Rôle de la voie PGD2/L-PGDS dans la physiopathologie de l’arthrose

Texte intégral

(1) 8QLYHUVLWpGH0RQWUpDO . 5{OHGHODYRLH3*'/3*'6GDQVOD SK\VLRSDWKRORJLHGHO¶DUWKURVH. SDU 1DGLD=$<(' 3URJUDPPHGHV6FLHQFHV%LRPpGLFDOHV )DFXOWpGH0pGHFLQH 7KqVHSUpVHQWpHjOD)DFXOWpGHVpWXGHVVXSpULHXUHV HQYXHGHO¶REWHQWLRQGXJUDGHGH3K' HQ6FLHQFHV%LRPpGLFDOHV $YULO 1DGLD=D\HG . .

(2) 8QLYHUVLWpGH0RQWUpDO )DFXOWpGHVpWXGHVVXSpULHXUHV &HWWHWKqVHLQWLWXOpH . 5{OHGHODYRLH3*'/3*'6GDQVOD SK\VLRSDWKRORJLHGHO¶DUWKURVH 3UpVHQWpHSDU 1DGLD=$<(' DpWppYDOXpHSDUXQMXU\FRPSRVpGHVSHUVRQQHVVXLYDQWHV 'U(PPDQXHOOH%52&+,(52SUpVLGHQWUDSSRUWHXU 'U+DVVDQ)$+0,GLUHFWHXUGHUHFKHUFKH 3U-RKDQQH0$57(/3(//(7,(5FRGLUHFWHXU 3U$ODLQ025($8PHPEUHGXMXU\ 3U$KPHG&+5$Í%,H[DPLQDWHXUH[WHUQH 3U5LFKDUG%(575$1'UHSUpVHQWDQWGXGR\HQGHOD)(6 . .

(3) LLL . . RÉSUMÉ /¶DUWKURVH 2$

(4) HVW OD PDODGLH DUWLFXODLUH OD SOXV UpSDQGXH GDQV OH PRQGH IDLVDQW O¶REMHWGHQRPEUHX[WUDYDX[GHUHFKHUFKHHQUDLVRQGHVRQORXUGLPSDFWVRFLRpFRQRPLTXH 3OXVLHXUV WUDYDX[ GDQV FH GRPDLQH RQW SRXU REMHFWLI GH GpWHUPLQHU OHV PpFDQLVPHV PROpFXODLUHV LPSOLTXpV GDQV VD SK\VLRSDWKRORJLH 3OXVLHXUV WUDYDX[ RQW DSSX\pV O¶LPSOLFDWLRQGHODSURVWDJODQGLQH (

(5) 3*(GDQVVDSK\VLRSDWKRORJLH FRQWUDLUHPHQWjOD SURVWDJODQGLQH '

(6) 3*'

(7) GRQW OH U{OH UHVWH j GpWHUPLQHU &¶HVW SRXUTXRL QRXV QRXV VRPPHVSHQFKpVGDQVFHWWHWKqVHjO¶pWXGHGHFHWWHGHUQLqUHPROpFXOH 'DQVODSUHPLqUHSDUWLHGHQRVWUDYDX[QRXVDYRQVPRQWUpTXHOD3*'GLPLQXHDXQLYHDX GXFDUWLODJHDUWLFXODLUHHWDXQLYHDXQLYHDXGHVH[SODQWVGHFDUWLODJHKXPDLQVODSURGXFWLRQ GHVPpWDOORSURWpDVHV 003

(8) HW 003LQGXLWHVSDU ,QWHUOHXNLQHȕ

(9) O¶,/ȕ &HWWH GLPLQXWLRQ GH OD SURGXFWLRQ SURWpLTXH HVW DFFRPSDJQpH G¶XQH GLPLQXWLRQ GH O¶H[SUHVVLRQ DXQLYHDXGHO¶$51PHWG¶XQHGLPLQXWLRQGHO¶DFWLYLWpGXSURPRWHXUGH003HW003 &HWHIIHWHVWH[HUFpYLDOHUpFHSWHXU'SURVWDQRwGH '3

(10) ELHQTXHOHChemoattractant receptor expressed on Th2 cells &57+

(11) VRLW pJDOHPHQW H[SULPp FKH] OHV FKRQGURF\WHV KXPDLQVPDLVQHVHPEOHSDVrWUHLPSOLTXpGDQVO¶HIIHWREVHUYp&HWWHDFWLRQLQKLELWULFHVH IDLWYLDODYRLH'3$03FSURWpLQHNLQDVH$ $03F3.$

(12) 'DQV OD VXLWH GH QRV WUDYDX[ QRXV DYRQV PRQWUp SRXU OD SUHPLqUH IRLV O¶H[SUHVVLRQ GHV SURVWDJODQGLQHV 'V\QWKDVHV UHVSRQVDEOHV GH OD ELRV\QWKqVH GH OD 3*' DX QLYHDX GHV FKRQGURF\WHVKXPDLQVSDULPPXQRKLVWRFKLPLHDYHFGHVQLYHDX[G¶H[SUHVVLRQGHO¶$51P SOXVpOHYpVGHOD/3*'6DXQLYHDXGXFDUWLODJH2$FRPSDUDWLYHPHQWDXFDUWLODJHQRUPDO /¶,/ȕSRXUUDLWrWUHUHVSRQVDEOHGHFHWWHDXJPHQWDWLRQYLDO¶DFWLYDWLRQGHODYRLH-1.HW S0$3.DLQVLTXHSDUODYRLH1)ț% /¶HQVHPEOHGHFHVGRQQpHVLQGLTXHQWTXHODPRGXODWLRQGHVQLYHDX[GHOD3*'DXQLYHDX GHO¶DUWLFXODWLRQSRXUUDLWrWUHSRXUYXHG¶XQLPSRUWDQWSRWHQWLHOWKpUDSHXWLTXH/D/3*'6 SRXUVDSDUWVHPEOHDYRLUXQU{OHLPSRUWDQWGDQVODSK\VLRSDWKRORJLHGHO¶2$ .

(13) LY Mots-clés$UWKURVHFDUWLODJHFKRQGURF\WHVFDWDEROLVPH,/ȕ003003 SURVWDJODQGLQHV3*'+3*'6/3*'6. . .

(14) Y . . ABSTRACT 2VWHRDUWKULWLV 2$

(15) LV WKH PRVW FRPPRQ MRLQW GLVHDVH ZRUOG ZLGH EHFDXVH RI LWV KLJKHUVRFLRHFRQRPLFLPSDFWLWLVRQHRIWKHPRVWVWXGLHGMRLQWGLVHDVHV7KHDLPVRIWKHVH VWXGLHV ZDV WR GHWHUPLQH WKH PROHFXODU PHFKDQLVPV LQYROYHG LQ WKH SDWKRSK\VLRORJ\ RI RVWHDDUWKULWLV 3UHYLRXV VWXGLHV KDYH PDLQO\ IRFXVHG RQ WKH LQYROYHPHQW RI SURVWDJODQGLQ (

(16) 3*(LQFRQWUDVWWR3*'LQWKHSDWKRJHQHVLVRVWHRDUWKULWLVDVVXFKWKHUROHRI3*' UHPDLQVXQFOHDU,QWKLVWKHVLVZHH[DPLQHGWKHLQYROYPHQWRI3*'LQWKHSDWKRJHQHVLVRI 2$ ,Q WKH ILUVW SDUW RI RXU ZRUN ZH VKRZHG WKDW LQ D GRVH GHSHQGHQW PDQQHU 3*' GHFUHDVHG WKH LQWHUOHXNLQȕ ,/ȕ

(17) ±LQGXFHG PHWWDOORSURWHDVHV 003

(18) DQG 003 H[SUHVVLRQERWKDWSURWHLQDQGP51$OHYHOVE\VXSUHVVLRQRIWKHLUSURPRWHUDFWLYLW\7KH LQKLELWRU\HIIHFWZDVH[HUWHGYLDWKH'SURVWDQRLGUHFHSWRU '3

(19) DQGPHGLDWHGWKURXJKWKH F$03SURWHLQ NLQDVH $ 3.$

(20) VLJQDOOLQJ SDWKZD\ $OWKRXJK KXPDQ FKRQGURF\WHV GR H[SUHVVWKH&KHPRDWWUDFWDQW5HFHSWRU([SUHVVHGRQ7KFHOOV &57+

(21) WKHODWWHUZHUHQRW LPSOLFDWHGLQWKHLQKLELWRQRI003DQG003 ,Q WKH VHFRQG SDUW RI RXU ZRUN ZH VKRZHG WKH H[SUHVVLRQ RI SURVWDJODQGLQ ' V\QWKDVHV 3*'6

(22) UHVSRQVLEOHIRUWKHELRV\QWKHVLV RI3*'LQ KXPDQFKRQGURF\WHVZLWK KLJKHUOHYHOVRIP51$H[SUHVVLRQRIOLSRFDOLQHW\SHSURVWDJODQGLQ'V\QWKDVH /3*'6

(23) LQ 2$FDUWLODJHFRPSDUHGWR QRUPDO FDUWLODJH ,/ȕ PD\EHUHVSRQVLEOHIRUWKLVLQFUHDVH YLDWKHDFWLYDWLRQRI-XQ1WHUPLQDONLQDVH -1.

(24) DQGSPLWRJHQDFWLYDWHGSURWHLQNLQDVH 0$3.

(25) DVZHOODVWKHQXFOHDUIDFWRUț% 1)ț%

(26) 7RJHWKHUWKHVHGDWDLQGLFDWHWKDWPRGXODWLRQRIWKHOHYHOVRI3*' DWWKHMRLQWPD\ EH SURYLGHG ZLWK DQ LPSRUWDQW WKHUDSHXWLF SRWHQWLDO /3*'6 LQ WXUQ VHHPV WR KDYH DQ LPSRUWDQWUROHLQWKHSDWKRJHQHVLVRI2$ KeywordsRVWHRDUWKULWLVFDUWLODJHFKRQGURF\WHFDWDEROLVP,/ȕ003003 SURVWDJODQGLQV3*'+3*'6/3*'6 .

(27) YL . . TABLE DES MATIÈRES 5e680eLLL $%675$&7Y 7$%/('(60$7,Ê5(6YL /,67('(67$%/($8;L[ /,67('(6),*85(6[ /,67('(6$%%5e9,$7,216[LLL ,1752'8&7,21 &+$3,75(,5(98('(/$/,77e5$785( ,$$UWKURVHHWFDUWLODJHDUWLFXODLUH ,$/RFDOLVDWLRQGHO¶DUWKURVH ,$eSLGpPLRORJLHGHO¶DUWKURVH ,$)DFWHXUVGHULVTXH ,$)DFWHXUVGHULVTXHV\VWpPLTXHV ,$ÆJH ,$6H[HHWKRUPRQHV ,$5pJLPHDOLPHQWDLUH ,$)DFWHXUVGHULVTXHORFDX[ ,$2EpVLWpHWDFWLYLWpSURIHVVLRQQHOOH ,$)DFWHXUVPpFDQLTXHVHWDOLJQHPHQW ,$/D[LWpHWFRQWULEXWLRQGXPpQLVTXH ,$/HVSULQFLSDX[FRPSRVDQWVGHO¶DUWLFXODWLRQ ,$/HFDUWLODJHDUWLFXODLUH ,$/DPDWULFHH[WUDFHOOXODLUH 0(&

(28) ,$/HVFKRQGURF\WHVHWpYROXWLRQ ,$&DUWLODJHQRUPDOHWFDUWLODJHDUWKURVLTXH ,$&DUDFWpULVWLTXHVGXFDUWLODJHQRUPDO .

(29) YLL . . ,$&DUDFWpULVWLTXHVGXFDUWLODJHDUWKURVLTXH ,%,QIODPPDWLRQHWIDFWHXUVLQWHUYHQDQWGDQVODGpJUDGDWLRQGXFDUWLODJHDUWLFXODLUH ,%&\WRNLQHVLQIODPPDWRLUHV ,%,QWHUOHXNLQȕHW71)Į ,%$XWUHVF\WRNLQHV ,%&KHPRNLQHV ,%/¶DFLGHQLWULTXH ,%)DFWHXUVLQWHUYHQDQWGDQVODGpJUDGDWLRQGXFDUWLODJHDUWLFXODLUH ,%/HVPpWDOORSURWpDVHV 003V

(30) ,%/HV$'$07V ,%/HVHLFRVDQRwGHV ,%%LRV\QWKqVHGHVHLFRVDQRwGHV ,%/D3KRVSKROLSDVH$ ,%/HVF\FORR[\JpQDVHV &2;

(31) $ Les prostanoïdes: B- Récepteurs des prostanoïdes: C- Prostaglandine E2 (PGE2): D- Prostaglandine I2: E- Thromboxane A2: ,%9RLHGHVOLSR[\JpQDVHV /2;V

(32) A-. La 5-lipoxygénase (5-LOX):. B-. La 15-lipoxygénase (15-LOX) :. ,%9RLHGXF\WRFKURPH3 &+$3,75(,,75$9$8;5e$/,6e6 $UWLFOH , ,QKLELWLRQ GH OD SURGXFWLRQ GH 003 HW 003 LQGXLWHV SDU O¶,/ȕ VRXV O¶HIIHWGHOD3*'DXQLYHDXGHVFKRQGURF\WHV2$KXPDLQV $UWLFOH ,, $XJPHQWDWLRQ GH O¶H[SUHVVLRQ GH OD /3*'6 DX QLYHDX GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH 2$ .

