Documentation de l'interface du logiciel OCAPI : Version 2.0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Documentation de l’Interface du Logiciel OCAPI Version 2.0 Sabine Moisan, Florimont Ployette, Monique Thonnat, Ve´ronique Cle´ment, Re´gis Vincent. N˚ 0186 De´cembre 1995. PROGRAMME 3. ISSN 0249-6399. apport technique.
(3)
(4)
(5)
(6) ! "#%$&('()!) +*-,/.102 34 5 768:9 ;=<?>@BACED+FG@HI<?A!JLKMNFGOI@NPQFRATSVU
(7) MNFXWYCZS[SICYJ\D+FGA@^]=_C#`(aFGAAL<?SbJ cd O[FGA@]Y_CfeM d PQCZA\SZJYg dZh @^H c @NAjiCZA\S k!lmXnXlIoZpqp#rVsutwvyxGz)r[{|{~}nXrx\[rfoZl)z:}|}r[{|{rXL :zp#r [mXnXxG}z:}|y rz
(8) }xGz)rlIoX[z}m?xYmXp#pqrpEoXG}xYr kl)mX:rz(l:}mXx oZY\m?l)zz)r YxG}BXYrx&Y Xut( [rpYl)rEXX ut ¡R\oZn?r q¢ £¤¦¥¨§+£ª©u«r¬GmY[Yp#rxGz¨r z¨[mXp#TmR :¬Gr¬GrG®\o¦l)z:}r L¯[{Bo°Yl)rp}l)rX±}xRz:}z)G{r²³£Y¤´Tµ¶ ·¸Y· ¹»º µ4¼T£\µ£Y³ ¸\½ ´\¬G [l:}zV \}x\[zrp#rxRz°{r
(9) }xGz)rl:yoX[r
(10) nXl[oZYG}BXYr (¬?}B :\mXxG}G{r o¦Yz)mXYl ¬¾|«¿VkvÀ{Bo r [mXx\¬GrX}xRz:}z)G{rÁ´\µÃ¥j¤°´ ·ÄŹ ¤Æ º ¤ ¹»· ¹»Ç ¤ Ä ´fÈ ½B¹NÉ ¥ ¸ ¼\´ Ä ´ ½yʹ µ · ´Y³ Ç˸ ÈZ´ Yl) rxRz)r¬Gr(Ìo?Í[mXx¬GzIo}|{|{r{r ¬?}|ÎjlrxRzI °p#rxG\
(11) rzTmXYz)mXx\ ¬Gr[rz)z)r(}xGz)rl:yoX[rXÏ Ðr#pEoZxGYr[{¬Grl)[l)rx\[rE¬GQ{mXnZ}B}r[{r :z¬?}B :\m?xG}G{rX!rxQlIo¦Y\mXl)zzr )YxG}B?YrEx\ѨÒ
(12) YXsfÓÕÔ×ÖVÒØÅX ZÙ Á ºT· ¤¶)È ½ £Ú© G}|{m?zIoZnXrE¬GrfYl)mXn?lIoZp#p#r ± :Y :z)pqrEÛ&\oX rE¬GrÜ[m?xYx\o}B ) )oZx\[r Ã}xGz)rl:yoX[r nXl[oZYG}BXYr ÝÞÅß:à:áâNãä)áå±æRáç:è. Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65.
(13) *-,/.1021)!5 / ! ( 34 5 768:9.
(14) Ť · ³ ¸ È · ©Ò G}»
(15) ¬GmY[Yp#rxGz!}B
(16) [mXp#\mG :r ¬mZLz
(17) m\oZl)zI ¯Ãz)Yr
(18) \lI zmXxYrrxGz:}z:{r ¬&²³£Y¤´Tµ¶ ·¸Y· ¹»º µ+¼\£Tµ£Y³ ¸\½ ´Y :YmXl)z:{E¬Gr [l:}\r
(19) z)Yr°nXlIoZYG}Bo{T}xGz)rl:yoX[robo}|{BoZG{r(}x«¿k!v[ÏYÒ
(20) Yr :r [m?x\¬ \oZl)z¯Á´\µÃ¥j¤Q´ · Ĩ¹ ¤ Æ º ¤ ¹»· ¹Ç ¤ Ä ´ È ½B¹NÉ ¥ ¸ ¼\´ Ä ´ ½Ëʹ µ · ´Y³ Çy¸ ÈZ´+mY[\ :r #m?x4o{|{ TmXYYQp#rxR\ °oZx\¬f\mXYzmXx\
(21) mZ!z)Yr°v
(22) mZ«¿k!v[Ï Ò
(23) Yr1l)r[rl)rx\[rpEoZxG\o{ m¦ «¿k!v }» Âo{B :m o zr )YxG}Bo{ l)r\m?l)zyx Ñ ÅÒ
(24) yY ?s ÓÕÔ×ÖÒ Ø X ZÙ ´L¶ º ³ Ä ¤X© Yl)mXnXlIo¦p Y\rl?}B Ë}mXxLRxYm
(25) {r ¬GnXr\o? :r ¬ :Y :z)rp×Rn?lIoZYG}Bo{L}xGz)rl:yoX[r.
(26)
(27)
(28)
(29) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. s. 40 985
(30)
(31) %':8
(32) ;8 ¿\x ¬Gr#yoX}|{|}z)rl#{y¾ Yz}~{|}B )oZz}m?x4¬¾|«¿k!vI!¬Gr u}xRzrl:Ìo?[r n?lIoZYG}BXYr mXxRzz)E¬G Xr {mXYTr Ï
(33) «r u}xRzrl:Ìo?[r mXx\[z:}mXxYxYrxGz\oZlp#rxG\ rzYz:}|{|}» rxRzq{rEpG{z:}N^rx=<zlIoZnXrXÏ!Ðr }xGz:}z)G{ ¬Gr fp#rxG\ frzܬGr r=x <z)l)r & :mXxGzE :m¦}z&rx oZxYn¦{»ob}» f :mZ}z&rx2^lIo¦x\Ío}B :r[{mXx {Bo Xrl[ Ë}mXx YmZ}B Ë}r oZ p#mXpqrxRzQ¬Gr {Bo+{|} GlIo}B :mXx-¬¾|«¿k!v[ÏVo¦x\ f{Bo4 :G}z)r ¬Gr [r ¬Gm[Y p#rxGz&[r q}xGz:}z)G{ & :rl)m?xRz&¬GmXxYxY qrx4lIoZx\Íob}» ±ÏÒÃl)mZ}B qp#rxR\ qYl:}x\}\oZG®Ú :mXxGzÜo?[r : Ë}G{r foZ {BoZx\[rpqrxRz#¬¾|«¿k!v¯Ã{r&p#rxR ¬Gr&¬G Xr[{mXY\rp#rxGzE¬¾ YxYr&\o? :rܬGr&[mXxYx\o}B : )o¦x\[.r >@?f´ A´ ½º ƨÆÅ´T§ ´Tµ · B Ë{r
(34) p#rxGª¬¾ Yz:}|{|}B )oZz:}mXxf¬Gª :Y :z)p#rr[®Trl)Cz >ED · ¹B½N¹ ¤ ¸Y· ¹»º µ B rzÃ{r p#rxG¬Gr
(35) l)n¦{»o¦nXr
(36) ¬Gr ¬?} XrlI :r ZoZl:}BoZG{r >Õ¢#´G¼ ½»¸ ¼\´ B ÏYkÅmXYl
(37) Yx :Y :z)p#r(r[®Y\rl)z ¬Gm?xYxYX }|{r zz)mXZ:mXYlI (\mG ) Ë}G{rܬGrE¬G[\xG}lYxYr}xGz)rl:yoX[r\oZl)z:}B[G{|}l)ryrxQYz:}|{|}» oZxRz{r{BoZxYnRo¦nXr ¬Gr¬Gr )[l:}Yz:}mXx ¬¾ }xRzrl:Ìo?[r
