يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
عجرملا ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك : 07 مسق ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : . قوقحلا . صصختلا : ةيئانجلا مومعلاو يئانجلا نوناقلا دادعإ نم بلاطلا (ة :) تحت فارشإ ذاتسلأا لاون يشنح ديمحلا دبع يحيةشقانملا ةنجل ءاضعأ
ذاتسلأا
:
رداقلا دبع يسابع
اسيئر
ذاتسلأا
:
ديمحلا دبع يحي
اررقم افرشم
ذاتسلأا
:
يبرعل يعرد
اشقانم
لا ةنسلا ةيعماج : 2018 / 2019 موي تشقون : 30 / 06 / 2019لإا
يئانجلا تابثلاا يف هتيجحو فارتع
ءادهلاا
اهٌنٌع نم ةرظنب ًنحٌرت نمل ًحورل يذلامل ًتٌلاؽل لا نمل اهتاسمل ًف مٌعن اهتاكحض عامس ىوهأ نمل اهٌمدق تحت ةنجلا نمل ًملأ ناملأا جاٌس مهربتعأ نمل نانحلا نم رٌثكلا اٌندلا هذه ًف ًنوحنم نمل ًف مهنود شٌعلا ىلع ًل ةردق لا نمل يأ ناكم ًتبحأو ًتلباعل ًتبوبحمل لمعلا اذه يدهأ ًتٌلاؼ ًتخلأ ًحور مأوتل مامتهلاا لك ًنتحنم نم ىلإ لاجملا اذه ًف ًنتدناس نمل ةرون ومح ًتٌلاؽلركشلا
ركشلا كل و دمحلا كل مهللا كلباضف ىلع مهفلا رون و ملعلا ةفرعمب انترصب نأب كتمعن و ربصلا و ةدارلاا ةوق انحنم و انل هقٌفوت ىلع لله دمحلاف هتٌاهن ىلا لمعلا اذه لمحتل و مدقتأ لٌزج مٌركلا ذاتسلأل ركشلا ًتسارد ىلع هفارشلإ دٌمحلا دبع ًحٌ اهب ًندمأ ًتلا تاداشرلإا ةفاك ىلعو ًتلا تامولعملاو اهب ًنمعد ةٌعماجلا ةرسلأا ةفاكل اذكو ًملعلا ًنٌوكت ًف تمهاس ًتلاةمدقم جلا ىلع باقعلا عٌقوتو ةقٌقحلا ؾشكل ادبأو امباد ةٌبازجلا تاعٌرشتلا ىعست ةان هب موقت يذلا ؾدهلا اذهب ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق اومسٌ تاعٌرشتلا هذه نٌب نمو متٌ لا ةقٌقحلا نع ؾشكلاو ،ةٌبازجلا ىوعدلا قٌرط نع كلذ اهل لوفكملا تاطلسلا ًتلا ةلدلأا نود ةٌبازجلا تاءارجلإا ةفاك دجنف ،هٌلع ةمهتلا تبثت وأ مهتملا ةءارب تبثت ثإ ةٌفٌكل اساسأ ؾدهت همكح ًضاقلا هٌلع ًنبٌ يذلا لٌلدلا ةماقإو ةقٌقحلا تاب . اذه نم اقلبطنإ ىدل اماه اعوضوم ةٌبازجلا داوملا ًف تابثلاا لاز لاو ناك ا مولعلا لاجم ًف نٌثحابلا ةٌنوناقل ، ثٌح نم مبارجلا ةقٌقحل لوصولل ؾدهٌ وهف رب وأ مهتملا ىلإ اهدانسإ ثٌح نمو ،اهعوقو مدع وأ اهعوقو لحارم ةفاك ًف اهنم هتءا ةٌبازجلا ىوعدلا . تاءارجلإا دعاوق هلوح رودت يذلا روحملا ًه تابثلإا ةٌرظن نأ نذإ كش لبف ةجٌتن وه ًبازجلا مكحلاو ،اهنأشب مكحلا رودص ىتح ةمٌرجلا عوقو ةظحل نم ةٌبازجلا طلسلا ىضتقمب ًبازجلا ًضاقلا هٌدؤٌ ًنوناق لٌلحت ًف هٌلإ ةحونمملا ة ةلدلأا رٌدقت . ًضاقلاب عفدت ًتلا ةٌساسلأا ةلٌسولا وه ًبانجلا لٌلدلاو ؾرعتلاو ةقٌقحلل لوصولل ةعانقلا نٌوكتل معادلا ساسلأا اضٌأ وهو ،مهتملل اهتبسنو ةمٌرجلا تاٌثٌح ىلع لٌلدلا صحف ًف ةحونمم ةطلس نم هٌدل امب نٌقٌلا ىلع همكح ًنبٌل ًضاقلل ةٌصخشلا تمٌق رٌدقتو هٌف ثوحبملا عوضوملل هتمبلبمو ه . تسٌل ًهف ،ًبانجلا تابثلاا لاجم ًف اهتٌمهأ بسح ةٌبانجلا ةلدلأا عونتت دقو اذه ءاضقلاو هقفلا اهٌلع رقتسا ًتلا تابثلاا ةلدأ نٌب نمو ةدحاو ةناكم ًف ىتح لاو ادحاو دجن : ،نبارقلا ،تاررحملا ،ةداهشلا ،ؾارتعلاا ؾارتعلااو ،ةربخلا ه هذه مهأ دحأ و ةٌمارجلإا عباقولا لوح مهتعانق نٌوكتل ةاضقلا اهٌلإ أجلٌ ةلٌسو رثكأ ربتعٌ ثٌح ةلدلأا . امل كلذ ،ةٌبازجلا لباسملا ًف ارٌثأت اهرثكأو لاامعتسا ةلدلأا مدقأ نم ؾارتعلااف مكاحملا مامأ ةٌتوبث ةوق نم اهل ، لاا نكمٌ لا ةلٌسو وهف ًف اهنع ءانؽتس تابثلاا . ىتح ةءاربلا ناسنلاا ًف لصلأاف ،درفلا ةٌرحب ةقٌثو ةلص ؾارتعلبلف إ هتنادإ تابث طورشلا نم جاٌسب هتطاحأو ةٌبازجلا تاعٌرشتلا هتدٌق اذل ةٌبازجلا داوملا ًف امٌسلا ةلافكل هتٌعورشم . ةرٌبك ةٌمهأ هلف مدقلا ذنم تابثلاا ةلدأ مهأ مهتملا ؾارتعا ربتعٌ ذإ ةصاخ ةناكمو نم ةلحرم يأ ًف همرجب مهتملا ؾارتعا نأ ًف ؾلبخ لاو ،اهكلمو ةلدلأا دٌس هنلأ هنوكلو ،ةمكاحملا وأ قٌقحتلا وأ تلالادتسلاا عمج تاءارجإ امإ ًهو ،ىوعدلا لحارم ةبوقعلا لازنإ ًف رثلأا وذ لثملأا لٌلدلا نم نهوت رومأ ةدع رٌثٌ كلذ مؼر هنإف مهتملاب
ةصاخ هتوق ةٌلٌلدتلا هتٌمهأ هدقفٌ امم ةلطاب تاءارجإ رثإ هرودص توبث وأ هنع لودعلا ةٌعانقلاا هتوقو . مهتملل ةٌدرفلا تاٌرحلاب ساسملا متٌ ام ابلاؼ ًمارجلاا ثدحلا ةلدأ نع ثحبلا ًفف اذه ءانثأو ةمٌرجلا باكتراب هسفن ىلع ؾارتعلبل ارطضم وأ اعباط بهذٌ دق وهف هأ زربت ؾارتعلاا امم ةٌلصلأا ةءاربلا ةنٌرق مهتملا نع طقسٌ لٌلدك ؾارتعلاا ةٌم لبمعو اعقاو هقدص لفكتو انوناق هتملبس تانامضب ؾارتعلاا ةطاحإ امود مزلتسٌ . تابثلاا لاجم ًف هتٌمهلأ ارظن انتسارد عوضوم هانلعجو لٌلدلا اذهل انراٌتخا عقو ي ةٌبازجلا ىوعدلا ًف مساح رود هلف ،ًبازجلا نم هرودصب ةلدلأا ًقاب نع زٌمت يذلا رملأا ،ًضاقلل ةحونمملا ةٌرٌدقتلا ةطلسلل هعوضخ لباقملا ًفو ،هتاذ صخشلا هلعج ةقٌقحلا امود ؾشكٌ لا حبصأ ثٌحب سفنلا ملعو ًبانجلا ملعلا روطت عم ؾعضٌ عرشملا هربتعا امك ،اهنع ادٌعب هلعجت ؾرتعملا لٌبس ضرتعت ةفلتخم تارٌثأت ةجٌتن ك ي تابثلاا ةلدأ ًقاب ًضاقلا ةٌرحل هتمٌق رٌدقت ًف عضخ . دٌقت ةعطاق ةٌجح هل اٌنوناق لبٌلد ؾارتعلاا نم عرشملا لعج ًف ًضاقلا ةطلس هرٌدقت ًتلا ةجردل هتٌجحو ةٌهامب ةٌفاك ةٌارد ىلع نوكٌ نأ ًضاقلا ىلع مزلأو ، ةٌعوضوم سسأ ىلع ةٌنبم ةٌرٌدقتلا هتطلس لعجت . ةٌجحل نم عون قلخ اهنأش نم جباتنو راثآو ،ةروطخو ةٌساسح لٌلدك ؾارتعلاا هتاذ قٌوطت نٌبو باقعلا نم تلبفلاا ًف مهتملا ةبؼر نٌب مزلبتلا مدعو ضقانتلا ؾلبتخاب ةٌبازجلا مكاحملا ةقورأ ًف لدجلا نم دٌدعلا رٌثٌ امم ةنادإ لٌلدب اهتطاحإو باقعلا ذٌفنت دنع اهتاجرد . وضوملا ةٌمهأ ع 1 تابثإ لٌلدك ؾارتعلاا ةٌمهأ . 2 ؾارتعلبل ةٌدؤملا ةٌنوناقلا رٌؽلا لباسولاو تاءارجلإا . 3 ؾارتعلاا عازتنلا اهل ءوجللا متٌ ًتلا ةٌنوناقلا رٌؽلا تاءارجلاا . 4 ةلادعلا قٌقحت ًف ؾارتعلاا رود . 5 هتبزجت ةٌفٌكو ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتعلاا ةٌجح . ثحبلا ةٌلاكشإ حرطل ؾاطملا انب ًهتنٌ اهل ةٌملع جباتن ءاطعإو ركذلا ةفلاسلا طاقنلا لك ةساردل ةٌتلآا ةٌلاكشلإا :
