ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝاو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةرازو رﻀﺨﻝ جﺎﺤﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ – ﺔﻨﺘﺎﺒ 1 موﻠﻋو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ رﻴﻴﺴﺘﻝا مﺴﻗ : رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋ ﺔﺒﻌﺸ : تﺎﻤظﻨﻤ رﻴﻴﺴﺘ
تﺎﻤظﻨﻤ رﻴﻴﺴﺘ :ﺔﺒﻌﺸ رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋ ﻲﻓ د م ل مﺎظﻨ اروﺘﻜد ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺤورطأ
فار إ ط ا داد إ ﺔﻤﻴﺴﻨ ﷲا فﻴﻀ ا. نﺎﻤﻴإ نﺎﻴز نﺒ دﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ ءﺎﻀﻋأ
ﺔﻔﺼﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﺘرﻝا بﻘﻠﻝاو مﺴﻻا ﺎﺴﻴﺌر -ﺔﻨﺘﺎﺒ– رﻀﺨﻝ جﺎﺤﻝا ﻲﻝﺎﻋ مﻴﻠﻌﺘ دﺎﺘﺴا مﺎﻬﻝا يوﺎﻴﺤﻴ اررﻘﻤ -ﺔﻨﺘﺎﺒ-رﻀﺨﻝ جﺎﺤﻝا ﻲﻝﺎﻋ مﻴﻠﻌﺘ دﺎﺘﺴا نﺎﻤﻴا نﺎﻴز نﺒ اوﻀﻋ فﻴطﺴ ﻲﻝﺎﻋ مﻴﻠﻌﺘ دﺎﺘﺴا رﺎﻤﻋ يرﺎﻤﻋ اوﻀﻋ -ﺔﻨﺘﺎﺒ– رﻀﺨﻝ جﺎﺤﻝا ﻲﻝﺎﻋ مﻴﻠﻌﺘ دﺎﺘﺴا سرﺎﻓ روﻜﺎﺒوﺒ اوﻀﻋ ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗ ﻲﻝﺎﻋ مﻴﻠﻌﺘ دﺎﺘﺴا دوﻝوﻤ ﺔﺒارﻌﻝ اوﻀﻋ ﺔﻠﻗرو -أ– رﻀﺎﺤﻤ دﺎﺘﺴا يزوﻓ دوﻤﺤﻤ ﻲﺒوﻌﺸﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا
:
2016
/
2017
ﻰﻠﻋ ﻩرﺜأو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا
ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا
:
نﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴارد
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا
ءادﻫإ
ﻰﻝإ
ﻲﺒأ
ﻲﻝﺎﻐﻝا
ﻰﻝإ
ﻲﻤأ
ﺔﺒﻴﺒﺤﻝا
ﻰﻝإ
دارﻓأ لﻜ
ارﻴﻐﺼو ارﻴﺒﻜ ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ
ﻰﻝإ
تﻴﺒﻝا مﻋارﺒ
:
دﻬﺸ
،
رﻤﻗ
ناوﺠرأو
نﺎﻤﺤرﻝا ﺔﻨﺠ
نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ لطﺒﻝاو
ﻰﻝإ
ﻲﺘﺎﻘﻴدﺼ
ﻰﻝإ
ﻲﻨﻓرﻌﻴ نﻤ لﻜ
اذﻫ يدﻬﺠ ةرﻤﺜ يدﻫا
نﺎﻓرﻋو رﻜﺸ
ﺎﻤو لﻤﻌﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻀﻤأ ﺔظﺤﻝ لﻜ ﻲﻓو ةوطﺨ لﻜ ﻲﻓ ﻩدﻤﺤا لﺠو زﻋ ﷲ رﻜﺸﻝاو دﻤﺤﻝا ﻪﻨﻤ ﻻإ ﻲﻘﻴﻓوﺘ رﻴدﻘﺘو رﻜﺸ ةرﺎﺒﻌﺒو ﺔﺒﻴط ﺔﻤﻠﻜﺒ رﻜذﻝﺎﺒ صﺨاو لﻤﻌﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨا ﻲﻓ ﻲﻨدﻋﺎﺴ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ نﺎﻨﺘﻤﻻا مﻴظﻋو رﻜﺸﻝا رﻓاوﺒ مدﻘﺘأ : نﺎﻤﻴإ نﺎﻴز نﺒ ﺔﻓرﺸﻤﻝا ةذﺎﺘﺴﻷا لﻤﻌﻝا اذﻫ مﺎﻤﺘﻹ تادﺎﺸر ٕاو ﺢﺌﺎﺼﻨ نﻤ ﻪﺘﻤدﻗ ﺎﻤﻝ ادﺸرﻤو اذﺎﺘﺴأ نوﻜﻴ نأ لﺒﻗ ﺎﺒأ نﺎﻜ يذﻝا حﺎﺘﻔﻝا دﺒﻋ رودرد رﻗوﻤﻝا ذﺎﺘﺴﻷا لﻤﻌﻝا اذﻫ ﺔﻠﻴط ﻲﺒﻨﺎﺠ ﻰﻝإ فﻗو يذﻝا قرﺎط ﻲﻤﺴﻗ نﺒ ذﺎﺘﺴﻷا مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ دﻴزوﺒ رﻴدﻘﻝا ذﺎﺘﺴﻷا نﻤ ﻩوﻝذﺒ ﺎﻤﻝ ﺎﻬﺘﺴارد مﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻔظوﻤ لﻜ ﻰﻝإ نﻴﻤﺜﻝا مﻬﺘﻗو نﻤ ءزﺠ صﻴﺼﺨﺘو دﻬﺠ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا وأ تﻼﺒﺎﻘﻤﻝا ءارﺠﻹ رﻴﺒﻌﺘﻝا نﻋ يرﺒﺤ فﺠ نإ اروﻜﺸﻤ ﻲﻌﺴﻝا نﺎﻜﻓ مﺘﻴﻌﺴ ﺎﻤ ﺎﻘﺤ مﻜﻴﻓوﻴ نﻝ يرﻜﺸﻓ ارﻜﺸ تﻠﻗ ناو ارﻴﺒﻌﺘ بﺤﻝا ءﺎﻔﺼ ﻪﺒ بﻠﻗ مﻜﺒﺘﻜﻴتﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا ﺔﻤدﻘﻤﻝا لوﻷا بﺎﺒﻝا : ءزﺠﻝا يرظﻨﻝا لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ لوﺤ ﺔﻴرظﻨ ﺔﺒرﺎﻘﻤ دﻴﻬﻤﺘ I -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ لوﺤ مﺎﻋ لﺨدﻤ I -1 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا لوﺤ مﻴﻫﺎﻔﻤ I -2 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ موﻬﻔﻤ I -3 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ ﺔﻴﻤﻫأ II ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا روطﺘ رﺎﺴﻤ II -1 ةدوﺠﻝا نﺎﻤﻀ ) 1960 -1980 ( II -2 ﺔﻠﻤﺎﺸﻝا ةدوﺠﻝا ةرادإ ) 1980 -2020 ( II -3 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ وزﻴﻻا روﻬظ III ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ رﺼﺎﻨﻋ III -1 -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا تﻼﺨدﻤ III -2 -سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ III -3 -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا تﺎﺠرﺨﻤ III -4 ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا IV ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ مﻴوﻘﺘ IV -1 -قرط مﻴوﻘﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ IV -2 -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ دﺎﻌﺒأ IV -3 -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ رﻴﻴﺎﻌﻤ IV -4 -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﺴﺤﺘ تارﺸؤﻤ لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : مادﺨﺘﺴا لوﺤ مﺎﻋ لﺨدﻤ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ دﻴﻬﻤﺘ I لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ لوﺤ مﺎﻋ لﺨدﻤ I -1 ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ
I -2 تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ I -3 -لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴﻫﺎﻤ I -4 -لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ موﻬﻔﻤ II -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﺔﻴﻫﺎﻤ II -1 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ موﻬﻔﻤ II -2 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﺔﻨﺎﻜﻤ II -3 ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﺔﻴﻤﻫأ III -تاودﻷا ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴﻻ ﺔﻴﺠﻤرﺒﻝاو ﺔﻴدﺎﻤﻝا III -1 ﺔﻴدﺎﻤﻝا تﺎﻨوﻜﻤﻝا III -2 -تﺎﻴﺠﻤرﺒﻝا IV ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴﻻ ﺔﻴﻜﺒﺸﻝا تاودﻷا IV -1 تﻨرﺘﻨﻻا Internet IV -2 تﻨارﺘﻨﻻا " intranet " IV -3 -تﺎﻨرﺘﺴﻜﻻا " Extranet " IV -4 تﺎﻔﻠﻤﻠﻝ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻻا ةرادﻹا لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا رﻴﺜﺄﺘ طﺎﻤﻨأ دﻴﻬﻤﺘ I -ﺎﻴروﻀﺤ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا I -1 يروﻀﺤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ I -2 يروﻀﺤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا روﺎﺤﻤ I -3 -ﺞﻤد تﺎﺒوﻌﺼ مادﺨﺘﺴا يروﻀﺤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ II -ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا مﻴﻠﻌﺘﻝا II -1 دﻌﺒ نﻋ مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ II -2 -ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ II -3 ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا مﻴﻠﻌﺘﻝا عاوﻨأو تﺎﺒﻠطﺘﻤ II -4 -ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا مﻴﻠﻌﺘﻝا فﻴظوﺘ تﺎﻗوﻌﻤ III نﻴﺠﻬﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا III -1 -ﻪﺘازﻴﻤﻤو نﻴﺠﻬﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا فﻴرﻌﺘ III -2 -نﻴﺠﻬﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا دﺎﻌﺒأو تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا
III -3 -نﻴﺠﻬﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا جذﺎﻤﻨ III -4 -نﻴﺠﻬﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤ IV ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا مﻴﻴﻘﺘ IV -1 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴﻻ ﻲﺒﺎﺠﻴﻻا رﻴﺜﺄﺘﻝا IV -2 -ﻝا رﻴﺜﺄﺘ-ﻝا ﻲﺒﻠﺴ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴﻻ IV -3 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا تاددﺤﻤ IV -4 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا جذﺎﻤﻨ لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ ﻲﻨﺎﺜﻝا بﺎﺒﻝا : ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا ءزﺠﻝا ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا : رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﺞﻤدﻝاو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ ﻊﻗاو دﻴﻬﻤﺘ I -رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا نﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺤﻤﻝ I -1 -رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا روطﺘ I -2 رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تازﻴﻤﻤ II -يرﺌازﺠﻝا ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو II -1 -ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ رﺌازﺠﻝا ﻲﻨﺒﺘ ﻊﻓاود II -2 -رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﺔﻴﻌﻀو II -3 دﻌﺒ نﻋ مﻴﻠﻌﺘﻝا جذﺎﻤﻨ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ II -4 رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ دﻌﺒ نﻋ مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻜﺒﺸﻝ ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا –III ا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا دﻴﺴﺠﺘ ﻊﻗاو ةدوﺠﻝا نﻴﺴﺤﺘ فدﻬﺒ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝ III -1 -ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﻀارﺘﻓﻻا ﺎﻨﻴﺴ نﺒا ﺔﻌﻤﺎﺠ عورﺸﻤ III -2 -ﺔﻨﺘﺎﺒ زﻔﻠﺘﻤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝاو دﻌﺒ نﻋ مﻴﻠﻌﺘﻝا زﻜرﻤ III -3 -ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا تﺎﻤدﺨ نﻴﺴﺤﺘﻝ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا III -4 -ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻴروﻀﺤ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو ﺔﺼﻼﺨ لﺼﻔﻝا سﻤﺎﺨﻝا لﺼﻔﻝا : بﺴﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا رﺜا ةذﺘﺎﺴﻷا ءارآ دﻴﻬﻤﺘ I -رﺎطﻹا ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا ﺔﺴرادﻠﻝ ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا I -1 -ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا ﺔﺴاردﻠﻝ
I -2 -نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا مﻴﻤﺼﺘ I -3 -نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا تاودﻷا II -ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ مﻴﻴﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋو ﺔﻨﻴﻌﻝا صﺌﺎﺼﺨ لﻴﻠﺤﺘ II -1 -ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ صﺌﺎﺼﺨ II -2 -ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا رﺎﺒﺘﺨا II -3 -ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ مﻴﻴﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ III لﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ III -1 رﺜأ لﻴﻠﺤﺘ ) ﺔﻴرادﺤﻨﻻا ﺔﻗﻼﻌﻝا ( ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا III -2 رﺜﻷا لﻴﻠﺤﺘ ) ﺔﻴرادﺤﻨﻻا ﺔﻗﻼﻌﻝا ( ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ نﻴﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا III -3 -ﺔطﻴﺴوﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤ ﻲﻓ قورﻔﻝا رﺎﺒﺘﺨا III -4 ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔﺘ لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا : بﺴﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا رﺜا ﺔﺒﻠطﻝا ءارآ دﻴﻬﻤﺘ I -رﺎطﻹا ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا ﺔﺴرادﻠﻝ ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا I -1 -ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا I -2 -نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا مﻴﻤﺼﺘ I -3 -نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا تاودﻷا II -ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ مﻴﻴﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋو ﺔﻨﻴﻌﻝا صﺌﺎﺼﺨ لﻴﻠﺤﺘ II -1 -ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ صﺌﺎﺼﺨ II -2 -ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا رﺎﺒﺘﺨا II -3 ضرﻋ ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ مﻴﻴﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ III -ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ III -1 رﺜا لﻴﻠﺤﺘ ) ﺔﻴرادﺤﻨﻻا ﺔﻗﻼﻌﻝا ( ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا III -2 رﺜﻷا لﻴﻠﺤﺘ ) ﺔﻴرادﺤﻨﻻا ﺔﻗﻼﻌﻝا ( ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ نﻴﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا
III -3 -ﺔطﻴﺴوﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤ ﻲﻓ قورﻔﻝا رﺎﺒﺘﺨا III -4 ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔﺘ لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ ﻊﺒﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا : مادﺨﺘﺴا رﺜا بﺴﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ نﻴﻴرادﻹا ءارآ دﻴﻬﻤﺘ I -رﺎطﻹا ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا ﺔﺴرادﻠﻝ ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا I -1 -ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا I -2 -نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا مﻴﻤﺼﺘ I -3 -نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا تاودﻷا II -ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ مﻴﻴﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋو ﺔﻨﻴﻌﻝا صﺌﺎﺼﺨ لﻴﻠﺤﺘ II -1 -ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ صﺌﺎﺼﺨ II -2 -ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا رﺎﺒﺘﺨا II -3 -ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ مﻴﻴﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ III -ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ III -1 رﺜأ لﻴﻠﺤﺘ ) ﺔﻴرادﺤﻨﻻا ﺔﻗﻼﻌﻝا ( ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا III -2 رﺜﻷا لﻴﻠﺤﺘ ) ﺔﻴرادﺤﻨﻻا ﺔﻗﻼﻌﻝا ( ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ نﻴﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا III -3 -ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤ ﻲﻓ قورﻔﻝا رﺎﺒﺘﺨا ﺔطﻴﺴوﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ III -4 ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔﺘ لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ لﺎﻜﺸﻷا ﺔﻤﺌﺎﻗ لوادﺠﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ قﺤﻼﻤﻝا
