• Aucun résultat trouvé

إقتراح برنامج تدريبي علاجي لتخفيف آلام أسفل الظهر المنطقة القطنية لدى الفئة العمرية 55- 65 سنة. بحث تجريبي أجري على مصابين بآلام الظهر بالمستشفى اليومي لبلدية مزغران

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "إقتراح برنامج تدريبي علاجي لتخفيف آلام أسفل الظهر المنطقة القطنية لدى الفئة العمرية 55- 65 سنة. بحث تجريبي أجري على مصابين بآلام الظهر بالمستشفى اليومي لبلدية مزغران"

Copied!
102
0
0

Texte intégral

(1)

ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-ﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟاو ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺪﮭﻌﻣ

ﻢﺴﻗ

:

ﻲﺿﺎﯾر ﺐﯾرﺪﺗ

ﺚﺤﺑ

مﺪﻘﻣ

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ

ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ

ﺮﺘﺳﺎﻣ

ﻲﻓ

ﺔﺤﺼﻟا و ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا

ناوﻧﻌﻟا

:

ﺮﮭﻈﻟا ﻞﻔﺳأ مﻻﺂﺑ ﻦﯿﺑﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ يﺮﺟأ ﻲﺒﯾﺮﺠﺗ ﺚﺤﺑ ﺒﻟ ﻲﻣﻮﯿﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ناﺮﻏﺰﻣ ﺔﯾﺪﻠ

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

ﺪﻤﺤﻣ ةدﺎﻗ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ

أ

/

ﻦﯾﺪﻟا لﺎﻤﺟ ﻲﺗوﺎﺘﺳ

ﻲﺒﯾرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ حاﺮﺘﻗإ

ﻲﺟﻼﻋ

ﻞﻔﺳأ مﻻأ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟ

ﺔﯾﺮﻤﻌﻟا ﺔﺌﻔﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻨﻄﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺮﮭﻈﻟا

)

55

-65

(

ﺔﻨﺳ

(2)
(3)

ةﻼﺻﻟاو مﯾﺣرﻟا نﺎﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ ﻷا فرﺷا دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو مﺟﻌﻟا و بارﻋ مﻣﻷا لﺿﻓأ ﻪﺗﻣأو ﻪﺗﯾرذو ﻪﺟاوزأو ﻪﺑﺣﺻو ﻪﻟا ﻰﻠﻋو مﻣﻷا رﺋﺎﺳﻟ ثوﻌﺑﻣﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗو كرﺎﺑﺗ ﷲا لﺎﻗ ": نوﻧﻣوﻣﻟاو ﻪﻟوﺳرو مﻛﻠﻣﻋ ﷲا ىرﯾﺳﻓ اوﻠﻣﻋا لﻗو " ﺔﺑوﺗﻟا ةروﺳ مﯾظﻌﻟا ﷲا قدﺻ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ": رﯾ تﺎﺟرد مﻠﻌﻟا اوﺗوأ نﯾذﻟاو مﻛﻧﻣ اوﻧﻣا نﯾذﻟا ﷲا ﻊﻓ " دﺎﺟﻣﻟا ةروﺳ مﯾظﻌﻟا ﷲا قدﺻ ﻟﺔ

(4)

ﻲﻠﻣﻋ ةرﻣﺛ يدﻫا ا نﯾدﻟاوﻟا ﺎﻣﻬﻗارﻓ نﻋ داؤﻔﻟا زﺟﻌﯾو ﺎﻣﻬﻠﺿﻓ تﺎﻣﻠﻛﻟا فﺻﺗ ﻻ نﻣ ﻰﻟ رﯾدﻘﻟا يذﺎﺗﺳأ ﻰﻟا ﺎﻬﯾدﻫا ﺎﻣﻛ ﻲﺳاردﻟا يراوﺷﻣ ﻲﻓ ﻲﺣﺎﺟﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﺻرﺣ ناذﻠﻟا نﯾﻣﯾرﻛﻟا " دﻣﺣﻣ ﻲﺗوﺎﺗﺳ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ " ﻊﯾﻣﺟو ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ﺔﻠﯾط دﺷرﻣﻟاو ﺢﺻﺎﻧﻟا قﺣﺑ نﺎﻛ يذﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ةذﺗﺎﺳأ يدﯾﺳ ﺔﯾدﯾزوﺑﻟا ﺔﯾوازﻟا ﺦﯾﺷو ﻲﺧﯾﺷ ﻰﻟاو " ﺑﻟا و يدﯾز " ﺔﻔﯾﻠﺧ لﻼﻏ ﺔﺑﻠطﻟا ﻊﯾﻣﺟو , نارﻣﻋوﺑ , دﯾﻌﻟا , ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ , ءﺎﻗدﺻﻻاو ﺔﺑﺣﻻا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟاو فرﺎﺷﻟا

.

(5)

إ كﺗﻋﺎطﺑ ﻻا رﺎﻬﻧﻟا بﯾطﯾ ﻻو كرﻛﺷﺑ ﻻا لﯾﻟا بﯾطﯾﻻ ﻲﻫﻻ كوﻔﻌﺑ ﻻا ةرﺧﻻا بﯾطﺗ ﻻ و كرﻛذﺑ ﻻإ تﺎظﺣﻠﻟا بﯾطﺗ ﻻو كﺗﯾؤرﺑ ﻻا ﺔﻧﺟﻟا بﯾطﺗ ﻻو . ﺔﻣﯾﻗ تﺎﻬﯾﺟوﺗ نﻣ ﻩادﺑأ ﺎﻣﻟ فرﺷﻣﻟا ﻰﻟا رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗﻧ ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗﻹ ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣو , نﻣ لﻛ رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧ ﺎﻣﻛ نﻣ مﻫﺎﺳ رﯾدﻣو لﺎﻣﻋو ةرﺗﺎﻛدو ﺔﺑﻠط نﻣ دﯾﻌﺑ نﻣو بﯾرﻗ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو . ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ نارﻏزﻣ ﺔﯾدﻠﺑﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻲﺣﺻﻟا زﻛرﻣﻟا لﺎﻣﻋ رﻛﺷﻧ ﺎﻣﻛ ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا .

(6)

ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : ﺔﺋﻔﻟا ىذﻟ ﺔﯾﻧطﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ فﯾﻔﺧﺗﻟ ﻲﺑﯾردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ حارﺗﻗا رﻣﻌﻟا ﺔﯾ 55 -65 ﺔﻧﺳ . ﻰﻠﻋ لﻛﺎﺷﻣﻟا بﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا ضارﻋﻷا فﯾﻔﺧﺗ و رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا فدﻬﺗ رﻬظﻟا ىوﺗﺳﻣ , ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﯾرﺟا ثﯾﺣ 16 ﺎﻫرﺎﯾﺗﺧا مﺛ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻﺂﺑ بﺎﺻﻣ نارﻏزﻣ ﺔﯾدﻠﺑﺑ فﯾﺿوﻟا لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋا زﻛرﻣ نﻣ، ﺔﯾﺋاوﺷﻋ ﺔﻔﺻﺑ , ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ اوﻘﻓاوو دﻟا ﺔﺳار , زﻛرﻣﻟا لﺎﻣﻋو ءﺎﺑطﻷا ضﻌﺑ ةدﻋﺎﺳﻣﺑ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻌﺑ رﻬظﻟا مﻻا فﯾﻔﺧﺗﻟ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ةزﻬﺟﻷا ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳاو . نﯾرﺎﻣﺗﻟا نا بﻟﺎطﻟا ﺞﺗﻧﺗﺳا ﻲﺋﺎﯾزﯾﻔﻟا جﻼﻌﻟاو ﺔﯾﻠﯾﻫﺎﺗﻟا ﻪﻟ ﻟا ﺔﻧورﻣ ةدﺎﯾز ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود عدﺟ ا لﻔﺳأ مﻻأ فﯾﻔﺧﺗو ىدﻟ رﻬظﻟ أ دارﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ . ﺎﻣﻛ رﺎﺑﻛ ﺔﺻﺎﺧ مﺳﺟﻠﻟ ﺔﺣﯾرﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا مادﺧﺗﺳا و لﺎﻘﺛﻟا لﻣﺣ مدﻌﺑ نﺳﻟا رﺎﺑﻛ ﻲﺻوﻧ نﺳﻟا , و لوﺻﺣﻟا لﺟا نﻣ ﻲﺋﺎﯾزﯾﻔﻟا جﻼﻌﻟا ﻊﻣ ﺎﻬطﺎﺑﺗراو ﺔﯾﻠﯾﻫﺎﺗﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا مادﺧﺗﺳا ةرورﺿ ﻊﯾرﺳﻟا ءﺎﻔﺷﻟا ﻰﻠﻋ . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﻲﺑﯾردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ – ا لﻔﺳأ مﻻآ رﻬظﻟ – ﺔﯾرﻣﻌﻟا ﺔﺋﻔﻟا .

(7)

Titre de l'étude: proposition de programme de formation pour faciliter le groupe d'âge de la région lombaire au bas du dos qui la douleur

55-65 ans .

L'étude visait au traitement de la douleur au bas du dos et à soulager les symptômes que les problèmes causés au niveau du dos, où cette étude a été menée sur 16 infecté par la douleur du bas du dos, puis au hasard, de la re réhabilitation Alodev Municipalité Mzgran Center, et a accepté de participer à l'étude, après avoir fait des tests tribaux et dimensionnalité avec l'aide de certains centres de médecins et les travailleurs et l'utilisation de certains appareils

électroniques qui sont utilisés pour soulager les maux de dos .

L'étudiant a conclu que les exercices de physiothérapie admissibles a contribué à accroître la flexibilité et soulager la douleur au bas du

dos Jada dans l'échantillon de recherche .

Nous vous recommandons également les personnes âgées de ne pas porter l'utilisation lourde et des moyens pratiques de corps

spécial des personnes âgées, et la nécessité d'exercer l'utilisation de l'association de réadaptation avec la thérapie physique afin d'obtenir une guérison rapide

(8)

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ناﻮﻨﻋ

ﻢﻗﺮﻟا

74

ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ) ﺔﻧورﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا (

01

75

ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ) نزاوﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧا (

02

76

ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔطﺑﺎﺿﻟا ) ﺔﻧورﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا (

03

77

ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔطﺑﺎﺿﻟا ) نزاوﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧا (

04

78

وﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ) ﺔﻧورﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا (

05

80

و ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ) نزاوﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧا (

06

لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ

:

ﺔﺣﻔﺻﻟا

ناوﻧﻌﻟا

مﻗرﻟا

74

(ﺔﻧورﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا)ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا

01

75

(نزاوﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧا)ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا

02

76

(ﺔﻧورﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا)ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا

03

78

(نزاوﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧا)ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا

04

79

و ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ) ﺔﻧورﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا (

05

81

و ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ) نزاوﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧا (

06

(9)

(10)

ءﺎﻋد ا ءادﻫإ ج ﺗو رﻛﺷ رﯾدﻘ د ثﺣﺑﻟا صﺧﻠﻣ : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ / ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ه لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ و ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 1 ﺔﻣدﻘﻣ 1 2 ﺔﻠﻛﺷﻣ ثﺣﺑﻟا 2 3 -ف ادﻫا ثﺣﺑﻟا 3 4 تﺎﯾﺿرﻔﻟا ثﺣﺑﻟا 4 5 ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ 5 6 ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا 5 لوﻷا بﺎﺑﻟا : يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﺔﯾﺣﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا دﯾﻬﻣﺗ 11 -1 ﺑرﺷﺗﻟا مﻠﻋ فﯾرﻌﺗ ﺢ 12 -2 نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﻲﻓ ةزﻬﺟﻷا عاوﻧأ 14 -3 مﺎﻋ فﺻو يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻠﻟ 18 -1-3 تارﻘﻔﻟا عاوﻧأ 19 -2-3 يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا 20 -4 ﻟا دوﻣﻌﻟا لﺻﺎﻔﻣ يرﻘﻔ 22 -5 تﻼﺿﻋ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا 23 5 -1 -ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻼﺿﻌﻟا 23 5 -2 ءﺎﺳﻠﻣﻟا تﻼﺿﻌﻟا 24 5 -3 -ﻟا فﺋﺎﺿو يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌ 24

(11)

-6 ﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺻﻹا رﯾﺛﺄﺗ ﻟا ز ﻲﻛرﺣ 24 ﺔﺻﻼﺧ

