RAPPORT STATISTIQUE ANNUEL
AS-481 (2018-2019) – CRD
Nom de l'établissement : CIUSSS de la Capitale-Nationale Statut : Accepté Code : 1104-5135
Code de région sociosanitaire : 03 - Capitale-Nationale
Page 0 – DÉCLARATION DE FIABILITÉ DES DONNÉES DE L'ÉTABLISSEMENT ET DES CONTRÔLES AFFÉRENTS
Page 1 – PLACES AUTORISÉES EN INSTALLATION(S), LITS DRESSÉS ET SERVICES EXTERNES POUR LA CLIENTÈLE AYANT UNE DÉPENDANCE
Page 2 – SOMMAIRE DES USAGERS ADMIS Page 3 – SOMMAIRE DES USAGERS INSCRITS
Page 8 – DISTRIBUTION DU PERSONNEL (AU 31 MARS)
Page 9 – TAUX D'OCCUPATION (1ER AVRIL AU 31 MARS) – TOUS LES USAGERS (1) Page 11 – SANTÉ MENTALE – USAGERS ADMIS
Page 12 – SANTÉ MENTALE – USAGERS INSCRITS ET USAGERS RECEVANT DE L'ASSISTANCE RÉSIDENTIELLE CONTINUE
Page 13 – SANTÉ MENTALE – USAGERS PARTICIPANTS AUX ACTIVITÉS DU PROGRAMME SOCIOPROFESSIONNEL
Page 14 – SANTÉ MENTALE – USAGERS RECEVANT DES SERVICES D'ADAPTATION ET DE SOUTIEN À LA PERSONNE, À LA FAMILLE ET AUX PROCHES
Page 15 – SANTÉ MENTALE – RÉPARTITION DES USAGERS
PAGE 0 – DÉCLARATION DE FIABILITÉ DES DONNÉES DE L'ÉTABLISSEMENT ET DES CONTRÔLES AFFÉRENTS Les informations contenues dans le présent rapport statistique relèvent de ma responsabilité. Cette responsabilité porte sur la
fiabilité des données présentées et sur les contrôles afférents.
Je déclare que les données contenues dans ce rapport sont fiables et exactes et qu'elles décrivent fidèlement les activités de notre mission de réadaptation pour personnes ayant une dépendance de notre établissement pour l'exercice se terminant le 31 mars 2019.
Les concordances incluses à ce rapport et celles avec le rapport financier annuel (AS-471) listées aux pages intitulées « Liste des concordances du rapport statistique annuel des centres de réadaptation pour les personnes ayant une dépendance (AS-481) » et « Liste des concordances entre le rapport statistique annuel (AS-481) et le rapport financier
annuel (AS-471) » ont été validées et tout écart, le cas échéant, est justifié dans un fichier annexé.
J'ai également tenu compte des messages de la liste contrôle produite par l'application informatique du rapport statistique.
La version originale approuvée et signée sera conservée. Elle sera transmise au MSSS sur demande seulement.
TRANSMISSION AUTORISÉE
Par : M. Michel Delamarre, PDG Date : 2019-06-26
DG ou PDG Nom en lettres moulées
Date
PAGE 1 – PLACES AUTORISÉES EN INSTALLATION(S), LITS DRESSÉS ET SERVICES EXTERNES POUR LA CLIENTÈLE AYANT UNE DÉPENDANCE
1 2 3 4 5
Code de
l'installation Nom de
l'installation
Places autorisées
au permis Internat
Lits dressés
(au 31 mars) Services externes (1)
1 5123-1165 Centre de réadaptation en dépendance de Québec 12 1
2 5122-3550 CSRD de la Malbaie 1
3 5122-3626 CSRD de la Basse-Ville 1
4 5123-4896 CSRD de Port-Rouge 1
5 5122-3600 CSRD de Donnacona 1
6 5123-4888 CSRD de St-Raymond 1
7 5123-4904 CSRD de St-Marc-des-Carrières 1
8 9 10 11 12 13
14 xxxx Total (L.1 à L.13) 12 xxxx
RENSEIGNEMENTS 15 Personne habilitée
à fournir les
renseignements Steeve Taylor
16 Titre Spécialiste en procédés adm.
17 Téléphone 418-821-3200 #7279
(1) Inscrire 1 si des services externes sont identifiés au permis.
