اتخدام التسويق الالكتروني عبر موقع الفيس بوك

. ىضرت ىتح دمحلا كل مهللا

.

كلو . . تيضر اذا دمحلا كلو .

.. ىضرلا دعب دمحلا

كتدرو هتضور نم فطقأ و كدهع هل يفوأ كذاتسأ :ليق

: رعاشلا لاق و

لاوسر نوكي نأ ملعملا داك لايجبت هفو ملعملل مق

بتارملا ىلعأ ىلإ ذاتسلأاب ومست يتلا تاملكلا هذهب

.

ركشلا غلابب مدقتن . حاجنلا بورد ريونت يف لاعفلا هرود دجمت و

.

.

عضاوتملا لمعلا اذه ىلع فارشلإا لوبقب تمركت نم ىلإ ريدقتلا و

.

. . .

.

ةليضفلا ةذاتسلأا

" لامأ حافص "

. ...

.

ا

ارينم لاعشم تناكف ةعساولا اهتفرعمب انيلع لخبت مل و نوعلا ديب انتدم يتل

. .

.

و

يلاثملا ذاتسلأا جاتب جوتتل لمعلا اذه جاتنإ تاوطخ لك يف ادنس

حاجنلا اذه عنص يف

.

.

لمعلا اذه زاجنإ يف يندعاس يذلا زيزعلا يبأ و

ةيوناثلا يف ةيسنرفلا ةغلل يذاتسأ ىتح

لك ركشن امك

. لمعلا اذه زاجنلإ ةميقلا مهحئاصنب انيلع اولخبي مل نيذلا ةذتاسلأا

: ناتبلاطلا

ةيمس نونحس

ةليضف ريرس

ريدقتو ركش

الله دعب للاجإو انافرع اهل فقأ نم ىلإ...يدهج ةرمث يدهأ

يساردلا يبرد شرف يف ترخأت لاو اموي تئتفام يتلا ىلإ...هلوسرو

نم ىلإ...حاجنلا ىلإ يرفس زاوج نوكت نم ىلإ...نانحلاو فطعلا ئللآب

ىلإ تسردو تبرو تبعت نم ىلإ...اهدلاوأ يف حاجنلا معط قوذت تدارأ

*

أ

ةبيبحلا يم

*

* زيزعلا يبأ * يحور عبنم...رفاولا ءاطعلا زمر ىلإو

امتدبكت نم اي ...يلمع يدهأ امكيلإ...

ءانع

ىلإ ةيملأا ملاظ نم يناجرختل

.ملعلا رون

...ءابحلأا يتوخأ...مهدوجوب يتايح ترينأ نم ىلإو...

يتلا ةبيطلا ةملكلاب ولو لمعلا اذه يف ينناعأ نم لك ىلإ

لأمت

ربصلاب سفنلا

لملأاو

هعست نل اصخش ماقملا اذه يف ركذلاب صخأو

لمعلا اذه مامتإ يف ادنس يل ناك دق هنلأ ريدقتلاو ركشلا تارابع

اهترارمو اهتولاحب ةيعماجلا ةساردلا ينتمساق نم ىلإ ...عضاوتملا

ص

د

ةيلاغلا يتقي

نمثب اهتبحص ردقتلا يتلا

.

ب ينوقفار نيذلا صخلأابو ةعماجلا يف تلايمزلا و تاقيدصلا لك ىلإ

نكسلا

لك ىلإو...يعماجلا

ةذتاسأ

ملاعلإا ةيلك

لإاو

ت

لاص

...

إه

ــــــــــــــــ

ءاد

سرهف

تايوتحملا

لأا ةمئاق لاكش ... .... ... ... .... ... ... .. ... ... لوادجلا ةمئاق ... ... ... .... ... .. . .. ... .. ... ... صخلم ... .. .... ... ... مدقم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ة ... ... .. ... ... ... ... أ ب ج د

لولأا لصفلا

يجهنملا راطلإا :

1 – إ .ةساردلا ةيلاكش ... .. ... ... .... ... ... . ... ... . 19 2 – أ و ةيمه أ بابس إ .ةساردلا عوضوم رايتخ ... ... ... ... ... 21 3 – أ .ةساردلا فاده ... ... ... ... ... 23 4 – ةقباسلا تاساردلا . ... ... ... ... .... . ... . ... 23 5 – ةساردلا جهنم ... ... ... ... ... .. . 27 6 – ميهافملا ديدحت ... ... ... ... . ... 28 7 – ةساردلا ةيرظن . ... ... ... ... ... 38 :يناثلا لـصفلا . يرظنلا راطلإا .ينورتكللإا قيوستلا ديهمت ... ... ... 46 1 – إ .ينورتكللاا قيوستلا روطتو راشتن ... ... ... ... .. ... 47 2 – .ينورتكللاا قيوستلا عاونأ ... ... ... .... ... 51

3 – تاودأ .ينورتكللاا قيوستلا ... ... ... ... ... 52 4 – .ينورتكللاا قيوستلا لحارم ... ... ... ... ... 54 5 – .ينورتكللاا قيوستلا جيزملا ... ... ... .... ... 57 6 – .ينورتكللاا قيوستلا دئاوفو ايازم ... ... ... ... ... 63 7 -.ينورتكللاا قيوستلا فادهأ ... ... ... .... ... . 66 ...ةصلاخ ... ... 68

يعامتجلإا لصاوتلا عقاوم :ثلاثلا لصفلا

.

...ديهمت ... ... . .. 71 1 – يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم روطتو ةأشن ... ... ... ... . .... .. 72 2 – يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم تازيمم ... ... ... .... . ... . .. . .... . 74 3 – يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم تامادختسا . ... ... ... . ... .. ... 75 4 – يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ربع قيوستلا ةيمهأ ... ... ... ... . .. .. 77 5 – يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ربع قيوستلا عقاوم رهشأ ... ... ... ... 78 6 – إ رئازجلا يف كوبسيافلا عقوم تامادختس ... ... ... 79 ةصلاخ ... ... ... 88

بارلا لصفلا

كوبسيفلا ربع ينورتكللإا قيوستلا :ع

.

... ديهمت ... ... . 90

1 إ عيسوتو راشتن إ كوبسيافلا مادختس ف قيوستلا ي ... ... .. ... 91 2 – .ةيقيوستو ةينلاعإ ةليسوك كوبسيافلا ايازم ... ... ... ... 100 3 – مادختسا رود .كوبسيافلا ربع ينورتكللاا قيوستلا .... ... ... ... .... 102 4 – .كوبسيافلا للاخ نم ةحجان قيوست ةيجيتارتسإ قيقحت تاوطخ ... ... ... ... 103 5 -قيوستلا يف كوبسيافلا عقوم مادختسا ةيمهأ لإا ...ينورتكل ... .... ... 107 ... ةصلاخ ... ... 109

صفلا

سماخلا ل

:

. يقيبطتلا راطلإا

1 – .ةمدختسملا تاودلأاو تانايبلا عمج ةقيرط ... ... ... ... 112 2 – .ةساردلا ةنيعو يرشبلا لاجملا ... ... .... ... .. 114 3 – .ةساردلا تلااجم ... ... ... ... ... 115 4 – ةساردلا ةسسؤمب فيرعتلا ... ... ... ... 116 5 – تانايبلا ليلحت ... .... ... ... ... 128 6 ةساردلا جئاتن ... ... ... ... ... 148 ةمتاخلا .. ... ... ... ... ... 152 ... عجارملا ةمئاق ... ... ... 153 ... قحلاملا ... ... ... 160

لأا ةمئاق

لاكش

:

مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 فملا نيب قرفلا ه ل ميدقلا مو ل فملاو قيوست ه ثيدحلا مو 31 02 تاعابشلااو تامادختسلال هؤلامزو زتاك جذومن 41 03 تنرتنلاا ةكبش ىلع نيكرتشملا ددع روطت 1995 -2005 48 04 .ينورتكللاا قيوستلا عاونأ 52 05 .يقيوستلا جيزملا رصانع نيب ةنراقم 62 06 )نويلملاب( ملاعلا يف كوبسيافلا يمدختسم ديازت 82 07 للاخ يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ربع قيوستلل ةصصخملا ةينازيملا مجحو ةبسن عافترا يتنس 2013 -2014 93 08 ( يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ربع قيوستلل ةصصخملا ةينازيملا ةبسن ياف )رتيوتو كوبس 93 09 مجحو ةبسن عافترا تاراطم ربع يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ربع قيوستلل ةصصخملا ةينازيملا ملاعلا 93 10 نيرفاسملا ةبغر بسح راطملا يف لصاوتلا عقاوم دجاوت 94 11 راطملا يف لصاوتلا عقاوم دجاوت ةيلعفلا 94 12 راطم ةعباتم بابسأ Clermont-Ferran كوبسيافلا ربع 95 13 ددع روطت ةسسؤم ةحفصل نيعبتتملا Alcatel-Lucent 96 14 )كوبسيافلا( يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم مادختسا بسن ةيبرعلا لودلا يف 97 15 عقوم ربع مهت لاويم بسح نيمدختسملا عومجم 97

