• Aucun résultat trouvé

واقع إتفاقيات التبادل التجاري بين دول المغرب العربي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "واقع إتفاقيات التبادل التجاري بين دول المغرب العربي"

Copied!
78
0
0

Texte intégral

(1)

يـــولعلا ثــحبلاو يــــــلاــعلا نـــــيلـعتلا ةراسو سيداب نب ذيوحلا ذبع تعهاج نناغتسه مىلعلا تيلك زييستلا مىلعو تيراجتلاو تيداصتقلاا نسق تيراجتلا مىلعلا يطسىته وروأ كيتسيجىلو ةراجت :صصخت

ةداـــــهش لــــــينل جزـــخت ةزـــكذه

زتساولا

:ناوىع تحت

-

بلاطلا داذعإ نه

ت

:

: فازشإ تحت

*

ةجيدخ ثارح هب

ةليمج هسحأ

:تشقانولا تنجللا ءاضعأ

ئر :ةرـــيخ عـــبوق / أ

اــــــــــــسـي

اــــــــــــشـقاىم :ةشئاع يواميلس / أ

اررقمو ارطؤم :ةــليمج هــسحأ / أ

:ةيعماجلا ةىسلا

2014

/

2015

(2)

﴿

هلإا

ــ

ءاد

كهجول مهللا كنارفغو كوفع غولبو كاضر لين ادصا ق اذه يلمع مدقأ اصلاخ " نيقتملاو نيلسرملا ديسو ءايبنلأا متاخ ىلإ ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر " ....دوجولا اهربع تيأر انمآ أ فرم اهانيع تناك نم ىلإ ...انهو ىلع انهو ينتلمح يتلا ىلإ ا تلظ نم ىلإ ...اهيمدق تحت ةنجل " ىرولا زعأو نانحلا ناونع ىلإ ةيلاغلا ي مأ " للها ءاش نإ اها فشو اهرمع يف للها لا طأ يأرلا دادسو قلاخلأا ةلاصأب يبل ق يدغ نم ىلإ...ملعلا بح يحور يف سرغ نم ىلإ ي نأ ليبس يف هتحارب امود ىحضو ءيشب يلع لخبي مل يذلا ىلإ...حصنلا صلاخو ينار " دارأ امك علا ي بأ زيز نم ينمتأ " للها لجاعلا ءا فشلا هقزري نأ عبنم ىلإ خأ ىلإ ،ةوخلأا ىنعم تملعتو مهنيب تعرعرت نم ىلإ ،نانحلاو بحلا يتو : يبرعلا ، ةدعو ،ردا قلا دبع لك اعيمج يتاوخأ و ، تكلا ةصاخ ،مهدلاوأو مهجاوزأ ةفاك ىلإو اهمسإب ةدحاو توك " ... سح ين ... ." بقل لمحي نم ةفاك ىلإو ثار ح ن ب " يتا قيدص ىلإ سح ي يرف ،ةب خو ةد مدا و " " يئا قدصأ ن يسح و يلعلا د بع . .اهراوطأو اهلحارم لكب ةساردلا دعا قم مهب ينتعمج نيذلا نيريثكلا ىلإو عيمجلل اعفان يلمع لعجي نأ لجو زع يلوملا نم وجرأ ريخلأا يفو . " رمع نب دباع " ذاتسلأا ةصاخ و ةجيدخ ثارح نب

(3)

ريدقتو ركش ةملك

" :ىلاعت لا ق

...مكنديزلأ متركش نئل

"

ركشي مل نم كلذك لمعلا اذى مامتإ ىلإ انقفو يذلا لجو زع ىلوملل لولأا ركشلا

ذاتسلأا ىلإ ركشلا ليزجب مدقتن كلذل للها ركشي مل سانلا

ةليمج نسحأ ة

مدق ام ىلع

وت

ربص ىلعو ثحبلا اذى زاجنلا ةميق تاييجوت نم انل

ىا

يل ف ،ةنسلا هذى ةليط انعم

ا

انركش

ىازجو انريدقتو

ا

،ريخ فلأ للها

لأا نم لك ركشن امك

ع ،،برعلا ثارح نب " نيذاتس

دبا

رمع نب

.

. لمعلا اذى مييقت ميلوبقل ةشقانملا ةنجل ةذتاسأ ىلإ لوصوم ركشلا

نم لك ىلإ ركشلاب مدقتن امك

ةلاسرلا هذى زاجنإ ،ف اندعاس

نم وأ ناك بيرق نم ،

نأ هركذ لج ىلوملا نم نيلئاس .ديعب

،ةقثلا ىوتسمب انلعجي

ةجيدخ ثارح نب

(4)

﴿

هفلا

ــــ

سر

زكش تملك ءادهإ تمدقملا تماؼلا يراجتلا لداثتلاو تايقافتلاا لوح تايمومع :لولأا لصفلا لصفلا ةمذقم ... .... ... 5 :لولأا ثحثملا ثايقافتلاا لىح ثايمىمػ ... .. .. ... ... ... . ... 6 :لولأا ةلطملا ثايقافتلاا لىح ميهافم ... .. ... ... ... 6 :يناثلا ةلطملا تيراجتلا ثايقافتلاا عاىوأ ... .. ... . ... ... 41 طملا :ثلاثلا ةل تيميلقلاا ةراجتلا ثايقافتا ... . ... ... ... ... 42 :يناثلا ثحثملا يراجتلا لدابتلا لىح ثايمىمػ ... . ... ... . ... ... .. 46 :لولأا ةلطملا يراجتلا لدابتلا تيهام ... .... .. ... .... . .. ... 02 :يناثلا ةلطملا يراجتلا لدابتلا فئاظو ... ... ... 00 :ثلاثلا ةلطملا يلودلا لدابتلا ثايزظو ... ... ... 01 ةصلاخلا ... ... ... ... ... ... 05 .يترعلا برغملا داحتلاا تايداصتقا :يناثلا لصفلا لصفلا ةمذقم ... ... ... ... 02 :لولأا ثحثملا يبزؼلا بزغملا داحتا ... ... ... 04 :لولأا ةلطملا يبزؼلا بزغملا داحتا دلايم ... ... ... 04

(5)

:يناثلا ةلطملا ةزهجأ و يبزؼلا بزغملا داحتا ثاسسؤم .. ... ... .. ... 00 :ثلاثلا ةلطملا يبزؼلا بزغملا داحتا ثاقىؼمو ثارزبم ... ... ... 12 :يناثلا ثحثملا يبزؼلا بزغملا ةراجتلا غقاو ... 11 :لولأا ةلطملا ؼلا بزغملا داحتلا تيىيبلا ةراجتلا يبز ... 11 :يناثلا ةلطملا تيبراغملا ةراجتلا ثايصىصخ ... 14 :ثلاثلا ةلطملا يبزؼلا بزغملا داصتقلاا ثازيمم ... 16 ةصلاخ ... ... ... ... ... ... 20 :ثلاثلا لصفلا برغملل يراجتلا لداثتلا تايقافتا عقاو .يترعلا :ثلاثلا لصفلا يبراغملا يراجتلا لدابتلا ثايقافتا ... 22 حثملا :لولأا ث يبزؼلا بزغملا هيب نواؼتلا ثايقافتا ... 23 :لولأا ةلطملا تيئاىثلا تيراجتلا تيقافتا ... 23 :يناثلا ةلطملا فازطلأا ةددؼتم تيفيزؼتلا تيراجتلا ثايقافتا .. ... 25 :يناثلا ثحثملا يبزؼلا بزغملا لود هيب يراجتلا لدابتلا ... 34 :لولأا ةلطملا يبراغملا يراجتلا لدابتلا قئاىػو ثارزبم ... 30 :يناثلا ةلطملا تيراجتلا ثلادابملا ثايقافتلاا ذيفىتل تيلمؼلا ثاءازجلإاو ميلقإ يف تيىيبلا .. 30 :ثلاثلا ةلطملا يراجتلا لدابتلا زيزؼتل ثاحزتقملاو ثايصىتلاو ثايقافتلاا تيؼضو ... 31 ةصلاخلا ... 33 لا ةماعلا ةمتاخ

(6)

﴿

مئاق

ـــــــ

كشلأا ة

ـــــ

لا

مقر لكش

1

:

داتحلاا ةزهجأ ... .. ... 63

مقر لكش

2

:

داتحلاا تاسسؤم … … ... .. ... 63

(7)

﴿

مئاق

ــ

جلا ة

ـــ

لواد

مقر لودجلا 1 : ةيلماعلا تايقافتلاا مهأ ... ... ... ... ... ... ... 71 ا مقر لودجل 2 بيرعلا برغلما داتحلاا ةزهجأ فئاظو: ... ... ... ... . ... 36… مقر لودجلا 3 : راجتلا بيرعلا برغلما داتحا لودل ةينيبلا ة ... . ... ... .. ... ... . .. 39. مقر لودجلا 4 ةيبراغلما ةينيبلا ةيراجتلا تلادابلما : ... ... .. . ... ... 05 مقر لودجلا 5 : ىلع بيراغم دلب لك فرط نم ةررلمحا ةيكرملجاو ةيراجتلاو ةيئانثلا تايقافتلاا نومضم ادح .. .. 57 مقر لودجلا 6 ... ةيكرجم يرغلا و ةيكرملجا دويقلا نم ةررلمحا ةيبراغلما تاجتنلما ةمئاق : .. .. 67

(8)