(38) G¿ Fy¬Yo IÏ 7. H#IJH. KMLN(OQPRLSPRT=U(LVXWZYRY[L \]LNZ^`_@aL=UbL VXW#Y*Y[L\cL N#^ed. «rp#rxG ¾Õo?¬Gl)r ) :rÛ{y¾ r[®Y\rlz rx[mXYl[ ¬Gr¬G Xr[{mXYTrp#rxGz¬¾ YxYr\oX r¬Grª[mXxYx\o}B : )o¦x\[rrzmZÎLl)r°{r
(39) mXx\[z:}mXx\ ° :G} boZxGz)r L¯ f r :z}m?xܬ¾ }xGmXl)pEo¦z:}mXx\ nXxYlIo{r
(40) :Yl)\o?[YxYr¬Gr ¬?}|ÎLl)rxGz)r
(41) \oX r ¬Gr[mXxYx\o}B : )oZx\[r¯?xYmXp?mXY:rz XoZYz)rYl ¦{mo{|}B )oZz}m?xLRlr X=<z)r }xG}z:}Bo{r GmXx\[z:}mXxYx\o{|}z) Ï»ÏÏ \ nXYl)r# [Ï. gRhikjÅ fml
(42) n po0e/ / q q6//1q srX tq
(43) u v/w$qx xy /Jz. f. Ö}B :\ob{~}B )o¦z:}mXx ¬¾ YxYr\oX :r¬Grª[mXxYx\ob}» )oZx\[r¯GYxYr ?}B :\o{|}B )oZz:}mXx×nZ{mX\o{rª¬Gr({Bo\o? :r r :z\mG ) Ë}G{rÜ :m¦}z :mX\ °mXl)pqrªzr[®z)Yr[{|{rX¨ mZ}z :mX\ ^mXlp#r#oZl)\m?l)r )[rxGz)rXÏÐÃoq^mXlp#r z)r[®Yz)Yr[{|{r \nXYlrp{ pqmXxRzl)r{̾rx\ :rpG{r&¬Gr rxRz}z ¬Gr{Bo×\oX :rE¬Grf[mXxYx\o}B ) )oZx\[r. |n}3~:,.
(44) . / =+ 4( s)Cye
(45)
(46) +k4(q
(47) + 4( 3&Ryx
(48) +.- 4
(49) -(
(50) + .4. Y¬ oZx\ Yx&zIoZG{r oZÛ?\oZz)l)r[mXp#TmR )oZxGzI L¯{r
(51) YYz[ ?{r mX\lIo¦z)rYlI ?{r
(52) l)nZ{r
(53) oX ) mX }r oZG®YYzI ÅrzL{r l)nZ{r !oX ) :mY}r oZG®mX\l[oZz)rYlI Ïv{\r z¨TmR ) Ë}G{rV¬Gr ?}B :\o{|}B :rl {r ¬G\rx\¬YoZx\[r (rxGz)l)r[r ¬?}|ÎLl)rxGz)r rxGz:}z) °rzV¬¾ oX[ ¬GrlVÛ {rYlI ° ¬?}zrYlI :\ }|XYr Ï. gRhikj9{ f -(/1ny6/
(54) y o0e/. LÐ ou\nXYl)r s=Xp#mXxGz)l)r(¬GrG®Er[®zlIo}zI ¬¾ YxYr\oX :r ¬Gr[mXxYx\o}B ) )o¦x\[r :mX\ ÅmXl)pqr oZl)TmX l)r )[rxGz)rÀ±{rYlrp}rloZl)Yl)rl)rYl) :rxGz)r{Bo ¬G [mXpq\mR Ë}z:}mXxf¬Gr{y¾ m?\lIoZzrYlk e
(55) q
(56) z qu $ ÏG«\oX?YrYYz Xm?\lIoZzrYlmXl)r ?=<z)r ¬Gr°{Bo u /{r :r [mXx\¬q[r[{~{r¬G#YY: \oX :r¬Gr [mXxYx\ob}» )oZx\[rTrYzo}x\ Ë} <z)lr ?}B :\o{|}B :XÏGv{\r :z!TmR ) Ë}G{r¬¾ ¬?}z)rl[rzoZlYl)r¯ :mZ}zª o :z)l\[z)Yl)rX¨ mZ}zª¬Gr x \¬Y \oZlz:}B[G{~}rlI ±Ï!¿ )\oX?Yrfx \¬ ¬Grq{y¾ÕoZl)Yl)rXYx p#rxGªr z oZzzIoXY\rlp#rz)zIoZxGzÅ\oZl¨r[®Yrp#G{r
(57) {Bo ?}» \o{|}» oZz:}mXxE[mXpqG{zr ¬Gr[rx \¬ \oZl
(58) {y¾ }xGz)rl)p# ¬?}Bo}l)rE¬Gru{y¾ ¬?}z)rYl :\ }Bo{|}B :XÏLoZx\ {»of :G}z)rX[rzVo¦l)Yl)r :rlIoqoZY\r[{ oZl)Yl)r zIoZz:}B?YrXÏ. b|.
(59)
(60)
(61)
(62) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. gRhuiCjs fml
(63)
(64) /; "o0e/1 // :// so, /1
(65) . |n}3~:,. .
(66) . / =+ 4( s)Cye
(67)
(68) +k4(q
(69) + 4( 3&Ryx
(70) +.- 4
(71) -(
(72) + .4 . ¬?}z:}mXx1¬Gr mXY:rzI &\oZlQ¬Gr × ¬?}zrYlI :T }»ob{~}B : \nXYlr ( IÏ«r & ¬?}z)rYlI \r XrxGzm<zl)r oZY\r[{ Q :Ylf{r &mX= rzI fYl :rxRz[ &¬YoZx\ q{Bo \oX :r+¬Gr [m?xYx\o}B ) )oZx\[rX rzª[rEÛf\o¦l)z:}lª¬Gr{Bo×l)rYl) rxRzIo¦z:}mXxQz)r[®zYr[{~{r&mX oZl\mXl)r [rxRz)rf¬GrE[r[{|{ry}yÏ}rx Yl G{Bo#[l oZz:}mXx ¬GrxYm? Xr oZG®&mXY:rzI :r(yo}z\oZl
(73) {rYl°}xRz)rlp# ¬?}Bo}l)rXÏ m?\ Yl) rxRz)m?x\ °\nXYl)r {y¾ ¬?}z)rYlª¬GrYYz :Yl°{rqYYtz =/y
(74) #rz({y¾ ¬?}z)rYl ¬¾ mXTlIoZz)rYl :YlÅ{y¾ m?\lIoZzrYl[mXp#G{r[®r
(75)
(76) o1
(77) /ÏZÐLo¬Grl)xG}l)r
(78) r=x <z)l)rXX :m?\ {y¾ ¬?}z)rYlV¬GrYYz Yp#m?xRz)lr{y¾ ¬?}z)rYl¬Gr\oZl[oZp#z)l)r °¬GrYYz Ï. f. gRhuiCj fml
(79) n,/; so
(80) C
(81) *# x q
(82) n. Ð r ! :z)l\[z)Yl)r L¬Gr Å\oZl[oZp#z)l)r ìGrYYzI Ãrz ¬¾mX\lIo¦z)rYlI ÃzIoZxGz¨¬?}|ÎjlrxRz)r ±}|{Yr[®R}B :z)r ¬?}|ÎjlrxRzI ( ¬?}z)rYl[ ¬Gr#\oZlIoZpqz)l)r Ï °mX\ (Yl) rxRz)m?x\
(83) \nXYlr q{y¾ ¬?}z:}mXx+¬¾ YxQ\oZ lIoZp#zl)rV¬¾ mX\lIo¦z)rYl Ï. gRhikj f3l
(84) n
(85) # x
(86) . b|.
