<J\ i r» u ; A > cm

'VRC

ATBIO!

..?'?'*

5

«

»>

,

<J\

CD

i— r»

^o

u ^;

^T

en

cm

O

G\

CD

I:

r-

A£>

m

^r

ro

CM

cm 1 6 7 8 10 11 12 13 14

7 8 9 10 ¹¹ 12 13 14 13

1

GE.ifb

(

^{±m &A}

/£«

?ùk* r

*****

tSf,**6A

''

'*"<"

A

.

1

7

!III|!M!

8 9 10 11 12 13 14

JattîH. fcA*** ^{0L»;ci t#*it(Zz. %'. t}

*«**&-*«

^tUrXt

BIBLIOTHEQUE SAINTE I

GENEVIEVE

.

wM7wt_~ Pwrcua-Tnarr

8 10 11 12 ^!: 14 15

ytommctlâcompiâtnttùe

lameDaunecfafctea _Intiliit

erfalutDunrl)ûti pécheur en la quelle font retenus les.

régies ^qlle

a au

lit De la

mon ou

teps pau~eqileaê>lopeaurDeltcesDiimô

te

ta

co?pecl;es ^î

non pas a

pcnitâïe nea aultrebtéffaft5 _pa-r quop. ellecô

mence ^{a entrer} eu Dcfefpoir

côme

^la

rmunnent

^t prenante

tmpourueue.