؟ًبازجلا تابثلاا ًف هرثأ وهامو ةٌبازجلا لباسملا ًف ؾارتعلاا ةٌجح ىلجتت امٌف انٌلع ضرفت ًلا تلاؤاستلا نم عومجم انناهذأ ًف ضقوٌ ةٌلاكشلئل انحرط ةباجلاا ًتلآاك ًهو اهنع : ؾارتعلاا زٌمتٌ امب ،؟ ؾارتعلاا رصانع ًه ام ،؟ ؾارتعلاا ةحص طورش ام ،؟ هل ةهباشملا ةلدلاا نع ؟ ةٌبازجلا داوملا ًف ؾارتعلاا رثأ وه ام . ةساردلا ؾده ،اهتشقانمو اهل ةعباتلا تلاؤاستلا و ةحورطملا ةٌلاكشلاا نع ةباجلبل انتسارد ؾدهت ىعسأو ةٌتلآا ؾادهلاا قٌقحتل ةساردلا هذه للبخ نم : 1 ؾارتعلاا نع ةصصختم ةساردب انتبتكم ءارثإ . 2 تابثلاا ةٌرظنب ةقلعتملا و ًبانجلا بناجلا نم ةٌنوناقلا ًفراعم ةرباد عٌسوت . 3 ًبازجلا تابثلاا ةلدأ نم لٌلدك ؾارتعلاا ةٌمهأ ناٌبت . 4 ؾارتعلاا ةحص طورش دٌدحت . تاساردلا ةقباسلا نم تزجنا تاسارد ىلع تدمتعا ةساردلا ؾادهأ غولب و ةٌلاكشلاا نع ةباجلبل لبق كورم نٌدلا رصن باتك اهسأر ىلع و ،ةٌنوناقلا بتكلا ضعب ًف ةلثمتملا و ناونع و يدابعلا دمحأ دارمل ًناثلا باتكلا و ،تاررحملا و ؾارتعلااب صصختملا ًف هرثا و مهتملا ؾارتعا هباتك تقرطت ًتلا بتكلا نم ةعومجمل ةفاضإ ،تابثلاا تاقرفتم طاقن لكش ًف وأ ،ماع لكشب ؾارتعلاا عوضومل . ثحبلا جهنم عبتا ًفصولا جهنملا هذه انتسارد ًف ان هنم ًلمعلا بناجلا ىلع زٌكرتلاب يذلاو ، ىعسنس ةساردلا هذه للبخ نم نحنف ،عوضوملا ةعٌبط هتضرف ةطلس ىدم ناٌبتل ًضاقلا ا ًف ؾارتعلاا عم لماعتل . ثحبلا ةطخ ةسارد ًف قمعتل ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتعلاا ةٌجح عوضوم رثكأ هحٌضوتو هانمسق لولأا لصفلا ًف ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتعلاا دٌدحت للبخ نم كلذو ،نٌلصفل ، يذلاو ًناثلاو ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتعلاا موهفمب صاخ لولأا نٌثحبمل هانبزج هرودب صاخ ب ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتعلاا ةحص طورش .
ةساردل هانصصخ ًناثلا لصفلا امأ تابثلاا ًف هرثأو ؾارتعلاا ةٌجح ًبازجلا ؾارتعلاا ةٌجح ناونع تحت لولأا ،نٌثحبمل ًناثلا وه هانمسقو امأ ةٌبازجلا ةداملا ًف ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتعلاا رثلأ ًناثلا . ةساردلا هذه ماتخ ًفو تلا تاٌصوتلاو جباتنلا عضو لواحنس ءارج اهانؽلب ي قمعتلا ح عوضوم ًف ثحبلاو ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتعلاا ةٌج .
لولأا لصفلا
ًف ؾارتعلاا ةٌهام
داوملا
لولأا لصفلا
:
موهفم
لاا
ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتع
ناسنلاا ًف ضرتفت لا ىتح ةءارب بثا تاب مكحب هتنادإ ت ، هٌلع و بجٌ لاا مامته وت و ةٌبانجلا ةلدلأاب اهتملبسل ةمزلبلا تانامضلا رٌف ، ساسملا متٌ ناٌحلأا نم رٌثك ًفف ةٌدرفلا تاٌرحلاب ةلدلأا نع ثحبلا ءانثأ مهتملل ، ا مؼر ةلدلأاف و اهعون ًف اهفلبتخ ثٌح نم دحتت اهتٌمهأ مهتملل اهتبسنو ةقٌقحلل لوصولا وه و ضرؽلا . لاا زربٌ انه و ةمٌرجلا باكتراب هسفن ىلع ارقم مدقتٌ دق مهتملا نم لٌلدك ؾارتع مهتملا هب طقسٌ تابثلإا ةلدأ ةٌلصلأا ةءاربلا ةنٌرق هسفن نع هتطاحإ نم دبلا ناك اذل ، ةٌنوناقلا هتملبس تانامضب ، نإ ؾارتعلااف احٌحص ناك اك ًف ةؽلاب ةٌمهأ هل تن تابثلإا . لاا ةٌجحل قرطتلا لبقو ةٌادبلا ًف يدحت انٌلع ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتع ؾلتخم د و هب ةقلعتملا مٌهافملا و هقفلا هٌلع رقتسإ ام و ةٌنوناقلا صوصنل قرطتلاب ققحتٌس كلذ صاقم ةفرعمل ءاضقلا ةٌتوبثلا هتمٌق و لٌلدلا اذه د ، اذه ةمٌق غولبلو نلواح لٌلدلا دٌدحت ا لولأا ثحبملا ًف هموهفم . ًف كراش وأ اهبكترا ًتلا ةمٌرجلاب مهتملا ؾارتعا ةملبسل ًضاقلا نبمطٌل و ا اءارجلإا لهست طورش ىلع امباق نوكٌ نأ نم دبلا اهباكتر و ققحملا رٌمض ةحارلإ ت ًضاقلا ، ذإ أ بٌذعتب هطابترلا ؾارتعلااب تاهوبشلا طٌحت ام ابلاؼ وأ رٌثأت و ا اق رٌؼ تاءارجإ دٌلو نوكٌف ًسفن وأ ًلقع بارطض ةٌنون ةحص طورشل انقرطت اذل ، لاا ًناثلا ثحبملا ًف ةٌبازجلا داوملا ًف ؾارتع .ثحبملا
لولأا
:
ةٌبازجلا داوملا ًف ؾارتعلااب دوصقملا
لاا ىوعدلا ؾارطأ دحأب طبترٌ هنوكل ارٌثأت تابثلإا ةلدأ ىوقأ وه ؾارتع ةٌمومعلا و ه هسفنل مرجلا بسنٌ يذلاو مهتملا و ، اذكو هطابترا نٌققحملا لبق نم لوذبملا دهجلاب ظلإ ىوعدلا رٌصم رٌرقتو ةقٌقحلا راه . لاا نأ امب ا ًف لٌلد ؾارتع هتٌلوؤسم رٌرقتل ةٌمارلا ىوعدل ، ةبوقعلا قٌبطتو انوناق هٌلع ةررقملا هسفن ىلع هب ؾرتعملا لعفلا ىلع ، ا دجٌ مامأ اراتحم هسفن ًضاقل ؾرتعملا اهب ىلدأ ًتلا لاوقلأا ، اناٌحأ تاهوبش نم هلمتحت امل كلذو . ىدم مٌٌقت و اهرس ؾشكل اهب ؾرتعملا لاوقلأا رٌسفت ًضاقلا ىلع بجوتٌ اهرابتعا ًقٌقحلا ىنعملاب افارتعا ، لا تاءاعدإ درجم ًه مأ ًنوناقلا لولدملل ىقرت ؾارتعلبل .ؾارتعلاا ةٌمهلأ ةاعارم بملا اذه انمسق تابثلإا لاجم ًف بلاطم ةعبرلأ ثح ، لاا موهفم ددحنس طو ؾارتع ،لولأا بلطملا ًف ةٌنوناقلا هتعٌب هتٌعورشم ماٌقل و ًف موقٌ نأ بجٌ ًبازجلا تابثلإا ناكرأ ىلع ًناثلا بلطملا ًف اهددحنس ام ًهو . و لاا هتٌمهأ بسح مسقنٌ ؾارتع ،ثلاثلا بلطملا ًف اهددعنس عاونلأ ضومؽلا ةلازلإو لاا نع ؾارتع انٌأترا دلأا ضعب نع هزٌٌمت عبارلا بلطملا ًف هل ةهباشملا ةل . ا لأا بلطمل لو : ةٌنوناقلا هتعٌبطو ؾارتعلاا ؾٌرعت لاا اهبستكٌ ًتلا ةٌمهلأاب ذخلأاب ع ًبازجلا تابثلإا لاجم ًف ؾارت ا و هرابتع دحأ ةجح اهعفدأ و تابثلإا قرط ، دحن هٌلع و لولأا عرفلا ًف ؾارتعلاا ؾٌرعت د ، مث ةراشلإاب ةٌنوناقلا هتعٌبط ءارلآل واح ًتلا ًناثلا عرفلا ًف هتعٌبط دٌدحت تل . لولأا عرفلا : ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتعلاا ؾٌرعت لاا م ةدع هاٌانث ًف لمحٌ ظفل ؾارتع ىدل ًناع ًعضولا نوناقلا ءاهقف ، وهف و ةحراصملا هردصم ؾصو داعتبلاا نع راكنلإا ، ذخلأا بعصلا نم نكل ؾارتعلااب ؾرعم لبق ظفللا مومعب لٌلدك ًبازجلا نادٌملا ًف هنم دارملا ة ، دحت نم دبلا ذإ لولدملا دٌ ًبانجلا نوناقلا ءاهقف ءارآ ؾلتخم ىلع ؾوقولاو ؾارتعلبل ًنوناقلا و يوؽللا . وأ لا : لال يوؽللا لولدملا ؾارتع " لاا ًنعٌ لع هب رارقلإا و بنذلاب ؾارتع ًنعٌ قحلاب رارقلإا و سفنلا ى لاا هب ؾارتع " 1 ، مهلوقو " أ يأ لوقلا اذهب ؾرتعأ لا انأ هب رقأ لا ان ، ؾارتعلااو هنافرع لٌمجلاب " 2 . لاا وه ةؽل ؾارتع رارقلإا مجعم ًف و طٌسولا : " رقأ ءًشلاب ؾرتعا لاقٌ ،هب : هبنذب ؾرتعا " 3 . لاا نمضتٌ ىنعم كلذك ؾارتع تابثلإا " هتبثأ نذإ ،ءًشلاب تفرتعا لوقٌ ؾرعٌو ، لإا و قحلاب ناعذلإا اضٌأ ارق ر هب " 4 1 دمحم يزارلا رداقلا دبع ركب ًبأ نب ( حاحصلا راتخم ) ةبٌهلا ، ،باتكلل ةماعلا ةٌرصملا 1987 ص ، 427 لبقن ، ،نامع ،رشنلل ةفاقثلا راد ،تابثلاا ًف هرثأو مهتملا ؾارتعا ،يدابعلا حلبف دمحأ دارم نع 2005 ص ، 36 . 2 ص ،ثلاثلا ءزجلا ،ىلولأا ةعبطلا ،رشنلاو ةعابطلل نانبل راد ،برعلا ةؽل ىلإ يداهلا ،ًمركلا دٌعس نسح 198 ، ؾلا دارم نع لبقن ص، هسفن عجرملا، يدابعلا حلا 36 . 3 ،ربارجلا ،عٌزوتلاو و رشنلل ةموه راد ،ًباضقلا داهتجلإا ءوض ىلع ةمٌرجلا تابثإ ،لامج ًمٌجن 2001 ص ، 157 . 4 ًسنهب ًحتف دمحأ لإا ةٌرظن ، قورشلا راد ،ًملبسلإا ًبانجلا هقفلا ًف تابث ص ، 159 .