16 نايبتسلاا اهسم يتلا ةيرمعلا تائفلا بسن 98 17 عقوم ربع اهلصاوتب تنسحت ةسسؤملا ةروص له كوبسيفلا 99 18 يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ربع ةيقيوستلا ةسسؤملا ةيجيتارتسلإ صاخشلأا ةرظن99 19 كوبسيافلا ربع روصلا مادختسا 105 20 أ ةيراجتلا تاملاعلا همدختست يذلا ىوتحملا طامن 105 21 تلااصتا ةسسؤمل يميظنتلا لكيهلا لثمي رئازجلا 118 22 "سيليبوم" لاقنلا فتاهلا تلااصتا ةسسؤمل يميظنتلا لكيهلا لثمي 124 23 سنجلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 129 24 ةنيعلا دارفا نس عيزوت لثمي 130 25 ةنيعلا دارفلا يميلعتلا لهؤملا نيبي 131 26 ةنيعلا دارفأ صصخت نيبي 132 27 ةنيعلا دارفأ ةيمدقا نيبي 133 28 ةسسؤملا لخاد قيوستلاب فلكملا حضوي 134 29 قيوستلاب نيفلكملا يف ةنيعم تافصاومل ةسسؤملا طارتشإ نيبي 135 30 .قيوستلا ةفيظو موهفم لوح نيلماعلا يأر حضوي 136 31 ينورتكللإا قيوستلا مادختسإ ةيفيك نيبي 137 32 ا نم نيبي .ةسسؤملاب ينورتكللإا قيوستلاب فلكمل 137 33 ينورتكللإا قيوستلا يف نيلماعلا رايتخإ سسأ 138

34 ينورتكللإا قيوستلا يف نيلماعلا دارفلأا بيردتب ةسسؤملا مايق حضوي 139 35 نيبي لاا .ينورتكللإا قيوستلا يف ةمدختسملا بيلاس 140 36 عقوملا ربع اهب ةصاخلاةيمسرلا ةحفصلل ةسسؤملا ءاشنا ةرتف نيبي 141 37 ةحفصلا ىلع ةرفوتملا تامولعملا عون نيبي 141 38 قيوستلا يف ةسسؤملا ةحفص مادختسا نيبي 142 39 ةسسؤملا ةحفص ىلع ةرفوتملا تامولعملا عون نيبي 143 40 . كوبسيافلا ربع قيوستلا مادختسإ عقاو حضوي 144 41 . كوبسيافلا ربع قيوستلا مادختسإ نم ةسسؤملا عفاود نيبي 145 42 . ةسسؤملل ةيمسرلا ةحفصلا عم ءلامعلا لعافت لوح نيثوحبملا يأر حضوي 146 43 .ءلامعلل ةبولطملا تامدخلا ريفوت نيبي 147 44 .كوبسيافلا ربع قيوستلا ةيلاعف ىدم حضوي 147

لوادجلا ةمئاق

:

مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 قيوستلاو يديلقتلا قيوستلا نيب قرفلا .ينورتكللاا 33 02 تنرتنلاا مادختسا روطتو ومن 49 03 .سيليبوم لاقنلا فتاهلا ةسسؤمل ةينقت ةقاطب لثمي 119 04 .سيليبوم لاقنلا فتاهلا ةسسؤم روطت لحارم لثمي 122 05 سيليبوم برغلل ةيوهجلا ةيريدملا نع ةعرفتملا تلااكولا نيبي 128 06 سنجلا بسح نيعلا تادرفم عيزوت لثمي 129 07 نسلا بسح ةنيعلا تادرفم عيزوت لثمي 130 08 بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت لثمي ىوتسملا تلا يميلع 131 09 لثمي عيزوت دارفأ ةنيعلا بسح صصختلا 132 10 دارفا عبزوت لثمي )ةيمدقلاا( لمعلا ةدم بسح ةنيعلا 133 11 ةسسؤملا لخاد قيوستلاب فلكملا نم نيبي 134 12 قيوستلاب نيفلكملا يف ةنيعم تافصاوم طارتشإ نيبي 135 13 نيلماعلا ىدل ةيقيوستلا ةفيظولا موهفم نيبي 136 14 ينورتكللإا قيوستلا مادختسإ ةيفيك نيبي 137 15 نيبي ةسسؤملاب ينورتكللإا قيوستلاب فلكملا نم 137 16 لثمي .ينورتكللإا قيوستلا يف نيلماعلا رايتخإ سسأ 138

17 . ينورتكللإا قيوستلا يف نيلماعلا دارفلأا بيردتب ةسسؤملا مايق نيبي 139 18 ينورتكللإا قيوستلاب مايقلل قيوستلا مسق اهمدختسي يتلا بيلاسلأا نيبي 140 19 ربع اهب ةصاخلا ةيمسرلا ةحفصلل ةسسؤملا ءاشنا ةرتف نيبي . كوبسيافلا 141 20 ولعملا عون نيبي

كوبسيافلا ىلع ةسسؤملل ةيمسرلا ةحفصلا ىلعةروشنملا تام

141 21 .قيوستلا يف ةسسؤملل ةيمسرلا ةحفصلا مادختسا ةقيقح نيبي 142 22 كوبسيافلا ىلع ةسسؤملا ةيمسرلا ةحفصلا ىلع ةرفوتملا تامولعملا ةعيبط نيبي 143 23 مادختسإ عقاو حضوي . كوبسيافلا ربع قيوستلا 144 24 . كوبسيافلا ربع قيوستلا مادختسإ نم ةسسؤملا عفاود نيبي 145 25 . ةسسؤملل ةيمسرلا ةحفصلا عم ءلامعلا لعافت ىدم حضوي 146 26 .ءلامعلا لبق نم ةبولطملا تامدخلا ريفوتب ةسسؤملا مايق نيبي 147 27 ربع قيوستلا ةيلاعف ىدم حضوي .كوبسيافلا 147

صخلم

ته

فد

ه

نع فشكلا ىلإ ةسرادلا هذ

هأ

ربع ينورتكللإا قيوستلا مادختسا ةيم

، كوبسيافلا عقوم

هو

انيرجأ ثيح ،ةيناديملا ةيفصولا تاسرادلا نمض جردنت ي

ه

ا

بوم ةسسؤمب

يل

. تلااصتلال سي

طنا دقو

ل

يف انق

د

يسيئرلا لؤاستلا نم انتسرا

:يلاتلا

ه

ل

بوم ةسسؤم يطعت

ل

أ سي

ه

ربع ينورتكللإا قيوستلا مادختسلا ةيم

اندمتعاو ،يقيبطت رخآو يرظن بناج ىلا ةسرادلا ميسقتب انمقو ،؟كوبسيافلا عقوم

ك

ةيرظن

ل

ل

ع ةسراد

ل

نلأ تاعابشلإاو تامادختسلاا ةيرظن ى

ه

بسنلأا ربتعت ا

لل

ملا انمدختسا امك ،عوضوم

هن

ظلا فصو لجأ نم يفصولا ج

ها

حتو ةر

ل

هلي

ا

ريسفتو

ه

ع اندمتعا ةيناديملا تانايبلا عمج لجأ نمو ،ا

ل

تاودأ ى

ةرامتسا

ب

ةلباقملا

ثمم ةيدصق ةنيع رايتخاب انمق ثيح ،ةظحلاملاو

ل

ماعلا لك يف ة

ل

قيوستلا مسقب ني

ب يذلاو ةسسؤملاب

ل

غ

مهددع

25

خأو ،ةدرفم

ل

نم ةعومجم ىلا ةسرادلا تص

أ جئاتنلا

ه

م

ه

ي كوبسيافلا عقوم نأ ا

ل

يب

ل ةيقيوستلا تاجاحلا نم ديدعلا

ل

،ةسسؤم

يو

ل

راود بع

ه

أ امك ،قيوستلا يف اما

هن

أ لتحي

ه

.ةسسؤملا لخاد ةريبك ةيم

لا لك ةيحاتفملا تام : عقومربع قيوستلا،كوبسيافلا ،يعامتجلإا لصاوتلا عقاوم ،ينورتكللاا قيوستلا . كوبسيافلا

Résumé :

Cette étude a pour but de révéler l’importance d’utiliser le marketing électronique à travers Facebook, dans un contexte d’étude descriptive dans l’entreprise de télécommunication Mobilis. Nous avons commencé l’étude en posant la grande question : Est-ce que Mobilis donne une importance au marketing électronique via Facebook ? . Notre étude comporte une partie théorique et une partie pratique dont on a pris comme outil de base la théorie des utilisations et de gratifications plus adaptée pour ce genre d’étude. Nous avons aussi adopté le schéma descriptif pour décrire le phénomène, l’analyser, puis l’interpréter en se basant sur une étude sur terrain comportant un questionnaire distribué sur un échantillon de travailleurs représentant tous les éléments occupant le département du marketing englobant 25 personnes.

