• Aucun résultat trouvé

Advisory Opinions and the Furtherance of the Common Interest of Mankind

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Advisory Opinions and the Furtherance of the Common Interest of Mankind"

Copied!
15
0
0

Texte intégral

(1)

Book Chapter

Reference

Advisory Opinions and the Furtherance of the Common Interest of Mankind

BOISSON DE CHAZOURNES, Laurence

BOISSON DE CHAZOURNES, Laurence. Advisory Opinions and the Furtherance of the Common Interest of Mankind. In: International Organizations and International Dispute Settlement – Trends and Prospects . New York : Transnational Publishers, 2002. p. 105-118

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:42508

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

CHAPTER 6

ADVISORY OPINIONS AND THE FURTHERANCE OF THE COMMON

INTEREST OF HUMANKIND

L aurence Boisson de Chazournes*

As early as the beginning of the 20th century, and later with the cre- ation of the International Court of justice (!Cj), a need was felt to allow international organizations to request advisory opinions, first of the Permanent Court of International justice (PC[j), and then of the ICJ. While the PC[j Statute did not provide for advisory opinions until its inclusion in the 1929 revised Statute which came Into force in 1936, there was nonetheless a practice of requesting opinions before that revision, premised on the Rules of Court.1

Despite the initial.hesitation of States in the PCI) era, Article 96 of the UN Charter providing for advisory opinions met with no objection in principle at San Francisco.z The practice of requesting advisory opinions has demonstrated that the procedure has been put to good use, with organs of the League of Nations and then UN organs and specialized agencies having, on a number of occasions, had recourse to this faculty.

In the context of the International Court of justice, the advisory func- tion was conceived as a means of promoting respect for the law both within the UN as well as within the broader UN system) This has been

Professor and Head of Depa"ment, Dcpa"ment of Public International L1w and International Organization, University of Geneva.

1 The history is traced inS. M. SCIIWEIIEL "Was the C~pacily tO Reque~t an i\dvi~ory Opinion Wider in the Permanent lnterp3tion~l Court or justice than it is in the lntrrnntional Court or justice?" LXII BYIL (1991), 77 at 78-81.

See "Draft Report of the Rappo"eur or Committee JV/1" Doc. 87S JV/1/74 June 9, 1945 Do(llmflltJ ofrhr Uniud Natiom Confirtnrt on lnumari.,al Organiu11io11, S11n Fran(iJ(o, 1945, vol. XIII, 1945, 304.

> For ~ list or the bodies ~nd org~nis:.tions alllhori:>.ed 1<1 reque~t ~dvi~ory opin·

ion~. see Rtp~rr oftht lnltmational Cottrt ofjul/i(t ,. tht Ctntral Autrnbt,, I i\UjlU!\t 19'J<)-31 July 2000, available on the ICj's website: http://www.lrj·cij.<llg/icjwww/ig<'llcrali11r<lrlll:llion.h!111

105

(3)

106 International Organizations and lnterna!ional Dispute Settlement

the case as illustrated by the varying requests which have been made ns>l only by the General Assembly and on one occasion by the Security

Council.~ but also by the specialized agencies, notably the World Health Organization and UNESCo.s

The vast majority of the advisory opinions have essentially dealt with issues of a constitutional nature; namely ones relating to the existence and the powers of an institution, the sharing of responsibilities among the organs of the international organization or the extent of the privileges and immunities granted to agents of an international organization.6 These are all important features of the advisory function, all the more so, given that the number of international organizations has dramatically increased and will continue in all likelihood to do so. Th~ advisory opinions of the principal judicial organ of the United Nations constitute a body of norms which forms a point of reference for those institutions and their mem- bers. In sum, advisory opinions are important traditionally as they can be referred to for the identification of important aspects of the corpus juris

See also Ph. SANDS, P. KU:tN, Bowmi U.woflnttmationallmtitwtiom, 5th ed., Sweet & Maxwell, London, 2001 at 364.

Ltgal Conuqwtnw for SwtJ of tht Ctmtinutd Prmnu of South Afrira in Namibia {~uth·

Wbt Aftira) Notwithsunding S«uriry Council &solution 276 (1970), Advisory Opinion of21 Junt 1971,

JCj Rtpom 1971, p. 16. ·

For a detailed list see below note 6. On this point, see, in this book, Dominic~, and Romano pp. 19-25.

6 As examples of this type of constitutional role, see In particular the early advl·

sory opinions on request from the General Assembly, such as: Rrparatiom for lnjuritt Suffmd in tht Suviu of the United Nations, Advisory Opinion of II April/949, !Cj Rtpom, 1949, p. 174;

Compmnu oftht Gmual AsumbfJ for tht AdmiJsion of a Stat< to tht Unittd Natiom, Advisory Opinion of3 Marrh 1950. /Cj Rtports, 1950, p. 4.; Effim of Awarth ofCompmsation Tll4lk by th~ Uniud Nations Adminimarivt Tribunal Advisory Opinion of 13 jufJ 1954. /Cj Rtpom 1954, p. 47. Also on this constitutional role, one can note the requests from ECOSOC: A!Piirabiliry of Arridt VI, Smion 22, ofthr Convmtion on th~ Privilrgu and lmmunitiu ofth~ Uniud Nations, Advisory Opinion of 15 Dunnb~r 1989, ICj R~pqm 1989, p. 177; Diffmnct rrLzring to immuniry from kgal prows of a Sprri41 Rapporuur ofthr Commiuion on Human Rights (/998-1999) Advitory Opinion of29 Apri/1999. !Cj R~pom/999, p. 62; Still on this constitutional role, requests by specialised agencies include, amongst others, a request from UNESCO: jwdgrmtnll oftht Adminimativt Tribwnal oftht fLO Upon CompLzinu Madt Against UNESCO. Advisory Opinion of23 October 1956. !Cj Rtportt 1956, p.