25

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ) 55 _ 65 ( ﺔﻧﺳ ﻬﻣﺗ دﯾ 28 1 رﻣ ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا ﺔﻠﺣ 29 1 -1 -ا فﯾرﻌﺗ ﺳﻣﻟاو ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟ ن 29 2 -1 مﻫأ ﺔﯾﺣﺻﻟا نﺳﻟا رﺎﺑﻛ لﻛﺎﺷﻣ 30 3 ﺔﯾرﻣﻌﻟا ﺔﺋﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧ 55 -65 ﺔﻧﺳ 31 4 ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻟا 33 5 -نﺳﻣﻟا بﯾﺻﺗ ﻲﺗﻟا ضارﻣﻷا ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ 36 6 -نﯾﻧﺳﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﺣﺻﻟا 38 7 -نﯾﻧﺳﻣﻟا ﺔﯾﺎﻋر ﺔﯾﻣﻫأ 40 ﺔﺻﻼﺧ 42

ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

:

تﺎﺑﺎﺻﻹا

دﯾﻬﻣﺗ 44 1 ﺔﺑﺎﺻﻹا موﻬﻔﻣ 45 2 -ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺎﺑﺎﺻﻻا عاوﻧأ 45 3 -ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺎﺑﺎﺻﻻا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ 47 4 مﻻا رﻬظﻟا ﻪﺟﻼﻋ و ﻪﺑﺎﺑﺳأ 48 5 -رﻬظﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹا ضارﻋأ 50

6 -رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻵﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻼﻟ ﺔﺿرﻌﻣﻟا تﺎﺋﻔﻟا 51 7 رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻷا ضارﻋأ 52 8 مﻻﻵا ﻩذﻬﻟ ﺔﺿرﻋ صﺧﺷﻟا لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا 51 9 ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا 53 10 -ا و تﺎﺑﺎﺻﻹ-ا جﻼﻋ قرطو ع-اوﻧأ مﻻﻵ رﻬظﻟا لﻔﺳأ 55 ﺔﯨﺻﻼﺧ 59

(12)

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا : ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تاءرﺟﻻاو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا: 1 ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ 62

2

ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋو ﻊﻣﺗﺟﻣ

62

3

ثﺣﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣ

63

4 ثﺣﺑﻟا تاودأ 64 5 ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا 64 6 ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا 64 7 ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺳاردﻟا 70 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ 1 -ﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾ 73 2 تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 81 3 تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 82 4 -ﻗا تﺎﺣارﺗ 83 ﺔﺻﻼﺧ ﺔﻣﺎﻋ 84 ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻖﺣﻼﻤﻟا

(13)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا

(14)

1 -ﺔﻣدﻘﻣ : ﻗوﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺻﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا مﻫأ دﺣأ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻟﻷا رﺑﺗﻌﺗ ،رﺿﺎﺣﻟا ت رﻣﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾو ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ مﻻآ ﻰﻟإ ﺔﻟدﺗﻌﻣو ةدﺎﺣ مﻻآ نﻣ توﺎﻔﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ مﻻﻵا ﻩذﻫو دﯾدﻌﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻﻵﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﻹا ثدﺣﺗو ،مﻻﻵا ﻩذﻬﺑ نوﺑﺎﺻﻣﻟا دارﻓﻷا ﻊﻣ ةرﺗﻔﻟ ﻲﻓ بﺎﻬﺗﻟا وأ تﻼﺿﻌﻟا ﻲﻓ تﻼﻛﺷﻣ وأ ،يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا تارﻘﻓ رارﺿأ ﺎﻬﻧﻣ بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ﻔﻣﻟا يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا لوﺣ ﺔطﺑرﻷاو تﻼﺿﻌﻟا رﺎﺗوأ ﻲﻓ تﻼﻛﺷﻣ وأ ،يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا لﺻﺎ . ءﺎﻧﺣﻧا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﻛرﺣ وأ لﯾﻘﺛ ءﻲﺷ ﻊﻓرﻟ رﻬظﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ طرﻔﻣ دﺎﻬﺟإ ﺔﺟﯾﺗﻧ ثدﺣﺗو بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻣﯾﻠﺳ رﯾﻏ ةروﺻﺑ ءﻲﺷ ﻰﻟإ دادﺗﻣا وأ . رﻛذﯾو " دﻌﺳأ لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ فﺳوﯾ " ﺔﯾﻣﺗﺣ ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا نأ ءﺎﻘﺑﻟا ﺎﻧﻟ بﺗﻛ ﺎﻣ ذإ ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ثوﺣﺑﻟاو تﺎﺳاردﻟا ءارﺟﺈﺑ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا تﻣﺗﻫا كﻟاذﻟ ﻩذﻬﺑ صﺎﺧ مﻠﻋ رﻬظ ﻰﺗﺣ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﺣﺻﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﺳا ﻪﯾﻠﻋ قﻠطأ ﺔﻠﺣرﻣﻟا " ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا مﻠﻋ " ا قﯾﺑطﺗﻟﺎﺑ مﻣﻷا ﻩذﻫ تذﺧأ دﻗو تﺎﻣدﺧﻠﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗﺑ كﻟاذو ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧو ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ ﺎﻘﺑط نﺳﻟا رﺎﺑﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ثﺎﺣﺑﻷا كﻠﺗ ﺎﻬﺗرﻬظأ ) ،لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ 1988 (. تﺎﯾوﺗﺳﻣﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ةردﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺑﻠﺳ ﺎﻓارﺣﻧا وأ ﺎﯾرﻫوﺟ ﺎﻧادﻘﻓ ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا لﺛﻣﺗ ﺎﻬﯾﻓ ﺢﺑﺻﯾ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫو ،ءﺎﯾوﺳﻷا بﺎﺑﺷﻟا درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تاردﻘﻟا ﻲﻓ رادﺣﻧﻻا ﺔﯾﻘﻓاوﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟو ﻪﺳﺎﯾﻗ نﻛﻣﯾو ﺎﺣﺿاو ) ،يدﻼﯾﻣﻟا 20021993 ( . نﻣ نوﻧﺎﻌﯾو ،ﻲﻛرﺣﻟاو ﻲﺳﺣﻟا فﻠﺗﻟا رﺷﺗﻧﯾ نﺎﺳﻧﻹا رﻣﻋ نﻣ نﯾﺗﺳﻟاو ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا نﺳ ﻲﻔﻓ ،ﺔﯾوﯾﺣﻟا فﺋﺎظوﻟا لﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ سوﻣﻠﻣ لﻛﺷﺑ رﺛؤﯾ ﻲﻔﯾظو روﻫدﺗ يرﻫوﺟﻟا قرﺎﻔﻟا زرﺑﯾ ﺎﻧﻫو ﻲﺳﻛﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا وﻣﻧﻟا لوﺣﺗ ﻲﻓ . ﻪﺟﺗﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا لﺣارﻣﻟا ﻲﻓ وﻣﻧﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑﻓ تﻻدﻌﻣﺑ روﻫدﺗﻟا أدﺑﯾ ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا ءدﺑ ﻊﻣ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﻻدﻌﻣﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﻲﻗرﻟاو نﺳﺣﺗﻟا وﺣﻧ ﻩﺎﺻﻗأ لﺻﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﯾﺟﯾردﺗ لدﻌﻣﻟا اذﻫ عرﺎﺳﺗﯾ مﺛ ،ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾطﺑ ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا روط ﻲﻓ .

(15)

،نﺳﻟا رﺎﺑﻛ نﻣ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﻟﺎطﻟا لوﺎﺣﯾ مدﻘﺗ ﺎﻣ ءوﺿ ﻰﻠﻋو ﯾردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ قﯾﺑطﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟاذو ﺑ ﻲ و ىدﻟ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻟﻷا فﯾﻔﺧﺗ نﯾﺳﺣﺗﻟ حرﺗﻘﻣ تاذﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا نﻣ عوﻧ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣو نﯾﻧﺳﻣﻟا . 2 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ : ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾﻋوﻧ نﺎﻓ ،مﺎﻋ لﻛﺷﺑ نﺳﻟا رﺎﺑﻛﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫﻻا نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾﻋوﻧو ﺔﺣﺻﻟا ةدﯾﺟ ﺔﯾﻋوﻧ نﺎﻣﺿﻟ نﯾرﺻﻧﻌﻟا نﯾذﺎﻫ زﯾزﻌﺗ مﻬﻣﻟا نﻣﻓ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ةردﻘﻟاو ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ةﺎﯾﺣﻟا نﻣ . صﺧﺷ ىرﺧأ ةرﺎﺑﻌﺑو ةدﻋﺎﺳﻣ نود ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺔطﺷﻧأ ءادأ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا لﻘﺗﺳﻣ . ﻲﻔﯾﺿوﻟا لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋﻹ زﻛارﻣﻟا دﺣأ ﻲﻓ ﺎﯾﻧادﯾﻣ بﻟﺎطﻟا لﻣﻋ لﻼﺧ نﻣو نارﻏزﻣﺑ دارﻓﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺻﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا مﻫأ دﻌﺗ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ نأ تظﺣﻻ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو فﺋﺎظوﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗردﻗ ﻰﻠﻋ رﺛﺄﺗ ﻲﺗﻟاو نﺳﻟا رﺎﺑﻛ ﺔﺻﺎﺧو نﯾﺳﻧﺟﻟا نﻣو ﻠﺳﻟا رﻋﺎﺷﻣ نﻣ كﻟاذﺑ نﺳﻟا رﺎﺑﻛ ىدﻟ ﺔﯾﺑ . ﻔﺧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾﻫﺄﺗ تﺎﺟﻼﻋو ﺔﯾﺿﺎﯾر تﺎﻧﯾرﻣﺗ ءارﺟﻹ ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﻓد يذﻟا رﻣﻷا مﻻأ نﻣ فﯾ ؤﺎﺳﺗﻟا ،رﻬظﻟا لﻔﺳأ ل ﻲﻟﺎﺗﻟا : 1 ﺔﯾرﻣﻌﻟا ﺔﺋﻔﻟا ىدﻟ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻأ فﯾﻔﺧﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﻲﻠﯾﻫﺄﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ لﻫ ) 55 -65 ( ؟ﺔﻧﺳ

(16)

3 -ثﺣﺑﻟا فادﻫأ : 1 فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا فدﻬﯾ رﻬظﻟا لﻔﺳأ ﺔﻘطﻧﻣ مﻻآ فﯾﻔﺧﺗﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا جﻼﻌﻟا نﯾرﺎﻣﺗ ﻰﻠﻋ لﻼﺧ نﻣ نﺳﻟا رﺎﺑﻛ ىدﻟ : * نﺳﻟا رﺎﺑﻛ ىدﻟ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ فﯾﻔﺧﺗﻟ ﺔﯾﺟﻼﻋ تﺎﻧﯾرﻣﺗ مﺿﯾ ﻲﻠﯾﻫﺄﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ دادﻋإ * ﺔﯾرﻣﻌﻟا ﺔﺋﻔﻟا ىدﻟ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ فﯾﻔﺧﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾﻫﺄﺗﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ) 55 -65 ( ﺔﻧﺳ 4 -تﺎﯾﺿرﻓ ثﺣﺑﻟا : 1 ثﺣﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻲﻓ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﯾرﺎﺑﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ . 2 -رﻬظﻟا لﻔﺳأ ﺔﻘطﻧﻣ مﻻآ فﯾﻔﺧﺗ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾا رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ نإ . 5 -ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﻟا ﻲﻌﯾﺑطﻟا جﻼﻌﻟا لﺋﺎﺳوﻟا دﺣا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا دﻌﺗ لﯾﻫﺄﺗو جﻼﻋ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗ ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ثﯾﺣ درﻔﻟا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رود ﺎﻬﻟو تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺎﻬﻌﻣ مﺳﺟﻟا لﻋﺎﻔﺗو ﺔطﺑرﻷاو لﺻﺎﻔﻣﻟاو مﺎظﻌﻟاو تﻼﺿﻌﻟا ﺔﯾوﻘﺗو مﺳﺟﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻠﺿﻌﻟا ﺎﻌﺑﺗ ﻩءادآ ﺔﻘﯾرطو نﯾرﻣﺗﻟا عوﻧ رﺎﺑﺗﺧا نوﻛﯾ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏو بﺎﺻﻣﻟا ءزﺟﻟا لﯾﻫﺄﺗ ةدﺎﻋﻹ فدﻬﻟ جﻼﻌﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣو ﺔﻟﺎﺣﻟا صﯾﺧﺷﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ جﻼﻌﻟا . بﻋﺎﺗﻣﻟا ضﻌﺑ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻠﻟ ةدﯾﺟ ﺔﻠﯾﺳو ﻪﺗاذ دﺣﺑ ﻲﺋﺎﯾزﯾﻔﻟا جﻼﻌﻟاو نﻋ ﻼﺿﻓ ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا صﻘﻧﺑ سﺎﺳﺣﻹاو ﻲﺳﻔﻧﻟا رﺗوﺗﻟا تﻻﺎﺣ لﺛﻣ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺔﯾﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ كﯾﻟدﺗﻟا تﺎﻛرﺣ ﻼﺛﻣﻓ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﺔﺋدﻬﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﻪﻧوﻛ دﻌﯾ اذﻟ تﻼﺿﻌﻟا ءﺎﺧرﺗﺳا