Les resultats de cette étude nous montre bien l’importance du site Facebook dans la satisfaction des besoins de commercialisation et qu’il joue un rôle

prépondérant dans la politique marketing de l’entreprise

Mots clés

أ

ةمدقم

:

دهشي رصعلا يلاحلا ةروث ةلئاه يف رامضم ايجولونكت تامولعملا تلااصتلااو يتلا تثدحأ تاريغت ةريبك تلعج ملاعلا مويلا شيعي رصع ةعرسلا ةيتامولعملاو يف ريوطت بيلاسأ لمعلا يف فلتخم نيدايملا يتلاو نم هنيب ا ناديم ،داصتقلاا عمو اذه روطتلا يجولونكتلا تروطت تايلآ قيوستلا ،هبيلاسأو ثيح تأجل تاسسؤملا ىلإ عابتإ قرط عرسأ قيقحتل زيمتلا هيف هريوطتو نم لجأ لوصولا هب ىلإ ىقرأ تايوتسم لا بذج ،ريثأتلاو ةدمتعم يف كلذ ىلع روطتلا ينورتكللإا يذلا هتحاتأ ةكبش تامولعملا ةيلودلا ( تنرتنلأا )، هذه ةكبشلا ةثيدحلا يتلا تضرف هسفن ا ءاوس اميف لعتي ق بناوجلاب ةيرظنلا ( ملعك ) وأ ناوج ب ةسرامملا ةيملعلا ( نفك نهمو ) اذهو ام ىدأ ىلإ قلخ حلطصم ديدج وهو '' قيوستلا ينورتكللإا .'' قيوستلاف ينورتكللإا مويلا دعي ىدحإ زئاكرلا ةيساسلأا تاسسؤملل ءاوس ةيجاتنلإا وأ ةيتامدخلا ىلع دح ،ءاوس كلذو امل هبعلي نم رود ريبك يف قيقحت حاجنلا زيمتلاو عادبلإاو يف ملاع تاسسؤملا ةثيدحلا لكشلاب يذلا بسانتي عم اذه ،رصعلا امك هنأ ربتعي نم مهأ لئاسولا يتلا نكمت ةسسؤملا نم ةكراشملا لوصحلاو ىلع تامولعملا هسب ،ةلو ةفاضإ ىلإ ضيفخت فيلاكتلا ريفوتو هجلا د تقولاو و نيسحت ةقلاعلا عم ءلامعلا و يلاتلاب عفر ةردقلا ةيسفانتلا اهل ، ةفاضلإاب ىلإ ءاغلإ دودحلا ةيناكملا ةينامزلاو ءاوس تناك تاسسؤملل ةريغصلا وأ ةريبكلا ةصاخو عم عسوت و راشتنا عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا يتلا تحبصأ لثمت ءاضف عسوأ يقلاتلل ،لصاوتلاو تحبصأو مويلا نم نيب لئاسو ،قيوستلا دقف تلغتسا تاسسؤملا هذه عقاوملا يف ذيفنت اهيتيجيتارتسإ ةيقيوستلا نم، للاخ للاغتسا عقاوملا ةفلتخملا يتلا اهيحيتت تاكبش لصاوتلا يعامتجلاا و يتلا نم اهنيب '' عقوم كوبسيافلا ''، اذه ريخلأا يذلا فرع ةعرس ةريبك يف راشتنلاا لغوتلاو يف ةايح نيمدختسملا ةكبشلل ىتح حبصأ اءزج نم مهتايح ةيمويلا ارثؤمو لكشب ريبك يف تارارقلا تارييغتلاو ةيسفنلا ،نيمدختسملل نمو ةيحان ىرخأ حبصأ فلا ا كوبسي ةليسو ةلاعف اردصمو تامولعملل ةذفانو ةعساو ضرعل ثدحأ تاجتنملا تامدخلاو ديدعلل نم ،تاسسؤملا لجلأ فيرعتلا اهب يف عمتجملا نم ةهج قيقحتو حابرأ نم ةهج ،ىرخأ لعلو تاسسؤملا ةيرئازجلا نم نيب تاسسؤملا يتلا تلغتسا عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا يف لاجم قيوستلا يتلاو نم هنيب ا عقوم '' كوبسيافلا ''، فوقوللو ىلع ةناكم ةيمهأو مادختسا كوبسيافلا يف تاسسؤملا ةيرئازجلا ةصاخو ةيراجتلا ،اهنم

ب تءاج هذه ةساردلا ناونعب : إ مادختس قيوستلا ينورتكللإا ربع عقوم كوبسيافلا '' ةسارد ةيناديم ةسسؤمب " سيليبوم " -، يتلاو انلواح نم اهللاخ زاربإ ةيمهأ إ مادختس عقوم كوبسيافلا يف قيوستلا لخاد تاسسؤملا ،ةيرئازجلا ةفاضإ ىلإ فرعتلا ىلع عفاودلا تاجاحلاو يتلا اهيبلي قيوستلا ينورتكللإا ربع اذه عقوملا ،ةسسؤملل و اذك ةفرعم رودلا يذلا هبعلي قيوستلا ينورتكللاا يف ءادأ ةطشنلأا ةيقيوستلا ،هتيلعافو اريخأو زاربإ دئاوف قيوستلا ينورتـكللإا تاقوعملاو يتلا نكمي نأ دحت نم ةدافتسلاا هنم . اءانبو ىلع اذه تءاج هذه ةساردلا ةلصفم يف لوصف ةسمخ انجلاع يف لك اهنم ام يلي : لصفلا لولأا : قلعتيو راطلإاب يجهنملا ثيح ، ةساردلل انلوانت ةلكشم ةساردلا نم للاخ انديدحت ةيلاكشلإل لاوصو ىلإ حرط تلاؤاستلا ، مث ةيمهأ ةساردلا بابسأو رايتخا عوضوملا فادهلأاو ةوجرملا مث ،اهنم تاساردلا نم ةعومجم انضرع يتلا ةقباسلا انتدافأ يف هيجوت ىنحنم ثحبلا دقو تلمتشا هذه تاساردلا ىلع ةسارد ةيبرع ىرخأو ، ةيلحم ركذو جهنملا عبتملا هذهل ةساردلا ، و انمق دق فيرعتب ةعومجم ميهافملا يتلا ربعت نع تاريغتملا ةيساسلأا ،ةساردلل ضعبو تاحلطصملا ميهافملاو ةهباشملا و، اهل ةيرظنل ريخلأا يف انقرطت دق ةساردلا ةعبتملا ةدعاقك ةيرظن يتلاو لثمتت يف ةيرظن تامادختسلاا .تاعابشلإاو . لصفلا يف امأ :يناثلا وهو ، يرظنلا راطلإاب قلعت دقف ناونعب قيوستلا . ينورتكللإا دقو نمضت ضرع ةيفلخلا ةيخيراتلا راشتنلا روطتو قيوستلا ينورتكللإا نيأ مت زيكرتلا ىلع ضرع فلتخم لحارملا يتلا رم اهب دنم ةيادب هروهظ ىتح عسوت هراشتنا عم روطت ضعب تامادختسلاا ةيراجتلا ةكبشل ،تنرتنلاا اهدعب انقرطت ىلإ عاونأ قيوستلا ينورتكللإا ارورم قرطلاب تاودلأاو ةمدختسملا هيف لحارمو مايقلا ،هب مث ديدحت رصانع جيزملا يقيوستلا ينورتكللاا هايازمو يتلا نكمي نأ اهرفوي لكل نم كلهتسملا ةسسؤملاو يفو، ريخلأا انمق ديدحتب فادهلأا يتلا ىعسي نوقوسملا ىلإ اهقيقحت نم ءارو مادختسا قيوستلا ينورتكللاا . .. لصفلا يف امأ ثلاثلا : ءاج دقف ناونعب عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا . انضرعت هيف ىلإ عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا ةفصب ةماع عقومو كوبسيافلا ةفصب ةصاخ دقو، مت قرطتلا ىلإ ةأشن روطتو عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا نم للاخ ضرع فلتخم تابقحلا ةيروطتلا يتلا ترم اهب هذه ،عقاوملا اهدعبو انمق ديدحتب مهأ تازيمملا يتلا فصتت اهب عقاوم لصاوتلا

ج يعامتجلاا ةفاضلإاب ىلإ مهأ تلااجملا يتلا مدختست اهيف هذه عقاوملا لاوصو ىلإ ةيمهأ مادختسإ قيوستلا اهربع رهشأو عقاوملا ةيقيوستلا يتلا اهمضت . مث انصصخ ليصفتلاب '' كوبسيافلا '' عقومك نم هذه عقاوملا ثيح انقرطت هيلإ ةفصب ةصاخ هنوكل عوضوم انتسارد ، انمقف ضرعب هتامادختسإ يف رئازجلا دقو تضتقا ةرورضلا ةيثحبلا اهميعدت ةعومجمب نم تايئاصحلإا

بسنلاو

ةيوئملا

كلذو

ارورم

مهأب

لحارملا

ةيخيراتلا

يتلا

رم

اهب

عقوم

كوبسيافلا

،

هتأشن

،

هراشتنا

،هروطتو

عم

قرطتلا

هتازيممل

هصئاصخو

اذكو

هتامس

هتاقيبطتو

دئاوفلاو

يتلا

اهحيتي

هيمدختسمل

.

