UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques
Avertissement
La diffusion de cette thèse se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 – Rév.01-2006). Cette autorisation stipule que «conformément à l’article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l’auteur] concède à l’Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d’utilisation et de publication de la totalité ou d’une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l’auteur] autorise l’Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l’Internet. Cette licence et cette autorisation n’entraînent pas une renonciation de [la] part [de l’auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l’auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.»
RÉSUMÉ
Ma pratique se nourrit du désir d'un retour à un moment passé confronté à sa perte. Le travail s élabore toujours à partir d'une impression laissée par une bribe de souvenir d'enfance. Je crée des mises en scènes performatives et vidéographiques dans lesquelles sont réinterprétés, par moi et ma famille, ces fragments de souvenirs. Par l'acte performatif, je tente de rendre tangible cette impression dans le toucher, celui d'un contact poussé et étiré dans sa durée, entre mon corps et celui de l'autTe. La captation vidéo de ces mises en scènes permet aux corps d'habiter un espace d'intimité. Elle donne accès à l'espace de mon conflit intérieur et rend visible, dans sa temporalité ralentie et sa projection en boucle, ce qui peut en être ressenti.
Ce texte est construit, tout comme l'œuvre qu'il accompagne, de façon à toucher le lecteur. À le toucher dans sa lecture, ses silences et l'étirement de leur durée. Un contact se crée dans l'écoute de son enregistrement sonore, dans sa résonance, son déploiement physique' et, conséquemment, dans ce qui en est retenu. Le lecteur se retrouve dans un moment d'attente devant le texte, son parcours et ses vides. Son écoute en ralentit le rythme, elle fixe la cadence. Cette rencontre entre lecture et écoute lui permet de s'absenter et de concevoir ce que cela a pu évoquer, sa sensation.
N T
R UMÉ
1. Voir J an-Luc Nancy dans «Être à l'écoute», L'écoute, dir. Pe:ter Szendy, Paris, lrcam; Montréal, L Harmattan 2000 p.307.
HAPITR li
1. « ntre la ligne d partage et d'effectuation , la limite du pré e:;nt, entre l'habitude et la mémoire, le gouffre de l'oubli engloutissant tout fondement el L ut Le fondation urgit comme une érité du temps. Ainsi tout ha ard objectif correspond à un chaos plus profond, pour que toute profondeur advienne à la urface I' irrépre sible n uveauté dan son e sor créateur.» Voir Yann Laporte, dans Gilles Deleuze, l'épreuve du {lemps, Paris L'Harmattan, 2005, p. 25.