ةـــماــــعلا ةــــمدقـملا أ يوق و دحوم بيرع برغم نع ثيدلحا نكيد لا ، لماكت نع ثيدلحا نود يداصتقا ينب رقتسم و مئاد ،ولود لماكتلا تاموقم نم كلتم بيرعلا برغلدا لود نأ و ةصاخ يداصتقلاا دع لا و ول رصح لا ام ، هذهف ةيرخلاا ةعونتم ةيعيبط تاورث ىلع ذوحتست ، سنوتو برغلداف رئازلجا و تتم ل ك سأب لا ةيوعر و ةيعارز تاناكمإ ابه ، ف اذل صرف رامثتسلاا ةلئاى ةيعارز تاحاسم رفوت عم ةصاخ ادج ةيربك يحلافلا ، بسانم سقط و ، ةفاضإ رابلآاو دودسلا رارغ ىلع ةيئالدا دراولدا رفوت لىإ ، امك ت رفوت نادلُبلا وتاى ىلع لك يحايسلا بذلجا تاموقم ، اءدب ىلع زاتملدا عقولداب و طسوتلدا رحبلا فافض يسلطلأا طيلمحا ، ىبركلا ءارحصلا ييخراتلا قمعلا لىإ لاوصو ، الش هلىأ ا لماعلا في ةيحايسلا تاهجولا لضفأ نم نوكتل ، امأ ايناتيروم كلتمتف تاطايتحا نم ةلئاى و تافسوفلا لدا و ديدلحا نغن يز ، ةيوق تاعانص مايقل ةيتاولدا فورظلا قليخ الش ، فوت لظ في ر تاطايتحا ةيربك ةيلام هكلتتم ام لأا لودلا ايبيل و رئازلجا كيبولأا ةمظنم في ءاضع ، يرظن تاطايتحلاا لا زاغلا و طفنلا نم ةيربك كلتتم ناتللا ا انه ، ضإ ـ ددع نأ لىإ ةفا لا ناكس – ىو و بصع داصتقلاا – يذلا زواتج 011 يلم ـ و ن ن ةـنس ةـمس 0101 ، لكشي الش اقوس ةيكلاهتسا ةعساو ، لاإ لا اذى نع ثيدلحا نكيد لا ونأ لماكت لاا يداصتق قيمعت نع ثيدلحا نود طباور ةلدابتلدا ةقثلا ، سم مىأ نم تيلاو ـ جتلا اتها ـ ينيبلا ةرا ـ م وأ ة ـ عي ا ـ بتلاب فر ـ جتلا لدا ـ يرا . يرخلاا اذى ةراجتلا ريرتح ىلع اساسأ موقي ، صرف قلخ و رامثتسلاا يئانثلا ، طانم قلخ لىإ ةفاضإ ق رلحا يراجتلا لدابتلل ، ةدحوم قاوسأ دايجإ ىلع لمعلا و ، راطإ دوجو نود فادىلأا هذى قيقتح نكيد لا و نيوناق ، بتلا هذى لثلد سسؤي ـ جتلا تلادا ـ في لثمتلدا ةيرا يقافتا ـ تا بتلا ـ جتلا لدا ـ يرا ، بتعت تيلاو ـ شؤم ر ـ ص ر ـ ىلع قدا مـ قتح ىد ـي كف ق ـ تحلإا ةر ـ غلدا دا ـ لع بيرا ـ ا ضرأ ى لـ قاو ــ .ع قلاطنإ و ــ ى نم ا ـ ح اذ ـ نلوا ـ ى في ا ـذه لاـ سارد ـ جلإا ة ـباـ كشلإا نع ة ــلا ةـي تلاـ يلا ةـ :

له

طتسا

ـ

تعا

فتا

ـ

يقا

ـ

بتلا تا

ـ

جتلا لدا

ـ

مربملا يرا

ـ

حتلإا لود نيب ة

ـ

غملا دا

ـ

سسؤت نأ يبرا

ماكتل

ـ

ل

صتقا

ـ

يدا

نـ

جا

ـ

عفو ع

ـ

؟لا

ى تتح يوضنتو

ـ

كشلاا هذ

ـيلاـ

ستلا ة

ـا

فلا تلاؤ

ـ

يعر

ـ

لدا ة

ـ

يلاو

ـة:

-مـا تاـيقافتاب دـصقي اذ بتلا ـ جتلا لدا ـ يرا موـ ىاـ ي أىـ يرظنلا م ـ لدا تا ـحـ ل ةدد ـو؟ -مـ قاوو تاـيصوصخ يىا ـ بتلا ع ـ يب يراـجتلا لدا ـ غلدا لود ن ـ علا بر ـبرـ مو ي ـىاـ لأا ي هج ـ سلدا ةز ـ هما ـ ف ة ـ ن ي ـ حاـج كلذ ؟ -م ا-م ـ سم ىد ـياـ ى ةر ـ فتلاا هذ ـيقا ـ لل تا ـاوق ـ صتقلاا ع ـ علا يدا ـلداـ ؟ي -بيرـعلا برـغلدا لود ينب ةيراـجتلا تلاداـبلدا مجح لاعف تاـيقاـفتلاا هذـى سكعت لـى ؟

(9)

ةـــماــــعلا ةــــمدقـملا ب يضرف ــ حبلا تا ـ ث : يص تم ـ ع ةغا ـ يضرف ةد ـ لذ تا ـ جلإا متيسو ،ةساردلا هذ ـ ى نمض اهتحص نم دكأتلاو ،اهنع ةبا ـ :ثحبلا اذ لود ينب يراـجتلا لداـبتلل نكيد .ةـقطنلدا في ةـمادتسلدا ةـيمنتلا لىا يدؤـي نأ بيرـعلا برغلدا -.ةـيلداعلا ةيداصتقلاا تلاـتكتلا لظ في ةـقطنلدا لود ومنل ةـيمتح بيراـغلدا يراـجتلا لدابتلا .لىوأ ةوطخك لودلا هذـى ينب يراـجتلا لدابتلا ريوطت يدبم نوىرم بيراغلدا يداصتقلاا لماكتلا بسأ ـ يتخا با ـ ضوملا را ـ عو : قوـ يتخلاا ع ـ ى ىلع را تـ ضولدا اذ ـ عل عو ـ بسأ ةد ـ يجإ نكيد با ـ م في اىزا ـ لي ا ـ :ي تاـــيقاـفتلاا ةـــيعونو ةـــعيبط ىــلعو ،بيرعـــلا برـــغلدا لود نـــيب يراـــجتلا لداــــبتلا عــــقاو ىــلع ءوــــضلا طـــيلست .نأـشلا اذـى يـف ةمبرلدا ةــيغب لـلـلخا نطاوـبم وـيبنتـلا حيحصت ـ .لاــبقتسم اـهتلجاـعمو اـه مــ مئلا ـ ضولدا ة ــ عو ا ةــعيبطل تلـ صخ ـ .ص يمهأ ـ لا ة ـ سارد ـ هأو ة ـ هفاد ــا: يستكي ىـ ثحبلا اذ أ يهم ـ غلاب ة ـة ، خ نم كلذو ـ يازت للا ـ لحا د ـ يزلد ةجا ـ عتلا نم د ـ ماكتلاو نوا ـ صتقلإا ل ـ يدا صوصخو ـ جتلا ا ـ قطنلدا لود ينب يرا ـ غلدا ة ـ ةيبرا ، م ن جأ ـل فتسلاا ـ ةدا ك نم ـ يازلدا ل ـ غلدا لود اهكلتتم تيلا ا ـ بر علاـ بير ، ضلإاب ـ لوعلا تايرثأت لىإ ةفا ـمـ ة يازتلدا ـةد ، لشـ يح ا لا ىلع مت ـ غلدا لود ـ يبرا ـ سلإا ة ـ عار إ في قـ تكت ةما ـ ل صتقا ـ يدا قـ يو عفو ــ لا . توـ لمحا هذى تيأ ـ سمك ةلوا ـ هما ـ ت في ة ـ يوز ـ بتكلدا د ـ لجا ة ـ يعما ـ ساردب ة ـ ق ة ـ يزت د ـ عب ل ـ للا ض ـ مغلاو سب ـ ح ضو ـ لو ضوم ـ ردلا عو ساـ ة، بمرو ـ ا تح لع ةبلطلا ث ـ لخا ى ـ لدا سفن في ضو ـ ضو ـ جلإل عو ـباـ ست ىلع ة ـ ثكأ تلاؤا ـ قمع ر ـ ا وفإ ـ .ةدا هنملا ـ حتلا تاودأو ج ـيلـ ل : ــــصق ـ ــــجلإا د ـ ــــكشلإا ىــــلع ةبا ـ ــــحورطلدا ةيلا ـ ــــى في ة ـ لا هذ ـ ــــسارد ـ ــــيتخا تم ،ة ـ نــــلدا را ــــبنتسلاا جه ـ صــــيخ اــــميف يطا نــــيلولأا نــــيلصفلا ـــمأ ، ـ ا لـــصفلا ثلاــــثلا ـــساردلل صـــصخلدا ـ ـــتف ةـــيقيبطتلا ة ـ يئارقتـــسلاا جهنـــلدا عاـــبتا م نـــع اـــمأ ، لمعتسلدا تاودلأا ـ صحلإا تاودأ في لثمتت ة ـ فصولا ءا ـ يلحتل ،ي ـ يطعلدا ل ـ صحلإا تا ـ تلدا ةيئا ـفوـ .ةر بوعص ــ لا تا ـ سارد ــة: قوـ ط تضتًعا د يرـ ى انثبح ق ذـ عوملر ا ـ عصلا نم ة ـبوـ يقارعلاو تا ـ عل ،ل ـ نم ل أ ههم ــا: -لقـ جارلدا ة ـ صلداو ع ـ لش ردا ـ طضا ا ـ انر إ جنتسلاا لى ـ بب دا ـ بتكلدا يقا ـ لجا تا ـ يعما ـة. -إ ضـ ةفا إ ع لى ـ فوت مد ـ كلا تقولا ر ـ غشنلاا ةرثك ببسب لقنتلل فيا اـ لا يساردلا ت ـ ،ةيتايلحا تىحو ة إ اننأ لا ح ا انلو لإا ردق كم ـ ى ىلع بلغتلا نا ذ بوعصلا ه ـ تا ، ملع ثبح يمدقتو ـ تلز ي ـمر .