77; and requests from the Word Health Organization: lntnpmation of the Agrumcnt of25 Marth 1951 Bctwcm th~ WHO and Egypt, Advitory Opinion of20 Dmmbcr 1980, /Cj Rcpom 1980, p. 73;

Ltgaluy of thr Uu by a Stt:.U of Nwclcar Wrapom in Armrd CDnj/ia, Advisory Opit~ion, ICj Rrpom. 1996, p. 66.

On a bro~der and different use of the word "constitutional" in international l<~w see

J. CHARNEY "lntern~tional L~w-Making-Article 38 of the JCj Statute Reconsidered" in j. DELOROCK, ed Nnu Tmu!t in !t~umational U.wmalung-lntrrnationai"LrgitLzrion· in thr Puhlir lnttrrll Duncker & Humboh, Oerlin, 1997, 171 :11 183-184. See in p:.rticul;~r a discussion of the term's use in D. CASS "The 'Con~titutionaliz~tion' of International Tr:tde l.;lw: judicial Norm·

Generation <IS the Engine of Constitutional Oevelorment in lotern<~tion~l Tr;~de" 12: I Ej/L (2001), 39.

(4)

Advisory Opinions and Common Interests of Humankind_ · 107

applicable to international organizations. In light of the evolving com- plexity of international instirutions, even within a single organization, and the multiplication of diverse instruments and types of actors which it entails, the utility of the advisory function should increaseJ

Notwithstanding this "consti£Utional" role, advisory opinions can also play an important role in identifying the law on policy issues which are of interest to the international community (Part 1). A second issue to be dealt with relates to the changes which are taking place in the interna- tional decision-making process (Part 2). There too is an issue of com- plexification as actors of different standing increasingly look to the ICJ as a means of identifying the applicable principles and rules.

ISSUES OF GLOBAL PUBLIC POLICY AND THE REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION

Resort to the Court as a Means of !Promoting the Common Interest of Human Kind

There are indeed numerous areas where issues of global public pol- icys are at stake. As noted by jonathan Charney, " ... the international community ... is increasingly interdependent. It faces an expanding need to develop norms to address global concerns, t.g., global environment problems, weapons of mass destruction, international drug trafficking, international terrorism and human rights abuses."9 The international com- munity at large (which includes States, international organizations, non- governmental organizations and other non-State actors) is searching for agreed policy positions in these areas. In this context, it is all the more important to identify the legal principles which c~n or could ground such developments and thus promote the common interest of human kind.

Advisory opinions constitute one of the channels through which legal considerations may find their way into the international debate. In ren- dering these opinions, the Court contributes to the clarification of the applicable law and in so doing helps to prevent disputes from arising.

This role is important at all levels, be it local, transnational or international.

On 1he complcxificalion or !he UN syslem sec P. S7.AS7., ·nl(:-Cumplexificalion or

lhe Uniled Nl\lions Syslcm· 3 Mu PLznclr Y.arb~•lr D[Unitrd NatiMt Law (1999) I.

For an el;\l>Oralion on lhe conccpl of inlernalional public policy, see v. GOWL- LANO-DEBBAS, "The Righi 10 Life and Genocide: 1he Courl and an lnlcrn3lional Public Policy: in L. OOISSON DE CIIAZOURNES & Ph. SANDS, (eds ), lr11nnational uw, thr lmcrndti•~tal CDurt •f}utriu ,;nJ Nuru,;r Wcap•m, C3mbridge Universlly Press, Can1bridge, 1999, 315-337, 31 317. See also I he dissencing opinion of judge KOROMA, in l.rg11fity ofthr Thrrat

~r Uu D[N~trUiiT Wc11pMt, Advisoty Opinion of 8 july 1996, ICJ Reporls, 19%, 226, :II ssr.rr.

j. (HARNF.V, •Jrnern~lionnl t..1wm3king-anicle 3R of lhe ICj Sl~lulc lle<:onsidcred:

Df rit :H )7(1.