(87)
(88)
(89)
(90) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. ¡. Ð!¾ ¬?}z)rYlE¬Gr&[mXxGz)r[®Yz)r Ì\nXYl)rE Trl)p#rz#Ûf{y¾ r[®Y\rl)zf¬GrÜ[l)rlYxYr :zl)\[z)Yl)rE¬Gr [mXxGz)r[®zr [\o? :r¬Gr[mXxYx\o}B ) )o¦x\[rQrz#¬Gr :\ }|\rlq{r bob{rYl[ #oX¬Gp}B ) Ë}G{r f\m?Yl )\o?[Yx¬Grª :r
(91) \oZp#\ ÏYv:}yYxYmX\ XmZXm?x\ Yx&[{p#rxGz¬Gr[mXxRzr[®z)r Ë}p#G{r u v/ rz¬GrG®E[{p#rxRz[ ¬Gr[m?xRz)r[®Yz)r z)l)\[z)Yl) oZYTr[{ / rz q/1 q =/
(92) qu
(93) / I XG}Å\mR ) ¬GrxRz¬Gr :mX\ [{pqrxRzI °rG®Ysp <p#rª }pqG{r °mX :zl)\[z)Yl) Ï f. g hiCj fml qu
(94)
(95) e
(96) &. f. ¬?}z:}mXxQ¬Gr l)n¦{r \oZlYx ¬?}z)rYl :T }»ob{~}B : \nXYl)r¡ [Ï. gRhikjá f3l
(97) n; $y. |n}3~:,.
(98) . / =+ 4( s)Cye
(99)
(100) +k4(q
(101) + 4( 3&Ryx
(102) +.- 4
(103) -(
(104) + .4 . ¬?}z:}mXx¬Gr ¬Gr [l:}Yz:}mXx\ ¬¾ }pqG{pqrxRzIo¦z:}mXx&rz¬Gr ¬Gr )[l:}Yz:}mXx\ ( :pEoZxGz:}B?Yr o? : :mY}r (Û#\oX?Yrz:RTr\nXYl)r IÏ. f. gRhuiCj f"l
(105) n;q /; /1
(106) =/ &. f. ¬?}z:}mXxQ¬Gr p#zYm¬Gr ¬Gr X}B :\ob{~}B )o¦z:}mXx oX ) :mY}r Û#\oXXYru^m?l)pEoZz \nXYlr IÏ. g hiCj fml qu
(107) /; x
(108) / /1ny6/
(109) . f. . « \oZl)n?rp#rxRz
(110) rz )oZ ?rnRoZlI¬Gr¬¾ YxYr(\oX :r¬Gr[mXxYx\o}B ) oZx\[rXÏT«r mXx\[z:}mXx\
(111) :mXxGzoZY \r[{BoZG{r ¬?}l)r [z)rp#rxGz¬GrYG}» °{rp#rxR¬Gr¬G Xr[{mXY\rpqrxRz Ï. b|.
(112) .
(113)
(114)
(115) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465 H#I. KMLN(OQPuO ^XV ^JW#N]PORN
(116) ^ \]LLRY Le^`_ ^XV ^XW#N d. «rp#rxG ¾Õo?¬Gl)r ) :roZ\ ) Ë}ÅG}rx Û{y¾ r[®Y\rlzrx [mXYl[ ¬Grp}B :roZ&\m¦}xGz¬Gr )o\oX :r¬Gr [ mXxYx\ob}» )oZx\[r#XL¾ Û{y¾ Yz}~{|}B )oZzrYl(\x\o{ ¬G :zp#rr[®Trl)z Ï Ð!¾ Yz:}|{|}B )oZz)rYl¬?}B :TmR :r#¬¾ Yx& ¬?}z)rYl¬Grlr X=<z)r ÃÀ\[r[{G}y}\rl)p#rz¬Grª¬G[\xG}lYxYrmX G{\ Ë}rYlI (l)r ?=<z)r (XG}Å\mXYl)lmXxRz <z)l)r :mXYp }» r oZ :zp#rr[®Trl)z Ï\o¦x\ {Bo\nXYl)rf Y xYmX\ °¬GmXxYxYmXx\ °Yx&r[®rp#G{r¬Grl)r X= <zr¯G}|{ ¾Õo¦nZ}z ¬Gr({Bolr X= <z)rxYmXp#p#sr no/
(117) y so ?G}¨z)lIoZo}|{~{rrxGz)l)roZYz)lr YlV¬GrG®f}pEoZnXr ïYnRoZ\Yr, /2 y$ rz(¬Gl)mZ}z)r, /2 IÏ . gRhuiCjÅ f3l
(118) n s
(119) /. . x× ¬?}zrYl¬Gr [m?xRz)r[®Yz)rX\ ±¾ÕoZYYYRoZxGz :Yl°{Bo& :z)l)\[zYl)rª¬G[\xG}r#\oZl {̾ r[®Trl)zÛ{y¾Õob}»¬Gr G¬ rQ{y¾ ¬?}z)rYl ¬Gr [mXxGz)r[®Yz)r o? :r ¬Gr «mXxYx\o}B ) oZx\[r Yl) [ ¬Grp#pqrxRz }~{|{\ :z)l \n?Yl)r I r :znRo{rp#rxGz¬?}B :\mXxG}G{rXÏ!vÌ{\rlp#rzª¬GrE¬G[\xG}loZYzIoZxGz¬GrE[mXxGz)r[®Yz)r XL¾ }~{ o&¬GrEo? \oZlz:}B[G{~}rlÛ×z)lIob}zrl Ì\nXYl)r X [ϨvÌ{ : Ez#TmXYlE[r[{Bo ¬¾ÕoÎLr [z)rl#ÛQ\oXXYrQ)\o¦p# YxYr Zo{rYl\oZl)z:}B[G{|}l)rX Rp\m¦{~}B?YrX\m?xGYp#l:}BXYrXÏ ÐmXlI ¬Gf{»o¦x\[rp#rxRz¬Gr°{y¾ r[® [Yz}m?x¬¾ YxYr lr X= <z)rXGYxYr°^r=x <zl)rV[m?xRz)rx\o¦xRz
(120) :mXxEoZlYl)r ¬¾ r[®Y [Yz:}mXx+r :z[l)rXÏ {|{rETrl)p#rz¬GrE :G} Gl)rfrx zrp#\ l)r[{!{rEYrp}xYrp#rxGz#¬G :Y : z)pqr r[®Y\rl)z \nXYl)r { ¯{r x \¬Y l)rYl) :rxGz)rxGz{r
(121) ¬?}|ÎLl)rxGz)r !zIo¦\r
(122) [mXp#G{r[®Yr LÀZ{r rG}|{~{r :mXxGz{r °Yl)mXnXl[oZp#p#r r[®Y [Yz) Ï . |n}3~:,.
