العولمة وأ ثرها على عقد النقل البحري الج ا زئري وفقا تفاقية روتردام دارسة مقارنة

(1)

0

نارهو ةعماج

2 ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةحورطأ

ىلع لوصحلل

ش

ها

د

مولعلا يف هاروتكدلا ة

صاخلا نوناقلا يف

فرط نم انلع ةشقانمو ةمدقم ةبلاطلا : يرـفيـح ميسن ــ مأ ة ـــ لا ةشقانملا ةنجل مامأ نارهو ةعماج ةذاتسأ ةليلد يقانز ةذاتسلأا 2 اسيئر سارف شاقي ذاتسلأا ـ أ ـ رضاحم ذاتسأ نارهو ةعماج 2 اررقمو افرشم نارهو ةعماج ـ أ ـ رضاحم ذاتسأ نيدلا زع يوارمق ذاتسلأا 2 اشقانم ناسملت ةعماج ذاتسأ يللايج راوشت ذاتسلأا اشقانم ناسملت ةعماج ذاتسأ دمحم ةلولحك ذاتسلأا اشقانم مناغتسم ةعماج ـ أ ـ ةرضاحم ةذاتسأ ةشئاع مزعوب ةذاتسلأا اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا

:

2102

–

2102

مادرتور ةيقافت اقفو يرئازجلا يرحبلا لقنلا دقع ىلع اهر أو ةملوعلا

ـ ةنراقم ةسارد ـ

(2)

1

(3)

2

(4)

3

ةـــــــمدــــــــقم

ضوهنلل ةيساسلأا ةزيكرلا ىه تحبصأ مدقتملا ملاعلا لود ىف ةيرحبلا ةعانصلاو ةراجتلا نإ لماوع مهأ نأ كلذ داصتقلااب للاخ نم ةملوعلا ةيقرت وه ةيرحبلا ةعانصلاو ةراجتلاب ضوهنلاو روطتلا ملاو ثيدحلا ينوناقلاو يعيرشتلا راطلإا ريفوتو يئاضقلا ءاضفلا ةراجتلاو ةعانصلا هذه ميظنتل مئلا ةيلودلا ةيرحبلا . و ربتعت علا ةمظنملا ا كنبلاو يلودلا دقنلا قودنص عم قيسنتلاب ةملوعلا تايلآ ىدحإ ةراجتلل ةيمل ىدل لاملا سأر زكرمتو ةيبنجلأا تاسسؤملا ةهباجم ةيرئازجلا ةراجتلل نكمي فيك يلاتلابو ،يلودلا طورشو ،ىربكلا لودلا علا ةمظنملا ىلإ مامضنلاا ا تلايهست ،قوسلا حتفك ،ةيسايق ةراجتلل ةيمل ةيركفلا ةيكلملا قوقح ،يبيرضلا ماظنلا يف تلايهست ،ةلمعلل تلايوحت ،ةيكرمج ... يف لوخدلاو تامدخلاو ةدوجلا ،تامولعملا ايجولونكت يف مكحتلا ،ةءافكلا بلطتي ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ( 1 ) . تحبصأ دقو ةينورتكللإا ةراجتلا وزغت تأدب يتلا ةيداصتقلاا ةملوعلا رهاظم دحأ مويلا يف لقأ ةردقو افعض دهشت يتلا ةيمانلا لودلا يف اصوصخ تاعمتجملا ةملوعلا تاودأ ةهجاوم ةيداصتقلاا . نم اهنكمت يتلا ةريغصلا ةيرقلاب هبشأ ملاعلا لعج ىلإ فدهي ثيدح رهظم يه ةملوعلاو ةروصب لصاوتلا لاقتنلااو لاملاو دهجلاو تقولا نم ريثك ىلإ جاتحي لا هنأب ناسنلإا اهيف رعشي وأ دارفلأا اهيلإ جاتحي يتلا تلاماعملا نم ريثك وأ اهروص فلتخمب ةراجتلا وأ ةفرعملا ىلإ لوصولل امومع تاكرشلا . ( 2 ) ف تنرتنلإا تاينقت ةطساوب صاخشلأا اهدمتعي يتلا ةراجتلا يه ةينورتكللإا ةراجتلا . نأ لاإ ةيملاعلا ةكبشلا ديدحت نأو ةينورتكللإا ةراجتلا لئاسو نم ةليسو لاإ يه ام ةيملاعلا ةكبشلا نأ ةقيقحلا ةيلودلا ةراجتلا تاهاجتا عم مسقي لا ةينورتكللإا ةراجتلا فيرعت دنع دحوأ رصنعك عيمج عيوطت يف ( 1 ) ،نويعلا سار ثحب بلا ىلع اهراثآو ةملوعلا لوح ةيمانلا نادل ( رئازجلا ) . طبارلا ىلع : post_321.html -http://ostadl.blogspot.com/2014/11/blog علاطلاا مت خيراتب : 20 / 20 / 0222 . ( 2 ) برعلا ةديرج ،ةيداصتقلاا ةديرج ،ةيداصتقلاا ةملوعلا تاودأو ةينورتكللإا ةراجتلا ،بوهلشلا دهف نب حلاص خيراتب ،ةيلودلا ةيداصتقلاا : 02 / 20 / 0222 عقوملا ىلع ، : http://www.aleqt.com/2017/04/29/article_1178546.html خيراتب علاطلاا مت : 21 / 21 / 0222

(5)

4 يرادلإا راطلإا عضو يف ةيملاعلا يعاسملا ةيمهأ نم للقيو ةراجتلا ةمدخ يف ةينقتلا لئاسملا ةثيدحلا لاصتلاا لئاسو ربع ةراجتلل يعيرشتلاو ( 1 ) . لئاسوو ةزهجلأا اضيأ لمشت لب بسحف تامولعملا ىلع رصتقت لا ةثيدحلا ايجولونكتلاو ىلع ترهظ يتلا ةديدعلا لاصتلاا ةيرق ىلإ هلمكأب ملاعلا ليوحت ىلع تدعاس يتلاو ةيلودلا ةحاسلا ةينورتكللإا ةراجتلا ترهظ قلطنملا اذه نمو ،ةيسايسلاو ةيفارغجلا دودحلا رثأ اهب ىشلاتي ةريغص تاكبش ربع تاهجلا نم ديدعلا نيب تانايبلاو راكفلأاو تامدخلاو علسلا لدابت ةيلمع تحاتأ يتلاو ب ةيدؤم تامولعملا لوحتلا وه رخلآا لوحتلاو ،ةيملاعلا ةراجتلا لكش يف ةديدج ةروث روهظ ىلإ كلذ ةدع نع لاصأ جتانلا ريدصتلا لجأ نم جاتنلإا ةيجيتارتسإ ىلإ تادراولا لحم للاحلإا ةيجيتارتسإ نم تارامثتسلاا عيجشت وحن لوحتلا ،ةيداصتقلاا تلاتكتلا ءاشنإ ،ةيلودلا ةراجتلا ريرحت اهنم تلاوحت نم نكمم ردق ربكأ بذجو ةيريدصت ةئيب داجيلإ ةلود لك ىعست انه نمو ةرشابملا اهنم ةصاخو يلخادلا رامثتسلاا لوحت كلذ نع لاضف ريدصتلا لجأ نم رامثتسلاا ىلإ لوحتيل يلودلا رامثتسلاا هنم ريبك ءزج يف ةيريدصتلا ةطشنلأا ىلإ ( 2 ) . ا قوس ىلإ ةـينورتكللإا ةراـجتلا ريثأت دتميو متي نأ عمزملا نم ثيح لمعل ءانغتسلاا ضعب نع متي ناك يتلا ةطيسولا تاوطخلا اهلامعتسا ةلاحلا هذه يف حيتي امب ةيراجتلا تلاماعتلا يف قبس اميف تاـكبش ىلع دامتعلاا صرف نم للقي فوس ام وهو ،نيجتنملاب لاصتلااب ًةرشابم كلهتسملا موقي نأ ينعي ام وهو ،اضيأ ةئزجتلا راجت ىلإ علسلا ضعب يف كلذ ريثأت لصي امبرو ةـلمجلا راجتو عيزوتلا ا تاـعاطقلا ضعب كانه نأ ةينورتكللإا ةراجتلا ىلع ديازتملا دامتعلاا ةجيتن ًابلس رثأتت فوس يتل ءاطسولا ىلع دمتعت يتلا تاعاـــــــــــــطقلا ًةصاخ . ( 1 ) ينابلا ناطلس رحب عفان . ةينورتكللإا ةراجتلا تاعزانم يف نيناوقلا عزانت . ريتسجام ةلاسر . قوقحلا ةيلك . ةعماج دادغب . 0220 . ص 2 . ( 2 ) ةيزوف شيابه . ـ ىربكلا ةيبرعلا ةرحلا ةراجتلا ةقطنم ةلاح ـ ةرحلا ةراجتلا قطانم ليعفت يف ةينورتكللاا ةراجتلا رود ريتسجام ةلاسر . يلك يلود داصتقاو ةيلام صصخت ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ة . يلعوب نب ةبيسح ةعماج . فلشلا . 0222 / 0220 .