(5)

108 • International Organizations and International Dispute Settlement

As a matter of fact there is an increasing permeabiliry between fora of action and litigation: issues of an international character tend increas- ingly to be brought before national jurisdictions, to while domestic author- ities and individuals see rhe pathway of the international scene as a means of promoting interests, be it before dispute settlement fora or in negotiating arenas. For example, the World Bank Inspection Panel pro- vides an institutional bridge for partners of different standing by enabling individuals to bring .claims that the Ban.k has not complied with its own operational policies and procedures, thereby broadening accountabil- ity of the organization.l'

At a lime of increased interdependence and complexiry in the man- agement of public affairs, the advisory function of the International Court should play an important role for furthering the common interest of human kind. In fact, the legalization of international discourse is to be seen as a means to this end.•z It is perhaps the legal discourse being engaged in, and applied to, non-state actors which is the most striking. An example can be found in the increased submission by civil sociery of amicus briefs to courts and tribunals as a means of having their opinions heard when legal proceedings are instituted.J3

The opinions given by the International Court of justice following the requests of the World ·Health Organization and the General Assembly on the legality of resorting to nuclear weapons are examples of this rype of fun.ction. H The answers to these particular requests are means for pro- moting an understanding of the legal regime applicable to policy issues, in this case pertaining to international security. The Court went beyond

10 As an example, see the Pinochet ·saga," S. VJL!ALPANOO, "L'affaire Pinochet: beau- coup de bruit pour rien? L'apport au droit international de Ia decision de Ia Chan\bre des Lords du 24 mars 1999," 104:2 RGDIP (2000), 393.

11 See A. RJCO, "The World Bank and Institutional Innovations" In eds. E. BROWN WEISS, A. RIGO, L. SOISSON DE CHAZOURNES, Th< World Bank, lnUrnlltionttl Fin11n~utl Institutions, ttnJ th< D<v<lopm<nt of /utrrmttionttl Lttw, ASll Studies in Transnational Legal Policy No 31,Washington DC, 1999, II and l. BOtSSON DE CIIAZOVRNES, "Public Panicipation in Decision- Making: The World Bank Inspection Panel• in eds. E. l3ROI&It' WEISS, A. RIGO, L. BoiSSON DE CtLAZOURNES, iJ("f''l, 84 at 94.

tz This leg:lliz:uion of international discourse can be found in a number of fields.

Of the muhiple examples which can be cited, one can n01e UK Foreign Minister jack Str.~w's recent comments that "Setting common stand~rds at a global level requires legislation. The UK is encouraging 01her governments to ratify ILO Convention 182 on the worst forms of child labour." jack S11\AW 'Local Questions, Global Answers'....:...foreign Secretary's Speed1 on Globalis;llion. Speech given at the Museum of Science and Industry, Manchester, Monday 10 Septeml>o!r 2001, :tv~il:thle at hup://www.fco.gov.ukltext_only//news/speechtext.asp?5281

,, On amicus curiae, .~ee, in 1his book, Chinkln/Mackenzie.

" L<Jafit) of tlu Uu b) 11 Stau of Nud<ar W.ttpolll ;., AmrrJ Conjlin, AJvitOr) Opinion. ICJ Rq•oHS, 1996, p. (K>; L<gality of thr Thrrnt or Uu of Nudrar Wrarom, Atlviror) Ori11io11, ICJ R<ports, 1996, p. llC>.

(6)

Advisory Opinions and Common Interests of Humankin~ · • 109

a typical, although important, casuist approach, in stating the ratio /(gis1S

to be taken into consideration when considering an issue of security per- taining both to the jus ad b(//um and the jus in btl!o as well as covered by other corpuses of norms of international law. Significantly, in this advi- sory opinion, the <;:ourt reminded States to pursue in "good faith their obligation to bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disar- mament in all its aspects. ~16 The Court's approach more generally high- lighted the need for an integrated approach to the international legal order, in highlighting the linkages to be established between different areas of the law. This is all the more important at a time when policy issues arise with a global character and are trans-sectoral by nature.

As a matter of fact,. in qther areas also, the rule of law is being used as a vehicle for addressing issues of global concern. Thus in his auempt to bring within the system of global governance all actors on the inter- national level, the UN Secretary General Kofi Annan has described his Global Compact, (a code of conduct addressed to the private sector), in the following terms: "The Global Compact ... utilizes the power of trans- parency and dialogue to identify and disseminate good practices based on universal principles. The Compact encompasses nine such principles, drawrt from the Universal Declaration of Human Rights, the lLO's Fundamental Principles on Rights at Work and the Rio Principles on Environment and Development. ... And it asks companies to act on these principles in their own corporate domains. Thus, the Compact promotes good practices by corporations; it does not endorse companies. ~11

There are many global policy issues under discussion where a per- sistent question is what legal norms and rules are to be applied to such issues. There is, in other words, a quest for a legal answer to public pol- icy concerns. The United Nations as well as its specialized agencies con- front such issues on a daily basis in the course of their activities. For example, there is the question of the successive financial and economic crises since the mid-1990s and the visible need to bring more equity, not to say humanity, to the running of such affairs, concerns some would say, which are aptly reflected in the "public~ demonstrations which are increasingly taking place in tl~e concerned States as well as at interna- tional meetings and conferences. The rule of law should have a role to play in this context, with respect io equity effects, or issues of transparenCy in the management of these crises. An articulation of the legal regime appli- cable to the management of financial crises, might be clarified were the

•s R. RANJEVA, ·nroir positif, quescion juridique e1 pnxcdurc consuh~rive: in I.'III!Jimio"

d~ droit irrrrmarional. MILmgn offim.! lfubrr< Thi,rry, l'edone, P~ris, 31).~.

16 op rir, p. 267, para J05F.