(33) YLLL . . CHAPITRE III : DISCUSSION &21&/86,21(73(563(&7,9(6 %,%/,2*5$3+,( $11(;(6, $11(;(,, $11(;(;, $11(;(;;,9 $11(;(;;;9,, . . .

(34) L[ . . LISTE DES TABLEAUX 7DEOHDX3ULQFLSDOHVFDUDFWpULVWLTXHVGXFKRQGURF\WH2$«««««««««««« 7DEOHDX 7DEOHDX UpFDSLWXODWLI GHV SULQFLSDX[ HIIHWV LQGXLWV SDU OHV PpGLDWHXUV LQIODPPDWRLUHVDXFRXUVGHO¶2$«««««««««««««««««««««« 7DEOHDX7DEOHDXUpFDSLWXODWLIGHVSULQFLSDX[HIIHWVLQGXLWVSDUOHVFKHPRNLQHVHWO¶DFLGH QLWULTXH«««««««««««««««««««««««««««««««« 7DEOHDX 7DEOHDX HQJOREDQW OHV SULQFLSDX[ PpGLDWHXUV LQIODPPDWRLUHV HW FDWDEROLTXHV LPSOLTXpVDXFRXUVGHO¶2$«««««««««««««««««««««««« 7DEOHDX 5pVXPp GHV SULQFLSDX[ HIIHWV H[HUFpV SDU OD 3*( DX QLYHDX GHV WLVVXV DUWLFXODLUHV2$««««««««««««««««««««««««««««« . .

(35) [ . . LISTE DES FIGURES &+$3,75( Fig1: 3ULQFLSDOHV pWDSHV GH O¶pYROXWLRQ GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH HW GH O¶RVVLILFDWLRQ HQFKRQGUDOH«««««««««««««««««««««««««««««« Fig2:2UJDQLVDWLRQHWVWUXFWXUHGHVGLIIpUHQWHVFRXFKHVGXFDUWLODJHDUWLFXODLUH«««« Fig3:6FKpPDUpFDSLWXODWLIGHVGLIIpUHQWVVWDGHVFDUDFWpULVWLTXHVGHO¶2$«««««« Fig4%LRV\QWKqVHGHVHLFRVDQRwGHV««««««««««««««««««««« Fig5:6FKpPDUpFDSLWXODWLIGHODSK\VLRSDWKRORJLHGHO¶2$««««««««««« &+$3,75(,, $UWLFOH, Fig 1: ,QKLELWLRQRILQWHUOHXNLQ ,/

(36) ±LQGXFHGPDWUL[PHWDOORSURWHLQDVH 003

(37) DQG 003 SURWHLQ UHOHDVH E\ SURVWDJODQGLQ ' 3*'

(38) LQ FXOWXUHG FKRQGURF\WHV DQG FDUWLODJHH[SODQWV«««««««««««««««««««««««««««« Fig 2: 3URVWDJODQGLQ ' 3*'

(39) GRZQUHJXODWLRQ RI LQWHUOHXNLQ ,/

(40) ±LQGXFHG PDWUL[ PHWDOORSURWHLQDVH 003

(41) DQG 003 H[SUHVVLRQ DW WKH WUDQVFULSWLRQ OHYHO ZLWKRXW LQYROYHPHQWRIGHQRYRSURWHLQV\QWKHVLV««««««««««««««««««« Fig 3: ([SUHVVLRQ DQG IXQFWLRQ RI WKH SURVWDJODQGLQ ' 3*'

(42) UHFHSWRUV ' SURVWDQRLG UHFHSWRU '3

(43) DQG FKHPRDWWUDFWDQW UHFHSWRU±OLNH PROHFXOH H[SUHVVHG RQ 7K FHOOV &57+

(44) LQFKRQGURF\WHV««««««««««««««««««««««««« .

(45) [L . . Fig 4:(IIHFWVRIDJRQLVWVRIWKHSURVWDJODQGLQ' 3*'

(46) UHFHSWRUV'SURVWDQRLGUHFHSWRU '3

(47) DQGFKHPRDWWUDFWDQWUHFHSWRU±OLNHPROHFXOHH[SUHVVHGRQ7KFHOOV &57+

(48) RQ LQWHUOHXNLQ ,/


(50) DQG 003 SURGXFWLRQ««««««««««««««««««««««««««««««« Fig 5: 3URVWDJODQGLQ ' 3*'

(51) LQKLELWLRQ RI LQWHUOHXNLQ ,/


(53) DQG003SURGXFWLRQYLD'SURVWDQRLGUHFHSWRU '3

(54) EXWQRWFKHPRDWWUDFWDQWUHFHSWRU±OLNHPROHFXOHH[SUHVVHGRQ7KFHOOV &57+

(55) ««« Fig 6: 5ROHRIWKHF$03SURWHLQNLQDVH$ 3.$

(56) SDWKZD\LQWKHLQKLELWLRQRILQWHUOHXNLQ ,/


(58) DQG 003 E\ SURVWDJODQGLQ ' 3*'

(59) «««««««««««««««««««««««««««««««« $UWLFOH,, Fig 1: /LSRFDOLQW\SH SURVWDJODQGLQ ' V\QWKDVH /3*'6

(60) DQG KHPDWRSRHWLFW\SH 3*'6 +3*'6

(61) P51$OHYHOVLQKHDOWK\DQGRVWHRDUWKULWLV 2$

(62) KXPDQFDUWLODJH«««« Fig 2:([SUHVVLRQRIOLSRFDOLQW\SHSURVWDJODQGLQ'V\QWKDVH /3*'6

(63) SURWHLQLQKHDOWK\ DQGRVWHRDUWKULWLV 2$

(64) FDUWLODJH«««««««««««««««««««««« Fig 3:6\QRYLDOOHYHOVRIWKHSURVWDJODQGLQ' 3*'

(65) PHWDEROLWHȕ3*)Į«««. . Fig 4:(IIHFW RILQWHUOHXNLQEHWD ,/ȕ

(66) RQOLSRFDOLQW\SHSURVWDJODQGLQ 'V\QWKDVH / 3*'6

(67) H[SUHVVLRQLQRVWHRDUWKULWLVFKRQGURF\WHV««««««««««««««« Fig 5:7KHLQWHUOHXNLQEHWD ,/ȕ

(68) LQGXFHGXSUHJXODWLRQRIOLSRFDOLQW\SHSURVWDJODQGLQ 'V\QWKDVH /3*'6

(69) P51$H[SUHVVLRQUHTXLUHVde novo SURWHLQV\QWKHVLV«««« .

(70) [LL . . Fig 6:5ROHRIWKHF$03SURWHLQNLQDVH$ 3.$

(71) SDWKZD\LQWKHLQKLELWLRQRILQWHUOHXNLQ ,/


(73) DQG 003 E\ SURVWDJODQGLQ ' 3*'

(74) ««««««««««««««««««««««««««««««« Fig 7: (IIHFW RI SURVWDJODQGLQ ' 3*'

(75) RQ LQWHUOHXNLQEHWD LQGXFHG XSUHJXODWLRQ RI OLSRFDOLQW\SHSURVWDJODQGLQ'V\QWKDVH /3*'6

(76) H[SUHVVLRQ««««««««««. . . .

(77) [LLL . . LISTE DES ABBRÉVIATIONS $$$FLGHDUDFKLGRQLTXH $&/7Anterior cruciate ligament transection $'$076A desintegrin and metalloproteinase with thrombospondin motif $,16$QWLLQIODPPDWRLUHVQRQVWpURLGLHQV $51P$FLGHULERQXFOpLTXHPHVVDJHU &2;&\FORR[\JpQDVH &RO,,&ROODJqQH,, &57+Chemoattractant Receptor expressed on Th2 cells &6&KRQGURLWLQHVXOSKDWH '3D Prostanoid Receptor '6'HUPDWDQH6XOIDWH (5.Extracellular signa regulated kinase )*)Fibroblast growth factor *$**O\FRVDPLQRJO\FDQHV *'))DFWHXUGHGLIIpUHQFLDWLRQGHFURLVVDQFH *3&55pFHSWHXUFRXSOpDX[SURWpLQHV* +3*'6+pPDWRSRLpWLTXH3URVWDJODQGLQH'V\QWKDVH ,/,QWHUOHXNLQH ,/5D$QWDJRQLVWHGXUpFHSWHXUjO¶,/ L126Inducible nitric oxide synthase .

(78) [LY . -1.-XQ1WHUPLQDONLQDVH .6.pUDWDQHXOIDWH /12Litrolenic acid $FLGHOLWUROpQLTXH

(79) /3*'6/LSRFDOLQH3URVWDJODQGLQH'V\QWKDVH /7/HXNRWULqQH /7$/HXNRWULqQH$ /2;/LSR[\JpQDVHV /;$/LSR[LQH$ 0$3.Mitogen-activated protein kinase 0(&0DWULFH([WUD&HOOXODLUH 0,$0RQR,RGR$FpWDWH 0030pWDOORSURWpDVHPDWULFLHOOH P3*(6PLFURVRPDOSURVWDJODQGLQ(V\QWKDVH 07003Membrane Type-Matricial MetalloProteinase 1)N%Nuclear Factor kappa B 121LWULF2[LGH DFLGHQLWULTXH

(80) 2$$UWKURVH 23*2VWpRSURWpJULQH 3*V3URVWDJODQGLQHV 3*'3URVWDJODQGLQH '

(81) 3*,3URVWDF\FOLQH 3*(3URVWDJODQGLQH (

(82) .

(83) [Y . 3.&3URWpLQHNLQDVH& 3/$3KRVSKROLSDVH$ 3/&3KRVSKROLSDVH& 33$5ȖPeroxisome proliferator receptorȖ 5$$UWKULWHUKXPDWRLGH 5$1.Receptor activator of nuclear factor kappa B 5$1./Receptor activator of nuclear factor kappa B ligand 5$17(6Regulated upon Activation, Normal T-cell Expressed, and Secreted 526Reactive oxygen species 7*)ȕTransforming growth factor-β 7,03Tissu inhibitor of metalloproteinase 71)ĮTumor necrosis factor-α 7;$7KURPER[DQH 9'55HFHSWHXUGHODYLWDPLQH' 9(*)Vascular Endothelial Growth Factor +2'(13(S)-Hhydroxy octaecadienoic acid +(7( 6

(84) K\GUR[\LFRVDWHWUDHQRLF . .

(85) [YL . . Mes remerciements s’adressent en premier lieu à mes chers parents pour les efforts consentis pour mon instruction ainsi que pour leur soutien continu, les mots ne sauraient exprimés ma profonde gratitude, À mon époux Lotfi, merci pour ton inlassable soutien et encouragements, À mon frère aîné Mohamed, merci pour tes sages conseils, ton orientation et ton soutien, sources de confiance pour moi, À mon frère Ahmed- Amine, À mes enfants Anès et Nada, merci pour le bonheur que vous nous apportiez, À tous ceux ou celles qui me sont chers et que j’ai omis par mégarde de citer À tous, je dédie moyennant ce travail ma reconnaissance.. .

(86) [YLL . . REMERCIEMENTS -HWLHQVjH[SULPHUWRXWHPDJUDWLWXGHHQYHUVPRQGLUHFWHXUGHUHFKHUFKH'U+DVVDQ )DKPLGHP¶DYRLUDFFXHLOOLGDQVVRQpTXLSHHWGHP¶DYRLUIDLWFRQILDQFHHQPHSURSRVDQW FH VXMHW GH WKqVH -H WLHQV j OH UHPHUFLHU pJDOHPHQW GH VD GLVSRQLELOLWp HW GH VHV SUpFLHX[ FRQVHLOVHWGHP¶DYRLUIDLWSDUWDJHUVDULFKHH[SpULHQFHHQUHFKHUFKH 0HV YLYHV UHPHUFLHPHQWV V¶DGUHVVHQW DX 3U -RKDQQH 0DUWHO3HOOHWLHU G¶DYRLU DFFHSWp GH FRGLULJHU FH WUDYDLO HW GH P¶DYRLU IDLW SURILWHU GH VHV TXDOLWpV VFLHQWLILTXHV H[FHSWLRQQHOOHV4X¶HOOHWURXYHLFLO¶H[SUHVVLRQGHPDUHFRQQDLVVDQFH 0HVUHPHUFLHPHQWVV¶DGUHVVHQWpJDOHPHQWDX[GLUHFWHXUGHO¶8QLWpGHUHFKHUFKHHQ DUWKURVH 8UD

(87) 3U-HDQ3LHUUH3HOOHWLHUHW3U-RKDQQH0DUWHO3HOOHWLHUGHP¶DYRLUDFFHSWp GDQVO¶XQLWpSHQGDQWWRXWHPDGXUpHGHWKqVH -H WLHQV j UHPHUFLHU pJDOHPHQW OHV PHPEUHV GX MXU\ 'U (PPDQXHOOH %URFKLHUR SRXU O¶KRQQHXU TX¶HOOH P¶D IDLW G¶DYRLU DFFHSWHU GH SUpVLGHU OH MXU\ GH WKqVH -H VRXKDLWH pJDOHPHQWUHPHUFLHUOH3U$ODLQ0RUHDXHW3U$KPHG&KUDwELSRXUO¶KRQQHXUTX¶LOVP¶RQW IDLW GH MXJHU FH WUDYDLO HQ TXDOLWp G¶H[DPLQDWHXUV LQWHUQH HW H[WHUQH HW OH 3U 5LFKDUG %HUWUDQGG¶DYRLUDFFHSWHUGHIDLUHSDUWGXMXU\HQTXDOLWpGHUHSUpVHQWDQWGHODGR\HQQHGH ODIDFXOWpGHPpGFLQH -HWLHQVWRXWHIRLVjUHPHUFLHUOHVPHPEUHVGHPRQODERUDWRLUH+DVVDQ$ILI1DGLU )=6DUDKHW(GRXDUGHWjWRXWOHSHUVRQQHOGHO¶8UD8QPHUFLSDUWLFXOLHUSRXUOH3U'DQLHO /DMHXQHVVHSRXUVHVQRPEUHX[FRQVHLOVHWVRQVXLYLSRXUOHVpWXGLDQWVGHVRQSURJUDPPH DX 'U 0RKLW .DSRRU G¶DYRLU WRXMRXUV UpSRQGX j PHV QRPEUHXVHV TXHVWLRQV j $OLQH 'DYLGeOLH)UDQoRLV0LQHDX6WpSKDQHHW)UpGHULFSRXUWRXWFHTXHM¶DLSXDSSULVGHYRXV 0HV UHPHUFLHPHQWV V¶DGUHVVHQW pJDOHPHQW DX[ VHFUpWDLUHV /LVH 6DQWD HW 9LUJLQLD TXHMHVDOXHSRXUOHXUVTXDOLWpVKXPDLQHV (QILQ MH GRLV UHPHUFLHU OH )564 HW OH SURJUDPPH 0(1725 SRXU DYRLU VXEYHQWLRQQpFHWUDYDLO .