(6)

5 ف يغت ةينورتكللإا ةراجتلاو تنرتنلإا يغت امهو تاسايسلا اوعناص اهيف لمعي يتلا ةئيبلا نار نار هضعب عم تاسايسلا وعناص اهب لعافتي يتلا ةيفيكلا لامعلأا رئاود عمو ،نيكلهتسملا عمو ،ضعبلا م صاصتخلاا رئاود ربع وأ ةدحاولا صاصتخلاا ةرئاد لخاد ءاوس . مسر تاسايسلا يعناص ىلع يغبني تامولعملاب ةينغلا ةيملاعلا ةكبشلا دئاوف ميظعت ىنستي ىتحو تاسايسلا نإف كلذلو ،ةديدجلا ةئيبلا نم ةدافتسلاا نم مهنكمي امب تاسايسلا ةلباق نوكت نأ يغبني رياغتلا اذه كلذ عم سكعتو ةلدابتم ةروصب ذيفنتلل . روهظ نم اهبحاص امو يضاملا نرقلا يف ةيلودلا ةحاسلا اهتدهش يتلا تاريغتلا لظ يفو ةصاخ ةفصب يرحبلا لقنلا ةعانصو ةماع ةفصب لقنلا روطت ىلع رثلأا ربكأ هل ناك ةملوعلا ةرهاظل بلا لقنلا ةعانص تروطتف ءانيملاو ةنيفسلا امهو نيتيساسلأا اهيتينبب يرح . يف يجولونكتلا روطتلا لمشف لاصتلاا لئاسوو ،ةمدختسملا تانيكاملاو ،اهتعرسو ،ةنيفسلا مجح يرحبلا لقنلا ةعانص لاجم ةرادلإا ىلإ ةفاضلإاب ةنوحشملا عئاضبلاو ،ةفلتخملا ( 1 ) . كلذبو لدابتلا ماظن قيبطت انتقو يف عستا ناديم يف ةصاخو تلااحلا عيمج يف ينورتكللاا نيلماعتملاو كونبلا نيب عمجلل ةينورتكللاا ةمظنلأا نم ديدعلا راكتبا متف هطئاسو فلتخمب لقنلاو ةراجتلا يرحبلا لقنلا تاكرش اذكو اينورتكلإ حيرصتلا ةيناكم او كرامجلا ىلإ ةفاضإ عئاضبلا اومدقمو يوجلاو عئاضبلاب ( 2 ) . ه يف ركذيو ،لاجملا اذه يف اعساو اروطت تفرع ةيرحبلا ةيراجتلا تلاماعتلا نأ نأشلا اذ ةيلودلا ةراجتلا ريوطت يف اهرودب تمهاس يتلا ةيلودلا تايقافتلااو نيناوقلا نم ةعومجم ىلع دامتعلااب صوصخلا هجو ىلع ةيرحبلا ةراجتلاو امومع . لا لارتيسنولأا نوناق ،اهمهأو نيناوقلا كلت نم ركذنو مت يذلاو ةينورتكللإا ةراجتلا نأشب يجذومن يف هدامتعا 20 / 22 / 2222 ( ةداملا ةفاضإ عم 1 ماع يف ةدمتعملا اهتغيصب رركم 2221 ) يذلاو ( 1 ) زيزعلا دبع يحتف بابر . ةيبرعلا لودلا يف يرحبلا لقنلا ةعانص ىلع ةملوعلا رثأ . ريتسجام ةلاسر . نيع ةعماج سمش . داصتقلاا مسق ةراجتلا ةيلك . رصم . 0221 . ( 2 ) روشاع ديعلب عفاش . ةينورتكللاا ةراجتلل ةينوناقلاو ةيراجتلا ةملوعلا . ةموه راد . رئازجلا . 0222 . ص 22 امو اهدعب .

(7)

6 نم ةيراجتلا ةطشنلأا كلت ريسيتو ةينورتكلإ لئاسو مادختساب ةراجتلا ةلوازم نم نيكمتلا ىلإ فدهي دعاوق ةعومجمب نيينطولا نيعرشملا ديوزت للاخ ةينوناقلا تابقعلا ليلذت ىلإ يمرت ايلود ةلوبقم . ةلماعم قيرط نع ايدقاعت ةع ونتم نوكت لا دق يتلا ةينوناقلا ماكحلأا نع ةمجانلا تابقعلا ىلع ب لغتلاو ةيواستم ةلماعم ةينورتكللإاو ةيقرولا تامولعملا . ( 1 ) نوناق ىلإ ةملوعلا لظ يف ةيرحبلا ةراجتلا تدمتعا كلذ ىلإ ةفاضإ نأشب يجذومنلا لارتيسنولأا ةينورتكللإا تاعيقوتلا ( 0222 ) يف هدامتعا مت يذلاو 21 / 22 / 0222 فدهب ، مادختسا نم ن كمتلا لالا ةينقتلا ةيقوثوملا نأشب ريياعم عضو قيرط نع اهمادختسا ريسيتو ةينورتكللإا تاعيقوتلا ةمز تادنسلاب يلودلا يراجتلا لماعتلا راطإ يف ةصاخ ،ةيطخلاو ةينورتكللإا تاعيقوتلا نيب ؤفاكتلا قيقحتل ةينورتكللإا . امأ ةيلودلا دوقعلا يف ةينورتكللإا تاباطخلا مادختسا نأشب ةدحتملا مملأا ةيقافتا ( ،كرويوين 0221 ) يف اهدامتعا مت يتلاو 02 / 22 / 0221 يبطتلا زيح تلخدو ، يف ق : 22 / 22 / 0222 ، يف ريبكلا رثلأا اهل ناكف ةمربملا دوقعلا نأ نم د كأتلا قيرط نع ةيلودلا ةراجتلا يف ةينورتكللإا تاباطخلا مادختسا ليهست تاباطخلاو دوقعلا نم اهتلايثم ردقب ذيفنتلل ٌةلباقو ٌةحيحص اينورتكلإ ةلدابتملا تاباطخلا نم اهريغو ةيديلقتلا ةيقرولا . وه عئاضبلل يرحبلا لقنلا ريوطتو ةعانص يف اهرودو ةملوعلا راطإ يف هيلإ ةراشلإا نكمي ام مهأ امبرو ةيقافتا ثدحأ ا اهفرع ايئزج وأ ايلك عئاضبلا لقن دوقع نأشب ةدحتملا مملأا ةيقافتا يهو يرحبلا لقنل ةنسل رحبلا قيرطب 0221 مادرتور دعاوق ىمست يتلاو Rotterdam Rules أ ريغ مل ةيقافتلاا هذه ن مامضنا وه ذافنلا زيح ةيقافتلاا هذه لوخدل ينوناقلا باصنلا نلأ دعب ذافنلا زيح لخدت 02 ىلع ةلود نلآا ىلإ ققحتي مل ام وهو ،نيرشعلا ةلودلا مامضنا نم ةلماك ةنس رورم دعب لقلأا . ( 2 ) ( 1 ) ،لارتيسنولأا ،يلودلا يراجتلا نوناقلل ةدحتملا مملأا ةنجل http://www.uncitral.org ( 2 ) هذه ةيوضع ىلإ مامضنلاا باب حتفب لافتحلاا مت دقلو مويل ةيقافتلاا 02 ربمتبس 0222 رضحو مادرتور ةنيدمب ةيلاتلا لودلا نع نولثمم عيقوتلا لفح : وجنوكلا – كرامنادلا – اسنرف – نوباجلا – اناغ – نانويلا -اينيغ -ادنلوه - ايرجين جيورنلا – ادنلوب لاغنسلا – اينابسأ – ارسيوس – وجوت – ةدحتملا تايلاولا ( 22 ةلود .) http://www.marinews.net . ةياغ ىلإ هنأ ىلإ ةراشلإا ردجتو نم لولأا ي لا لا ةنس 2102 ىلع تقداص دق

(8)

7 ب لقنلاب اهنم قلعت ام ماكحأ نم مادرتور دعاوق هب تءاج ام مهأ لعلو ددعتم لقنلاو تايواحلا مسا ميلع تقلطأ امو طئاسولا " بابلا ىلإ بابلا نم لقنلا " اضيأ هتف رعام وأ ينورتكللإا نحشلا دنسو ، حلطصمب ةيقافتلاا " ينورتكللإا لقنلا لجس ." نينحاشلا تامازتلاو قوقح مظني ثيدحو دحوم ينوناق ماظن ريفوت ىلع مادرتور ةيقافتا لمعتو رملاو نيلقانلاو ةيلود ةيرحب ةلحرم اهلحارم نيب لمشت بابلا ىلإ بابلا نم لقن دوقع بجومب مهيلإ لس . رحبلا قيرط نع عئاضبلل يلودلا لقنلاب ةقلعتملا ةقباسلا تايقافتلاا ىلإ ةيقافتلاا دنتستو . ( 1 ) ل ةبسنلابف تايواحلاب عئاضبلا لقن ربتعي لقنلا لامعأ يف ةثيدحلا ةضهنلل ةيساسلأا رصانعلا نم ملاعلا ىوتسم ىلع يرحبلا . لودلا مظعم تزكر دقف ،ةغلابلا هتيمهلأ ارظنو ( اهنم ةمدقتملا ةصاخو ) ثداحلا لهذملا روطتلا ةرياسمو ةبكاوم ىلع ةرداق حبصت يكل ،اهئناومو ةيرحبلا اهليطاسأ ريوطت ىلع مدقتلا يف ةعرسلا غلابلاو ةيوحتلا ايجولونكتب ( 2 ) . ةطساولا يداحأ لقنلا وأ أزجملا عئاضبلا لقن نع فلتخي وهف ،طئاسولا ددعتم لقنلا امأ ( يذلا اهب صاخلا دقعلابو اهب نيمئاقلاو اهتاءارجإب ةطساو لك هيف لقتست ) كلذ وه طئاسولا ددعتم لقنلاف ، يذلا لقنلا طئاسولا ددعتم لقنلا دهعتم ىمسي صخش مايق ىلع ىوطني ب لود لقن دقع ماربإ ي عئاضبلل ف عئاضبلا هيف ذخأي ام دلب ىف ام ناكم نم ي ىلوتيو ،رخآ دلب ىف ميلستلل ددحملا ناكملا ىلإ ،هتسارح فرصتيو ،لقنلا طئاسو نم لقلأا ىلع نيتفلتخم نيتطساو مادختسإب ،ةلماش ةرجأ لباقم لقنلا ذيفنت يه طقف لود ثلا ةيقافت ا : خيراتب اينابسإ 01 / 10 / 2100 وغوطلا ، خيراتب 02 / 12 / 2102 خيراتب وغنوكلاو ، 22 / 10 / 2102 . افت ا ىلع تعقو اهلكو خيراتب ةيق : 22 / 11 / 2111 . ( 1 ) مادرتور ةيقافتا ربتعتو 0221 ةيقافتا ةصاخ ،عئاضبلل يرحبلا لقنلا لاجم يف ةقباسلا تايقافتلاا فلتخم نع لايدب لسكورب 2200 غروبماه ةيقافتاو ،اهتلاوكوتوبو 2221 ماكحأو دعاوق نم تايقافتلاا كلت هتلفاغت ام زواجتو حيحصتل ةثدحتسم . ( 2 ) ةيروحملا ئناوملا ءاشن او تايواحلاب لقنلل ةثيدحلا تاهاجتلاا ىلع ةلماش ةيعجرم ةرظن ،ةفيلخ ضوع دمحم م ،راحبلا مولع ،زيزعلا دبع كلملا ةعماج ةلجم ،اهلوادتل 02 ، ( 0222 م/ 2022 ه ) ص ، 201 .