(123) . / =+ 4( s)Cye
(124)
(125) +k4(q
(126) + 4( 3&Ryx
(127) +.- 4
(128) -(
(129) + .4. gRhuiCjÅX fml u
(130) q
(131) e
(132)
(133) y6/
(134) n. gRhikjÅ{ f 'o ;# ex
(135) n,/; v/1
(136) n
(137) . oZx\ °{Boq\nXYl)r& sYTxYmX\ (p#mXxGz)l)m?x\ Yx oZl)Ylr ¬¾r[® [Yz:}mXx+[mXp#G{rz Ïv{r zz)mXZ:mXYlI TmR ) Ë}G{rܬGr{|}»?Yrl :o ?r ({Bofz)mX\YrXG}|zmX «Ò°Ð+rxG^m?x\[r :Yl({y¾ Yx ¬Gr r x\¬Y TmXYlV¬?}B :TmR :rl¬Gr }xG^m?l)pEoZz:}mXx\ {mob{r oZlnXYp#rxGzI
(138) ¬¾ rxRzl)rrz ¬Grª mXl)z:}r IÏ H#I. KMLN(OQPRL T#V #L P*L U. *VXL_ L#V #L=d. . ( r !p#rxG\ !Trl)p#rz)z)rxGz¬GrTmR Ë}z:}mXxYxYrl ¬Gr boZl:}BoZG{r
(139) ¬Gr [mXxGz)l ¦{r¯ X}B :\o{|}B )oZz}m?x¬Gr }pEoZn?r }xRz)rlp# ¬?}Bo}l)r #rx4[m?YlI ¬Gr&z)lIo}z)rp#rxGz ! )oZ ?rnRoZlI¬Gr&¬Grf{Bo :r ) Ë}mXxLÅrzIZÏ ?mZ}l \nXYlrE [Ï. b|.
(140)
(141)
(142)
(143) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. gRhuiCjÅ s f 'o # xn
(144) y
(145). gRhuiCjÅ f `q /;
(146) o s unoy /;
(147) y . |n}3~:,. ?.
(148) { . / =+ 4( s)Cye
(149)
(150) +k4(q
(151) + 4( 3&Ryx
(152) +.- 4
(153) -(
(154) + .4. b|.
(155) s.
(156)
(157)
(158) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. 6 u5Â ! -)5E(5: 5- !) '( ª Ë[ ! . bIJH. TVX\ J N L. . . mX\
(159) ¬G [l:} Xm?x\
(160) {r ¬?}|ÎLl)rxGzI
(161) mXY:rzI nXlIoZYG}B?Yr Yz:}|{|}B : (¬YoZx\ {y¾ }xRzrl:Ìo?[rrz{BopfoZ. xG}l)r¬¾ Yz}~{|}B :rl°{r¬?}» \mR Ë}z:}|¬Gr{|}»?\oZnXr :mXYl}» ¨\m?Ylr[ÎLr [z)Yrl{r
(162) oX[z}m?x\ o? ) :mY}r °Û [r °mXY:rzI nXlIoZYG}B?Yr Ï bI. :L. . eL=^ 9Y. ORL " PRLSV XNZ^ L.
(163). =L. . ¸ ³Z³´¤ Ä `´ ?f£ ½ ´T§ ´Tµ · « ¾ r :zYx mX= rznXlIoZYG}B?YrXG}\rlp#rz#¬GrEl)rYl :rxRzrl ¬Yo¦x\ YxYrqrx=<z)l)r&¬GrEzIob}~{|{r Y®YrYxYr{|}» z)r#¬¾ mXY:rzI °nXxYlIo{rp#rxGzl)rYl) :rxGz) °\oZl°{rYlxYmXpÏ Z}¨{Boq{|}B :z)rE¬G\o? ) :r{Bo zIob}~{|{rE¬Gru{»o r=x <z)l)rX\[rl)z[o}x\ mX= rzI xYrª :rl)m?xRz\o? ?}B Ë}G{r upEo}B
(164) nXl X[rªÛYxQoX )[rx\[rYl }|{!r :z\mG ) Ë}G{r ¬Gr¬GG{BoX[rl({Bo mXxYrª¬Gr X}B Ë}G}|{|}z)E¬Gr{Bo {|}» z)rª¬¾ m?Y rz[ L¯?{r ¬GG{BoX[rp#rxGzI }p#TmXl)zIoZxGzI f :r×^m?xRz#rx ¬GG{BoXÍoZxGzÛ {»o+ :mXYl}» q{rQl)r [zIo¦xYnZ{r pqmXG}|{r ym? [YlI :rYl I!{r ¬GG{BoX[rp#rxGzI (G{\ \x\
(165) rx {|}BX\o¦xRz :Yl
(166) {y¾ YxYr¬Gr ¬GrG® \ Yr Ï Á´TµL¥L¤ xp#rxG#r :z[mXpq\mR :¬¾ YxYr{|}B :z)r°Y®r¬¾ }z)rpf ÏXÐmXlI XYr{rp#rxG#r :zoX[z} ?X YxE rG{ ¬Gr[r }z)rpE
(167) TrY[z <z)l)r :[{r [z:}mXxYxYXÏÐ!¾Õo?[z:}mXxoX ) :mY}rªÛ#[rz }zrp r :zo{mXlI ¬G {rx\YrXÏ oZx\ u{Bo :G}z)rXÃ{r xYmXpf ª¬Gr&pqrxR\ :rl)m?xRzu}x\¬?}B?Yr frxRzl)rÜ[lmYrzI > B Lrz{r xYmXpf ¬¾ }z)rp rxGz)l)rYr Rl)m?x\ Ï º ¥ ·º µL¤ « ¾ r :z
(168) {r#¬?}B :\mG Ë}z:}|{rG{\ Ë}p#G{r\mXYloX[z} ?rl YxYroX[z:}mXxÀ=}|{ : fzV¬¾Õo¦YYYXrlV Yl {rTmXYz)mXxLÏToZx\ {Bo# :G}z)rX={r xYmXpf ¬Gr\mXYzmXx\ rl)mXxGzrxGz)mXYl
(169) \oZlYx&l)r [z[oZxYnZ{r Ï º ¥ ·º µ/³ ¸\ÄŹ»º « ¾ r :zYxETmXYz)mXx Û¬GrG®&\mG Ë}z:}mXx\ L¯GoZYYYX(mXElr[{»o?)YXÏGv{L :rl)zÛlrYl) :rxGz)rl!{y¾ zIo¦z ¬¾ YxYr boZl}»o¦G{rXÏ ´ · £ ½ ´È · ¹»º µÅµ ¸ ½ ´ « ¾ r :zYx×mXY:rzÚ?Yr{y¾ mXx×\rYz :[{r [z:}mXxYxYrl\oZl)p}ÅYxYr{|}B :z)r#¬¾ÕoZYz)lr
(170) mXY:rzI ÏYÐmXl[ : ?L¾ }|{ r :zE [{r [z}m?xYxYX!}|{VoZY\o¦lIo z#rx nXl:}B :ËmX ¬¾YxYr [mXG{rYl&¬?}~ÎLl)rxGz)r¬Gr[r[{|{r ¬Gr oZYzl)r
(171) mXY:rzI :Yl {̾ [lIoZxLÏ . . . . !. #"%$. . . . &. '. !(. *). |n}3~:,.