PAGE 2 – SOMMAIRE DES USAGERS ADMIS
1 2 3 4 5 6
Alcool-Drogues (c/a 6670) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5)
Usagers au début de l'année 1 0 0 1 2 0 3
Arrivées durant l'année 2 0 11 89 93 6 199
Total (L.1 + L.2) 3 0 11 90 95 6 202
Sorties durant l'année 4 0 11 89 90 6 196
Usagers à la fin de l'année (L.3 - L.4) 5 0 0 1 5 0 6
Répartis
– Hommes 6 0 0 1 5 0 6
– Femmes 7 0 0 0 0 0 0
Jeux pathologiques (c/a 0170) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 8
Arrivées durant l'année 9
Total (L.8 + L.9) 10
Sorties durant l'année 11
Usagers à la fin de l'année (L.10 - L.11) 12
Répartis
– Hommes 13
– Femmes 14
Durée de séjour Alcool –
drogues Jeux
pathologiques Total Délai moyen d'attente à l'admission 15 xxxx xxxx xxxx
Nombre de départs 16 196
Durée total de séjour 17 2232 2232
Durée moyenne de séjour 18 11
PAGE 3 – SOMMAIRE DES USAGERS INSCRITS
1 2 3 4 5 6
Alcool-Drogues (c/a 6680) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5)
Usagers inscrits au début de l'année 1 153 144 570 731 82 1680
Nouvelles inscriptions durant l'année 2 275 888 2549 2795 595 7102
Total (L.1 + L.2) 3 428 1032 3119 3526 677 8782
Départs durant l'année 4 244 866 2431 2742 592 6875
Usagers à la fin de l'année (L.3 - L.4) 5 184 166 688 784 85 1907
Répartis
– Hommes 6 115 103 387 453 54 1112
– Femmes 7 69 63 301 331 31 795
Jeux pathologiques (c/a 0180) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5)
Usagers inscrits au début de l'année 9 16 12 27 58 10 123
Nouvelles inscriptions durant l'année 10 52 30 86 129 24 321
Total (L.9 + L.10) 11 68 42 113 187 34 444
Départs durant l'année 12 35 31 74 125 18 283
Usagers à la fin de l'année (L.11 - L.12) 13 33 11 39 62 16 161
Répartis
– Hommes 14 31 10 28 32 9 110
– Femmes 15 2 1 11 30 7 51
Délai Alcool –
drogues Jeux
pathologiques
Délai moyen d'accès 16 21 36
PAGE 8 – DISTRIBUTION DU PERSONNEL (AU 31 MARS)
1 2 3
Personnel Établissement
Internat Services
externes Total (C.1 + C.2) Clinique
– Éducateurs 1 21 21
– Infirmières 2 4 16 20
– Psychologues 3 19 19
– Travailleurs sociaux 4 17 17
– Préposés aux usagers 5
– Criminologues 6
– Cadres intermédiaires cliniques 7 4 4
– Autres 8 1 3 4
Total (L.1 à L.8) 9 5 80 85
Administratif 10 2 2
Soutien 11 17 17
Total (L.9 + L.10 + L.11) 12 5 99 104
PAGE 9 – TAUX D'OCCUPATION (1ER AVRIL AU 31 MARS) – TOUS LES USAGERS (1)
1 2 3
Dépendance Jours-présenceThéoriques Jours-présence Réels
d'occupation (2)Taux (C.2 / C.1 x 100)
Alcool – drogues (c/a 6670) 1 4380 2261 52
Jeux pathologiques (c/a 0170) 2
Total (L.1 + L.2) 3 4380 2261 52
(1) Installations(s) de l'établissement ayant une capacité autorisée de dix (10) usagers et plus (internat).
(2) À l'unité le chiffre obtenu après le point.
PAGE 11 – SANTÉ MENTALE – USAGERS ADMIS
1 2 3 4 5 6
Uusagers admis en internat
(1er avril au 31 mars) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 1
Admissions durant l'année 2
Total (L.1 + L.2) 3
Sorties durant l'année 4
Décès durant l'année 5
Total (L.4 + L.5) 6
Usagers à la fin de l'année (L.3 - L.6) 7
Répartis
– Hommes 8
– Femmes 9
Usagers admis en foyer de groupe
(1er avril au 31 mars) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 10
Admissions durant l'année 11
Total (L.10 + L.11) 12
Sorties durant l'année 13
Décès durant l'année 14
Total (L.13 + L.14) 15
Usagers à la fin de l'année (L.12 - L.15) 16
Répartis
– Hommes 17
– Femmes 18
Provenance et destination
des usagés (1) en santé mentale Nombre
d'admissions Nombre de sorties
Domicile 19
CH 20
CHSLD 21
RTF ou RI 22
Autres 23
Total (L.19 à L.23) 24
Données requises pour fins d'application d'ententes fédérales-provinciales (2)
Nombre d'usagers
5 à 15 ans 25
16 et 17 ans 26
Total (L.25 + L.26) 27
(1) Détail de L.2 et L.4, L.11 et L.13.
(2) Détail de L.3 et L.12, C.1.