(9)

8 ددحي دحاو دنتسم بجومب ،ةعاضبلا باحصأ ةهجاوم ىف دقعلا ذيفنت ةيلوئسم لمحتيو ًلايصأ هتفصب مسي لحارم ةفاكب لقنلا طورش طئاسولا ددعتم لقنلا ةقيثو ى ( 1 ) . طئاسولا ددعتم يلودلا لقنلل ةدحتملا مملأا ةيقافتا لاجملا اذه يف ترهظ ةيقافتا لوأ تناكو ةنسل عئاضبلل 2212 ددعتم لقنلا ةيقافتا ىلإ ةفاضإ ،دعب قيبطتلا زيح لخدت مل ةيقافتا يهو ، تلا زيح تلخد يتلاو ةيبرعلا لودلا نيب عئاضبلل طئاسولا ةنس قيبط 0222 رئازجلا اهيلإ مضنت ملو . ف وط ىلع تانايبلا ليغشتل ةيجولونكتلا ةئيبلا رشن مزلتسي طئاسولا ددعتملا لقنلا مظن ريوطت ل لإا ةلسلس دادم لإا لدابتلا مظن مادختسا بلطتيو ل نع ةقبسملا تامولعملا مظنو تانايبلل ىنورتك ريسيت ىف مهست ىتلا مظنلا نم اهريغو ةعاضبلا رسيو ةلوهسب لقنلا لئاسوو نيقئاسلاو علسلا لاقتنا لودلا نيب . ةيتامولعملا ةروثلاو يجولونكتلا روطتلا لظ يف هقيقحت ىلع مادرتور دعاوق تدمع ام وهو ةرصاعملا ةيرحبلا ةراجتلا اهتفرع يتلا . ،يرحبلا نحشلا دنس وه لاجملا اذه يف اروطتو لايدعت فرع رصنع مهأ ناك كلذل اقيقحتو ررحت ةيقافتلاا هذه راطإ يفف دنس نحشلا يرحبلا هرابتعاب ةقيثو لقنلا لا رحب و ،ي يذلا لثمي نامضلا ينوناــــــــقلا لقانلا نيب نحاشلاو لاصيلإ ةعاضبلا ىلإ لسرملا هيلإ ، ًارظنو روطتلل لصاحلا لئاسو يف تلااصتلاا بجومب تاينقتلا ةثيدحلا دقف ررحت اذه دنـــــسلا ربع هذه تاكبشلا ةينورتكللإا نيب نحاـــــــــــــــشلا لقانلاو لاــصيلإ ةعاضبلا ىلإ لسرملا ،هيلإ دعيو اذه دنسلا دنس ملاــــــــــــــــتسا ميلستو عاضبلا ،ة نمو للاــخ كلذ لوبق اذه لئاسولاب دنسلا ةينورــــــــــتكللإا دقف تزاـــــــــــــــجأ نيناوقلا ةــيلودلا ةيلــحملاو تابثإ دقع يرحبلا لقنلا هذه هبجومب ةينقتلا ىلع قــفو دنس نحشلا يرــحبلا يــنورتكللإا . ( 1 ) ةركفوه ،رملأا عقاو ىف طئاسولا ددعتم لقنلاو ( Concept ) هنأ ىف لثمتت ،ةثدحتسم ىلودلا لقنلل لماكتم ماظن عئاضبلل ( تايواحلا اًساسأ ) ةميقلا تامدخ عم مغانتلاو رزآتلاب لمعيو ،ًءادتبإ ددحمو صاخ ىنوناق ماظنل عضخي ، لقنلا ةمدخ ءادأ وه رشابم فده قيقحتل ،ءلامعلل دادملإا ةلسلس ةرادإ ىفو تايتسجوللا ملعو نف ىف ةلثمتملا ةفاضملا ،بابلا ىلإ بابلا نم ،طوبضملا تقولا ىف اهليصوتو ةعاضبلا ةلحر نمز راصتخإ عمو لقأ راعسأب ةزيمتم ةروصب ةردق قيقحتو ،ةيملاعلا ةراجتلل مادتسملا مظتنملا عسوتلا رييسيت وه ىلود ىيجيتارتسإ رخآ فده قيقحت كلذكو اوي ةقدلا غلاب ططخمل اًقبط ،راحبلا ربع قاوسلأا ىف رشابملا عيبلا ىلع نيردصملا ةثلاثلا رصانعلا نيب مئ : جاتنلإا تامولعملا نم رمتسم ضيف عم ةيفاو تانايب ةدعاق ىلع دمتعتو ،عيزوتلاو تاعيبملاو ( EDI .) رظني : ددعتم لقنلا عقوملا ىلع ،مسا نود ،ةيملاعلا دادملإا ةلسلس تانوكم دحأ طئاسولا : https://bouhoot.blogspot.com/2016/12/blog-post_360.html مت خيراتب علاطلاا : 22 / 20 / 0222 .

(10)

9 و ةلدأك ينورتكللإا لقنلا لجسو ينورتكللإا باطخلا ىمسي امب مادرتور دعاوق فارتعا ربتعي ورتلا بجي ريطخ رمأ ريدصتلاو داريتسلاا تايلمعو نحشلا تلااجم يف تابثلإا دعاوقل هيف ي ( 1 ) ببسب مغرو ىنورتكللإا نحشلا دنسب ىمسي امب نلآا ىتح ةيرئازجلا مكاحملا فارتعا مدع نوناقلا رودص مقر : 21 -22 ا يف يقرولا ماظنلا نم عرشملا لقتنا يرئازجلا يندملا نوناقلل ممتملاو لدعملا ىلإ تابثلإ ينورتكللإا ماظنلا ينورتكللإا لكشلا يف ةباتكلل حبصأ ثيح نوناقلا يف تابثلإا دعاوق نمض اناكم ةداملا صنل اقبط يرئازجلا يندملا 202 تاذ ينورتكللإا لكشلا يف ةباتكلا يرئازج يندم رركم ةليسولا تناك امهم موهفم ىنعم تاذ زومر وأ تاملاع ةيأ وأ ماقرلأا وأ فاصولأا وأ يف لسلستلا اهلاسرإ قرط تناك امهمو ةلمعتسملا ةينورتكللإا . هو صن بايغ لظ يف ةيرحبلاو ةيراجتلا ةينورتكللإا تلاماعملا عيمج مكحيو مظني نوناقلا اذ ىتح هب فرتعت مل تلازلا ةيرئازجلا مكاحملا نأ لاإ ،يرحبلا ينورتكللاا لماعتلا مظني رشابمو حيرص ريثي فوس يذلا رملأا وهو ينورتكللإا عيقوتلا ىلع قيدصتلاب فرعي ام دوجو مدع ببسب نلآا ديدعلا داريتسلاا لاجم يف لياحتلاو شغلا تايلمع ةدايز ىلع اضيأ عجشيسو ةيئاضقلا تاعازنلاو لكاشملا نم يلودلا يرحبلا يراجتلا لدابتلاو ريدصتلاو . ةروثلا دعب يملاعلا ديعصلا ىلع ةريبكلا تاريغتلا تقفار يتلا تاديقعتلاو تايدحتلا لظ يف نقتلاو ة يجولونكتلاو ة يتامولعملا ريثي ينورتكللإا يرحبلا لقنلا دقع وأ ينورتكللإا نحشلا دنس حبصأ ،ة ي ةيقافتا نأ ىلإ ةفاضإ ،يرئازجلا نوناقلا يف اهمظنت دعاوق بايغ لظ يف ةصاخ تلاؤاستلا نم ريثكلا ةنس تمربأ مادرتور 0221 طورشلا لامتكا مدع ببسب مويلا ىلإ قيبطتلا زيح لخدت مل اهنأ لاإ كلذل ةبلطتملا ىشامتتل يرحبلا نوناقلا دعاوق ليدعت يف ةيقافتلاا هذه ةيمهأ ديدحت انيلع امازل ناكف ، نم عوضوملا اذهل امل رظنلاب ةيلودلا تلاماعتلا فلتخم قرتخت تحبصأ يتلا ةيتامولعملا ةروثلا هذهو نهارلا تقولا يف ةيمهأ . طت ضرفت لقنلا لئاسو تامدخو ةرادلإا ريرحتو قاوسلأا ةملوع نإ يذلا رملأا ،ةريثك تارو ىلع عيجشتلل اهريوطتو اهب ةصاخلا يرحبلا لقنلا ليطاسأ ثيدحت ىلإ ةيرئازجلا ةلودلا يعس مزلتسي ( 1 ) جرف ليبن . رحبلا قيرط نع عئاضبلا لقنل ةدحتملا مملظا ةيقافتا ىلع عيقوتلا رطاخم " مادرتور دعاوق " عارصو نيلقانلاو نينحاشلا نيب حلاصملا . عقوم ويفير انويشانرتنا . -review.com/magazine -http://www.inter ar.html -715 -show . خيراتب علاطلاا مت : 02 / 21 / 0222 .