(172) . / =+ 4( s)Cye
(173)
(174) +k4(q
(175) + 4( 3&Ryx
(176) +.- 4
(177) -(
(178) + .4 . ¨Ä ¹»· ´T¥j³ Ä ´ ½B¹ ¼Lµ´ « ¾ r :zYx&mXYz:}|{LnXlIoZYG}B?Yr\rl)p#rzzIoZxGz¬¾ ¬?}z)rlYxYr({|}nXxYr¬GroZl[oX[z)l)r rx&Yz:}|{~}B )o¦xRz {r ps<p#r {
(179) ?Yr
(180) {y¾ ¬?}z)rYl pEo? ÏXvÌ{\yoZYz{|}»?Yrl :Yl{Bo({|}nXxYrXYÛ({y¾ rx\¬Gl)mZ}zm#mXx ?rYz [l:}l)rTmXYl
(181) l)rx\¬Gl)r°{y¾ ¬?}z)rYl oX[z:}|)ÏRÐr[YlI :rYl°r :z :Gp\mZ{|}B :\oZlYxYr{|}nXxYr Xrl)z:}Bo{r(mX Yx&\oX(xYmZ}l Ï °x
(182) rz)mXYl(«\o¦l:}mXz
(183) r :z º ½N¹ ¼ ¸Y·º¹ ³ ´&TmXYlrxYl)rn¦}» z)l)rl
(184) {r
(185) p#mY¬?}|oZz:}mXx\ oZYTmXl)z)r (oZ&z)r[®Yz)r¬YoZx\ {»oq :z)l)\[z)Ylr(}xGz)rl)xYrÐT}B : o? ) :mY}rÛ{y¾ ¬?}z)rYl Ï. &³ ų ´ « ¾ r :zu{»o×l)rYl :rxRz[oZz:}mXx :m?\ mXl)pqrEoZl)TmXl)r )[rxGz)rE¬¾ Yx+mXY:rzª[m?p#G{r[®r&[mXx\ :z:}z)Y ¬Gr :mX\ :mX= rzI ±Ï(rG®&p#rxG\ Ú mXxRzoX :m} (ÛYxoZl)Ylr¯ f Yxp#rxG&nZ{mX\o{y f Yxp#rxGoX ) m}ªo¦G®Üx \¬Y Ï Ðr o?[z:}mXx\ o? ) :mY}r o¦ pqrxR×nZ{mX\o{ :mXxGzr[ÎLr [z)Yr :Yl(z)mX\ {r (x \¬Y ¬Gr{y¾ÕoZlYl)rÀ [r[{|{r oX ) :mY}r o¦&p#rxRf{mYo{ :m?xRz¬G {rx\)Yr :Ylz)m?\ !{r °x \¬Y ¬G mX\ :yoZl)Ylrm oz :[{r [z:}mXxYxY{rp#rxGLÏ ¸ ³ ¹B½N½ ´ · « ¾ r :zYx4¬?}B :\mG Ë}z:}|\rl)p#rzzIoZxGz ¬Grfyo}l)r&oZY\oZlIo zl)r :\[r ) Ë} XrpqrxRz{r [{p#rxGzI ¬¾ YxYr°{|}B :z)r¬¾ mXY:rzI ÅmXE¬Gr bo{rYlI Ï=«rl)zIob}x\ \oZl:}|{|{rzI ¬G {rx\)YrxGz
(186) YxYrVo?[z:}mXxEÛ\oX?Yr mZ}B XYr{y¾ mXxQ)\o¦xYnXr#¬¾ mXY:rzmXQ¬Gr Zo{rYl ÏLoZx\ {Bo& :G}z)rX\YxQ\oZl}~{|{rzª rlIo#lrYl) :rxGz) rxGz)l)r\oZlrxRz)Y r IÏ . ). bI. pWZ\]\]LNZ^pO ^ J V L " V Z W O . ¾ YxYr
(187) pEoZxG}l)rnXxYl[o{rXZ{r\m?Yz)mXxnRoZ\YrrzÅ{r\m?Yz)mXx#¬Gl)mZ}zTrl)p#rz)zrxRz¬Gr [{r [ z:}mXxYxYrl°YxEmX= rz :mZ}z¬YoZx\ YxYr\oZl)lr ¬Gr¬G[Y{rp#rxRz( :mZ}z¬YoZx\ Yx&p#rxRÀZ{r\mXYzmXxܬG p}|{|}rr :z!l :rlX o¦E¬G {rx\)Yrp#rxGz ¬Gr oX[z:}mXx\ o? ) :mY}r
(188) oZG®#mX= rzI ! [{r [z}m?xYx\oZG{r Ï ² ¸ ³ZÈ º ¥j³ ¹ ³&¥Åµ´ ¸ ³Z³´ Ä ´ Ä £ ½ ´T§ ´Tµ · x¬GG{BoXoZxGzL{Bo mXYl:}B LTmR Ë}z:}mXxYxYrlÃ{r[YlI :rYl!¬YoZx\ T{rz)l:}BoZxYnZ{r :YTl:}rYl yl)r :LÏ }xGl:}rYl I YG}B {|}BXYrloXr °{r\m?Yz)mXx&nRoZ\Yrm?¬Gl)mZ}z Ï . b|.