اٌناث : ؾارتعلال ًنوناقلا لولدملا ةداملا صنت 213 يربازجلا ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نم : " لاا ؾارتع هنأش ًضاقلا رٌدقت ةٌرحل كرتٌ تابثلإا رصانع عٌمج نأشك " 1 . ضتٌ ةداملا صن ًف نعمتلاب لاا ؾرعٌ مل يربازجلا عرشملا نأ ح وأ ؾارتع اهب متٌ ًتلا ةقٌرطلا هنأ نٌب امنإ ، ةلدلأا رباسك انتقلئل عضخٌ ىرخلأا ًصخشلا ع ًضاقلل ًف ًسنرفلا عرشملا كلذك هٌلإ راشأ ام اذه ، ةداملا 428 تاءارجلإا نوناق نم سنرفلا ةٌبازجلا ي 2 . ةداملا ًف يرصملا عرشملا هب ذخأ و 271 ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نم يرصملا 3 . لأا عرشملا امأ لاا ربتعا ًندر لعفلاب سٌل و ةمهتلاب رارقلإا وه ؾارتع ( عباقولا ) هٌلع موقت يذلا ،همهتلا داملا هٌلع تصن ام اذه و ة 172 ةرقف 2 لوصأ نوناق نم ًندرلأا ةٌبازجلا تامكاحملا 4 . اثلاث : ؾارتعلإل ًهقفلا لولدملا قتسٌ مل ؾارتعلئل دحاو ؾٌرعت ىلع هقفلار هنأب هفرع ضعبلاف ، : " ارقإ ر مهتملا ًف ارٌثأت اهاوقأو ةلدلأا دٌس وه و هٌلإ ةدنسملا ةمهتلا هباكترإ ةحصب هسفن ىلع ىلإ اهباعدإ و ًضاقلا سفن ههاجتا ةنادلإا وحن " 5 . ىرٌ رخلأا ضعبلا امأ " : هسفن ىلإ مهتملا هب بسنٌ يدارإ لمع ؾارتعلإا باكترا ةمٌرجلا اهب نوكتت ةنٌعم عباقو " 6 . هسفن ىلع مهتملا رارقإ وه ؾارتعلإا نأ ركذلا ةفلاسلا تافٌرعتلا للبخ نم حضتٌ ب هٌلإ ةبوسنملا عباقولا ضعب وأ لك ةاضق رٌدقتل كورتم تابثلإا ةلدأ نم هرٌؽك وه و ، ةداملا قفو عوضوملا 213 ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نم . 1 مقر رملأا 66 -155 ًف خرؤملا 08 وٌنوٌ 1966 ا ممتملاو لدعملا ،ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نمضتمل .
2 art 428 <l aveu comme toute élément de preuve, est laisse la labre appréciation des juges >.
3 ص ،قباس عجرم ،يدابعلا حلبف دمحأ دارم 37 . 4 ص، قباس عجرم ، يدابعلا حلبف دمحأ دارم 37 . 5 ةجره يدهم ىفطصم ، ماكحأ ؾارتعلاا و باوجتسلاا ًف عوفدلا ، راد عٌزوتلا و رشنلل نوناقلا و ركفلا ، رصم ، 2006 ، ص 58 . 6 ،كوربم نٌدلا رصن ًبانجلا تابثلإا ةلدأ ،ًبانجلا تابثلإا ًف تارضاحم ، لولأا باتكلا ، و ؾارتعلاا تاررحملا ، ،ًناثلا ءزجلا ص 32 .
ًناثلا عرفلا : ؾارتعلال ةٌنوناقلا ةعٌبطلا هقفلا ضعب افرصت ؾارتعلاا ربتعا اٌنوناق ، نم مهنم و هربتعا اٌنوناق لبمع لواح رخلآا ضعبلا و قٌضلا ىنعملاب زٌٌمتلا لاا نٌب ؾارتع هرابتعاب و اٌبارجإ لبمع هرابتعاب ارجإ رٌؼ لبمع ًب هٌلإ قرطتلا لواحنس ام اذه و . لاوأ : لاا ًنوناق ؾرصتك ؾارتع لاا نأ هقفلا ضعب ىرٌ إ هتدارإ هجتت ؾرتعملا نلأ ًنوناق ؾرصت ؾارتع راثلآا ىل ؾارتعلإا ىلع ةبترتملا 1 . لاا عضخٌ و ًندملا رارقلإا لثم هلثم ةدارلإا ناطلسل ةٌبازجلا لباسملا ًف ؾارتع لعفلا ىلع نوناقلا اهبترٌ ًتلا راثلآا عٌمج نأ كلذ نع بترتٌ عملا ةدارلإ نوكٌ ؾرت اهٌف لخد ، هجتت ؾرتعملا ةدارإ نأ يأ لاا ىلإ لت نع ةبترتملا راثلآاب اضٌأ ؾارتع ك لاا اهنم و هنع ةرداصلا عباقولا هفرصت نع بترتملا ءازجلا و ؾصولاب ؾارتع و لاا بقاوع لمحت هنع رداصلا ؾارتع . يأرلا اذه دقتنأ رابتعاب ةماعلا دعاوقلا نأ نوناقلا ًف ةررقملا ًندملا ، ا صخت ًتل ا لباسملا ًف ؾارتعلاا ىلع قبطنت لا رارقلإا ةٌبازجل ، لخد لاو ةعطاق ةجحب سٌل وهف ثادحإ ًف ؾرتعملا ةدارلإ هلعف نع ةجتانلا ةٌنوناقلا راثلآا . اٌناث : لاا قٌضلا ىنعملاب ًنوناق لمع ؾارتع لاا نأ يأرلا اذه باحصأ ىرٌ اب ًنوناق لمع ؾارتع و قٌضلا ىنعمل ؾرصت سٌل ًنوناق ، و نوناقلا نلأ لبل ةٌنوناقلا راثلآا بترٌ نم هدح ةدارلإ سٌل و ؾارتع ؾرتعملا راثلآا هذه دٌدحت ًف لخد . ه ًضاقلا نأ امك لاا رٌدقت ةطلس كلمٌ نم و ؾارتع ، لبل ةٌنوناقلا راثلآاف ؾارتع ا ةدارإ نع رظنلا ضؽب نوناقلا اهبتر صخشل ، و ةدارلإا رود لمعلا ىلع رصاق انه هراثآ نود ، ذه دٌدحت ىلوتٌ يذلا وهف نوناقلا امأ ؾرتعملا ةدارإ نع ادٌعب راثلآا ه 2 . اثلاث : لاا ًبارجإ رٌؼ و ًبارجإ لمعك ؾارتع ناج ددح ا و ًبارجإ لمع هنا بناج نم ؾارتعلبل ةٌنوناقلا ةعٌبطلا هقفلا نم ب رخ ًبارجإ رٌؼ ثحبلاب لمعلا اذه ةلص نع ازجلا ةموصخلاب ةٌب 1 ، ًف رثأ هل ناك نإ و اهبوشن وأ اهلٌدعت اهباضقنا ، ًبارجإ لمع وهف . 1 كوربم نٌدلا رصن ، ًبانجلا تابثلإا ًف تارضاحم ، ًبانجلا تابثلإا ةلدأ ، لولأا باتكلا ، و ؾارتعلاا ،تاررحملا قباس عجرم ،ًناثلا ءزجلا ص 35 . 2 نامٌلس دٌس مٌكحلا دبع ، قباس عجرم ، ص 20 .