(88) . INTRODUCTION /¶DUWKURVH 2$

(89) HVW XQH PDODGLH DUWLFXODLUH TXL UpVXOWH G¶XQ V\VWqPH FRPSOH[H G¶LQWHUDFWLRQV G¶RUGUH PpFDQLTXH ELRORJLTXH ELRFKLPLTXH RX HQFRUH PROpFXODLUH >@ /D GpJpQpUHVFHQFH GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH D\DQW SRXU RULJLQH OD GHVWUXFWLRQ GH OD PDWULFH H[WUDFHOOXODLUH D OLHX PDOJUp OHV QRPEUHXVHV WHQWDWLYHV GH UpSDUDWLRQ GX FKRQGURF\WH TXL FLEOHQW OH UpWDEOLVVHPHQW GH O¶pTXLOLEUH KRPpRVWDWLTXH HQWUH OD V\QWKqVH HW OD GpJUDGDWLRQ GHV FRPSRVDQWV PDWULFLHOV 0DOKHXUHXVHPHQW FHV WHQWDWLYHV V¶DYqUHQW LQIUXFWXHXVHV >@ . &HWWH GpJpQpUHVFHQFH HVW j O¶RULJLQH GH O¶DSSDULWLRQ GH ILEULOODWLRQV GH ILVVXUHV HW. G¶XOFpUDWLRQV>@%LHQTXHODGpJUDGDWLRQGXFDUWLODJHDUWLFXODLUHVRLWXQHFDUDFWpULVWLTXH GHO DUWKURVHO¶LQIODPPDWLRQGHODPHPEUDQHV\QRYLDOHSDUWLFLSHDXVVLVLJQLILFDWLYHPHQWj ODSDWKRORJLHGHODPDODGLH>@&HOOHFLSHXWSUREDEOHPHQWrWUHODFDXVHSULPDLUHRXSOXW{W XQ SKpQRPqQH VHFRQGDLUH OLp j GH PXOWLSOHV IDFWHXUV >@ &HSHQGDQW O¶2$ Q¶DIIHFWH SDV VHXOHPHQWOHVWLVVXVFLWpVSUpFpGHPPHQWPDLVSOXW{WO¶DUWLFXODWLRQHQWLqUHLQFOXDQWO¶RVVRXV FKRQGUDOOHVOLJDPHQWVODFDSVXOHHWOHVPXVFOHVSpULDUWLFXODLUHV >@/¶DWWHLQWHGHO¶XQ GHFHVFRPSRVDQWVRXGHVWLVVXVGHO¶DUWLFXODWLRQFRQGXLWjO¶DWWHLQWHGHO¶RUJDQHHQHQWLHU HQUDLVRQGHODFRPSOpPHQWDULWpVWUXFWXUDOHHWIRQFWLRQQHOOHHQWUHOHVGLIIpUHQWVFRQVWLWXDQWV &HSHQGDQW PDOJUp OHV UHFKHUFKHV LQWHQVLYHV D\DQW SHUPLV XQH PHLOOHXUH FRPSUpKHQVLRQGHODPDODGLHLOQ¶H[LVWHDXFXQWUDLWHPHQWFDSDEOHGHO¶DUUrWHUjFHMRXU/HV WUDLWHPHQWVDFWXHOVVRQWGHVWUDLWHPHQWVV\PSWRPDWLTXHVQ¶DIIHFWDQWHQULHQVDSURJUHVVLRQ LOVRQWSRXUHIIHWVHXOHPHQWG¶DWWpQXHUODGRXOHXU .

(90) . CHAPITRE I: REVUE DE LA LITTÉRATURE ,$$UWKURVHHWFDUWLODJHDUWLFXODLUH ,$/RFDOLVDWLRQGHO¶DUWKURVH &RPPH LO D pWp SUpFLVp SUpFpGHPPHQW O¶2$ HVW XQH PDODGLH DUWLFXODLUH SRXYDQW DIIHFWHU Q¶LPSRUWH TXHOOH DUWLFXODWLRQ GX FRUSV KXPDLQ &HSHQGDQW FHUWDLQHV DUWLFXODWLRQV FRPPH FHOOHV GX JHQRX HW GH OD KDQFKH VRQW SOXV YXOQpUDEOHV j OD PDODGLH FRPSDUDWLYHPHQWjG¶DXWUHVjVDYRLUFHOOHVGHO pSDXOHGXFRXGHHWGHODFKHYLOOHTXLVRQW PRLQV VRXYHQW DWWHLQWHV &HWWH GLIIpUHQFH G¶LQFLGHQFH D SRXU UDLVRQ OD GLIIpUHQFH GH OD FKDUJHSRQGpUDOHSRUWpHSRXUFKDTXHW\SHG¶DUWLFXODWLRQ'HSOXVELHQTXHO¶2$GXJHQRX VRLWODIRUPHODSOXVUpSDQGXHHOOHHVWHQFRUHSOXVIUpTXHQWHDXQLYHDXGHODPDLQHWSOXV SDUWLFXOLqUHPHQW DX QLYHDX GHV DUWLFXODWLRQV LQWHUSKDODQJLHQQHV GLVWDOHV HW SUR[LPDOHV /D FRORQQH YHUWpEUDOH j VRQ WRXU SHXW pJDOHPHQW rWUH WRXFKpH SDU O 2$ &HOD FRQGXLW j XQH SHUWHWRWDOHGXPRXYHPHQWDERXWLVVDQWjO¶LQFDSDFLWpSK\VLTXH>@. . ,$eSLGpPLRORJLHGHO¶DUWKURVH 'HV pWXGHV pSLGpPLRORJLTXHV YLVDQW j GpFULUH ƎO¶RFFXUUHQFH OD GLVWULEXWLRQ GH OD. PDODGLH FKH] GLIIpUHQWHV SRSXODWLRQV DLQVL TXH OHV IDFWHXUV GH ULVTXH j O¶RULJLQH GH VRQ DSSDULWLRQƎRQWpWpUpDOLVpHV&HSHQGDQWjFHVILQVO¶2$SHXWrWUHGpILQLHG¶XQSRLQWGHYXH SDWKRORJLTXHUDGLRORJLTXHRXHQFRUHFOLQLTXH>@ 7RXWHIRLV GLIIpUHQWHV pWXGHV RQW PRQWUp TXH OD SUpYDOHQFH GH O 2$ YDULH VHORQ SOXVLHXUVFULWqUHVHQWUHDXWUHVODGpILQLWLRQDGDSWpHO¶DUWLFXODWLRQHQTXHVWLRQDLQVLTXHOHV FDUDFWpULVWLTXHVGHODSRSXODWLRQpWXGLpH>@ 8QHpWXGHSXEOLpHSDUNevitt et alDUDSSRUWpGHVVLJQHVUDGLRJUDSKLTXHVGHO 2$ VXUYHQDQWFKH]ODPDMRULWpGHVSHUVRQQHVGHDQVHWGDQVHQYLURQFKH]OHVSHUVRQQHV kJpHVGHSOXVGHDQV>@ /D SUpYDOHQFH GH O 2$ GH OD KDQFKH HVW G HQYLURQ FKH] OD SRSXODWLRQ EODQFKH >@ (Q UHYDQFKH GHV pWXGHV UpDOLVpHV VXU G¶DXWUHV SRSXODWLRQV LQGLTXHQW VD WUqV IDLEOH.

(91) . . LQFLGHQFHHVWLPpHjFRPSDUDWLYHPHQWjODUDFHFDXFDVLHQQH>@&HWWHIDLEOHLQFLGHQFH SHXWrWUHDWWULEXpHDX[IDLEOHVWDX[G DQRPDOLHVFRQJpQLWDOHVRXGpYHORSSHPHQWDOHVFKH]FHV JURXSHV /¶DFFURLVVHPHQW GH O¶LQFLGHQFH GH O¶2$ FKH] FHUWDLQV JURXSHV FXOWXUHOV HVW OLp j O¶DGRSWLRQGHFHUWDLQHVSRVWXUHVWHOOHVTXHO¶DFFURXSLVVHPHQWDSSOLTXDQWXQHIRUWHSUHVVLRQ VXUODKDQFKH>@ &HV GRQQpHV LQGLTXHQW TXH OD YDULDELOLWp GH OD SUpYDOHQFH GH O¶2$ GpSHQG G¶XQ QRPEUH GH IDFWHXUV HQWUH DXWUHV OD GpILQLWLRQ O¶DUWLFXODWLRQ DWWHLQWH OD SRSXODWLRQ PDLV DXVVLGHIDFWHXUVSUpGLVSRVDQWjVRQDSSDULWLRQOHVIDFWHXUVGHULVTXH>@. ,$)DFWHXUVGHULVTXH /HV IDFWHXUV SUpGLVSRVDQW j O¶2$ RQW pWp GLYLVpV HQ GHX[ JUDQGV JURXSHV OHV IDFWHXUVGHULVTXHV\VWpPLTXHVHWOHVIDFWHXUVGHULVTXHORFDX[. ,$)DFWHXUVGHULVTXHV\VWpPLTXHV (QVXVGHO¶kJHOHVH[HOHVKRUPRQHVDLQVLTXHG¶DXWUHVIDFWHXUVSUpGLVSRVHQWjO¶2$ ,$ÆJH /¶kJHUHSUpVHQWHOHIDFWHXUGHULVTXHPDMHXUOLpjO¶DSSDULWLRQGHODPDODGLH'DQVOD SOXSDUW GHVpWXGHVODSUpYDOHQFHGHO¶2$DXJPHQWHDYHFFHGHUQLHU >@TXHOTXHVRLW O¶DUWLFXODWLRQ>@&HFLSHXWrWUHH[SOLTXpG¶XQHSDUWSDUODGLPLQXWLRQGXQRPEUH GHFKRQGURF\WHVjFDXVHGHODPRUWFHOOXODLUHPDLVDXVVLSDUODGLPLQXWLRQGHOHXUFDSDFLWp GH SURGXLUH HW GH UpSRQGUH DX[ IDFWHXUV DQDEROLTXHV /H SKpQRW\SH GHV FKRQGURF\WHV HVW GpYLp YHUV XQ SKpQRW\SH SURGXFWHXU GH PpGLDWHXUV LQIODPPDWRLUHV HW FDWDEROLTXHV FRQGXLVDQW j OD GpJUDGDWLRQ SOXW{W TX¶j OD UpSDUDWLRQ GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH ¬ FHV FKDQJHPHQWV FHOOXODLUHV V¶DMRXWH O¶H[SRVLWLRQ SURORQJpH DX[ QRPEUHX[ IDFWHXUV GH ULVTXH >@ .