(17)

مﻻآ جردﻧﺗ ثﯾﺣ نﻣزﻣﻟا رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻌﺋﺎﺷ ةرﯾﺛﻛ ضارﻣﻷ ﺔﯾﺟﻼﻋ ﺔﻠﯾﺳو كﯾﻟدﺗﻟا ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا بﺑﺳﻟا نوﻛﯾ ،ارﻛﺑﻣ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ مﺗﯾ مﻟ نأ ةدﻋ بﺎﺑﺳأ تﺣﺗ رﻬظﻟا لﻔﺳأ ﺔﻘطﻧﻣ ﻣﺎﻧرﺑ مادﺧﺗﺳا يرورﺿﻟا نﻣ كﻟاذﻟ ىرﺧأ ضارﻋأ نﻣ ﻪﻘﻓارﯾ ﺎﻣو ﻲﺣارﺟﻟا لﺧدﺗﻟا ﻲﻠﯾﻫﺄﺗ ﺞ مﻻآ نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻫأ تءﺎﺟ اذﻫ نﻣو ،ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻠﻟ مظﻧﻣ لﻛﺷﺑ دﻌﻣو مﻣﺻﻣ ﺔﯾﻠﯾﻫﺄﺗﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟاو ﻲﻌﯾﺑطﻟا جﻼﻌﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ رﻬظﻟا لﻔﺳأ . 6 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ : * رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ : ﻲﻓ تﺎﺑوﻧ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﻊطﻘﺗﻣﻟاو ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا ﻩروﻬظﺑ زﯾﻣﺗﯾ دﯾدﺷ مﻟأ وﻫ ﻘﺗ مﺗﯾو رﻬظﻟا لﻔﺳأ ﺔﻘطﻧﻣ نﻣزﻣ مﻻآو دﺎﺣ مﻻآ ﻰﻟإ ﻪﻣﯾﺳ ) خ يدﯾدﺣﻟا . ، 2008 ( * ﻲﺟﻼﻋ بﯾردﺗ : ﺔﻧﻧﻘﻣﻟا تﺎﻛرﺣﻟا قﯾرط نﻋ ﺔﯾﻧدﺑﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣ ﻰﻟإ بﺎﺻﻣﻟا ءزﺟﻟا عﺎﺟرإ ﺎﻬﻧﻣ ضرﻐﻟا ةرﺎﺗﺧﻣ تﺎﺳﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ) ،دﻣﺣﻣ 2008 (. * ﺔﯾﺟﻼﻋ نﯾرﺎﻣﺗ : ﻔﻧﺗﻟا تاوطﺧﻟا نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ ﺎﻔﻠﺳ تﻣﻣﺻ ﺔطﺧﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﯾذﯾ نﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا كﻟذ ﻪﺑﻠطﺗﯾ ﺎﻣو ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ ررﻘﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻛﻟ ءﺎﻬﺗﻧﻻا دﺎﻌﯾﻣو ءادﺗﺑﻻا دﺎﻌﯾﻣ ﺎﻧﯾﺑﻣ ﺔﺻﺣﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ تﺎﻧﺎﻛﻣٕاو ذﯾﻔﻧﺗ قرطو نﻣز ﻊﯾزوﺗ . * نﺳﻣﻟا : سﯾﻟو رﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﻣدﻘﺗ رﺛإ ﻪﺳﻔﻧ ﺔﻣدﺧو ﺔﯾﺎﻋر نﻋ ازﺟﺎﻋ ﺢﺑﺻأ درﻓ لﻛ وﻫ أ ﺔﻗﺎﻋإ بﺑﺳﺑ ﺎﻬﻬﺑﺎﺷﯾ ﺎﻣ و . 7 -ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا : 7 -1 -تﺎﺳاردﻟا ضرﻋ : 1 -مﯾرﻛ ﻲﻟﻼﯾﺟﻠﺑ ﺔﺳارد : 2011 -2012 فدﻬﯾ ،ﺔﯾﻧطﻘﻟا رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻﺂﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا لﯾﻫﺄﺗ ةدﺎﻋﻹ ﻲﺟﻼﻌﻟا ﻲﺟﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﺛأ ىدﻟ ﻲﻠﯾﻫﺄﺗﻟا ﻲﺟﻼﻌﻟا ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﯾﻫﺄﺗ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾا رﯾﺛﺄﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا اذﻬﻟ لﻫو ،ﺔﯾﻧطﻘﻟا رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻﺂﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا

(18)

نﯾﺑ ﺎﻣ مﻫرﺎﻣﻋأ تﺣوارﺗ دارﻓأ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﻠﻣﺗﺷا مﻻﻵا ﻩذﻬﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا 35 -50 ﺔﻧﺳ مﻫددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟاو 16 نﻣ ثﺣﺎﺑﻟا ﺞﺗﻧﺗﺳا دﻗو ،نﯾﺗﯾوﺎﺳﺗﻣ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ مﻬﻣﯾﺳﻘﺗ مﺛو بﺎﺻﻣ نأ ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾا رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﻫﺄﺗﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻠﻟ رﻬظﻟا نﻣ بﺎﺻﻣﻟا ءزﺟﻟا ﺔﻧورﻣ عﺎﺟرﺗﺳا ) ﻲﻧطﻘﻟا ءزﺟﻟا ( مﻻﻵا ةدﺷ ضﻔﺧ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو . 2 -نﺳﺣﻣ مﺳﺎﺟ ﺔﺳارد : 2010 -2011 اذﻫ فدﻬﯾ،ﺔﯾﻧطﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا مﻻآ جﻼﻌﻟ ﺔﯾرﻘﻔﻟا تﺎطﺎﺑرﻟاو رﻬظﻟا تﻼﺿﻌﻟ ﺔﻟﺎطﺗﺳا تﺎﻧﯾرﻣﺗ رﻬظﻟا تﻼﺿﻋ ﺔﻟﺎطﺗﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا رﺛأ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ثﺣﺑﻟا رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ لﯾﻠﻘﺗ وأ ﺔﻟازإ ﻲﻓ ﺔﯾرﻘﻔﻟا تﺎطﺎﺑرﻟاو ) ﺔﯾﻧطﻘﻟا تارﻘﻔﻟا ( ﺔﻧﯾﻋ تﻠﻣﺗﺷا ، ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا 06 رﺎﻣﻋﺄﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣ 35 -40 ﺔﻧﺳ . ﺗﻟا تﻠﻣﻋ دﻗ ﻪﻧأ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا مﻫأ نﻣ ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا نﯾرﺎﻣ ﻲﻓ رﺛﻷا نﯾرﺎﻣﺗﻠﻟ نﺎﻛو رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مﻟﻷا ﺔﺟرد ضﺎﻔﺧﻧاو يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ﺔﻧورﻣﻟا دارﻓأ ىدﻟ مﻟﻷا لﯾﻠﻘﺗو ىرﺧﻷا تﻼﺿﻌﻟا ضﻌﺑ ةوﻗو ﺔﻧورﻣو تﻼﺿﻌﻟا ضﻌﺑ ﺔﻟوﺎطﻣ ةدﺎﯾز ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ . 3 -نورﺧآو يراوﻬﻟا ﻲﻟاوﻋ نﺑ ﺔﺳارد : 2004 -2005 رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾرﺎطﺑ ﻲﺟﻼﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا دﯾدﺣﺗﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌﺑ سﺎﯾﻘﻟ ﺔﺣرﺗﻘﻣ تارﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾرﺎطﺑ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻲﺣﺳﻣﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ فدﻬﯾ ،ﺔﯾﻧطﻘﻟا رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻﺂﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻠﻟ رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻﺂﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا دارﻓﻷا ىدﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣ تﺎﺟرد صﻼﺧﺗﺳاو ا تارﺎﺑﺗﺧا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ دﺎﺟﯾ ٕاو ﺔﯾﻧطﻘﻟا ﺔﻔﺻﻟا سﻔﻧﻟ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا نﯾرﺎﻣﺗﻟاو ﺔﯾرﺎطﺑﻟ . سﯾﻘﺗ تادﺣو ثﻼﺛ ﺔﯾﻧطﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا سﺎﯾﻘﻟ تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺔﯾرﺎطﺑ يوﺗﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﻠﻣﺗﺷا ثﯾﺣ ﻲﻠﺿﻌﻟا لﻣﺣﺗﻟاو ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ةوﻘﻟاو ﺔﻧورﻣﻟا 24 مﻻﺂﺑ بﺎﺻﻣ ضﯾرﻣ ﺔﯾﻧطﻘﻟا رﻬظﻟا لﻔﺳأ .

(19)

7 -2 -تﺎﺳاردﻟا نﻋ قﯾﻠﻌﺗﻟا : ﻛرﺗﺷﻣﻟا طﺎﻘﻧﻟا تﻠﺛﻣﺗ ﺎﻫرﻛذ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟاو اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻲﻓ : ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻧﺗﺳارد ﻊﻣ نﺳﺣﻣ مﺳﺎﺟو مﯾرﻛ ﻲﻟﻼﯾﺟﻠﺑ ﺔﺳارد تﻬﺑﺎﺷﺗ ﻲﺗﻟا نورﺧآو يراوﻫ ﻲﻟاوﻋ ﺔﺳارد سﻛﻋ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو فادﻫﻷاو تاودﻷا ،تارﺎﺑﺗﺧﻻا ضﻌﺑو ﺎﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﻲﺗﻟا ﻲﺣﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻊﺑﺗﺗ تﻧﻛ ﺔﯾرﺎطﺑ تادﺣوﻟ مﺎﺧ تﺎﺟرد ) ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣ تﺎﺟرد ( رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻﺂﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا دﻧﻋ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻧطﻘﻟا . 7 -3 -تﺎﺳاردﻟا دﻘﻧ : نﻣ نوﻛﻣ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻊﯾﻣﺟ تدﻣﺗﻋا ظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗو ﺔطﺑﺎﺿ نﯾﺗﻧﯾﻋ وأ ﺔﺑﺎﺻﻹا دﯾدﺣﺗ نود ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ رﻬ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟاو ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﺑﻟﺎطﻟا ﻪﺗﺳارد سﻛﻋ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻬﻟ بﺑﺳﻣﻟا ضرﻣﻟا عوﻧ قﻻزﻧﻻﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا رﻬظﻟا لﻔﺳأ مﻻآ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ ةدﺣاو ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗ ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻲﻓورﺿﻐﻟا .

(20)

ﺔﺻﻼﺧ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا بﻟﺎطﻟا لوﺎﻧﺗ مﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ يذﻟاو ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ضﻌﺑ ءارآ لﻼﺧ نﻣ كﻟاذو، ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓو ﺔﯾﻣﻫأ ،فادﻫأ ،ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﯾﻫﺎﻣﻟ مﻬﻓ ﻪﻧوﻣﺿﻣ ﻲﻓ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻬﻟ ءارﻘﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟاو ﻪﯾﻓ ﺔﻠﻬﺗﺳﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا .

(21)

ﻷا بﺎﺒﻟا

لو

:

ﺐﻧﺎﺠﻟا

يﺮﻈﻨﻟا

(22)

ﻷا ﻞﺼﻔﻟا

لو

:

ﺔﯿﺤﯾﺮﺸﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا

(23)

دﯾﻬﻣﺗ : ءدﺑﻟا لﺑﻗ حرﺷﻣﻟا مﺳﺟﻠﻟ بﻟﺎطﻟا ﺎﻬﺳردﯾ نأو دﺑﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا روﻣﻷا نﻣ ﺢﯾرﺷﺗﻟا رﺑﺗﻌُﯾ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا برﺎﺟﺗﻟا ﻲﻓ , طﺑر لﻼﺧ نﻣ ىرﺧﻷا فرﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﻟﺎطﻟا لدُﯾ مﻠﻌﻟا اذﻫ نأ لﺑ و مﻬﻣ رﻣأ رﺑﺗﻌُﯾ ةرﺎﯾﺳﻟا لﻛﯾﻫ ﺔﺳاردﻓ ، فﺋﺎظوﻟﺎﺑ ءازﺟﻷا وأ سدﻧﻬﻣﻟا بﻟﺎطﻠﻟ يرورﺿ ررﻘﻣ ﺔﺳارد حرطﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرﻛﻔﻟا ﻲﻫ ِﻩذﻫو ، تارﺎﯾﺳﻟا ﺢﯾﻠﺻﺗ وأ ﺔﻋﺎﻧﺻ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﻟا بطﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻣﻟا بﻟﺎطﻠﻟ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﺔﯾﻧﺑو لﻛﯾﻫ ﺔﺳاردو نﺎﺳﻧﻹا ﺢﯾرﺷﺗ يرﺷﺑﻟا .

(24)

1 -ﺢﯾرﺷﺗﻟا مﻠﻋ فﯾرﻌﺗ : طﯾﺳﺑﺗﺑ موﻘﯾ مﻠﻋ وﻫ ﺢﯾرﺷﺗﻟا نﻣ بوﻠطﻣﻟاو ، ﺎﻬﺗﻓرﻌﻣ لُﻬﺳﺗ ﻰﺗﺣ مﺳﺟﻟا نﻣ ءازﺟﻷا حّرﺷُﻣﻟا مﺳﺟﻟا ءازﺟأ بﻋوﺗﺳﯾ نأ ﺢﯾرﺷﺗﻟا ررﻘﻣ ﺔﺳارد نﯾﺣ بطﻟا بﻟﺎط " نﺎﺳﻧﻹا ءازﺟأ " ، نﻣ رﺛﻛأ نإ لﺑ ﻪﻠﻣﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ضرﻣﻣﻟاو حارﺟﻟاو بﯾﺑطﻟا مدﺧﺗ ﺢﯾرﺷﺗﻟا ﺔﺳارد نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻُﻣﻟا ثﻠﺛ ﺢﯾرﺷﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ًﺎﺳﺎﺳأ ﻲﻫ بطﻟا نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ . نأو دﺑﻻ ﻲﺗﻟا دﻋاوﻘﻟاو تﺎﯾوﻟوﻷا نﻣ يرﺷﺑﻟا بطﻟا ِبﻼطﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺢﯾرﺷﺗ ررﻘﻣ رﺑﺗﻌُﯾ ًاذإ ﻲﻧﻬﻣﻟا مﻬِﻠﺑﻘﺗﺳُﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ اودﻧﺗﺳﯾ . _1 1 -ﺔﺣﺻﻟا و ﺔﺿﺎﯾر ﺔﺑﻠطﻟ ﺢﯾرﺷﺗﻟا مﻠﻋ ﺔﺳارد ﺔﯾﻣﻫأ : ﯾوﻟوﻷا نﯾﺑ نﻣ ﺢﯾرﺷﺗﻟا مﻠﻋ رﺑﺗﻌﯾ ﻪﻓدﺎﺻﺗ ﺎﻬﻧأ ذإ ﺎﻬﺗﺳارد نﻣ بﻟﺎطﻟا ﻰﻠﻋ دﺑﻻ ﻲﺗﻟا تﺎ ﻪﺻﺑرﺗ ءﺎﻧﺛ ٕاو ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ , ءﺎﺿﻋﻷا و ﺔﺑﺎﺻﻹا عوﻧ صﯾﺧﺷﺗ ﻲﻓ ﻩدﻋﺎﺳﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ﺎﯾﻌﯾﺑط ﺎﺟﻼﻋ ﺎﻬﺟﻼﻌﻟ ﺔﻣزﻷا نﯾرﺎﻣﺗﻟا ءﺎطﻋٕاو ةررﺿﺗﻣﻟا . 1 -2 نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧُﺑﻟا : نﺄﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا بﻟﺎط ىدﻟ فورﻌﻣﻟا نﻣ ، ﺔﯾﺣﻟا مﺎﺳﺟﻸﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا نوﻛﻣﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﻠﺧﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﯾﻼﺧﻟا ﻊﻣﺟﺗو ، نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ نﯾوﻛﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﻠﺧﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ةرﻛﻔﻟا لﺻﺗ نأ ﻪﻠﻛ اذﻫ نﻣ دارﻣﻟا نﺈﻓ مﺎﻋ ٍلﻛﺷﺑو ، ﺞﯾﺳﻧ ﻰﻣﺳُﯾ دﺣاو ٍنﺎﻛﻣ ﻲﻓ ضﻌﺑﻟا ﻔﻧﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﺟﺳﻧأ ﺔﻌﺑرأ نﻣ طﻘﻓ نوﻛﻣ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ نﺄﺑ بﻟﺎطﻠﻟ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ كرﺗﺷﺗ لﺑ ﺔﻠﺻ مﻫ ﺔﻌﺑرﻷا ﺔﺟﺳﻧﻷاو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻔﯾظوﺑ موﻘﺗﻟ دﺣاو مﺎظﻧ ﻲﻓ ضﻌﺑﻟا " ﻲﺋﻼطﻟأ ﺞﯾﺳﻧﻟا épithélial tissue - مﺎﺿﻟا ﺞﯾﺳﻧﻟا connective tissue - ﻲﻠﺿﻌﻟا ﺞﯾﺳﻧﻟا

(25)

musculaire tissue - ﻲﺑﺻﻌﻟا ﺞﯾﺳﻧﻟا nervous tissue " - ﺔﺟﺳﻧﻷا ِﻩذﻫ كرﺗﺷﺗ ﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻌﺑرﻷا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ مﻫ ﺔﻣظﻧأ ﺔﻌﺳﺗ ﺎﻧﯾدﻟ نوﻛﺗﻟ ض : -1 ﻲﻛرﺣﻟا مﺎظﻧﻟا "Locomotor system": ﺔﻛرﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا نﺎﺳﻧﻹا ءﺎطﻋإ ﻪﺗﻔﯾظو . -2 ﻲﻣﺿﻬﻟا مﺎظﻧﻟا "Alimentary system": داوﻣﻟا صﺎﺻﺗﻣاو مﺎﻌطﻟا مﺿﻫ لﯾﻬﺳﺗ ﻪﻧﻣ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا . -3 ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا مﺎظﻧﻟا " Respiratory system": ظو نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ نﯾﺑ تازﺎﻐﻟا لدﺎﺑﺗ ﻪﺗﻔﯾ ِﻪﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو . -4 ﻲﻟوﺑﻟا مﺎظﻧﻟا "Urinary system": نﻣ ﺎﻫدرطﻟ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺋاذﻟا ﺔﯾﻟوﺑﻟا داوﻣﻟا ﻎﯾرﻔﺗ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ . -5 ﻲﻠﺳﺎﻧﺗﻟا مﺎظﻧﻟا "Reproductive system": لﺳﻧﻟا جﺎﺗﻧإ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ُﻪﺗﻔﯾظو " رﺛﺎﻛﺗﻟا ". -6 يرودﻟا مﺎظﻧﻟا "circulatory system": نﯾﻣﺎظﻧ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ " ﺔﯾﻋوﻷاو بﻠﻘﻟا مﺎظﻧ " و "" نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﻲﻓ يرود لﻛﺷﺑ قﻓدﺗﯾ يذﻟاو فﻣﯾﻠﻟاو مدﻟا نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا . -7 ﻲّﺳﺣﻟا مﺎظﻧﻟا "sense system": وأ ﻪﺳﻔﻧ مﺳﺟﻟا نﻣ مﺳﺟﻟا طﯾﺷﻧﺗﻟ سﺎﺳﺣإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺋﯾﺑﻟا نﻣ , لﺎﺛﻣ ": ا نﺈﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ دﯾدﺣ ﺔﻌطﻗ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﺔﺳﻣﻼﻣ لﺎﺣ ﻲﻓ ِةرارﺣﻟﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹ ىذﺄﺑ بﺎﺻُﯾ ﻻ ﻲﻛﻟ مﺳﺟﻟا كﯾرﺣﺗﻟ لﻌﻓ ةدرﻟ يدؤﯾ " -8 ﻲﺑﺻﻌﻟا مﺎظﻧﻟا "Nerve system": ًﺎﻌﻣ ﺔﻣظﻧﻷاو ءﺎﺿﻋﻷا لﻛ لﻣﺎﻛﺗو ﺞﻣد . -9 ءﺎﻣﺻﻟا ددﻐﻟا مﺎظِﻧ "Endocrine system ": ﻊﯾﻣﺟ طﺎﺷﻧﺑ مﻛﺣﺗﻠﻟ تﺎﻧوﻣرﻬﻟا قﯾﻠﺧﺗ مﺎظﻧ لُﻛ ﻲﻓ ءﺎﺿﻋﻷا .

(26)

2 ﻹا مﺳﺟ ﻲﻓ ةزﻬﺟﻷا عاوﻧأ نﺎﺳﻧ : 2 -1 -ﻲﻠﺿﻌﻟا ﻲﻛرﺣﻟا زﺎﻬﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧ : سرﺎﻣﯾ ﺎﻣﻛ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ كرﺣﺗﯾ نأ نﺎﺳﻧﻹا ﻊﯾطﺗﺳﯾ يذﻟا زﺎﻬﺟﻟا وﻫ ﻲﻠﺿﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﯾﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا . وﺣﻧ ﻎﻠﺑﺗ ﻲﺗﻟاو نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﺎﻬﯾوﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا تﻼﺿﻌﻟﺎﻓ 600 ﺎﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻠﺿﻋ ﻬﻟاو دﻠﺟﻟا نﯾﺑ دﺟوﯾ يذﻟاو مﺣﻠﻟﺎﺑ ﻲﻣﺳﯾ دﻼﯾﻣﻟا ﺔظﺣﻟ ذﻧﻣ ﺎﻫرود يدؤﺗ ﻲﺗﻟاو ﻲﻣظﻌﻟا لﻛﯾ وﺣﻧ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟاو ،توﻣﻟا ﻰﺗﺣو 40 % ،ﻪﻠﻛﺷو ﻪﺗﻠﺗﻛ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﻲطﻌﺗو مﺳﺟﻟا نزو نﻣ ﺎﻬﻠﺻﺗ نأ دﻌﺑ مﺗﺗ تﺎﻛرﺣﻟا ﻩذﻫ ،مﺳﺟﻟا تﺎﻛرﺣ دﻟوﺗﻓ طﺳﺑﻧﺗ نأو ضﺑﻘﻧﺗ نأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ بﺎﺻﻋﻷا قﯾرط نﻋ ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا نﻣ رﻣاوﻷا . ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﺎﺿﯾأ تﻼﺿﻌﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﻣظﻌﻟا لﻛﯾﻬﻟا نﻛﻣﺗ ) فﺗﻛﻟاو ﺎﯾﻧدﻟاو ﺎﯾﻠﻌﻟا عارذﻟا ضوﺣﻟاو قﺎﺳﻟاو ذﺧﻔﻟاو ( ﺔﯾوﻗ تﻼﺿﻋ قﯾرط نﻣ ﻩروﺎﺟﯾ ﺎﻣﺑ ءزﺟ لﻛ طﺑﺗرﯾ ذإ ﺔﻛﻧﺣﻟا نﻣ ﺔﻛرﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻪﻟ قﻘﺣﺗ . طﺑﺗرﺗ ﻻ بﻠﻘﻟاو ةدﻌﻣﻟا تﻼﺿﻋ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻌﻓ ،مﺎظﻌﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ تﻼﺿﻌﻟا لﻛ تﺳﯾﻟو مﺎظﻋ ﺔﯾﺄﺑ . نإ نﻣ كﻟذ رﯾﻏو زﻔﻗو ودﻋو ﻲﺷﻣ نﻣ ﺔﻛرﺣﻟا نﺎﺳﻧﻺﻟ رﺳﯾﯾ يذﻟا وﻫ ﻲﻠﺿﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا جﺎﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣوﯾﻟا لﺎﻣﻋﻷا زﺎﺟﻧإ قﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻛرﺣﺗﻟا نﺎﻛ ءاوﺳ ﺔﯾﻠﺿﻋ تادوﻬﺟﻣ ﻰﻟإ ﻲﻓ وأ ﺔﯾﺑﺗﻛﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻓ وأ ﺔﯾﻓرﺣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻓ وأ ﺔﻋارزﻟا ﻲﻓ وأ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ كﻟذ ذﻬﻓ ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا ءﺎﺿﻗ ﻪﻌﯾﻣﺟ ا ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ،ﻲﻠﺿﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻻإ مﺗﯾ ﻻ تﻼﺿﻋ لﻼﺧ نﻣ نﺎﻛرﺣﺗﺗ نﺎﻧﯾﻌﻟﺎﻓ ،لﻣﻌﺗ تﻼﺿﻋ ﻲﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﻼﺛﻣ رظﻧﻟﺎﻓ ،ﺔﺣارﻟا تﻗو ﺔﯾﻗرﻟا تﻼﺿﻋ لﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ تﻔﻠﺗﻟاو ،نﯾﻧﯾﻌﻟا . مﺎظﻌﻟا وﺳﻛﯾ ﺎﻛﯾﻣﺳ ﺎﻓﻼﻏ لﻛﺷﺗ ﻲﻬﻓ كﻟذﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ دﻠﺟﻟا تﺣﺗ دوﺟوﻣ تﻼﺿﻌﻟا ﻩذﻫ رﺛﻛأو ﯾ كﻟذﺑو ذإ نﺎﺳﻧﻺﻟ مﺎﻫ لﻣﻌﺑ ﻲﻠﺿﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا موﻘ ﻩذﻫ ﻰﻣﺳﺗو تﺎﻣدﺻﻟا نﻣ ﻪﻣﺎظﻋ ﻲﻣﺣﯾ