و ًمهأ لاا عوضخ ىدم ًف زربت ثحبلا اذه ة نوناق ًف نلبطبلا ةٌرظنل ؾارتع داوملا بسح ةٌبازجلا تاءارجلإا ( 157 -161 ) 2 ، رابتعاب لامعلأا رٌؼ بٌصٌ لا نأ ًؼ امأ ةٌبارجلإا نم اهر نوناقلل ةفلاخملا لامعلأا اهنإف رٌؼ وأ ةحٌحص رٌؼ نوكت و ،ةعورشم لبل ةبسنلاب ك ؾارتع نٌمسق ىلإ مسقنٌ هنإف ًبارجإ لمع : أ) ًبارجإ لمعك ؾارتعلاا لاا اذه ردصٌ ىوعدلا كٌرحتب لاإ أشنتلا ًتلاو ةٌبانجلا ةموصخلا ءانثأ ؾارتع ومعلا ةٌم ، أ ةاضق وأ قٌقحتلا ًضاق مام مكحلا لااك ةموصخلا جراخ هرودص وأ ؾارتع عمج ةلحرم ًف رداصلا تلالادتسلاا . ب ) لاا ًبارجإ رٌؼ لمعك ؾارتع دصٌ لاا اذه ر لااك ةموصخلا جراخ ؾارتع لا مامأ ؾارتع ىوعدلا ًف ًندملا ًضاق ةٌندملا ، لاا وأ ةٌباضقلا سلاجملا ىدحإ مامأ ةموصخلا جراخ رداصلا ؾارتع 3 ، ىلعو لاا سكع ؾارتع ب ئارجإ لبمع هرابتعا لاا نإف اٌ ؾارتع ئارجإ رٌؼ لمع هرابتعاب لا ي وأ ةموصخلا ءوشن ًف رثؤٌ اهباضقنا وأ اهلٌدعت وأ اهرٌس ، ةمكحم مامأ ردصٌ نأك رٌؼ ةٌمومعلا ىوعدلا ًف رظنلاب ةصتخم . لا ًناثلا بلطم : لاا رصانع ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتع لاا نأ نٌبتٌ ؾٌرعتلا للبخ نم ارقإ وه ؾارتع عباقولل هباكترإ ىلع مهتملا نم ر لإا نوكت ًتلا ةٌمارج ىوعدل اببس ، ا هنم ردص نم ىلع نٌعتٌ هتاذل بسنٌ نأ ؾارتعلا هذه ،ةعقاولا هٌلع بترتٌ امب هٌلع ةٌبازجلا ةٌلوؤسملا ماٌق ، و ةمزلبلا رصانعلاف هٌلع لاا دوجول نم ردصٌ نأ ًه ؾارتع وم نوكٌ نأ وأ هسفن مهتملا ةعقاو ؾارتعلاا عوض ةٌمارجإ . ءاهقف قفتإ ذ صوصخب ًبانجلا نوناقلا كل ، نٌرصنع اهٌلإ ؾٌضٌ نم مهنمف ام ىلإ ةفاضلإاب لمشتف قبس لاا عوضوم ةعقاولا نوكت نأ، ًف ةٌمهأ تاذ ؾارتع اهدٌدشت وأ مهتملا ةٌلوؤسمل ةردقم ةعقاولا نوكت نأ و ىوعدلا 4 ، جردأ رخلآا ضعبلاو 1 ازجلا ةموصخلا ًه ةٌب ": ةمٌرجلا تابثإ ىلإ لوصولا دصقب ةٌبانجلا ىوعدلا كٌرحتب أدبت ًتلا لامعلأا عومجم ًناجلا ةبقاعملا و " ، كورم نٌدلا رصن ، ًبانجلا تابثلإا ًف تارضاحم ، نجلا تابثلإا ةلدأ ًبا ، ا لولأا باتكل تاررحملا و ؾارتعلاا ، قباس عجرم ،ًناثلا ءزجلا ص 36 . 2 مقر رملأا 66 -155 وناق نمضتملا قباس عجرم ،ممتملا و لدعملا ةٌبازجلا تاءارجلإا ن . 3 هسفن عجرم ،ركٌكس دمحم ، ص 34 4 يدجم ىفطصم ةجره ، قباس عجرم ، ص 32 .
ضعب لأا هذه ؾارتعلاا طورش نمض ناكر ، هسفن ىلع مهتملا رارقإ اهنٌب نم و ةٌمارجلإا ةعقاولاب 1 . تٌ لاا ناكرلأ ةنوكملا رصانعلا نأ حض ساسأ نٌرصنع نم ولخت لا ؾارتع امه نٌٌ و ،هسفن ىلع مهتملا رارقإ لاا عوضوم نوكٌ نأ مارجلإا ةعقاولا وه ؾارتع ةدنسملا ةٌ اهضعب وأ اهلك هٌلإ ، اذل انٌأترا ًف لوانتنس و نٌعرف ىلإ بلطملا اذه مٌسقت امهلوأ هتملا رارقإ هسفن ىلع م ، لوانتنس امهٌناث ًفو اب رارقلإا ةمٌرجلل ةنوكملا عباقول . لولأا عرفلا : هسفن ىلع مهتملا رارقإ نوكت مهتملا اهب ًلدٌ ًتلا لاوقلأا هسفن ىلع اهب ىلدأ نإ افارتعا ، رابتعاب ام ةداهش ربتعٌ رخآ مهتم ىلع مهتملا رٌؼ نم ردصٌ ةٌنوناقلا اهطورش ترفوت اذإ ، نم اذه رابتعلاا لءاستن نكمٌ ىدم يأ ىلإ رابتعا ا رخآ مهتم ىلع مهتملا ؾارتع افارتعا ؟ حٌحصلا ىنعملاب . و دعٌ هلكوم ىلإ ةبوسنملا ةمهتلاب مهتملا ًماحم مٌلست نأ له افارتعا ؟ . للبخ نم هٌلع بٌجنس ام كلذ تاداهتجا لا ىلع ددصلا اذه ًف اٌلعلا ةمكحملا وحن ًتلآا : أ لاو : رخآ مهتم ىلع مهتم ؾارتعا لاا نأ لصلأا تع و طقف مهتملا ىلع هرثأ رصتقٌ ؾار نم هرٌؽل هبسن امل دتمٌ لا ءاكرشلا 2 . ءانثأ مهتملا نكل هباوجتسا نم ركذك رخآ مهتم نع تردص رومأ ركذل قرطتٌ دق ًف هكراش باكترا ناك نم وأ ةمٌرجلا اهٌف اٌلصأ لبعاف ، دعت لا لاوقلأا هذهف افارتعا و ،رخآ مهتم ىلع مهتم ةداهش ًه لب لبق نم دعت ًتلا تلالادتسلاا ةمكحملل زوجٌ ًتلا ىرخا ةلدأ نم اهٌدل امب اهزٌزعت 3 . يأرلا اذه دقتنأ هنم ةصاخلا اهطورش اهل ةداهشلاف رفوتم رٌؼ وهو نٌمٌلا ؾلح ا ا ًف تملا ؾارتع رخآ مهتم ىلع مه ، و ىلع دهاشلا مٌرجلا اٌعامس وأ اٌرصب دهشٌ ة ، ةمٌرجلا قلخٌ نم وه مهتملا امنٌب ، اهل هفارتقاب مهتم ىلع مهتملا لاوقأ نوكت كلذبو اهسكع تابثإ لبقت ةطٌسب ةنٌرق درجم رخآ 4 . 1 ًنوسب دمحأ سورلا وبأ ، مهتملا ، دٌدجلا ًعماجلا باتكلا ، ةٌردنكسلإا ، ص 325 . 2 يدٌؼدلا دمحم ىفطصم ، ًبانجلا تابثلإا و تاٌرحتلا ، ةٌعماجلا تاعوبطملا راد ، ،رصم 2006 ، ص 214 . 3 ًلدع راشتسملا ءاضق و اهقف مهتملا ؾارتعا ،لٌلخ ، نوناقلا بتكلا راد ةٌ ، ةٌردنكسلإا ، ،رصم 1992 ، ص 27 . 4 كوربم نٌدلا رصن ، ًبانجلا تابثلإا ًف تارضاحم ، ًبانجلا تابثلإا ةلدأ ، لولأا باتكلا ، و ؾارتعلإا تاررحملا ، ،ًناثلا ءزجلا ،قباس عجرم ص 27 .