(10)

ةـــماــــعلا ةــــمدقـملا ت كيه ـلــ بلا ة ـ ثح : لا عقتو ـ ثلاث في ةسارد ـ صف ة ـ لو ، نتيـ لولأا لصفلا لوا اهنم يمومع ـ ـح تا ـ ـيقافتإ لو ـ ـبتلا تا ـ يراـجتلا لدا ، نـم ـــخـ ـــعتلا للا ـ ـــفلدا ثـــحبل ضر ـ ـــفم لـــثتم تيـــلا ميىا ـ ـــغ ىـــلع ثـــحبلا حيتا ـ رار ـــفتلإا ـ ةيقا ، علدا ـ ـــىا ـةد ، عاوـــنأ لىإ ةفاـــضإ ـفتلإا ـ ــجتلا تايقا ـ ةيرا ، ــن ثم ـ ــصفلا في سرد ـ ــثلا ل ـ ــت نيا ـ ـتحلإا خيرا ـ ــغلدا دا ـ ــخ نــم بيرا ـ ــيراتب بــيرعتلا للا ـ شن خ ـــتأـ و ، و هجأ بـــلتلس ــــتزـ سسؤم و و ــــتاـ و ، ـــي ثم ـ ـــثلا لـــصفلا تيأ ـ ـــى و ثلا ـ ـــىوج و ـ ـــساردلا ر ـة، ـــعن نـــيأ ـجر وـــيف ـــعتسإ لىإ ـ ضار فتإ بــلتلس ـ ــيقا ـ ــبتلا تا ـ ــجتلا لدا ـ يرا ، ــحتنو ـ ثد وــيف ــبقعلا مــىأ نــع ـ تيــلا تا بــقت ــيستج ماــمأ ـ اىد ، ــقاو نــع و ـ ع جتلا ـ ينيبلا ةرا ـة ، لحاب متخنل ـ يعضو نع ثيد ـ هذى ة فتلاا ـيقا ـ تا ، تلا نـم ةـعوملر ايرـخأ مدقنل ـ ـيصو ـ تا ـحتًقلداو ـ تا عتل ـيزـ بتلا ز ـ جتلا لدا ـ لدا يرا ـ براغ ـ .ي : ةساردلا فادهأ أ _ : يرورس يحتف دحم 0112 نوناقلاو داصتقلاا، ةسايسلا نيب ديدجلا ملاعلا ةساردلا هذى فدتهو، لىإ ميظنتل نوناقلاو داصتقلااو ةسايسلا طبرت تيلا ةيسيسأتلو ةينوناقلا ةيميظنتلا رطلأا يريستلاو . : رايدب دحما _ 0112 _ 0112 يبرعلا يداصتقلاا لماكتلا يقيبطتلا لصفلا فيو دته ف ةساردلا لىإ ةيداصتقلاا تلاتكتو ةلدوعلا تايدتحو بيرعلا برغلدا لودل لماكتلا ةسفانلدا . ةنىارلا : طايغ بيرش رداقلا دبع حبارأ _ 0110 عقاو داحتلاا يبراغملأ يف لبقتسملا تايدحتو ةراشإ ةصاخ ةملوعلل ةساردلا فدته لىإ وزغل ةديدج قاوسأ حتفو ةيداصتقلاا تلايلدتل سفانتلا . اى لز _ ي يرضح نيد 0991 يداصتقلاا ءاضفلاو يبرعلا برغملا داحتا يبرولأا ديدجلا هذى فدتهو بيرولأا داتحلاا عم يداصتقلاا لتكت ينب ةنراقلدا لىإ ةساردلا

(11)
(12)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 7

قمـ

مد

ـة

لولأا لـصفلا

:

تاقلاعلا نإ ةيداصتقلاا لاو تارداص وأ تادراو لكش ىلع نوكت نأ امإ نيلكش ىلع نوكت لودلا نيب اهنكلو تامدخلاو علسلا لدابت درجم ىلع لودلا نيب ةيداصتقلاا تاقلاعلا رصتقت اهادهعت ضعب ىلإ جاتنلإا لماوع قتني يذلا لاملا سأر جاتنلاا لماوع مهأ نمو، لكش ىلع امإ ل رامثتسا موقت وأ تاسسؤملا ىلع لقتني امأو، ىرخلأ ةلود نم حنمت ضورق لكش . بايغل ارظن ةدهاعتملا لودلا اهب مزتلت ةينوناق دعاوق ةغايص وه ةدهاعملا ماربإ نم يساسلأا ضرغلا نإو لقتسملا اهتدارإب ةينوناقلا دعاوقلا كلت نس لودلا أجلتف لودلا ولعت ةيعيرشت ةطلس اهيلع عقيو ة مارتحا يأ يف ةعقاولا تاعزانلا ضعب ءاهنإ كلذ نم ضرغلا نوكي دقو عقاولا ضرأ ىلع دعاوقلا كلت ديسجتو دقعلا اذه نكلو لودلا نيب دقع يه ةدهاعملا نأكو ةيداصتقلاا ريغو ةيداصتقلاا تلااجملا نم لاجملا نيتلودلا اتلكل ةمزلم نوكت ةينوناق دعاوق سركي يتدقاعتملا ن . ذ قبس اممو ىلإ لصفلا اذه ميسقتب انمق هرك :نيثحبم ثحبملا :لولأا تايقافتلاا لوح تايمومع ثحبملا يناثلا : يراجتلا لدابتلا ةيهام

(13)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 8 حبملا ـ ث :لولأا مومع ـي تا لوح فتلاا ـ يقا ـ تا برتعت تايقافتلاا ةروص ىبظأ و لرودلا يراجتلا ؿدابتلا قيقحتل كت دق يى تت ةيئانث فو طقف تُتلود تُب م فوكت دقوأ لثم ؿود ةدع تُب يأ ةيعابص ةيقافتا برغبؼا ؿود بيرعلا .ةصابػا وأ ةماعلا تائيبؽا وأ فواعتلا قيقبر في بيرعلا برغبؼا ؿود ةرادإ قيقحتل ةروص ىلعأ يهف يداصتقلاا وأ برتعتف مهنيب يراجتلا جذومنلا ازورب رثكلأا قلا دعاوقلا دابهإ ىوتسم ىلع ينونا و ةيراجتلا ةقلاعلل ةمظنم ة لح اهبجوبد عقي عقاولا عزانتلا ؾرتو .بناج ىلع ةيسايسلا تاقلاعلا لطملا ـ ب لولأا : فمـ ميها حـ فتلاا لو ـ يقا ـ تا فلا ـ عر لولأا : ـوهفم وأ ةدىاعبؼا ةيقافتلاا 1 فإ ةيقافتلاا تُب متت ةيئانث فوكت دق يىو لرودلا يراجتلا ؿدابتلا قيقحتل ةروص ىبظأ برتعت فوكت دقو طقف تُتلود لثم ؿود ةدع تُب يأ ةيعابص ةيقافتا فوكي اضيأو ةصابػا وأ ةماعلا تائيهلل فأ امك بيرعلا برغبؼا دابرلإا ؿود ـاربإ تُيداعلا دارفلأل ةيقافتا .ةيلودلا ةراجتلا دوقع قيقبر اهساسأ ىلع متي مهنيب ةيقافتلااف عتلا في تُتلود ةدارإ قيقحتل ةروص ىلعأ يىو فوا يداصتقلاا ازورب رثكأ جذوبم برتعت امهنيب يراجتلا وأ نيدقاعتبؼا تُب عقاولا عزانتلا لح اهبجوبد عقيو ةيلودلا ةيراجتلا ةقلاعلل ةمظنم ةينوناق دعاوق دابهإ ىوتسم ىلع ةدابؼا في يرئازبعا روتسدلا صن دقف اذبؽو اهضارغأ قيقبرو اىدونب قيبطتب 231 تادىاعبؼا"9فأ ىلع ونم تيلا ".فوناقلا ىلع ومست روتسدلا في اهيلع صوصنبؼا طورشلا بسح ةيروهمبعا سيئر اهيلع ؽداصي ةدابؼا كلذ ىلع فوناقلا دكأ دقو 12 فوناقلا ـاكحأ ىلع ةدىاعبؼا ـاكحأ ليضفتب يرئازبعا نيدبؼا فوناقلا نم ىلعو رابتعا انيلع عقي ونإف ةيبنلأا نم عباطلا اذى يستكت ةدىاعبؼا فأ سبي اميف اهبضلام ضعب دنع فقوتلا .انتسارد عوضوم ةدهاعملا فيرعت : 2 ؽافتا لرودلا فوناقلا في ،رثكأ وأ تُتلود تُب يضاتًلاب دقعي لرود يركسع وأ يسايس يجيتاتًسا ؽافتا ةدىاعبؼا تاقلاعلا نم ةقلاع ميظنت وعوضومو ،لرودلا فوناقلا صاخشأ نم اىتَغ وأ رثكأ وأ فاتلود وفارطأ اهمكبو تيلا .وفارطأ قتاع ىلع عقت تامازتلاو اقوقح نمضتيو ،فوناقلا اذى ءانب وأ ؿودلا نم ددع تُب تناك اذإ ةيعابص وأ ؼارطلأا ةددعتم ،تُتلود تُب تناك اذإ ةيناث ةدىاعبؼا ىمستو .ولك لرودلا عمتلمجا لحاصبد لصتت تاعوضوم ميظنت اهفدى نكبيو ،ةيلود ةمظنم ةوعد ىلع 1 _ L تهجي آحذًخػا ًخنا تياؼنا ثاٍطٕخنأ تياؼنا ثامٍهؼخهن غًٍجح، تٌزإًنا رٌرامخهن ثأدأ ثاٍٍػ قٕمدٔ ٌاسَلإا ص : 61 . 2 ٌٍذنا حلاط ، رياػ واؼنا ًنٔذنا ٌَٕامنا تسارذن تيذمي تٍبرؼنا تضُٓنا راد ، ، ٌاُبن ، ثٔرٍب ، 2002 : ص ، 121 .