لصفلا يف و لا بار ع : ءاج تحت ناونع مادختسا كوبسيافلا ربع ينورتكللإا قيوستلا . ثيح ربتعي اذه لصفلا نم رثكأ لوصفلا يتلا لثمت رهوج انتسارد ، ثيح انلوانت هيف نم ةيحانلا ةيئدبملا راشتنلا عسوتو مادختسإ كوبسيافلا يف قيوستلا و كلذ نم للاخ ضرع لصفم ضعبل تامادختسلاا تاسسؤمل ةيبنجأ ىرخأو ةيبرع لاوصو ىلإ ايازم كوبسيافلا ةليسوك ةينلاعإ ،ةيقيوستو مث انقرطت رودل مادختسا قيوستلا ينورتكللاا ربع كوبسيافلا و تاوطخلا ةمزلالا قيقحتل ةيجيتارتسإ قيوست ةحجان نم هللاخ عم نايبت ةيمهأ مادختسا عقوم كوبسيافلا يف ةيلمعلا . ةيقيوستلا امأ لصفلا سماخلا : وهف راطلإا يقيبطتلا ليلحتو تانايبلا ثيح انصصخ اذه لصفلا ةساردلل ةيقيبطتلا انقرطت، هيف لاجمل ،انتسارد امك انمق ديدحتب ةنيعلا يتلا تماق اهيلع ةساردلا عم نايبت تاودأ عمج ،تانايبلا لبقو عورشلا يف ليلحت تانايبلا انمق ضرعب فيرعت ةسسؤمب ةساردلا '' ةسسؤم سيلبوم ''، يفو ريخلأا انمق ليلحتب تانايبلا تايطعملاو لاوصو ىلإ صلاختسا مهأ جئاتنلا .

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

4

لأا لصفلا

لو

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

5

لأا لصفلا

لاا : لو

يجهنملا راط

1

–

إ

.ةساردلا ةيلاكش

2

–

إ بابسأ و ةيمهأ

.ةساردلا عوضوم رايتخ

3

–

أ

.ةساردلا فاده

4

–

. ةقباسلا تاساردلا

5

–

. ةساردلا جهنم

6

–

.ميهافملا ديدحت

7

-.ةساردلا ةيرظن

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

19

1

.

إ

ةساردلا ةيلاكش

:

لأا دوقعلا يف ملاعلا لود تدهش يف تمهاس ةقحلاتم و ةعيرس ةيجولونكت تاروطت ةريخ و ةايحلا تلااجم فلتخم مدقت نم أ يجولونكت لاجم يف ةلصاحلا ةروثلا اهزرب يتلا و تلااصتلاا و تامولعملا ا أ روهظ ىلا تد ةيتوبكنعلا ةكبشلا و بيولا عقاومل روهظ نم اهعبت امو )تنرتنلاا( رحم و ينورتكللاا ديربلا و ثحبلا تاك لا جلاا عقاوم و , ةيعامت تددعت دق تأ نم نيدايملا فلتخم يف تاروطتلا هذه تاريث أ نم ربتعي ثيح قيوستلا اهزرب أ , تاسسؤملا اهب موقت يتلا فئاظولا مه ع ةفيظولا هذه ذنم ةسرامملا ثيح نم تاريغت تفر إ يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم و ةماع ةفصب ةثيدحلا ايجولونكتلا لاخد ىلع ةصاخ ةفصب . ةيقيوستلا تاسرامملا . ... لأا ةعومجم وه ميدقلا هموهفمب قيوستلاف يف ةراجت نع ةرابع ناك دقف لدابتلا ةيلمع ليهست فدهتست يتلا ةيرشبلا ةطشن ةضياقم لكش أ ي إ ادبتس و , ىرخا ةعلسب ةعلس ل رظني ناك إ ىلع هيل أ و , تاجتنملل ءارشو عيب درجم هن ةيادب عم دقف يقيوستلا موهفملل ةرظنلا تريغت تانيعستلا أ حبص أ لإا نم اعسوت رثك ابلا( رصانعب ددحتي يذلا راط و عئ و علسلا و )كلهتسملا إ لقتن أ جولونكتلا روطتلا ةجيتن كلذ و هتيهافر و عمتجملا فاده و ملعلا يف ةثيدحلا تاروطتلا و ي لا و ةفرعم امم ةيعامتجلاا ةايحلا أ يف رمتسم رييغت ثودح ىلا ىد أ امم نيكلهتسملا قاوذ أ موهفمل ةديدج تاهجوت روهظ ىلا ىد تلااصتلاا و تامولعملا ةروثف قيوستلا أ لأا يف ةيعون ةزفق تثدح امك ةيقيوستلا تاسرامملا و لامع أ ةيقيقح ةصرف تحات ا لئاسولا عونت لظ يف تاجتنملا قيوستل نيكلهتسملل لوصولا يف تدعاس يتلا ةثيدحل لقأب و دهج أ دامتعلااب ةفلكت لق و تاجتنملا ميدقت يف ةثيدحلا لئاسولا ىلع إ يف و عيبلا ةيلمع مامت .تنرتنلاا اهتمدقم . و ةدع طبرت ةيملاع ةكبش يه تنرتنلاا فلاأ ةزهجا نييلام و تاكبشلا نم لتخملا رتويبموكلا لأا ةف و , عاون ريغ ملاع ربتعت تلاا و ةفرعملا نم ددحم و , تلااص ىلا تنرتنلاا لوحت عم أ و ةيلام ةاد نرقلا تانيعست يف ةيحبر 20 حلطصم جرخ نم لكش لثمي يذلا ةينورتكللاا ةراجتلا أ و علسلا عيب يف تنرتنلاا ةكبش مادختسا ىلع موقي يذلا يراجتلا لماعتلا لاكش ميهافم ةدع ىلع لمتشت يه و تامدخلا لامعلأاك .ينورتكللاا قيوستلا و ةينورتكللاا

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

20 جلا ميهافملا نم ربتعي ينورتكللاا قيوستلاف و قيوستلا ملاع يف ةديد لثمي وه أ ةراجتلا يف بناج مه ةينورتكللاا ثيح أ حات ةديدع صرف أ و قيوستلا لاجر مام سؤملا و ةجتنملا تاس يف عيزوتلا تاشنم إ لوصولل تقولا راصتخ إ لأا نييلام ىل رف دا و ةيفارغجلا قطانملا فلتخم يف كبشلا ربع تامولعملا نم لئاه مك ميدقت رفو امك ة إ للاخ نم لصاوتلا ةيناكم إ لاسر ا و نئابزلا ةعباتمو لئاسرل دودر أ ةقيرطب مهلاعف و ةلهس و ةرشابم ةيبلت و , نئابزلا تابلط ا قيوستلا متي للإ ةدع ربع ينورتك ف يف لصاوتلا نم اعون عنصتل يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ترهظ دقف يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم اهنيب نم عقاوم ءاض إ ينورتكل إ و يضارتف تاجتنم قيوستل ةصنم يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ذختت تاسسؤملا لعج ام اذه اه ، و لصاوتلا عقاوم ةديدع يعامتجلاا أ , بويتويلا , سيابس يام , رتيوتلا اهزرب يذلا عقوملا اذه كوبسيافلا أ حبص ي اهانعمب تنرتنلاا لثم . يلعافتلا و ىلع إ رابتع أ ست تاسسؤملا ن رمتسملا دجاوتلل امئاد ىع أ و لب اهئلامع دجاوتي امني هاجتلاا يف كرحتلا امئاد اهيلع نيعتي ةيقيوست ةصرف ربتعي كوبسيافلاف اهئلامع هدصقي يذلا ةقيقح تاسسؤملل هنلأ مضي كلذو نيلمتحملا نئابزلا نم نييلاملا تامدخو تاجتنم قيوست صرف نم ززعي امم يموي لكشب عقوملا اذهل نيمدختسملا نم نييلاملا لعافت للاخ نم ةسسؤملا لقأب دهج وأ .ةفلكت لق و ومل ىعست ةيملاعلا تاسسؤملا رئاسك ةيرئازجلا تاسسؤملا و ةيجولونكتلا تاروطتلا هذه ةبكا , ءلامعلا تاهجوت ةرياسم و "سيليبوم" ةسسؤم زربت ثيح لاقنلا فتاهلا يلماعتم عاطق يف ةطشانلا كلت دجن تاسسؤملا هذه عومجم نم جذومنك و انتساردل ربتعي يذلا و رئازجلا تلااصتا عمجم نم عرف أ تم لو رييغتلا ةسايسل اهرايتخابو رئازجلا يف لاقنلا فتاهلل لماع و ه ارود بعلتو , ةيلاع ةدوج تاذ ةكبش ريفوت ىلع لمعت يهف عادبلاا و ةمادتسملا ةيمنتلا لاجم يف اما يف اهتمهاسمب . يداصتقلاا مدقتلا دقو إ ذومنك "سيليبوم" ةسسؤم انرتخ ساردل ج ت ام ىلع اءانبو ان ف قبس إ نم قلطنت ةساردلا ةلكشم ن يلاتلا يسيئرلا لؤاستلا :

" لإ ةريبك ةيمهأ سيليبوم ةسسؤم يطعت له ربع ينورتكللاا قيوستلا مادختس كوبسيافلا عقوم "؟

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

21

: ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ةعومجم هنع تصخش دق و

؟ قيوستلا يف كوبسيافلا عقوم مادختسإ عفاود و بابسأ يه ام -؟ اهتامدخ و اهتاجتنمل حيورتلا و قيوستلا يف كوبسيافلا عقومل تاسسؤملا مادختسإ حاجن رثؤي له وه ام و عقاو ةكبش رود نلاا تاسسؤملا ىدل قيوستلا يف تنرت ؟

2

أ .