أ ﺎﻬﻋاوﻨأ ﻰﺘﺸﺒ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺢﻤطﺘ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨإ وأ تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻓادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﻴﻤدﺨ ﺔﻴﻜذ دﺠ ﺔﻘﻴرطﺒ دﺎﺼﺘﻗا نﻤ دﺎﺼﺘﻗﻻا لوﺤﺘ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ؛لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةدﺌارﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﻰﻝوأ بﺘارﻤ صﺎﻨﺘﻗاو فورظﻝا قﻓو لﻼﻐﺘﺴا نﺴﺤأ ﺎﻬﻝﻼﻐﺘﺴا ﺔﻴﻔﻴﻜو ﺔﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ زﻜﺘرﻴ تﺤﺒ ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤ دﺎﺼﺘﻗا ﻰﻝإ ﻲﻋﺎﻨﺼ وﻤﻝا رﻴﻓوﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻝذﻝ ﺔﻴﺘاوﻤﻝا ﺔﻴدﺎﻤ وأ ﺔﻴﻝﺎﻤ ،تﻨﺎﻜ ﺔﻴرﺸﺒ ءاوﺴ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا درا . ﻪﺘﺎﺠرﺨﻤﺒ ﻩزﻴﻤﺘﻝ ﻲﺘﺎﻤدﺨﻝا عﺎطﻘﻝا ﻰﻝإ ةرﺸﺎﺒﻤ رﻴﻜﻔﺘﻝا ﺎﻨﺒ بﻫذﻴ ﺔﻓرﻌﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗا نﻋ ثﻴدﺤﻝا دﻨﻋو رﺎظﻨﻸﻝ ﺔﺘﻔﻠﻤ ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻋرﺴﺒ دادزﺘ ﺎﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻴرﺎﺒﺠإ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ؛دﻴﻠﻘﺘﻠﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ رﻴﻏو بﻝﺎﻐﻝا ﻲﻓ ﺔﺴوﻤﻠﻤﻼﻝا ا ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻠﻘﻝ سﻴﻝ رﺜﻜأ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻝا بﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻫزﺎﻜﺘرا ﺎﻤﻨ ٕاو ىرﺨﻷا تﺎﻋﺎطﻘﻝ . ،ﺎﻬﺘﺎطﺎﺸﻨ عوﻨﺘﺒ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ تزﻴﻤﺘ ذإ ؛ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﺒ ﻲﺘﺎﻤدﺨﻝا عﺎطﻘﻝا لﺜﻤ دﻗو اذﻫ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻊﻤ ،ﺎﻬﺘﺎﺠرﺨﻤو ﺎﻬﻠﻤﻋ و رﺒﻨﻤ ﻤﻝا ﻊﺒﻨﻤ لﻤﻌﻝا قوﺴﻝ ﺔﻗﻼﺨﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝا دراو ﺔﻬﺠ نﻤو ،ﺔﻬﺠ نﻤ تاذ ىرﺨأ ردﻗ ة ةرﻴﺒﻜ ﻠﺘﺨﻤﻝا ةﺎﻴﺤﻝا تارﻴﻐﺘﻤ ﺔﺒﻜاوﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ﺔﻔ و ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ... ﺦﻝا . ةﺎﻘﻠﻤﻝا ﺔﻤﻬﻤﻠﻝ ارظﻨو ﺎﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا ىرﺨﻷا تﺎﻋﺎطﻘﻝا فادﻫأو ﺎﻬﻓادﻫأ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ قﻘﺤﺘﻝو ﻠطﺘﻤﻝ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ نﺎﻫر رﺎﻤﻏ ضوﺨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻤازﻝ ﺢﺒﺼأ ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ قوﺴ تﺎﺒ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا نﻴﺴﺤﺘو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘو ﺔﻬﺠ نﻤ لﻤﻌﻝا . ةدوﺠ ﻲﻫو ﻻأ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﺜﻼﺜﻝا ﺎﻬﻔﺌﺎظو ﻲﻓ ةدوﺠﻝا قﻴﻘﺤﺘﺒ ﺔﻨوﻫرﻤ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ نأ ﺎﻤﻴﺴﻻ رﺨﻻا نﻴﺘﻔﻴظوﻝا ةدوﺠﺒ ةرﻴﺒﻜ ةروﺼﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘو ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ةدوﺠ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا نﻴو . ﺎﻫزﻴزﻌﺘو لﻜﻜ ﺔﻤوظﻨﻤﻝا رﺼﺎﻨﻋ ﻲﻓ ةوﻘﻝا طﺎﻘﻨ فﺎﺸﺘﻜا ﻰﻠﻋ فﻗوﺘﻤ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو تﺎﻴﻝﻵاو لﺌﺎﺴوﻝاو قرطﻝا ﻰﺘﺸﺒ ﺎﻬﺒﻨﺠﺘو تﺎﻘﻴﻌﻤﻝﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﻤﻝا فﻌﻀﻝا طﺎﻘﻨ نﻋ رظﻨﻝا ضﻏ نود . ﻲﻗﺎﺒ نود طﻘﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ زﻴﻜرﺘﻝا مﺘﻴﻝ ىرﺨﻷا فﺌﺎظوﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻤدﺨﻝ وأ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ءاوﺴ مدﻘﻴ جﺎﺘﻨإ لوأ ﺎﻬﻨوﻜ ﻰﻝوأ ﺔﺠردﺒ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ فﺌﺎظوﻝا ﻩذﻫ لﻜﻓ ؛ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا تﺎﺒﻴﺘرﺘﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻋ بﺘارﻤ صﺎﻨﺘﻗاو لﻤﻌﻝا قوﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘو دﺎﺼﺘﻗﻻا رﻴوطﺘ ﻲﻓ بﺼﺘ ةدﺤاو ﺔﻘﺘوﺒ ﻼﺜﻤ يﺎﻬﻐﻨﺸ فﻴﻨﺼﺘﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻝ .
ب ﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻋ ثﻴدﺤﻠﻝو ﺔﺴﻤﺨﻝا ﺎﻫرﺼﺎﻨﻌﻝ قرطﺘﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨرﺒﺠﺘ ىرﺨﻷا ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺘو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ﺔﻴﻠﻜﻝا ةراد ٕاو سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﻲﺴاردﻝا ررﻘﻤﻝا ،بﻝﺎطﻝا ،ذﺎﺘﺴﻷا نﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝاو ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ) ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴرادﻹا ( رﺼﻨﻋ ﻲﻓ لﻠﺨ يأو دﺤاو نآ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ لﻤﻌﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا رﺼﺎﻨﻋ نﻤ ﺔﻨوﻜﻤﻝا ﺔﻘﻠﺤﻝﺎﻓ ؛ ﻝا نﻤ ﻻﺎﻤﺠإ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو لﻜﻜ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﻼﺨإ ﻰﻝإ يدؤﻴ رﺼﺎﻨﻌ . ضرﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻫرﺼﺎﻨﻌﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻬﺘﻴﻠﻤﻋ ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ يدﺤﺘ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ ﺔﻬﺠاوﻤ نإ ﻰﻠﻋ ءاوﺴ رﻴﺒﻜﻝا رﻴﺜﺄﺘﻝا ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝاو مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﺜدﺎﺤﻝا تارﻴﻐﺘﻝاو تاروطﺘﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺔﺒﻜاوﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ تادﺎﻬﺸ نﺎﻤﻀو ﻰﻝوﻷا بﺘارﻤﻝا لﻼﺘﺤا ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴأ ﺔﻤﺠرﺘﻤﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا وأ ﻲﻠﺤﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا ﻲﻗﺎﺒ نﻋ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ زﻴﻤﺘ تﺒﺜﺘ . يرورﻀﻝا نﻤ ﺢﺒﺼأ ﺎﻬﺘارﻴﺜﺄﺘو ﺎﻬﺘﺎﺠوﺘﻨﻤﺒ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﺤﺎﺴﻝا ﺎﻬﺤﺎﺴﺘﻜاو تاروطﺘﻝا ﻩذﻫ عرﺎﺴﺘ لظ ﻲﻓو ﻝ يدﺼﺘﻝاو يدﺤﺘﻝا اذﻫ ﺔﻬﺠاوﻤ اذﻜو بﻴﻝﺎﺴﻷاو قرطﻝا ،ﺔﻴرظﻨﻝا رطﻷا ،تﺎﺒرﺎﻘﻤﻝا لﻜ لﻼﺨ نﻤ ﻪ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا تارﻴﺜﺄﺘ نﻤ ﺎﻬﻝ ﺎﻤﻝ ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺌﺎﺴوﻝا . تﻠﻌﺠو قرﻔﻝا تﻌﻨﺼ ﻲﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻫ نﻤ ةدﺤاو ﺎﻨﻨﺎﻫذأ ﻰﻝإ ردﺎﺒﺘﻴ تاروطﺘﻝا ﻩذﻫ نﻋ ثﻴدﺤﻝا دﻨﻋو رﻗ ﻰﻝإ لوﺤﺘﻴ مﻝﺎﻌﻝا عﺎﻀوﻸﻝ رﻴﻴﻐﺘ ثادﺤإ ﻊﻤ ،كﻝذ ﻲﻓ ارﻴﺒﻜ ارود بﻌﻠﺘ تﺎﻓﺎﺴﻤﻝا تﻨﺎﻜ ﺎﻤدﻌﺒ ةرﻴﻐﺼ ﺔﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ادﺠ ظوﺤﻠﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻤﻨ ٕاو ﺔﻘﻠطﻤ ةروﺼﺒ سﻴﻝ ﺎﻌﺒط ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا ﻰﻝإ ﺔﻴﺒﻠﺴ نﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻝاو لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺎطاوﺸأ تﻌطﻗ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺴو مﻫﺄﻜ ا ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا نﻋ ﺞﺘﺎﻨﻝا رﻴﺒﻜﻝا رﻴﺜﺄﺘﻝا نﻋ كﻴﻫﺎﻨ ﺔﻴﻜﺒﺸﻝاو ﺔﻴﺠﻤرﺒﻝا ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﺎﻬﺘاودأ عوﻨﺘﻝ ارظﻨ رﺼﻌﻝ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ . طﺎﻤﻨأ ﻲﻓ ﺔﻴرﻫوﺠ تارﻴﻐﺘ ﻰﻝإ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﻲﻓ لﺌﺎﻬﻝاو ﻊﻴرﺴﻝا مدﻘﺘﻝا ىدأ دﻘﻓ ﻴردﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ ﻲﻓ لوﺤﺘ اذﻜو ،مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﺒﻠطﻝا لوﺼو ﺔﻘﻴرط ،سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لوﺤﺘ ﻪﻨﻋ رﺠﻨﻴ ﺎﻤ س ،ﻲﻋﺎﻤﺠ ﻲﻨوﺎﻌﺘ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ءﺎﻀﻓ ءﺎﻨﺒو لﻋﺎﻔﺘﻝاو شﺎﻘﻨﻝا نﻤ وﺠ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻝا اذﻜو ﺔﻤوﻠﻌﻤﻠﻝ ةذﺘﺎﺴﻷاو ﺎﻬﻘﻴﻌﺘ ﻲﺘﻝا بﺎﻌﺼﻝا لﻴﻝذﺘ و كﻝذﻝ تﺎﻤزﻠﺘﺴﻤﻝا لﻜ رﻴﻓوﺘﺒ ةرادﻹا ةدﻋﺎﺴﻤ لظ ﻲﻓ ﻪﻠﻜ اذﻫو .