(14)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 01 اعبؼاو ؽوقح ديدبر وأ ،فلح ءاشنإ وأ ةيسايس ةيضق ةيوستك ةنيعم اياضق لجاعتو ةينوناق جئاتن ثدبر ةدى .ـلاسلاو حلصلا و ةندبؽا تادىاعمو دودح ديدبر وأ اتهاعاربد دهعتت ةماع دعاوق تٍبت وأ ،اهنم لك تامازتلاو لاو ةدىاعبؼا ةباثبد دعت تايقافتلاا أ دارفلأاو ةلودلا تُب دقعت تيلا تايقافتلاا ىلع "ةدىاعم" ةملك قلطتو ،تاكرشلا و ةدىاعمو ؾتًشبؼا بيرعلا عافدلا ةدىاعم لثم فلاحتلا تادىاعمو حلصلا تادىاعمك ،ةيسايسلا ةيبنلأا تاذ نم عيقوتلا اهيليو ،تاضوافبؼاب ئدتبت ةينوناقو ةيبظر ؽرطب تادىاعبؼا دقع متيو .يسلطلأا فلبغا "وتانلا" فلح تُبودنبؼا لبق ةيذيفنتلا ةفصلا اهيلع ىفضي يذلا ـاربلإا قئاثو ؿدابتلا م .ةلودلا سيئر لبق نم اهماربإو ،تُضوفبؼا ،يعابص فامض وأ فلابر تادىاعم دقع ةيدايبغا ؿودلل قبو لاو )ةيميظنتلا( ةيعيرشتلا ةطلسلا نم اىرارقإ دعب ( ةدىاعم فأ امك فازتلاا يس تادىاعم دقع فاكيتافلا ةلود تمرح ) .ةيسا فيرعت فتلاا ـ ةيقا : 1 لمعتسي ثؤم نع جتنت ةينف يحاون ؿوانتت تيلا تايقافتلال حلطصبؼا اذى ديلقتو ؼرع وىو تٍهم تٍف ر ،لرود زيبس لد ةيلودلا قئاثولا ضعب فأ نم مغرلا ىلع ،ةدىاعبؼا نم ةيبنأ لقأ لرود ؽافتا نع ةرابع ةيقافتلااو لا اياضقلا صاخ لكشب ؿوانتت يىو ،امهنيب فوؤشلاك ،ةينف ةيداصتقلااوةيعامتجلاا وأ ةيديبرلا وأ ةيراجتلاو نمضتت وأ ،امهنم لكل تازايتملاا و ؽوقبغا فايب عم تُفرطلا تُب عازن ةيوست وأ ،لخا.. ،ةيركسعلا وأ ةيلصنقلا تاو )اىتَغو ياىلا تايقافتاك( اهتياعرو اهماتًحاب ةعقوبؼا ؿودلا دهعتت ،ةماع ةيلود دعاوقو ئدابم فينج تايقاف ودعلل بيربغا دوهلمجا ءارجإ ،تادىاعبؼاب ةوسأ ،ةيقافتلاا يضتقتو .ضارغلأا ةددعتم فاكسلل ةيونعبؼا حورلا ةيوقتو بؼا ةيمازلإ ةوقب عتمتت اهعيبص فأب املع "ىمربؼا" ضرغلا ةدودلمحا وأ انأش لقلأا تايقافتلاا ىلع قلطتو .تُيند بؾ في لمعتسي اهنم لاك فأبو ،ةدحاو تلاا .ةصاخ ةملك فإ قافتا Agreement ؽافتاو Accord تُب تاقلاعلا ميظنتل لرود دقاعت وأ مىافت ةيلودلا تاقلاعلا ونأ تٍعي و ةسايسلا نيدايم في اقوقحو تامازتلا ؼارطلأا كلت ىلع بتري ةددبؿ لئاسم وأ ام ةلأسم في ةينعبؼا ؼارطلأا داصتقلاا ذختي دقو .ةيركفلا فوؤشلاو ةفاقثلاو وأ اتقؤم اقافتا فوكيف ةرباع ةفص وأ ايهفش وأ ايرس اعباط ؽافتلاا .لخا... ايفاقث وأ ايربح وأ ايرابذ اقافتا فوكي فأك اددبؿ فوكي وأ اددعتم وأ ايئانث وأ لجلأا ليوط ؽافتلااو لقأ و ةدىاعبؼا نم فأش ،ةيقافتلاا ىللإصوتلا يربهو يو تاضوافم دعب ؽافتلاا لإل عضبىو عيقوتلا مت .رشنلاو ـارب ؽافتلااو تُتلود تُب ؽافتلاا نيوناق حلطصم وأ ةينوناق ةفص ول تُعم عوضوم ىلع رثكأ ،ةمزلم في ةيبنلأا في وبيترت تيأيو ةيقافتلااو ةدىاعبؼا دعب ةثلاثلا ةجردلا 9ؿوكوتوبرلا ةللادل ؿوكوتورب ةملك لمعتست امك ةيموكبغا تاركذبؼا لئاسولاو تارارقلا نم ةعومبؾ ىلع اضيأ ؿدت ام ةيعبص وأ ربسؤم نع ةرداصلا تارارقلا ىلع . 1 لامي : جَرخَلاا ar . wikipidia.org

(15)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 00 امأ عومبؾ ىلع ؿدت يهف لرودلا فوناقلا في تاءارجلإا ام ةدىاعم ىلع عيقوتلا رثأ ىلع ةذختبؼا تادادعتسلااو تاوطبػاب ةداع ةقلعتبؼا تلايدعتلا ضعب داعبتسا فود اهيلع قيدصتلل ديهبس ةيئارجلإا . عبد ؿوكوتبرلا متي دقو ةدىاعبؼا دعب ةعبارلا ةجردلا في تيأتو رثكأ وأ تُتلود تُب ةدوقعمو ةمئاق ةيقافتلاا ليدعت تٌ . ؽافتلااو ةيقافتلااو ؽاثيبؼا : لرود ؽافتا اشنلإ ء ةسسؤم ؽاثيمو ةدحتبؼا مملأا ؽاثيم لثم ةيلود ربسؤبؼا ةمظنم يملاسلإا ةركذم مىافتلا : يئدبم ؽافتا م عوضوم في ؿودلا تُب تاقلاعلل تىح تُع لمشتو ،رولبتي يىو تاعوضوم ةدع راطإ ةيقافتا حبصيل دعب اميف غاصي م بناوج في تاقلاعلا وأ بناوج في ةيلودلا تاقلاعلل ةدىاعم .ةديدع ىلع ؽافتا حاضيإ نيوناق : ةيسايسلا لئاسبؼا مظنت تيلا تايقافتلاا ىلع ةداع ؽافتا حلطصم لمعتسي تُب ةيقاولاو ؿودلا ؼارطلأاو تبؼا ةمصاخ يأ ؽافتا يحاضيإ تادىاعبؼا في ةدراولا تاحلطصبؼا حرشو تَسفتو فيرعتل تايقافتلااو .ةيلودلا ةياعر رثكأ ةلودلا : في دري حلطصم تايقافتلاا ةلودلا حنم ىلع ةعقوم ةلود لك وبجوبد دهعتت ؿودلا تُب ةراجتلا نبس دق تيلا ةيكرمبعا تاضيفختلا و تازايتملاا عتمتلا قح ىرخلأا . ةثلاث ةلودل لبقتسبؼا في اهح تُب ةقلاعلا نسحو ةقادصلا نم ةمدقتم ةجرد تايقافتلاا هذى لثم سكعت ام اتَثكو .ؿودلا ةلماعبؼا لثبؼاب : دبم أ نيدلبل تُعبات تُنطاوم تُب متت تيلا تايقافتلاا طورش ةدحو وأ ديحوت تٍعي يسامولبد رثكأو ، طبترت ددبؿ ؿابؾ فيو مبؽود .ةدىاعبد فيو لرودلا فوناقلا تٍعت ،ـاعلا ةلماعبؼا لثبؼاب تُعبات تُنطاوم تُب متت تيلا تايقافتلاا طورش ةدحو وأ سنابذ لك في ةيلخاد تُناوقلا ءوض رثكأ وأ تُتلودل .ةلود دهعت ةقيثو : اهبجوبد دهعتت تيلا ةيسامولبدلا ةقيثولا يى ىدحإ ؿودلا ىدحإب 9 نيرمأ ؿودلا امأ فأ ؽتًخلا افتلاا قعبؼا تاق اس ةدو لك تازايتماواهتحنم يذلا صابػا زايتملاا فأب فأ .امهنم تسم ـ ليثمتلا ىو مولبدلا ـ :يسا ثلاث يسامولبدللايثبس 9تايوتسم 1 اهسأري تيلا تارافسلا .تَفس ريزو اهسأري تيلا تاضوفبؼا .ضوفم -تيلا تايضوفبؼا وأ تارافسلا وأ ليصأ( ؿامعلأاب مئاق اهسأري )ليكو دقو ةدابؼا تصن ( 04 ) نم يف ةيقافتا يان ىلع ةيسامولبدلا تاقلاعلل ىليام 9 يمتني تيلا ةئفلا ديدبر ىلع ؿودلا قفتت اهيلإ تاثعبلا ءاسؤر . 1 : تهخاذي ةيلودلا تاقلاع ديجملا دبع حومق جَرخَلا ص 2 : www . almanaj .com