Gôme lesDfablesDumtalamequfk

lacuferontDeuantDîeuetqpotntné mcttrcrpourla teireuDefefpoirCô

nieelleDOiflfsOpablesq lattcuDciu

pourroener en enfer _et Daultre part

{on

bon ange

qui labâDônc* tcCfus

lemapuigecjlupappt routireCce

lecozpsettenDefefpotrtéuopelame auecques ^les Diables en ^enfer

£ôme

DfeulupDôneraifôpourquopelleeft

dânee£epiocesDesparensqmi5ôt

pour ^fes btés apzcs farci oit*

Spics a

moniefô falutaire

pourpéfer

alafî

oeômence Donc lame ^

^Dif«

ait

r ^r

tlae frétas ^et plus

que

^l;elas

g>e ^{mille fois Dïfope ï;eias}

fit

me ^{pourrope ades}

^platDze

s-^MW*

^{tritteffe faire}

^matnDie

<£armea

^Douleurs efpouentables

#0e

^{fôtaucueur trop} eftraignablee

4£rop

^cruelles trop merucilleufee

3:rop

^{boiribles et}

engo

^tdeufes

Car mop menante

^créature

ÉBngenDzee ^De pourriture

#jje treuue ^{feulle et} fans ^fecours

0t ^mentoops

^{a la}

mon

^{le cours}

^ansmerepetfans

^efperance

ÎDetamaisauotr

^{allégeance '}

Car

fcdus ^terre

na perfanne

0utDe mon ^mal

^fecours

^{me Doue}

car mes amps

^et

mes ^pat

^eus

&iuiit ^(ont

monftres apparens T>t mop ^amer

^q

^uant

^Dsttifnopc

&tefquel3 grant ^fiance

auope

M

^ce

^padatge

^{d angereut}

&x ^a

^ce

^{mozeeau Douloureur}

J^ont

laide

etabanDonne

_j

et

De

tom ^poins

^congie

^Donne

Êfqufpfeeftquâtlespeiroye

iDegiansplaifirs

etDegrâs

(oj?e

De

^{ris ce}

^teun

^{ne fou las}

jftemauffotétpotntDe ^ce

pas

CHiepaCTermefaultenpiefét

IDont mes

^Douleurs

me

^fontpiefét

&3tiù follemét

macom ^paign

^oict

iBtcoips ^et

ame

enuelopoiét

Corne mopé

^{toute folie}

£aramftlefollefoltye

par

continuelle acco ⁱⁿta nce

T)e trefmauluaifeacouûimrâce

lielas ^et

moppoure

^preneur

33e ^toutes prsplain De Douieur àqiumaUieplustouel;oit

Qiia

pfonne

qui lois rtuoit

£oîs

quon

^Ditoit

_que

^{ielloie fatge}

Ciuenepéfope

a

ce paffage

^itrefcrueletfi fcozrible ê?i efpouâtable * terrible

Un ^moins

^aujrpec&eurs

côme mo

^j>

'Selœgnoisettelletîop

iEtrel ^le treuue créature

€UuDcpec&e famé

ne cure

a

^fit,

I

' \. ^-

t .... 3>,

35ié ledeuopeloie _penfer

çmagiMva

repenfer

dnanré _bonne

_{fa ncte tftoyt}

cpats apiee _le

mon

De _roui-ope

fCômefilroefutfparDurable BtDaulreparteaoïtleDfable

liuilespculrDu^cueurmebâooft

pour mop mener _ou

_pDoulort

jtomafealamoze

_nepéfope

,0e

oupr

_{parler ne}

do

_ulope

*8f feteuire aulfrewis

mourtr

iEofno; ôe la raeu& _{falhi rourtr}

âDzmebopsbuTauaMt

_Délie

Btdefapaflfi0nmo2Ée!ïe

£oimw

en eraifont fiufauif

OelastouUemeurmëfremmft

J^efr&apperlasnelupputs

fie ne frap

Dope

_{ne perf}

ms

€>uiepuuTe£rouuergarér

#eparampneparparem

&t(imz(cm(iattaUH

T>t ftiilenr

que

_{tout fûts faflK}

jenDeretineenpartence

^a^etiquemaDOttleurnepenfe

jgecomeDefeonfftmefans

pour

^{ce que}

^nap

_p ^as

mis monfâs

«Daaotneer

oame ponrneance

fCéfrele opable t fa

mefcbanee

jBt

my ^ïou

^iu

^{mon owps}

^offrir

sDappîcnDîea pamefouffrii;

^i3at6 en ^{Délices et} en Cent

3Doneap2efeneeroDfoittne&nljC

êimefuft

^il btenneceflatre

£>e penfera ^opefauiiaire

Car

^{pDanie mtenljt tare} _q

^Jamais

féeft

nefcapfemes

malfaie*

fcioulDra Dieufibztefmce remettre â9ats en fa gra ^ce

men

^{fa ule}

^met

^ère

Carfansfagzarepïsqueenfers

tfSenDops eseenebteur enfers

(Du

^{bien petitement penfope}

CmantaumôDe

enfanerteeftope

Carie

^{crop que} païfaictement

Onrques lemienentenDement

fit

mps

a p penfermie ^tyniït

fëfpour

fenapquimefequenre plonge

^fnis en

péfeesMines

£)ee

acouftumanr

es

monoatnes

• •

-<.

\\-

^aitttt

i

*

IM

|

|llll|Hll IH |llll|llll|llllïï"