(27)

ﻰﻣظﻌﻟا وأ ﻲﻠﻛﯾﻬﻟا زﺎﻬﺟﻟﺎﺑ طﺑﺗرﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻼﺿﻌﻟﺎﺑ تﻼﺿﻌﻟا . نأ ﻊﯾطﺗﺳﻧ كﻟذﺑو ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺿﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا مﺎﻬﻣ زﺟوﻧ : -قﺑﺎﺳﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ مﺳﺟﻟا كﯾرﺣﺗ . -تﺎﻣدﺻﻟا نﻣ ﻪﺗﯾﺎﻣﺣ . -تﻼﺿﻌﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ﺞﺗﻧﺗ . ﻲﻣﺿﻬﻟا زﺎﻬﺟﻟا لﻼﺧ مﺎﻌطﻟا كﯾرﺣﺗ . -سﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻼﺧ ﺔﺋرﻟا ﻰﻟإ ءاوﻬﻟا ﻊﻓد . -مﻼﻛﻟﺎﺑ قﻠطﻧﯾ ﻲﻛ نﺎﺳﻠﻟا كﯾرﺣﺗ . نﯾﯾارﺷﻟا ضﺎﺑﻘﻧا قﯾرط نﻋ بوﻠطﻣﻟا ﻩاوﺗﺳﻣ دﻧﻋ مدﻟا طﻐﺿ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺳﺗ ﺎﻬﺋﺎﺧﺗراو . -ﺗو مﺳﺟﻟا نزاوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻪﺋﺎﺿﻋأ نزاو . -ﺦﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﻠﺻﯾ ﻪﯾﺑﻧﺗ وأ ةرﺎﺷإ ﺔﯾﻷ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻼﻟ مﺋاد دادﻌﺗﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﻼﺿﻌﻟا ﻊﺿو . 2 -2 ﻲﻣﺿﻬﻟا زﺎﻬﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧ : مﻫأ نﻣ وﻫو ،جرﺷﻟا ِﺔﺣﺗﻓ دﻧﻋ ﻲﻬﺗﻧﯾو مﻔﻟا َنﻣ أدﺑﯾ جّرﻌﺗُﻣ لﯾوط زﺎﻬﺟ نَﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ ُﻪّﻧﻷ نﺎﺳﻧﻹا ِمﺳﺟ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ةزﻬﺟﻷا ةرﯾﺑﻛﻟا تﺎﺋﯾزﺟﻟا لﯾوﺣﺗو مﺎﻌطﻟا مﺿﻫ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ﺔﯾﺷﻏﻷا رﺑﻋ ﺎﻫذﺎﻔﻧ ِﺔّﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻧﻌﻣﺑ يأ ؛ﺎﻬﺻﺎﺻﺗﻣا لﻬﺳﯾ ةرﯾﻐﺻ تﺎﺋﯾزﺟ ﻰﻟإ ةدّﻘﻌﻣﻟاو ِلﻌﻔﺑ ثُدﺣﺗ ةرﯾﻐﺻ ٍءازﺟأ ﻰﻟإ مﺎﻌطﻟا ِﻊﯾطﻘﺗ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎّﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫو ،ﺔّﯾوﻠﺧﻟا ّﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻟا ًﺎﺿﯾأ ِلﻌﻔﺑو ،نﺎﻧﺳﻷاو تﻼﺿَﻌﻟا اذﻬﻟ َكﻟذﻟ ،تﺎﻣﯾزﻧﻷا ﺎﻫِزارﻓﺈﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺎﻬﻧَﻋ ءﺎﻧﻐﺗﺳﻻا نِﻛﻣُﯾ ﻻ ةرﯾﺑﻛ ﺔّﯾﻣﻫأ زﺎﻬﺟﻟا . 2 -3 -ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧ سﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺑﺗﻌُﺗ ثﯾﺣ ؛نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﻲﻓ ةزﻬﺟﻷا ّمﻫأ نﻣ ﻲﺳّﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا رﺑﺗﻌُﯾ ﻧﻺﻟ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ مﺳﺟﻟا دوزﺗ دوﻗو ﺔّطﺣﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻪﻟ ّنإ ثﯾﺣ ؛ًادﺑأ ﺎﻬﻧود شﯾﻌﻟا نﺎﺳ

(28)

رﺎﻘﺗﻓﻻا ّنأ ﻰﻟإ رﺎﺷﯾو ،ﺎﻬﺗﯾرارﻣﺗﺳاو ﺔﯾوﯾﺣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا طﺎﺷﻧ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ًﺎّﯾﺳﺎﺳأ ًارود ﺔﯾﻌﯾﺑط رﯾﻏ ٌضارﻋأ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ ودﺑﺗ ذإ ؛ﺔﯾورﺗﻟﺎﺑ غﺎﻣدﻟا بﯾﺻُﯾ ﻪﻧﺎﺻﻘﻧو نﯾﺟﺳﻛﻷا ﻰﻟإ ﺔﺧودﻟا ﺎﻬﻧﻣو . ﺗﻣ نﯾﺗﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا مﺳﻘﺗ ﺎﻣﻫو نﯾﺗﯾﻟﺎﺗ : قﯾﻬﺷﻟا (Inspiration): ءﺎﺿﻋأ ﻪﻟذﺑﺗ دوﻬﺟﻣ لﻌﻔﺑ نﯾﺗﺋرﻟا ﻰﻟإ ءاوﻬﻟا لوﺧد ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ فﺻو ﻲﻫ يردﺻﻟا صﻔﻘﻟا ﻊﺳّﺗﯾﻓ زﺟﺎﺣﻟا بﺎﺟﺣﻟا ﺔﻠﺿﻋ ضﺑﻘﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧو ،ﻲﺳّﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﺿﻟا ﺢﺑﺻﯾ ثﯾﺣ ؛ًﺎﯾدوﻣﻋ ﻊّﺳوﺗﻟا نوﻛﯾو ،لﻔﺳﻷا ﻰﻟإ زﺟﺎﺣﻟا بﺎﺟﺣﻟا طوﺑﻫ رﺛإ لﺧاد طﻐ ﺎّﻣأ ،ﻊﻓدﻟﺎﺑ ﺎﻣﻬﯾﻟإ ءاوﻬﻟا لﺧدﯾﻓ يوﺟﻟا طﻐﺿﻟا ىوﺗﺳﻣ ضﻔﺧﻧﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو نﯾﺗﺋرﻟا وﺿﻋ رﻟا تﻼﺿﻌﻟا ﯾوﺋ مﺟﺣ دادزﯾﻓ مﺎﻣﻸﻟ ﺎﻬﻌﻓدو صﻘﻟا ﺔﻣظﻋ ﻊﻓر ﻲﻓ ﺎﻫرود يّدؤﺗﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣو بﻧاوﺟﻟا نﻣ يردﺻﻟا صﻔﻘﻟا . رﯾﻓزﻟا (Expiration): رﺑﺗﻌُﺗ ﻣﻌﻟا ﻩذﻫ زﺎﻬﺟﻟا ءﺎﺿﻋأ نﻣ جﺎﺗﺣﺗ ﻻ ثﯾﺣ ؛قﯾﻬﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ ًﺎﻣﺎﻣﺗ ضﯾﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠ ﻲﻓ ﻪﻠﯾوﺣﺗ ّمﺗ يذﻟا نوﺑرﻛﻟا دﯾﺳﻛأ ﻲﻧﺎﺛ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬّﻧأ ﺎﻣﻛ ،دوﻬﺟﻣ لذﺑ ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا قﯾﻬﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﯾﻟﺎﺗﺗﻣ ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔّﯾﻠﻣﻋ رﺑﺗﻌﺗو ،نﯾﺗﺋرﻟا . 2 -4 ﻲﺋﺎﻋوﻟا ﻲﺑﻠﻘﻟا زﺎﻬﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧ : مﱠﻫأ نﻣ يروﱠدﻟا زﺎﻬﺟﻟا وﻫ مﺳﺟﻟا ةزﻬﺟأ ) ناروﱠدﻟا زﺎﻬﺟ ( زﺎﻬﺟﻟﺎﺑ فرﻌُﯾ ﺎﻣ وأ ءازﺟأ نﯾﺑ لﺻﯾ ُثﯾﺣ ، مﺳﺟﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ رودﯾ وﻬﻓ ﻪﻣﺳا نﻣ و ، ﻲﺋﺎﻋوﻟا ﻲﺑﻠﻘﻟا نﯾﺑ طﯾﺳوﻟا وﻫ و نﯾﺟﺳﻛﻷا لﻘﻧﻟ مﺳﺟﻟا ﻲﻗﺎﺑ و ﺔﺋرﻟا نﯾﺑ طﯾﺳوﻟﺎﻛ وﻬﻓ ، ﺔﻔﻠﺗﺧُﻣﻟا مﺳﺟﻟا ﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ءازﺟﻷا و ددُﻐﻟا مﺳﺟﻟا ءازﺟأ و ﻲﻣﺿﻬﻟا زﺎﻬﺟﻟا نﯾﺑ طﯾﺳوﻟا ُﻪﱠﻧأ ﺎﻣﻛ، ﺎﻬﯾﻓ ر ﺔﻠﺛﻣﻷا ًنِﻣ ﺎﻫرﯾﻏ و ﺔﻔﻠﺗﺧُﻣﻟا . بﻠﻘﻟا وﻫ يذﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﻛرﻣﻟا َنِﻣ ﻲﻧارودﻟأ زﺎﻬﺟﻟا نوﻛﺗﯾ و ) ﺔﺧﺿﻣﻟا ( ﺔﯾوﻣﱠدﻟا ﺔﯾﻋوﻷا ، ) لﻗﺎﻧﻟا ءﺎﻋوﻟا ( نﻣ نوﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟا و : نﯾﯾارﺷﻟا ) مﱠدﻟا لﻣﺣﺗ بﻠﻘﻟا نﻣ ( روﻷا و ةد ) بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ مﱠدﻟا لﻘﻧﺗ ( ﺔﯾوﻣدﻟا تارﯾﻌﺷﻟا و ) و نﯾﯾارﺷﻟا ءﺎﻘﺗﻟا نﺎﻛﻣ ةدروﻷا ( مﱠدﻟا و ، . زﺎﻬﺟﻟا نﻣﺿ نﻣ فﻧﺻُﯾ يوﺎﻔﻣﻠﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﱠنأ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ضﻌﺑ ىرﯾ و ﻲﻧارودﻟأ ) يروﱠدﻟا . ( نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ ﺔﯾوﻣﱠدﻟا ةروﱠدﻟا مﺳﻘﻧﺗ و : ىرﺑُﻛﻟا ﺔﱠﯾوﻣﱠدﻟا ةروﱠدﻟا ) ﺔﱠﯾﻋوﻣﺟﻣﻟا ( ىرﻐُﺻﻟا ﺔﱠﯾوﻣﱠدﻟا ةروﱠدﻟا و ) ﺔﱠﯾوﺋرﻟا . ( لﻘﻧ مﺗﯾ ﺔﱠﯾﻋوﻣﺟﻣﻟا وأ ىرﺑُﻛﻟا ﺔﱠﯾوﻣﱠدﻟا ةرودﻟا ﻲﻓ و