11 Avaibble at hnp://o.•\vw.unglobal<<lfllp~ct org/un/gd un,.eb n<ll<ontent/wh:tlr

1i~.htrn

(7)

II 0 International Organizations and International Dispute Settlement

Bretton Woods institutions to bring a request before the International Court of justice on the interpretation to be given to some of the funda- mental principles of international Jaw.1s This would be a way of appeas- ing the sometimes "uncivilly" expressed, but perhaps legitimate, concerns of the international community at large. It might also be seen as a way to increase the legitimacy of the intervention of the financial institutions.

The question of the humanitarian consequences stemming from the resort io economic sanctions is another policy issue of keen interest to the international community. TI1e legal regime of sanctions is being increas- ingly questioned, notably regarding its effects on the populations of coun- tries which suffer from these collective measures. Human rights and humanitarian law are invoked by numerous States, international organi- zations and individuals in order to set limits to resorting to such meas- ures. A request brought by the General Assembly or the Security Council to the International Court of Justice would be a means of clarifying the legal parameters applicable to sanctions. It would also contribute to build- ing a common understanding of the role and function of collective meas- ures in a world which is increasingly inter dependant and where the concept of maintenance of international peace and security is more and more broadly interpreted. 19

The struggle against the spreading of the HIV I AIDS pandemic is another such issue. Intellectual property rights and public health should also be resolved in a global public policy context. Bilateralism and lili- gation are not the best avenues for resolving conflicts in such a context.

One can, for example, wonder why it was necessary to wait for the dis- pute over patent rights for generic drugs to combat HIV I AIDS to emerge between private companies and the governmem of South Africa before South African domestic jurisdictions or between the US and Brazil within the World Trade Organisation (WTO) in order to find ways to settle patent protection issues. The US finally withdrew its claim for the establishment of a WTO panel to examine infringements by Brazil of the TRIPS agree- ment.20 The private companies withdrew their claims in South Africa.

These claims highlighted the public policy nature of such issues, an issue which was taken up by the WTO in Doha and multilateralized through a decision of the Ministerial Conference.21

•s For a more principled opproach to IMF related issues see B. BROWN, "IMF Governance, 1he Asian Financial Crisis and the New International Financial Architecture"

in eds. Sienho Yee & Wang Tiey3 lnurnt~tional L11w in thr l'ost·Cold War World: EsSIIJS in Mrmo'}' ofli Haop<i, 2000, 131 at 147.

1~ l. SOISSON DE CHAlOURNf.S Ill l. CONOORELLI, "Common Article I or the Geneva Convemions Revisited: Protecting Collective Interests" 82 /RRC March 2000, 67; l. OST~R­

OAIIL Thrratto tl}( 1'<11«. Thr lnttrprttation bytht Suurity Coruuil of Artidr 39 ofthr UN CIJIIrUr, lu.~tu:l Fi)l'lag, t!pps:tl:t, 19<Jil.

:<> "liS Drop.< Tllll's Dhputc Ag:tin~t llrnil":; l'~lc:nt law·';:'; Bridgo june: 2001, S.

" 5<·.: "Decl:tr~tion on tit~ TRIPS :tgre~metH and pultlk lu.::tlth" :tJopt.:d on 14

(8)

Advisory Opinions and Common Interests of Humankind • 11 T It is interesting to note that economists refer to the eradication of communicable diseases such as H!V I AIDS or indeed other scourges such as terrorism or narcotics trafficking, in terms of the promotion of global public goods (GPGs). GPGs are "commodities, resources, services-and also systems of rules or policy regimes with substantial cross·border exter·

nalities that are important for development and poverty·reduction, and that can be produced in sufficient supply only through co·operation and collective action to achieve them."22 The defining feature of GPGs is that they are impervious to frontiers and everyone benefits from their pro·

motion. Other GPGs include the improvement of the environment. Lawyers transform this dialogue on GPGs into one on "common interests of the international community.," although they often also attach a particular

"normative weight" to these interests, in that they claim that the protec·

tion or promotio!l of such interests warrants greater legal protection than other interests. ·one can query whether, given that the potential conse- quences for the breach of such rules is particular, there is not a greater need for rhein to be identified and elaborated upon by the Courts-for if their invocation is increasingly being made in international discourse, their actual nature, content and contours remain notoriously ambiguous.23 Thus the judge could provide a useful role (say in an advisory opinion) in further elaborating these public policy notions.

There is however, a fine line, as it is not ideal for the judge to elab- orate where States lack the political will to do so.24 In these cases, even in advisory opinions, the judge someiimes sows the seeds of confusion rather than clarification. Thus in the Nuclear Weapons advisory opinion on request. from the General Assembly, the ICJ introduced the idea of

"intransgressible" principles and it was left to the International Law Commission iii its commentary to its recently adopted articles on State responsibility to draw the consequences of such a characterisation.zs

November 2001 Wf/MIN(OJ)/DEC/2, available at: hnp://www·chil.wto·ministerial.orgleng·

lish/thewto_e/minist_e/minOI_e/mindecl_trips_e.htm

22 Pov<rty Reduction and Global Public Goods. hsu<t for the World Ban!t: in Supporting Globttl Colkdivc Action prepared by World Bank st:~ff for the Development Comminee (Joint Ministerial Comminee or the World Bank and the Fund on the Transfer or Real Resources to Developing Countries) for consideration under Hem I.A. or the Provisional Agenda of the September 25, 2000 Development Committee meeting. DC/2000-16, September 6, 2000, page 2, para·

graph 7.