Tïïnïïïï

M

ïïïï ïïïïyïïïï ÏÏttjtÏÏT

cm 6 7 8 10 i: 12 13 14

Btaintt en

moy oumât tô%utWmtpiomutât

CuiDopepêfer

_en

ma

^côfciêce

$®à(ômoit _mepjcffâs

_Deffîâce

é>iws

Defffâce ue _{refp it}

ۉtma

tnoif a

maDtea

_Defpit

fliuiîopmagrâtDceptiô

Sf ma

trefgrâDeabufion /Bflefépspaffegiarfeuir

due _mô

trefDoulr Dieu

Qloikut ZBànoitùôntpour

_{tout bit faite}

m ^mie

^{i toute} J)eure cataire

Jày ^perDu

téps fâs recouute

Car

qui

mozt

_{eft ne peult}

ouure

£ï>ofeQuaamatebîéIiij>fare

m

^{qui fes pec&es lup} efface

JM

poureamel;tDeufe^,

enarùp

OutrafuerouuerremeDe

CourouceasDfeutlegïiTe

Par

quo;>

as pou

^la _frârbtfv

1DoneeatorfraucI;mcut

Pour

éfaire

ton fauiuemé

Btm

Diable

as

foffferitfa

partoupecjjeetparrouurce

mm

^{face ne}

^quop m

^rotttmcf

/}effa/>carûucômanaemée

3Df ûieu

k my compte

eenu

^tainCime

fui*

maintenu

Sn

oiguetl cuie etpavtiït iBt en ^ire la rrefp eruerfe

SnauarîceDepecune

Satisfaire

athnccenuUe

tffélururelatreftwDe

€iurtrômco t f

emes

fans

orne ê>ans

raifonfansDifcrefûm g$ef a

grande

fonfuffon

fconf fâtronfciéceme temott

Ciueleremois qui tât

mitvou

^ans

auttremaleft _fuffifant

»mop

^{mettre tout}

mo2tgifanf

3Dont

mon ame

^eft efponérce

;8ei"tDumnétfOîmétee

CXwelienofeDw coipe -faillir

iD.ontfouuétmefattfteiTailIir

jÊftrébleri

muer

^couleur

et régregfer

ma

^granc couleur

iBtftaulfrepart trefDurcmét

jHleeftf02ceet)attiuemét

ï ¥

(

a.D^fc

"SDepatttc

ttmô

^{meftyâf cozps}

Çaqlpfttetquel^DiCcoîS

Utn

^{la Dure Départie}

©ulame

^{nefcet cjl partie}

<£)n ^bté

ou mal

^elle pra

Mecoîpefceebiéquilpourtra

iBtquappies ^rep2éDza fô arne

pour

^{le mettre étope}

^ou éfiame

£a ou

^tia

^nul

^oefïnemét

et ou

^{fin eft}

commécemêt

#a

^{qlleô pcfee} Douloureufefi

Quelles

^de parties pfteufeo

â

^{en ce}

^dur

^oe

^partemêt

^Duefairemc

fauuvpiomte

met

S>e

^{ce lup qui bfé}

mewwiott

£Oô trefDoulr Dieu ^{q* rat}

mamofr

jBt qui ^{ran t} d ^{e f}

ob ma

^tire

t>t

gians

péri ^I51 retire

#

^{lup fe leu fêe.}

^uohIu

^cvoptc

crçateDelupuauope

membre

&t ^longueméf maatteDu ê'ealupmefufferfôu

âaafôbicpeuDcluj?mccl;aIloit

foisâlà

fopequtlmefauluoic

T)t$ uifoimnce ^oufeflovc

^ottiquelq ^grâce luyrfDope

£>uquf

me

^îîonnott

^gras

^ucf)f(Tès

£)u

^gras loueurs

ou aras

Uetëc

Cnutieffolkmct

Dr(pcDope

etémaltofàigemettope

enroTCô ^mettoitbfê aftufe

^itieparmon (éstbonaDufs

Otttout

^cessant

Wf me _wnoï

_f

j&an9péferqueDieuleiiontio(e flfoftapDefpéDu

mes

(ours

pérefffr que

pâmes

tploure

#;elas

fepouope

ract)ater

£tbtécf)feremét acl;ater

*!E)it£tbu^ fcullcfourncc

£>e

ma

^{malle biepaffee}

<Quel$piome(ree t ueurferore

jÊt&e bté

botuueur

les rtcDiope

IDeWé

tofffatrepemtance ÊfDelapiéDzeenpactécc ÎDefufrlemonDeperuers

l£t De mpplierDfeu

par

nets

ï>e

mes

^{ijeureè De}

mô p

^{(au Iffer}

UtfafreoffrenD'eealautfer

.%**

AD»

^{le famrf} facttmtt refpofe

jfomaps

_{ne ferope}anlfrectjofe

#nmômee

De miferîcorDe

dut

ofte

lamf

fere * coinz

îDontleDpable

ma

^fart lier

pérore pour

_mopôeflfer

£$arl)airmetfropefan0 _ftttîon

^fé

baepargrattDeaffitction

fBtàu

Diable _{féroce gratit tjottte}

Car

^{De U*p ne} tféDzope c

ôp

^te

^ateqnantiepêfeanlôgtcps

toetjfagtDetrctefotranteanfi

£ine

Dfen

ma _Donnée

_é

ma

^Dfe

€>u

fenap ne _{tout né partie}

jfaft

W

^{auttioftro q* bfc} peuuaflle

£f

maftitenâf _fetten mebailîe

•©ngtouratnfiqnelcDemanDe

a5tépettteferoîriamêDe

pourqlqn^biéqnétmgtonrface

£>e

non

_q

_par

_{pitte efface}

£>e

pure

_grâce

mes

_pecl;cs

îDonnongtépetcfiï^étacbes BrpourmaDolnnteofferte

^ansrquertr

anUreDeflTerte

T

<

mteulmwuttxialu (mm

ffoer

*0ueaïff

maW

^Dcffuer

piusap^pfeu _{plus fuis} charge

Gatmtemaulxap

_multiplie

JBtplusfnfe charge _{oe malfai'5}

Bfplus

grantfrouueraplefats

jfoleffqui

Demanoe

_totelleffe

£e nôquabtc

_{faire faozelTe}

6Du

fay _péfe petfteméf

iDoutme Da

Douloureufemét

Car mes

peïers

ont

_rftctoains

&e

^fou ces

montai

fifres piafs 25tëettmautoifqufeaaumafce

£iuf iiefaft

famé

_{nette î}

môDe

âDîfufsau terrible

Danger

fini ie ne

me

^puis _reuâgier

Sayli trelïouef

mô

cojps nourri

*ûuanap

faftimgttfô

pouurri

iDéfer quine _oefirera

^efamafsala.finnpra

CiuemaulDft$ _{fofft les foulas}

3DuwôDe

Dôc te fuis es las

poureulrfufségrâDe

méfiance

^etootuinepiouiDenre

r

v

fît

p ouruope a mon ^pourc

^faff

ê»ati9 regardera

mô

^malfait

Éultremétfepersmopt

^Dieu

fît

famafenpray mϕtm

dDu

effpafrfatts

omrfton

£t

la trefaoulce

manfion

2DCDieu tae feefatacte* fâfcfes

£

^£

^ou âgch

^{font tope}

^maintes

par

trefDouiceuopt ^De louége

£a npa ange

^ne

^archange

£îuf

ne loue Dieu*

marte

dut

^{ft Dieu eft}

^meretampe

Charité ^peftf*

commune

<0uel eft

a

treftûus

commune

pat

tnaye

amour

qutleôattïble àfniï louct Dfeu treftoue enféble

et (eme

treuue en ^tel Dangfer

<5Dite itvops

marte

abiegcet

&t mon

^{h\$t pieft et} piefent

#u'quei

neputs

^faire _pîefêf

3Decl;ofe

ou

finale _Defpïatftr

£ar

oncquesnefefefon _piaffît'