(29)

نﯾﺟﺳﻛﻷﺎﺑ ﻲﻧﻐﻟا مﱠدﻟا ) دﺳﻛؤﻣﻟا ( ءازﺟأ ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻟإ بﻠﻘﻟا نﻣ ﻲطروﻷا نﺎﯾرﺷﻟا رﺑﻋ ءاذﻐﻟا و نوﺑرﻛﻟا دﯾﺳﻛُأ ﻲﻧﺎﺛﺑ لﱠﻣﺣُﻣﻟا مﱠدﻟا لﻘﺗﻧﯾ ﱠمُﺛ مﺳﺟﻟا ) ؤﻣ رﯾﻏ دﺳﻛ ( ةدروﻷا رﺑﻋ تﻼﺿﻔﻟا و يرﺧآ ةرﻣ بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ . مﱠدﻟا ﺦﺿﯾ بﻠﻘﻟا ﱠنﺈﻓ ﺔﱠﯾوﺋرﻟا وأ ىرﻐُﺻﻟا ﺔﱠﯾوﻣﱠدﻟا ةروﱠدﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ و نوﺑرﻛﻟا دﯾﺳﻛأ ﻲﻧﺎﺛ لدﺎﺑﺗ مﺗﯾ ثﯾﺣ يوﺋرﻟا نﺎﯾرﺷﻟا رﺑﻋ نﯾﺗﺋرﻟا ﻰﻟإ دﺳﻛؤﻣ رﯾﻐﻟا دﯾروﻟا رﺑﻋ بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ دﺳﻛؤﻣﻟا مﱠدﻟا دوﻌﯾ و نﯾﺟﺳﻛﻷا يوﺋرﻟا . فﻼﺗﺧﻻا ﱠنأ ﺎﻧﻫ ظﺣﻼُﻧ و ﺎﻣﻧﯾﺑ نﯾﺟﺳﻛﻷﺎﺑ ًﻼﱠﻣﺣُﻣ نوﻛﯾ ىرﺑُﻛﻟا ﺔﱠﯾوﻣﱠدﻟا ةروﱠدﻟا ﻲﻓ نﺎﯾرﺷﻟا ﱠنأ ﻲﻓ وﻫ نﯾﺗروﱠدﻟا نﯾﺑ ﻲﻧﺎﺛ لﻣﺣﯾ ىرﺑُﻛﻟا ﻲﻓ دﯾروﻟا و ، نوﺑرﻛﻟا دﯾﺳﻛُأ ﻲﻧﺎﺛﺑ ًﻼﱠﻣﺣُﻣ نوﻛﯾ ىرﻐُﺻﻟا ﻲﻓ نﺎﯾرﺷﻟا ﻛﻷا لﻣﺣﯾ ىرﻐُﺻﻟا ﻲﻓ و نوﺑرﻛﻟا دﯾﺳﻛأ نﯾﺟﺳ . 2 -5 ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧ : ﻲﺗﻟاو ،نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ةزﻬﺟﻷا ّمﻫأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا نأ كﺷ ﻻ ﻻو ،ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ مﺳﺟﻟا ةزﻬﺟأ ﻊﯾﻣﺟ طﺑرﺗ لﺎﺻﺗا ﺔﻛﺑﺷ ﺎﻬﻠﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ ًﺎّﻣﻬﻣ ًارود بﻌﻠﺗ ﷲ ّنأ ًﺎﺿﯾأ كﺷ -لﺟو زﻋ -نﻣ ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا لﻌﺟ ﻪﻧأ ﻲﻓ ﻪﺗﻣﻛﺣ ﻲﺗﻟا ةزﻬﺟﻷا لوأ ىدﻟ نوﻛﺗﻟﺎﺑ أدﺑﯾ ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا نأ فورﻌﻣﻟا نﻣﻓ ،ﺔﯾﻧﯾﻧﺟﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ نوﻛﺗﺗ ﻲﻓو ،ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا ﺎﯾﻼﺧﻟا لﻛﺷﺗ ﺔﯾادﺑ موﯾﻟا اذﻫ رﺑﺗﻌﯾ ذإ ،ﻪﺗﺎﯾﺣ نﻣ نﯾرﺷﻌﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ نﯾﻧﺟﻟا نﯾﻧﺟﻟا دﻧﻋ ﺎﯾﻼﺧﻟا ﻩذﻫ روطﺗﺗ ،نﯾرﺷﻌﻟاو دﺣاوﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ يأ ،ﻪﯾﻠﯾ يذﻟا موﯾﻟا ﺎﻣ نوﻛﺗﻟ ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻠﻟو ،موﯾ دﻌﺑ ًﺎﻣوﯾ روطﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ رﻣﺗﺳﺗو ،ﻲﺑﺻﻌﻟا بوﺑﻧﻷﺎﺑ فرﻌﯾ مﺳﺟﻟا ةزﻬﺟأ فﺋﺎظو فﻠﺗﺧﻣ مﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ وﻬﻓ ،نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ . 3 -يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻠﻟ مﺎﻋ فﺻو : تارﻘﻔﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﺗ ﺔﻣظﺗﻧﻣﻟا رﯾﻏ مﺎظﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ نﻣ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا نوﻛﺗﯾ ﻩذﻫ فﻠﺗﺧﺗو ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣ تﺳﯾﻟ ﻲﻫو يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدﺟاوﺗ قطﺎﻧﻣ بﺳﺣ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ نﻋ تارﻘﻔﻟا ﺎﻬﻘطﺎﻧﻣ بﺳﺣ ﻰﻣﺳﺗو . ﺔﯾردﺻﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ فﻠﺧﻠﻟ نﺎﺑدﺣﺗ ةدﻻوﻟا دﻧﻋ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻠﻟ نوﻛﯾ ﺔﯾﺻﻌﺻﻌﻟا ﺔﯾزﺟﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟاو ) ضوﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ( ﺎﻣ دﻌﺑو ﻲﺋادﺗﺑﻻا ءﺎﻧﺣﻧﻻﺎﺑ نﺎﯾﻣﺳﯾ ناذﻫو

(30)

ﻟا أدﺑﯾ أدﺑﯾ فوﻗوﻟاو سوﻠﺟﻟﺎﺑ أدﺑﯾ ﺎﻣدﻧﻋ مﺛ مﺎﻣﻸﻟ ﺔﯾﻘﻧﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا بدﺣﺗ أدﺑﯾ ﻪﺳأر ﻊﻓرﺑ لﻔط نزاوﺗﻟ نارﻬظﯾ ناذﻫو نﯾﯾوﻧﺎﺛﻟا نﯾﺑدﺣﺗﻟﺎﺑ نﺎﯾﻣﺳﯾو مﺎﻣﻸﻟ روﻬظﻟﺎﺑ ﻲﻧطﻘﻟا بدﺣﺗﻟا فوﻗوﻟا ﻲﻓ لﻔطﻟا أدﺑﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ًﺎﺣوﺿو رﺛﻛأ تاءﺎﻧﺣﻧﻻا ﻩذﻫ ﺢﺑﺻﺗو ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا تاءﺎﻧﺣﻧﻻا . دﺣﺗﻟا لﻣﺎﻛﺗﺗو ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﺎﻬﺿﻌﺑ دﻌﺑ رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا رﻬﺷﻟا و رﺷﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﻬﺷﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ تﺎﯾ عزوﺗو لﻘﻧﺗﻟو ﺔﯾدﺎﯾﺗﻋﻻا تﺎﻛرﺣﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻣﺳﺗو ﺔﺑﻼﺻﻟا ﻪﯾطﻌﺗ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﺟردﺑ ﺔﻧرﻣو ﺔﯾوﻗ ﺔطﺑرﺄﺑ ﺻﺗﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ضوﺣﻟا قﯾرط نﻋ ﻰﻠﻔﺳﻟا فارطﻹا ﻰﻟإ مﺳﺟﻟا لﻘﺛ ف عردﻛ لﻣﻌﯾو ﺔﺑﻼﺻﻟﺎﺑ ﻋﻷا روذﺟﻟو ﻲﻛوﺷﻟأ لﺑﺣﻠﻟ ﻲﻗاو مﺳﺟﻟا ﻲطﻌﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻛوﺷﻟأ لﺑﺣﻟا نﻣ جرﺧﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺻ ﺔﻣﺎﻘﻟا بﺎﺻﺗﻧا وﻫو ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻪﻠﻛﺷ . ﻩذﻫ عوﻣﺟﻣ نﻛﻟو لﯾﻠﻗ وﻫ نﯾﺗرﻘﻓ لﻛ نﯾﺑ كرﺣﺗﻟا نإ مﺎﻣﻸﻟ دوﻣﻌﻟا ﻲﻧﺣﻧﯾ اذﻟ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻠﻟ ﻲﻟوطﻟا روﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺟردﻟ رﯾﻐﺗ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ كرﺣﺗﻟا ،ﺔﺟردﻟا سﻔﻧﺑ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا مﺎﺳﻘﻧا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ فﻠﺧﻠﻟو نوﻛﯾ فﻠﺧﻠﻟ طﺳﺑﻟاو مﺎﻣﻸﻟ ﻲﻧﺛﻟﺎﻓ طﺳﺑﻟاو ﻲﻧﺛﻠﻟ ﺔﺟرد ﻰﻧدأ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،سأرﻟا ﺔﻛرﺣﺑ نﺎﺣﺿوﺗﯾو ﺔﯾﻘﻧﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ًﺎﻌﺳاو ﺎﻣﻫادﻣ دوﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا نﺈﻓ اذﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﺗﻟا تﺎﻛرﺣﻟا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﻛ ﺔﯾردﺻﻟا تارﻘﻔﻟا نﯾﺑﺎﻣ ثدﺣﺗ اوو ﺔﯾردﺻﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ًﺎﻘﯾﺿ ﻩادﻣ نوﻛﯾ فﻠﺧﻠﻟ وأ مﺎﻣﻸﻟ يرﻘﻔﻟا ﺔطﻘﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻩادﻣ ﻲﻓ ًﺎﻌﺳ ﺔﯾﻧطﻘﻟاو ﺔﯾﻘﻧﻌﻟا .