ت ةرﺒﺠﻤ وﻤﻨﻝا قﻴرط ﻲﻓ ةرﺌﺎﺴ وأ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤ لود ﻰﻝإ ﺔﻴﻤﺘﻨﻤﻝا ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ تﺤﺒﺼﺄﻓ نﻴﺴﺤﺘ فدﻬﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﻬﻤ اءزﺠ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻬﺘﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﺞﻤد ﻰﻠﻋ ﻴﻐﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا مظﻨﻝا ﻪﻴﻓ دﻬﺸﺘ رﺼﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ رﻔﻤﻻ ةرورﻀ كﻝذﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ؛ﺎﻬﺘدوﺠ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻤﻋ تار ةﺎﻴﺤﻝا بﻨاوﺠ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ترﻴﻏ ﻲﺘﻝا لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ةروﺜﻝ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا كﻝذو ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا .
ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ
ارظﻨو ،ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻝﺎﻌﻝا ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺘ ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ وﺤﻨ ثﻴﺜﺤﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻝودﻝا ﻲﻌﺴ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا ﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ نﻤ فﺌﺎظوﻝا ﻲﻗﺎﺒﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ةدﻋﺎﻘﻜ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻐﻝﺎﺒ . ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا تارﻴﺜﺄﺘ نﻤ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴﻻ ﺎﻤو ﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝاو ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا ﺔﻴرذﺠ تارﻴﻐﺘو تﺎﻴﺒﺎﺠﻴا نﻤ ﺎﻬﺠﻤد ﻪﻘﻘﺤ ﺎﻤو ﺔﻔﺼﺒ ﺔ ثﻴﺤ ﻪﺘزرﺤأ يذﻝا مدﻘﺘﻝا نﻋ كﻴﻫﺎﻨ ،ىرﺨﻷا لودﻝا ﻲﻗﺎﺒﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻗوﻤرﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ لودﻝا تﺒﺴﻜا صﺨأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘﻝ ﺔﻠﻴﺴوﻜ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋاو ﺎﻬﺠﻤد ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺎطاوﺸأ تﻌطﻗ . ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ةروﺼﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا رﻴﺜﺄﺘ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺎﻤازﻝ ﺢﺒﺼأ ﺎﺒﺒﺴ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا مﻫأ نﻋ رظﻨﻝا ضﻏ نود ﺎﻬﺠﻤدو ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻊﻤ رﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا ةروﺼﺒ ﺔﻤﻬﻤﻠﻝ ﺎﻬﻝﺎﻤﻜإ مدﻋ ﻲﻓ . مﺘ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝو حرط ﻝا لاؤﺴ ﻝا ﻲﺴﻴﺌر ﻲﻝﺎﺘﻝا :
ﺎﻤ
وﻫ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا رﻴﺜﺄﺘ
؟ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا
ث
ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا
ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴأ تﻠﺜﻤﺘ ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻲﺴﻴﺌرﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا نﻤ تﻋرﻔﺘ : تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو وﻫ ﺎﻤ نﻤ لﻜ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو ؟نﻴﻴرادﻹاو ﺔﺒﻠطﻝا ،ةذﺘﺎﺴﻷا ؟ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ رﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﺼﺎﻨﻋ رﻴﺜﺄﺘ تﺎﺠرد ﻲﻫﺎﻤ نﻴﻴرادﻹاو ﺔﺒﻠطﻝا ،ةذﺘﺎﺴﻷا نﻤ لﻜ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ . تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ نﻤﻜﺘ ﺎﻤﻴﻓ ؟ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻤ نﻴﺴﺤﺘﻠﻝ لﺎﺼﺘﻻاو نﻴﻴرادﻹاو ﺔﺒﻠطﻝا ،ةذﺘﺎﺴﻷا نﻤ لﻜ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ . تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﺼﺎﻨﻋ مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻝﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ ىدﻤ يأ ﻰﻝإ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻝ ىزﻌﺘ كﻝذﻝ ﺔﻠﺌﺎﺤﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ ،لﺎﺼﺘﻻاو ﺔﻤﺎﻌﻝا ؟نﻴﻴرادﻹاو ﺔﺒﻠطﻝا ،ةذﺘﺎﺴﻷا نﻤ لﻜﻝ نﻴﺴﺤﺘ فدﻬﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﺴوﺘ ىدﻤ ﺎﻤ ؟ﺎﻬﺘدوﺠ
ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ
ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ ﻲﺴﻴﺌرﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا مﻴﻤﺼ ﻲﻓ بﺼﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝ ﺘﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺔﻴﻝﺎ : ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻀرﻔﻝا : تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻝﻻد تاذ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا رﻴﺜﺄﺘ ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘو لﺎﺼﺘﻻاو . ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻀرﻔﻝا : تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻝﻻد تاذ ﺔﻴﺒﻠﺴ رﻴﺜﺄﺘ ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ ﺎﻨﺼأ فﻠﺘﺨﻤﺒ لﺎﺼﺘﻻاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠو ﺎﻬﻓ . ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻴﻀرﻔﻝا : ﺔﻝﻻد ىوﺘﺴﻤ دﻨﻋ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻝﻻد تاذ قورﻓ دﺠوﺘ 0.05 ﺔﻨﻴﻋ تارﻴدﻘﺘ تﺎطﺴوﺘﻤ نﻴﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻝ ىزﻌﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﻴﺜﺄﺘ لوﺤ ﺔﺴاردﻝا نﻴﺒوﺠﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا .
ج
ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ
ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا رﺜا ﺔﻓرﻌﻤ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻬﻝ ﻲﺴﻴﺌرﻝا فدﻬﻝا نإ مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ،ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻫرﺼﺎﻨﻌﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ اذﻫ قﻴﻘﺤﺘ نﻜﻤﻴ ذإ ؛لﺎﻌﻔﻝا ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا نود ﺔﻠﺌﺎﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ فادﻫﻷا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا : -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﺼﺎﻨﻋ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا . ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﻴﺜﺄﺘ ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ رﺼﻨﻋ لﻜ ﻰﻠﻋو . مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا فﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ مدﻋ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ﺎﻬﻝ لﺎﻌﻔﻝا مادﺨﺘﺴﻻا مﺎﻤأ قﺌﺎﻋ . ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﺼﺎﻨﻋ مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ قرﻔﻝا نﻤﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﺒﺴﻨ ﺔﻴﻤ ) ﺔﻤﺎﻌﻝا ( ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا فارطأ لﻜﻝ نﻴﻴرادإ وأ ﺔﺒﻠط ،اوﻨﺎﻜ ةذﺘﺎﺴأ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻝا .
ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ
تﻤﺴﻘﻨاو تﻘﺜﺒﻨا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ نﻴرﻴﻐﺘﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻤﻫأ : ﺔﺤﻀوﻤﻝا طﺎﻘﻨﻝا فﻠﺘﺨﻤ لﻤﺸﻴ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺎﻓرﻌﺘ ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا لوﺤ روﺤﻤﺘﺘو ﺎﺤﻀوﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﻴﺜﺄﺘ ﺔﻓرﻌﻤ مﺜ ىدﺤ ﻰﻠﻋ لﻜ ﺎﻤﻬﻝ ﺎﻘﻴﻗد ﺎﻤﻴﻴﻘﺘ طﻤﻨ لﻜ مﻴﻴﻘﺘو مادﺨﺘﺴﻻا طﺎﻤﻨأ ﻲﻓ . ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻤﻫأ : ﻲﻌﻗاوﻝا دﻴﺴﺠﺘﻝا ﻲﻓ نﻤﻜﺘو نﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻲﻓ نﻴرﻴﻐﺘﻤﻝا نﻴﺒ ةدوﺠوﻤﻝا رﻴﺜﺄﺘﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝاو تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا رﺼﺤ نﻋ رظﻨﻝا ضﻏ نود ،كﻝذﻝ ﺔﻴرﻴﺴﻔﺘﻝا ةوﻘﻝا دﺎﺠﻴإ ﻊﻤ ﺎﻫدوﺠو رﻴﺴﻔﺘو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ ﻲﺒﺎﺠﻴﻻا رﺜﻷا لﺎﻤﻜﺘﺴا نود ﺔﻠﺌﺎﺤﻝا ﻨﻴ ارﺼﺤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ شﺎﻌﻤﻝاو رﻓوﺘﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا ﻰﻠﻋ قﺒط .
ح تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ مﻫﺎﺴﺘﺴ ذإ ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ ﻲﻓ نﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻝا يأر ﺔﻓرﻌﻤ ﻊﻤ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا مادﺨﺘﺴﻻا دﻌﺒ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ لﺎﻌﻔﻝا مادﺨﺘﺴﻻا نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا رﺼﺤو ،ﺎﻬﻝ ﻲﻠﻌﻔﻝاو اذﻫ نﻴﺒ ﺎﻬﻤدﻋ نﻤ قورﻓ دوﺠو ﺔﻓرﻌﻤ نﻋ رظﻨﻝا ضﻏ نود ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻬﺠ نﻤ ةرﺎﺘﺨﻤﻝا تﺎﻴﻠﻜﻝاو تﺎﻌﻤﺎﺠﻝاو ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﺒوﺠﺘﺴﻤﻝا فارطﻸﻝ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا فﻠﺘﺨﻤو رﻴﺜﺄﺘﻝا ىرﺨأ .
ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤ رﺎﻴﺘﺨا تاررﺒﻤ
لﻌﻝ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ بﺎﺒﺴأ ةدﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ نﺎﻜ ﺔﻐﻴﺼﻝا ﻩذﻬﺒ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﺔﺴارد ﻰﻠﻋ وﺴرﻝا نإ ﺎﻬﻤﻫأ : ،ﺔﻬﺠ نﻤ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﺔﻴﻤﻫﻷ ارظﻨ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ موﻬﻔﻤ ﻲﻓ رﺜﻜأ ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا لوﻴﻤ ﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ تاروطﺘ رارﻤﺘﺴا ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘارﻴﺜﺄﺘو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤو ىوﺘﺴﻤ يأ ﻲﻓو ﺔﺠرد يﺄﺒ تاروطﺘﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﻜاوﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو . ﻼﻜ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ رﺼﺎﻨﻋو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﺼﺎﻨﻋ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا مﻬﻓ ا مﻏرو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا لﻜ نﻷ اذﻫو ،ىدﺤ ﻰﻠﻋ لوﺤ ﺎﻘﻴﻗد ادﻴدﺤﺘو ﺎﺒاوﺠ طﻌﺘ مﻝ ﺎﻬﺘﻤدﻗ ﻲﺘﻝا تﺎﻓﺎﻀﻹ ةدوﺠ رﺼﺎﻨﻋ نﻤ رﺼﻨﻋ لﻜ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﺼﺎﻨﻋ نﻤ رﺼﻨﻋ لﻜ رﻴﺜﺄﺘ تﺎﻴوﻝوأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا . ﻲﻓ ﻪﻴﻝإ تﻠﺼو ﺎﻤو ،ّﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا قﺎﻓآ ﺔﻓرﻌﻤ ا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺜدﺎﺤﻝا تاروطﺘﻝا فﻠﺘﺨﻤﻝ ﺎﻬﺘﺒﻜاوﻤ ىدﻤو ﺔﻴرﺌازﺠﻝ .
خ
ﺔﺴاردﻝا دودﺤ
،ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ تارﻴﺜﺄﺘو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ لوﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ترﺼﺘﻗا ﺔﻤدﺨﻝاو ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ةزﻴﻜرﻝا ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا نوﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘو ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﻲﺘﻔﻴظو ءﺎﻐﻝإ ﻊﻤ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﻴوﻝوﻷا تاذ ﻰﻤﺴﻷا . ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ترﺼﺘﻗا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ لﻜ ﺔﻴطﻐﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ مدﻌﻝ ارظﻨ ﻪﻨا ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا يوﺤﺘ ﺔﻴﺌاوﺸﻋ ﺔﻨﻴﻌﺒ ﺔﻠﺜﻤﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ رﺴﻴﺘ : ،نارﻫو ،فﻴطﺴ ،ةرﻜﺴﺒ ،ﺔﻨﺘﺎﺒ اذﻫو ،سادرﻤوﺒ ،ةرﻴوﺒ ،رﺌازﺠﻝا ذإ ؛ﺎطﺴوو ﺎﺒرﻏ ،ﺎﻗرﺸ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻤﺎﺴﻘﻨا ﻰﻠﻋ ةروﺼ ﻲطﻌﺘﻝ نطوﻝا عوﺒر ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴطﻐﺘ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا لوﺎﺤﺘ . ﻲﻓ نﻴﻴرادﻹاو ﺔﺒﻠطﻝا ،ةذﺘﺎﺴﻷﺎﺒ نﻴﻠﺜﻤﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻝ نﻴﻴﻠﺨادﻝا نﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝا ءارآ ذﺨا مﺘ دﻗو ﺘﻤﻝا ءارآ ذﺨا نود ،ﺔﺒوﺠﺘﺴﻤﻝا وأ ةرﺎﺘﺨﻤﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا وأ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ نﻴﻠﺜﻤﻤ نﻴﻴﺠرﺎﺨﻝا نﻴﻠﻤﺎﻌ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ تﺎﺠرﺨﻤﻝ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا لﻤﻌﻝا قوﺴ . ﺔﻔﻠﻜﺘﻝاو رﺒﻜﻷا تﻗوﻝاو رﻴﺒﻜﻝا دﻬﺠﻠﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ تﻨﺎﻜ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻝا ﺔﺜﻼﺜﻝا دودﺤﻝا ﻩذﻫ ﺘﺨﻤ نﻤو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ لﻜ ﺔﺴارد مﺎﻤأ ﺎﻘﺌﺎﻋ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﻔﺘرﻤﻝا ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝاو ،تﺎﻬﺠﻝا فﻠ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ لﻤﻋ قﻴرﻓ . ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا تﺘﺒﺜأ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴاردﻝا تﻴﻨﺒ ﻝاو ﺔﻤﺎﻋ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠو لﺎﺼﺘﻻاو ﺎﻬﻤﻫأ جردﻨ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻴ : 1 . ﺔﺴارد Abir Hanafi ناوﻨﻌﺒ :Virtualisation des pratiques d’enseignement en FOAD entre contexte et média (le cas du réseau pyramide tome 1), these doctorat, toulouse(2011 ).
تﺎﻘﻴﺒطﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تزﻜر ةذﺘﺎﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا لظ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا . تﻠﺼوﺘ ثﻴﺤ ﻰﻝإ دوﺠو رﻴﺜﺄﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﻲﻨﺒﺘ لﻼﺨ نﻤ ﻲﺒﺎﺠﻴا
د لﺎﺼﺘﻻاو اذﻫو ؛ لﻴوﺤﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ مظﻋﻷا اذﻜو ،لﺎﺼﺘﻻا جذﺎﻤﻨ ﻲﻓ رﻴﻴﻐﺘﻝﺎﺒ ﺔﻴﺠوﻏادﻴﺒﻝا تﺎﻘﻴﺒطﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘﻝاو ﺔﻴﻨوﺎﻌﺘﻝا تﺎﻘﻴﺒطﺘﻝا ﻲﻓ . ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨأ تﻠﺼوﺘ إ ﻰﻝ ﺎﻫدﺎﻔﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨ نأ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ فﻴﻴﻜﺘ ﻊﻤ ﺔﺒﻠطﻠﻝ ﺔﻠﻜﻴﻬﻤو ﺔﻴﻜرﺤ ﺎﻴﺠوﻏادﻴﺒ ﺞﻴرﺨﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو نأ لﺎﺨدإ ﻲﻓ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﺔﻬﺠاوﻤﻝ اذﻫو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ تارﻴﻴﻐﺘ بﺠوﺘ مﻴﻠﻌﺘﻝا رﺎﺜأ رﻴﻴﻐﺘﻝا ﺔﻤوﺎﻘﻤ . 2 . ﺔﺴارد Faten Tabet ناوﻨﻌﺒ :
L’enseignement à distance en Tunisie : un nouveau dispositif universitaire enevolution, Université Stendhal, Grenoble , France,2010
لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاو لوﺤ ءﺎﺼﻘﺘﺴا ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تﺼﺤﻓ مﺠرﺘﻤﻝا ﻲﺴﻨوﺘﻝا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﻤ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ ﻲﺤ ﺞﻴﺴﻨ عرز ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴا لﻼﺨ ن ﺎﻬﺘارورﻀو ﺎﻬﺠﻤد تﺎﻴﻘطﻨﻤ ﺢﻴﻀوﺘو . دﻗو مادﺨﺘﺴا نأ نﻴﻠﻋﺎﻔﻝا ةذﺘﺎﺴﻷا بﻨﺎﺠ نﻤ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ﻋﺎﻗ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا ارﻴﺜﻜ تﻠﻬﺴ سﻴردﺘﻝا تﺎ و ﻰﻠﻋ تﻠﻤﻋ تﺎﻗﻼﻌﻝا سﻴﺴﺄﺘ فﻝؤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺠوﻏادﻴﺒﻝا طﺎﺸﻨﻝا ﻊﺴوﺘ . ﻝوﻨﻜﺘﻝا مادﺨﺘﺴا رﺘاوﺘ نأ ﻰﻝإ تﻠﺼوﺘ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﺠو ﺎﻬﻜﻼﺘﻤﺎﺒ طﺒﺘرﻤ ﺔﻴﺒدﻷا ﺔﺴاردﻝا عورﻓ ﻲﻓ ﺔﺤورطﻤ تﻨﺎﻜ ﻲﻝﻵا مﻼﻋﻹا ةزﻬﺠأ مﻴظﻨﺘ تﺎﺒوﻌﺼ نأ ﻊﻤ طﻘﻓ . 3 . ﺔﺴارد
Marcelline Djeumeni Tchamabe
ناوﻨﻌﺒ :
Pratiques pédagogiques des enseignants avec les TIC au Cameroun entre politiques publiques et dispositifs techno-pédagogique, compétences des enseignants et
compétences des apprenants, these doctorat, paris,(2011)
تدﻤﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴﻻ كاردﻹا ﺔﻠﻤﺎﺸﻝاو ﺔﻴﺤﺎﻀﻴﻹا ﺔﻐﻴﺼﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻻدﺎﺒﺘﻠﻝ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻜﺒﺸ ﺔﻋﺎﻘﻝا رﺒﺘﻌﺘ نﻴأ ﺎﻴروﻀﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو ﺔﺒﻠطﻝاو ذﺎﺘﺴﻷا نﻴﺒ ت ﺔﻓرﻌﻤﻝاو . و نﻤ نوﻜﻤ نﺎﻴﺒﺘﺴا حرط مﺘ ﺔﺴاردﻝا نﻤ ضرﻐﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝ 1000 ،ذﺎﺘﺴأ 1000 بردﺘﻤ و 18 ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﻰﻝإ ﺔﻤﺴﻘﻤ 6 ،ةذﺘﺎﺴﻷا ﻊﻤ 6 و نﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﻊﻤ 6 ﺔﻋﺎﻘﻝا لوﺤ تﺎظﺤﻼﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘ ﻊﻤ نﻴﺒردﺘﻤﻝا ﻊﻤ تﺎﻔﻠﻤﻝاو . نﺎﻜﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺠوﻏادﻴﺒوﻨﻜﺘﻝا ةزﻬﺠﻷا ﻰﻠﻋ ﻻوأ زﻜرﺘ ﺔﻴﺠوﻏادﻴﺒﻝا تﺎﻘﻴﺒطﺘﻝا نأ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ﺸﺘﻨا رﺜﻜﻷا وﻫ يروﻀﺤﻝا جذوﻤﻨﻝا اذﻫ نأ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻴروﻀﺤ يأ ﻰﻨﺒﻝا نأ ﻊﻤ دﻌﺒ نﻋ مﻴﻠﻌﺘﻝا جذوﻤﻨ ﻰﻠﻋ رﺎ ،رﺜﻜأ جذوﻤﻨﻝا اذﻫ قﻴﻘﺤﺘﻝ لﻴﺒﺴﻝا ﻲﻫ ﺔﻴﺘﺤﺘﻝا مﺎﻤﺘﻫﻻا ةرورﻀ ﻊﻤ ﺒ وﻨﻜﺘﻝا طﻴﺤﻤﻠﻝ رﺜﻜﻷا تﻻﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺎ ﻲﺠوﻏادﻴﺒ ﻝا ﻘﻠﻌﺘﻤ ،ﺎﻴﺠوﻏادﻴﺒﻝا ،ﺞﻫﺎﻨﻤﻝﺎﺒ ﺔ ةرادﻹاو مﻴظﻨﺘﻝا .
ذ 4 . ﺔﺴارد ﺔﻨﺒﺎﺒﻋ ﺢﻝﺎﺼو نوﺒزﻝا دﻤﺤﻤ ناوﻨﻌﺒ : ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ تاروﺼﺘ يوﺒرﺘﻝا مﺎظﻨﻝا رﻴوطﺘ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴﻻ ، لﺎﻘﻤ دﻠﺠﻤ ،ثﺎﺤﺒﻸﻝ حﺎﺠﻨﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻠﺠﻤﺒ 24 ددﻌﻝا ، 3 ، ) 2010 ( ،ﻲﺴاردﻝا جﺎﻬﻨﻤﻝا ،بﻝﺎطﻝا ،ذﺎﺘﺴﻷا ﺔﺴﻤﺨﻝا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا مﺎظﻨﻝا رﺼﺎﻨﻋ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تﻓدﻫ سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋو ةرادﻹا وأ ةدﺎﻴﻘﻝا ؛ مﺎظﻨﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﺴوﺘ قﻠطﻨﻤ نﻤ نﻴﺴﺤﺘ اذﻜو ﺎﻬﺘدوﺠ نﻴﺴﺤﺘﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓرط لﺒﻗ نﻤ يرورﻀ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا ﺢﺒﺼأو ارﺨؤﻤ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا مﺎظﻨﻠﻝ ىرﺨﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا . دﻝا جﺎﻬﻨﻤﻝا ،سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ،بﻝﺎطﻝا ،ذﺎﺘﺴﻷا نﻤ لﻜ نأ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ﺔﻴرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻝاو ﻲﺴار دﺨﺘﺴﺎﺒ نﺴﺤﻷا ﻰﻝإ رﻴﻐﺘﺘﺴ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ما تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا نأ ﺎﻤﻜ ﻰﻝإ ﺔﻴدﺎﻤﻝا تﺎﻨوﻜﻤﻝا لﺎﺨدإ درﺠﻤ تﺴﻴﻝ لﺎﺼﺘﻻاو مﻴﻠﻌﺘﻝا نﻜﺎﻤأ تﺎﻴﺒﺎﺠﻴﻻ ﺔﻴﺴردﻤﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴا ﺎﻤﻨ ٕاو ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﺒ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ،ﺎﻤادﺨﺘﺴا ﺔﻓرﻌﻤﻝا كﻼﺘﻤا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻴرﺸﺒ دراوﻤ ءﺎﻨﺒ ﺎﻋادﺒ ٕاو ارﻴوطﺘ . 5 . ﺔﺴارد قﺤﻝا دﺒﻋ رﻜﺒ و نﻴﺴﺎﻴ لﻴﻋﺎﻤﺴإ ناوﻨﻌﺒ : ﻲﻓ ﺔﻴوﻨﺎﺜﻝا سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ ةرﺜؤﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا نﻴطﺴﻠﻓ لﺎﻤﺸ ﻠﺠﻤﻝا ،ثﺎﺤﺒﻸﻝ حﺎﺠﻨﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻠﺠﻤﺒ لﺎﻘﻤ ، د 22 ددﻌﻝا ، 4 ، 2008 ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا قﻴﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا رﺼﺤ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ﷲا مار ﺔﻘطﻨﻤ ﻲﻓ ةذﺘﺎﺴﻷا ﻊﻤ تﻼﺒﺎﻘﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ قﻴرط نﻋ نﻴطﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا . دﻗو ﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ تﺎﺒوﻌﺼﻝا نأ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺨﻠﻤ ﺔ ﻲﺘﻵا : -كﻝذ ﻲﻓ لﻴﻫﺄﺘﻝا لﻜﺎﺸﻤو تﻨرﺘﻨﻻا رﻓاوﺘ مدﻋ . -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا تﺎﻬﺠوﺘﻝاو ﻲﺴﻔﻨﻝا زﺠﺎﺤﻝا . حﺎﺘﻤﻝا تﻗوﻝا قﻴﻀ ﻊﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا تﺎﺒوﻌﺼو ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻻا ﺔﻐﻠﻝا نﻤ نﻜﻤﺘﻝا مدﻋ جﺎﻬﻨﻤﻝا قﻴﺒطﺘو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻝ . ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا مادﺨﺘﺴا ﺔﺒوﻌﺼﺒ دﺎﻘﺘﻋﻻا فوﻔﺼﻝا مﺎﺤدزا ﻊﻤ ﻲﻨﻔﻝا مﻋدﻝا ﺔﻠﻗو .