2} See Ch. TOMIJSCIIAT "lnternation~l Law: Ensuring the Surviv~l of Maukim.l on the E'·e of a New Century. General Course on Public International Law" 21ll RCAOl (1999), 1

~t 86 and rderences therein.

>< See l. l.lorSSON DE CIIA7.0URNf.S & $. I IEATIICOTF. "The Role of the New International Adjudicator," Proruding-s of the 95th Amrud! Mming. ASll., 2001. I 29.

2s The Commentary to article 40 of the ILC ~nicles on State re~pon~ibility says: ""In the light of the International Coun·s description of the ha~ic rult:s of intern:Hion:rl human·

itarian l~w applicable in armed conOicls as "intr:rnswe~sible" in rh;rr:rcter. it would al'<>

Set;m justilled to treat these as pert•mptory" at para 5: See UN Doc. A/)6/10 (20()!) at 2H~.

(9)

112 International Organizations and International Dispute Selllement

Advisory Opinions and the Oiv~rsification of International Institutions and Dispute Settlement Mechanisms

. To continue with the role of advisory opinions, it is interesting to note that in another context, that of the proliferation of dispute setile- ment mechanisms, advisory opinions can play a role. Specialization is an overwhelming trend; the preservation of the unity of the international system is all the more needed. There is a crucial need for consistency in the interpretation of core principles of international law in a world with numerous actors, instilUtions and dispute settlement procedures. It has been suggested that resorting to advisory opinions could be considered as a means of meeting this challenge.26 As noted by judge Schwebel when he was President of the IC):

"In order to minimize such a possibility as may occur of signif- icant conflicting interpretations of international law, there might be virtue in enabling other international tribunals to request advisory opinions of the International Court of justice on issues of international law that arise in cases before those tribunals that are of importance to the unity of international law . . . . There is room for the argument that even international tribunals that are not United Nations organs, such as the International Tribunal for the Law of the Sea, or the International Criminal Court, when established, might if they so decide, request the General Assembly-perhaps through the medium of a special committee established for the purpose-to request advisory opinions of the Court."27

Another way might be for tribunals and dispute settlement bodies themselves to be able to submit requests to the International Court of justice. These requests could be conveyed directly if they are able to do so or by the General Assembly, the Security Council or any one of the specialized agencies. As an example, it is interesting to note in this respect that in the course of the negotiation of a multilateral consultative process to be established under article 13 of the Framework Convention on Climate Change28 a possibility for requesting an advisory opinion of the ICJ was

:6 See G. AB•·SMB, "Fr~gmemation or Unific~tion: Some Concluding Remarks" to the Symposium "The Proliferation of International Tribunals: Piecing Together the Puzzle,"

31:4 NYU journal of lmanatio11al Law and l'olitirt, (1999), 919 at 928.

17 "Address to the Plenary Session of the Gen.:ral Assembly of the United Nations, 26 October 1999: avaibble at http://www.icj-cij.orgl

2• Fr~mework Convention on Cliftt3te Ch~nge XXXI:4 ILM 1992. 849. See also L. OOISSI}Iol Of CIIAlOtJR~I:s, H. DESCACr<E, C. ROMANI) f'rotation imanationnlt dt l'mvironnonmt.

Rmuil J'inummt,ts juridiqnu, Pedone, l'aris, l9')R, 616.

(10)

Advisory Opinions and Common Interests of Humankind • I 7 3

put forward.29 As many questions would reiate to the interpretation of the Convention, it was suggested that the Conference of the Parties and an ad hoc panel drawn from its members to be created could seek an advi- sory opinion from a panel of legal experts. The Conference of the Parties could also request an advisory opinion from the

ICJ.

In the end, this pos- sibility was not retained. One could also consider amending the Statute of the Court so as to enable all tribunals and dispvte settlement bodies established beyond the Uniled Nations circle to make such requests directly.30

The possibility of extending access to advisory opinions to interna- tional institutions other than the ones already granted such a right is important This would strengthen international organizations as fora for promoting respect for the rule of law as well as increase the possibility for all concerned actors to have a say in the decision-making process.

This is all the more true in :a context of multiplication of regional org:m- izations whose functions might overlap or create uncertainty as to their complementarity with those of universal organizations. There too an amendment of the ICJ Statute would be needed. It is interesting to note that some of the regional organizations of an economic character provide for dispute settlement mechanisms}' The possibility for those organs to request advisory opinions on issues touching upon the interpretation and application of principles of international law would contribute to pro- moting a common understanding of the international legal system.

REQUEST FOR ADVISORY OPINIONS AND THE CHANGES IN THE INTERNATIONAL DECISION-MAKING PROCESS

Having dealt with global public policy issues which are in need of legal groundings and framework, another point to be made when look- ing at the role that advisory opinions can play in furthering the common interest of humankind relates to the changes which are taking place in the international decision-making process.