(31)

رﻬظﻟا تارﻘﻓ 3 -1 تارﻘﻔﻟا عاوﻧأ : نوﻛﺗﯾ وﻫو ،ضوﺣﻟا ﻊﻣ لﻔﺳﻷا ﻲﻓو ﺔﻣﺟﻣﺟﻟا ﻊﻣ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا لﺻﺗﯾ نﻣ 24 ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻛرﺣﺗﻣ ةرﻘﻓ 7 ﺔﻣﺣﺗﻠﻣ ىرﺧأ تارﻘﻓ . دوﻣﻌﻟا نﻋ ﺔﯾﺣﯾرﺷﺗ ﺔﺣﻣﻟ مﻛﯾﻟإ يرﻘﻔﻟا لﺻﺗﯾ وﻣﻌﻟا يرﻘﻔﻟا د ،ضوﺣﻟا ﻊﻣ لﻔﺳﻷا ﻲﻓو ﺔﻣﺟﻣﺟﻟا ﻊﻣ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ نﻣ نوﻛﺗﯾ وﻫو 24 ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻛرﺣﺗﻣ ةرﻘﻓ 7 يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا مﺳﻘﻟا لﻛﺷﺗ ﺔﻣﺣﺗﻠﻣ ىرﺧأ تارﻘﻓ ) صﻌﺻﻌﻟاو زﺟﻌﻟا . ( ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻰﻟإ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا مﺳﻘﻧﯾ :

(32)

1 . ﺔﯾﺑﻗرﻟا تارﻘﻔﻟا ﺎﻫددﻋو 7 ﺑﻗرﻟا ءﺎﻧﺣﻧﻻا لﻛﺷﺗ تارﻘﻓ ﻩذﻫ ﻲﻧﺣﻧﺗ ثﯾﺣ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻠﻟ ﻲ مﺎﻣﻸﻟ ﻲﻌﯾﺑط لﻛﺷﺑ تارﻘﻔﻟا . 2 . يردﺻﻟا يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا وأ ﺔﯾرﻬظﻟا تارﻘﻔﻟا ﺎﻫددﻋو 12 يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا نوﻛﯾو ةرﻘﻓ صﻔﻘﻟا نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا عﻼﺿﻷا ﻊﻣ ﺔﯾرﻬظﻟا تارﻘﻔﻟا لﺻﺗﺗو ،فﻠﺧﻟا وﺣﻧ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ يردﺻﻟا . 3 . ﺔﯾﻧطﻘﻟا تارﻘﻔﻟا ﺎﻫددﻋو 5 ارﻘﻓ دوﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا نوﻛﯾو رﻬظﻟا لﻔﺳأ ﺔﻘطﻧﻣ لﻛﺷﺗ ﻲﻫو ت ﻲﺑﻗرﻟا دوﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا ﺔﻬﺟ سﻔﻧﺑ مﺎﻣﻸﻟ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ يرﻘﻔﻟا . 4 . زﺟﻌﻟا نﻣ نوﻛﻣﻟا 5 لﻛﺷﻟا ﺔﯾﺛﻠﺛﻣ ةدﺣاو ﺔﯾﻣظﻋ ﺔﻌطﻗ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻣﺣﺗﻠﻣ تارﻘﻓ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻲﻧطﻘﻟا يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا تﺣﺗ ﻊﻘﺗ . 5 . صﻌﺻﻌﻟا نﻣ نوﻛﺗﯾو 4 وأ 5 تارﻘﻓ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا نﻣ ﻲﺋﺎﻬﺗﻧﻻأ مﺳﻘﻟا وﻫو ﺔﻣﺣﺗﻠﻣ . 3 -2 -يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا :  ﻲﻘﻧﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧﻻا : ءﺎﻧﺣﻧا بدﺣﻣ ، ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻘﻧﻌﻟا ةرﻘﻔﻟا نﻣ أدﺑﯾو لﯾﻠﻗ وﻫو مﺎﻣﻸﻟ ﺎﻬﺑدﺣﺗ ﻔﻟا فﺻﺗﻧﻣ ﻲﻓ ﻲﻬﺗﻧﯾو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾردﺻﻟا ةرﻘ .  يردﺻﻟا ءﺎﻧﺣﻧﻻا : ءﺎﻧﺣﻧا رﻌﻘﻣ ﻲﻬﺗﻧﯾو ﻲﻘﻧﻌﻟا بدﺣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ نﻣ أدﺑﯾ فﻠﺧﻠﻟ ﺎﻬﺑدﺣﺗ ، رﺷﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾرﻬظﻟا ةرﻘﻔﻟﺎﺑ .  ﻲﻧطﻘﻟا ءﺎﻧﺣﻧﻻا : ﻫو مﺎﻣﻸﻟ ﺎﻬﺑ دﺣﺗ ،بدﺣﻣ ءﺎﻧﺣﻧا دﻧﻋ ًﺎﺣوﺿو رﺛﻛأ ﻲ ءﺎﺳﻧﻟا نﻣ أدﺑﯾ ﺧﻟا ﺔﯾﻧطﻘﻟا ةرﻘﻔﻟﺎﺑ ﻲﻬﺗﻧﺗو رﺷﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾرﻬظﻟا ةرﻘﻔﻟا زﺟﻌﻟا ﺔﯾﻧطﻘﻟا ﺔﯾوازﻟا دﻧﻋ ﺔﺳﻣﺎ .  ﻲﺻﻌﺻﻌﻟا يزﺟﻌﻟا وأ ﻲﺿوﺣﻟا ءﺎﻧﺣﻧﻻا : ﻌﻘﻣ ءﺎﻧﺣﻧا ﺔﯾوازﻟا نﻣ أدﺑﯾ فﻠﺧﻠﻟ ﺎﻬﺑدﺣﺗ ،ر ﺔﺑﺑدﻣﻟا صﻌﺻﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻲﻬﺗﻧﯾو ﺔﯾزﺟﻌﻟا ﺔﯾﻧطﻘﻟا   .

(33)

يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا وأ نﯾﻣﯾﻟا ﻰﻟإ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا بﺑﺳﺗ ﺔﯾﺿرﻣ تاءﺎﻧﺣﻧا يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ أرطﺗ دﻗو ضرﻣﺑ ءﺎﻧﺣﻧﻼﻟ ﺔﯾﺿرﻣﻟا ةروﺻﻟا ﻩذﻫ ﻰﻣﺳﺗو رﺎﺳﯾﻟا ﻔﻧﺟﻟا وﺄ وﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺣﻧا ﯾرﻘﻔﻟا د وﺄ بادﺣ . ﺎﻬﯾﻟإ رظﻧﻟا ﺎﻧﻟ ﻰﻧﺳﺗ وﻟ مﺎﻣﻷا نﻣ ىرﺗ ﺎﻣ بﺳﺣ ﺔﺑدﺣﻣﻟاو ةرﻌﻘﻣﻟﺎﺑ تاءﺎﻧﺣﻧﻻا ﺔﯾﻣﺳﺗ ﺎﻣأ ا ﺔﻬﺟﻟا نﻣ رظﻧﻟا دﻧﻋ يأ نﺎﯾﻌﻠﻟ ودﺑﺗ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻔﺻو ﺎﻧدرأ اذإ نﻛﻟ ﻩﺎﺟﺗﻻا اذﻫ نﻣ ﺔﯾرﻬظﻟ ﻲﻓ بوﻠﺳﻷا اذﻫ نﻛﻟ ﺢﯾﺣﺻ سﻛﻌﻟاو رﻌﻘﻣ ﺢﺑﺻﯾ بدﺣﻣﻟاو تﺎﯾﻣﺳﺗﻟا سﻛﻌﻧﺗﺳﻓ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﯾﻣﺳﺗﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺗﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا . ﻲﻛرﺷﻟا عﺎﺧﻧﻟا : ﻪﻧﻣ عرﻔﺗﯾ ،مﺳﺟﻟا ﺔﯾﻘﺑﺑ ﺦﻣﻟا طﺑرﯾ يذﻟا بﺎﺻﻋﻸﻟ يزﻛرﻣﻟا عذﺟﻟا وﻫ ا راوﺟﺑ تﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﺟرﺎﺧﻣ نوﻛﺗ ،مﺳﺟﻟا قطﺎﻧﻣ ﺔﻓﺎﻛ يذﻐﺗ بﺎﺻﻋأ ﻩذﻫ دودﺣو تارﻘﻔﻟ ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻟإ ﻲﻛوﺷﻟأ عﺎﺧﻧﻟا لﺻﯾ ﺎﻣدﻧﻋو ﺔﯾﺣطﺳﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟاو ﻲﻓورﺿﻐﻟا صرﻘﻟا وﻫ تارﻘﻔﻟا ﻲﻋﺎﺧﻧﻟا لﯾذﻟﺎﺑ ﻲﻣﺳﺗ بﺎﺻﻋﻷا نﻣ ﺢﺋارﺷ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ لوﺣﺗﯾ ﺔﯾﻧطﻘﻟا تاوﻧﻘﻟا .

(34)

4 -يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا لﺻﺎﻔﻣ : ا نﺎﻛ ﺎﻣﻟو ، ﺎﻬﺿﻌﺑو مﺎظﻌﻟا نﯾﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ءازﺟﻷا ﻲﻫ لﺻﺎﻔﻣﻟا ﺢﻣﺳﯾ لﺻﻔﻣﻟ ﻻﺎﺟﻣ ﺢﯾﺗﺗ كﻟذﺑ ﺎﻬﻧﺈﻓ ، ﺎﻬﻟ ةروﺎﺟﻣﻟا ﺔﻣظﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬطﺎﺑﺗرا ءﺎﻧﺛأ كرﺣﺗﻟﺎﺑ تﺎﻣظﻌﻟا ىدﺣﻹ لﺻﺎﻔﻣﻟا نﻣ عاوﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻠﻛﯾﻬﻟا ﻲﻛرﺣﻟا زﺎﻬﺟﻟﺎﺑو ،ﺔﻛرﺣﻟا نﻣ ﺎﻌﺳاو : 4 -1 -ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا : ﯾﺳﻧﻟا نﻣ ﺔﻌﯾﻓر ﺔﻣزﺣأ موﻘﺗو ، ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ةدودﺣﻣ ﺔﻛرﺣﺑ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا ﺢﻣﺳﺗ ﻲﻔﯾﻠﻟا ﺞ ﺔﯾﻣظﻌﻟا ﺢﺋﺎﻔﺻﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ، ﺎﻬﯾﻠﺗ ﻲﺗﻟﺎﺑ تﺎﻣظﻌﻟا ىدﺣإ طﺑرﺑ ﺎﻣدﻧﻋو ،ﺦﻣﻟا مﺟﺣ وﻣﻧ بﻋوﺗﺳﺗﻟ ددﻣﺗﻟﺎﺑ ﺔﻣﺟﻣﺟﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟاو ، ﻊﯾﺿرﻟا لﻔطﻟا ﺔﻣﺟﻣﺟﻟ ﺔﯾﻔﯾﻠﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا ﻲﻔﺗﺧﺗو ﺔﻣﺟﻣﺟﻟا مﺎظﻋ مﺣﺗﻠﺗ ﺦﻣﻟا وﻣﻧ لﻣﺗﻛﯾ . 4 -2 -ﺔﯾﻓورﺿﻐﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا : ﻩذﻫ نإ ةدودﺣﻣ ﺔﻛرﺣﺑ ﺢﻣﺳﺗو ﺔﺑﻠﺻ ﺔﯾﻓورﺿﻏ ﺢﺋﺎﻔﺻ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺔﯾﻓورﺿﻐﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا ﺔﯾﻔﻗرﺣﻟا ﺔﻣظﻌﻟا ﻲﻘﺗﻠﺗ ثﯾﺣ ، ﻲﺻﻌﺻﻌﻟا ﻲﻔﻗ رﺣﻟا لﺻﻔﻣﻟا ﺎﻬﺗﻠﺛﻣأ نﻣو ، ) ﻰﻧدأ ﻲﻫو يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا مﺎظﻋ نﻣ ﺔﻣظﻋ ( ﺔﯾﻣظﻌﻟا تارﻘﻔﻟا نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا صارﻗﻷاو ، ضوﺣﻟﺎﺑ ، ﺔﯾﻓورﺿﻏ لﺻﺎﻔﻣ دﻌﺗ ﺎﺿﯾأ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟﺎﺑ ﻲﻔﻗ رﺣﻟا لﺻﻔﻣﻟا نﻣ ﺎﻛﻣﺳ رﺛﻛأ ﻲﻫو ﺔﻛرﺣﻟا نﻣ رﺑﻛأ لﺎﺟﻣﺑ ﺢﻣﺳﺗو ﻲﺻﻌﺻﻌﻟا . 4 -2 ﺔﯾﻟﻻزﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا : نﯾﻐﺳرﻟاو نﯾﻘﻓرﻣﻟاو نﯾﻔﺗﻛﻟا لﺻﺎﻔﻣ لﻣﺷﺗو ،ﺔﻛرﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻗ لﺻﺎﻔﻣﻟا رﺛﻛأ ﻲﻫو ضوﺣﻟاو ﻊﺑﺎﺻﻷاو ) نﯾﻛروﻟا ( ﺔﻟوﺳﺑﻛ ﺎﻬﺑ طﯾﺣﯾو ،نﯾﻣدﻘﻟا ﻊﺑﺎﺻأو نﯾﻠﺣﺎﻛﻟاو نﯾﺗﺑﻛرﻟاو ) ﺔظﻓﺎﺣ ( ﻼﺋﺎﺳ قﻟزﻟا ﻲﻟﻻزﻟأ ءﺎﺷﻐﻟا زرﻔﯾو ، ﻊﯾﻓر قﻟز ﻲﻠﺻﻔﻣ ءﺎﺷﻐﺑ ﺔﻧطﺑﻣ ﺔﻧﯾﻟ ﺔﯾﻔﯾﻟ

(35)