و ةيمه

أ

بابس

إ

ةساردلا عوضوم رايتخ

:

.

.

.

1.2

أ .

: عوضوملا ةيمه

. ...

أ نم نهارلا تقولا يف قيوستلا حبص أ لأا ىوتسم ىلع لاوادت تاعوضوملا رثك دارف ماعلا نيعاطقلا يف تاسسؤملاو و , صاخلاو قيوستلا لأا ةئيب يف امهم و ازراب ارود لتحي حبصا قيوستلا لاكشا نم ديدج لكشك ينورتكللاا ةفصب لامع و ةماع عيسوت أ اهلا روطتلا لظ يف ةصاخ , تاسسؤملا قاوس و لئ عقوم اميسلا ةيعامتجلاا تاكبشلا عقاوم يف ظوحلملا لأا هذه مهاست ثيح , كوبسيافلا قيقحت يف ةريخ نإ راشت أ تاجتنمل ربك لا اهتامدخو تاكرش ىلا لوصولا أ نكمم ردق ربك لأا نمف كلذل . ةمدقتملا لودلا يف اميسلا روهمجلا نم تاكرشلا ريصبتل قيوستلا نم زيمملا عونلا اذه ةسارد ةيمه ب اهئلامع عم اهلصاوت نامض و ةيقوسلا اهتصح ةدايزل هقيبطت ةرورضب ةيرئازجلا أ ءاج دقف اذهل . ةيلعافلا نم ردق ربك اذه مدقيل ثحبلا إ لل ينورتكللاا قيوستلا ديعص ىلع اماه اماهس و ةيرئازجلا تاكرش ت نم همدقي ام أ اهيلع ريث .

.

ةساردلا هذه لثمت امك إ ملعلا ثحبلل ةفاض و , قيوستلا لاجم يف اصوصخ ي يقد يملع فصو ميدقت للاخ نم كلذ ق و عوضوملل نكمي يتلا تافاضلاا أ لظ يف ةصاخ , تاسسؤملل ينورتكللاا قيوستلا اهمدقي ن إ راشتن إ ايجولونكتلا مادختس و ةثيدحلا تأ ثيح ةمدقتملا لودلا يف اميسلا قيوستلا عاطق اهيف امب تلااجملا ىتش يف اهتاريث سإ هذه نوقوسملا لغت نكتلا و مهتاجتنم قيوست لاجم يف ايجولو ملا عقاوملا ىلا ءوجللا للاخ نم مهتامدخ امب ةكبشلا ىلع ةحات عقاوم اهيف و يعامتجلاا لصاوتلا . كوبسيافلا عقوم ةصاخ

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

22 2.2

أ

بابس

إ

: عوضوملا رايتخ

. . إ ن إ ةدع ءارو ناك لب ةفدصلا باب نم نكي مل عوضوملا اذه رايتخ أ انتلعج لماوع و بابس ن , هتسارد يف ضوخ لأا هذه تعونت دق و يف لثمتت و ثحبلاب قلعتت ةيعوضوم و ةيتاذ نيب ام بابس :

لأا

ةيتاذلا بابس

.

-يعامتجلاا لصاوتلا عقاومربع ينورتكللاا قيوستلاو ةماع ةفصب قيوستلا ةسارد يف ةبغرلا .ةصاخ ةفصب)كوبسيافلا( -م ةلواح سيليبوم ةسسؤم لخاد ينورتكللاا قيوستلا يف كوبسيافلا عقوم مادختسا ةيفيك ىلع فرعتلا -برقتلا يف ةبغرلا إ ةلواحم و "سيليبوم" ةسسؤم يه و تلااصتلاا لاجم يف رئازجلا يف ليقث نزو تاذ ةسسؤم ىل . اهب كوبسيافلا ربع ينورتكللاا قيوستلا ةناكم ىلع فرعتلا دوجو إ ةيناكم عوضوملا يف ثحبلا لاجملا حتف و ةهج نم ديدج هنوك أ ثحبلل تاعماجلا ةبلط مام أ يف رثك . ىرخا ةهج نم عوضوملا 

لأا

: ةيعوضوملا بابس

قلطنت يتلا و هتثادح و ةساردلل عوضوملا ةيلباق و ةديدجلا ايجولونكتلا ةثادح نم إ قيوستلا لاجم يف اهمادختس . هجوتلا و ديازتملا مامتهلاا ةفصب يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ربع قيوستلا وحن تاكرشلا و تاسسؤملل فيثكلا . ةصاخ ةفصب كوبسيافلا و ةماع و يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم سردت يتلا اصوصخ ةيرئازجلا و امومع ةيبرعلا تاساردلا ةساردلا ةيدودحم . قيوستلا لاجم يف اهمادختسا ينورتكللاا قيوستلا هققح يذلا رودلا ربع حاجن لظ يف اصوصخ هب ةناهتسلاا نكمي لا يذلا و كوبسيافلا عقوم هنم ةدافتسلاا و هقيبطت يف ةئشانلا لودلا تاسسؤم ضعب .

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

23

3

.

أ

: ةساردلا فاده

.

. لأا مسقنت نيب ام فاده أ و ةيملع فاده أ : ةيلمع فاده  أ : ةيملع فاده إ لأا فدهلا ن ا يسيئرلا لؤاستلا نع ةباجلاا وه ثحبلا اذهل لو , حورطمل أ ةفرعم ي أ ةيمه و ةناكم إ عقوم مادختس . "سيليبوم" ةسسؤمل ةبسنلاب قيوستلا يف كوبسيافلا عفاودلا ةفرعم و ءارو نم تاجاحلا إ . ةسسؤملاب كوبسيافلا ربع ينورتكللاا قيوستلا مادختس هبعلت يذلا رودلا ىلع ءوضلا طيلست يف ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا أ طشنلاا ءاد ب ةيقيوستلا ة أ . ةيلعاف رثك إ ربع ينورتكللاا قيوستلا دئاوف زارب و كوبسيافلا نكمي يتلا تاقوعملا أ تاسسؤملا ىدل هنم ةدافتسلاا نم دحت ن ةفصب " سيليبوم " ةسسؤم و ةماع ةفصب ةيرئازجلا . ةصاخ -ةلواحم إ و ةيملعلا ثوحبلا ءارث . عوضوملا ةثادحل اصوصخ ناديملا اذه  علا فدهلا لم : ي .. . بردتلا و ةيناديملا ثوحبلاب مايقلا ىلع لإا قيبطت يف مكحتلا ةيجهنملا تاءارج و ةيعامتجلاا مولعلا يف ثحبلا تاينقت

4

.

: ةقباسلا تاساردلا

ىلولاا ةساردلا

تءاج

ناونعب

:

. . " رود ا ,تامدخلا قيوست لاجم يف تنرتنلا تلااصتلاا عاطق ةلاح ةسارد ، ةثحابلل حابوب ةيلاعلا و , لينل ةركذم يه ةنيطنسق يروتنم ةعماجب ةيراجتلا مولعلا يف رتسجام ةداهش 2010 / 2011 . و : ناونعب ةساردلا ةيلاكشإ تءاج ىدم ام

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

24 ؟ ةيرئازجلا تلااصتلاا ةسسؤمل يقيوستلا لاصتلاا ءادا نيسحت يف تنرتنلاا ةمهاسم .. . و جاردا مت دق : ةيعرف تلاؤاست . . . ؟ تامدخلل يقيوستلا جيزملا ىلع تنرتنلاا رثؤت له .. و عقاو وه ام ةكبش رود نلاا دل قيوستلا يف تنرت ؟ ةسارد لحم تاسسؤملا ى . نع امأ ةساردلا جهنم دقف وستلا بناوجب قلعتي ام لك يف يفصولا جهنملا ىلع ةثحابلا تدمتعا ينورتكللاا قي و تامدخلا قيوستو يقيبطتلا راطلاا يف ةلاحلا ةسارد جهنم ىلع . . ل ةبسنلاب امأ : يليام تنيب دقف ةساردلا جئاتن - لاصتلاا ةمدخ ريعست ىلع تنرتنلاا ريثات دجوي لا . - تامدخلل عيزوتلا ةيلمع ىلع تنرتنلال ريثات دجوي لا ثيح أ جلت لا ةسوردملا ةسسؤملا ن أ يف نيينورتكللاا ءاطسولا ىلا . تامدخلا عيزوت - و ب كلذك ةيئاصحلاا جئاتنلا ريشت أ تست ةسوردملا ةسسؤملا ن و ةثيدحلا تاينقتلا تازارفاب نيع تاينقت لاا نلاعلاا يف تنرتن دخ نع و ةينورتكللاا عقاوملا ربع اهتام لاعلا يف عقاوملا هذه مادختسا رشنك ةماعلا تاق أ و ةسسؤملا رابخ ريفوت تامولعملا لكشب اهنئابز عم تاراوح ءارجاب تاسسؤملا مايق مدع ىلا جئاتنلا ريشت امك اهمدقت يتلا تامدخلا ةليكشت نع ةيفاكلا . رشابم - و جئاتنلا دكؤت أ اضي أ ت يف يرشبلا رصنعلا ىلع دمتعت تلاز لا تاسسؤملا هذه ن أ نود اهتامدخ ةيد ةزهجلااب ةناعتسلاا و تادعملاو امك تايجمربلا ع نا و ينورتكللاا قيوستلا مادختسا مد ملا نم صلقي مل هتاينقت مدقم نيب ةيصخشلا ةهجاو و ةمدخلا . نوبزلا