(16)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 01 ظفحتلا : ولجست يذلا يطبػا ديقلا وى ىدحإ ةدىاعم اهعيقوت ىدل ؿودلا دنع وأ، اهماربإ وأ اهيلإماظنلا وىو ، في اهتبغر ىلع بلاغلا في يوطني عوضبػا ـدع لذإ للحتلا وأ اهماكحأ ضعب اهنع ةئشانلا تامازتللاا ضعب نم ، ت ديدبر وأ اهيف ةدراولا صوصنلا ضعبل اىتَسف . ظفحتلاو تَثك ةددعتبؼاوأ ةيعامبعا ةدىاعبؼا في ؿامعتسلاا ،ؼارطلأا يأرلا في ةيلودلا ؿدعلا ةمكبؿ وتزاجأ دقو يراشتسلاا . فلا ـ عر ثلاـ :ينا تلاا دقع لحارم ةيقاف 1 لحارم ةدعب ةيقافتلاا دقعربي 9يى عيبص نمو تاصصختلا عيبص نم كلذب فوضوفم ةدقاعتبؼا ؿودلا نع فولثبف اهيف ؾتًشيو تاضوافبؼا ةلحرم تاهبعا .ةينعبؼا .تاموكبغا نع ةباينلاب ةيقافتلاا ىلع عيقوتلا ةلحرم لع قيدصتلا ةلحرم ةلودلا سيئر بناج نم ةيقافتلاا ى اوم ذخأ دعب، )ةيذيفنتلا ةطلسلا( ةيعيرشتلا ةطلسلا ةقف ةذفان ةدىاعبؼا حبصت قيدصتلا متي امدنعو ،ةفلتخبؼا ةينطولا ةمظنلأاو تَتاسدلا ـاكحأ بسبح ؿوعفبؼا فأ تَغ ، طيشنت انايحأ يضتقت دق ةيلودلا تاقلاعلا تايرورض تاءارجإ يقافتلاا دقع وأ ة قيدصتلا طورش نع ءانغتسلاا . عرفلا :ثلاثلا نا ءاضق .ةيقافتلاا ددلمحا لجلأا ءاضقناب تايقافتلاا يضتقتو ،ابؽ وأ ؽافتاب فأ امك اهفارطأ ؿلاخإ ؿوبى وتامازتلاب اهيف ؼرط رخلأا ؼرطلا ءاغلإ بابسأب ةيقافتلاا ضقنتو ةيقافتلاا ،ىرخأ تدقع تيلا ؼورظلا تَغت اهنم ،اهيف اذى راثأ دقو ؿودلا تُب تافلاخ تَخلأا ببسلا فلا ـ ر ع لاـ :عبار بإ نم ضرغلا ـ فتلاا مار ـ ةيقا . 2 ةطلس بايغل ارظن ةيقافتلاا ؿود ـزتلت ةينوناق دعاوق ةغايص وى ةغايص وى ةيقافتلاا ـاربإ نم ساسلأا ضرغلا فإ دعاوقلا كلت ديسبذو ـاتًحا اهيلع عقيو ةلقتسبؼا اتهدارإب ةينوناقلا دعاوقلا كلت نس أجلتف ؿودلا ولعت ةيعيرشت ضرأ ىلع ةيداصتقلاا تلابؾ نم ؿابؾ يأ في ةعقاولا تاعزانبؼا ضعب ءانهإ كلذ نم ضرغلا فوكي دقو عقاولا غو يى ةيقافتلاا فأكو ةيداصتقلاا تَ ةمزلم فوكت ةينوناق دعاوق سركي دقعلا اذى نكلو ؿودلا تُب دقع اتكل تُتلودلا . تُتدقاعتبؼا فلا ـ عر خلا ـ :سما نوناقلا عم ةيقافتلاا ضراعت . ي دق فأ روصت داعت ؿاكشلأا قفو ضراعتلا اذى زبري ةينوناقلا صوصنلا عم ةيقافتلاا ـاكحأ 9ةيلاتلا 1 : جَرخَلاا www . gccip .org -2 ، ذٍجًنا ذبػ حًٕل تٍنٔذنا ةراجخنا ثاللاػ : ص ، عُٕخي يذخُي، 04 كر كبس غجي ، ِر

(17)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 02 قباس فوناقلا عم ةيقافتلاا ضراعت 9ابؽ برتعي فاف ابؽ قباس فوناقلا عم ةيقافتلاا ضراعت ةلاح يفف فاب ةيقافتلاا تفتلي لاف ةيقافتلاا دونب قيبطتلابو فوناقلا مكح تدبص دق لذإ صن صو .فوناقلا -اعت اهنع قحلا فوناق عم ةيقافتلاا ضر ةروصلا هذى ققحتتو 9 اذإ تردص م ةذفان ةيقافتلاا تدجو ام رظنلا متيام ةداع ةروصلا هذى فيو ابه ةدراولا ةيعيرشتلا ـاكحلأا ثيح نم اهضقانت تُناوق اذإ فاك ينمض فوكي فأ ودعي لا ضراعتلا فأ وأ ابورص اضراعت امهنيب ضراعتلا وناف تٍمضلا ضراعتلا ةلاح يفف ا حأ نم ةيئانثتساك ةيقافتلاا برتعتو ةدعاقك فوناقلا قبطي نوناقلا ـاك امأ اذإ فاف امهنيب ابورص ضراعتلا فاك ـاكحأ ةينوناق صوصنب ةيقافتلاا ـاكحأ ليطعت ةيلوؤسم ةلودلا لمحتتو اتهاعارم ببه تيلا يى فوناقلا عت ةيقافتلاا فأ نم مغرلاب ةبورص نم ىبظأ برت يعيرشتلا زكربؼا ثيح نم فوناقلا ، لاإ فأ تاملسبؼا نم ونأ ؼرطلا هابذا اهيلع عقيو ةبورص ةينوناق صوصنب ةيقافتلاا لطعت ةلودلل فأ ةلودلل رخلأا . فلا ـ عر :سداسلا ةيقافتلااو ةيلودلا ةراجتلا دوقعلا نيب ةقلاعلا 1 و ةيلودلا ةيراجتلا دوقعلا تُب ةقلاعلا قافتلاا ةي هذى فإف ةفلتبـ ؿود لذإ فومتني دارفأ وأ تائيى تُب لصبر دق تايقافتلاا هذى فأ لاإ نيدقاعتبؼا ةعيرش دقعلا ةلوقم اهيلع ؽدصي و تُبناجلل ةمزلم دوقع ةباثبد فوكت تايقافتلاا دعاوقلا يعارت فأ بجوتسي ةرملآا فأو فوناقلا في فلاختل و ـاعلا ـاظنلا بادلآا و ةماعلا نإف لاإ دتعي لا و ؽافتلااب ماظنلا ةركف فامتًبو لا تُفرط تُب عقاولا وأ ـاعلا بادلآا دقعلا لبؿ وأ ةينوناقلا ةقلاعلا ببس ثيح نم ةماعلا برتعيف لرودلا يراجتلا ؽافتلاا بؼا عيب في متي يذلا خ د ةيقلاخأ لا لئاسو وأ تار ؽافتا فوناقلا عم ضقانتي لا و وب دتعي لا لراتلابو ونأك برتعي ظنلا ةركفل امهقرخ ةجيتن نيدقاعتبؼا لمتبو دق و لب نكي لد و ـاعلا ـا بادلآا ةماعلا . ثلا بلطملا ـ : ينا عاونأ ةيراجتلا تايقافتلاا : 2 فتلاا ـ يقا ـ جتلا تا ـ ةيرا : و ؽوقح ئشنت تادقاعت ةرابع يى تامازتلا رثكأوأ تُفرطلا تُب ةلدابتم ح ليهستل ، ةكر بػاو علسلا بايسنا ا تُب تامد اهيلع ةعقوبؼا ؼارطلأ . تددعتو نيرشعلا فرقلا نم تانيثلاثلا في ةيراجتلا تايقافتلاا تعاش دقل ابؽاكشأ تايقافتلاا اهنمف ةيئانثلا ةيثلاثلا تايقافتلااو وا تايقافتلا .ؼارطلأا ةددعتم نمو ةيئانثلا تايقافتلاا زربا ىليام 9 1 -،رٔرس ًذخف ذًدأ ٌَٕامنأ تساٍسنأ داظخللاا ٍٍب ذٌذجنا ىناؼنا ، ، قارؼنا ، داذغب ، قٔرشنا راد 2005 ، ص : 106 . 2 ، ٌاًٍهس ىٍدرنا ذبػ سٌسؼنا ذبػ تٍَٔرخكنلاا ةراجخنا ٔ تًنٕؼنا سسا : يراجخنا لدابخنا ، ىنٔلاا تؼبطنا ، ٌاًػ ، غٌزٕخنا ٔ رشُهن ذياذنا راد ، : ص 141 .

(18)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 03 فتا ـ قملا ةيقا ـ ةضيا barter دت اهبجوبد متي تيلا يىو تُتلود تُب علسلا ؿوا ةددبؿ ةيمكو تُعم لبم دودح في . قع ـ دو ءارشلا لػ agreaments of purehasecontract وأ ةنيعم ةعلس ءارش اىاضتقبد متيو ـاربإ وأ ةنيعم ةقفص ـاربإ دقعلا يهتني ثيبح ام ةلود عم ةنيعم ةقفص ـابسإب ةقفصلا وأ ءارشلا طخلا اـ بتملا تاب ـ ةلدا : exhange of petters اهصوصن دامتعلا تُتلود تُب ابؽدابت متي تيلا تابتكبؼا نم عون يىو ةلود لك نم . بيترت ـ جتلا تا ـ ةرا : tarde arrangements كلتو اىريدصت نكبي تيلا علسلا مئاوقل ةيئدببؼا تابيتتًلا اهبجوبد متيو اىداتَتسا نكبي تيلا عمـ قادصلا ةدها ـة: تيلا يىو لود تُب ـبرت لا ميظنتل تُت عم ةدم ؿلاخ امهنيب ةيراجتلا تاقلاع فأ ثيح ةني ةيئانثلا تايقافتلاا متي يراجتلا ؿدابتلا مجح ديدبر اهيف طورشلاو ةدروتسبؼاو ةردصبؼا علسلا مئاوقو ةلودلا لذولأا تُناوقلاب ـازتللاا ىدمو ةياعرلاب تايقافتلاا هذى لمشت امك،تُتلودلا في ابه ؿومعبؼا مظنلاو تاءارجإ بذ ليهست ةرا تنتًنلاا ليكشت اضيأ لمشتو تايقافتلاا ذيفنت نع ةبذانلا تاعوفدبؼا ةيوست ةقيرط فايبو تُتلودلا برع فاجللا ذيفنتلا ةعباتبؼ ةكتًشبؼا . فتلاا ـ يقا ـ ثلا تا ـ :ةيثلا تيسلاا متي ثيبح ؿود ةثلاث تُب ـبرت تيلا يهف 1 لود تُب ريدصتلاو دار في اهتميق ةيوستو تُت ةثلاث ةلود عو ، ؿودلا اجلت ام ةدا لذإ ؿود عم اهتينويدم ةيوست في ةبغرلا تلااح في تايقافتلاا هذى ىرخأ في وأ في اهتبغر ةلاح دادتًسا ةيوست لباقم في ةربغا تلامعلا دلاب نم علس ةلودلا نم يأ قيرط نع اهتميق اهطبرت تيلا ةيقافتا اهعم . يازم نمو ةيثلاثلاو ةيئانثلا تايقافتلاا ا رح عيسوت ةراجتلا ةك في تابعص وجاوت تيلا علسلل ةيجرابػا ؽاوسلأا حتفو ؿوصبغا ليهست في اتَبك ارود تبعل امك قيوستلا ؽاوسلأا تُب علسلا نم ديدعلا ىلع لح قيرط نع ةيجرابػا اخدإب ةبعصلا تلامعلا لكاشم ةربغا تلامعلا ؿود نم ثلاث ؼرط ؿ . أ تُتلود في اىرصح في لثمتتف ابهويع نع امأف ث و لداعلا ؿودلا ةيقب داعبتساو ةثلا دمعت في اضيأو ، ىدحإ تُتلودلا علسلا ضعب داعبتسا اهيلع باعي دقو ،رخلأا ةلودلل ةردصبؼا علسلا ةمئاق نم ةربغا تلامعلاب اهعيب نكبي تيلا لاا ـدعو ةيقافتلاا في ةنمضتبؼا علسلا ضعب راعسأ ةدايز كلذك ةدئاسلا ةيبؼاعلا راعسلأاب ـازتل . و بويعلا هذى تدأ دقل لذإ روهظ 9 فتلاا ـ طلأا ةددعتملا تايقا ـ فار : فوكي جذومنلا اذبؽو رثكأ ابؽ ةمضنبؼا ؿودلا ددع تناك امهمو تُتلود نم فيو طمنلا اذى نكبي فأ ةددعتم تادىاعبؼا نم تُتروص زيبم ؼارطلأا ،ةقلغم ةدىاعمو ةحوتفم ةدىاعم ؾانى، تُب متت تيلا يى ةقلغبؼا ةدىاعبؼاف اىتَغل حمست لاو ؿود ةدع مامضنلااب اهيلإ عم لثم كلذو ا برغبؼا دابرا تادى