۔zdo5

meetomtens

_efforce

Bt mes

Douleurs

marne

_face

S)à qaeie _fouffert gratis _effius

p/Ksncn

puis nature _roefaul*

6

^f

^{ma toute}

^trop foirmaffautt

#e père

mou

feus*

mon

_fcauotr

^puuTancennonpouan;

#*

ngfcaj>pui6tuieîe réclame â9a tangue

me

^ttéc

_au

_{pala te}

BtmppuiUmcî

_ocfozmafe

fteplusparlermonDte

_pallttt

iapeaufetrrefeiteumll

^eaDeurpeulrfctJonfc&aneeïantf

iBïmaKuefebatréblant

ty& hum

^âuiïi (ont retraces

ÊÉ,fefontlomgoemesDé£5 _ttaitte

£$on

ne$ eftouppe _fee

conDuf

r$

plus na;

pour

_aliéner

permis

^.

tya bourl;eapiafitti _cftrefe

jDcgranÉtouleurDegrâtDeûrefe

a)a gojge effumc _{De couleur}

ftema

_bouche faulfgtâtpueiu:

o?e6 nerf$

comme*

cêf

aoerompie ÊtmesboinesDeiDulmr rompie

I

^apoftermefefoub}

^lient

$t cotignoie

que marne

^eft

bucue

pour

^{le cueur qui enfler fe t>eult}

pour

^{la Douleur}

^ou

^{il le Deult}

Toute ma

^cl;ati

^fmmll

^{et lue}

*Bf oeDouleurtremblcet ^treffue

Ws ^mébree

^{font toue}

^confunouo

M

^{font fois le&os tons}

^funouo

BtmonDentte

^iotnrta

monDoo

ftya ^entre ùeur

que

^lee 00

£t npa _Due

feule

Maint

*Bn

mon ^poure

^{co^p} s qui foiffatne

{Je

nap

fana, qui ^Die

me donne

Staff nature

mabauDonue

Bn ^{iômencant ma}

^Difciplme

&$on

^pouls fepettmaute Defcime

famoJtmatfaultDefouenfozt

0elas ^{tjelae quel} Defconfou

Oucl3

gemiil"cmcBetquel.5plainô

^eraîgefarentousmee

_plaine

^etreuueûereamfoUDuiDe

jôen ce

chemin

netreuuegufDc

^ecoupaignôneconpatgnie

ti&uf

me

fujwitttoffe

ctDempe

pom

^{quelque cl;ofeq feis}

^onrqnes

^elasctqueferaige

Doncque*

&iut

nap

^{ge eu}

Deuant meo

^penl]t

Cemirouer

^t>ee ieuuee etuient*

^020

que

^enfante

an mon&eettope

©ut meuG

^{fait tirer DzoitcDopc}

0t ^maintenant mp

^fault

^mprer

#t

^tous

mes

^petites

^remprer

f)à

moitié

ne

penfopepae

<©ue

^{fi toft}

^tumbatte

^{en tes laa}

point

necongnoiffope ^iafequtlle

^iDouloureufeetft

^cruelle

gomme maintennaut

^ie lat>oj>ô

#acett bien ^{tari car} iapercay o

à^on

très pifeus ^Dcf

tnement Japeûttrompefinement

jBtparbienmauluaife

^finette

.laeiecongnoiebienquelfineftce

^cutwrc

^fans

^anlcnn

^{bien faire}

^elasreneftpasa

^refaire

iemal quapf

^ait

me ^ôemourra

fitmonmefcbantcoipcfemonrra

jf&tDemourràtfanDe ^at>ezs

(Dïïant

a

^terre tout enuers

n

3

1-1—_"3

ro—

3

•

L.

j*—

3

1

in—

3

CTl—

3

II

1

II

-J—

3

œ—

3

li

*©—

3

*

h-¹ ^

1

1

h-¹ ^

1

I

»

co 3

SIT

*

(Btlâ

ponte ame&ouloureufe

H

^fo

n auen

^fu re plreiife

£>acn>oiffe9 piastre _paflfea

^i

^legferemft _trcfpafTes

GômcDns

bouffée teDcnt

Car

^les plarurs _paires

ôeuawf

#u

^regart _Detemalîtc

âDuDefaperpefutte

€>uj>faulôraquellearmeure

Geuemtlansitcltt)?fôtmul;cure

^ameDoirpzcfentfe0ma!fatf5

2Bitûif$eiipmfeeefenfaif$.

effouteôfesmtquiÉes»

teôtàmeicoipQneiont

_quittée

Btfeleômucierbtcn

_fefftnce

SQaie

a

_{gzatts cris et}

_a

_gzant

îoict

^yMpnnétbiiiuMement

lUDeuâtto

_{n nige gui «e mettf}

Kappoieecouô

_{fane en}

_mentiv

£>ôt ne

nous

farops _ocfmetrtîr

^>efiDiemefc{)anfeef _folle

?