Public policy issues can be addressed in the context of contentious cases brought before the lC]. Examples are many. One can refer to the issue of universal jurisdiction recently brought in the Armt U'tamtnt case,H the respect of human rights as obligations aga omnn referred to in the Barulona Traction case, and the respect of the right of self-determination.

l9 See ··nevised Single Text on F.lcment~ Relating to M<'<·hani•rn" A/ I\C.237/Msc.l.'.

page 30-3~.

~ ARI·SAAA ibid 31 929.

II See I' h. SANDS, n. MACKFN7.11 .• Y. SIIANY, Mamurl on !ltlallltlional CouTIJ and Tnbcmah llunerworlh~. London, 1999, 121-166. See, in thi~ book. Rolll~rto pf1. 26-1'-

u C.,S<! Concerning the Arrest Warr~nt of II April 2000 Okmon:ttk ll<'puhlic of ri..- COn)(o v. Belgiurn), availal>k 3t hup://www kj·cij.m~;/

(11)

114 International Organizations and International Dispute Settlement

as an obligation aga omnes in the East Timor case.33 Although public inter- est norms can be raised in the context of the contentious procedure, advi- sory opinions should also be considered avenues for the enforcement of common interests, especially with respect to Lhe possibility for members of the international community to express their views.

Some Thoughts on the Openness of the Advisory Process

The question of the adequacy of dispute settlement procedures for the development of global public policy is an important one. First, con- tentious procedures allow intervention by members of the international community in only a· very restrictive manner. Intervention as a third party is notoriously difficult.34 In the. context of advisory proceedings, article 66(2) of the ICJ Statute enables all member States of the organization which brought a request to make oral and written statements in the course of the procedure by means of a "special and direct communication. n

Moreover, advisory opinions can be given on legal questions "actu- ally pending berween rwo or more States. "35 This does not affect the con- sent rule concerning contentious procedures since the Court's opinions are only advisory in nature.36 This leads us to consider the possibility of whether requests could be made by UN organs or specialized agencies on issues of public policy falling within the purview of their areas of com- petence even though the iss'ue is part of a dispute berween two States.

Such a request would allow other States and international institutions and organizations to express their views on the legal matrer at stake. This would be a way of de-bilateralizing a dispute allowing for an exercise of collective custodianship over public interest matters.

H NOte also public policy nacure of Milicary and Paramililary A(liviti<s in and Againu Nil'aragua (Niraragua v. Unit<d Statts ofAmtrira). Mrriu,]udgrmmt,!Cj RrportJ 1986, p. 14 and lhe various Casn CanrN"T~ing th< Uu ofForu currently being brought by Yugoslavia againSt 1he var- ious NATO S1a1es: see hup://www.lcj-<:ij.org/

~4 See Ctu Conuming th< Continmtal Shr/f (Tunisia/Libyan Arab Jamahiriya), Appliration for Pcnnission to lntcrvcnr, judgrmcnt, /Cj Rrporrs 1981; Cau Conuming thr Continental Shr/f(Libyan Arab famahinja/Malta), Application for Prrmission to lntrrvmt, judgrmcnt, !Cj Rrporll, 1984, p. 3;

C4S< Contcming Sovcrrignty over Pulau Ligitan 11nd Puwu Sipaun (lndonnia!M~tlaysi4), Appliutia" by th< Philippinrs for P<rmi.Jsion to lntnvmc, judgcmtnt of2J Ottt>6er 2001 available al hnp://www.icj·

cij.orgl

ComraSI Casr Concerning thr Land. flillnd and Maritimr Frontirr Duputr (EI Salvad4r!Hondur41), Application for Prrmission to lntcrvwr, judgcmrnt, iq RrportJ 1990. p. 3 where I he Coun allowed Nicaragua 10 imervene 10 a limiled ex1en1. On intervemion see 0. GRF.IC "Third Pany Righcs :1nd lnlervenlion IJdore I he !merna liOn:! I Court• 32 Vi'linia journal of lntrrnational Law (1992), 285.

· n Rules of Coun 102(2) an<.l 102(3). See H. Mosu:R "Article 96" ed 13. StMM" ET ... ~.

Tl" Uniud Nations Chartrr. A Commentary Oxford Universicy Press, Oxford, 1008 ~~ 1014.

j6 Nu1e 1h:11 if 1he PCIJ in 1he &mcrn Carrlia Q•se rdused 10 give an opinion, ic was hec~use il was dir.:ccly rel:11ive In :1 <.lispule JXO<.ling bee ween IWO Scales, Stallls of Eaut:rn Cttrrlia llJH I'CIJ Series II, No.~. On 1his Issue, see, in chis hook, Oominice pfl. 92-\IS.

(12)

Advisory Opinions and Common Interests of Humankind 115

International organizations and institutions (not only those who bring the requests before the ICJ) who are competent in the areas covered by a request may also submit written statements and make oral comments before the Court. Such was the case of the ILO, the Organisation of American States and indeed the UN Secretary General in the context of the request brought by the General Assembly on Rmrvations to th( Gmodtk Convmtion.37 This aspect is all the more important in an era of increased interdependence where issues become linked to each other and need to be looked at in a more holistic manner.