(11)

10 ةراجتـلا مجح ديازت ىلإ رظنلاب لومأملا يعامتجلااو يداصتقلاا روطتلا قيقحتل ةيزاوتم ةيمنت قيقحت تلادعم ىلعأ ل جسي يذلاو ًارحب ةـلوقنـملا ةيمـلاعلا ددع عافترا لظ يف ةريخلأا تاونسلا للاخ ه يلودلا ةراجتلا لدعم ضافخنا عم ةنراقـم ًايملاع ةلوقنملا تايواحلا . ف ةنسل مادرتور قافتا اهتياهن ةفلتخم لحارمب رم يرحبلا لقنلا ملاع 0222 نيب ةقلاعلا ميظنتو ا روملأا ديحوتو ،ةيلودلا ةراجتلاو لقنلا تايلمعو ،لقانلاو نحاشلا لقنلاب ةطبترملا نيناوقلاب ةقلعتمل مدع نم ريبك ردق ىلإ يدؤيو اهقفدت رخؤيو ةيلودلا ةراجتلا قوعي اهديحوت مدعف ،ةيلودلا ةراجتلاو ةءافكلا . يحوت امأ لثم طاقن جارد او نيناوقلا هذه د لقنلا " بابلل بابلا نم " نحشلا قئاثوب قلعتي امو ، ةيمنتلا ةيلمع يف دعاست ،نيناوقلا ةعومجم يف جردتو اهحيضوت متي امدنع رومأ يهو ،ةينورتكللإا ادج ريبك لكش يف ءاضعلأا لودلل ةيداصتقلاا ( 1 ) كلذل ةيمهأ لوانتت هذه موهفم عوضوم ثحب ةساردلا تلاماعتلا او ةينورتكللإا تامدخل يتلا ةراجتلا هذه اهمدقت قنلا ةيلمعب فرعي ام وأ تنرتنلإا قيرط نع نولماعتي نيذلا ءلامعلل يرحبلا ل لإا لئاسولاب ،ةينورتكل و نلأو ،ةيراجتلا تايلمعلا مامتإ حيتت يتلا ةثيدحلا ةينقتلا هذه ةبكاوم ةيمهأ ىدم جولونكتلا ملاع يف ًادج ةثيدح ةقيرط ربتعت ةينورتكللإا ةراجتلا ايجولونكتلا هذه بكاون نأ بجي اذهلو اي نلآا نم اهتاراجم ىلع لمعنو . نع عئاضبلا لقنل مادرتور ةيقافتا اهتدمتعا ةزيملا هذه نأو ةصاخ ةنس تردص يتلاو رحبلا قيرط 0221 . و لقن يف ةيرحبلا ةيراجتلا تابلطتملا ىلع اهرثأو ةينورتكللإا ةراجتلا ةساردب ثحبلا اذه متهي ب عئاضبلا ىدم ةفرعم فده ةدافتسا تنرتنلإا تامدخ نم رئازجلاب ىرخلأا تاعاطقلاو ةلماعلا تاكرشلا يف نم عونلا اذه هجاوت يتلا قئاوعلا مهأ ىلع فرعتلا اذكو ،ةراجتلا راشتنا طئاسولاب لماعتلا ةينورتكللإا ىرخلأا تاعاطقلاو تاكرشلا يف . ريوطت لبس ديدحت اضيأ كلذ يضتقيو مادختسا ةكبش يف تنرتنلإا لا راجتلا لاجم ي مادرتور ةيقافتا ةيمهأ ىدم ديدحت كلذكو ،رئازجلا يف 0221 ريوطت يف مامضنلاا رئازجلا ةحلصم نم ناك نإ ةفرعمل ةينورتكللإا طئاسولا مادختسا للاخ نم يرحبلا لقنلا يطبلا روطتلا لظ يف ةيقافتلاا هذه ىلإ ا هفرعت يذلا ء ةينورتكللإا تلاماعتل رئازجلاب . ( 1 ) ،يفنح دلاخ مادرتور قافتإ صوصن سردب ىصوأ . ةديرج ،يرحبلا لقنلا نيناوق ديحوت شقان ةيردنكسلإا يف رمتؤم ددعلا ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ةايحلا 22102 ، 00 / 22 / 0222 ةحفصلا ، ص ،ةيداصتقلاا 22 .

(12)

11 ريثكلا هنع بترت عئاضبلل يرحبلا لقنلا لاجم يف ينورتكللإا لماعتلا نإف ،قبس ام ىلإ ةفاضإ نم ريثكلا هل ناك ينورتكلإ يرحب نحش دنس للاخ نم لماعتلا دامتعاف ،راثلآاو جئاتنلا نم فئاظولا ىلع رشابم لكشب رثأ كلذب هنأ امك ،ءاوس دح ىلع تايبلسلاو تايباجيلإا ةقلعتملا ةينوناقلا لماعتلا ساكعنا ناك فيكو ،راثلآا كلت ثحب يرورضلا نم ناك كلذل ،يرحبلا نحشلا دنسب يديلقتلا نحشلا دنس عم ةنراقملاب جئاتنلا كلت ةيمهأ صيلقت ثيح نم ،اهيلع ينورتكللإا . لإا نحشلا دنس نع يديلقتلا نحشلا دنس فلتخي لا هنأ ىلع قفتا هقفلا بلغأ نأ مغرو ينورتكل يف يئاضقلا صاصتخلااب قلعتي ام يف حرطُي يقب لاكشلإا نأ لاإ ،ةلمعتسملا ةليسولا ثيح نم لاإ نوناقلا ديدحت يلاتلابو ،تادنسلا نم عونلا اذه ىلع دمتعي يذلا دقاعتلا راطإ يف عازن بوشن لاح ةنيعم ةئيهل صاصتخلاا داقعنا دعب قيبطتلا بجاولا . لحلاب رملأا قلعت ءاوس ىلإ ءوجللا وأ ،يئاضقلا ينورتكللإا ميكحتلاب ةلاحلا هذه يف رملأا لثمتيو تاعازنلا لحل ةليدبلا لئاسولا . نمو لأا بابس ىلإ انب تدأ يتلا عوضوملا رايتخا وه ، نم اهانلوانت يتلا ةساردلا ةلمكت ةلواحم ىلإ ةراشإ تلوانت ةساردلا ةمتاخ نأ رابتعاب ريتسجاملا ةلاسر للاخ يقافتا دوقع نأشب ةدحتملا مملأا ة ةنسل رحبلا قيرطب ايئزج وأ ايلك عئاضبلا لقن 0221 ثدحأ اهرابتعاب مادرتور دعاوق ىمست يتلاو قافتا عئاضبلل يرحبلا لقنلا لاجم يف ةي . دقع ىلع ةملوعلا رهاظم ديسجتب قلعتي ام يف ليصفتلاب ةيقافتلاا هذه ةساردلا تلوانت كلذل أدبملا اذه تلوانت يتلا ةديحولا يه ةيقافتلاا هذه نأو ةصاخ عئاضبلل يرحبلا لقنلا ام للاخ نم لأو ةراشلإا وه ةساردلا هذه للاخ نم هانلوانت ام مهأو بابلا ىلإ بابلا نم لقنلاب هتمسأ يف ةرم لو ينورتكللإا لقنلا لجسب فرعي ام يرحبلا لقنلاب ةقلعتملا ةيلودلا تايقافتلاا خيرات . ( 1 ) ( 1 ) حلطصملا اذهل ةيقافتلاا رايتخا دوعيو ( ينورتكللإا لقنلا لجس ) نأ ىلإ ،ينورتكللإا نحشلا دنس حلطصم نم لادب لقنلا ماكحأ ميظنتل ةيقافتلاا عضخت نأ طرتشت ملف ،ةفلتخملا طئاسولا ربع لقنلا ماكحأ تلوانت ةرم لولأ ةيقافتلاا هذه اهنكلو ،طقف يرحبلا ةفلتخم طئاسو ربع متت يتلا لقنلا تايلمع فلتخم لمشت ( ةيوج ،ةيرحب ،ةيرب ) نوكت نأ ةطيرش عئاضبلل لقنلا ةيلمع للاخ ةدوجومو ةمئاق يرحبلا لقنلا يهو طئاسولا هذه دحأ .

(13)

12 مامتهلاا يف ةيصخشلا ةبغرلاو عئاضبلل يرحبلا لقنلا لاجم يف صصختلا مكحب كلذك ةيداصتقلاا تايدحتلاب ةقلاع اهل يتلاو يرئازجلا يرحبلا نوناقلا ىلع تاطاقسلإا تاذ عيضاوملاب ىلع يلودلا ىوتسملا . لاو يرحبلا لقنلا اياضق فلتخم ةجلاعم يف دوجوملا صقنلا ةيطغتل تءاج ةساردلا هذه نأ امك عئاضبلل يرحبلا لقنلا دقع ىلع ةملوعلا ريثأت اميس . يف لثمتت يتلاو ضورفلا نم ةعومجم ديدحت مت هفادهأو ثحبلا اذه عوضوم قفو : رابتعا قافتا ىلإ رئازجلا مامضنا ايلك رحبلا قيرط نع عئاضبلل يلودلا لقنلا دوقعب ةقلعتملا ةدحتملا مملأا ةي مادرتور دعاوقب ةفورعملاو ايئزج وأ 0221 ةراجتلا تايطعم عم ايشامت ايرورضو ايباجيإ ارمأ يلودلا ىوتسملا ىلع ةيرحبلا ةينورتكللإا . ىلإ رئازجلا مامضنا نوك ىلإ ةيناثلا ةيضرفلا ليمت نيح يف مادرتور ةيقافتا 0221 مامأ اقئاع لكشي مل نلآا ىلإ رئازجلا نأ رابتعا ىلع ةملوعلا ماظن راشتنا اهمامضنا نم لعجي دق امم يرحبلا لقنلا لاجم يف ةرصاعملا ايجولونكتلاو ةيملعلا تاروطتلا بكاوت ىودجلا ميدعو هناولأ اقباس ارمأ ةيقافتلال . و لاخ انتهجاو يتلا تابوعصلا نيب نم ةساردلا عوضومب ةقلعتملا عجارملا ةلق ثحبلا اذه مامتإ ل رابتعاب ،مادرتور ةيقافتا لظ يف عئاضبلل يرحبلا لقنلا لاجم يف ةملوعلا أدبمب قلعت ام اهنم ةصاخ ةنس تردص اهنأ مغرو ةيقافتلاا هذه نأ 0221 ققحت مدعل مويلا ىلإ قيبطتلا زيح لخدت مل اهنأ لاإ لا نم بولطملا باصنلا ةقدصملا لود . اديدش اصقن فرعت يتلاو ةيئاضقلا تاداهتجلاا ةلق ىلإ ةفاضإ ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا مادختسا لظ يف عئاضبلل يرحبلا لقنلا لاجم يف ةصاخ . للاخ نمو ةيلاحلا ةساردلا طبترت اهنوك يرئازجلا نوناقلا يف رحبلا قيرط نع عئاضبلا لقنب ةملوعلا رهاظمب اهرثأت ىدمو مادرتور ةيقافتا راطإ يف يلودلا يراجتلا ىوتسملا ىلع 0221 رصتقيف ، مادرتور ةيقافتا لظ يف رحبلا قيرط نع عئاضبلا لقن يف ةملوعلا رهاظم ىلع ةساردلا لاجم كلذب ءاوس ةقباسلا تايقافتلاا للاخ نم فرعي نكي مل اديدج ارمأ تثدحتسا ةيقافتلاا هذه نأ رابتعاب ارصح ورب ةيقافتا لسك 2200 غروبماه ةيقافتا وأ 2221 روحم كلذب هلعج امم ،ينورتكللإا لقنلا لجس وهو ةساردلا .