^at _{par lemôDe} fomt

_ercolie

^fOînmentDamoMîaoH

ClueDfeupar

utfpîratfon

\£>

•^etonangetefes ^Docteurs

et

^{Dcfes notables} piel'clKurs

flfaft que ^les antes ^tefueUle

f

^{ettJuir (aulueur} etlec cfueflle

pour

^{foui bien faire} en uetllant

eepourrelcsDarefueilhint

crçats

Uns

^{qui Ce ce te parlott}

.

-foi ^eftoCt êout ^rien npDaloit

<£ar eu ^{pectjf e tes entoitupe}

pour

^{ctton iuge ne voit}

mpe

Œtuite feraDrapfugetueut.

/}eao?spas

^{que tel}

jugement

.

jRepourtopfanetuiîfttrons

^aisberite

nous

^{lup Dirons}

#ttacuferons lopaulmenf

IBn ^ce que ^trefDrflopaulmenf

#s

^{fait cotre}

^fauolunto

Êtptcbecontrefabonte

Car

^fef

^uuoys

^{bien é ton fait}

j&nrtëqutfoftneca méfiait

$9ate

pour

^bien

matin? ^{as renDu}

gfnfi as ton

temps

^fcfpéDu

3Defapureg2acetacree jStpuisapîesrcgencree

.

Kaconter

_les

grans

_patïïons

tofoimensetafflfàfons

&uflaeu _{pour toymfyàtet} Bt

^Des

ma tm _au

_{Deable setter}

JQdManguftjufbfenlefceutDirr

^outefaDlefuffmarttre

Car

^en fa cjmfr Des (on enfance

'Gouttants a

_{fouffert pénitence}

m

^la

^tinqnttm

^cruelle

*Ûuil

ainmlu

_{enDurer telle}

#fftaquefua"esl;erittere

pc

^fou

_ro^aulme

etparfon»(ere

Buecgues

lesglorfeulr angel*

apoftres marttrs et

arc&angeh

iÇruous mentons

_Ci

noue

_repiens

effebîeuasfattftiepzens F

£aratnft

_ta

compalgnetons

&

^co

^mpatgme

^{te ferons}

Car nous _tauons

foufiours bantee

*S*fcauons

que

_tu tes tentée

^oy _{mefmes Dour}

_ton pec&efaire iSt Dirons _{treftout ton affale}

les

«car

et les clrconftaaces

^>u

to3*pecDfeparplatfance*

c^

c-

1

afrotw ceqnc ratons

Mre

Hi

— iH

1

^ctçômmlxvoiitpPfoittenuyit

£ârnoiis (ornes tes cgéùîeufes

£mnonsuéferoîismcteufeô

1; ^-

jftoustcferons Ou ^{gouft tarte} 1=

flcpfommes

pour

top gjaftcr |e

#>ault Du ^cozps fa s faîte Demeure

F

^{^r}

Cartipuasquftefequeure

t

£

^gelas

pouureamenmlourcufc I

Fc toutesoouUurségotutute 1^

tôrcYml&npDucoîpsagzâtpeme I 1

pniïrfoiifioursfouffiirmaltpamc

1

fasmopmcfmesmefuisoanutee 1

1 £tfe ^{la fét}ffr eft

Donnée

¹⁼

ConticmopDtapmctfeftraifou

;

E

^"

can'auiafsnequîsac&oÉfoti fc

&ri<inerlemaipour(cbtê

I

/touequesnerrafgnpleltew

ï

2Deperi;eDonftefuîsesIa6

|

ÎTescrtmijrcnemps^elas.

1 !—

fclusaitàcrapatfermesplafus

[

et

plus

oeDouleurmr

^{copiais ip}

pltisuotsauâttpismefceuue |

etplue mômefel;effe ^fcfcueure

bu

1 1

*

m

-- ^-

Y

j7aj>perfKDep20p2eftfettre

£onttc vmiotë

_{De eonttiéct} la? lefatiutefperif confreDte (5'urreope en fart* en Dit

xrcmfcsfûps

quaniô

rucurfrapport

Bt

q«eépcfff)aIeDou(ort

idc faire

mes

_p latïâs fo lires

i£t

mener mea _mauluaiïcs

_bfes

jCa grâce Drtu

me

^ft»fe-f_ollue

iDôcplufeureforema

_reueftue

Bt

^De

twsDemoplaj?