كحملا تضق ًتلآا امب صوصخلا اذهب اٌلعلا ةم : " تابثإ لٌلدك حصٌ رارقلإا نإ انزلا ةمٌرج ًف كٌرشلا ىلإ هرثأ دتمٌ لا و هبحاص ىلع " 1 . لس ةمكحملل نأ ىلع هتهج نم يرصملا ءاضقلا رقتسإ ىلع مهتم لاوقأب ذخلأا ةط و رخآ ا لبق نم اهربتع تلالادتسلاا ، و تسٌل افارتعا 2 . اٌناث : امم مهتملا مٌلست ؾرتعا هٌلع هٌماحم لاا دعٌ لا ًماحملا نم رداصلا ؾارتع اٌنمض لاو احٌرص افارتعا ، ؾارتعلااف امك ةلأسم وه لوقلا قبس تم ةٌصخش رقملا صخشلا تاذب ةقلع ، كنأ نإف ةمهتلا مهتملا ر و هٌلإ ةبوسنملا ؾرتعا هٌلع ةجح ربتعٌ لا هناكم ًف ًماحملا 3 . مكحملل زوجٌ لا ىلع ةنادلإا مكح ًف دنتست نأ ة لا راكنإ و مهتم ا ًماحملا ؾارتع هناكم ، مهتلا دانسإ ةحصب ًماحملا ملس اذإ نكل و ىوعدلا ةلدأ نم لٌلدب هلكومل ة قداص ًلسلا ًنوناقلا ىنعملاب افارتعا دعٌ كلذ نإف ةحارص مهتملا اهٌلع م 4 . ًناثلا عرفلا : ةنوكملا عباقولل رارقلإا ةمٌرجلل لاا عوضوم نوكٌ نأ دبلا ؾارتع لا اهضعب وأ ةمٌرجلل ةنوكملا عباقو ، ؾ لإا رارق اقولا ضعبب ا سٌل ةمٌرجلاب ةطبترملا رٌؽلا عب و افارتع نأ نكمٌ لا تاحٌرصتلا هذه ةمٌرجلا ؾورظ تابثلإ ةمكحملا اهل دنتست . لاا رودصل ًفكٌ ئاقولا ضعب باكتراب مهتملا رقٌ نأ ؾارتع و ع ول ةحصب رقٌ مل لا اهٌلع قبطنٌ يذلا ًنوناقلا ؾصو ، ا بصنٌ نأ بجٌ هنأ امك مهتملا ؾارتع ىلع را ًتلا عباقولا لبعف اهبكت ، ام نأشب مهتملا نم ردصٌ ام افارتعا دعٌ لبف هباكترا مزتعٌ و ىتح لبقتسملا ًف دعب امٌف لاعفلأا هذه تعقو ول . و ي ًكل ةعقاولا نكر لمتك طورش ىلع هماٌق نم دبلا ةٌمارجلإا 5 و ًه : 1 موٌ رداص رارق 16 / 12 / 1980 ةٌناثلا ةٌبانجلا ةفرؽلا نع ، ةٌبانجلا ةفرؽلا تارارق ةعومجم ، رصن نع لبقن كوربم نٌدلا ، هسفن عجرم ، ص 51 . 2 كورم نٌدلا رصن ، هسفن عجرم ، ص 51 . 3 ورم نٌدلا رصن هسفن عجرم ،ك ، ص 52 . 4 لٌلخ ًلدع راشتسملا ، هسفن عجرم ، ص 27 . 5 لامج ًسٌرد ، تابثإ ًباضقلا داهتجلاا ءوض ىلع ةمٌرجلا ، عٌزوتلا و رشنلل ةموه راد ، ،ربازجلا 2012 ، ص 157 .
لاوأ : ةٌمارجإ ةعقاو ىلع ابصنم ؾارتعلإا نوكٌ نأ لأا دعبتست ثٌح اعف تابثلئل لحم نوكت لا ًتلا ل ، لعفلاب قلعتت لا اهنأ رابتعاب ا ًمارجلإا تابوقعلا نوناق ًف هٌلع بقاعمل ، أ دب لا ذإ ةعقاولا تاذ ىلع ابصنم نوكٌ ن ارجلإا رخلآا مصخلا ءاعدإ ىلع سٌل و ةعباتملا لحم ةٌم . اٌناث : لاا نوكٌ نأ ةددحم ةعقاو ىلع ابصنم ؾارتع و نوكٌ نأ دبلبف و ددحم ءًش ىلع ادرا ذ وه مهتملا ىلإ ةدنسملا ةعقاولا تا ، و اهناكرأ ثٌح نم ةددحملاو ا ةٌفٌك ًباجٌإ وأ ًبلس لعف ىلع تبترت ءاوس اهباكتر . اثلاث : نأ لاب ةقلعتم ؾارتعلاا لحم ةعقاولا نوكت ةٌمومعلا ىوعد ا نوكٌ نأ دبلبف لحم نوكت ًتلا ةٌمارجلإا ةعقاولا ىلع ابصنم مهتملا ؾارتع بحاص هرابتعاب ًبانجلا ءاضقلا ؾرط نم رظنلا ةٌمومعلا ىوعدلا ًف صاصتخلاا ، أ ًندملا ءاضقلا مامأ ةضورعم ةعقاوب ؾارتعلاا قلعتٌ نأك ددصب و يرادإ عازن . اعبار : ىوعدلا ًف ةٌمهأ تاذ ؾارتعلإا عوضوم ةعقاولا نوكت نأ وم ةعقاولا ةٌمها زربت ثٌح اب لصتت تناك اذإ امٌف ىوعدلا عوض ةمٌرجلا باكتر و تابثلإا لباسو عٌمج ًف ماع بلطملا اذهف مهتملل اهتبسن . اسماخ : مهتملا ةٌلوؤسم ةٌمارجلإا ةعقاولا ررقت نأ مهتملا رٌرقت اما اهففخٌ وأ ةٌلوؤسملل وحمٌ امل ، ا دعٌ لا ءوشنك ءاعدإ لب افارتع باقعلا وأ ةٌلوؤسملا عناوم نم عنام وأ ةحابلئل ببس . ثلاثلا بلطملا : لاا عاونأ ةٌبازجلا ةداملا ًف ؾارتع مٌسقت ددعتت هءوشن ردصم ثٌح نم ؾارتعلإا تا ، ا ًف أشنٌ دق وهف مبارجل سبلتملا و اهب لااب هب دصقٌ و ًنمضلا ؾارتع ترملا مرجلاب رارقلإاب أشنٌ دق بك ، امك جتنتسٌ دق ا ءانثأ مهتملا تمص نم و هباوجتس كلذك ًضاقلا مامأ ردص نإ ًباضق نوكٌ ، و نوكٌ دق ذ رٌؼ ةٌباضق رٌؼ ةهج مامأ هرودصب كل ، و لبماك نوكٌ دق امك قٌ ةحصب مهتملا هٌف ر ىرخلأا ةمهتلا . د دٌفٌ ام لاا مٌسقت وه ددصلا اذه ًف انتسار رداصلا ةهجلا ثٌح نم ؾارتع اهمامأ و هلامك ثٌح نمو هتاٌبزج .
لولأا عرفلا : أ ردصٌ ًتلا ةهجلا ثٌح نم ؾارتعلإا اهمام لاا مسقنٌ نٌعون ىلإ بناجلا اذه ًف ؾارتع : لاوأ : لاا ًباضقلا ؾارتع لاا ردصٌ نم ًباضقلا ؾارتع ئاضقلا تاهجلا ىدحإ مامأ مهتملا اهب رمت ًتلا ةٌ ةٌبانجلا ىوعدلا ةطلسك ةماعلا ةباٌنلا ًه ةهجلا هذه تناك ءاوس ، قٌقحت ةهج وأ ماهتا ، مكحلا ةهج وأ 1 . لع هقفلا رقتسٌ مل ، ًباضقلا ؾارتعلبل دحوم ؾٌرعت ى ذإ هربتعا اءارجإ ضعبلا ءانثأ مهتملا هب موقٌ هباوجتسا و كش هجلاخٌ نأ نود هتنادلإ ًضاقلا هب ذخأٌ تابثإ لٌلد ًف هباكترا ئاقولل هٌلإ ةبوسنملا ع 2 . و ا هقفلا نم رخلآا ضعبلا لا تاٌرحتلا نم لصحتملا ؾارتعلإا نأ ربتع ىلإ ىقرٌ ًباضقلا ؾارتعلاا ةبترم 3 . أ نٌبتٌ حرطلا اذه للبخ نم ن ؾارتعلبل نٌٌنعم ًباضقلا : 1 -قٌضلا ىنعملا لاا نوكٌ ةداملا ًف اهٌلع صوصنملا تلااحلا ًف قٌضلا هانعمب اٌباضق ؾارتع 224 اهلجأ نم عباتملا مبارجلاب مهتملا ؾرتعٌ ثٌح ةٌبازجلا تاءارجلاا نوناق نم عامس لبق مكحلا ًضاق مامأ و ،دوهشلا ةداملا 300 بتاك رمأٌ ثٌح نوناقلا سفن نم ةلاحلإا رارق ةولبتب ةسلجلا تسٌو و مهتملا بوج هتاحٌرصت ىقلتٌ 4 . ةداملا بسح مهتملا ىلع ةلدلأا ةسلجلا سٌبر ضرع ءانثأ ؾرتعٌ وأ 302 نم ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق 5 ءانثأ ءاوس ، هباوجتسا وأ ؾرتعٌ ناك نإ هلأسٌف كلذ دعب اهب . لاا ءانثأ ؾارتع باوجتسلاا نثأ وأ و ًباضق ؾارتعإ وه ةلدلأا ضرع ءا كحملل ةم ا ةشقانم دعب هتحصل تنبمطإ نإ اهمكح ًف هل دنتست نأ هٌف مهتمل . 1 كوربم نٌدلا رصن ، ًبانجلا تابثلإا ًف تارضاحم ، لأا باتك، ًبانجلا تابثلإا ةلدأ، لو ، و ؾارتعلاا تاررحملا ، ًناثلا ءزجلا قباس عجرم ، ص ، 43 . 2 اءارجلإا ئدابم، ًناقلشلا ًقوش دمحأ يربازجلا عٌرشتلا ًف ةٌبازجلا ت يد، ةعبارلا ةعبطلا، تاعوبطملا ناو ربازجلا، ةٌعماجلا ، 1998 ، ًناثلا ءزجلا ، ص 445 . 3 يدٌؼدلا دمحم ىفطصم ، ًبانجلا تابثلإا و تاٌرحتلا ، ماجلا تاعوبطملا راد ،رصم، ةٌع 2006 ، ص 531 . 4 مقر رملأا 66 / 155 ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نمضتملا ممتملا و لدعملا قباس عجرم، . 5 مقر رملأا 66 / 155 ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نمضتملا ملا و لدعملا ممت هسفن عجرم، .