(92) . ,$6H[HHWKRUPRQHV. /HV IHPPHV G¶XQH PDQLqUH JpQpUDOH VRQW SOXV VXVFHSWLEOHV j GpYHORSSHU O¶2$ FRPSDUDWLYHPHQWDX[KRPPHV>@/HVIHPPHVDPpULFDLQHVSOXVSUpFLVpPHQWVRQWOHVSOXV DWWHLQWHVFRPSDUDWLYHPHQWDX[IHPPHVLQGLHQQHVHWFKLQRLVHV>@O¶DWWHLQWHDXJPHQWH FKH]HOOHVDSUqVODPpQRSDXVH 'DQV O¶REMHFWLIGHGpWHUPLQHUOD UHODWLRQ H[LVWDQW HQWUHO¶DSSDULWLRQGHO¶2$HW OHV FKDQJHPHQWVKRUPRQDX[SOXVLHXUVLQYHVWLJDWLRQVRQWHXOLHX>@ &HSHQGDQWGHVpWXGHVRQWPRQWUpTXHODVXEVWLWXWLRQKRUPRQDOHHVWDVVRFLpHjXQH GLPLQXWLRQ GH OD SUpYDOHQFH GH O¶2$ GX JHQRX HW GH OD KDQFKH PDLV VDQV DXFXQ HIIHW SURWHFWHXU QRWDEOH >@ 7RXWHIRLV O¶DGPLQLVWUDWLRQ GHV °VWURJqQHV GLPLQXH OH ULVTXH G¶DWWHLQWH GH O¶2$ GH OD KDQFKH GH HW GH OHV PDQLIHVWDWLRQV VpYqUHV >@ &HV UpVXOWDWVRQWpWpFRQILUPpVSDUXQHDXWUHpWXGHUpDOLVpHSDUNevitt et alTXLDYDLWPRQWUpTXH OHVIHPPHV D\DQWVXELXQWUDLWHPHQWDX[°VWURJqQHVSUpVHQWHUDLHQWXQHUpGXFWLRQGH GDQVOHQRPEUHGHSURWKqVHVGHUHPSODFHPHQWGHODKDQFKHRXGXJHQRXFRPSDUDWLYHPHQW DX[IHPPHVQ¶D\DQWUHoXDXFXQWUDLWHPHQW>@HWGRQFOHU{OHGHVRHVWURJqQHVGDQVO¶2$ UHVWHHQFRUHFRQWURYHUVp ,$)DFWHXUVJpRJUDSKLTXHVHWSUpGLVSRVLWLRQJpQpWLTXH /DSUpYDOHQFHGHO¶2$HWO¶DUWLFXODWLRQDIIHFWpHYDULHQWG¶XQHSRSXODWLRQjO¶DXWUH 7RXWHIRLV O¶2$ GH OD KDQFKH HW GH OD PDLQ VRQW PRLQV IUpTXHQWHV FKH] OD SRSXODWLRQ FKLQRLVHFRPSDUDWLYHPHQWjG¶DXWUHVSRSXODWLRQV%LHQDXFRQWUDLUHO¶2$GXJHQRXHVWSOXV IUpTXHQWHFKH]FHWWHSRSXODWLRQ'HVGLIIpUHQFHVUDFLDOHVVRQWjO¶RULJLQHGHFHWWHYDULDWLRQ QRWDPPHQWGHVGLIIpUHQFHVDQDWRPLTXHV>@(QSOXVGHVGLIIpUHQFHVJpRpWKQLTXHVTXL SHXYHQW H[LVWHU G¶XQH SRSXODWLRQ j O¶DXWUH SOXVLHXUV pYLGHQFHV UpYqOHQW O¶LPSRUWDQFH GH IDFWHXUV JpQpWLTXHV GDQV O¶2$ >@ ¬ WLWUH G¶H[HPSOH XQH SDUWLH GX IDFWHXU GH GLIIpUHQFLDWLRQ GH FURLVVDQFH *')

(93) HVW DVVRFLpH j OD VXVFHSWLELOLWp GH O 2$ FKH] FHUWDLQHV SRSXODWLRQV FRPPH OD SRSXODWLRQ FKLQRLVH > @ ,O H[LVWH WRXWHIRLV XQH DVVRFLDWLRQ HQWUH OH SRO\PRUSKLVPH GH FH JqQH HW O¶DSSDULWLRQ GH OD PDODGLH j WUDYHUV OH PRQGH 7RXW FRPPH OH *') OHV JqQHV GH O¶Asporin > @, OH cartilage oligomeric .

(94) . . matrix protein&203>@OHJqQHGHCOL2A1HWOHUpFHSWHXUjODYLWDPLQH' 9'5

(95) VRQW pJDOHPHQW OLpV j O¶2$ /H JqQH COL2A1 HVW DVVRFLp DX SLQFHPHQW GH O¶LQWHUOLJQH DUWLFXODLUH WDQGLV TXH OH SRO\PRUSKLVPH GX JqQH VDR HVW DVVRFLp DX GpYHORSSHPHQW G¶RVWpRSK\WHV>@8QHIIHWFRPELQpG¶XQIDLEOHDSSRUWHQFDOFLXPHWGHVSRO\PRUSKLVPHV GX9'5DpWpREVHUYpGDQVOHFDVGHO¶2$V\PpWULTXH>@ . . ,$5pJLPHDOLPHQWDLUH. 8QHUHODWLRQpWURLWHSRXUUDLWH[LVWHUHQWUHO¶DOLPHQWDWLRQHWO¶LQFLGHQFHRXHQFRUHOD SURJUHVVLRQ GH O¶2$ 8QH pWXGH UpDOLVpH SDU Wluka et al >@ DYDLW PRQWUp TXH OD SURJUHVVLRQ GH O¶2$ V\PSWRPDWLTXH HW UDGLRORJLTXH GX JHQRX pWDLW DVVRFLpH j XQ IDLEOH DSSRUWHQYLWDPLQH&7RXWHIRLVXQHUHODWLRQLQYHUVHH[LVWHUDLWHQWUHO¶DSSRUWHQYLWDPLQH( HW OD SURJUHVVLRQ GH O¶2$ 'H SOXV XQ HVVDL FOLQLTXH D PRQWUp TX¶XQ DSSRUW FRQWU{Op HQ YLWDPLQH(Q¶DSDVHXG¶HIIHWVXUODSURJUHVVLRQGHO¶2$GXJHQRXWHOTXHPHVXUpSDUOH YROXPH GX FDUWLODJH j O¶LPDJHULH SDU UDLVRQDQFH PDJQpWLTXH ,50

(96) 'H SOXV XQH DXWUH pWXGH UpDOLVpH SDU Neogi et al D PRQWUp TXH GHV QLYHDX[ pOHYpV HQ YLWDPLQH . pWDLHQW DVVRFLpVjXQHIDLEOHSUpYDOHQFHGHO¶2$UDGLRORJLTXHGHODPDLQ>@ . ,$)DFWHXUVGHULVTXHORFDX[ ,$2EpVLWpHWDFWLYLWpSURIHVVLRQQHOOH /¶REpVLWpHVWFRQVLGpUpHFRPPHXQIDFWHXUGHULVTXH>@SOXVSDUWLFXOLqUHPHQWjO¶2$GX JHQRX >@ VD UHODWLRQ DYHF O¶2$ GH OD KDQFKH Q¶HVW WRXMRXUV SDV pYLGHQWH PDLV VL FHWWH GHUQLqUHH[LVWDLWVRQLPSDFWVHUDLWVDQVGRXWHLQIpULHXUjFHOXLGHO¶2$GXJHQRX >@ /¶DXJPHQWDWLRQ GH OD FKDUJH VXU O¶DUWLFXODWLRQ HQ UDLVRQ G¶XQH IRUWH PDVVH FRUSRUHOOH HVW SUREDEOHPHQWOHPpFDQLVPHSULQFLSDOSDUOHTXHOO¶REpVLWpHVWjO¶RULJLQHGHO¶2$GXJHQRX SDU O¶LQGXFWLRQ GH OD GpJUDGDWLRQ GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH HW SDU O¶DWWHLQWH GHV VWUXFWXUHV OLJDPHQWDLUHV HW GHV DXWUHV FRPSRVDQWHV GH O¶DUWLFXODWLRQ >@ 7RXWHIRLV OD FKDUJH SRQGpUDOHQHVHPEOHSDVrWUHOHVHXOPpFDQLVPHUHVSRQVDEOHGHO¶DSSDULWLRQGHO¶2$FKH] .

(97) . . OHV SHUVRQQHV REqVHV GDQV OD PHVXUH R XQH DXJPHQWDWLRQ GH O¶2$ GH OD PDLQ HVW QRWpH pJDOHPHQWFKH]FHVSHUVRQQHV&KH]FHVSHUVRQQHVOHWLVVXDGLSHX[EODQFHVWUHVSRQVDEOH GH OD SURGXFWLRQ GH QRPEUHX[ PpGLDWHXUV LQIODPPDWRLUHV GRQW O¶,/ȕ O¶,/ 71)Į 6¶DMRXWHjFHVPpGLDWHXUVOHVDGLSRNLQHVFRQQXVSRXUOHXUVHIIHWVSOpLRWURSLTXHVHWTXLVRQW LPSOLTXpVGDQVXQODUJHpYHQWDLOG¶DFWLYLWpVQRWDPPHQWGDQVOHPpWDEROLVPHGHVOLSLGHVHW ODPRGXODWLRQGHO¶LQIODPPDWLRQ>@SDUPLFHVDGLSRNLQHVRQUHWURXYHODOHSWLQH /D OHSWLQH HVW XQH KRUPRQH D\DQW XQ U{OH DQDEROLTXH DX QLYHDX GX FDUWLODJH 3DUDGR[DOHPHQW LO D pWp GpPRQWUp GDQV OHV WUDYDX[ UpDOLVpV SDU Toussirot et al >@ TXH FHWWH KRUPRQH SRVVqGH XQ U{OH GDQV OD SK\VLRSDWKRORJLH GH O¶2$ HQWUH DXWUHV SDU O¶LQGXFWLRQGHODSURGXFWLRQ GHV003VGRQWOD003HW OD003>@&HSHQGDQW HOOH SHXW DJLU HQ V\QHUJLH DYHF O¶,/ȕ HQ LQGXLVDQW OD SURGXFWLRQ GH 003 HW 003 >@(QUpVXPpHOOHHVWUHVSRQVDEOHGHO¶DXJPHQWDWLRQGHPpGLDWHXUVFDWDEROLTXHVHWGHOD GLPLQXWLRQ GH OD SURGXFWLRQ GHV PpGLDWHXUV DQDEROLTXHV /¶LQGXFWLRQ GH OD SURGXFWLRQ GH O¶,/ȕ 003 HW 003 DX QLYHDX GHV FKRQGURF\WHV LQGLTXH VRQ U{OH SUR LQIODPPDWRLUHHWFDWDEROLTXHVXUOHPpWDEROLVPHGXFDUWLODJH>@ /HQLYHDXG¶H[SUHVVLRQGHODOHSWLQHHWGHVRQUHFHSWHXUHVWDXJPHQWpDXQLYHDXGX FDUWLODJH2$DLQVLTX¶DXQLYHDXGXOLTXLGHV\QRYLDODXVWDGHDYDQFpGHODPDODGLH.XHW DO>@RQWPRQWUpTX¶LOH[LVWHXQHUHODWLRQHQWUHODFRQFHQWUDWLRQHQOHSWLQHDXQLYHDXGX OLTXLGHV\QRYLDOHWODVpYpULWpUDGLRORJLTXHGHO¶2$FHTXLFRQILUPHVRQLPSOLFDWLRQGDQVOD SK\VLRSDWKRORJLHGHO¶2$/¶HQVHPEOHGHFHVGRQQpHVSHXYHQWQRXVPHQHUjSHQVHUTXHOHV DGLSRNLQHVG¶XQHPDQLqUHJpQpUDOHHWODOHSWLQHSOXVVSpFLILTXHPHQWSHXWrWUHOHOLHQHQWUH O¶REHVLWp HW O¶2$ &H TXL SRXUUDLW H[SOLTXHU O¶DSSDULWLRQ GH O¶2$ DX QLYHDX GH FHUWDLQHV DUWLFXODWLRQVGXFRUSVFRPPHODPDLQQHVXSSRUWDQWSDVG¶LPSRUWDQWHVFKDUJHVSRQGpUDOHV 'HSOXV Coggon et alRQW LQGLTXpTXHOHVULVTXHVGHO¶2$GXJHQRXDVVRFLpVjOD SRVLWLRQ G¶DFFURXSLVVHPHQW pWDLHQW SOXV pOHYp FKH] OHV SHUVRQQHV HQ VXUSRLGV RX GRQW OH WUDYDLOQpFHVVLWDLWGHVSULVHVGHFKDUJH>@(QRXWUHXQHDXWUHpWXGHUpDOLVpHSDUZhang et al D PRQWUp TXH OH ULVTXH GH GpYHORSSHPHQW GH O¶2$ GX JHQRX HVW GHX[ IRLV SOXV JUDQG. .