_boutée

jetamonpouofrrebouree

^ôbôâgepoiirmoproomiort

#D(euferufrafartDeuort TDeuotrtfouie _Diligence

crçate

fapaineapertme

_{en ce}

3ap

eCpouétemés _terribles

0eias _{ienoy c&ofct} E>02ribles fyoïtiblés ttrop

merueMeufe*

Car

^leuop _{les bettes erueufes}

fesDrablesôéferenfourmop

JeleôDopetlesapperfop

Scytoutêtoutitmoniit

€>»«30n«o;eecdelrt

P

*

H'

iDcpcnfer

gué

ceffetouwee tyavontpouttûtttoîmétit

J[$ctiêtetfoitmtmtnattent /tanuUeaultrec&ofenebiairft

&ua mauotr _pour mov

Deuorer

$®t fafre entetoe et fauourer

due

fapgaignealesfcrnir

Bt

a ^leurs grâces oefterutr

Jcuop

leurs farce trefbîûeufec

XBC leurs figures merueUleufes

Cîua

peu

que

ncfault 1)026

Du

_fés

Carfeme

ereuue _feulictfâs

fl

mpnep

^rtue

^ne

effrange

IJ^efos

umop

^la

mon bon âge

£iuf p (reufemét

me

^regarde

poutre

que orques

pour

^fa

garoc /îemapuouUi

De

mal

garder

fas

^(lue

me

^{peult regarder}

^ropmeratreffrâgercftart

Commerelupqutnaregart

flmop

^{ne ne}

me

gardera

Êtiamafe

_ne regardera

#elas t lois

ou

regardojrc

Qu

^{âr f}

^on

^{î30H loti bte} ne

gardope

&

f*

Ar

.-

i**«.

F

£npres mô

^{Ut attire}

gatDeap

petfremet pregaiDay

Oôttefufsf02métarep2CD2e

£arquimalct)affemalDDitp2e"Dic

pour

^fe

mon âge mabâoonac

£?âsqung

tout feulpfozttrecôtte

/Et melaîflfe

amottauéture

^âsfamaiso:moj>p2éD2cfure

*Bs

mats

De ceult q ^ie feruope

^uâtauttiôDeêprr.bn}tuope

JEas (euop oeJTue mop.ttto luge fiwîeDeuflTeauoirmô _refuge

^efuCfetcl

que

(ïùtuiïc eûte

£edoit

mô Demeure

î

mon

ePre

€

^t

^{mopmefmes me}

^{fûts tollu}

pourfequeobctrnapuoiiltt

%

^{faire fes}

cômanDemeus

TonttetoufCcrayçTât

_{t02n es}

ê>a

face

mappert comme

i;ce

ictUla _contre

mopunee

Comme

^ceiny qui a talent

iDcmemôûterfoiimaltalét

pourquopmeréségrât

_ooufcfâre

SDauotrDummttefctence

£ailonguemctmaaffcDu

^anôquealupmcfoperéou

Btplus longuemef ^mattïnoit

&plixB

mairie empirait

plue

^{aefte longue lattéee}

iêtpiuelongueferalaméDe

^on

^{regarf meffrope foiméf}

efroefpouétemalemée

£ar

^cjjere

me

^{môftre crueufe}

/Et pai féblât blé ttgqureufe

£>afétéreefpouaiuable

j£t fon

tugcmét

^importable

porter

mefaulfcaricnepuie

fnp ^{efcljaperi fî} ne ^truie

Conl'eilfozs

qua

nier ibiatte

m

^{r dc p la i oie ne}

^{me pu}

^{te taire}

Ocom

trefamerefétéce

*:e ^la online piouiDéce Diuliia appellation

^atrtenejpteaaïion

jQee^cttfation quittante

ïabrullerme faulfeâme

^paille

£>u

foîifeufeboutetefpzét XaefolnecroiÉtufqueôilpzéÉ

but

4 ^f

iBit entettouttonvG

Demourrap

Btêmomâtpotntnt _mourra?

Jefouffrera;

(âsmoit

_(oufftit

fîiemlnt _mcDtéD2a

_offrir

S

^llege

met

De

ma

fouffrant

e

pfreeftlcfeiiquefcuffreettfe CarfamatecefetiriefeffaÉtte

iStplua bruller i

mois _fefamf

jDaroofrtbmller

pottresameo

par

fa el)aUeur t

p

^tes

Hamcs

*Dttt portera cette fécenec

^elasquiarapanenre

£>e!afoitffrirt enourer

putequéDefaMatufaiiltDimr et&urerfatiGtamafe

_faillir

iQcfâôfamatsDeDueiilfaflUr

£t

qui _{De ttmleur eCt recreu}

jjlttéettefcottfetiecreii

i^aÉs _ïup

ua

^loti _fort

mal

_crof

_fà

Btle

_{barrât t le frottant}

iïulquiyfoitnyaconfou

Car

^f

amafs _m>a

_recottfoit

$e

_{appel tte four ne}

refpft

;£tqm _a

_fort

ma!