(189)
(190)
(191)
(192) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. . £ ½ ´YÈ · ¹º µ¨µ´Y³Q¥Åµ4§ ´TµL¥ kÅ{BoX[rl({r#[YlI :rYl :Yl({r{|}\r[{|{&¬G pqrxRLoZYYYXrl :Yl°{r\mXYz)m?xnRoZ\YrmX ¬GlmZ}z YG}B !z}lrlo\x#¬Gr :[{r [z:}mXxYxYrl!{y¾ }z)rp¬G Ë}l)ÀZl)r[{BoXYrlo{mXlI Ã{rTmXYz)mXx¯{y¾ÕoX[z}m?x o? ) :mY}r Û#[rz }zrp :r¬G {rx\YrXÏ. &ÆÅÆ!¥´³q¤Z¥L³&¥Åµ º ¥ ·º µ kÅ{BoX[rl°{r[YlI :rYl Yl
(193) {r\m?Yz)mXx&rz oZYYY?rlV :Yl°Yx ¬Gr
(194) TmXYz)mXx\ ¬Gru{Bo# :mXYl:}B Ï £ ½ ´YÈ · ¹º µ¨µ´Y³Q¥Åµ º ±´ · ¤±£ ½ ´YÈ · ¹º µ¨µ ¸ ½ ´ kÅ{BoX[rl{r&[YlI :rYl :Ylª[rzmXY:rzrzoZYYYXrl# :Yl({rf\mXYzmXx nRoZ\Yr#mX+¬Gl)mZ}zª¬Grq{Bo :m?Yl:}B Ï Ðm?lI )?L¾ YxYrEoX[z:}mXxQr :zo? ) :mY}rfÛ{y¾ mX= rz :[{r [z:}mXxYx\o¦G{rXÅmXx :[{r [z:}mXxYxYrq{y¾ mXY:rz(rzmXx ¬G {rx\Yr{y¾ÕoX[z:}mXxoX :m}rrx oZYYYRo¦xRz :Yl°{r\mXYz)m?x ¬G&p}|{|}rLÏ £ ½ ´YÈ · ¹º µ¨µ´Y³ ½ ´ µ ¥ Ä4ÄÊ ¥Åµ ¸ ³ ¨³´ «!{|}»?Yrl#oXr {r#\m?Yz)mXx nRo¦\)Yr#m? ¬Gl)mZ}zª Ylª[r#x \¬![r[{Bo Ë}nXxG}|\r?Yr{rEx \¬ :[{r [z:}mXxYxY¬Gr ?}rxRz{r x \¬f[mXYlIoZxGz¬Gr
(195) {y¾ÕoZlYl)rXÏXÐrx \¬f[mXYlIoZxGz¬¾ YxEo¦l)Yl)rr :z[r[{G} Û\o¦l)z:}l ¬G\?Yr[{ :m?xRz
(196) r[ÎLr [z)Y {r (oZ:mXYzI ¬GrxYmX ?r oZG®Üx \¬Y ±Ï £ ½ ´YÈ · ¹º µ¨µ´Y³Q¥Åµ4§ ´TµL¥ ¸ ¤ ¤ º È ¹ £ È ¸\É ¥´ µ ¥ Ä4ÄÊ ¥¨µ ¸ ³ ų´ ¿ YYYXrl( :Yl{»o z)mX\Yr«m?xRz)lmZ{ ym? XG}|z rz{|}»?Yrl Ë}pªG{zIo¦xYp#rxRz(o ?r
(197) {y¾ YxQ¬Gr TmXYz)mXx\ (¬Gr({BoE :m?Yl:}B YYG}B o¦nZ}l [mXp#p#roXr (Yx&pqrxR×xYmXl)pEo{yÏ ¸\¹ ³´ ·º ¥L³?µ´Y³ ¥¨µ ¸ ³ ¹N½B½ ´ · «!{|}»?Yrlo ?r °{r\mXYzmXx¬Gp}|{|}r :Yl
(198) {y¾ }B XxYrXÏ , u 8
(199) -*-,/.10 (. '. (. (. (. IJH. . uL N#UW#N*NRL\ L=N#^ . ·· ´Tµ · ¹»º µE©?z)mXYz)r\oX :r[l)r :mX\ Ã{y¾ rx X}l)m?xYxYrp#rxRz
(200) oZxYnZ{Bo}B ÅxYr
(201) \rYz*<z)l)rlr )\oZlnXr rz!Yz:}|{|}B :rXYr mX\ Ã{y¾ rx?}l)mXxYxYrp#rxGzo¦xYnZ{Bo}B X¬Grps<p#r
(202) TmXYlÅ{y¾ rx?}l)mXxYxYrp#rxGz!lIoZx\Íob}» ±Ï. |n}3~:,.
(203) . / =+ 4( s)Cye
(204)
(205) +k4(q
(206) + 4( 3&Ryx
(207) +.- 4
(208) -(
(209) + .4. ÐmXlI ¬Gr{Bo&Yl)rp}l)rfYz:}|{|}B )oZz:}mXx4¬¾|«¿VkvILYx G}rl % 4 :rlIo×[l) oZYzmXpEoZz:}B?Yrp#rxGz\o¦l!{r :Y :z)p#r(\mXYl
(210) E z)m Xrl{r l)[^lrx\[r oZGl®E \oX r ¬Gr[mXxYx\o}B : )o¦x\[r ª?G} :rl)mXxGzª[lr ϨoZx\ u{Bo \nXYl)r Y¨¬GrG® \o? :r ¬GrÜ[mXxYx\ob}» )oZx\[r r[®R}B :zrxRzů z / /Ï
(211) q/ r
(212) "!#$ %& #'(
(213) )
(214) *
(215) +$* ', -$ * -./ * . *
(216) 0( 1 $' * -(21
(217) %$ + (!3( 1$54 ) )
(218) *
(219) +$* ', -$ * -./ * . *
(220) 0( 1 $' * 6
(221)
(222) 174 )(8 8 g hiCjÅ f m y :9C ;6t% l5 4 «\oX[Yx ¬Gr V)G}rlI Û& :#®Yr`4=< o[mXxGz:}rxRzu{»o׬Gr )[l:}Yz:}mXx ¬¾ YxYr#\oX rE¬GrE[mXxYx\o}B : )o¦x\[r Ï!ÐLof\nXYlr p#mXxGz)l)r{r&[mXxGz)rxR ¬G )G}rl /1 /1q =4 < o±Ï!«r V}xG^mXlpEoZz:}mXx\ :mXxGz. [ r[{|{r E?G} :mXxGz ¬?}z)r #ÛÜ{y¾Õo}B¬Gr¬Gr#{y¾ ¬?}z)rYlf¬Gr&\oX :r ¬GrÜ[m?xYx\o}B ) )oZx\[r XmZ}lª¬GzIob}~{B \oZn?rsX IÏ >&
(223) ? ) . 1 ) ) ?.
(224) $/@3 + 3. 3. A
(225) 6- +
(226) + -. B/( $
(227) -/& B6 1 ) )
(228) C &4;D. + 3(/ ) )
(229) E 4 ) )
(230) *+$* ', -. * E6* -.
(231) / * ($ *
(232) 0. #1 $'( * . 21 *.) F . 174' ' 8 F >1$6(!
(233) ?. !
(234) (-G1$6(!
(235) ?. !
(236) (-0' 1( @3(
(237) 1$/"!H3.
(238) I/& -&!/
(239) &!J1$3K
(240) -$ (!J&/ 1 ' ./L
(241) -. . (!J-(?G1$3&!H/&
(242) &!3$
(243) A/&2 &!
(244) ?. H1$0@/&
(245) . ' ./ /&
(246) !J1$ M
(247) -. (!6 1"!H3(/N
(248) -. (!6
(249) -.( !
(250) 6I
(251) -$ (!
(252) -$( &!J/B- + /"! 61 /&
(253) !
(254) O( '3 P1N .
(255) !3( @0 ,&!/&Q/ + (!/&M @ 6(RG-. /1& (!3 8 8 gRhikjÅ f 3 e y :9k TS /1JU Ï G. oZx\ ({r#l)Trl)z)mZ}l)rq}x\¬?}BXY&rx }x\?G}p#roZl)nXYpqrxRz ?G} ¬Gm¦}z ¹ § ÆÅ£³ ¸Y· ¹ A´\§ ´Tµ · r[®G}B :z)rlfrzE :r&z)rl)p }xYrlf\oZlGV IÃ}»}XW V V±{Gl)r VbV mXl:}mXxV mYoZG}YV r[®Yrp#G{r Vb :r oZpGV$WXÅz)lmZ}B l)Trl)z)mZ}l)r ¬Gr#xYmXpE (lr :\r [z:}|y po0+ko Vrzsy/ ¬GmZ} XrxGzr[®G}B :z)rl{r ¬GrG® Yl)rp }rl[ :mXxGz [l) (oZYz)m?pEoZz:}B?Yrp#rxRz
(256) \oZlu«¿Vkv Ë}xYmXxIÏ\oZx\ {rYl)rp}rl b o0 Y :rlmXxRz( :z)mYX z)m?\ {r qmXY:rzI #¬Gr&{BoQ\o? :r ¬Gr[mXxYx\ob}» )oZx\[r Ï
(257) oZx\ {r ¬GrG®G}p#rX; o! :rlIo z)m X&z)m?YzE[r ?G} [mXx\[rl)xYrf{r r[®Y [Yz:}mXx\ Ï!ÐmXlI ¬G {BoZx\[rp#rxGzE¬Grf{y¾ r[® [Yz}m?x4¬G :Y :z)pqrEr[®Y\rl)z b|.