(98) . . FKH] OHV SHUVRQQHV GRQW O¶HPSORL QpFHVVLWH j OD IRLV OH WUDQVSRUW HW O¶DJHQRXLOOHPHQW TXH FKH]FHOOHVGRQWO¶HPSORLQHQpFHVVLWHSDVFHVDFWLYLWpVSK\VLTXHV>@ ,$)DFWHXUVPpFDQLTXHVHWDOLJQHPHQW 3HQGDQWORQJWHPSVLODpWpVXJJpUpTXHODIDLEOHVVHHWO¶DWURSKLHPXVFXODLUHREVHUYpHVORUV GHO¶2$GX JHQRXpWDLHQW ODFRQVpTXHQFHGHODGRXOHXU2UDXILOGXWHPSVLOV¶HVW DYpUp TXHOHVSHUVRQQHVSUpVHQWDQWXQH2$UDGLRORJLTXHDV\PSWRPDWLTXHSUpVHQWDLHQWpJDOHPHQW FHVV\PSW{PHV&HVUpVXOWDWVVRQWFRQILUPpVSDUXQHpWXGHUpDOLVpHSDU Zhang et al TXLD PRQWUpTXHODIDLEOHVVHGHVTXDGULFHSVQ¶HVWSDVXQLTXHPHQWODFRQVpTXHQFHGHODGRXOHXU UHOLpHjO¶2$PDLVSOXW{WFRQVWLWXHHQHOOHPrPHXQIDFWHXUGHULVTXHSRXUGHVGRPPDJHV VWUXFWXUDX[GHO¶DUWLFXODWLRQ>@ /¶DOLJQHPHQW GX JHQRX FRQVWLWXH j VRQ WRXU XQ IDFWHXU GH ULVTXH SRXU O¶2$ 2Q GpILQLW SDU O DOLJQHPHQW GX JHQRX O¶DQJOH GH OD KDQFKHJHQRXFKHYLOOH TXL HVW XQ GpWHUPLQDQWFOpGHO¶DSSOLFDWLRQGHODFKDUJHVXUO¶DUWLFXODWLRQWHOOHTX¶HOOHVRLWODKDQFKHOH JHQRXRXHQFRUHODFKHYLOOH&HTXLODLVVHVXSSRVHUTXHOHVJHQRX[PDODOLJQpVFRQWULEXHQW DX GpYHORSSHPHQW HW j OD SURJUHVVLRQ GH O¶2$ >@ 1pDQPRLQV XQ GpIDXW G¶DOLJQHPHQW YDUXVRXYDOJXVDXJPHQWHUDLWOHULVTXHGHSURJUHVVLRQGHO¶2$GHIRLVGHSOXVRXG¶XQH SUpGLVSRVLWLRQ GH j IRLV GH SOXV DX QLYHDX GHV FRPSDUWLPHQWV PpGLDX[ HW ODWpUDX[ UHVSHFWLYHPHQW > @ Hunter et al DYDLHQW pPLV O¶K\SRWKqVH TX¶XQ GpIDXW G¶DOLJQHPHQWGXJHQRXSRXUUDLWQHSDVrWUHXQIDFWHXUGHULVTXHSULQFLSDOSRXUO¶DSSDULWLRQ GHO 2$GXJHQRXUDGLRJUDSKLTXHPDLVSOXW{WXQPDUTXHXUGHJUDYLWpGHODPDODGLHHWRX GHVRQpYROXWLRQ>@ $LQVLFRPSUHQGUHOHU{OHGHO DOLJQHPHQWHVWLPSRUWDQWGDQVODPHVXUHRFHOXLFL PRGXOH OHV IDFWHXUV GH ULVTXH VWDQGDUGV GH O¶2$ \ FRPSULV O REpVLWp >@ OD IRUFH GX TXDGULFHSV>@ODOD[LWp>@HWOHVWDGHGHODPDODGLH>@ ,$/D[LWpHWFRQWULEXWLRQGXPpQLVTXH /DOD[LWpGXJHQRXSHXWrWUHFRQVLGpUpHFRPPHXQIDFWHXUGHULVTXH&HSHQGDQWXQHpWXGH WUDQVYHUVDOH D PRQWUp TXH OD OD[LWp GX JHQRX HVW SOXV LPSRUWDQWH FKH] OHV SDWLHQWV QRQ .

(99) . . DUWKULWLTXHVHWD\DQWXQHPDODGLHLGLRSDWKLTXHTXHGDQVOHVJHQRX[FRQWU{OHVFHTXLODLVVH VXSSRVHUTXHODOD[LWpGXJHQRXSRXUUDLWSUpFpGHUO¶DSSDULWLRQGHO¶2$HWSDUFRQVpTXHQW UHSUpVHQWHUXQIDFWHXUGHULVTXH>@'HVpWXGHVUpDOLVpHVSDUBiswal et alHWBerthiaume et alRQWPRQWUpTX¶LO H[LVWDLW XQHDVVRFLDWLRQHQWUHODSRVLWLRQGXPpQLVTXHODSUpVHQFHGH GRPPDJHV j VRQ QLYHDX HW OD SHUWH FDUWLODJLQHXVH &HSHQGDQW XQH DWWHLQWH GX PpQLVTXH PpGLDODXJPHQWHUDLWOHUDWLRG¶DWWHLQWHGXFRPSDUWLPHQWPpGLDOGHVXUXQHpFKHOOHDOODQW GH>@ /¶HQVHPEOHGHFHVGRQQpHVLQGLTXHQWTXHO¶2$HVWXQHPDODGLHPXOWLIDFWRULHOOHTXL GpSHQGDXVVLELHQGHIDFWHXUVLQWULQVqTXHVOLpVjO¶LQGLYLGXOXLPrPHFRPPHODJpQpWLTXH ODOD[LWpOLJDPHQWDLUHODSRVLWLRQGXPpQLVTXHRXHQFRUHGHVIDFWHXUVH[WULQVqTXHVFRPPH OHUpJLPHDOLPHQWDLUHRXO¶DFWLYLWpSURIHVVLRQQHOOH ,$/HVSULQFLSDX[FRPSRVDQWVGHO¶DUWLFXODWLRQ 8QH DUWLFXODWLRQ HVW IRUPpH GH GHX[ RV DUURQGLV HW VXSSHUSRVpV OH JOLVVHPHQW GH O¶XQ SDU UDSSRUW j O¶DXWUH SHUPHW XQ PRXYHPHQW &HV RV VRQW UHFRXYHUWV G¶XQ WLVVX FDUWLODJLQHX[TXLSHUPHWG¶pYLWHUWRXWIURWWHPHQWPpFDQLTXHHQWUHHX[HWDXVVLGHIDFLOLWHUOH PRXYHPHQW SDU FRQVpTXHQW SUpVHUYHU O¶RV GH O¶XVXUH 8QH DUWLFXODWLRQ Q¶HVW SDV XQLTXHPHQWIRUPpHGXFDUWLODJHDUWLFXODLUHPDLVDXVVLGHVWUXFWXUHVDQQH[HVFRPSUHQDQWOH PpQLVTXH OHV OLJDPHQWV HW OD PHPEUDQH V\QRYLDOH TXL IDLW SDUWLH LQWpJUDQWH GH O¶DUWLFXODWLRQ. ,$/HFDUWLODJHDUWLFXODLUH 7LVVXVDQVYDVFXODULVDWLRQGRQWODQXWULWLRQHVWDVVXUpHSULQFLSDOHPHQWSDUGLIIXVLRQ j SDUWLU GH O¶RV HW GX OLTXLGH V\QRYLDO /H FDUWLODJH DUWLFXODLUH SRVVqGH GHV SURSULpWpHV ELRPpFDQLTXHV OXL SHUPHWWDQW GH VXSSRUWHU G¶DPRUWLU HW GH GLVWULEXHU OHV FKDUJHV DSSOLTXpHV j O¶DUWLFXODWLRQ &HV SURSULpWpV VRQW GHV j OD FRPSRVLWLRQ GH OD PDWULFH H[WUDFHOOXODLUHIRUPpHSULQFLSDOHPHQWG¶HDXjXQHSURSRUWLRQDOODQWGHjGXSRLGV. .

(100) . . KXPLGHGHSURWpRJO\FDQHVHWGXFROODJqQH/HVFHOOXOHVQHUHSUpVHQWHQWTX¶HQYLURQVGX YROXPHGXFDUWLODJHDGXOWH/¶HQVHPEOHFRQVWLWXHOHFDUWLODJHDUWLFXODLUH>@ ,$/DPDWULFHH[WUDFHOOXODLUH 0(&

(101) (OOH HVW FRPSRVpH GX FROODJqQH GH W\SH ,, &RO,,

(102) GH SURWpRJO\FDQHV HW G¶HDX j XQH SURSRUWLRQ GH >@ &HSHQGDQW FHV SURWpRJO\FDQHV DYHF XQ IRUW SRXYRLU K\GURSKLOH >@VRQWUHVSRQVDEOHVGHO¶K\GUDWDWLRQGXWLVVXJUkFHjOHXUFKDUJHQpJDWLYHTXLOHXUSHUPHW G¶DWWLUHUOHVPROpFXOHVG¶HDX>@HWDLQVLGHFRQIpUHUDXFDUWLODJHDUWLFXODLUHVHVSURSULpWpHV ELRPpFDQLTXHV 8QH DXJPHQWDWLRQ GX YROXPH WLVVXODLUH G¶XQH SURSRUWLRQ GH HVW REVHUYpHVXLWHjO¶DEVRUSWLRQGHO¶HDX>@ /HV SURWpRJO\FDQHV VRQW GHV ELRPROpFXOHV XELTXLWDLUHV FRPSRVpHV G¶XQH SURWpLQH D[LDOHHWG¶XQHRXGHSOXVLHXUVFKDvQHVGHJO\FRVDPLQRJO\FDQHVVXOIDWpV *$*

(103) DWWDFKpHV GHIDoRQFRYDOHQWH>@UHSUpVHQWpVSULQFLSDOHPHQWSDUOHFKRQGURwWLQHVXOIDWH &6

(104) OH NpUDWDQH VXOIDWH .6

(105) HW OH GHUPDWDQH VXOIDWH '6

(106) >@ TXL DX QLYHDX GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH VH OLHQW GH IDoRQ QRQ FRYDOHQWH j O¶DFLGH K\DOXURQLTXH IRUPDQW DLQVL GHV DJJUpJDWVGRQWOHVSOXVJURVVRQWIRUPpVG¶HQYLURQVPROpFXOHV>@/¶DJJUpFDQHHVWOH SURWpRJO\FDQHPDMHXUGXFDUWLODJHVHORQVDPDVVHPROpFXODLUHLOSHXWrWUHUpSHUWRULpHQGHX[ FODVVHV DJJUpFDQH GH KDXW SRLGV PROpFXODLUH HW DJJUpFDQH j IDLEOH SRLGV PROpFXODLUH FRPPHOHELJO\FDQHWODILEURPRGXOLQH>@ /D VWUXFWXUH ULJLGH GX FDUWLODJH HVW FRQIpUpH SDU OH FROODJqQH ILEULOODLUH >@ FRQVWLWXp SULQFLSDOHPHQW GX &RO,, HW UHSUpVHQWDQW GX FROODJqQH DUWLFXODLUH 6D VWUXFWXUH HVW G¶XQH LPSRUWDQFH PDMHXUH GDQV OD PHVXUH R HOOH SHUPHW GH PDLQWHQLU DXVVL ELHQ OH YROXPH TXH O¶DUFKLWHFWXUH WLVVXODLUHV '¶DXWUHV W\SHV GH FROODJqQH FRPPH OH FROODJqQH,;HW;,VRQWpJDOHPHQWSUpVHQWVDYHFXQHSURSRUWLRQPLQLPH>@ &HSHQGDQW ORUV G¶XQH SDWKRORJLH OH &RO,, HVW GpJUDGp FHOXLFL HVW VXEVWLWXp GH PDQLqUH DEHUUDQWH SDU OH FROODJqQH GH W\SH , Q¶D\DQW SDV OHV PrPHV SURSULpWpHV TXH OH &RO,, /D V\QWKqVHHWOHUHQRXYHOOHPHQWGHVFRPSRVDQWVGHOD0(&VRQWDVVXUpVSDUOHVFKRQGURF\WHV >@TXLjOHXUWRXUVRQWERUGpVSDUOHFROODJqQHW\SH9,OHXUSHUPHWWDQWGHV¶DGKpUHUjOD 0(& > @ /HV GHX[ W\SHV GH FROODJqQH ,; HW ;, VHPEOHQW rWUH LPSOLTXpV GDQV OD .