(14)

13 ،كلذ ىلع اءانب ةساردلا نم فدهلل ةيبلت ةمهم ةيلاكشإ عوضوملا اذه للاخ نم حرطن : يلودلا لقنلا دوقعب ةقلعتملا ةدحتملا مملأا ةيقافتا ىلإ مامضنلاا رئازجلا ةحلصم نم له ع عئاضبلل مادرتور دعاوقب ةفورعملاو ايئزج وأ ايلك رحبلا قيرط ن 0221 هذه هتفرع ام لظ يف ةينورتكللإا طئاسولاب لماعتلا راشتناو ،ةملوعلا أدبمل اهسيركت نم ةيقافتلاا ؟ تاروطتلا ةبكاوم نع ةديعب تلاز لا رئازجلا نأ رابتعاب ىودج نود ربتعي اهيلإ اهمامضنا نأ مأ اجتلا اهفرعت يتلا ؟ةيرحبلا ةينورتكللإا ةر ةيعرفلا تايلاكشلإا نم ةعومجم ةيسيئرلا ةيلاكشلإا هذه نع عرفتيو : ؟يرحبلا لقنلا نيناوق ديحوتل مئلاملا ديحولا ليدبلا مادرتور دعاوق ربتعت له و مامضنلا ازفاح ربتعي نأ هنأش نم ةيمقرلا ةئيبلا لظ يف مادرتور دعاوق هتثدحتسا ام له افتلال رئازجلا ؟اهدعاوقب مازتللااو ةيق ام مهأ هرابتعاب ينورتكللإا نحشلا دنس دامتعا ىلع تبترت يتلا تاساكعنلااو راثلآا يه امو ؟ةملوعلا قاطن يف مادرتور ةيقافتا هب تءاج نمضتي لولأا بابلا ناكف ،نيباب للاخ نم ةساردلا انلوانت ،تايلاكشلإا هذه لمجم ىلع ةباجلإل ل ةيسيئرلا ملاعملا عئاضبلل يرحبلا لقنلا ةعانص يف ةملوعل هللاخ نم انلوانتف يناثلا بابلا امأ ، راثلآا عئاضبلل يرحبلا لقنلا دقع يف ينورتكللإا نحشلا دنس مادختسا نع ةجتانلا مادرتور ةيقافتا لظ يف .

(15)

14 من ه ج ية ةساردلا ةمدقم لولأا بابلا : يرحبلا لقنلا ةعانص يف ةملوعلل ةيسيئرلا ملاعملا عئاضبلل لولأا لصفلا : عئاضبلل يرحبلا لقنلا دقع ريوطت يف اهرودو ةملوعلا لولأا ثحبملا : ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم لظ يف عئاضبلل يرحبلا لقنلا لولأا بلطملا : ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمو ةملوعلا يناثلا بلطملا : ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم راطإ يف يرحبلا لقنلا عاطق نا لا ثحبملا ي : ةملوعلا تايدحتو عئاضبلل يرحبلا لقنلا لولأا بلطملا : ةيملاعلا ةراجتلا يف هتيمهأو تايواحلاب عئاضبلا لقن ماظن يناثلا بلطملا : طئاسولا ددعتم لقنلا ( بابلا ىلإ بابلا نم لقنلا ) ينا لا لصفلا : مادرتور ةيقافتا لظ يف عئاضبلل يرحبلا لقنلا ةملوع رهاظم لولأا ثحبملا : ينورتكللإا نحشلا دنسل ينوناقلا ميظنتلا لولأا بلطملا : ينورتكللإا نحشلا دنس ةيهام يناثلا بلطملا : ةمظنملا دعاوقلا ينورتكللإا نحشلا دنس رادصإ قرطل ينا لا ثحبملا : ةينورتكللإا ةراجتلا دعاوقل هتمءلام ىدمو ينورتكللإا نحشلا دنس لولأا بلطملا : ةينورتكللإا ةعيبطلا ينورتكللإا نحشلا دنس نيوكتل يناثلا بلطملا : ينورتكللإا نحشلا دنسل ةيلودلا ةعيبطلا

(16)

15 ينا لا بابلا : عئاضبلل يرحبلا لقنلا دقع يف ينورتكللإا نحشلا دنس مادختسا نع ةجتانلا را لآا يف مادرتور ةيقافتا لظ لولأا لصفلا : ذيفنت ر أو ينورتكللإا نحشلا دنس مادختسا ر أ مييقت عئاضبلل يرحبلا لقنلا دقع يف ه مادرتور ةيقافتا لظ يف لولأا ثحبملا : عئاضبلل يرحبلا لقنلا دقع يف ينورتكللإا نحشلا دنس مادختسا رثأ مييقت لولأا بلطملا : عئاضبلل يرحبلا لقنلا دقع يف ينورتكللإا نحشلا دنس مادختسا عفاود يناثلا بلطملا : نع ةجتانلا قئاوعلاو تايدحتلا يرحبلا لقنلا دقع يف ينورتكللإا نحشلا دنس مادختسا عئاضبلل ينا لا ثحبملا : ينورتكللإا نحشلا دنس للاخ نم يرحبلا لقنلا دقع ذيفنت نع ةجتانلا راثلآا لولأا بلطملا : لظ يف عئاضبلل يرحبلا لقنلا دقع يفرط ىلع ينورتكللإا نحشلا دنس رثأ مادرتور ةيقافتا لا يناثلا بلطم : ينورتكللإا نحشلا دنسل ةينوناقلا فئاظولا نع ةجتانلا راثلآا ينا لا لصفلا : لقنلا دقع يف ينورتكللإا نحشلا دنس مادختسا نع ةجتانلا تاعازنلا ةيوست تايلآ مادرتور ةيقافتا لظ يف عئاضبلل يرحبلا لولأا ثحبملا : لقنلا دقع يف ةينورتكللإا تادنسلا نع ةجتانلا تاعازنلا ةيوست يف ءاضقلا رود عئاضبلل يرحبلا لولأا بلطملا : نع ةجتانلا تاعازنلا ةيوستل يئاضقلا صاصتخلإا ديدحت تادنس نحشلا ةينورتكللإا يناثلا بلطملا : ينوناقلا صاصتخلإا ديدحت نع ةجتانلا تاعازنلا ةيوستل تادنس نحشلا ةينورتكللإا ينا لا ثحبملا : ةينورتكللإا ةراجتلا راطإ يف عازنلا لحل ةثيدح ةليسوك ينورتكللاا ميكحتلا ةيرحبلا لولأا بلطملا : ينورتكللإا ميكحتلا ةيهام هتاءارج او ةينورتكللإا ةراجتلا دوقع يف ةيرحبلا يناثلا بلطملا : ثلآا را رارق نع ةجتانلا يف ينورتكللإا ميكحتلا ةينورتكللإا ةراجتلا دوقع ةيرحبلا ةمتاخ

(17)

16

لولأا بابلا

:

يرحبلا لقنلا ةعانص يف ةملوعلل ةيسيئرلا ملاعملا

عئاضبلل

كانهو ،لودلا نيب ةمئاقلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ريرحت ةماعلا اهتروص يف لثمت ةملوعلا ديدعلا نم تاهاجتلاا ةيلاحلا يتلا ةداعإ ىلع لمعت مسر ملاعم لقنلا يلودلا يرحبلا ةراجتلا اذكو عئاضبلل اهجامدنا ىلع ةيمانلا لودلا زيفحت لجأ نم ةيلودلا يف تاكبشلا ةيلودلا لقنلل ةراجتلاو كلذو نم للاخ اهرييغت راعسلأاو فيلاكتلل لكايهلاو و ةيتسجوللا مادختسا ينورتكللإا تانايبلا لدابت ماظن . دوجو ةرورض ىلع دمتعي كلذ قيقحت نأ كش لاو نأو ةصاخ دحومو ثيدح يلود عيرشت نم ريثكلا اهيرتعي عئاضبلل يرحبلا لقنلا ةيلمعب ةقلعتملا ةينطولا تاعيرشتلاو ةيلاحلا ةيلودلا تايقافتلاا رصاعملا هاجتلاا تابلطتم ةرياسم نع ةديعب اهلعجي امم روصقلاو صقنلا . م قرطتنس امهلوأ ،نيلصف بابلا اذه للاخ نم لوانتن فوس كلذل ةملوعلا ةسارد ىلإ هللاخ ن لكش نم ريغت نأ تعاطتسا فيكو يلودلا ىوتسملا ىلع عئاضبلل يرحبلا لقنلا ريوطت يف اهرودو رهاظم ىلإ ضرعتن مث ،ةيداصتقلااو ةيجولونكتلا تاروطتلا هتزرفأ ام ةبكاوم للاخ نم ةيرحبلا ةراجتلا اعل مادرتور ةيقافتا لظ يف عئاضبلل يرحبلا لقنلا ةملوع م 0221 يناثلا لصفلا يف .