(258)
(259)
(260)
(261) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. ¦¡. «¿k!v :rTmR Ë}z:}mXxYxYr¬YoZx\ {rl)\rlz)mZ}l)pr o4ToZx\ {rz)l)mZ}B Ë}p#rXZ / ?{̾r[®Trl)z :z)mY XrlIo {r )G}rlI ÐrÐT}B :[mXxGz)rx\oZxGzÃ{r
(262) ¬G[\xG}z:}mXx\
(263) ¬GrZoZl:}BoZG{r rz¬Gr
(264) ^m?x\ [z:}mXx\ ¬GmXxGzÅ}|{\\rYz oXmZ}lLTr :mZ}x ¬YoZx\ L[rlzIo}xYr l)nZ{r \oZlLr[®Yrp#G{r rz¨XG}Y :rl)mXxGz¨\oZl)nX rxsp <p#r!z)rpq\ ?Yr{Bo\oX rª¬Gr[mXxYx\o}B ) oZx\[r ¬Gm?xRz
(265) }|{B (¬G\rx\¬GrxGz Ï v{r z!nRo{rp#rxGz[mXx\ :r[}|{|{¬Gr [l)rl
(266) oZ#sp <p#r°rx\¬Gl)mZ}zYx#l\rl)z)m¦}ltr o Ú¬YoZx\ {r XYr[{ {y¾ r[®Y\rl)z×p#rz)z)l[o×{r [mXp#pfoZx\¬Gr &¬Gr×{»o¦x\[rp#rxRzËr[® [YzIo¦G{r mX )[l:}YzI E[m?l)l)r :TmXxY ¬YoZxGzoZG®#mX\l[oZz)rYlI [{pqrxRzIob}lr ¬G [l:}zI
(267) ¬YoZx\ {Bo\oX :r¬Gr[mXxYx\o}B ) )oZx\[r
(268) o}x\ Ë}¨?YrV r Yl)m?Yl)r ÅmXYz:}|{B ¬Gr?}B :\o{|}B )oZz:}mXxLÏ m?\ ÅlIoZY\r[{mXx\ XL¾¸ A ¸ µ · ¬¾Õo¦Y\r[{rGl Z}|{Y{G}YÌoZ\¬Gl[o o{mXl[
(269) p#rz)z)lrÛ( m?Yl )o boZl}»o¦G{rYxG}|® ) ' 5 rxq}x\¬?}B?\oZxGzV[rl)\rl)zmZ}l)rXÏ I. . qT ^ XW#N PORNRLSNRWZO UbL VXVXL e L . !Ð ¾ mXlI¬Glr ¬Gr umX\l[oZz:}mXx\ ¬G [l}zr ª¬Yo¦x\ [rz)z)r# :r [z}m?x ¬GmZ}z<z)lrE¤ ÈX³?¥LÆ!¥ ½ ´\¥L¤´T§ ´Tµ · l)r \r [z)XÏ ¸ µjÈZ´Y³ &² ÐLoZx\[rl({rnXr :z:}mXxYx\ob}lr ¬GrpG{z:}N^r=x <zl)r XXÏY¿(Y\r[{rl¬YoZx\ (YxYr^rx=<z)lr ®zrl)p {Bo [mXp#pEoZx\¬Gr¯
(270) moZGp}
(271) quy 4оÕoZl)nXYpqrxRz
(272) r :z&mXYz:}mXxYxYr[{RÀ }~{ }x\¬?}»?Yr×{BoQzIo}|{|{r ¬Grf{Bo mXxYr¬Gr {|}B :z)r f¬Grf{y¾ rx X}l)mXxYxYrpqrxRz&ÐT}B :ÀÅ}|{V¬Gm¦}z <z)l)r#oZ pqmZ}x\ nRo{Û&[r[{G}Yl:}B rx+[mXp#Yz)r\m?YlnXxYl)rlu{rE[mXl)rE¬G+ : z)p#rXÏÅÐLo×\oZxYxG}l)rQ«¿k!vrz{r&zIo¦G{r o¦ ¬Grf\mXl[¬ [mXpq\mR :&¬G+\mXYz)m?x¯ f¥ ¹·· ´Y³ È ¸ Æ ¹ rz¬Gr fp#rxR\ ÃG¯ >@?f´ A´ ½º ƨÆÅ´T§ ´Tµ · B * >ED · ¹B½N¹ ¤ ¸Y· ¹»º µ B rz >Õ¢q´R¼ ½¸ ¼T´ B o¦Y\oZlIo}B ) :rxGz Ï. &ÆÅÆÅ´ ½ ´Y³ ½yÊ £ Ĩ¹»· ´T¥j³ ÄÊ ´\µ · R· ´Y¤ Ä ´ ¸ ¤´Y¤ Ä ´QÈ º µÅµ ¸\¹ ¤¤ ¸ µLÈZ´¤ «!{|}BXYrlQ :Ylf{y¾ }z)rp Ĩ¹»· ´Y³ ¸ ¤´Y¤ ¬G/p#rxG >E?fn´ A´ ½»º ÆÅÆÅ´T§ ´Tµ · B Ï Ð!¾ ¬?}z)rYl¬Gr{|}B :z)r¬Gr\oX :r oZY\o¦lIo zrz )oª{~}B :zrr :z?}B¬GrXÏ Ö!mZ}l+{r 4¬GzIo}|{B /¬YoZx\ {Bo1 :r [z}m?x ÄŹ· ´T¥j³ ÄÊ ´\µ · G· ´Y¤ Ä ´ ¸ ¤´Y¤ Ä ´ È º µÅµ ¸\¹ ¤¤ ¸ µLÈZ´¤\oZn?rsXYÏ &. . &. ". . $. *). |n}3~:,.
(273) . / =+ 4( s)Cye
(274)
(275) +k4(q
(276) + 4( 3&Ryx
(277) +.- 4
(278) -(
(279) + .4. ª³£G´³Ü¥¨µ´ ¸ ¤±´ «!{|}BXYrl :Yl {̾ }zrp º ¥9A´ ½ ±´ · ¬GpqrxRS> ÄŹ»· ¹º µ B Ï°x ¬?}z)rYl ¬Gr\oX :r ¾Õo &)YroXr °YxYr\oX :r¬GrxYmXpY¬GmXxGzzmX\ {r °)\oZpq\ :mXxGz X}B¬Gr ÏTÐ!¾ Yz:}|{|}B )oZz)rYl ¬Gm¦}z(o{mXlI
(280) ¬GmXxYxYrlYxfxYmXpÛ )ou\oX :rXGrz [mXp#G{z)rl{r oZYz)l)r \oZp#\ ±ÏL«r V}xG^mXlpEoZz:}mXx\ :rlmXxRz :z)mY Xr ¬YoZx\ °{r#G}rl
(281) xYmXpq ¬Gr\oX :r Ï G l)[l)rx\[#¬YoZx\ °{rG}rl u Ô VRÏ mYoZG}yÏkÅmXYl rxYlrnZ}B :z)l)rl {|}»?Yrl :Yl
(282) {y¾ }z)rp ¸ 9¥ A´³q´ · E¥ ¹·· ´Y³ Ú¬G×p#rxRS > º ³ · ¹ ´ B Ï . ". &. '. $. . ". $. " (. $. (. b|.