The contribution of the judge to the development of international law, especially if it emanates from advisory opinions, has certain advan- tages, notably that it may reduce the undue innuence of the most polit- ically powerful States.3s This contributes towards a levelling of the playing field, as well as allowing all States to express their views. In the context of the requests on the legality of nuclear weapons brought by the WHO and t.he General Assembly, 42 States participated in the written phase of the pleadings, the largest number ever to join in proceedings before the Court. Among the participants to the written stage, four of the five States admitting to possess nuclear weapons participated, as did one "thresh- old" nuclear weapons state, NATO members, as well as many develop- ing countries which had not previously contributed to proceedings before the ICJ.39

From an institutional standpoint, what should also be noted is that the requests most often emanate from the General Assembly or other ple- nary bodies of specialized agencies which comprehend almost all States of the international community and where legitimacy is not undermined in the international system. This situation favors the existence of •a gen- eral presumption that the request reflects a profound concern of the inter- national community requiring a jud\cial answer"40

Non-State Actors in the Consultative Process

Access given to non-State actors in consultative processes is still a point to be resolved. Internatipnal law is no longer a field in which States have an absolute monopoly of interest and action. Although States undoubtedly retain a pre-eminent role in the "making" of international law and in its implementation and enforcement, the activities of other

)J See R(J(rvatiom to tht Convrntion on Grnoridr. Advisory Opinion. ICJ Rrpom 1951. p IS at p. 18. On this point, see ~lso. In this book, Chinkin/M~cken1.ic rP 113-111 .

.18 ). CHARNEY op rit at 182.

)9 L. IIOISSON DE CuAZOURNES& P11. SANI>S, "lntroductinn· in L lk>•S.~ON OF. CuA7.01JMNES

& PH. SANDS (ros.) op cit, pp. s-Q. TI1. FRANO< "Fairnt'SS and the General A.<~<emltly Advi<ory

Orinion· in L OmSSON UE CIIA7.0toRNES & Pot. SANI>S (rus.) idrm, 511-';J\1.

•• Ch TOMlJSCIIAT op rit, -l2S.

(13)

116 • International Organizations and International Dispute Settlement

actors -be they international organizations or non-State actors, such as private companies, NGOs or individuals-are increasingly relevant, either directly or indirectly.4t

International organizations, such as the UN or the ILO, not to men- tion the

wro,

are called upon to be arenas for discussion involving States as well as non-State actors. This complexi.lkation of the world stage brings transformations in the decision-making process. The negotiations of the Rome Statute establishing the International Criminal Court and the nego- tiations of the Ouawa Convention on the elimination of landmines have revealed the increased role of non-State actors in the creation of inter- national law. This has led some to consider that there is an increased polilicization of the process with issues of legitimacy at stake.42

The requests for advisory opinions on the legality of the resort to nuclear weapons have raised concerns in respect of the legitimacy of the process for requesting advisory opinions because of the intervention of non-State actors. Judge Guillaume commented upon this in his Separate Opinion in the AdviJory Opinion on tht Ltgality of tht Thrtat or Uu of Nu&ar Wtapons requested by the General Assembly, when he said:

"I am sure that the pressure brought to bear (by the NGOs, who

in the last analysis initiated the request (did not influence the Court's deliberations, bull wondered whether, in such circum- stances, the requests for opinions could still be regarded as com- ing from the Assemblies which have adopted them or whether, piercing the veil, the Court should not have dismissed them as inadmissible. However, I dare to hope that Governments and inter-governmental institutions still retain sufficient independ- ence of decision to resist the powerful pressure groups which besiege them today with the support of the mass media. I al.ro nou that nont of tht Staw which apptartd bt[ort tht Court raiud such an obj((tion (emphasis added). In the circumstances I did not believe that the Court should uphold it proprio motu. "•3

There is always a risk of politicization of the dispute-settlement process. During the Cold War, requests for advisory opinions were some- times used to provide an arena in which to play out Cold War inter-State

disputes.+~ Today in a so-called globalized world, there is a need to address

41 See l. BoiSSON OE CttAZ.OURNES and PH. S"NOS, "Introduction" in (eds.) l. SOISSON DE CttAZOURNES and Pll. s ... NDS op rit, p. 8.

l l See S. SUR, ·ver un Cours ~nale internation3le: Ia Convention de Rome entre

les O.N.G. ~t ie Conseil de 5entrite," 103:1 RGD!P(l999), 29.

') Op rit at 288.

" ~~~ for illstallce the • Ad111issions Case· Comprtmrr of AmmbfJ for thr AJmistionto ,J,,

Unitrd Nntiom. AdvitorJ Opinion, /C) Rrpum. 1950. p. 4.

(14)

Advisory Opinions and Common Interests of Humankind 117

common problems requiring compromises by all in the name of the inter- ests of all. In this context, new actors are making themselves more vocal and this may be considered as a politicising factor. Whilst this may be the case, States are still in the last analysis the entities which vote in the various UN organs, in favour of a request for an advisory opinion.•s They are in no way deprived of their sovereign prerogatives to vote in favor or against a request for an advisory opinion as member States of an inter- national organization. Political pressures may be different than they were in the 1950s. Today they are perhaps more oriented towards the fur- therance of humankind. There is nonetheless nothing new in the fact that these requests may present political aspects.