(107) . . VWDELOLVDWLRQ GH OD VWUXFWXUH HQ ILEUH GX &RO,, 4XDQW DX FROODJqQH W\SH ; LO MRXH XQ U{OH GDQVODPLQpUDOLVDWLRQLOHQWRXUHOHFKRQGURF\WHDXQLYHDXGHOD]RQHGXFDUWLODJHFDOFLILpH HWDXQLYHDXGHODSODTXHGHFURLVVDQFH>@ (QVXV GHV W\SHV GX FROODJqQH FLWpVG¶DXWUHVVRQWpJDOHPHQW SUpVHQWV DXQLYHDXGH O¶DUWLFXODWLRQ FRQVWLWXDQW OHV DXWUHV VWUXFWXUHV DUWLFXODLUHV WHO TXH OH PpQLVTXH FRPSRVp SULQFLSDOHPHQW GX FROODJqQH GH W\SH , DYHF OH FROODJqQH ,,, 9 9, HW XQH FRQWULEXWLRQ PLQHXUHGX&RO,,DXQLYHDXGHFHWWHVWUXFWXUH>@ ,$/HVFKRQGURF\WHVHWpYROXWLRQ /HV pWDSHV GH PDWXUDWLRQ VXLYDQW O¶HPEU\RJpQqVH RQW SRXU ILQDOLWp OD IRUPDWLRQ GH GHX[ SRSXODWLRQVFKRQGURF\WDLUHV/¶XQHFRQGXLVDQWjODIRUPDWLRQGXFDUWLODJHDUWLFXODLUHHWOD GHX[LqPH VXELVVDQW XQH PDWXUDWLRQ HQ FKRQGURF\WHV K\SHUWURSKLTXHV QRPPpV DLQVL HQ IRQFWLRQGHOHXUWDLOOHHWHQUDLVRQGHO¶H[SUHVVLRQGHFHUWDLQHVPROpFXOHVFDUDFWpULVWLTXHV SOXVSUpFLVpPHQWOHFROODJqQHW\SH;ODSKRVSKDWDVHDOFDOLQHOD5XQ[O¶RVWHRSRQWLQHHW OD 003 (Q FRQWUH SDUWLH XQH GLPLQXWLRQ GH O¶H[SUHVVLRQ GX &RO,, HVW REVHUYpH FKH] FHWWHSRSXODWLRQTXLILQLWSDUGLVSDUDvWUHSDUDSRSWRVH/HV]RQHVG¶DSRSWRVHFKRQGURF\WDLUH VHURQWHQWUDYpHVSDUGHVYDLVVHDX[VDQJXLQVHWODV\QWKqVHGHODPDWULFHRVVHXVHDOLHXjFH QLYHDX VRXV O¶DFWLRQ GHV RVWpREODVWHV LO V¶DJLW GH O¶RVVLILFDWLRQ HQFKRQGUDOH (figure1) /D YLWHVVH GH PDWXUDWLRQ GHV FKRQGURF\WHV HVW VRXV OH FRQWU{OH GH IDFWHXUV TXL SHXYHQW VRLW O¶DFFpOpUHURXODGpFpOpUHU>@ 4XDQWjODSUHPLqUHSRSXODWLRQHOOHHVWjO¶RULJLQHGHVFKRQGURF\WHVDUWLFXODLUHVTXL SRVVqGHQWODFDSDFLWpG¶H[SULPHUOHVFRQVWLWXDQWVGHOD0(&FRPPHOH&RO,,HWO¶DJJUpFDQH /D FKRQGURJpQqVH HVW UpJXOpH SDU GHV IDFWHXUV GH FURLVVDQFH HW GH GLIIpUHQFLDWLRQ YLD OD UpJXODWLRQ GHV SURWpLQHV NLQDVHV 3.$ 3.& HW 0$3. > @ /D VLJQDOLVDWLRQ SRXU OD UpJXODWLRQ GH OD GLIIpUHQFLDWLRQ HW GH OD SUROLIpUDWLRQ FKRQGURF\WDLUH VH IDLW YLD GHV LQWpJULQHV HW GHV UpFHSWHXUV DX FROODJqQH GRQW OH discoidin domain-containing receptor 2 ''5

(108) >@. .

(109) . . /D WDLOOH OD IRUPH HW O¶DFWLYLWp PpWDEROLTXH GHV FKRQGURF\WHV DUWLFXODLUHV YDULHQW GDQVOHVGLYHUVHVFRXFKHVGXFDUWLODJH&HW\SHFHOOXODLUHHVWFRQVWLWXpGHWRXVOHVRUJDQHOOHV QpFHVVDLUHVSRXUODV\QWKqVHGHODPDWULFHVRXVO¶HIIHWGHIDFWHXUVDQDEROLTXHVHQWUHDXWUHV OHV SURWpRJO\FDQHV O¶DJJUpFDQH HW OH &RO,, &HV IDFWHXUV V¶RSSRVHQW DX[ IDFWHXUV FDWDEROLTXHVGRQWO¶,/ȕHWOHV003V>@ &KH] O¶DGXOWH OD QXWULWLRQ GHV FKRQGURF\WHV VH IDLW SDU GLIIXVLRQ DX WUDYHUV GH OD FDYLWpV\QRYLDOHSRXYDQWDWWHLQGUHOHVGLIIpUHQWHVFRXFKHVGXFDUWLODJH/HVFDQDX[H[LVWDQW DX QLYHDX GH O¶RV VRXV FKRQGUDO SHUPHWWHQW OD QXWULWLRQ GH OD FRXFKH FDOFLILpH HQ FRQWDFW DYHF FH GHUQLHU > @ $SUqV OD PDWXUDWLRQ GX VTXHOHWWH OHV FKRQGURF\WHV GHYLHQQHQW SUREDEOHPHQWLQFDSDEOHVGHVHGLYLVHUHWODV\QWKqVHGHODPDWULFHGLPLQXHDXVVLIRUWHPHQW 0DLV PDOJUp FHOD HOOH SHUVLVWH &RQWUDLUHPHQW DX[ FUR\DQFHV SURSDJpHV OHV FKRQGURF\WHV RQWXQHDFWLYLWpFRPSDUDEOHjFHOOHGHVDXWUHVFHOOXOHV >@%LHQTX¶LOVRQWpWpFRQVLGpUpV FRPPH GHV FHOOXOHV TXLHVFHQWHV SHQGDQW ORQJWHPSV LOV RQW OD FDSDFLWp G¶DVVXUHU O¶KRPpRVWDVLH FDUWLODJLQHXVH GDQV OHV FRQGLWLRQV SK\VLRORJLTXHV &HWWH KRPpRVWDVLH HVW DVVXUpH SDU GH QRPEUHX[ IDFWHXUV FRQWUDLQWHV PpFDQLTXHV IDFWHXUV GH FURLVVDQFH WUDQVIRUPLQJ JURZWK IDFWRU 7*)

(110) ȕ ILEUREODVW JURZWK IDFWRU )*)ȕ LQVXOLQOLNH JURZWK IDFWRU ,*)

(111) /¶DFWLYLWp PpWDEROLTXH GX FKRQGURF\WH HVW IRQFWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV TX¶LO UHoRLWSDUO¶LQWHUPpGLDLUHGHVHVLQWpJULQHV>@ $YHF O¶kJH OH QRPEUH GH FKRQGURF\WH GLPLQXH HQ UDLVRQ GH OD PRUW FHOOXODLUH VRXYHQW DFFRPSDJQpH GH FKDQJHPHQWV PRUSKRORJLTXHV QRWDPPHQW OD SUpVHQWDWLRQ G¶XQ SKpQRW\SHVHPEODEOHjFHOXLGHVFKRQGURF\WHVK\SHUWURSKLTXHVSURGXLVDQWOD003HW GXFROODJqQHGHW\SH;&HVFKRQGURF\WHVRQWVXELWXQSKpQRPqQHGHGpGLIIpUHQFLDWLRQ'H SOXVXQUDFFRXUFLVVHPHQWGHVWpORPqUHVUpVXOWDQWGHVGRPPDJHVDXQLYHDXGHO¶$'1VRXV O¶HIIHW GHV reactive oxygen species 526

(112) DXJPHQWpV DYHF O¶kJH HVW QRWp &H UDFFRXUFLVVHPHQW HVW FDUDFWpULVWLTXH GH OD VpQHVFHQFH FHOOXODLUH REVHUYpH FKH] OHV FKRQGURF\WHVHWFRQVpTXHQFHGHFKDQJHPHQWVSKpQRW\SLTXHVDSSHOpVSKpQRW\SHVpFUpWRLUH VpQHVFHQWTXLFRQWULEXHDXYLHLOOLVVHPHQWWLVVXODLUHSDUVWLPXODWLRQGHODGpJUDGDWLRQGHOD 0(&YLDODIDYRULVDWLRQGXFDWDEROLVPHVRXVO¶HIIHWGHVF\WRNLQHVHWIDFWHXUVGHFURLVVDQFH .

(113) . . ¬FHVFKDQJHPHQWVV¶DMRXWHQWG¶DXWUHVFKDQJHPHQWVXOWUDVWUXFWXUDX[DXQLYHDXGHOD0(& >@ . . Figure 1: Schéma récapitulatif des principales étapes de l’évolution du cartilage articulaire et de l’ossification enchondrale (adapté de [72]).. .

(114) . . ,$&DUWLODJHQRUPDOHWFDUWLODJHDUWKURVLTXH ,$&DUDFWpULVWLTXHVGXFDUWLODJHQRUPDO /HFDUWLODJHDUWLFXODLUHQRUPDOHVWXQWLVVXEODQFHWEULOODQW0LFURVFRSLTXHPHQWLO HVW G¶DQLVRWURSLH HW G¶HQWURSLH GLVWLQFWHV IRUPp GH WURLV ]RQHV GLIIpUHQWHV VHORQ OD GLVSRVLWLRQ FHOOXODLUH HW OHV PROpFXOHV VpFUpWpHV Figure 2) &HSHQGDQW OD ]RQH OD SOXV VXSHUILFLHOOH HVW FRQVWLWXpH GH FHOOXOHV DSODWLHV VpFUpWDQW XQH SURWpLQH OXEULFLQH OD ]RQH LQWHUPpGLDLUH HVW FRQVWLWXpH SDU GHV FHOOXOHV DUURQGLHV TXL RQW OD FDSDFLWp GH SURGXLUH OH &RO,, HW OH SURWpRJO\FDQH TXDQW j OD ]RQH SURIRQGH HOOH HVW FRQVWLWXpH GH FHOOXOHV HQ FRORQQHDYHFXQH0(&PLQpUDOLVpH¬O¶pWDWSK\VLRORJLTXHORUVTXHFHGHUQLHUHVWVRXPLVj XQ VWUHVV PpFDQLTXH OH FDUWLODJH DUWLFXODLUH HVW FDSDEOH GH UpWDEOLU O¶pTXLOLEUH HQWUH O¶DQDEROLVPH HW OH FDWDEROLVPH /HV FKRQGURF\WHV VRQW j O¶RULJLQH GX PDLQWLHQ GH O¶KRPpRVWDVLHGHODPDWULFHJUkFHjOHXUVFDSDFLWpVGHV\QWKqVH>@ . Figure 2: Organisation et architecture des différentes couches du cartilage articulaire. (Adapté de [66]) .

(115) . . ,$&DUDFWpULVWLTXHVGXFDUWLODJHDUWKURVLTXH /HGpEXWGHO¶2$HVWFDUDFWpULVpSDUODSHUWHGHODFRORUDWLRQEODQFKkWUHGXFDUWLODJH DUWLFXODLUH DYHF UDPROOLVVHPHQW > @ /D GpJUDGDWLRQ GHV SURWpRJO\FDQHV SDU GHV SURWpLQDVHV VSpFLILTXHV DXJPHQWH O¶DFFpVVLELOLWp GHV 003V DX[ ILEUHV GH FROODJqQH >@ GRQW OD GpJUDGDWLRQ D SRXU FRQVpTXHQFH XQ FKDQJHPHQW GH O¶DUFKLWHFWXUH PDWULFLHOOH /HV FRQWUDLQWHV ELRPpFDQLTXHV j O¶RULJLQH GH FHV FKDQJHPHQWV DIIHFWHQW pJDOHPHQW OD GLIIpUHQFLDWLRQ GHV FKRQGURF\WHV TXL V¶K\SHUWURSKLHQW HW FRPPHQFHQW j SURGXLUH HQ H[FqV GHV PpGLDWHXUV LQIODPPDWRLUHV HW FDWDEROLTXHV PDLV DXVVL XQ DQDEROLVPH GpYLp YLD OD SURGXFWLRQGHPROpFXOHVTXLQHGHYHUDLHQWSDVrWUHH[SULPpHVGDQVXQFDUWLODJHQRUPDO&H GpVpTXLOLEUH GX FRPSRUWHPHQW FKRQGURF\WDLUH HVW j O¶RULJLQH GH OD GpJUDGDWLRQ GHV FRPSRVDQWVPDWULFLHOV>@FRQGXLVDQWjO¶DOWpUDWLRQGHVHVSURSULpWpHVELRPpFDQLTXHV> @ Tableau 1). $X PrPH WHPSV XQH SUROLIpUDWLRQ FHOOXODLUH VH PDQLIHVWDQW SDU OD IRUPDWLRQ GH FORQHVHVWYLVLEOHjSUR[LPLWpGHVUpJLRQVHQGRPPDJpHVDYHFDXJPHQWDWLRQGXPpWDEROLVPH FHOOXODLUH &HV FHOOXOHV H[SULPHQW GHV QLYHDX[ pOHYpV GH 6PDG HW 6PDG SKRVSKRU\OpV(QIRQFWLRQGXQLYHDXGHODSKRVSKRU\ODWLRQGHV6PDGVOHVFHOOXOHVSHXYHQW rWUH GLIIpUHQFLpHV HQ GHX[ FDWpJRULHV SUpVHQWDQW XQ KDXW QLYHDX GH SKRVKRU\ODWLRQ HW ORFDOLVpHV DX[ DOHQWRXUV GHV GRPPDJHV RX GHV FHOOXOHV QH SUpVHQWDQW SDV GH 6PDGV SKRVSKRU\OpVHWVLWXpHVORLQGHV]RQHVDIIHFWpHV>@ . .