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

25 : ةدافتسلاا هجو . . . . . اننكم : يرظنلا راطلاا نم ةساردلا هذهل يرظنلا راطلاا أ تاءارق ذخ أ نع ةيلو ةدئافلا يف تنرتنلاا مادختسا اهحنمي يتلا تلا ةيقيوستلا ةيلمعلا و تاعيبملا مجح ةدايز يف لثمتت ي . يقيوستلا لاصتلاا ةيلمع يف ةيلعافتلا قيقحت . . . و إ دق ةيدصقلا ةنيعلا ىلع ةساردلا هذه يف ةثحابلا تدمتع يتخا ىلع موقت يتلا ىلع يمكحت لكشب ثحبلا تادرفم را أ ب داقتعلاا ساس أ مدخت اهنا وا ةساردلا عمتجم لثمت لعفلاب اهن أ و , ةساردلا ضارغ ةنيعلا هذه نا دكاتن انلعج ام اذه تساردل بسنلاا و عقاولا نم ةرهاظ سردن اننلا ان . ةددحم اهتادرفم و يف ةساردلا جئاتن دقف سيليبوم ةسسؤم اهنيب نم رئازجلاب تلااصتلاا عاطق يف ةطشانلا تاسسؤملا ةسارد ىلع تماق صوت يتلا جئاتنلا نا انظحلا و انعوضوم مدخت ةثحابلا اهيلا تل ىلا جئاتنلا هذه ريشت ثيح ةيلاكشلاا عضو ةيحان نم كلذ أ ةينورتكللاا عقاوملا مادختسا ن و اهتامدخ نع نلاعلاا ىلع رصتقي تسا شنك ةماعلا تاقلاعلا يف اهمادخ ر أ ةسسؤملا رابخ وـأ ع نا امك رشابم لكشب اهنئابز عم تاراوح ءارجاب تاسسؤملا مايق مدع ىلا جئاتنلا ريشت اضي قيوستلا مادختسا مد و ينورتكللاا ملا نم صلقي مل هتاينقت و ةمدخلا مدقم نيب ةيصخشلا ةهجاو دم ةفرعمل ةبغرلا انيف داز ام اذه , نوبزلا ى جئاتنلا هذه ةمئلام ةفرعم ىلع موقت يتلا انتسارد عم أ لخاد كوبسيافلا عقوم ربع ينورتكللاا قيوستلا مادختسا ةيمه . سيليبوم ةسسؤم

ةيناثلا ةساردلا

:

ءاج ت اونعب ن

:

" رود "يلود يحايس دصقمك رصم قيوست يف يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ، دمحم ةسارد يهو عيمسلا دبع جارف : ةساردلا ةيلاكشا ؟ يحايس دصقمك رصم قيوست يف يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم رود وهام و مت دق إ : ةيعرف تلاؤاست جارد ايازم يهام إ ؟ قيوستلا يف يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم مادختس

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

26 -؟ كلذ يف حاجنلا نم دحت يتلا تاقوعملا يهام يهام أ لأا تاكراشم فعض بابس يف ءاضع ؟ يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم و دق ملا ىلع دمتعا و يفصولاو يفاشكتسلاا جهن لإ كلذ و ةساردلا ةلكشمو دودح لوح ءوضلا ءاقل ةلواحم فصو لاؤاستلا فلتخم ىلع ةباجلاا و تانايبلا ىلع لوصحلاو ت لأا يف دامتعلاا مت ريخ يريسفتلاو يليلحتلا جهنملا ىلع و ىلع نايبتسا حرط للاخ نم كلذ ةنيع و ةحايسلا ءاربخ نم ةيئاوشع رازوب نيفظوملا رابك ةيلك ةبلط ( ةحايسلا ة و ةقدنفلاو ةحايسلا أ ) سيردتلا ةئيه ءاضع . و دق إ كوبسيافلا عقوم ثحابلا راتخ هاري ثيح عقاوملا يقاب رارغ ىلع أ . قيوستلا لاجم يف ةيلعاف رثك و : اهنم جئاتنلا نم ديدعلا ىلا لصوت -تناك ةصاخلا تاكرشلا مادختسلا ةيمومعلا تاكرشلا نم ةقابسلا يه لصاوتلا تاكبش . يعامتجلاا -88 % . يحايس دصقمك رصم قيوستل يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم مادختسلا مهلبقت ىلع اوقفتا نيثوحبملا نم -غلا لإ ىمظعلا ةيبلا نيثوحبملا تاباج أ . يحايس دصقمك رصم قيوستل ايازم ىلع لاوبق تدب ةدافتسلاا هجو : - ىلع ىوتحا : يرظنلا راطلاا أ ىلع ءوضلا تطلس امك , يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ربع ينورتكللاا قيوستلا ةيمه تحي يتلا ةناكملا ك قيوستلا يف كوبسيافلا عقوم اهل أ دح أ مه أ قيوستلا تاود لأ تنرتنلاا ربع ينورتكللاا لأا ناكملا هن رثك . ملاعلا يف ءلامعلل اعمجت -إ اذه نم اندفتس م نيب كوببسيافلا ربع قيوستلا ةناكم ديدحت يف بناجلا و يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم فلتخ يذلا رودلا هبعلي و ءلامعلا نع تامولعملا ريفوت يف . مهعم لعافتلا قيقحت

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

27 إ لا لصوت يتلا جئاتنلا ن ةساردلا هذه للاخ نم ثحابلا اهي أ نيثوحبملا ءارا ةفرعم يف انتداف لوح أ ةيمه إ وم مادختس عقا لاا لصاوتلا و ينورتكللاا قيوستلا يف يعامتج مهنم ةيبلاغلا نوكت ةصاخ أ عمج روصلا هبعلت يذلا رودلا ىلع او و تاهويديفلا ، ةيفارغجلا طئارخلا و لعافتلا ةدايز يف تاقباسملا و زربي يذلا يعامتجلاا لصاوتلا تاحفص يف ةكراشملا . انتساردل جذومنك

5

.

جهنم

ةساردلا

.

جهنم لك يف ةيوازلا رجح وه قطنملا نلأ يملعلا عباطلا مزتلت ليلحت ةيلمع لكل مزلام يقطنم بولسأ وه جهنملا

-1_{. هعون ناك امهم} و هنملا ربتعي و بيترت يف ةيسيئر ةوطخ ج ميظنت أ ا راكف لوصولل ثحابل و ةيقطنم جئاتن ىلا هنا ىلع فرعي ةحيحصلا ةيملعلا ةفرعملا ىلا يدؤملا قيرطلا 2 ، و سسلاا نم ةعومجم اضيا وهو حابلا اهانبتي يتلا دعاوقلا ث و ةنيعم جئاتن ىلا لصوتلا ضرغب نم ربتعي أ . يملعلا ثحبلا زاجنا يف ةعبتملا تاوطخلا مه 3 و نم اقلاطنا أ ةناكملا ىلع فرعتلا ىلا ىعسن انن ةسسؤم لخاد قيوستلا يف كوبسيافلا مادختسا اهلتحي يتلا تامولعملا نم نكمم ردق ربكا عمج نم اننكمي يذلا جهنملا هرابتعاب "يفصولا جهنملا" انمدختسا دقف "سيليبوم" ةمزلالا ةيفصولا و اهريسفتو تانايبلا مادختساو ليلحت ضرغب ةياهنلا يف لوصولا تلاؤاست نع ةباجلاا ىلا ثحبلا و عي ت لاؤسلا نع ةباجلاا ىلا جهنملا اذه دم

,"فيك"

أ

فيك ي

ةساردلا لحم ةرهاظلا دجوت

،

و

وه

لا قوتي و اهليلحت ىلا ىعسي امناو ثحبلا عوضوم ةرهاظلا فصو دنع ف . اهريسفت 1 ، ضايرلا ، خيرملا راد ، تامولعملا مولع يف ثحبلا جهانم ، دمحا ردب 1988 ص ، 27 . 2 ، ةنتاب ، ةيعماجلا تاروشنملا راد ، ةيعامتجلاا مولعلا ةيجهنم يف ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تاهاجتلاا ، راتخم نيدلا يحم 1999 ط ، 1 ص ، 7 . 3 ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ثوحبلا دادعا قرطو يملعلا ثحبلا جهانم ، ميركلا دبع بيرغلا ، دمحم 1999 ط ، 2 ص ، 19 .