(19)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 04 ؽوسلا تايقافتاو بيرعلا ةيبرولأا ـامضنلاا ةفص ويف رفاوتت لا نم حمسي لاف ،ةكتًشبؼا لذإ تادىاعبؼا كلت تادىاعم اىرابتعاب ةقلغم ةيداصتقلاا تلاتكتلا كلت عم لماعتلا عنبي لا اذىو رشلاب ىمسي اميف ةيداصتقلاا ةكا - ةددعتم تايقافتلااو فارطلأا ؾراشت ةراجتلاو ةيكرمبعا تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلاا اىزربأ نمو ؿود ةدع اهيف . بلطملا ثلاـ ثلا : ةيقافتا ةيميلقلإا ةراجتلا 1 فلا ـ عر لولأا 9 تاىابذلاا ةقلعتبؼا ةماعلا تايقافتلااب قلإا يراجتلا يبؼاعلا دهشبؼا في ةيميل . م ظحلاي ـاعلا ةيادب دن 1114 9ةيميلقلإا ةيراجتلا تايقافتلاا عضو روطت سكعت ةماع طوطخ عبرأ ؾانى هابذا تايقافتلاا لعبع ؼارطلأا ددعتم يراجتلا ريرحتلا ىلع دمتعت امئاد تناك تيلا ؿودلا تُب ديازتم .ةمداقلا ةلحربؼا في ةيراجتلا اهتسايس ساسأ ةيميلقلإا يراجتلا تايقافتلاا تحبصأ تزوابذ ةديدبعا ةيعيرشتلا ةمظنلأا فإف تلاابغا نم تَثك فيو ،ةدقعم ةيميلقلإا .ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنم في ويلع ؽافتلاا تم ام تقبسو ىلع ةيمانلا ؿودلا ضعب دامتعا ضافبلا ةيمانلاو ةمدقتبؼا ؿودلا تُب ةلدابتبؼا تلايضفتلا تايقافتا ديازت سكعي ابتبؼا تَغ تلايضفتلا ـاظن .ةلد لقلإا ةيراجتلا تايقافتلاا ةيكيمانيد ـدقت ةيمي ، اهتيصوصخ مغر ةيقطنبؼا ، اجذوبم نمف كسامتلاو عسوتلا نم اماع ةيراجتلا تايقافتلاا ديازت نم ةتَبك ةصح لثبس يىو قطانملل ةرباعلا ةيراجتلا تايقافتلاا ديازت ظحلان ةهج ا ةيراجتلا تلاتكتلا فإف ىرخأ ةهج نمو ،ةيميلقلإا ةيويحو طاشن ةلاح في اضيأ يى يراق ساسأ ىلع ةيميلقلإ .ةيضابؼا دوقعلاب ةنراقم فلا ـ ثلا عر ـ :ينا فتلاا عاونأ ـ ةيميلقلإا تايقا . 2 لثبس تيلاوةربغا ةراجتلا قطانم تايقافتا وى اعويش اىرثكأ فإف ةيميلقلإا ةيراجتلا تايقافتلاا طابملأ ةبسنلاب 48 % يميلقلإا تايقافتلاا لرابصإ نم دلب لك ظفتبو نكلو ءاضعلأا تُب ةيراجتلا قئاوعلا ؿازت ثيح ةلعفبؼا ة تايقافتلاا لثبس امك ىرخلأا ؿودلا هابذ وتسايسب تاذ ؿالمجا تايقافتاو دودلمحا تادابرلاا ةقطنم يىو(ةيكرمبعا )ةدحوم ةيرابذ ةيجراخ ةسايس ءاضعلأا اهيف تٌبتي ةرح ةيرابذ 7 % تادابرا يص ؾانىو ،امهنم لكل ةيكربص تاذ )جاتنلإا لماوعل ةكربغا ةيربح اضيأ حمست ةيكربص تادابرا يىو( ةكتًشبؼاقاوسلأا اهنم قمعأ لماكت تادابرلااو ؿاقتنا ةيرح لمشت ةينطولا ةيداصتقلاا تاسايسلا في قيسنتلا نم ةجرد نمضتت يىو ( ةيداصتقلاا .)وئاضعأ تُب علسلا نع لاضف ةيجاتنلإا لماوعلا 1 ، ّلافر ٔ جٔربًٌاك تٍنٔذنا ةراجخنا : تٍساسا ىٍْافي ٔ ثاٌرظَ ، ةذذخًنا تٍبرؼنا ثارايلاا تنٔذن تٍَٔرخكنلاا تيٕكذنا غلٕي ًف تًجرخي تنامي ، ، ًبظ ٕبا 1997 . 2 ىلر ثاساٍسنا ضخهي ، تًٍٍهللاا تٌراجخنا ثاٍلافحلاا ، ًهبٍب دًٕذي 27 سهن ًُطٕنا سكرًنا ، . تٍػارسنا ثاساٍ

(20)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 05 ةنميى ببسو قيسنتلا نم نىدأ ةجرد اهبلطتو ضوافتلل لقأ تقول اهتجاح ةربغا ةراجتلا تايقافتا وبك وجوتلا يكرمبعا دابرلإا امأ ىرخلأا ؼارطلأا هابذ ةصابػا وتسايسب ؼرط لك اهيف ظفتبو ثيح ؼارطلأا تُب يسايسلا سيسأت بلطتيف وفرعت بركأ ءزج ةراسخو ةيجرابػا ةيراجتلا تاسايسلا قيسنتو ةماع ةلود لكل ةيصوصبػا نم .ادادتما رثكأ قيبطت ةتًفو دقعأو ؿوطأ ضوافت ةتًفو ومنك ةيليضفتلا تايقافتلاا ذ ةيزييبس تاسايس يى ةيليضفتلا تايقافتلاا 9ةيميلقلإا ةيراجتلا تايقافتلاا نم صاخ ج راجتلا ـاظنلا زاتبيو ،تُيراجتلا ءاكرشلا نم ةدودبؿ ةعومبؾ عم ةراجتلا ريربر نمضتت عاونأ نم تَبك ددعب يبؼاعلا ي ةديدع ةرظانتم تَغو ،ارظانتم ايرابذ اريربر نمضتت ةيئانث ةرظانتم 9تُعون في اهفينصت نكبي ةيليضفتلا تايقافتلاا دلبلا معد لذإ ؼدهي رظانتم تَغ ايرابذ اريربر نمضتت يذلا فأ فود ىرخلأا ؽاوسلأل لضفأ ؿوخد ىلع لصبو حتف لباقبؼاب ونم بلطي سأ ىو ،ةجردلا سفنب ةيراجتلا وقاو د ةليسوك عساو ؽاطن ىلع ـدختسي نياثلا عونلا ا ةبؼاكبؼ ةرورضلاب تٍعي ةيميلقلإا تايقافتلاا وبك وجوتلا ديازت فأ ضعبلا ىريو .يراجتلا يبؼاعلا ـاظنلا عم ةيمانلا فادلبلا ةيبلس اراثآ ؾتًي ابف تايقافتلاا في ةيزييمتلا تلايضفتلا ةبسن ةدايز .ددعتبؼا يراجتلا ـاظنلا ىلع افل ـ ثلا عر ـ :ثلا جم ـ يقافتلاا تلاا ـ ةيميلقلإا تا 1 ا يى ةيميلقلإا ةيراجتلا تايقافتلا تايقافتلاا قمع ىدم فلتبى ،ةربغا ةراجتلا ةسرابف لذإ ؼدته ةيداصتقا تاردابم ةيكرمبعا تلايضفتلا نم ادودبؿ لاابؾ اهضعب يطغي ثيح ىرخلأ ةيقافتا نم ةيميلقلإا لمشت امنيب علسلا ضعبل تايقافتلاا دعت لد ثيح ةيراجتلا تاعيرشتلا ةمظنأ نم اعساو افيط نمضتتو تَثكب لشمأو عسوأ لاابؾ ىرخلأا رعتلا ضيفبز ىلع رصتقت اثيدح ةمبربؼا ي ةيحصلا تَياعبؼا لثم اديقعت رثكأ عيضاوم لمشت لب طقف ةيكرمبعا ةف يكرمبعا تَغ قئاوعلاو ةينفلا سيياقبؼاو .ةيراجتلا تانوعبؼاو ةئيبلاو ة فلا ـ :عبارلا عر ةيكرمجلا ةيقافتلاا حاجن طورش . تدادزا املكف ايداصتقا لماكتلا ىلع ءاضعلأا ؿودلا ةردق ىدم ىلع ةيميلقإ ةيقافتا حابق ةجرد فقوتت هذى تقلاا لماكتلا ادى لثم فوكي فأ ببهو بركأ ةيقافتلاا نم ةوجربؼا ةدئافلا تناك املك ةردقلا ىلع اينبم يداص ليصالمحا ريدصت في فادلبلا دحأ صصختي فأك ،دلب لكل ةيبسنلا ةزيبؼا ةدعاق ةيئاوتسلاا في رخلآا صصختيو لاثم كىو ةيعانصلا علسلا ضعب جاتنإ اذ . بعا ؿود (مقر 2 ) ةيبؼاعلا ةيميلقلإا تايقافتلاا مىأب 9ابوروأ 9ايسآو طسولأا ؽرشلا 1 تنامي _ ، ٌارْز لاًج .د ةرطاؼي ثلاكشي ًف ثاسارد رٍٍغخنا ٔ تٌرارًخسلاا ٍٍب ًًٍهللاا ًنٔذنا واظُنا ةرْامنا ، دٕذبهن تسٔرجًنا سكري ، ، 1996 .