(116) . . Tableau 1: Principales caractéristiques des chondrocytes OA. (Adapté de [90]). Les principales caractéristiques des chondrocytes OA 'LPLQXWLRQGHO¶DQDEROLVPHSDU /DV\QWKqVHGX&RO,, /DSURGXFWLRQGHO¶DQWDJRQLVWHGXUpFHSWHXUjO¶,/ȕ ,/5D

(117) $XJPHQWDWLRQGXFDWDEROLVPHSDU /DSURGXFWLRQGHVF\WRNLQHVLQIODPPDWRLUHV /DSURGXFWLRQGHVSURWpDVHV /D SURGXFWLRQ GHV HQ]\PHV LQIODPPDWRLUHV &\FORR[\JpQDVH &2;

(118) PLFURVRPDO3URVWDJODQGLQ(V\QWKDVH

(119) P3*(6inducible nitric oxide synthase L126

(120) /¶DSRSWRVHFHOOXODLUH $XJPHQWDWLRQGHODV\QWKqVHGX&RO,9&RO,,,&RO; /¶HQVHPEOHGHFHVFKDQJHPHQWVFRQGXLWjO¶DSSDULWLRQGHODILEULOODWLRQjODVXUIDFH GXFDUWLODJHTXLYDGHSOXVHQSOXVV¶DSSURIRQGLUDYHFODSURJUHVVLRQGHODPDODGLH>@VDQV WRXWHIRLVSRUWHUDWWHLQWHjOD]RQHGXFDUWLODJHFDOFLILpHODWLGHPDUNHVWWRXMRXUVYLVLEOHDX GpEXWGHODPDODGLH>@$XILOGXWHPSVOHFDUWLODJHSHXWGLVSDUDvWUHPHWWDQWjQXO¶RVVRXV FKRQGUDO >@ (Q PDUJH DUWLFXODLUH GHV RVWpRSK\WHV FDOFLILpV SUHQQHQW SODFH HW OH WLVVX V\QRYLDOHVWpJDOHPHQWDIIHFWpDYHFLQILOWUDWLRQGHVFHOOXOHVLQIODPPDWRLUHV>@ Figure3). . .

(121) . . Figure 3: Schéma récapitulatif des différents stades caractéristiques de l’OA (Adapté de [87]). ,% ,QIODPPDWLRQ HW IDFWHXUV LQWHUYHQDQW GDQV OD GpJUDGDWLRQ GX FDUWLODJHDUWLFXODLUH (Q UpSRQVH DX[ SHUWXUEDWLRQV PpFDQLTXHV DSSOLTXpHV DX FKRQGURF\WH FH GHUQLHU UpSRQG SDU GHV WHQWDWLYHV GH UpSDUDWLRQ 0DLV PDOJUp FHOD O¶pWDW G¶pTXLOLEUH DX FRXUV GH O¶2$HVWURPSXHQIDYHXUGXFDWDEROLVPHSDUODSURGXFWLRQGHPpGLDWHXUVLQIODPPDWRLUHV SULQFLSDOHPHQW GHV F\WRNLQHV SURGXLWHV SDU OHV FKRQGURF\WHV HW OHV V\QRYLRF\WHV ORUV GH O¶2$>@. .

(122) . . ,%&\WRNLQHVLQIODPPDWRLUHV . /¶,/ȕOH71)ĮHWO¶,/UHSUpVHQWHQWOHVF\WRNLQHVPDMHXUHVLPSOLTXpHV. DX FRXUV GH O¶2$ HQ UDLVRQ GH OHXU U{OH GDQV O¶LQGXFWLRQ GH OD GpJUDGDWLRQ GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH > @ (Q SOXV GH FHV F\WRNLQH G¶DXWUHV PpGLDWHXUV FRPPH OH monocyte chemoattractant protein 0&3

(123) Leukemia Inhibitory Factor /,)

(124) DLQVLTXHG¶DXWUHV GpULYpV G¶R[\JqQH 526 *52 RQFRVWDWLQ 0 HW OHV FRPSRVpV OLSLGLTXHV GRQW OHV SURVWDJODQGLQHV 3*V

(125) HW OHV OHXNRWULqQHV /7V

(126) DXJPHQWHQW O¶DFWLYLWp FDWDEROLTXH FH TXL FRQGXLW j OD GHVWUXFWLRQ GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH TXL Q¶HVW DXWUH TXH OD UpVXOWDQWH GH VRQ LQIODPPDWLRQDXQLYHDXPROpFXODLUH>@ 7RXWHIRLV HW JUkFH j GHV UpFHSWHXUV ORFDOLVpV VXU OHV VXUIDFHV FHOOXODLUHV OHV FKRQGURF\WHV GHYLHQQHQW VHQVLEOHV DX[ VWLPXODWLRQV PpFDQLTXHV /D SOXSDUW GH FHV UpFHSWHXUV VRQW GHV UpFHSWHXUV GHV FRQVWLWXDQWV GH 0(& >@ ,O V¶DJLW SULQFLSDOHPHQW G¶LQWpJULQHVUHFRQQDLVVDQW ODILEURQHFWLQH )1

(127) HW OHVIUDJPHQWV GX&RO,,&HV SURGXLWVGH GpJUDGDWLRQFRQWULEXHQWjO¶DFWLYDWLRQGHVFKRQGURF\WHVYLDFHVLQWpJULQHVHWFRQGXLVHQWjOD SURGXFWLRQ GH SURWpLQDVHV GpJUDGDQW OD PDWULFH HQ RXWUH GHV PpGLDWHXUV LQIODPPDWRLUHV >@. ,%,QWHUOHXNLQȕHW71)Į (Q SOXV GHV DXWUHV PpGLDWHXUV LQIODPPDWRLUHV FRQWULEXDQW j OD SHUSpWXDWLRQ GH O¶LQIODPPDWLRQO¶,/ȕVHPEOHMRXHUXQU{OHSLYRW>@/DIDPLOOHGHO¶,/UHQIHUPH PHPEUHV GRQW O¶,/ȕ >@ TXL MRXH XQ U{OH FHQWUDO GDQV OD SK\VLRSDWKRORJLH GHV PDODGLHV LQIODPPDWRLUHV FRPPH OD SRO\DUWKULWH UKXPDWRwGH 5$

(128) WRXW FRPPH O¶2$ FRQVLGpUpH LQLWLDOHPHQW FRPPH PDODGLH QRQ LQIODPPDWRLUH /¶,/ȕ HVW V\QWKpWLVpH VRXV IRUPH G¶XQ SUpFXUVHXU GH N'D IRUPH LQDFWLYH QpFHVVLWDQW O¶LQWHUYHQWLRQ GH FDVSDVH FRQQXHpJDOHPHQWVRXVOHQRPG¶IL-1β converting enzyme ,&(

(129) >@D\DQWODFDSDFLWpGH JpQpUHUO¶,/ȕVRXVVDIRUPHDFWLYHGHN'D>@&HWWHIRUPHHVWUHWURXYpHDX QLYHDXGHODPHPEUDQHV\QRYLDOHGXOLTXLGHV\QRYLDOHWDXQLYHDXGHOD]RQHVXSHUILFLHOOH .

(130) . . GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH R G¶LPSRUWDQWV FKDQJHPHQWV GpJpQpUDWLIV VRQW QRWpV ORUV GH O¶H[DPHQ KLVWRORJLTXH 'H PrPH O¶H[SUHVVLRQ G¶,&( HVW DXJPHQWpH DX QLYHDX GHV WLVVXV 2$HWHVWFRORFDOLVpHDYHF,/ȕ>@/HVGLIIpUHQWVHIIHWVGHO¶,/VRQWH[HUFpVYLDGHV UpFHSWHXUV j O¶,/ DSSDUWHQDQW j XQH IDPLOOH FRPSRVpH GH QHXI JqQHV GLVWLQFWV >@ &RQWUDLUHPHQW DX UpFHSWHXU j O¶,/ W\SH ,, ,/5,,

(131) SRVVpGDQW SOXV G¶DIILQLWp j O¶,/Į TX¶j O¶,/ȕ HW FRQQX SDU VRQ LQFDSDFLWp j WUDQVGXLUH XQ VLJQDO > @ /¶,/ W\SH ,/5,

(132) HVWOHUpFHSWHXUD\DQWOHSOXVG¶DIILQLWpSRXUO¶,/ȕ6RQH[SUHVVLRQHVWDXJPHQWpH DX QLYHDX GHV FKRQGURF\WHV HW ILEUREODVWHV V\QRYLDX[ FKH] OHV VXMHWV KXPDLQV 2$ FRPSDUDWLYHPHQWDX[VXMHWVQRUPDX[/DOLDLVRQGHO¶,/5,jO¶,/ȕFRQGXLWjXQHVpULH GHUpDFWLRQVVHQVLELOLVDQWODFHOOXOHDX[VWLPXODWLRQV>@/HVHIIHWVGHO¶,/ȕYLDFHW\SH GH UpFHSWHXU SHXYHQW rWUH LQKLEpV SDU GHV LQKLELWHXUV QDWXUHOV FRPPH O¶DQWDJRQLVWH GX UpFHSWHXUjO¶,/ ,/5D

(133) >@GRQWO¶H[SUHVVLRQHVWGLPLQXpHDXQLYHDXGHVWLVVXV 2$ DYHF XQH GLPLQXWLRQ GX UDWLR ,/5D,/ HW PrPH ,/5D,/Į DYHF OHV JUDGHV FURLVVDQWV GH OD VpYpULWp GH O¶2$ >@ &HFL SRXUUDLW H[SOLTXHU O¶DFFHQWXDWLRQ GHV HIIHWV FDWDEROLTXHV GH O¶,/ȕ DX QLYHDX GHV WLVVXV DUWLFXODLUHV 2$ >@ 'H SOXV OHV VRXULV GpILFLHQWHVHQ,/ȕVRQWSURWpJpHVFRQWUHO¶LQIODPPDWLRQLQGXLWHSDUODSHUWHFDUWLODJLQHXVH >@ (Q SOXV GH FHV GLIIpUHQWV HIIHWV GH O¶,/ȕ FHWWH GHUQLqUH DJLW pJDOHPHQW SDU O¶LQGXFWLRQ GH O¶DSRSWRVH FKRQGURF\WDLUH YLD OD GpSRODULVDWLRQ PLWRFKDQGULDOH HW O¶DXJPHQWDWLRQ GH OD SURGXFWLRQ GH SURWpLQHV SURDSRSWRWLTXHV >@ RX HQFRUH SDU O¶LQGXFWLRQ GH O¶DFLGH QLWULTXH 12

(134) 8QH pWXGH UpDOLVpH SDU Tenor et al, D PRQWUp TXH OD SURGXFWLRQGX12DXJPHQWHDXQLYHDXGHVFKRQGURF\WHVKXPDLQVVRXVO¶HIIHWGHO¶,/ȕGH PDQLqUHWHPSVHWGRVHGpSHQGDQWHYLDODVWLPXODWLRQGHOD12V\QWKDVHLQGXFWLEOH L126

(135) >@ %LHQ TXH O¶,/ȕ VRLW OH SULQFLSDO DFWHXU GX FDWDEROLVPH DX FRXUV GH O¶2$ FHFL Q¶H[FOXH SDV VRQ LPSRUWDQFH VXU OH SODQ SK\VLRORJLTXH R VD GpOpWLRQ HQWUDvQH XQH DFFpOpUDWLRQGHVOpVLRQV2$FKH]GHVVRXULVGpILFLHQWHVDXJqQHGHO¶,/ȕ>@ .

(136) . . 7RXWFRPPHO¶,/ȕOH71)ĮVHPEOHpJDOHPHQWrWUHO¶XQHGHVF\WRNLQHVPDMHXUHV LPSOLTXpHVGDQVO¶2$O¶,/ȕVHUDLWUHVSRQVDEOHGHODGHVWUXFWLRQGXFDUWLODJHDUWLFXODLUHHW OH71)ĮGHODFDVFDGH LQIODPPDWRLUH >@/H 71)ĮHVW V\QWKpWLVpVRXVODIRUPHG¶XQ SUpFXUVHXU SURWpLTXH GH DFLGHV DPLQpV DFWLYp VRXV O¶DFWLRQ G¶XQH HQ]\PH TNF-alpha converting enzyme 7$&(

(137) SUpVHQWH j OD VXUIDFH FHOOXODLUH HW GRQW O¶H[SUHVVLRQ HVW DXJPHQWpHDXQLYHDXGXFDUWLODJH2$/DSURWpLQHJpQpUpHHVWG¶XQSRLGVPROpFXODLUHGH N'D /H 71)Į H[HUFH VHV HIIHWV YLD GHX[ UpFHSWHXUV QRPPpV HQ IRQFWLRQ GH OHXU SRLGV PROpFXODLUHOH71)5HW71)5>@ 'DQVOHVWLVVXVDUWLFXODLUHVOH71)5HVWOHUpFHSWHXUUHVSRQVDEOHGHODPpGLDWLRQ GH O¶DFWLYLWp GX 71)Į 'H PrPH XQH DXJPHQWDWLRQ G¶H[SUHVVLRQ GH FH UpFHSWHXU HVW REVHUYpHFKH]OHVFKRQGURF\WHVHWILEUREODVWHVV\QRYLDX[>@$XFRXUVGHO¶2$GHV QLYHDX[pOHYpVG¶H[SUHVVLRQHWGHSURGXFWLRQGX71)ĮVRQWUHWURXYpVDXQLYHDXGXOLTXLGH V\QRYLDOGHO¶RVVRXVFKRQGUDOHWGXFDUWLODJHDUWLFXODLUH/H71)ĮH[HUFHGHVHIIHWVDQWL DQDEROLTXHV SDU O¶LQGXFWLRQ GH O¶LQKLELWLRQ GH OD V\QWKqVH GHV FRQVWLWXDQWV GH OD 0(& >@HWGHVHIIHWVFDWDEROLTXHVSDUODVWLPXODWLRQGHODOLEpUDWLRQGHV003V>@ . 9RLHVGHVLJQDOLVDWLRQVDFWLYpHVSDUO¶,/ȕ /¶,/ȕ XQH IRLV OLpH j VRQ UpFHSWHXU W\SH , SHXW GpFOHQFKHU GLIIpUHQWHV YRLHV j O¶RULJLQH GHV GLIIpUHQWV HIIHWV SDWKRORJLTXHV ,O V¶DJLW SULQFLSDOHPHQW GHV YRLHV -1. S 0$3. HW 1)ț% DYHF OD FRQWULEXWLRQ GH OD YRLH :QWȕFDWHQLQ GRQW O¶DFWLYDWLRQ FRQGXLW DX[ HIIHWV PHQWLRQQpV FLGHVVXV (Q SOXV GH O¶DFWLYDWLRQ GHV A desintegrin and metalloproteinase with thrombospondin motif $'$076

(138) O¶,/ȕSHXWpJDOHPHQWLQGXLUH XQHDXJPHQWDWLRQGX&DLQWUDFHOOXODLUH>@. ,%$XWUHVF\WRNLQHV (Q SOXV GH O¶,/ȕ HW GX 71)Į G¶DXWUHV F\WRNLQHV FRQWULEXHQW GH IDoRQ FRQVpTXHQWHjODSURJUHVVLRQGHODPDODGLHOHVSULQFLSDOHV,/O¶,/,/,/,/ ,/ ,/ HW /,) > @ /¶,/ HVW XQH F\WRNLQH SOHLRW\SLTXH SUR .