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

28 و دهتسي و ةيراجلا قئاقحلاو عئاقولا قيثوتو ريوصت يفصولا جهنملا ف لأا جهنملا دعي وه رثك مادختسلال ةيلباق دنع . ملاعلاا ثوحب يف امادختسا رثكلاا دعي امك ةيناسنلاا رواحملا ةسارد 1 -صولا جهنملا موقي امك و فورظلا ديدحت عم نئاك وه ام يف ب دجوت يتلا تاقلاعلا ني عئاقولا ، و ديدحتب متهي ا لخاد ةدئاسلا تاسرامملا و تامولعملا عمج قيرط نع تاعامجل . تانايبلا 2 جهنملا مادختساف كلذل ساردلا هذه يف يفصولا و ةحضاو ةروص ميدقت يف اندعاسي ة عوضوملا نع ةريبك دج ، و يف كوبسيافلا مادختسا ةناكم فصو يف هيلع دامتعلااب كلذ و "سيليبوم" ةسسؤم لخاد قيوستلا ريسفت أ اهبابس و نم ديدعلا مادختساب جهنملا اذه انل حمسي امك جئاتنلا مييقت أ و ثحبلا تاود ومجم لكشت يتلا نكمي ةلماكتم ةع ا تلاؤاستلا فلتخم نع ةباجلاا ىلا لصوتلا اهللاخ نم و ةساردلل ةيعرفلاو ةيسيئرل ا نكمي تانايب ىلا لوصول و اهفينصت . اهنم ةدافتسلاا

6

.

ميهافملا ديدحت

:

.

1.6

.

قيوستلا موهفم

:

.

.

أ:

لا ىنعملا

ل

يوغ

:

. لا يف قيوستلا ل ةغ ه ط و ل ل قوسلا ب ل ناكملا مساو تامدخلاو عئاضب شو عيب عضوم ينعيو قوسلا ار ء تخم يأ عئاضبلا ل ف و ةيراجتلا داوملا ه يف عابت يذلا عضوملا اضيأ و ه سلاو تاجاحلا ل ع اهريغو 3 . . ردص هانعمف ةعاضبلا قوس لعفلا امأو ها ، ط يأ ل ل ب ه .اقوس ا . كل صأ ردصم نم ةقتشم قيوست ةم ل ي ه ذ ىنعمب عضبت يأ قوست ،قوسي ،قوس لوقنف ''قوسلا''و ه ىنتقاو قوسلا ىلا ب 1 ط ، ةرهاقلا ، بتكلا ملاع راد ، ةيملاعلاا تاساردلا يف يملعلا ثحبلا ، ديمحلا دبع دمحم 1 ص ، 159 . 2 ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، عامتجلاا مولع جهانم ، فوؤرلا دبع يفسوي 1994 ط ، 1 ص ، 205 . 3 ، فاون وبا ةكبش ، عيمجلل قيوستلا ، كيابش فوؤر 9 200 ط ، 1 ص ، 9 .

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

29 وأ ،تايرتشمو عئاضب ه ةعبشملا ريغ تاجاحلا سايقو دصر و رارق او علا ططخلاو تامدخلاو تاجوتنملا ةيلم .ةبسانملا 1 فرعيو ه لا مجعم ل نأب رصاعملا ةغ ه سلا لقن ل ع تسملا ىلإ دروملا نم تامدخلاو له ع لمتشتو، ك ل عيزوتو جتنملا ريوطت ى ه نع نلاعلإاو ه وأ ،هجيورت ع لمتشي امك ل حت ى ل جنلااب ينعيو بسانملا قوسلا يرحتل قوسلا لي ل ةيزي ting e k mar . 2

:يحلاطصلاا ىنعملا :ب

رم فملا ه م ةدعب يقيوستلا مو ار ام ىلإ لصو ىتح لح ه ع و لي ه نلآا ، كلذل فيرعت نكمي ه نم نيتيحان ( فملا ه قتلا مو ل فملاو ميدقلا وأ يدي ه مو .)ثيدحلا

فملا

ه

ل ميدقلا مو

ل

قيوست

:

-تفرع ه ل ةيكيرملأا ةيعمجلا ل ماع يف قيوست 1960 نأب ه جوي يذلا عورشملا ةطشنأ'' ه سلا قفدت ل نم تامدخلاو ع جتنملا تسملا ىلإ له نلا ك ه .''يعانصلا يرتشملا وأ يئا 3 أ راش ذه نأ لاإ ،اطاشن هرابتعاب قيوستلا ةعيبط ىلإ فيرعتلا ا ه نوك يف قيوستلا رصح ه يزوت درجم ل يدام ع ل س ل تامدخلاو ع اجتو ه ت لا يتلا تاسسؤملا ل ه .حبرلا قيقحت ىلإ فد -فرعي ه نأب يكيرملأا قيوستلا داحتإ ه مايقلا'' جوت يتلا لمعلا ةطشنأب ه سلا ةكرح ل تسم ىلإ جتنملا نم تامدخلاو ع له ك ه ا مدختسم وأ ه .''ا 4 -فرعي ه نم لك نأب ''زتويكو نوب'' ه ل لاعفلا عيزوتلا ماظن ريوطت'' : ل س ل ل تامدخلاو ع ل تسم له تسملا قاوسلأا يف نيك ه ''.ةفد 5 1 ، ندرلاا ، نامع ، عيزوتلاو رشنلل ةماسا راد ، يداصتقلاا مجعملا ، رصانلا دبع لامج 2016 ط ، 1 ص ، 105 . 2 ، رصاعملا ةغللا مجعم http://www.almaany.com : مويلا ، 23 / 03 / 2018 ةعاسلا ، 20:30 . 3 لتروك ديرف ، رئازجلا ، عيزوتلاورشنلل ةفرعملا زونك راد ، تامدخلا قيوست ، 2009 ط ، 1 ص ، 20 . 4 ، ندرلاا ،نامع ، عيزوتلاو رشنلل جهانملا راد ، رصاعملا قيوستلا ، ةعبن وبا ىفطصم ، زيزعلا دبع 2012 ط ، 1 ص ، 32 . 5 قتسملا راد ، يكولس لخدم قيوستلا ئدابم ، تاديبع ميهاربا دمحم ، ندرلاا ، نامع ، لب 2002 ط ، 1 ص ، 18 .

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

30 نيفيرعتلا لاك نأ ظحلان ناربتعي أ سلا عم طقف لماعتي قيوستلا ن ل امنيب تامدخلاو ع ه اياضقلاو راكفلأا عم كلذك لماعتي و افملاو ه .سانلا عم ىتحو مي

2

ل ثيدحلا موهفملا

ل

:قيوست

أ لأا ةيعمجلا تداع فم ةغايص ةيكيرم ه ماع يف قيوستلا مو 1985 تفرعو ه ع ل ى نأ ه معلا'' ل خو ذيفنتو طيطختب ةصاخلا ةي ل سلا وأ راكفلأا عيزوتو جيورتو ريعستو ق ل وأ ع مع مامتلإ ةمزلالا تامدخلا ل تاي أ قيقحتو عابشإ ىلإ يدؤت يتلا لدابتلا ه ''.تامظنملا فاد 1 نأ دجن ذه تمدق يذلا ديدجلا فيرعتلا ا ه ل ةيكيرملأا ةيعمجلا ل قح قيوستلا ىطعأ قيوست ه هربتعا امدنع اطاشن ايكيمانيد نوكو ه مع ل نأ لاإ ،ةمظنمو ةططخم ةي ه أ ه ل ةيعاسلا ريغ تامظنملا لم ل زكرو حبر ىلع . طقف ةيحبرلا تامظنملا -توك'' فرعيو ل نأب قيوستلا ''ر ه افملا نم ةعومجم'' ه نيماضم طبترت يتلا ةيساسلأا مي ه ةيساسلأا تابغرلاو تاجاحلاب ا سلاو ل طتت ام ىلإ ةفاضإ ةحاتملا تامدخلاو ع لب ه مع نم ل .قاوسأو لماعتو ةلدابم تاي

طاحأ ذه تخمب فيرعتلا ا ل طشنلأا ف ل ةيساسلأا ة ل مع ىلإ راشأ امك قيوست ل ربتعت يتلاو ةلدابملا ةي أ تاذ ه يبك ةيم رة يف .قيوستلا -نأب كلذك قيوستلا فرعيو ه نأش نم يتلا ةيرادلإاو ةينفلا تاطاشنلا نم ةعومجم'' ه سلاو جاتنلإا فيرصت ا ل تامدخلاو ع تسملا ىلإ له عيزوتلاو لقنلاو نحشلا لمشتو ءلامعلاو نيك بيردتلاو بيكرتلاك عيبلا دعب ام تامدخو جيورتلاو ريعستلاو ريغو داشرلإاو ةنايصلاو ه .''ا 2 حضوأ ه ماكتملاو ةددعتملا ةطشنلأا نم ةعومجم لمشي قيوستلا نأ فيرعتلا اذ ل نأ لاإ ة ه أدبي قيوستلا نأ ىلإ رشي مل مع لبق ل دعب سيلو جاتنلإا ةي ه .ا 1 ، ندرلاا ، نامع ، عيزوتلاو رشنلل لئاو راد ، قيوستلا ءيدابم ، رمعلا دومحملا ناوضر 2002 ط ، 1 ص ، 18 . 2 ، ندرلاا ، نامع ، عيزوتلاو رشنلل ةماسا راد ، ةماعلا تاقلاعلا تاحلطصم مجعم ، ةبقاشملا نامحرلا دبع ، ماسب 2014 ، ط 1 ص ، 14 .

