تثمين الموارد السياحية كآلية لدعم الإستثمار المحلي في الجزائر :دراسة حالة المناطق الصحراوية -ولاية الوادي نموذجا

تيبعشلا تيطارقميدلا تيرئاسجلا تيرىهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يميهاربالإ ريشبلا دمحم تعماح

-

جيريرعىب جرب

-رييستلا مىلعو تيراجتلاو تيداصتقالا مىلعلا تيلك

تيداصتقالا مىلعلا مسق

رئازلجا في يللمحا رامثتسلاا معدل ةيلآك ةيحايشلا دراولما ينمثت

ةلاح ةسارد

ةيوارحصلا قطانلما

–

اجذونم يداولا ةيلاو

:بلاطلا دادعإ

رىتكدلا فارشإ

يناوهز قازرلا دبع

يدابع دممح

ءاضعأ

:تشقانلما تنجل

تيعماجلا تنسلا

:

صخلم يف يلحلما رامثتسالا معدل تيلآك تيحايسلا دراىلما نيمثج تلاح تسارد رئاسجلا ةساردلا هذى تفدى ىمعو ،ةماع ةفصب رئازجلا يف يحايسلا عاطقلا عقاو ىمع فرعتلا ىلإ رود زاربإ للاخ نم كلذو ،يداولا ةيلاو يف صخلأابو ةيوارحصلا قطانملا يف هاوتسم ةشقانم نيمثتلا بساكملا ققحي امب يحايسلا رامثتسلاا بذجو معدو ةحايسلا ريوطت يف ةيحايسلا دراوملا فمتخمل ةيممع يف نيمعافلا رودو ةيحايسلا تارشؤملا لك ليمحتو ةسارد ىلإ ةفاضلإاب ،ةوجرملا ةيداصتقلاا .اىروطتو اىزيفحت يف ،)خلا....،ةيتاسسؤم لكايى ،تاعيرشت ( نيمثتلا تصمخ دقو :ايمىأ ،جئاتنلا نم ةعومجم ىلإ ةساردلا رامثتسلااو ةحايسلا نم لك تارشؤم نأ اييمع رفوتت يتلا ةيحايسلا دراوملاو تلاىؤملا مجح ىلإ دعب ىقرت مل اتلازام رئازجلا يف يحايسلا رود يأ ظحمن ممف يداولا ةيلاو ىوتسم ىمع امأ ،ةيرئازجلا ءارحصلا يف ةدجاوتملا ةصاخو ،رئازجلا نم ىعدتسي يذلا رملأا ،ةيلاولاب يحايسلا طاشنلا كيرحت ىمع وتاريثأتو دراوملا نيمثت ةيممعل ركذي عاطقلا ةمدخل ةيحايسلا اىدراوم نيمثتو ةيقرتل دويجلا نم ديزملا لذب ةيصولا تاطمسلا قيسنتلاك ، ىمع ظافحمل جماربو ططخ عضو اذكو ، ةيممعلا هذيب ةينعملا تارازولا فمتخم نيب ،ةئييت( دراوملا هذى بتاكمو ،فحاتملا :لثم تائييلا ضعب رود ليعفت و ،)رملأا يضتقا نا ميمرتلاو ،نملأا ،ةنايص بوجوو ةيحايسلا دراوملا هذى ةيمىأب نينطاوملا نيب يفاقثلا يعولا رشن ىلا ةفاضلإاب فرصلا .ايبساكم قيقحت نود لوحت يتلا تاقوعملا ىمع ءاضقلاو ،اييمع ةظفاحملا :ةيحاتفملا تاممكلا يحايسلا رامثتسلاا نيمثتلا – ةيوارحصلا قطانملا – ةيحايسلا ةيمنتلا – ةيحايسلا دراوملا ةيلاو .يداولا

Abstract

Valuation of tourism resources as a mechanism to support domestic investment in Algeria, a case study

This study aimed to identify the reality of tourism sector in Algeria, and discuss it’s level in desert regions especially in the state of El-Oued, and that is by showing the role of appraisal of different tourism resources in developing tourism and also supporting and attracting tourism investment that achieves the expected economic gains. As well as studying and analyzing all tourism indices and the role of participators in the appraisal process (legislation, institutional structers…etc), in stimulating and developing it.

The study concluded to multiple of results, the most important are: The indices to both tourism and tourism investments in Algeria did not improve yet to the size of qualifications and the resources of tourism which Algeria has, especially those found in desert areas, As for El-Oued state we did not notice any significant role to the appraisal process and it’s effects on moving the tourism activity in the state, the matter that obliges relevant authorities to make more efforts to improve and appraise their touristic resources to serve the sector, such as coordinating between various ministries relevant to this process, and also by putting plans and programs to preserve these resources (preparing, maintenance, security and repairing if required), and using the role of some of bodies such as: museums and stock exchange offices as well as spreading cultural awareness between citizens about the importance of these resources and the necessity of preserving it, and also by eliminating obstacles that may prevent it’s gains.

Keywords:

Tourism investment-Appraisal-Desert regions- Tourism development-Tourism resources-El-Oued State.

Résumé

Évaluation des ressources touristiques comme mécanisme de soutien aux investissement local en Algérie, une étude de cas

Cette étude a conduit à L'identification de la réalité du secteur du tourisme en Algérie, et à discuter de son niveau dans les zones désertiques notamment dans La Wilaya d'El-Oued, et cela en montrant le rôle de l'évaluation des différentes ressources touristiques dans le développement du tourisme et aussi en soutenant et en attirant investissement touristique qui réalise les gains économiques escomptés. En plus d'étudier et d'analyser tous les indices du tourisme et le rôle des acteurs dans le processus d'évaluation (législation, structures institutionnelles… etc), pour le stimuler et le développer.

L'étude a conclu à de multiples résultats, les plus importants sont: Les indices de investissement touristique et touristique en Algérie ne se sont pas encore améliorés à la Grandeur des qualifications et des ressources touristiques dont l'Algérie dispose, en particulier ceux trouvés dans les zones désertiques, Soit Au Niveau De La Wilaya d'El-Oued, nous n'avons pas remarqué de rôle significatif dans le processus d'évaluation et ses effets sur le déplacement de l'activité touristique dans La Wilaya, ce qui oblige les autorités compétentes à faire plus d'efforts pour améliorer et évaluer leurs ressources touristiques pour servir le secteur, tel comme coordination entre les différents ministères concernés par ce processus, et aussi en mettant en place des plans et programmes pour préserver ces ressources (préparation, entretien, sécurité et réparation si nécessaire), et en utilisant le rôle de certains organes tels que: les musées et les bureaux de bourse comme ainsi que la sensibilisation culturelle des citoyens sur l'importance de ces ressources et la nécessité de les préserver, et aussi en éliminant l'obstac qui peuvent empêcher ses gains.

Mots clés:

Investissement touristique-L évaluation-Zones désertiques- Développement touristique-Ressources touristiques-Wilaya d'El-Oued.