امك لاا ربتعٌ بسح اٌباضق ؾارتع ةداملا 341 ، تابوقعلا نوناق نم ةمٌرج ًف انزلا 1 . 2 -عساولا ىنعملا ةطلسك ةباٌنلا ًه ةهجلا هذه تناك ءاوس ةٌباضقلا تاهجلا مامأ ؾارتعلإا اذه متٌ قٌقحت وأ ماهتا مكح ةهج وأ 2 . ا ةطلسك ةباٌنلا نأ ًه ةدعاقلا و ماهت ؾارتعلاا نوكٌ ةٌبانجلا ىوعدلا ًف مصخك رداصلا ًباضق رٌؼ اهمامأ ، امه و ةدعاقلا هذه ىلع نٌبانثتسا كانه نأ رٌؼ : أ-جلا لٌكو ؾرط نم ةلبسلأا هٌجوت دنع مكاحملا ءانثأ مهتملا ىلإ ةٌروهم انثا مهتملا ؾارتعإ ء و ًباضق ؾارتعإ وه ةلبسلأا هذه ب ذخلأا ةمكحملل نإ ه هتحصل تنبمطا ةداملا هٌلع تصن ام بسح ، 224 ًبازجلا تاءارجلإا نوناق نمة 3 . ب اهب سبلتملا مبارجلا ةلاح تتأ ةداملا 41 جلا تاءارجلإا نوناق نم ًه ةٌباز سبلتلا تلااحل ةددحم 4 . هتملا نأ ةٌروهمجلا لٌكو ىأر اذإ لا م و موصخلل ةٌفاك تانامض مدقٌ ًضاق نكٌ مل تملا باوجتسإب ةٌروهمجلا لٌكو موقٌ انه ثداحلاب رطخأ دق قٌقحتلا نعو هتٌوه نع مه و هٌلإ ةبوسنملا عباقولا ماٌأ ةٌنامث نع دٌزت لا ةدمل هسبح دعب ةمكاحملل اروف هلٌحٌ تتأ ام بسح ةداملا هب 59 تاءارجلإا نوناق نم ةٌبازجلا 5 . 1 مقر رملأا 66 / 155 لا و لدعم لا ممتم . 2 بم نٌدلا رصن ا ،ًبانجلا تابثلإا ًف تارضاحم ،كور تكل ًناثلا ءزجلا ،تاررحملا و ؾارتعلاا ،لولأا با ، عجرم قباس ، ص 43 . 3 مقر رملأا 66 / 155 ا ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نمضتمل ، هسفن عجرم . 4 ةداملا هذه صنت " : ؾصوت امك ،اهباكترا بقع وأ لاحلا ًف ةبكترم تناك اذإ سبلت ةلاح ًف ةحنج وأ ةٌانج عوقو تقو نم ادج بٌرق تقو ًف اهاٌإ هباكترا ًف هبتشملا صخشلا ناك اذإ ،اهب اسبلتم ةحنج وأ ةٌانج ربتعت لإوعدت لبلاد وأ راثا تدجو وأ ءاٌشأ هتزاٌح ًف تدجو وأ ،حاٌصلاب ةماعلا هعبت دق ةمٌرجلا ًف هتمهاسم ضارتفإ ى ًف اهٌلع صوصنملا ؾورظلا رٌؼ ًف ول و تعقو ةحنج وا ةٌانج لك سبلتلا ةفصب مستت و ةحنجلا وأ ةٌانجلا لاحلا ًف ةرداب و اهعوقو بقع اهنع لزنملا بحاص ؾشك و لزنم ًف تبكترا دق تناك اذإ نٌتقباسلا نٌترقفلا ةٌباضقلا ةطرشلا طابض دحأ ءاعدتساب ." 5 صنت ىلع ةداملا هذه " : ةحنجلا بكترم مدقٌ مل اذإ روضحلل ةٌفاك تانامض اهب سبلتملا ، هٌلع ابقاعم لعفلا ناك و بحلا ةبوقعب رطخأ دق قٌقحتلا ًضاق نكٌ مل و س نع هباوجتسا دعب مهتملا سبحب ارمأ ةٌروهمجلا لٌكو ردصٌ ، هٌلإ ةبوسنملا لاعفلأا نعو هتٌوه ، لإاب قحلا هٌف هبتشملا صخشلل احمب ةناعتس ةٌروهمجلا لٌكو مامأ هلوثم دنع م ، و هٌماحم روضحب هباوجتسإ متٌ ةلاحلا هذه ًف باوجتسلإا رضحم ًف كلذ نع هونٌ و ، ةٌروهمجلا لٌكو لٌحٌ و لا حنجلا تاءارجلإ اقبط ةمكحملا ىلع اروف مهتملا اهب سبلتم ، ةٌنامث هاصقأ لجا ًف ةٌضقلا ًف رظنلل ةسلج ددحت و ادتبإ ماٌأ سبحلاب رملأا رودص موٌ نم اء ".... مقر رملاا 66 -155 ا ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نمضتمل ، عجرم هسفن .
و اقفو ةداملل 388 ملا مدقٌ ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نم ل مهت ل دق ناك نإ ةمكاحم هسبح ررقت ، ذإف نوكٌ ةٌروهمجلا لٌكو مامأ ؾرتعا ا انه هفارتعا سٌلو اٌباضق افارتعا و اٌللادتسا هل تنأمطا ىتم هب ذخلأا ةمكحملل حبصٌ 1 . قٌقحتلا ةهج صوصخبو ، قٌقحتلا ًضاق ماق اذإ باوجتساب ىعارو مهتملا تانامضلا ةداملا ًف اهٌلع صوصنملا صوصنملا 100 ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نم 2 . ا باوجتسلاا ناك ءاوس ، يداع رٌؼ وأ اٌداع هب موقٌ يذل ةداملا بسح 101 نم ، ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق ًف متٌ يذلا و تلااح رضحم ررح و لاجعتسلاا باوجتسلاا ةداملا بسح 108 م ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق ن 3 . ةمكحملا اهل دنتست ةجح وهو اٌباضق افارتعا دعٌ قٌقحتلا ًضاق مامأ مهتملا ؾارتعإ هنع مهتملا عجارت نع ىتح هتحصل تنبمطا نإ اهمكح ًف 4 . اٌباضق افارتعا ربتعٌف مكحلا ةهج صوصخب امأ ىتم صتخملا ًضاقلا مامأ مت ةٌمومعلا ىوعدلا ًف لصفلاب 5 . اٌناث : لاا ًباضقلا رٌؽلا ؾارتع اضقلا رٌؽلا ؾارتعلاا ؾٌرعت دمتعٌ و عساولا ،نٌراٌعم ىلع ًب هنأب هفرع يذلا رتعلاا ةٌباضق رٌؼ ةهج مامأ رداصلا ؾا ، ةمكحملا جراخ ردصٌ يذلا ؾارتعلاا يأ رظنت ًتلا ةٌباضقلا ةٌطبضلا مامأ رداصلاك ةٌبانجلا ىوعدلا ًف 6 . 1 صنت ىلع ةداملا " : ةداملا ماكحلأ اقفو ةمكحملا ىلإ مدقٌ 59 يذلا و اهب سبلتم ةحنج ًف هٌلع ضوبقملا صخشلا جلا لٌكو ىلع لاحملا و دٌدج نم هلوثمل ةٌفاك تانامض مدقٌ مل هسبح ررق دق ناك اذإ ةٌروهم " مقر رملأا 66 -155 هسفن عجرم، ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نمضتملا . 2 صنت ىلع ةداملا هذه : " ةحارص املع هطٌحٌ و هتٌوه نم ةرم لولأ هٌدل مهتملا لوثم نٌح قٌقحتلا ًضاق ققحتٌ لإا مدع ًف رح هناب ههبنٌ و هٌلإ ةبوسنملا عباقولا نم ةعقاو لكب رضحملا ًف هٌبنتلا كلذ نع هونٌ و رارقإ يأب ءلاد قحلا هل نأب مهتملا هجوٌ نأ ًضاقلل ًؽبنٌ امك روفلا ىلع هنم قٌقحتلا ًضاق اهاقلت لاوقأب ًلدٌ نأ مهتملا دارأ اذإف هونٌ و كلذ هنم بلط اذإ هسفن ءاقلت نم اٌماحم ًضاقلا هل نٌع اٌماحم هل رتخٌ مل نإف هنع ماحم راٌتخا ًف كلذ نع كلذ ةولبع ًضاقلل ًؽبنٌ امك رضحملاب "... مقر رملأا 66 -155 نوناق نمضتملا عجرم ،ةٌبازجلا تاءارجلإا هسفن . 3 ىلع ةداملا صنت ": نٌتداملا ًف اهٌلع صوصنملا عاضولأا قفو تاهجاوملاو باوجتسلاا رضاحم ررحت 94 ، 95 نٌتداملا ماكحأ قبطتو 91 ، 92 مجرتم ءاعدتسا ةلاح ًف باوجتسا ءارجا تاٌانجلا داوم ًف قٌقحتلا ًضاقل زوجٌو قٌقحتلا لافقا لبق ًلامجا " 4 كوربم نٌدلا رصن ، ثلاا ًف تارضاحم ًبانجلا تابثلاا ةلدأ ،ًبانجلا تاب ، لولأا باتكلا ، و ؾارتعلاا تاررحملا ، قباس عجرم ،ًناثلا ءزجلا ، ص 45 . 5 ص، قباس عجرم، لامج ًسٌرد 45 . 1 نٌدلا رصن ص، هسفن عجرم، كوربم 46 .