From a historical view.point, it should be noted that the majority of the requests transmitted by the Council of the League of Nations to the Permanent Court were not in substantial terms requests of the Council.

They were actually submitted at the instance of States or of an interna- tional organization other than the League of Nations.'6 In the fourteenth Annual Report of the Permanent Court, 16 such requests are identified.

Six are identified as deriving from the IL0,47 and interestingly enough, the Court's report lists among the international organizations interested in the case not only the ILO but various non-governmental organizations, such as the International Confederation of Christian Trades Unions•s and the International Institute of Agriculture.49

Other international organizations involved were the Mixed Commis- sion for the Exchange of Greek and Turkish Populations and the Greco- Bulgarian Mixed Emigration Commission. What is interesting is that both of these institutions were neither permanent nor universal. In addition,

45 The ILO being an exception. See A.M LA ROSA & I. DUPlESSIS, "L'experience sin- guliere du lripartisme au sein de !'Organisation International du Travail• in dir. R. MEIII>I l.,;

dlmomuisation du systlm< d<J Nations Uni<J, 9< rencontres imernationales d'Aix·en·ProvetKe, 2000, Pedone, Paris, 2001, 123.

~6 S.M. SCHWEBEl, op tit, p. 81.

H lnumationall..abour Organiurtion and the Conditions of Agri<ultural Labour; Nomination ofth< Work<rr' D<kgau to th< lnt<rnationAI Labour Confirm<<; lnumational Labour Orga11ir.ation and M<thods of Agri(U/Jural Production: lnt<rnationall..abour Organiuttion and !'mona/ Work ofthr Empf4Jrr:

Danzig and th< lntanational Labour Organir.ation and Employmmt ofWomtn in rhr Night. St'C

Fourteenth Annual Rer>~:>rt of the Permanent Court of lmcrnatiunat justice Oune IS 1937-jtm<' 15 1938), PCIJ Series E, W 14 at 72-75.

~8 Nomination of th< Workas' D<i<gau to th< lnurnational Labour Confirrnr<: fntrnlationnl Labour Organiution 11nd Pasonal Work of th< Emplcyer and Employmrnt ofWomrn i11 thr Night. Sc't' fourteenth Annuallleport of the Permanent Court of International Justin• (June IS I'H7·.huw 15 1938), PClj Series E, N" 14 at 72-75 .

.(9 International Lab()ur 0f'ganiurtion antlth~ Conditions of Agri(u/Jural LAbour; lutnt~t~tiun,d Labour Organiuuion and M<thods of Agricultural f'roduaion. See Fourto:'('nlh Annu:d ltc-pc on <of tlw l'ermanc:nt Court of lntern:Hion~l justice (june I~ 19.H-Junc: IS 19.~tl), I'CII Sctic·, r.. N" H :ot 72-7S.

(15)

7 18 International Organizations and International Dispute Settlement

the Council of the League of Nations acted as a conduit for putting requests for advisory opinions made by organizations which had not been for- mally authorized ro do so.5o As can be seen the capacity to request an advisory opinion was generously applied.

CONCLUSION

As concluding remarks, it is interesting to raise the question of whether the protection of common interests may in fact be coming closer to the proper role of the advisory function. After all, the UN is the clos- est thing to a trustee of the common interest of humankind. Thus States gathered at the Miilennium Summit reaffirmed their faith in the common values which the United Nations Charter is in their view said to contain, such as freedom, equality, solidarity and respect for the environmem.s•

The advisory function of the Court is all the more needed in a world which is more complex and more diverse tha·n when the first building blocks of an international system were put together early in the twenti- eth century. In this context, it is interesting to recall the practice regard- ing the request of advisory opinions which preceded the establishment of the International Court of Justice as the principal judicial organ of the United Nations. The Council of the League of Nations understood its role in requesting advisory opinions as a means for promoting respect for the rule of law for the benefit of a wide array of interested actors. It appears important ro revive this role at a time when the international system is going through dramatic changes and there is a need for all actors to play by the "legal rules of the game." ·

10 s.r-1. Snt"'Enl:l., ~P rit, p. at.

" Sc:<: A 7S5/L2CH Sc:pt 2000).

Références

Documents relatifs

Most of the information is oriented toward Internet, since it has the ability to remote login (Telnet) and File Transfer (FTP).

Although ISO 2022 specifies special additional escape sequences to indicate the use of revised character sets, it is suggested here not to make use of this special escape

A uniform BGP configuration (see Appendix B, again cisco systems software specific) is applied by MCI to peers with customers that configure the appropriate

Using the basic tools acquired to access the Internet, you can begin to add to your collection software tools, both for accessing the information already on the Internet, and

Unlike a digital cash system that only handles a currency, the system MUST handle various types of vouchers, such as gift certificates, coupons, and loyalty points4. 3.2

This document redefines the wire format of the &#34;Type Bit Map&#34; field in the DNS NextSECure (NSEC) resource record RDATA format to cover the full resource record (RR)

The &#34;info&#34; Registry supports the declaration of public namespaces that are not part of the URI allocation in a manner that facilitates the construction of URIs

The Sieve base specification demands that all Sieve extensions used in a given script be specified in the initial require