(139) . . LQIODPPDWRLUH>@SURGXLWHSDUGLIIpUHQWVW\SHVFHOOXODLUHVHQWUHDXWUHVOHVFKRQGURF\WHV HWOHVRVWpREODVWHV>@'DQVOHVFRQGLWLRQVSK\VLRORJLTXHVO¶,/HVWUHWURXYpHjXQH IDLEOHFRQFHQWUDWLRQTXLDXJPHQWHVRXVO¶HIIHWGHVDXWUHVF\WRNLQHVLQIODPPDWRLUHVIDFWHXUV GH FURLVVDQFH RX HQFRUH VRXV O¶HIIHW GH SURVWDQRwGHV UHSUpVHQWpV SULQFLSDOHPHQW SDU OD 3*(>@TXLHQWUDvQHXQHDXJPHQWDWLRQGHVDSURGXFWLRQDXVVLELHQDXQLYHDX GHVFKRQGURF\WHVTX¶DXQLYHDXGHVRVWpREODVWHVKXPDLQV>@'HSOXVGHVQLYHDX[ pOHYpV G¶,/VRQWpJDOHPHQWUHWURXYpVDXQLYHDXGHVRVWpRSK\WHV8QHpWXGHUpDOLVpHSDU Stannus et al D PRQWUp TXH VRQ QLYHDX HVW FRUUpOp SRVLWLYHPHQW DYHF OH SLQFHPHQW GH O¶LQWHUOLJQHDUWLFXODLUHDXQLYHDXGHODKDQFKH>@ &HSHQGDQW OHV SDWLHQWV 2$ VRQW VXEGLYLVpV HQ GHX[ SULQFLSDX[ JURXSHV VHORQ OH QLYHDXG¶,/SURGXLWSDUOHVRVWpREODVWHVGHO¶RVVRXVFKRQGUDO/HSUHPLHUJURXSHPRQWUH GH EDV QLYHDX[ G¶,/ HW GH 3*(>@ DYHF XQH DXJPHQWDWLRQ GH OD UpVRUSWLRQ RVVHXVH >@ 7DQGLV TXH OH GHX[LqPH JURXSH PRQWUH GHV QLYHDX[ pOHYpV G¶,/ HW GH 3*( DVVRFLpVjXQHGLPLQXWLRQGHODUpVRUSWLRQRVVHXVH>@ /¶,/SRVVqGHXQGRXEOHU{OHDXFRXUVGHO¶2$XQU{OHDQWLFDWDEROLTXHHWXQU{OH SURLQIODPPDWRLUH/HU{OHDQWLFDWDEROLTXHUHYLHQWjODFDSDFLWpGXFKRQGURF\WHjGLPLQXHU ODSURGXFWLRQGHVIDFWHXUVFDWDEROLTXHVVRXVO¶HIIHWG¶,/LPSOLTXpVGDQVODGpJDUDGWLRQGX FDUWLODJHDUWLFXODLUHYLDODSURGXFWLRQGHV7,03V>@HWSOXVSDUWLFXOLqUHPHQWGH7,03 >@ /HV 7,03V VRQW LPSOLTXpV GDQV OHV PpFDQLVPHV GH UpWURDFWLRQ TXL OLPLWHQW OHV GRPPDJHV SURWpRO\WLTXHV >@ (Q SOXV GH OD SURGXFWLRQ GHV 7,03V O¶,/ SHXW pJDOHPHQWLQGXLUHODSURGXFWLRQGHO¶,/5DGLPLQXDQWGHFHWWHPDQLqUHOHVHIIHWVPpGLpV SDUO¶,/ȕFRPPHHOOHLQGXLWpJDOHPHQWOH71)5>@ 3DUDGR[DOHPHQWO¶,/SRXUUDLWrWUHLPSOLTXpHGDQVOHSURFHVVXVLQIODPPDWRLUHSDU O¶DXJPHQWDWLRQ GX QRPEUH GHV FHOOXOHV LQIODPPDWRLUHV DX QLYHDX GX WLVVX >@ O¶DPSOLILFDWLRQ GH OD SURGXFWLRQ GH 003 HW 003 HQ FRPELQDLVRQ DYHF O¶,/ȕ HW O¶RQFRVWDWLQH DX QLYHDX G¶H[SODQWV GH FDUWLODJH KXPDLQV HW ERYLQ > @ HW SDU O¶LQKLELWLRQ GH OD SURGXFWLRQ GHV SURWpRJO\FDQHV VXLWH j GHV EOHVVXUHV PpFDQLTXHV > @ .

(140) . . &HV GLIIHUHQW HIIHWV GH O¶,/ VRQW OD FRQVpTXHQFH GH VD OLDLVRQ j VRQ UpFHSWHXU PXOWLPpULTXHFRQVWLWXpGXUpFHSWHXUPHPEUDQDLUHjO¶,/ ,/5

(141) GHODIRUPHVROXEOHGH O¶,/5 V,/5

(142) HWGHODVRXVXQLWpErWDJSGXUpFHSWHXU/DFRPELQDLVRQGHFHVWURLV HQWLWpVHQWUDvQHXQHFDVFDGHGHVLJQDOLVDWLRQDERXWLVVDQWjODWUDQVFULSWLRQGHVJqQHVFLEOHV GHO¶,/>@'HSOXVGHVpWXGHVRQWGpPRQWUpTXHOHU{OHLQIODPPDWRLUHHWGpJpQpUDWLI GHO¶,/DXFRXUVGHO¶2$HVWSOXVSURQRQFpHQSUpVHQFHGHODVRXVXQLWpVROXEOHV,/5 TXLDXJPHQWHVRQDIILQLWpDXUpFHSWHXU'HPrPHGHVQLYHDX[pOHYpVG¶,/HWGHV,/5 VRQWSUpVHQWVGDQVOHOLTXLGHV\QRYLDOHWOHVpUXPGHVSDWLHQWV2$>@ 8QDXWUHPHPEUHGHODIDPLOOHGHO¶,/O¶260H[HUFHGHVHIIHWVSURFDWDEROLTXHV DX QLYHDX GHV WLVVXV DUWLFXODLUHV HQ LQGXLVDQW OD SURWpRO\VH GHV SURWpRJO\FDQHV HW GX FROODJqQH GX FDUWLODJH DUWLFXODLUH HW SURLQIODPPDWRLUHV HQ DJLVVDQW HQ V\QHUJLH DYHF G¶DXWUHV F\WRNLQHV LQIODPPDWRLUHV FRPPH O¶,/ȕ OH 71)Į HW O¶,/ &H TXL VH WUDGXLW SDUO¶DXJPHQWDWLRQGHODSURGXFWLRQGHOD00307003HWGHVDJJUpFDQDVHV>@ /¶,/ FRQWULEXH pJDOHPHQW DX GpYHORSSHPHQW GH O¶2$ ,O V¶DJLW G¶XQH F\WRNLQH SDUWDJHDQWOHGRPDLQHJSGXUpFHSWHXUjO¶,/HWGXIDFWHXULQKLELWHXUGHOHXFpPLH/,) VDSURGXFWLRQHVWLQGXLWHSDUGHVF\WRNLQHVLQIODPPDWRLUHV(OOHSHXWpJDOHPHQWjVRQWRXU LQGXLUHFHVPrPHVF\WRNLQHVO¶,/ȕHWOH71)ĮDXQLYHDXGHVILEUREODVWHVV\QRYLDX[HW O¶,/ȕHWO¶,/DXQLYHDXGHVFKRQGURF\WHV>@'XIDLWTXHO¶,/SDUWDJHOHGRPDLQH JS DYHF GHV PpGLDWHXUV LPSOLTXpV GDQV OD SK\VLRSDWKRORJLH GH O¶2$ SHXW DPHQHU j SHQVHU TXH FHWWH GHUQLqUH H[HUFH GHV HIIHWV VLPLODLUHV 7RXW GH PrPH FHWWH F\WRNLQH SHXW rWUHLQGXLWHDXQLYHDXGHVFKRQGURF\WHVDUWLFXODLUHVHWGHVILEUREODVWHVV\QRYLDX[HQFXOWXUH >@1pDQPRLQVHOOHSHXWjVRQWRXUGLPLQXHUODSURGXFWLRQGHOD3*(DXQLYHDX GHVILEUREODVWHVV\QRYLDX[>@ /H/,)HVWpJDOHPHQWLQGXLWDXFRXUVGHO¶2$LQGXLWO¶H[SUHVVLRQGHVFROODJpQDVHV HW GHV VWURPpO\VLQHV DX QLYHDX GHV WLVVXV DUWLFXODLUHV VWLPXOH OD UpVRUSWLRQ GHV SURWpRJO\FDQHVGXFDUWLODJH>@HWHQILQODSURGXFWLRQGX12>@ .

(143) . . 2XWUH FHV PpGLDWHXUV G¶DXWUHV F\WRNLQHV WHOOHV TXH O¶,/ HW O¶,/ VRQW H[SULPpHV DX QLYHDX GXFDUWLODJH HW GH OD PHPEUDQH V\QRYLDOH 2$ > @ HW SDUWDJHDQW FHUWDLQHVSURSULpWpVDYHFO¶,/ȕVHPEOHQWMRXHUXQU{OHLPSRUWDQWGDQVODSK\VLRSDWKRORJLH GH O¶2$ HW SOXV SUpFLVpPHQW GDQV OD SKDVH SUpFRFH GH O¶LQIODPPDWLRQ &HV F\WRNLQHV DXJPHQWHQW FHUWDLQV JqQHV FRPPH FHOXL DX 71)Į ,/ 12 HW &2; LPSOLTXpV GDQV O¶LQIODPPDWLRQ 8QH DXJPHQWDWLRQ GH O¶DIILQLWp GH O¶,/ j VRQ UpFHSWHXU VSpFLILTXH HW FHOOHGHO¶,/DXUpFHSWHXUjO¶,/5,HVWQRWpH>@ Tableau 2

(144) Tableau 2: Tableau récapitulatif des principaux effets induits par les médiateurs inflammatoires au cours de l’OA.. Médiateurs inflammatoires o &\WRNLQHVLQIODPPDWRLUHV ,/ȕ. Expression et effets induits ([SUHVVLRQpOHYpHDXQLYHDXGX FDUWLODJHRVPHPEUDQHV\QRYLDOHHW OLTXLGHV\QRYLDO2$ ,QGXLWO¶DSRSWRVHFKRQGURF\WDLUH ,QGXLWGHODSURGXFWLRQGH12 ,QGXLWODGHVWUXFWLRQGHFDUWLODJH DUWLFXODLUHSDUODSURGXFWLRQGHV003V . 71)Į . ([SUHVVLRQpOHYpHDXQLYHDXGX FDUWLODJHRVPHPEUDQHV\QRYLDOHHW OLTXLGHV\QRYLDO2$ ,QGXLWODFDVFDGHLQIODPPDWRLUH ,QKLEHODV\QWKqVHGHVFRQVWLWXDQWVGH OD0(&.

(145) . . 6WLPXOHODOLEpUDWLRQGHV003V. . . ,/. ([SUHVVLRQDXQLYHDXGXOLTXLGH V\QRYLDO2$ ,QGXLWODSURGXFWLRQGHV7,03V $XJPHQWHOHQRPEUHGHVFHOOXOHV LQIODPPDWRLUHVDXQLYHDXGXWLVVX $PSOLILFDWLRQGHODSURGXFWLRQGH 003HW003 ,QKLELWLRQGHODSURGXFWLRQGHV SURWpRJO\FDQHV. 260 . ,QGXLWODSURWpRO\VHGHVSURWpRJO\FDQHV HWGX&ROODJqQH ,QGXLWODSURGXFWLRQGH07003HW DJJUpFDQDVHVHQV\QHUJLHDYHFG¶DXWUHV F\WRNLQHV ,QGXLWO¶,/ȕ71)Į,/ ([SUHVVLRQDXQLYHDXGXOLTXLGHHW PHPEUDQHV\QRYLDOH2$ ,QGXLWO¶H[SUHVVLRQGHVFROODJpQDVHVHW VWURPpO\VLQHV 6WLPXOHODUpVRUSWLRQGHV SURWpRJO\FDQHV 6WLPXOHODSURGXFWLRQGX12. ,/ /,) . .