(18)

17

لأا لصفلا

لو

:

دقع ريوطت يف اهرودو ةملوعلا

عئاضبلل يرحبلا لقنلا

ارود لقنلا ةيلمع بعلت امهم ةيجراخلا ةراجتلا تايلمع يف وي رهظ للاخ نم ايلج كلذ اهريثأت لا اهتفلكت ىلع ةيلاع إ تاذ ةمهم تاكرش دوجو مدع رابتعا ىلعو تايناكم ةيلامو ةيدام ةريبك ميظنتل يلودلا لقنلا تايلمع لقنلا ةيلمع ذيفنتل ةيبنجأ ىرخأ تاكرش ىلإ ةمهملا هذه لكوت اهلعجي يذلا رملأا عئاضبلاب ةصاخلا . لثمت يتلاو ،عئاضبلل يرحبلا لقنلا يه يلودلا ىوتسملا ىلع عئاضبلا لقنل ةليسو مهأ لعلو لك ربع متت اهنوك ةيلودلا تايلمعلل ربكلأا مجحلا تاراقلا فلتخم نم لودلا . امف لقني قيرط نع نم رحبلا ةراجت ملاعلا براقي ام لداعي 90 % لقنلا ةيمهأ ىلع دكؤي امم يرحبلا ةنراقملاب عئاضبلل لئاسو عم ىرخلأا لقنلا . نيثحبم ىلإ لصفلا اذه ميسقت مت كلذل : يف عئاضبلل يرحبلا لقنلا قاطن ريرحت لوانتي لولأا ةمظنم لظ تايدحتو عئاضبلل يرحبلا لقنلا ةيلمع يناثلا ثحبملا يف لوانتن امنيب ،ةيملاعلا ةراجتلا تامدخلا رود اذكو يجولونكتلا مدقتلاب يراجتلا يرحبلا لوطسلأا ةقلاع صخي ام يف ةملوعلا لكشب ينطولا ىوتسملا ىلعو ،ماع لكشب يبرعلا نطولا ىوتسم ىلع ئناوملا معد يف ةيتسجوللا صاخ .

(19)

18

لولأا ثحبملا

:

لظ يف عئاضبلل يرحبلا لقنلا

ةمظنم

ةيملاعلا ةراجتلا

يف ةبعشتم فادهأو تاصاصتخاب ةيلودلا ةراجتلا دودح يف لمعت ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم نإ ،اهب طونملا ضرغلا قيقحت ليبس لبق نم ةرم لولأ ةيلودلا ةراجتلا ةمظنم ءاشنإ ةركف ترهظ دقو لمع ءدب لبق ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا تامدخلا ةراجتل ةماعلا ةيقافتلاا ( GAAT ) ، و تقولا رورم عم اهروطتو ةيلودلا ةراجتلا تايلمع بعشتو رملأا ىعدتسا ةلوج يف ةيلودلا ةراجتلا ةمظنم ءاشنإ رلا ىلعو ياوجرولأا رملأا رخآ يف تقفاو اهنأ لاإ ةيكيرملأا ةضراعملا نم مغ . سسأت ت نأ دعب ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ملاعلا فرع اسوملم اروطتو اراهدزا ةيملاعلا ةراجتلا يف و دق تدعاس تاجلا ةيقافتا ةراجتلا ةمظنمو و يوق يراجت ماظن ءاشنإ ىلع ةيملاعلا روطتم ىلع لمعي رهدزمو لهس لكشب يراجتلا قفدتلا . ةريخلأا تاونسلا للاخ ةصاخ ملاعلا ىوتسم ىلع ةيداصتقلااو ةيسايسلا تاريغتلا ىلإ رظنلاب ددعتم تاكرشلا ةرطيسو ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمو تاجلا ةمظنم روهظبو ةيجولونكتلا تاروطتلا لضفب ة عئاضبلل يرحبلا لقنلا تايلمع ىلع ريبكلا رثلأا كلذل ناك تايسنجلا . يذلا روطتلاو مدقتلا اذه مغرو اذه جئاتن نم لهنت مل اصوصخ رئازجلاو امومع ةيبرعلا لودلا نأ لاإ ةيلودلا ةيرحبلا ةراجتلا هتفرع ت ىلع اهتردق مدع ببسب اهتاناعم ةرئاد يف ةزكرمتم تيقب يلاتلابو روطتلا يرحب يراجت لوطسأ نيوك اهئناوم ةيمنت وأ مهم ( يبرعلا جيلخلا لود ئناوم ءانثتساب ) تاروطتلاو تلايدعتلاو ىشامتي يذلا ردقلاب ةيقافتا هتفرع ام وأ طئاسولا ددعتم لقنلا دامتعاو تايواحلا ماظن مادختسا نم لاجملا اذه اهفرع يتلا ماعل مادرتور 0221 بابلا ىلإ بابلا نم لقنلاب . نييلاتلا نيبلطملا للاخ نم ثحبملا اذه ةسارد متي فوس كلذل : لولأا بلطملا : ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمو ةملوعلا ينا لا بلطملا : ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم راطإ يف يرحبلا لقنلا عاطق

(20)

19

لولأا بلطملا

:

ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمو ةملوعلا

نإ لودلا ةكرتشملا يف ةمظنم ةراجتلا ةيملاعلا ىعست ىلع لقلأا ًايرظن لوصولل ىلإ كلذ عضولا يلاثملا مغر ام يرتعي قيبطتلا نم تابوعص ة مج اهدرم ىلإ ةبغر راطقلأا وأ تلاتكت راطقلأا لثم داحتلاا يبورولأا نم قيقحت ىلعأ ةميق عضول يراجت يلدابت نيعم ( 1 ) . ةراجتلا اهدهشت يتلا تاريغتلا نأ هيف كشلا اممو ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم دلايم رثإ ىلع ةيملاعلا بسانتل تاءارجلإاو دعاوقلا ضعب ليدعت يرورضلا نم تلعج اهل تضرعت يتلا لكاشملاو تاجلا ءاضعأ ةشقانم ىلإ كلذ دقو ،ةيلبقتسملاو ةيلاحلا ةيداصتقلاا فورظلاو ةيملاعلا ةراجتلا عضو اوقلا ضعب ثيدحت عوضوم ياوغورلأا ةلوج يف لمش ثيح ،ةنهارلا ةيداصتقلاا تاروطتلا رياستل دع لودلا اهتمدقم يفو ةيمانلا لودلا تايداصتقا ىلع ةرشابملا اهراثآ اهل ةساسح دج تاعوضوم قافتلاا ةيبرعلا . ( 2 ) اهفادهأ مهأو اهصئاصخو ةملوعلا ميهافم ديدحت ىلإ ةيادب قرطتن فوس بلطملا اذه للاخ نم ةيلودلا ةراجتلا لاجم يف . لولأا عرفلا : ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمو ةملوعلل ماعلا راطلإا وأ : ةملوعلل يميهافملا راطلإا اوقفتي مل ءاهقفلا نأ لاإ نهارلا انملاع يـف ةعئاشـلا ميهاـفملا دـحأ حبـصأ ةـملوعلا موـهفم نأ مـغر اـهنأب يدوراج هيجور ىري ثيح اهل فيرعت ديدحت ىلع نإ نأ لاإ هجولأا ةددعتم ةرهاظ ةملوعلا اـهنأب ،اهل فيرعت ديدحت ىلع اوقفتي مل ءاهقفلا : ةيناسـنلإلا تايروتاتكدـلا ضرـف نـم ءاـيوقلأا نكمي ماظن ( 1 ) ،حلاص رمس ينورتكللإا عقوملا ىلع ،ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ يبرعلا ىدتنملا ،ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمو ةملوعلا : https://hrdiscussion.com/hr29598.html خيراتب : 00 / 20 / 0222 خيراتب علاطلاا مت ، : 21 / 22 / 0221 . ( 2 ) اوق ،ناديز دمحم ةيداصتقلاا ةسسؤملا ىلع اهراثآو ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم راطإ يف ةيلودلا ةراجتلا ميظنت دع لوح لولأا ينطولا ىقتلملل ةمدقم لمع ةقرو ،ةيرئازجلا : يداصتقلاا خانملا تايدحتو ةيرئازجلا ةيداصتقلاا ةسسؤملا خيراتب دقعنملا ،ديدجلا : 00 / 20 / 0222 .