_{en Oefpit}

pour

Defpftmotas

on

^le reipue crar r&arff_e p^{o îe} n_p j>abfrc

JQelaMrtttDepatfffe

leftategemct efperanee

Coiumal^eaéDrfcfpofr

^â^iamatsauofraulfreefpofr

itasquefcDurerapDemaulj:

jSfieiJoptrplesbourrcaulie

Qui

^{i enragée} De

mattrappcr

pour

fut

mop

^feuttfrapper

€>aultregtbopl)omme8tfeme3

parmf

^ces

feurpmp

ces fiâmes Geul£auefq5guîtepecl;ope

©mit au

tnonDeéfoIieeGope

duimeuféneYacompaigner

£t

m

^{leurs bains boillâs baigne;}

Be

ferpés ¹ De ^cta

pauls

piaf

ne

<Ûui leur rongée* pies

tmafs

£fne$*

oreilles

tpeulr

ê>âs

qpfône

éfoif piteujr

£f

^{toufiours ictU puanffe} èarleur ^{lu turc éuiellfe}

£f auUres perbes fâs

mefure

£eurfaff auoirceîïe pointure

b

^{i tau}

w

/Je

tomate

ueDofrrôt clarté

&

^{ae couleur}

^uaronf

^charte

•^oufiours Snairôtpcefefpofr jS ^{De plorer}

naront pouoir

tDJufiours ^fui* Icpole De ffaet ^,

^erôf

^fâs

tomate

defftie?

£n

^{ce cruel} Doirible

crçaulDf ^f i Diffame de Dieu

^Desapables t

âmes _Damnées

€HiifontatellesDeftmees

due _{tomate q} mal

ne feront

ettottUomô

écepotnttetôt

{DwftourspatDuleurnouuelle

jeffâfqlonnefceflaqlle jBtlaplusafpzeefîlaptre

&t

^tont_{ours arap ce martfre}

€>î

mauiDtt _foi* le

meuUâf mô&e puis

quil coûté(q

p

^{luj> fotiDe}

&

^{puis Des enfers crueulj:}

(Dozrfolespuans _tenebzeulr

fytla-3

pourquoi

fut$ ôcqsntz

#eDe

_{Dieu faute ne crée}

pourauoir

_{telle afflfctfon}

«De couleur fans _remiûï'on

-'*

f)ela0pourel;ômequeMrap

jouante

_touffoure

_maulofrap

Garparfonfauitgouuernemêt

tyzîaulc apze elle en

toutmét jÊUlernpamilqutmengarDe

JQefeurrenefauluegaroe 3efé0 tât _De

mal*

_oangofffe

*ûue

tout le eueur

me

ronftfrof_(Te

0em5(atgnes

_fur

mop _tombes

BfmefrotffeBtme rompes

Bfmemetteeacop

_{foub$ terre}

CUiHa me

^ttwffe* _enferre

£fquemômgepiti6tieboj?e Hffm _quen

fcfcfpotrnefope

Cartlfemôftrefkrwenr

fcers moj> ^{i (i} trefrnal pftent

^iefpouftabk

_terrible

iEtfafafcfï frefljotrfbte

cmefebouiDiopeeftrefontot

*Sffcgrant touleur

confiwim

Min

^qttau

môDe nepou

aflfe

piuett _Douleur neenDuraflfe

£tquele0roftonrfmmTau*ft etfcgrantmiileurmefïraaéf

.

fasquemeMlé^mamftnauf

^.

ies

grâ

81)on eurs * les

bonbant

£lue

^foulopeau

mô£t

métier iEfîatope

g Démener

jratfopea

mescô'pafgnoBS

tD>ur nemetoauU pas Detuofgnôs

Ou

^fôt

^{mes bagues}

^tiopault

ayee

blesmesDîsa gmsmôceaulp

Onfô"

^t

mes

robes fcffns Diaps

Cpoemourrôt

^{% tu} faulôras

à>«

^tàf

mes

^rtrt;?(Tes boutées

Oui

^ne

^meDa

^{lift rrops fottees}

ïDô^eDoitlD:opeano!r topfon

^âstooftfâs

rime fans _raffon

21 ce

nappas

penfefout;e~t

&ont

^féeftaUe

cornue

oenc

iac

p

ttef^asauffi Itmaafas

CaroetceiioiisUô

btésmôoaîs

fie

me ^Demeure

_{q couleurs}

(ôrâs gemf

iTemés ⁱ

grans

_pleurs

2l>té

me

oeuopecgreffer

iBelesbôs moictâulx àppwtfytt TDt

may

^{fans faire} abfttnéce

pourfafreoemôcoips

_pitance

!.'