، كﺎﻛﺗﺣﻻا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ ﺔﻛرﺣﺑ ﺢﻣﺳﯾ يذﻟا وﻫو ﻲﻟﻻزﻟا لﺋﺎﺳﻟا ﻰﻣﺳﯾ فﺎﻔﺷ ﻪﺑﺷ ﺂﻘﻟز ﺎﻛﯾﻣﺳ مﺎظﻌﻟا نﻛﻣﯾﻓ برﺳﺗﻠﻟ ﻊﻧﺎﻣﻛ لﻣﻌﯾ ﻪﻧﻷ لﺻﺎﻔﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ كﻟذﻛ ﻲﻟﻻزﻟا لﺋﺎﺳﻟا دﻋﺎﺳﯾو ا نﻣ ةروﺎﺟﺗﻣﻟا نﻣ تﻼﻔﻧﻻا نﻣ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻧﻣﯾو ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ قوﻓ ﺔﯾرﺣﺑ قﻻزﻧﻻ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ . 5 -يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا تﻼﺿﻋ : ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ يوﺗﺣﯾ 206 ﺎﻬﻧﻣ ،تﺎﻣظﻋ 22 ﺎﻣأ،نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣﺟﻣُﺟ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ ﺔﻣظﻋ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﱠنﺈﻓ ،تﻼﺿﻌﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ 620 ،ٍﺔﻔﻠﺗﺧُﻣ ٍﺔﻠﺿﻋ ] ٢ [ ﺎﻫاوﻗأ ﺔﻠﺿﻌﻟا ،نﯾﻛّﻔﻟا نﯾﺑ ﺔﻐﺿﺎﻣﻟا ] ٣ [ لﻌﺟﯾ نِرﻣو ﱟيوﻗ ٍﺞﯾﺳﻧ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺔﻠﺿﻌﻟﺎﻓ ،ذﺧﻔﻟا ﺔﻠﺿﻋ ﺎﻫرﺑﻛأو كّرﺣﺗﺗ مﺳﺟﻟا ءازﺟأ . ًﺔﻠﺿﻋ بﻠﻘﻟا ّلﺗﺣﯾو ،ءﺎﺳﻠَﻣ ىرﺧُأو ،ﺔّﯾﻠﻛﯾﻫ تﻼﺿﻋ ؛نﯾّﯾﺳﺎﺳأ نﯾﻋوﻧ ﻰﻟإ تﻼﺿﻌﻟا مﺳﻘﻧﺗ ءﺎﺳﻠﻣﻟاو ﺔّﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻼﺿﻌﻟا نﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ﻪﺑ ًﺔّﺻﺎﺧ . 5 -1 تﻼﺿﻌﻟا ﺔّﯾﻠﻛﯾﻬﻟا : ،لﯾوط ّﻲﻧاوطﺳأ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ نوﻛﺗ فﺎﯾﻟﻷاو ،فﺎﯾﻟأ ﻰّﻣﺳُﺗ ﺎﯾﻼﺧ نﻣ تﻼﺿﻌﻟا نّوﻛﺗﺗ ٍﺔﻌ ِﺻﺎﻧ ٍﺔﻣزُﺣ ﻊﻣ لدﺎﺑﺗﺗ ٍﺔﻧِﻛاد ٍﺔﻣزُﺣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ رﻬظﺗﺳﻓ رﻬﺟﻣﻟا لﺧاد ﺎﻬﯾﻟإ رظّﻧﻟا ﱠمﺗ اذﺈﻓ ﻟا تﻼﺿﻌﻟا مﺳا ﺔّﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻼﺿﻌﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎﺿﯾأ قﻠطُﯾ كﻟذﻟو ،تﺎطﱡطﺧّﺗﻟا ﻰّﻣﺳُﺗ ﺔطّطﺧُﻣ . فﺎﯾﻟﻷا طﺑﺗرﺗ ﯾ ﱟيوﻗ ﱟمﺎﺿ ٍﺞﯾﺳﻧﺑ مظﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺿﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ طﺑﺗرﺗو ،ّمﺎﺿ ﺞﯾﺳﻧﺑ ﺎﻬﺿﻌﺑ ًﺎﺿﯾأ . ﻲﻓ لﻣﻌﺗ ﻲﻬﻓ ،نﯾﺗﻘﯾرطﺑ ﺔّﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻼﺿﻌﻟا لﻣﻌﺗ ﺔّﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻼﺿﻌﻟا لﻣﻋ ﺔﻘﯾرط جاودزا ﺔﯾﻧﺛﻣﻟا : مﺳﺟﻟا نﻣ ًﺔﺑﯾرﻗ ﻲﺗﺄﺗو لﺻﻔِﻣﻟا ﻲﻧﺛﺑ موﻘﺗ ثﯾﺣ . ﺔطﺳﺎﺑﻟا : ﻔﯾظو سﻛﻌﺑ موﻘﺗو ﺔﯾﻧﺛﻣﻟا ﺔ .

(36)

5 -2 -ءﺎﺳﻠﻣﻟا تﻼﺿﻌﻟا : ةدﺣاو ةاوﻧ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗو ،ﺔّﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻼﺿﻌﻟا فﺎﯾﻟأ نﻣ رﻐﺻأ تﻼﺿﻌﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ . كّرﺣﺗﺗ ﺔﻘﯾرّطﻟا ﻩذﻬﺑو ،ءﺎﺧﺗرا ُﻪﻌَﺑﺗﯾ ّﻲﻌﯾﺑط ّﻲﻋﺎﻘﯾإ ٍضﺎﺑﻘﻧا مﺎظﻧﺑ ﺔّﯾﺋﺎﻘﻠﺗو ءطُﺑﺑ لﻣﻌﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧُﻣﻟا مﺳﺟﻟا تﺎّﯾﻠﻣﻋ . ا تﻼﺿﻌﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻠﻣﻟا تﻼﺿﻌﻟا فَرﻌُﺗ تﺣﺗ تﺳﯾﻟ ﺎﻬّﻧﻷ ﺔّﯾدارإﻼﻟ غﺎﻣّدﻠﻟ ﻲﻋاوﻟا مﱡﻛﺣﺗﻟا . 5 -3 -ﺎﺿو فﺋ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا : ﻲﻛرﺷﻟا عﺎﺧﻧﻟا بﺎﺻﻋأو ﻲﻛوﺷﻟأ عﺎﺧﻧﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ . مﺳﺟﻟا ﺔﻠﺗﻛ مﻋد . سأرﻠﻟ ﺔﻌﺳاو ةدﻋﺎﻗ كﻟذﻛو مﺳﺟﻠﻟ ًاروﺣﻣ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا لﻛﺷﯾ . ﻲﻓ دﻋﺎﺳﯾو مﺳﺟﻟا ﺔﯾﻌﺿو دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ًﺎﻣﻬﻣ ًارود يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا بﻌﻠﯾ ﺔﯾﻌﺿو نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا ىرﺧﻷ . 6 -1 ﻲﻛرﺣﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ﺔﺑﺎﺻإ رﯾﺛﺄﺗ : نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ بﯾﺻﺗ ﺔﺑﺎﺻإ لﻛ دﻌﺑ ﻲﻛرﺣﻟا زﺎﻬﺟﻟا رﺛﺄﺗﯾ . ﻲﺗﻟاو تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻩذﻫ مﺟﻧﺗ وأ ﻊﻠﺧ وأ تارﻘﻔﻟا مﺎظﻋ ﻲﻓ روﺳﻛ ﻰﻟإ يدؤﺗو طوﻘﺳﻟا وأ رﯾﺳﻟا ثداوﺣ نﻋ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﻷا وأ لﺻﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ قزﻣﺗ ﺎﻬﺿﻌﺑﯾ تارﻘﻔﻟا لﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺑر . ةدﺎﻌﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻩذﻫ قﻓارﺗﺗ ﻻ دﻗو فارطﻷا وأ نطﺑﻟا وأ ردﺻﻟا وأ سأرﻟا ضوﺿرﻛ مﺳﺟﻟا ﻲﻓ ىرﺧأ تﺎﺑﺎﺻإ ﻊﻣ تﺎﻔﻋﺎﺿﻣ وأ لﻛﺎﺷﻣ ثودﺣ دﻧﻋ ﻻإ فﺷﻛﻧﺗ ﻻ دﻗ وأ ةرﺧﺄﺗﻣ لﺣارﻣ ﻲﻓ ﻻإ فﺷﻛﻧﺗ .

(37)

ﺔﺻﻼﺧ : و دﺑﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا روﻣﻷا نﻣ ﺢﯾرﺷﺗﻟا ءدﺑﻟا لﺑﻗ حرﺷﻣﻟا مﺳﺟﻠﻟ بﻟﺎطﻟا ﺎﻬﺳردﯾ نأ طﺑر لﻼﺧ نﻣ ىرﺧﻷا فرﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﻟﺎطﻟا لدُﯾ مﻠﻌﻟا اذﻫ نأ لﺑ ﻪﯾﻓ ىرﺧﻷا فرﺎﻌﻣﻟﺎﺑ وأ سدﻧﻬﻣﻟا بﻟﺎطﻠﻟ يرورﺿو مﻬﻣ رﻣأ رﺑﺗﻌُﯾ ةرﺎﯾﺳﻟا لﻛﯾﻫ ﺔﺳاردﻓ ، فﺋﺎظوﻟﺎﺑ ءازﺟﻷا ا ةرﻛﻔﻟا ﻲﻫ ِﻩذﻫو ، تارﺎﯾﺳﻟا ﺢﯾﻠﺻﺗ وأ ﺔﻋﺎﻧﺻ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﻟا ررﻘﻣ ﺔﺳارد حرطﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟ بطﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻣﻟا بﻟﺎطﻠﻟ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟ ﺔﯾﻧﺑو لﻛﯾﻫ ﺔﺳاردو نﺎﺳﻧﻹا ﺢﯾرﺷﺗ يرﺷﺑﻟا .

(38)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺧﻮﺨﯿﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ

)

55

-65

(

ﺔﻨﺳ

(39)

دﯾﻬﻣﺗ : ّنأ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ترﺑﺗﻋاو ،ًازوﺟﻋ ﺢﺑﺻأو رﻣﻌﻟا ﻪﺑ مّدﻘﺗ نﻣ وﻫ نﺳﻟا رﯾﺑﻛ ﻟوﻬﻛﻟا ﺔﻠﺣرﻣ طﺎﺷﻧ ّلﻘﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋو ،قوﻓ ﺎﻣﻓ نﯾﺗﺳﻟاو ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا رﻣﻋ نﻣ أدﺑﺗ ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا وأ ﺔ نﯾﺟﺗﻧﻣ رﯾﻏ مﻬﺳﻔﻧأ نورﺑﺗﻌﯾو نﻫوﻟاو فﻌﺿﻟا مﻬﻣﺎﺳﺟأ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﯾو ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ دارﻓﻷا ﻰﻠﻋو مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ًﺔﻟﺎﻋ اوﺣﺑﺻأ مﻬّﻧﺄﺑ نوّﻧظﯾ دﻗو ءﺎطﻌﻠﻟ ًﺎﺳﺎﺳأ اوﻧﺎﻛ نأ دﻌﺑ ﻫ لﻛو ،صﺎﺧ لﻛﺷﺑ مﻫرﺳأ أدﺑﺗو ،ﺔّﯾﺳﻔﻧﻟا مﻬﺗﻟﺎﺣو مﻬﺗﺣﺻ ﻰﻠﻋ ًﺎﺑﻠﺳ سﻛﻌﻧﺗ روﻣﻷا ﻩذ مﻬﻟ ﻪﺋﺑﺧﯾ ﺎﻣو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟاو قﻠﻘﻟا ﺔﻠﺣرﻣ .

Références

Documents relatifs

identically

Certes, ces procédures de partenariat public-privé restent moins généralisées en France que dans d’autres pays européens, mais la plupart des projets nouveaux,

In conditions of over-expression, WblI, a WhiB-like transcriptional regulator, has a positive impact on the weak antibiotic production of Streptomyces lividans TK24... In conditions

To characterize the role of NSRs in the control of auxin regulated gene expression, we performed paired-end strand specific RNA sequencing on the nsra/nsrb (nsra/b) double mutant

The evolution of coal exports and imports has been influenced by multiple factors, including the aforementioned spatial mismatch between coal supply and demand, the

a) New Economic Geography: system of cities based on a circular structure with distance introduced symmetrically among cities. b) Transportation System: specific topology

Notre travail a pour objectif est de montrer l’intérêt des procédés membranaires dans l’élimination des polluants liquides, l’étude a porté sur la filtration

women, in a private context; there is no attested institutional production of textiles. An Assyrian male weaver, ušpārum, named Šū-Bēlum, is attested as a recipient of a small