(21)

20 قوسلا ةيرحو رحلا لدابتلا ةـعيرذب نيفعضـتسملا سارتفاـب حمسـت يـتلا . زربت ةملوعلا لعج ام لعلو اهراثآ ... راثآ قمعت وه ملاع يف تثدح يتلا ىربكلا تاروطتلاو ،بناج نم ةيجولونكتلاو ةيملعلا ةروثلا رامقلأاو ةينورتكللإا بساوحلا روطت للاخ نم ملاعلا يف ةروث تثدحأ اهنأ لوقلا نكمي يتلاو ،لاصتلاا ةيلودلا تامولعملا ةكبش روهظو ةيعانصلا ( تنرتنلإا .) ( 2 ) بوك ناج ( Jhon Cobb ) نأ ربتعي دقو ،ةيملاعلا ةيلامسأرلا رهاظم لك تدسج ةملوعلا يه ةلصفنم داعبأ ةتس يف تدسجت : يئيبلاو يموقلا نملأاو ،لاملاو ،اجولونكتلاو ةيفاقثلا ،تاسايسلا . سوكرام رتيب روصت زربي ،فيرعتلل رثكأ ديدحت نع ثحبلا يفو ( Peter Marcuse ) لئاقلا " لا دق اديدج ائيش ةملوعلا موهفم نمضتي هللاخ نم تطاحأ ،ةيلامسأرلل اصاخ لاكش اهنكلو ،سمشلا تحت ةيناسنلإا تلااجملاو داعبلأا ةفاك ةيلامسأرلا تاقلاعلا ." ( 3 ) حلطصمل عماجو لماش موهفم عضو ناكملإا ردق تلواح يتلا فيراعتلاو ميهافملا تددعت ناك ام اهنمف ،ةنيعم ةيفلخ ىلع فقوتي ناك فيراعتلا كلت نم لكو ةملوعلا تاقلاعلا رايعمل عضخي ،حاتفنلاا ةسايسب اهتقلاعو ةلودلا رود رايعمل عضخي ناك ام اهنمو ،ةيملاعلاو ةسايسلا نيب ةيلودلا اهعضو يف ةدمتعملا ريياعملاو تاهجوتلا فلاتخاب ميهافملا تفلتخا اذكهو . اهنأ ىلع ةملوعلا هقفلا نم ضعبلا فرع امك : دوست يتلا ةرهاظلا وأ ةلاحلا كلت ايلاح ملاعلا يف لودـلل ةيفارغجلا ينوـكلا ىوتسملا ىلع ةلوهسب كرحتت يتلا ىوقلاو لماوعلاو تاقلاعلا نم ةعومجمب ةجتنمو ةددعتم تاـيلآ ةمدختسـم ينوناـق مـعد وأ ةـيلود تاـمازتلا اهدناسـت اـهيلع ةرطيسـلا بعصـيو علا ىوتسملا ىلإ ةينطولا ةلودلا قاطن ىدعتت جئاتنو راثلآ لكـش يـف ملاـعلا طبرتل يملا كباشتم نايك ( 1 ) ةملوعلا ،فاسع ركب وبأ ددعلا ،ندمتملا راوحلا ،ةيملاعلا ةيداصتقلاا اهراثآو 0122 خيراتب ، : 02 / 22 / 0222 . ( 2 ) ءافولا ةبتكم ،ديدجلا يملاعلا يداصتقلاا ماظنلا يف ماعلا يلودلا نوناقلا رود ،راصن لماك راتسلا دبع دمحم ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ىلولأا ةعبطلا ،ةينوناقلا 0222 ص ، 02 . ( 3 ) ،ةيملاعلا ةيمكاحلاو ةيسايسلا ةيعقاولا نيب ثيدحلا يلودلا نوناقلاو ةملوعلا ةعوسوم ،ليلخ يبأ ايليإ كيردور ،ىلولأا ةعبطلا ،نانبل ،توريب ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم 0222 ص ، 02 .

(22)

21 ةينوكلا ةيرقلا هيلع قلطي فارطلأا . ةنميهلا لاكشأ نم لكشو ةنميه ةليسو اهنأ ضعبلا اهاري امك ةديدجلا ةيبرغلا . ( 2 ) فرعي امك لوب يزيوس ةملوعلا اهنأب ةروريص ةيلامسأر ةيخيرات لوحتي اهيف طخ جاتنلإا يلامسأرلا نم ةرئاد ةملوع ةلدابملا عيزوتلاو قيوستلاو ةراجتلاو ىلا ةرئاد ةملوع جاتنلاا عم يلامسأرلا ةملوع سأر لاملا يجاتنلإا ىوقو تاقلاعو جاتنلإا ةيلامسأرلا امم يدؤي عاضخلإ ملاعلا هلك ىلإ ماظنلا يلامسأرلا تحت ةدايق ةنميهو هيجوتو ىوقلا ةيلامسأرلا ةيملاعلا ةيزكرملاو ةدايسو ماظن لدابتلا لماشلا زيمتملاو حلاصل تايداصتقلاا ةيلامسأرلا ةمدقتملا . ( 3 ) ،ةيداصتقلاا ةملوعلا وه يلودلا يراجتلا ىوتسملا ىلع ةملوعلا رهاظم نم رهظم مهأ لعلو ةيلودلا ةراجتلا ترهدزا ىتمف ،لودلا تايداصتقلا ةبسنلاب زاكترا دومع لثمت ةيلودلا ةراجتلا نأ رابتعاب حو ام ةلودل فاصم ذخأت اهلعجت يتلا ةجردلل اهداصتقا ريوطت يف ريبكلا رثلأا كلذل ناك اهفادهأ تقق ةمدقتملا لودلا . دصقيو ةملوعلاب ةيداصتقلاا رشن ميقلا ةيبرغلا يف لاجم داصتقلاا لثم ةيرحلا ةيداصتقلاا حتفو قاوسلأا كرتو راعسلأ ضرعلل ،بلطلاو مدعو لخدت تاموكحلا يف طاشنلا يداصتقلاا طبرو داصتقا لودلا ةيمانلا داصتقلااب ،يملاعلا سكعتو هذه ةرهاظلا ةدايز ةكرح سوؤر لاوملأا حسفتو ًاعساو لاجملا مامأ باحصأ سوؤر لاوملأا عمجل ديزملا نم لاملا . ( 4 ) ىلإ ةدوعلا ينعي يذلا ركفلا كلذو داصتقلاا لاجم يف يبرغلا ركفلا رشن ينعت راكفلأا لولأا ى ةدايسو ةيداصتقلاا ةيرحلا ىلع ديكأتلاو ةيكلملا قحو ةيصخشلا ةردابملا قلاطإ ثيح نم ةيلامسأرلل ( 1 ) ن امـش تايداصـتقا ةـلجم ،ةـيبرعلا لودلل ةيداصتقلاا ةملوعلا ةرياسم تاموقم ،رينم يرو ،لولأا ددـعلا ،اـيقيرفإ ل ،يناثلا يسادسلا 0220 ص ، 11 . ( 2 ) ،رصم ،ةرهاقلا ،باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ،ةملوعلاو يبرعلا فقثملا ،ينغلا دبع يفنح نسح 0222 ص ، 01 . ( 3 ) ،ندمتملا راوحلا عقوم ،ةيملاعلا ةيداصتقلاا ةمزلأاو ةملوعلا ،يميشلا ليبن دمحم http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=160058 ددعلا 0122 خيراتب ، : 02 / 22 / 0222 مت ، خيراتب علاطلاا : 21 / 22 / 0221 . ( 4 ) ةلجم ،ةيبرعلا لودلا ىلع اهتاريثأتو ةيداصتقلاا ةملوعلا ،ناحطلا ليلجلا دبع سارف ،ايركز مساج ،زيزعلا دبع دمحأ ددعلا ،داصتقلااو ةرادلإا 12 ، 0222 ص ، 22 .

(23)

22 تاداصتقا طبرو ةيداصتقلاا ةطشنلأا يف لخدتلا يف تاموكحلا دي لغو قاوسلأا حتفو قوسلا ىوق رارقلا عانصو لامعلأا لاجر نيب تاقلاعلا ةيوقتو يملاعلا داصتقلااب ةفلختملا لودلا . ( 1 ) اينا : ثلا لا ملاعلا لود ىلع اهتاساكعناو ةملوعلا صئاصخ 0 / ـ رود ةملوعلا ةيلودلا ةراجتلا دوقع موهفم رييغت يف تلام ةياغلل ةليلق تارتف ءانثتساب ،ةوقب لودلاو مملأا نيب دادزت ةيداصتقلاا تاقلاعلا تناك دقل ،تاذلا ىلإ ءافكنلاا ىلإ لودلا اهللاخ سوؤر لاقتنا لدعمو ةيلودلا ةراجتلا تلادعم اهللاخ تعجارتو لاوملأا ( 2 ) . نأ ،ةيررحت تاسايس نم اهمزلا امو ةيداصتقلااو ةيسايسلا تاريغتملا رامث نم ناك دقل لومشلاو ررحتلا تاسايس ءاز او تادجتسملا هذه مامأف ،هتيلامسأر ةركف مامأ لمعلا ةيراجت ةركف تعجارت لك ىلع اهريثأتو تاونسل ترطيس يتلا ةيديلقتلا راكفلأا تعجارت ةيراجتلاو اهنم ةيداصتقلاا تاقلاعلا نيينطولا نيعرشملا ركف ىلع ةليوط ( 3 ) . ةلود نم رثكأب هرصانع طابترا درجمل دقعلا ةيلودب لوقلل ينوناقلا رايعملا حلصي لا امك ( 4 ) ، صنعب اهنارتقاب طبترت لا ةيلودلا ةفصلل ةيدقعلا ةطبارلاف ةلود نم رثكأب اهطبري يبنجأ ر ( 5 ) اذه ىلعو ، ىلع لقنلا مت ولو ىتح لاثم ةيرصملا ئناوملا نيب متي يذلا يرحبلا لقنلا دقع ايلود دعي لا ساسلأا يبنجأ لقان ةفرعمب ةيبنجأ ةنيفس ( نايور فانئتسا ةمكحم ROUEN يف رداصلا اهمكح يف 02 ربمفون 2212 .) ( 6 ) ينورتكللإا ماظنلا ىلإ يديلقتلا ماظنلا نم عيرسلا اهلوحتو لاصتلاا لئاسول عساولا روطتلا نإ نم هعبت امو ةينورتكللإا قئاثولا مادختسا ىلإ ةيقرولا قئاثولا مادختسا نم لوحتلا لضفب ثيدحلا ( 1 ) قباس عجرم ،يميشلا ليبن دمحم . ( 2 ) ص ،قباس عجرم ،راصن لماك راتسلا دبع دمحم 02 . ( 3 ) ،ىسوم ميهاربإ دمحم ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةيلودلا ةراجتلا دوقع ىلع ةملوعلا تاساكعنا 0222 ص ، 02 . ( 4 ) ص ،قباس عجرم ،ةيلودلا ةراجتلا دوقع ىلع ةملوعلا تاساكعنا ،ىسوم ميهاربإ دمحم 12 . ( 5 ) Pommier J-C : Principe d’autonomie et loi du contrat en droit international privé

conventionnel, Economica, 1992, p 143. ( 6 ) ص ،قباس عجرم ،ةيلودلا ةراجتلا دوقع ىلع ةملوعلا تاساكعنا ،ىسوم ميهاربإ دمحم 10 .