و ؾرع ًضاقلا مامأ ردصٌ لا يذلا ؾارتعلاا هنأب قٌضلا راٌعملا ىلع دامتعلااب رارقلإا عوضوم عازنلا ًف رظنٌ يذلا 1 . مم حضتٌ لاا نوكٌ نأ نم عنام لا نأ قبس ا ؾارتع لا رٌؼ لا ًباضق ةنادلإا ًف اببس ، خٌ ىوعدلا ًف لبٌلد لضٌ وهف ةلدلأا ًقابك ًضاقلا رٌدقتل عض ، و جلا ًضاقلا هٌلع ًبان ًباضق رٌؼ وأ ناك اٌباضق ؾارتعلاا ةمٌق رٌدقت ًف رح . لا ًناثلا عرف : ًبزجلا و لماكلا ؾارتعلاا هلامكل رظنلاب نٌعون ىلإ ؾارتعلاا ًبانجلا هقفلا مسقٌ : لاوأ : لماكلا ؾارتعلاا ضوم ةمٌرجلا باكتراب هسفن ىلع مهتملا هٌف رقٌ يذلا وه لماكلا ؾارتعلاا عو ،ًعرشلا اهناكرأ لكب قٌقحتلا يونعملاو يداملا ، قٌقحتلا ةهج اهتفصوو اهتروص امك قٌقحتلا ًضاق مامأ وأ ةمكحملا مامأ امإ 2 . اٌناث : ًبزجلا ؾارتعلاا كلذب اٌفان ةمٌرجلا نم ءزج هباكترلا مهتملا رارقإب اٌبزج ؾارتعلاا نوكٌ ءزج هتٌلوؤسم نم 3 . و ًبزج ؾارتعلاا نوكٌ هٌلع ةٌلاتلا تلااحلا ًف : -اهنع هتٌلوؤسم اٌفان يداملا اهنكر ًف ةمٌرجلا باكتراب مهتملا رارقإ رصتقا اذإ 4 . -باكتراب هماٌق ًفن و ةدعاسملاب اكٌرش هفصوب هتمهاسمب ؾارتعلاا ًمارجلاا كولسلا ،هٌلإ بوسنملا لأا عٌمج ًفف لا ًف جردنٌ اكولس هناٌتإب مهتملا اهٌف رقٌ ًتلا لاوح ةمهت ًفنٌ ًتلا عباقولا نم هلاوقأ ًف دروأ ولو اٌبزج ؾارتعلاا نوكٌ هٌلإ ةبوسنملا ةٌبازجلا ةٌلوؤسملا . -ترا مهتملا رقأ اذإ ، ةففخم ةروص ًف نكل ةمٌرجلا باك هٌلإ ةبوسنملا ةمٌرجلا ؾلتختف . 1 ، ةٌردنكسلإا، تابثلإا ًف ةماعلا ةٌرظنلا، وعات دٌسلا دبع رٌمس 1997 ص، 123 . 2 ًبراوشلا دٌمحلا دبع ، ابثلإا هقفلا و ءاضقلا ءوض ًف ًبانجلا ت ، قٌقحتلا و ةٌرظنلا ، اعملا ةأشنم ؾر ، ،ةٌردنكسلإا 1990 ص، 71 . 3 ن ًبانجلا تابثلإا ،كوربم نٌدلا رص ، لدأ لولأا باتكلا ،ًبانجلا تابثلإا ة ، ،ًناثلا ءزجلا ،تاررحملا و ؾارتعلاا قباس عجرم ، ص 41 . 4 ع قباس عجرم ،نامٌلس دٌس مٌكحلا دب ، ص 22 .
ثلاثلا عرفلا : هتٌجح ثٌح نم ؾارتعلاا عاونأ ثلبث ىلإ هتٌجحل رظنلاب ؾارتعلاا ًبانجلا نوناقلا ءاهقف مسقٌ : لاوأ : ًصخشلا عانتقلال لٌلدك ؾارتعلاا ًضاقلا ةٌرحل كرتٌو هتٌجح ًف تابثلإا ةلدأ نم هرٌؼ عم انه ؾارتعلاا يوتسٌ ةداملا ةحارص هٌلع تصن ام بسح 213 ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نم 1 . اٌناث : ًباضق لٌلدك ؾارتعلاا رتعلاا نم عونلا اذه دمتسٌ ةٌنوناقلا صوصنلا نم هردصم ؾا يذلا وه نوناقلاف ، ؾرتعملا مهتملا ةنادلإ هبلطتٌ ، ًضاقلا ةدارإ لحم عرشملا ةدارإ لحت انه 2 . اثلاث : باقعلا نم ًفعم رذعك ؾارتعلاا ةداملا ًف ةداملا ًف ؾارتعلاا نم عونلا اذه ىلع يربازجلا عرشملا صن 52 نم تابوقعلا نوناق 3 . هربتعاو رداب اذإ باقعلا نم ًفعم رذعك ًتلا مبارجلاب ؾارتعلبل ةانجلا اهنوبكترٌس . و ةداملا ًف هٌلع صوصنملا رارشلأا ةٌعمج نع ؾشكلاب ؾارتعلاا اذك 92 نم بوقعلا نوناق ت ًتلاو تا ىلع صن : " وأ ةٌرادلإا تاطلسلا ػلبٌ نم لك ةبوقعلا نم ىفعٌ اهٌف عورشلا وأ اهذٌفنت ًف ءدبلا لبق ةلودلا نمأ دض ةحنج وأ ةٌانج نع ةٌباضقلا "... 4 . ةداهش ةباثمب لب حٌحصلا ىنعملاب افارتعا سٌل رارشلأا ةٌعمج نع ؾشكلاب ؾارتعلاا افارتعا ربتعٌو ،هرٌؼ ىلع مهتم افارتعا ػلبملا لاوقأ تنمضت نإ حٌحصلا هانعمب اهذٌفنت ًف ءدبلا لبق مبارجلا كلت ًف هتمهاسمب 5 . 1 ةداملا هذه صنت ": ًضاقلا رٌدقت ةٌرحل كرتٌ تابثلاا رصانع عٌمج نأشك هنأش ؾارتعلاا " مقر رملاا ، 66 -155 اءارجلاا نوناق نمضتملا قباس عجرم ، ممتملا و لدعملا ةٌبازجلا ت . 2 كوربم نٌدلا رصن ، ؾ تارضاحم ًبانجلا تابثلإا ي ، ًبانجلا تابثلإا ةلدأ ، لولأا باتكلا ، و ؾارتعلاا تاررحملا ، قباس عجرم ،ًناثلا ءزجلا ، ص 48 . 3 ةداملا صنت 52 ىلع تابوقعلا نوناق نم : " س ىلع نوناقلا ًف ةددحم تلااح ًه راذعلأا حلا لٌب بترٌ رص و ةمٌرجلا ماٌق عم اهبلع اقع مدع امإ ةٌلوؤسملا و ةٌفعم راذعأ تناك اذإ مهتملا ب إ ةففخم تناك اذإ ةبوقعلا ؾٌفخت ام ، هنع ىفعملا ىلع نملأا رٌبادت قبطٌ نأ ءافعلإا ةلاح ًف ًضاقلل زوجٌ كلذ عمو " مقر رملأا 66 -155 نمضتملا قعلا نوناق تابو ، هسفن عجرم . 4 مقر رملأا 66 -155 نمضتملا ( ق . ع ) ، هسفن عجرم . 5 قباس عجرم ،لامج ًسٌرد ، ص 37 .
ا عبارلا بلطمل : هل ةهباشملا ةلدلأا ضعب نع ؾارتعلاا زٌٌمت رجلاب هنم ارارقا ربتعٌ دق لاوقأ نم مهتملا هب ًلدٌ ام لك نأ رابتعاب هنأ لاإ ةمٌ ؾارتعا رارقا لك سٌل ، عمل ىقرت لا لاوقأ كلانهف اهتللاد نم مؼرلاب ؾارتعلاا ىن اهتمٌقو ، هف و رصانع ىلع هماٌقب اهنع زٌمتٌ و نع هرٌؼ نع انٌابتم هلعجت صباصخ هل ةهباشملا ةلدلاا . تاهبشلاب اطاحم ىقبٌ لا ىتح و لأا نم هرٌؼ عم لبخادتم ةلد ةٌلوقلا ، زٌمنس ارتعلاا رفلا ًف ًندملا رارقلإا نع ؾ لأا ع و ،لو ؾلا هنٌب زٌٌمتلا لواحنس ًناثلا عر و ب ةداهشلا نٌ . لولأا عرفلا : لإا و ؾارتعلاا نٌب زٌٌمتلا ًندملا رارق اقباس هل انضرعت امك ؾارتعلاا ئاقولل هباكترا ةحصب مهتملا نم رداص لوق وه ع اهضعب وأ اهلك ةمٌرجلل ةنوكملا ، همصخل مصخ رارقا وهف ًندملا رارقلإا امأ قحلاب هاضتقمب هسفن مازلا ادصاق هتجٌتن اررقم هٌعدٌ يذلا 1 . أ كانه علاا نٌب ةدٌدع ؾلبتخا هجو و ؾارت ًتلآلا لٌصفتلا ىلع ًندملا رارقلإا : لاوأ : رقلاا ًف رقملا ةٌن ةٌنوناقلا هراثآ بٌترتو مازتللاا لمحتل هجتت ًندملا را ، ًف امأ رٌ نم هدحو نوناقلا ًبازجلا ؾارتعلاا ؾارتعلاا اذه ىلع ةٌنوناقلا راثلآا بت . اٌناث : ندملا لباسملا ًف ةلدلاا دٌس ًندملا رارقلاا دعٌ و ةعطاق ةجح وهف ةٌ ام كلذ ةداملا هٌلع تصن 342 صنت ثٌح ًندملا نوناقلا نم : " رقملا ىلع ةجح رارقلإا "... 2 ، ةماقإ نم ىعدملا ىفعٌو هاوعد ىلع لٌلدلا ، ًندملا ًضاقلل مزلم وهو قحٌ لاو ا رقملل و عباقولا ًف اطخل لاإ هنع لودعل عٌطتسٌ ىتح أطخلا تبثٌ نأ رقملا ىلع هنع لودعلا 3 . ًفعٌ لاو ةمكحملا يدقتل عضخٌ امنإو هتاذ دح ًف ةجح سٌل ًبانجلا ؾارتعلاا امأ ًضاقلا عنمٌ لاو ةلدلأا ًقاب نع ثحبلا نم ةباٌنلا رظنلا ًف رارمتسلاا نم ىوعدلا ًف 1 ص، قباس عجرم، ركٌكس ًلع دمحم 36 . 2 مقر رملأا 75 / 58 ًف خرؤملا، 20 ناضمر 1395 ل قفاوملا 26 ربمتبس 1975 ددعلا، ًندملا نوناقلا نمضتٌ 78 ج، . خرؤملا ر 30 ربمسٌد 1975 ممتملا و لدعملا، . 3 دبع يرونهسلا دمحأ قازرلا ، ًسولا ةٌقوقحلا ًبلح تاروشنم،ةٌناثلا ةعبطلا، ،دٌدجلا ًندملا نوناقلا حرش ًف ط ،تورٌب 1998 ، ،ًناثلا ءزجلا ص 498 -499 .