PAGE 12 – SANTÉ MENTALE – USAGERS INSCRITS ET USAGERS RECEVANT DE L'ASSISTANCE RÉSIDENTIELLE CONTINUE
1 2 3 4 5 6
Usagers inscrits (1er avril au 31 mars) (1) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 1
Nouveaux durant l'année 2
Total (L.1 + L.2) 3
Départs durant l'année 4
Usagers à la fin de l'année (L.3 - L.4) 5
Répartis
– Hommes 6
– Femmes 7
Lieu de résidence des
usagers inscrits (au 31 mars) (2) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5)
Domicile 8
RTF ou RI 9
Autres 10
Total (L.8 à L.10) 11
Usagers recevant de l'assistance résidentielle continue
(s-c/a 7043 et s-c/a 7053) (1er avril au 31 mars)
0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5)
Usagers au début de l'année 12
Nouveaux durant l'année 13
Total (L.12 + L.13) 14
Départs durant l'année 15
Usagers à la fin de l'année (L.14 - L.15) 16
Répartis
– Hommes 17
– Femmes 18
Données requises pour fins d'application d'ententes fédérales-provinciales (3)
Nombre d'usagers
5 à 15 ans 19
16 et 17 ans 20
Total (L.19 + L.20) 21
(1) Nombre d'usagers distincts inscrits, excluant les usagers admis.
(2) Détail de L.05.
(3) Détail de L.03, C.1.
PAGE 13 – SANTÉ MENTALE – USAGERS PARTICIPANTS AUX ACTIVITÉS DU PROGRAMME SOCIOPROFESSIONNEL
1 2 3 4 5 6
Centre pour activités de jour
(s-c/a 7002) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 1
Nouveaux durant l'année 2
Total (L.1 + L.2) 3
Départs durant l'année 4
Usagers à la fin de l'année (L.3 - L.4) 5
Répartis
– Hommes 6
– Femmes 7
Atelier de travail (s-c/a 7013) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 8 xxxx
Nouveaux durant l'année 9 xxxx
Total (L.8 + L.9) 10 xxxx
Départs durant l'année 11 xxxx
Usagers à la fin de l'année (L.10 - L.11) 12 xxxx
Répartis
– Hommes 13 xxxx
– Femmes 14 xxxx
Support des stages en
milieu de travail (s-c/a 7023) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 15 xxxx
Nouveaux durant l'année 16 xxxx
Total (L.15 + L.16) 17 xxxx
Départs durant l'année 18 xxxx
Usagers à la fin de l'année (L.17 - L.18) 19 xxxx
Répartis
– Hommes 20 xxxx
– Femmes 21 xxxx
Intégration à l'emploi (s-c/a 7033) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 22 xxxx
Nouveaux durant l'année 23 xxxx
Total (L.22 + L.23) 24 xxxx
Départs durant l'année 25 xxxx
Usagers à la fin de l'année (L.24 - L.25) 26 xxxx Répartis
PAGE 14 – SANTÉ MENTALE – USAGERS RECEVANT DES SERVICES D'ADAPTATION ET DE SOUTIEN À LA PERSONNE, À LA FAMILLE ET AUX PROCHES
1 2 3 4 5 6
Services d'adaptation et de soutien à la personne, à la famille
et aux proches (s-c/a 7105) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 1
Nouveaux durant l'année 2
Total (L.1 + L.2) 3
Départs durant l'année 4
Usagers à la fin de l'année (L.3 - L.4) 5
Répartis
– Hommes 6
– Femmes 7
PAGE 15 – SANTÉ MENTALE – RÉPARTITION DES USAGERS
1 2 3 4 5 6
Ressources intermédiaires (s-c/a 5513) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 1
Nouveaux durant l'année 2
Total (L.1 + L.2) 3
Départs durant l'année 4
Usagers à la fin de l'année (L.3 - L.4) 5
Répartis
– Hommes 6
– Femmes 7
Ressources de type familial
(s-c/a 5523 et 5533) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 8
Nouveaux durant l'année 9
Total (L.8 + L.9) 10
Départs durant l'année 11
Usagers à la fin de l'année (L.10 - L.11) 12
Répartis
– Hommes 13
– Femmes 14
Ressources non institutionnelles
(RNI) autres que RI et RTF (s-c/a 5543) 0 – 17 ans 18 – 24 ans 25 – 39 ans 40 – 64 ans 65 anset plus Total (C.1 à C.5) Usagers au début de l'année 15
Nouveaux durant l'année 16
Total (L.15 + L.16) 17
Départs durant l'année 18
Usagers à la fin de l'année (L.17 - L.18) 19
Répartis
– Hommes 20
– Femmes 21
Imprimé le 2019-10-03