(24)

23 تلاب فرعي ام ىلإ دامتعا ىلإ تضفأ يتلا ةيملعلا ةروثلاو ايجولونكتلاب عسوأ مامتها وأ ينورتكللإا عيقو عونلا اذه مظنت ةينوناق دعاوق عضو ةرورض ىضتقا كلذ لك ،يطخلا يديلقتلا عيقوتلا نع لادب يمقرلا ةينورتكللإا ةراجتلا ةكرح ريوطتو عيجشت ىلع لمعلا هنأش نم ناك يذلا رملأا ،دوقعلا نم ثيدحلا ةيلودلا . بقع تنرتنلإا ةكبشل ةعساولا تامادختسلاا تأدب دقل يراجتلا نوناقلل ةدحتملا مملأا ةنجل قيفوت يلودلا ( لارتيسنولأا ) تاعورشملا هتمهلتسا ةينورتكللإا ةراجتلاب صاخ يجذومن نوناق عضو ىلإ رادصإ يف اهماكحأ لودلا تحوتسا مث ،اهدوقع يف ةيقافتا طورشك ةينورتكللإا تامدخلل ةمدقملا رحملا ةيجحو ينورتكللإا عيقوتلاب ةصاخ نيناوق صوصخلا هجو ىلع ةينورتكللإا تار ( 1 ) . دامتعاف مادختساب قلعتي ام يف ةصاخ دويقلا لك نم ررحتلا يضتقي ةيلودلا ةراجتلا ئدابم يف تنرتنلإا دعاوق يتلا ةينوناقلا ةيجحلا راطلإا اذه يف ةمربملا دوقعلل نوكت نأ ىلع يلخادلا ىوتسملا ىلع تنرتنلإا نلا تلاماعتلا كلت تابثإب حمست ةينورتكللإا لئاسولا لامعتسا نع ةجتا . لب ةيوديلا كلتب اهتاواسمو ةينورتكللإا قئاثولا هذهب فارتعلاا يف زرابلا رودلا كلذل ناك دقو ةيلودلا تلااصتلاا ةكبش ربع تمت اهنأ درجمل اهتحص يف نعطلا ةيناكمإ مدع ىلع ديكأتلاو . ناك ن او لا ةلوهسب طورشم ديكأتلا وأ فارتعلاا اذه ةينورتكللإا ةقيثولا كلت ىلإ لوصو . ( 2 ) 2 / ـ تاساكعنا ثلا لا ملاعلا لود ىلع ةملوعلا يداصتقلاا مكحلا تاسسؤم تاءلاملإ ةيبرعلا لودلا ةباجتساو ةرياسم ةلواحم مغر لاإ ،يملاعلا ام للاخ نم كلذ نيبن و،ةيبلسلا راثلآا فلتخم نم لودلا هذه يمحي يذلا لكشلاب نكي مل كلذ نأ يلي : ( 1 ) ،ةيملاعلا ةراجتلا ريرحتو ةينورتكللإا ةراجتلا نيب ةقلاعلا ةيلدج ،راديود يناه ،خيرات نود ص ،روشنم ريغ 2 . ( 2 ) L’ écrit… peut être établi et conservé sur tout support, y compris par télécopies, dès lors

que son intégrité désigné ont été vérifiées ou ne sont pas contestées. . رظني ،ىسوم ميهاربإ دمحم دوقع ىلع ةملوعلا تاساكعنا ص ،قباس عجرم ،ةيلودلا ةراجتلا 02 .

(25)

24 ـ ةيمنتلا ةيلوؤسمب مايقلا نع تاموكحلا يلخت ةيمنتب ةقلعتملا يزكرملا طيطختلا تايلمع شيمهت ةجيتن لباق ،ةساسحلا تاعاطقلا فلتخم دس يف صاخلا عاطقلا لشف كلذ طقف حبرلا ىلإ فدهي هنوك غارفلا ـ ا لشفلاو يلحملا راخدلاا ةدايز يف زجعل يبنجلأا رامثتسلاا بلاتجا يف . ـن تاقورحملا لاجم جراخ ريدصتلا ةرد . ـ لاجم يف ةصاخ ةيعبتلا رهاظم ةدايز لاجم يف ىتح انايحأو ،ةينقتلاو ةليدبلا ةقاطلاو ايجولونكتلا سابللاو ءاذغلا . ـ ةيبرعلا ةينيبلا ةراجتلا بايغ هبش وأ عجارت . ـ نم يبرعلا يلامجلإا جاتنلإا ةمهاسم ةبسن عجارت يملاعلا جاتنلإا يلامجإ ( نم 2.2 % ام يأ لداعي 212 ةنس رلاود رايلم 2222 ىلإ ، 0.2 % لداعي ام يأ 122 ةنس رلاود رايلم 0222 ). ( 1 ) ةيبرعلا لودلا ضعبو رئازجلا يف تامدخلا عاطق حاتفنا رشؤم حضوي لودج ( 2 ) ةلودلا حاتفن ا رشؤم )%( ندرلأا 02 نيرحبلا 02 سنوت 22 رئازجلا 2 رصم 02 برغملا 22 ةيدوعسلا 02 تيوكلا 02 ( 1 ) لضاف ،يخيشلا ىلع ،ثلاثلا ملاعلا لود يف ةيمنتلا عقاو ىلع ةملوعلا تاساكعنا عقوملا : -http://anthro topic -world.ahlamontada.net/t864 ، خيراتب علاطلاا مت : 21 / 22 / 0222 . ( 2 ) ،طيطختلل يبرعلا دهعملا ،حافلط دمحأ عقوملا ىلع : -http://www.arab 10.pdf -api.org/images/training/programs/1/2007/23_C31 خيراتب علاطلاا مت : 22 / 22 / 0222 .

(26)

25 نم يضاملا دقعلا يف يكيتامارد لكشب ةيمانلا نادلبلا نويد ديصر يلامجإ عفترا 222.2 رايلم ماع رلاود 2212 ىلا ، 0220 ماع رلاود رايلم 2222 نم براقي ام ىلا تلصوو ، 0.1 نويليرت ماع رلاود 0220 ةدئافلا راعسأ تعفترا نويدلا هذه مجح ومن عمو ، لصو يذلا نيدلا ةمدخ لدعمو نع ديزي ام ىلا نادلبلا هذه ضعب يف 222 % أ ذإ ، ع ن ــ نم هيلع توطنا امو ةيلاملا قاوسلأا ةملو ،ةيمانلا دلابلا ىلع ةريطخو ةماه راثآ تاذ تناك ،يلاملا ريرحتلل تاءارجإ امك ةمهاسم تعجارت ةيمانلا لودلا ( 202 ةلود ) يملاعلا يلحملا جتانلا يف ( بلا ةياهن يف امك غلا 0220 22 رلاود نويليرت ) ىلا 02 % لباقم يف 22 % ةمدقتملا لودلل ( نابايلاو يبورولاا داحتلااو ةدحتملا تايلاولا ) اميف امأ ، سم يف قلعتي ــــــ شلا لود ةمها ــ يلاوحب تكراش دق طسولأا قر 0 % مجإ نم ــ يلحملا جتانلا يلا علا ـــلا ـــ يم ( 1 ) . يف هنأ ضرتفي لظ هذه ةملوعلا عونتت تاجتنملا نم علسلا تامدخلاو نسحتتو اهتدوج ضفخنتو اهفيلاكت متيسو ةدافتسلاا نم ايازملا ةيبسنلا يتلا عتمتت اهب لودلا ةيبرعلا عسوتتسو ةكراشم عاطقلا صاخلا امك متيس ذيفنت تاهجوت ةصخصخلا ةدعاسمو داصتقلاا ينطولا يف بلغتلا ىلع ةرهاظ قارغلاا ... ذاختاو تاءارجلإا ةيئاقولا ةبسانملا دض ةسفانملا ةيبنجلأا ريغ ةلداعلا عيجشتلاو ىلع ثحبلا ريوطتلاو لوصحلاو ىلع تاينقتلا ةثيدحلا . ( 2 ) لودلا بلغأ لثمي يذلاو ثلاثلا ملاعلا لود ىلع ةمقن نوكت نأ اهنأش نم ةملوعلاف كلذ مغر نكل نم اريثك تناع لاعف يتلا ،ةيبرعلا ءاغلإك ،تامدخلاو لقنلا لاجم يف ةصاخ اهيلع ةملوعلا تاساكعنا لودلا هذهل ةماعلا ةينازيملا ىلع ابلس رثأ امم داريتسلاا ىلع ةيكرمجلا ةفيرعتلا . ىلع ةملوعلا تلمع فاعضإ ةوق دراوم ةورثلا ةيلاملا ةيبرعلا ةلثمتملا طفنلاب يذلا دعي صم ارد ايسيئر تساو ار ايجيت ريثكل نم لودلا ةيبرعلا ثيح متي فاعضإ هتيمهأ ةعلسك امنيح مت هؤانثتسا نم ( 1 ) ،مسإ نود ،ةيمانلا لودلا ىلع اهساكعناو ةملوعلا لظ يف ةيلودلا ةراجتلا ةكرح عقوملا ىلع : -http://www.f law.net/law/threads/15240 خيراتب علاطلاا مت : 21 / 22 / 0221 . ( 2 ) دبع للها ،سانولب ةملوع داصتقلاا صرفلا ،تايدحتلاو ةلجم ةعماج قشمد مولعلل قلاا ةيداصت ،ةينوناقلاو دلجملا 24 ، ددعلا ،لولأا 2008 ، ص 197 .