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

31 -فرعي ه ف'' ار ب'' و ''ل ار نأب ''دي ه مع'' ل خ ةي ل سلا ريعستو جيورتو ق ل ل ةمزلالا راكفلأاو تامدخلاو ع ل معب مايق ل لدابتلا تاي تسملا تابغرو تاجاح ءاضرإ ىلإ يدؤت يتلا له أ قيقحتو نيك ه متساب ةريغتم ةئيب يف تامظنملا فاد ار .ر 1 راشأ ذه و ةقباسلا فيراعتلا يف ركذت مل ةيساسأ ةطقن ىلإ فيرعتلا ا ه وستلا ةسرامم نأ ي ةئيب يف متي قي يغتم ةر متساب ار .ر

عو

ل

ايئارجإ قيوستلا فيرعت نكمي هي

: أب هن ماشلا ةطشنلأا نم ةعومجم ل ماكتملاو ة ل معلا لبق أدبت يتلاو ة ل ةيجاتنلإا ةي دعب رمتستو ه ميمصت متي ثيح ا ه طيطختو ا ه خ لجأ نم ا ل ستو ق ه مع لي ل لا لدابتلا ةي ه ةفدا لإ تابغرلاو تاجاحلا عابش ةيناسنلإا .ةيكيمانيد ةئيب لظ يف . فملا نيب قرفلا حيضوت نكميو ه ل ميدقلا مو ل فملاو قيوست ه يلاتلا لكشلا للاخ نم ثيدحلا مو

:

أ نأ لوقلا عيطتسن قبس اممو ه سأ م ل قيوستلا يف بو ه يف ةايحلا تايرورض نم حبصأ هرابتعاب تنرتنلإا مادختسا و لك عمتجم غأف ل صتي نيمدختسملا ب ل نمو ،ملاعلا لود ءاحنأ عيمج نمو ايموي تنرتنلإاب نو اذه طنملا ل نأ دجن ق قيوستلا ينورتكللاا يطعي ف ل ةصر ل فو قوسلا عيسوت يف تاكرش .قيوستلا ملاع يف ةديدج قافآ حت 2 1 ط ، ةيندرلاا ةعماجلا ، ةيقيبطتلا ءاقلبلا ةعماج ، رصاعملا قيوستلا سسا ، نايلع ىفطصم يحبر 1 ص ، 3 . 2 ، ةروصنملا ةعماج ، ينورتكللاا قيوستلا ةقيقح ، ةلجد دمحم 2010 ص ، 8 . ميدقلا موهفملا ثيدحلا موهفملا جتنملا – جيورتلاو عيبلا – تاعيبملا مجح للاخ نم حابرلاا كلهتسملا – لماكتملا قيوستلا – كلهتسملا ءاضرا للاخ نم حابرلاا لكشلا ( 01 ) فملا نيب قرفلا ه ل ميدقلا مو ل فملاو قيوست ه ثيدحلا مو زيزعلا دبع :ردصملا ، ص .قباس عجرم .ةعبن وبا ىفطصم 32 .

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

32

2.6

.

ينورتكللإا قيوستلا

:

.

أ ىلإ قرطتلا نلآا لواحنس ه افملا م ه ل ةيساسلأا مي ل :ينورتكللإا قيوست . . طيسبلا هانعمب ينورتكللإا قيوستلا ه .تنرتنلإا للاخ نم جتنم يأ قيوست و 1 . -نأب كلذك ينورتكللإا قيوستلا فرعيو ه سل قيوستلا نم عون'' ل ع ةنيعم ةمدخ وأ ةع ل .تنرتنلإا ةكبش ى 2 نيقباسلا نيفيرعتلا نم لك نأ دجن ازكر ع ل يسولا ى ل تلا وأ ة ع دمتعي يتلا ةينق لي ه نكل ينورتكللإا قيوستلا ا ه شي مل ام ار ىلإ تخملا ىرخلأا بناوجلا ل ل ةف ه أك قيوستلا نم عونلا اد ه فاد ه أو ه .هزيمي ام م -فرعي ه ييفاك'' ل '' لاثيا وي Kavilio Etall نأب '' ه ريغو تنرتنلإا مادختسا '' ه عافتلا ةيجولونكتلا لئاسولا نم ا ل خل ةي ل ق ثادح او تسمو ةمظنملا نيب راوح له ''.نينيعم نيك . فرعيو ه نأب كلذك ضعبلا ه ع مئاق يراجت لماعت'' ل لعافت ى أ ط ار لا لاصتلاا نم لادب اينورتكلإ لدابتلا ف م يدا رشابملا وأ ه مع و ل شو عيب ةي ار ةكبش ربع تامدخلا ء .تنرتنلإا 3 . نأ ظحلان ه أ ىلإ اقرطت نيفيرعتلا نيذ ه يف لثمتي يذلاو ينورتكللإا قيوستلا يف رصنع م يتلا ةيلعافتلا نيب متت ئلامعو ةسسؤملا ه .ا . . هفرعي يك'' ل ''ر Killer نأب '' ه عافتلا لئاسولاو بساحلا تلااصتاو رشابملا لاصتلاا تاكبش ةوق مادختسا'' ل ةيمقرلا ةي لأا قيقحتل ه ''.ةيقيوستلا فاد 4 -فرع ه تكدلا نأب ةراف وبأ دمحا رو ه تسملاو ةمظنملا نيب لعافتلا ةرادإ '' له ةئيبلا ءاضف يف ك ةيضارتفلاا 1 عجرم ، ةلجد دمحم قباس ص ، 9 . 2 ، تاراملاا ، نيعلا ، يعماجلا باتكلا راد ، ينورتكللاا ملاعلاا يف تاسارد ، لصيفلاريملاا دبع 2014 ط ، 1 ص ، 208 . 3 ، ضايرلا ، ينورتكللاا قيوستلا تايدحتو صرف ، نيميلا وبا رمع ، ينغلا دبع 2005 ص ، 3 . . 132 ص ، 1ط ، 2009 ، ندرلاا ، نامع ، عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ، ينورتكللاا قوستلا ، دمحأ ريمس دمحم 4

يجهنملا راطلاا لولاا لصفلا

33 ةئيبلاو ،ةكرتشملا عفانملا قيقحت لجأ نم ةيضارتفلاا لل ع ةيساسأ ةروصب دمتعت ينورتكللاا قيوست ل ايجولونكت ى تنرتنلاا ، معو ل ع طقف زكرت لا ينورتكللإا قيوستلا ةي ل مع ى ل عيب تاي تسملا ىلإ تاجتنملا له ك

،

ع اضيأ زكرت لب

ل

ى

ةرادإ تسملاو بناج نم ةمظنملا نيب تاقلاعلا له خادلا ةئيبلا رصانعو ك ل بناج نم ةيجراخلاو ةي .رخآ 1 راشأ ذه ةئيب لظ يف متي ينورتكللإا قيوستلا نأ ىلإ فيرعتلا ا هيضارتفا يف لثمتي يذلاو يساسأ ءيش ىلإ راشأ امك ي لا ينورتكللإا قيوستلا نوك ه تامدخ وأ ةسسؤملا تاجتنم عيب ىلإ طقف فد اه امن او ي ه تسملا ءاضرإ ىلإ كلذك فد له نيك و عم ةقلاعلا ةرادا ه و م ه مو ةيساسأ ةزيم ي ه .ينورتكللإا قيوستلا يف ةم تلا نأ لوقلا نكمي ةقباسلا تافيرعتلا للاخ نمو ينورتكللاا قيوس ه زربأ و أو ه تاطاشن م ةراجتلا ةينورتكللاا و ه ةرابع و ع موقت يتلا ةيقيوستلا ةطشنلأا نم ةعومجم نع ل ب ةطبترملا ةيمقرلا تاينقتلاو تنرتنلإا مادختسا ى ه لجأ نم كلذو ا لأا قيقحت ه طملا عفانملاو فاد ل ةبو فارطلأ معلا ل و ،ةيقيوستلا ةي ذه معلا ه ل ةئيب لظ يف متت ةي .رييغتلا ةديدش 2 قتلا قيوستلا نيب قرفلا حيضوت نكميو ل يلاتلا لودجلا للاخ نم ينورتكللإا قيوستلاو يدي : 1 ، عيزوتلاو رشنلل لئاو راد ، ينورتكللاا قيوستلا ، ةراف وبأ دمحأ فسوي 2007 ط ، 1 ص ، 13 .. 2 ص ، هسفن عجرم ، ةراف وبأ دمحأ فسوي 13 .