ر 6 . ﺔﺴارد Bousbia Nabila ﺒ ناوﻨﻌ :
Contribution théorique et méthodologique à l’élaboration d’un environnement de FOAD ,mémoire de magister, Université Paris 6,(2004/2005) .
تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻا لوﺤ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻬﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷا فدﻬﻝا زﻜرﻤﺘ صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ةذﺘﺎﺴﻸﻝ ﺔﻴرورﻀﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﻝ حﺎﻤﺴﻠﻝ اذﻫو ،لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا مﻬ سﻴﻴﺎﻘﻤ لﻜﻴﻫ تﺤﺘ ﺔﺴردﻤﻝا فرﺎﻌﻤﻝا ﺔﺠذﻤﻨﺒ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﺎﻴدﻴﻤﻴﺘﻠﻤ ىوﺘﺴﻤﺒ ﺔﻴﺠوﻏادﻴﺒ ؛ ﺔﺒﻠطﻝا ﻊﻤ فﻴﻜﺘﻠﻝ ذﺎﺘﺴﻸﻝ دﻴﺠ طﻴﺤﻤ قﻠﺨ ﻰﻨﻌﻤﺒ . دﻗو ﺴﻷا فﺌﺎظوﻝا دﻴدﺤﺘ ةرورﻀ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ﻤﺎﻜ ﺔﻘﻠﺤ ﻲﻓ ذﺎﺘﺴﻸﻝ ﺔﻴﺴﺎ مادﺨﺘﺴﺎﺒ مﻴﻠﻌﺘﻠﻝ ﺔﻠ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﻊﻤ تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا جﺎﺘﻨ ٕاو تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا ﺔﺠذﻤﻨﺒ ﺢﻤﺴﻴﺴ يذﻝا ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻝا طﻴﺤﻤﻠﻝ ﺔﻴﺌدﺒﻤ ﺔﺴارد ﻊﻤ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ مﻴﻠﻌﺘﻠﻝ ةدﻴدﺠ ﺔﻠﻜﻴﻫ دﺎﺠﻴإ . نوﻜﻴﻝ نﻤ فدﻬﻝا ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا ﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝﺎ ا ﺔﺴاردﻝا فادﻫﺄﺒ ﺔطﺎﺤﻹ فﻠﺘﺨﻤ نأ ﺎﻨدﺠو ثﻴﺤ ،ﺎﻬﻠﻜ دﺤاو بﻨﺎﺠ نﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا تﻝوﺎﻨﺘ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا رﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺎﺠﻴﻻا رﻴﺜﺄﺘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ ءاوﺴ ةدﻴﺤو ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ سردﺘ ﺎﻬﻨأ ﻰﻨﻌﻤﺒ ؛طﻘﻓ ؛كﻝذ نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺔﺴاردﺒ ةرادﻹا بﻨﺎﺠ ﻲﻓ وأ لﻜﻜ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻤإ اذﻫو طﻘﻓ ةروﺼﺒ نﻜﻝ ﺔﺴﻤﺨﻝا ﺎﻫرﺼﺎﻨﻌﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا روﺼﺘ لﻤﺤﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﺴاردﻝا ادﻋﺎﻤ ، طﻘﻓ ﺔﻴرظﻨ . ﺔﺴارد ﺎﻨﻴﺄﺘرا ثﻴﺤ رﺜﻷا ﺔﺴارد ﻲﻓ ﻊﻴﺴوﺘﻝﺎﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ﻲﻗﺎﺒ نﻋ زﻴﻤﺘﺘ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴاردﻝا لﻌﺠ ﺎﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا رﺼﺎﻨﻋ نﻤ رﺼﻨﻋ لﻜ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ رﺼﺎﻨﻋ نﻤ رﺼﻨﻋ لﻜ رﻴﺜﺄﺘ ةذﺘﺎﺴأ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝ نﻴﻴﻠﺨادﻝا نﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ رظﻨ تﺎﻬﺠو نﻤ اذﻫو ،ىدﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا نﻴﻴرادإ وأ ﺔﺒﻠط ،اوﻨﺎﻜ ﺒو ﺌﺎﺤﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا ﺔﺴارد ﻊﻤ ﺎﻴﻠﺨاد ﻊﻀوﻠﻝ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴطﻐﺘ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎ مادﺨﺘﺴﻻا نود ﺔﻠ تﻠﺼو ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻴﻠﺴﺘ ﻊﻤ ﺎﻴروﻀﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ لﺎﻌﻔﻝا يرﺌازﺠﻝا ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ تﺎﻤادﺨﺘﺴا ﻪﻴﻝإ .
ز
ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ
ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤ مﻴدﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻝوﻬﺴ نﻤ ﻪﻝ ﺎﻤﻝ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ دﻘﻝ ﺔﻗﻼﻌﻝا دﻴدﺤﺘﻝ ﺎﻘﻤﻌﻤ ﺎﺤرﺸ ﺎﻬﺤرﺸ ﻊﻤ ﺎﻴرظﻨ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠو لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﻲﻓ ﻻا دﻴﻜﺄﺘ ضرﻐﻝ ﻲطﺎﺒﻨﺘﺴﻻا ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻜو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎﻴوﺘﺴﻤو ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻪﺌدﺒ ﺔﻘﻴﻘﺤ نﻤ تارﻴﻐﺘﻤﻝا نﻴﺒ طﺎﺒﺘر لﻜﻝا نﻤ ﻪﻝﺎﻘﺘﻨا ﺔﻘﻴﻘﺤ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ،ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﺜوﺤﺒﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻰﻝإ جوﻝوﻝا مﺜ تﺎﻴرظﻨﻝاو تﺎﻤﻠﺴﻤﻝﺎﺒ ءزﺠﻝا ﻰﻝإ ) صﺎﺨﻝا ﻰﻝإ مﺎﻌﻝا نﻤ .( مادﺨﺘﺴﺎﺒ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ لﻬﺴﻴ مﺎﻗرأ ﻰﻝإ ﺎﻬﻠﻴوﺤﺘو ﺔﻌﻤﺠﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا مﻴﻤﻜﺘﻝ ﻲﻤﻜﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا دﺎﻤﺘﻋا مﺘ ﺎﻤﻜ ﺴأ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ لﻴوﺄﺘو ﺎﻫرﻴﺴﻔﺘ نﻜﻤﻴ ﺔﻴﻀﺎﻴر تﻻدﺎﻌﻤ ﻰﻝإ ﺎﻬﺘﻤﺠرﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝاو ةروطﺘﻤ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ بﻴﻝﺎ ﺔﻴﺘاذ تﺴﻴﻝو ﺔﻴﻋوﻀوﻤ بﺎﺒﺴﻷ . فارطأ نﻤ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻊﻤﺠﺒ نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﺔﻔﺼﺒ ﻊﻗاوﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ) نﻴﻴرادإ ،ﺔﺒﻠط ،ةذﺘﺎﺴأ ( إ ﺔﻓﺎﻀإ ؛ ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔﺘﻝ ﺔﻤﻋادﻝا تﻼﺒﺎﻘﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ءارﺠإ ﻰﻝ ﺔﺴاردﻝا . ﺔﻴﻝﺎﻤﺘﺤﻻا تﺎﻨﻴﻌﻝا رﺎﻴﺘﺨا مﺘ دﻗو اذﻫ ) ﺔﻴﺌاوﺸﻌﻝا ( ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ مﻴﻤﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻴﻬﺴﺘﻝ .
ﺔﺴاردﻝا لﻜﻴﻫ
ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝاو ﺎﻬﻓادﻫأ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﻀرﻓ ،ﺎﻬﺘﻻؤﺎﺴﺘ ضرﻋ مﺘ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝ ﻤﺘﻌﻤﻝا نﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘ مﺜ نﻤو ،ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ د : لوﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ نﻤﻀﺘﻤ يرظﻨ بﻨﺎﺠ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ دﺤاو لﻜ يوﺘﺤﻴ لوﺼﻓ ﺔﻌﺒرأ نﻤﻀﺘﻴ ﻲﻘﻴﺒطﺘ بﻨﺎﺠو ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﻌﺒرأ لﺼﻓ لﻜ يوﺤﻴ ثﺤﺎﺒﻤ . ثﻴﺤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ةدوﺠوﻤﻝا تارﻴﺜﺄﺘﻝاو ﺔﺴاردﻝا تارﻴﻐﺘﻤ حرﺸﻝ ﺔﺴاردﻠﻝ يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا صﺼﺨ : ﻨ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ ﺔﺴاردﺒ قﻠﻌﺘﻤ لوﻷا لﺼﻔﻝا دﺠ . ﺔﺴاردﻠﻝ لﻘﺘﺴﻤﻝا رﻴﻐﺘﻤﻝا لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ صﺼﺨ دﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ . مادﺨﺘﺴا رﻴﺜﺄﺘ طﺎﻤﻨأ ﺢﻴﻀوﺘﺒ نﻴرﻴﻐﺘﻤﻝا نﻴﺒ رﻴﺜﺄﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﺢﻴﻀوﺘ ﺔﻤﻬﻤ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ذﺨﺄﻴﻝ ﻝا ةدوﺠ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ دﻌﺒ نﻋ وأ ﺔﻨﻴﺠﻫ ةروﺼﺒ ،ﺎﻴروﻀﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌ .
س لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا رﻴﺜﺄﺘ ﻊﻗاو ﺔﻓرﻌﻤﻝ ﺔﺴاردﻝا نﻤ ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا صﺼﺨﻴﻝ ﻲﻝﺎﺘﻝا مﻴﺴﻘﺘﻝا قﻓو ﺔﺒوﺠﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻴروﻀﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ : ﺼ ءﺎطﻋﻹ صﺼﺨ ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا ﻊﻗاوو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا لوﺤ ﺔﻤﺎﻋ ةرو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا . ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا رﻴﺜﺄﺘ ﺔﻓرﻌﻤﻝ ةذﺘﺎﺴﻸﻝ ﻪﺠوﻤﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻌﻝ نﺎﻜﻓ سﻤﺎﺨﻝا لﺼﻔﻝا ﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻩرﺼﺎﻨﻋ فﻠﺘﺨﻤﺒ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤ كﻝذﻜ ،ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ﺎﻫرﻴﺴﻔﺘو ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ضرﻋ ﻊﻤ تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا مﻫأ دﻴدﺤﺘ . مادﺨﺘﺴا رﻴﺜﺄﺘ ثﻴﺤ نﻤ ﻩاروﺘﻜدﻝا ﺔﺒﻠطﻝ ﻪﺠوﻤﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨ درﺴﺒ سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا ﻰﻨﻌﻴﻝ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ . مﺘﻬﻴﻝ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا رﻴﺜﺄﺘ مﻴﻴﻘﺘﻝ نﻴﻴرادﻺﻝ ﻪﺠوﻤﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨ درﺴﺒ ﻊﺒﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ يرادﻹا ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ نﻤ نﻜﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا مﻫأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا ﻊﻤ ﺔﻴﻠﻜﻝا ةرادإ اذﻜو سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﻲﺴارد ررﻘﻤ ،بﻝﺎط ،ذﺎﺘﺴأ لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘدوﺠ ﻲﻨدﺘ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ﺎﻴرادإ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ لﺎﻌﻔﻝا مادﺨﺘﺴﻻا نود . نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ جورﺨﻝاو ﺎﻬﻴﻝإ لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﻨﻤﻀﺘﻤ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻤﺘﺎﺨ ضرﻋ رﻴﺨﻷا ﻲﻓ مﺘﻴﻝ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ثوﺤﺒﻝ تﺎﻬﻴﺠوﺘﻝاو تﺎﻴﺼوﺘﻝا . ﻲﺤﻴﻀوﺘ ططﺨﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓو ﺔﺴاردﻠﻝ :
ش ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻻا رﻴﺜﺄﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا رﻴﺜﺄﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ ردﺼﻤﻝا : ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا دادﻋإ نﻤ ت د ا ت ر ا ت ا ذ ا ارد ا رر ا س رد ا ةراد ا ب ط ا ةدو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ لﺎﺼﺘﻻاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴا تﺎﻘﻴﻌﻤ لﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺸﺒ تﺎﻘﻴﻌﻤ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘ تﺎﻘﻴﻌﻤ ﺔﻴرادٕاو ررﻘﻤﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤ ﻲﺴاردﻝا لﻴوﻤﺘﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤ ﺔﻴدﺎﻤ تﺎﻘﻴﻌﻤ ﺔﻴﺠﻤرﺒو ةرادﻹا رظﻨ ﺔﻬﺠو بﻝﺎطﻝا رظﻨ ﺔﻬﺠو رظﻨ ﺔﻬﺠو ذﺎﺘﺴﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ مﻴوﻘﺘﻝ ﻲﻝوﻤﺸﻝا روظﻨﻤﻝا
بﺎﺒﻝا
لوﻷا
لﺼﻔﻝا
لوﻷا
17
دﻴﻬﻤﺘ
ﺔﻝودﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ زﻜرﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻋﺎطﻘﻝا مﻫأ نﻤ ﺔﻓرﻌﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗا لظ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا عﺎطﻗ رﺒﺘﻌﻴ ﻰﻝإ ﺎﻬﺘﺒﺘرﻤﺒ جوﻝوﻝاو ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا ىرﺨﻷا لودﻝا ﺔﺒﻜاوﻤ وأ ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا رﻴوطﺘو ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺎﻬﻓادﻫأ قﻴﻘﺤﺘﻝ ءاوﺴ ةدﺌارﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا فﺎﺼﻤ . راو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ ﺔﻴﻤﻫأ قﻠطﻨﻤ نﻤو نﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝا حﺎﺠﻨو ﻰﻝوﻷا ﺔﺠردﻝﺎﺒ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ طﺎﺒﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻴﻤﻨﺘو ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻤدﺨ ﺎﻬﻴﺠﻴرﺨ ةدوﺠﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻠﻋ ةرﺒﺠﻤ تﺤﺒﺼأ دﻘﻓ ؛ﺎﻬﺘﺎﺠرﺨﻤﺒ ﺎﻬﻌﻤ . ﺔﻴﻠﻤﻌﻝاو ﺔﻤﺎﻋ ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠﻝ ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا لوﺤ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ ءوﻀﻝا طﻠﺴﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ رﺼﺎﻨﻋ ،ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ ةدوﺠﻝا رﺎﺴﻤ ،ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠﻝا ﻩذﻫ مﻴوﻘﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ اذﻜو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝا مﻴﺴﻘﺘﻝا قﻓو : لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠ لوﺤ مﺎﻋ لﺨدﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةدوﺠﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا روطﺘ رﺎﺴﻤ ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻌﻝا ةدوﺠ رﺼﺎﻨﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤ . ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدوﺠ مﻴوﻘﺘ .
18