r

Siiroerfitati Diable plaidt

Quittât

ma

^fait _{De o efp la(ftr}

etatiùznittt _{lup renie}

marne pour

mettre c facruelle

ftame

£>uit>euofteffrepJèféfee

£>ee _âgels t es rteuU

Uuee

/En paraDfe Deuâ _{tfon Dieu} ïa rffoif

oiûonne

_fonlieu

Beuâtfô

Dieu fou ctefûouljrpere

CMpottrlupfouffrtt moztatnere

iBn ^la ccpaujnle Des _fafntfa lùutoe toutes iopefâtpiains

tâDzualafetie _{lofe dire}

£k

^enfer

a

_{cruel mattire}

£n

t>aj>ne fce Bien? _Desflês

"Dôtcomme

fo^reneoenfene

Je leuoulfuîe retour

fl£af e rené la pufe pfuo ttni

t

iEllelfaulDjap grantDettreffe

^ElfeiDemop entMeïïe

tapies

ïabourenro qui

iméoct

fBtks trocbis _{berselle tîoêt}

pourla

meuer

_{en %\ât coleur}

£u

leur

maffon ou na

_{q l;ozreur}

I

t

_ ^imcfault

^faire

^maintenant

car

^{(apercop bit}

clmmct

due

^{reft trop}

tartDauofrpomeu

H ^mon

^{fait t rare lap}

^congneu

g>éonapcj ^{De tous poîe} ne ^faille StnaprcpentécequiDaille

/Jecfperâce quimcpiofite

^efoptecljatttefupsDupDe

#raft oe

ma mautuaifeDf

e

sâpuluaife

mort

^eft éiutuie

(C^DïeuplctDtÉ

jjetajmeei ^{régénérée}

&t

^De

mon

fâgfapiàctjatet

BftuaeleD^ableferm âDiasceque

^asDeCCerui

(JleDpablepletDtt

#uant ^auât

^auances

^Doue

pourDo?

^{galler aueccfe}

^nou*

$ty

l'ommeepourDouspoyer

3DeD05feruiceeieldper

•ïiegarDecp ^ttô

grane

perdes

IDonc

eueeplatnet entachée

îHienneteDanlozoif repenfauce

pauoîr

en ^{Dieu f}oy ^nefperance

V-

i

©Hffquf

₆

nous tous

_fcafgtmxs

Wct areompaignerce

poureequeno^arcépaignafes

<iDu pecfreou \)o\wùo9batçii\atcù

(QÊeïbn auge ou Damne

<g)a

pourejjommefe

_meuffe

fim

Huôâa^rnefenu"c0pa0fï;r«

©il fe teuop Dôf.œe uefplaitt

pUien^au'tparoUe

_ncplattt

(JI?s

p

^arfe..Du

mala

ce

#02fcfinra puisque

péfer

^Et De

rrnonc

faii If anâcrr

SDeparfirmeiiblet^erifafge ^7-.

jStquef^antnattfcnparmfrf"

(fXacfeur

(pfrcuspneiresbcn amfs

puis

nuau môDeUfentoue

attife

£ttfores en

bonne

fanfe

faites

pour

Dieu

Deob

^(es _pïanfe efuaftenDespofnf _a

Demain

jbcusquf

aurs fueun

rojps _fafn

rarenDousnaflemafn

né _i;eure

©uijous

_{fores feuite}

Demeure

. &#r

i

Coffre Demeure eftungtrefpas ï

duiféuaplustoirqueleDas

' jDatiéDespas

lamozt

^fouoaîne

éat ^amourir

^{aft grât pafac}

SDegemuTemés

^{et oe pleure}

:

CM

^{e Ion ttctét q}

^ua

^{fes couleurs}

£t$ Diables

Dûg

coilttoitmtH

£

^{t les}

^ampe

^{Da u l tue}

^oema

^{tt Dct}

la

malantetropf02t ^point

&toft ^le

malaoena

point

"©e

repos ne De allégeance

^i

^{a petite repentante}

ê>i

nô

^{cj Die»}

^par

^Ton

pouoîr

dmlaauecqucsletoulotr

£>efauluer ^treCto us les pécheurs

âjjais

qua

^ïuj? retournée en pleurs

£t en

^pfatrte repentante

ÎDecueurten

grâtDefplaifance

#uecqués

ferme t

bon

rourafge

"De t'amafe nctrer en lufatge

TDt pzctye qui _{gette ies}

âmes

au

^{feu Défera en} Tes

fiâmes

lup

^fare

p

^fon

grantparoon ïDcrmïetlanDeleDon

:

I

- ^'

\

*

.

>

-

•

màisttùcWtbié

_oâgereufc

t>atttine\aftnpni\kufe

€>npm\t mourir (omalnemU

0n

nauofr pofne ftenfëoemft l&ttmt

pixm _Depatoik

Comme

belle

muet

folle

Btpouiakwm

_{citée fafge}

pour

_Dieu

nantis

_cepaffatae

fljrspurenmfettlon

^

iBtfncuewrgrâtûcuotlo., Repérante

ferme

^t _eOable

£rfafiffa*fonî>alaJble

KfgorDra _{biéauoftre faff}

m ^{mt$ contteùim}

^mettait

îDO?lugftDeuajqufliîo?fuae Gtpitant

qbegnfgneméf

25ow foftpour _îjoub fou

ùtgem âmiip

ttayes De penfeâce

fa quelle fera la c&euâce oulefrefoiquerrouueres CanfoCapiesqueffoeres

<%*,

if:

y.

9t.

#

#< ifritf0

?

- -

ii

H*

_t

I ^'

6 8 9 10 11 12 13 14 15

-

cm ¹ 2 6 7 8

ÏÏTT

10 11 12 13 14

2 3 4 5 6 7 8 9 10 ^{11 12} 13 14 15

/4'3

6

un Mil Mil Mil Mil Mil Mil

8 10 II 12 13 14

6 7 8

M M ^{1 1} M

1

10 11 12 13 14 15