(21)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 06 _ ( بيورولاا دابرلاا 04 ) 0884 . ةيبورولأا ةيداصتقلاا ةقطنبؼا _ 0883 . ةيبورولأا ةيطسوتبؼا ةيداصتقلاا ةقطنبؼا _ 0884 امو .)ةيئانث تايقافتا( دعب ةيقرشلا ابوروأ عم ةيئانثلا ةيبورولأا تايقافتلاا _ 0883 .دعب امو _ روطتلا( يكسفيسابلا يويسلآا يداصتقلاا فواعتلا )تَخلأا 0887 . نج ممأ دابرا _ روطتلا( )فايسلآا( ايسآ ؽرش بو )تَخلأا 0888 . )اتفاغ( ىبركلا ةيبرعلا ةربغا ةراجتلا ةمظنم _ 0887 . يجيلبػا فواعتلا سلبؾ _ 0870 . يميلقلإا فواعتلل ايسآ بونج دابرا _ 0874 . .)وكيإ( يداصتقلاا فواعتلا ةمظنم _ .)وياك( ةيبرعلاةيداصتقلاا ةدحولا سلبؾ _ يلامشلا اكيرمأ 9ة _ ةدحتبؼا تايلاولاو ادنكل ةربغا ةراجتلا ةقطنم 0877 . ةيلامشلا اكيرملأ ةربغا ةراجتلا ةمظنم _ 0883 . 9بييراكلا ةقطنمو ةينيتلالا اكيرمأ 9ايقيرفأ )تَخلأا روطتلا( فايدنلاا ةمزح _ 0880 . )تَخلأا روطتلا( ةكتًشبؼا ىطسولا ةيكيرملأا ؽوسلا _ 0882 . بعا ؽوسلا _ )روسكتَم( ةكتًشبؼا ةيبون 0880 . ةثلاثلا ةعومبؾ _ 0884 . )تَخلأا روطتلا( ةينيتلالا اكيرمأ لماكت دابرإ _ 0871 . )ـوكيراك( ةكتًشبؼا ؽوسلاو بييراكلا دابرلإا _ )تَخلأا روطتلا( 0872 . دودبغا برع ةرداببؼا _ 0881 . )سيسأتلا( يقيرفأ ؽرشلا فواعتلا _ 0856 . قنلا دابرلإا _ ايقيرفإ طسوليداصتقلااو يد 0883 . ايقيرفا برغ ؿودل يداصتقلاا دابرلاا _ 0864 . )اسيموك( ايقيرفإ ؽرشو بونبع ةكتًشبؼا ؽوسلا _ 0882 يدنبؽا طيلمحا ةيضوفم _ 0873 . )تَخلأا روطتلا( ايقيرفإ بونج ةيمنت دابرإ _ 0887 . )تَخلأا روطتلا( ايقيرفإ برغل يداصتقلاا دابرلإا _ 0883 . روطتلا( ايقيرفإ برغل يداصتقلااو يدقنلا دابرلإا _ )تَخلأا 0886 . )وكاس( ايقيرفإ بونبع يكرمبعا دابرلإا _ 0801 . ىمظعلا تاتَحبلا ؿودل يداصتقلاا دابرلإا _ 0865 . :ردصملا " ةلاقم ىلع ادامتعا ؿودبعا ءانب تم "ةيساسأ ميهافمو تايرظنةيلودلا ةراجتلا رخلأا رداصبؼا ضعبو .ى

(22)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 07 فلا ـ لا :سماخلا عر ةيميلقلإا تايقافتلاا صاوخ . 1 لخادت عم اميس لاو ،دقعمو عونتم وى ايلاح ةيميلقلإا تايقافتلاا دهشم في تايقافتلاا ةدحاولا ةلودلا ةرابذ فصن نم رثكأ عقتو ،تييغابسلا قبطب فويداصتقلاا ضعب ويمسي ام وىو ةفلتخبؼا ؿودلا برعو قإ لتك نمض ةيلابغا لداعلا ةيقافتا في لقلأا ىلع وضع وى لداعلا في دلب لك ابيرقتو ،ةينمض وأ ةيلعف ةيميل .رثكأ وأ ةدحاو ى فوك نم مغرلا ىلع ذ تايقافتلاا ه ةيميلقلإلأ + تايقافتاب ايكيسلاك اهيلإ راشي WTO سيل نكلو إ ضرف نم دبر تيلا تايقافتلاا برتعت لاثمف ،اقيقد فيصوتلا ادى فوكي فأ يرورضلا نم ةحفاكم تاءارج + ةرح ةرابذ ةيقافتا ةقطنم نمض ؽارغلإا WTO ةبسنلاب ءيشلا سفن ؿاقي فأ نكبي لا نكل ةيقافتا في وى ابف نم ةمارص لقأ ةيركفلا ةيكلبؼا ؽوقح ؿوح تاعيرشت نمضتت ىرخأ تايقافتلا صبتًلا . بعلت تارابتعلاا متي ةداع ةيكرمبعا تادابرلاا في ايروبؿ ارود ةيفارغبعا تُب ةربغا ةراجتلا تايقافتا عيقوت ةقطنم لثم تُيعيبطلا ءاكرشلاب ىمسي ام و ىبركلا ةيبرعلا ةربغا ةراجتلا تفان ؿودو بيورولأا دابرلاا ( ا اكيرمأ جراخ نم ةيليضفت ةيقافتا لذإ علطتلاب أدبي تىح وتقطنم تايناكمإ ام دلب دفنتسي فإ ام نكل ،)ةيلامشلا .وتقطنم يى أشنبؼا دعاوق ى دمتعتو ةربغا ةراجتلا قطانم تايقافتا في زئاكرلا مىأ ىدحإ ةليسوك دعاوقلا هد إ اميف ديدحتل ذ داقلا تانحشلا ؿاخدإ عنبؼو لا ـأ ةيليضفتلا ةلماعبؼا قحتست ةدروتسبؼا ةعاضبلا تناك ا ةم فخنم ةفيرعتب ةقطنبؼا جراخ نم ض .ة ةماقإ وبك اهنم رثكأ ةيئانثلا تايقافتلاا عيقوت وبك ايلاح ؿودلا وجتت تادابرلاا ةيكرمبعا أ دقو ، ذ ى ذ كل ريرحتل صابػا ابؽودج ابؽ اهنم لكو تايقافتلاا تُب تلاخادتلاو تاعطاقتلا ددع في ةلئاى ةدايز لذإ رعتلا ي .أشنملل ةصاخ دعاوقو ةف اذإ اكلا ريرحتلا أدبم ةيقافتلاا تنبت ( يروفلاو لماشلاو لم راجفنلاا عيبص تررحو )تَبكلا تافيرعتلا عيمبع في علسلا تلا متي لاف ليعفتلا زيح ةيقافتلاا ؿوخد تقو ان نكلو ،تامازتلا ؿودج ؿوح ضواف د ار لصبو ام ذ دقو ،يئانث ساسأ ىلع بئارضلا ضيفختل اينمز لاودج ةداع تايقافتلاا نمضتت ثيح كل ظانتم تَغ ؿودبعا فوكي ىدحلإ ةساسبغا تاعاطقلا دحأ يمبو وأ ؿوطأ قيبطت ةتًفب ؼرطل حمسيف ر .ارظانتم فوكي دقو ضيفختلا نم ؿودلا ةيعيرشتلا ةمظنلأا نم ىضوف قلبز دق ةيميلقلإا تايقافتلاا في ةنوربؼا فإف يعيرشتلا بناجلل ةبسنلاب .ةيراجتلا تاقلاعلا في ؤبنتلاو ةيفافشلا أدبم فعضي ابف ةفلتخبؼا 1 ّلافرٔ جرًك جَرخَلاا ِركر كبس غجري : www . cmers .org

(23)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 08 ذخأي تاءارجإ تُب حواتًت لااكشأ ةيميلقلإا تايقافتلاا في قبطبؼا ةراجتلا ليهست ؼاتًعلال لذإ ؿدابتبؼا تاسايسلا قيسنت لذإ ،ةيدودبغا رباعبؼا في فواعتلاو قيسنتلاو ،ةيراجتلا تانايبلاو قئاثولا تابلطتم ديحوت ياعبؼا لع اىدامتعا في تاءارجلإا هدى ةيبنأ نمكتو ىرخأ رومأو رملأا ةيلودلا تَ يذلا عيسوت ونأش نم راطإ تَسيت لذإ ةيلودلاتَياعبؼا ـادختسا يدؤيو ،ةلوهسب يبؼاعلا ىوتسبؼا لذإ يميلقلإا ىوتسبؼا نم اهقيبطت ؿودلا تُبو ةهج نم ةفلتخبؼا ؿودلا تاعمبذ تُب ةراجتلا ليهست تاءارجإ قيبطت اتهاذ ىلع ةعقوبؼا نم ةيميلقلإا راجتلا تايقافتا ىرخأ ةهج . حبملا ـ ثلا ث ـ يراجتلا لدابتلا لوح تايمومع:ينا 9 ةايبغا في ايسيئر ارود يراجتلا ؿدابتلا بعلي ةيداصتقلاا رقم وهف ونع ارخأتم رهظ فإ و جاتنلإاب فو نمف ، دوجولاب جاتنلإا فتًقا ةيبىراتلا ةيحانلا فاسنلإليعامتجلاا فتًقا امنيب جاتنلإا دوجوب يراجتلا ؿدابتلا نتبو و فاسنلإا تاجاح عو لكش لذإ ةعيبطلا ريوطتب جاتنلإا ؼدى طبترا و اىوبم تاجابغ ةبسنلاب لضفأ .فاسنلإا و جاتنلإا روطت عم يراجتلا ؿدابتلا روطت دقل و ؼورظلاب رثأت ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا ةدئاسلا ةيسايسلا و و ،عمتلمجا في راجتلا ؿدابتلا و يلخادلا يراجتلا ؿدابتلا فلاكش ول يجرابػا ي . هروطت و وبابسأ و فاسنلإا تاجابح عوفدم و بوغرم و دوجوم امئاد يراجتلا ؿدابتلا و