و ؾارتعلاا ةحص مدع تابثإب امزتلم نوكٌ نأ نود تقو يأ ًف هنع لودعلا قح مهتملل هنع لدع يذلا 1 . اثلاث : لإا ةددعتم عباقو ىلع ماق اذإ لاإ هبحاص ىلع أزجتٌ لا رارق 2 . ةداملا تصن دقو 342 ةرقف 2 ىلع ًندملا نوناقلا نم : " ىلع ماق اذإ لاإ هبحاص ىلع رارقلإا أزجتٌ لا م عباقو م ةعقاو دوجو ناك و ةددعت لأا عباقولا دوجو اهنم مزلتسٌ اهن ةرخ " 3 . ًضاقلل ةٌرٌدقتلا ةطلسلل كورتم رمأ وهو هتبزجت زوجٌف ًبازجلا ؾارتعلاا امأ اهرارق ًف اٌلعلا ةمكحملا هتدكأ ام اذهو " ا ةبزجت مدع أدبم نإ ًف قبطنٌ ؾارتعلإ ةٌندملا داوملا ، امأ رٌدقت ًف ةقلطملا ةٌرحلا عوضوملا ءاضقلف ةٌبانجلا داوملا ًف حب ؾارتعلاا و هنم ءزج اوذخأٌ نا مهل زوجٌ ثٌ نوكٌ نأ ةطٌرش رخلآا ءزجلا اوكرتٌ مهتملا ةنادإ ىلا اٌقطنم يدؤٌ هٌلإ اونأمطا يذلا " 4 . اعبار : كسب اٌنمض نوكٌ دق وأ احٌرص ًندملا رارقلإا نوكٌ دق ا راكنإ مدعب تو ةعقاول لاا دارملا اهٌلع ؾارعتس ، وأ عانتملااب ةداملا صن بسح نٌمٌلا نع 347 نوناقلا نم ًندملا " نٌمٌلا هٌلإ تهجو نم لك و همصخ ىلع اهدر نود اهنع عنتمٌف تدر نم لك هاوعد رسخ اهنع نٌمٌلا هٌلع " 5 . اسماخ : ا طرتشٌ ًندملا رارقلإا و رقملل ةٌندملا ةٌلهلأا لامتك هذه ىلا تراشأ دق ةداملا ةٌلهلاا 40 ًندملا نوناقلا نم " ػلب صخش لك ةٌلقعلا هاوقب اعتمتم دشرلا نس و ةٌلهلأا لماك نوكٌ، هٌلع رجحٌ مل و ةٌندملا هقوقح ةرشابمل رشع ةعست دشرلا نس ةلماك ةنس ( 19 ") 6 ، شرلا نسب دٌقتٌ لبف ًبانجلا ؾارتعلاا امأ د . 1 ص ،قباس عجرم ،يدابعلا حلبفلا دمحأ دارم 51 . 2 ص ،قباس عجرم ،يرونهسلا دمحأ قازرلا دبع 496 . 3 رملأا 75 / 58 اقلا نمضتملا ، قباس عجرم ،ًندملا نون . 4 خٌراتب رداص رارق 24 / 04 / 1975 مقر نعط ،ةٌندملا ةفرؽلا 338 -10 ، كوربم نٌدلا رصن نع لبقن ، تارضاحم ؾ ،ًبانجلا تابثلإا ي ، لإا ةلدأ قباس عجرم ،ًناثلا ءزجلا ،تاررحملا و ؾارتعلاا ،لولأا باتكلا ،ًبانجلا تابث ، ص 38 . 5 كوربم نٌدلا رصن ، هسفن عجرم ، ص 38 . 6 ص ،هسفن عجرم ،كوربم نٌدلا رصن . 39
اسداس : ًف ةمكاحملا ءانثأ هلكوم نع ًماحملا رارقإ ًباضق رارقإ وه ًندملا رارقلإا و احٌحص مهتملا ًماحم ؾارتعا ربتعٌ لا ًبانجلا ؾارتعلاا ًف امنٌب ، هلكومل مزلم هلكوم نع سٌلو اٌصخش مهتملا نع ردصٌ نأ بجٌ ؾارتعلااف هب دتعٌ لاو 1 . ًناثلا عرفلا : و ؾارتعلاا نٌب زٌٌمتلا ةداهشلا رخآ صخشل اهدرو عباقو درس ًه ةداهشلا و ةٌصخش رٌؼ ًه اهتابثإ ىلع لمعلا قلعتت رٌؽلا لاعفأ ىلع لٌلدلا ةماقإب ، هٌف بسنٌ مهتملا نم رداص لوق وه ؾارتعلاا امأ اهضعب وأ اهلك ةمٌرجلل ةنوكملا عباقولا باكترا هسفنل . ؾ ناهباشتٌ ةداهشلاو ؾارتعلاا نأ دجن ىلع ةدعاسملا تابثلإا ةلدأ نم امهنوك ي ضاقلل ًتلاو ةقٌقحلا ؾشك اهرٌدقت ًف ةقلطم ةٌرٌدقت ةطلس ي ، اهب ذخلأا هل ذإ املاط هعانتقإ ببس ناٌبب امزلم نوكٌ نأ نود اهب عنتقا . ًتلآا ًف امهنٌب ؾلبتخلإا هجوأ لثمتتو : سفن ًفو سفنلا ىلع رارقإ وه ًبانجلا ؾارتعلاا تقولا و تابثإ ةلٌسو عافد ًف ، ىوعدلا ءلادإ ًهو اهنمظتت ًتلا عباقولل ةبسنلاب طقف تابثإ ةلٌسو ًه ةداهشلا امأ ماهتلإا نع بٌرؼ صخش دهاشلاف رٌؽلا نع تامولعملا 2 . ةلٌسو نوكٌ دق هنأ امك ىوعدلا ًف تابثلئل ةلٌسو ؾارتعلاا ربتعٌ لباسو نم هسفن ىلع مهتملا عاقو ، امأ اهب دهش ًتلا عباقولل ةبسنلاب طقف تابثإ ةلٌسو ًهف ةداهشلا دهاشلا 3 . لاا نع ردصٌ نأ بجٌو هٌلع ابجاو سٌلو هتبٌشمو مهتملا رٌدقتل كورتم ؾارتع تمصلا نأ ىأر نإ ةلبسلأا ىلع ةباجلإا مدع ًف قحلا مهتمللف هاركإ يأ نم ةٌلاخ ةدارإ عافدلل ةلٌسو لضفأ 4 . 1 ص ،قباس عجرم ،يدابعلا حلبفلا دمحأ دارم 52 . 2 ،ةٌردنكسلاا ،ؾراعملا ةأشنم ،ةٌبانجلا ىوعدلا ًف باقعلا مدعو ةءاربلا ،ةدوف مكحلا دبع 2000 ص ، 343 . 3 قباس عجرم ،ركٌكس ًلع دمحم ص ، 38 . 4 ،ؾارتعلاا ،لبملا قراط ًماس ،رصم ،ةٌملاعلا ةعبطملا ،ةثلاثلا ةعبطلا ،هاروتكد ةلاسر 1986 دارم نع لبقف ، ص ،قباس عجرم ،يدابعلا حلبفلا دمحأ 53 .
او ةداهشلا امأ ةداملا بسح دهاشلا ىلع ةبج 222 ةٌبازجلا تاءارجلإا نوناق نم 1 ، اذإف غ ًف اهنع عنتما ةداملا بسح نوناقلا اهزٌجٌ ًتلا لاوحلأا رٌ 232 نوناقلا سفن نم 2 ، ةداملا بسح ةٌبازج ةبوقعب دهاشلا ىلع مكح 223 نوناقلا سفن نم 3 . لا ؾٌلحت زوجٌ لا ؾارتعلاا ًف لبق نٌمٌلا مهتم هلاوقأب ءلادلإا ، و لطاب ربتعٌ لاإ دهاشلا ؾلحٌ ةداهشلا ًف امنٌب و اهتحصل يرهوج طرش ءارجلإا اذهو تربتعأ لاإ للادتسا درجم تحبصأو ةلطاب ، و نٌتداملا هٌلع تصن ام اذه 93 و 227 نوناق نم ةٌبازجلا تاءارجلإا 4 . لوخ ًتلا لاوحلأا رٌؼ ًف نٌمٌلا ؾلح نع دهاشلا عانتماو كلذ اهٌف نوناقلا هل ةداملاب ةدراولا ةبوقعلل هضرعٌ 223 نوناقلا سفن نم 5 ، اضٌأو ىلع ؾارتعلاا ءاوتحا ًؼ لاوقأ هٌلع بقاعٌ ارٌوزت دعٌ ةحٌحص ر ، ةداهشلا امأ و اهتٌمهلؤف ةبسنلاب اهتروطخ ةداملا هتنمضت ام كلذ روزلا ةداهش ىلع بقاعٌ نوناقلا نإف ىوعدلا رٌصمل 237 نم نوناق ةٌبازجلا تاءارجلإا 6 .