(24)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 11 لولأا بلطملا 9 ةيىام يراجتلا ؿدابتلا عرفلا لولأا ـوهفم9 يراجتلا ؿدابتلا 1 وى و علسلا ؿوادت كلتبي فأ ةجابغا بحاص ىلع ضرفي ثيح رشابم لكشب فلاثبس ىرخلأا تامدبػا اح لكشب ضئاف وتايجاح ىلع ونم لصحتي يذلا صخشل ةج ميسقتو ةراجتلا دوجوب ؿدابتلا طبتري و ،جاتنلإا في صصختلا و لمعلا ئفاكتم ؿدابت وى ةبيدقلا تاعمتلمجا في ؿدابتلل دئاسلا طمنلا فاك دق ةعلسب ةعلس ؿدابت متي ثيح ىرخأ ةميقلا في اهيواست ذإ يدهبؼا فإف اهيواست لد ويلإ ؿوابو اهضيوعت ب علس ىرخأ ةيفاضإ عضوب فوكي ةداع و اعم امهيلك وأ ،تامدبػا وأ عئاضبلل يعوطلا ؿدابتلا وى تايقافتا تيلا فادلبلا تُب ،يرابذ اهنيب ام في ؿدابتت و ؼدهي لذإ علا ةيوقت رود ولو اهتيمنتو تايداصتقلاا معدو ةيداصتقلاا تاقلا ةلاطبلا ليلقت في زيبفو تَبك لا ةدايز في مىاسي كلذك، بلا كلت تٍطاوبؼ لخد و فادل عافترا نم للقي راعسلأا ىلع تاجتنبؼا لأ ف ساسلأا ةدايز نم ليلقتلا وى ونم راعسلأا ىلع تاجتنبؼا ؿدابتلا ىلع ةقفتبؼا ابه و، دابرلاا بيورولأا .ؿاثمك فلا ـ ثلا عر ـ :ينا طورش لدابتلا . لا ؿدابتلا فوكي يكل ت راج ي ةيلاتلا طورشلا رفوت نم دبلا ؿاعف 2 9 به ب فأ ىلع فافرط ؾانى فوكي لقلأا .ؿدابتلا ةيلمع ثودبغ .رخلآا ؼرطلا ىدل ةميق ول ام ءيش كلتبي ؼرط لك ؼرطلاب ؿاصتلاا ىلع رداق ؼرط لك فوكي فأ ببه رخلأا علسلا ليصوت ىلع كلذك رداق فوكي فاو و تامدبػا .ىرخأ ةيرابذ ؼارطأ ؿلاخ نم ؿدابتلا لبؿ ماكلا ةيربغا رفوتت فأ ببه .رخلآا رطلا ضرع ضفر وأ ؿوبق في ؼرط لكل ةل في ؼرط لكل ةبغرلا رفاوتت فأ عم لماعتلا .رخلآا ؼرطلا فلا ـ عر ثلاـ :ينا لدابتلا لاكشلأا ايادهلا 9 و دايعلأاو مساوبؼاب ايادبؽا هذى تطبترا ام ابلاغو ف تابسانبؼا نم اىتَغ رظن في برتعت ةيدبؽا لا بجاو انيد ويلإ يدهبؼاو يدهبؼا لدو .ءافو دتما لب طقف ةيدابؼا يحاونلا ىلع ايادبؽا رود رصتقي اىراثأ ةيعامتجلاا تلاصلا و طباورلا ىلع . 3 1 ، ىٍظؼنا ذبػ يذًد ةراجخنا ثاٌداظخلا تٍنٔذنا ، رظي ، ةرْامنا ، قرشنا ءارْسنا تبخكي ، 1996 : ص ، 18 . 1 -بػ ذـًذي ،ىـٍظؼنا ذـ كـٌٕـسخنا ةرادا نا راذـنا ، ،تـٌرذـُكسلاا ،تـٍؼياـج 2008 :ص ، 17 -21 . 1 ،فـهخ ٍـسد خـٍهف مُنا ــ ُبنأ دٕ ــ نٕ خكـنا راذـج ، ،ٌاـًػ ،ًـًـناـؼنا باـ 2006 :ص ، 10 -16 .

(25)

صفلا ـ لولأا ل : يمومع ـ ح تا ـ فتلاا لو ـ يقا ـ بتلاو تا ـ جتلا لدا ـ يرا 10 :ةضياقملا تامدخو علس ؿوادت يىو ىرخأ صخشلل ةجاح بحاص ىلع ضرفي ثيح رشابم لكشب فلاثبس .وتايجاح ىلع ونم لصحتي يذلا 9ابهويع نمو .تُلدابتبؼا تابغر رفاوت ـدع ةبوعص و دابهإ .علسلا ؿدابتل مييقت و ةئزجتل علسلا ضعب ةيلباق ـدع .ةيلبقتسبؼا ةجاحلل نيزختلا ةبوعص و علسلا لقن فاكم نم اهلبض لذإ .رخآ .علسلا هذى ؼابز ةعرس قنلا ـ دو لك يى9 و ؿدابتلا ةيلمع في لمعتسي طيسو لاوبق ىقلي ةادأو ابؽ اعونتمو ةميقلل لابقم فوكيو اماع و لجلآا عفدلل سو ؿدابتلل ةلي لثمتتو اهصئاصخ 9في 1 ببه فأ إ ةوق لمشت ثيح اماع لاوبق دوقنلا ىقلت و تلاداببؼا عمتبؾ في دودبؿ ءارب تىح ةردنلاب زيمتت يى .ةتباث اهتميق ىقبت ببه فأ ةئزجتلل ةلباق فوكت لذإ .اتهادحو تُب لصفي لا تىح ةسناجتم تادحو ببه و ةفيفخ فوكت فأ ةلهس نم ليلقتلل لمبغا و اهلقن ةفلكت نما صاخشلأا .ةقرسلا نم فإ ا فوكت فأو ةدم ؿوطلأ نيزختلل ةلباق دوقنل .ةيئارشلا اتهردق ىلع ظفابر دبق اهفئاظو نمو ىليام 9 ؿدابتلل ةليسو يى نم دوقنلاةطيسبلاةضياقبؼا ةبوعص ببسب و عيبلا ةيلمع تُب لخدلا ارشلا ثيح ء و علسلا لقنل ةادأك لمعتست .تامدبػا ايقم و ةميقلل س اهتئزبذ قيرط نع كلذ و ابهاسح نم تادحو لذإ بؿ ةلمع ةلود لكل ؿدابتلاب اهلمعتست ةيل و يلخادلا ةداع و تادحولا ددبر ام .ىرخأ لذإ ةلود نم فلتبز ةليوط ةدبؼ نيزختلل دوقنلا ةيلباق ببسبةميقلل عدوتسم ةفاضلإاب لذإ دوقنلا لمعتستف راخدلاا فيلاكت ةلق ادأك برتعت تيلا .ةيلبقتسبؼا ثداوحلل فامض و ةيئارشلا ةردقلا ىلع ظافحلل ة تلاماعبؼا لمشتف عيبلا دوقن فويداصتقلاا فولماعتبؼا لمعتسي جاتنلاا سدكت ببسبلجلآا عفدلل ةليسو باسبغا ىلع في ؾونبلا في بركأ ةفصب ةرشتنم تايلمعلا هذى و ةيدقنلا ةميقلا ديدست نمضي ثيبح .ةراجتلا 2 سأ ـ يا ـ ي ت ـ ًذ ـ فنا ذ ـ خأٔ ىنٕ ـ ،ٌٔر ٌداظخلا ـ مُنا ثا ـ ًخنأ دٕ ـ ٌٕ ـ م راد، جنا ـ ؼيا ـ جنا ت ـ ٌذ ـ ةذ ، ،تـٌرذـُكسلاا 2005 ، :ص 13 -17 .

Références

Documents relatifs

temperature, in response to thermal feedback and recycling, is a function of the return- flow fraction between the injection and production wells and the temperature difference

Reducing the complexity of a model is of first importance since it allows to perform more tractable mathematics and numerical simulations and in this way, to go further in

To understand the coupling between the protein diffusion in a bi- layer membrane and the membrane curvature, we first establish the dynamical equations governing the relaxation of

In defining what it is necessary for the claimant to show in proving defect in the context of a vaccine case, the ECJ states that the vaccine ‘causes abnormal and

On sait grâce à lui que les communautés ixil des trois villages de la région, Nebaj, Cotzal et Chajul, sont parmi les plus riches du Guatemala en traits

We hence expect VAT rebates to have a greater effect on export activities when there is more eligible trade (ordinary and processing trade with imported materials).. Our

ضرﻓ نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓرط نﯾﺑ درو ذﺧأ نﻣ وﻠﺧﺗ ﻻ ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟا ﺔﻋزﺎﻧﻣﻟا نﺈﻓ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو وﺎﻘﻣ ﻰﻘﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻐﻓ ﺎﻧّﯾﻫ ارﻣأ دﻌﯾ ﻻ بﺋارﺿﻟا ﻲﻓ بﺋارﺿﻟا ةرادإ لﻣﻋ

Note that model checking techniques can be applied to automatically check the correctness of the instantiation. State exploration is possible since the sets have finite number of