(283)
(284)
(285)
(286) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. ¸ ¥ A´Y³ ½»¸ Ä £
(287) µ ¹· ¹»º µ Ä ´ ½¸ ¸ ¤±´ Ä ´ È º µÅµ ¸\¹ ¤ ¤ ¸ µjÈZ´Y¤ «!{|}BXYrl :Yl
(288) {y¾ }z)rp ¸ ¥9A´³ ¤Z¥L³ È ¹ ´Y³b¤ ¬G&p#rxG >E?f´A´ ½º ƨÆÅ´T§ ´Tµ ·B Ï ÐmXlI )?Yr {»o mXxYr ¬Gr ¬?}»o¦ {m?nXYr oZY\oZ lIo z {~} XYrl :Ylf{Bo \oX :rÛ )oZ Xr nRoZlI¬Grl YG}» Å{|} XYrl¨ Yl {»o°oX :r µ · G· ´ \mXYlLxYr )oZ Xr nRoZlI¬Grl XYrÅ{y¾ rxY ,z <z)rXÏk!G}B {~}B?Yrl :Yl×{r \mXYz)m?x ? Ê|¸ ÈXÈ º ³ Ä Ï . (. " (. . *). |n}3~:,. . . $. .
(289) {X . / =+ 4( s)Cye
(290)
(291) +k4(q
(292) + 4( 3&Ryx
(293) +.- 4
(294) -(
(295) + .4. ?f£YÈ. ½»¸ ³ ´Y³ ½»¸ ¸ ¤±´ Ä ´QÈ º µÅµ ¸\¹ ¤ ¤ ¸ µjȦ´¤fÈ º § § ´ ¸ ¤´ È º ¥L³ ¸ µ · ´ kÅmXYlXL¾|«¿VkvYl)rxYxYr#rx [mXp#Yzrª[rz)z)rxYmX ?r[{~{r#\o? :r#[mXp#p#rzIoZxGz°{»o \oX :r[mXYl[oZxRzr [r[{|{r ?Yr&{y¾ m?x \mXYl)l[o ¬?}z)rl!p#mY¬?}~\rlz)rx\¬Glr&mX+Ìob}lr r[® [Yzrl I=}~{ÅyoZYz pfo}xRz)rx\o¦xRz
(296) {Bo&\oZl)nXrl°\oZl{y¾ }z)rp ¸ ³¼\´Y³ Ä ´G¶ Æ!¥ ¹ ¤ È ¹ ´Y³Z¤ 4¬Gp#rxGm >E?fn´ A´ ½»º ÆÅÆÅ´\§+´\µ ·B Ï
(297) v{\r :z!pfo}xRz)rx\o¦xRz!TmR ) Ë}G{r ¬Gr[l)rl¬Gr
(298) YYzI
(299) rz o¦Yz)l)r
(300) mX= rzI °¬YoZx\ [rz)z)r\o? :r¬Grª[mXxYx\ob}» )oZx\[r Ï ª³£G´³Ü¥¨µ/µ º 9 ¥ A´ ¸ ¥ ¥ · kÅmXYl[l)rl&Yx YYz{~}B?Yrl :Yl&{y¾ }z)rp ¹ ¤¦¥ ¸\½N¹ ¤±´³ ¸ ¤±´ ¬G p#rxG >E?fn´ A´ ½»º ÆÅÆÅ´\§+´\µ · B Ï°xYrQr=x <z)l)r oXr :mX\ :Nr=x <z)l)r ×oZY\oZlIo zo{mXl[ Ï «!{|}BXYrlE Yl{y¾ }z)rp º 9¥ A´ ¸ ¥ q¥ · ¬G+p#rxG > ÄŹ· ¹»º µ B ¬Gr#{BoQ :mX\ ^r=x <zl)r q¥ · ¤ Ï ¬?}z)rl{r&xYmXpÃ{r [m?p#p#rxGzIo}l)r&[mXx\[rl)x\oZxGzE[r&xYmX Xr o¦ YYz ÅrzIZÏ
(301) «!{|}B?Yrl#{y¾ }z)rp ¸ 9¥ A´Y³+´ · E¥ ¹»·· ´³ ¬G pqrxR] > º ³ · ¹ ´ B ¬Gr {y¾ ¬?}z)rYl ¬Gr(YYz ÏT«l)rl
(302) rx\ :G}z)r({r
(303) mXTlIoZz)rYlI XrxGz)Yr[{B
(304) oX ) :mY} Û[r YYz rz
(305) {r oZ Xrl !\oZnXr IÏ ". . !. $. ". . $. *). ". . $. . " (. $. (. ª³£G´³Ü¥¨µ4È º µ · ´ · ´ «!{|}BXYrl :Yl{̾ }zrp ÄŹ· º µ · ´ · ´ 4¬Gfp#rxGm>E?f´nA´ ½»º ÆÅÆÅ´\§+´\µ ·B rz :G} Gl)r{r }x\¬?}BoZz}m?x\ ¬GmXxYxYr \o¦nXr\oZnXrl)r[r [ZÏ . . ". . $. ¸ ¥ A´G¼ ¸ ³ Ä ´³ ½ ¸ ¸ ¤±´ È?³ £G£G´ «!{|}BXYrl Yl {y¾ }z)rp ¤¦¥j³ ¸ ¥9A´³ È ¹ ´Y³Z¤ ¬G p#rxR]>@?f´A´ ½º ƨÆÅ´T§ ´Tµ ·B Ï Ðm?lI )?Yr&{Bo m?xYr¬Gr ¬?}Bo{mXnXYr oZY\oZlIo z\{|}»?Yrlª Yl{Boq\oX :rªÛq )oZ XrnRo¦lI¬Grl YYG}B ( XrxGz)Yr[{|{rp#rxRz{|}B?Yrl :YlÅ{BooX r q¥ · ¤ Z\mXYlxYr )oZ XrnGoZlI¬Grl?Yr [rl)zIo}x\ YYzI }|{\yoZYz!rx\ :G}z)r :r[{r [z:}mXxYxYrl{r !YYzI !Û )oZ Xrl rzrxG\xf{~}B?Yrl :YlÅ{r TmXYz)mXx ? Ê|¸ ÈXÈ º ³ Ä Ï ¸ ³¼\´Y³ ½»¸ ¸ ¤´ ÈX³£G£R´ «!{|}BXYrl¬YoZx\ {r(p#rxG` >@?f´ A´ ½º ƨÆÅ´T§ ´Tµ · B :Yl!{y¾ }z)rp ¸ ³¼\´Y³ Ä ´G¶ Æ!¥ ¹ ¤ È ¹ ´³Z¤ rz-ÐmXlI )?Yr{Bo mXxYr¬Grª¬?}Bo{mXnXYr#oZY\o¦lIo z \{|}BXYrl :Yl°{»o \oX :rÛ#\oZl)n?rl GYG}» ({|}BXYrl :Yl {r\mXYzmXx ? Ê|¸ ÈXÈ º ³ Ä Ï (. " (. . . $. . ). . ". . $. . . *). b|.
(306) {=.
(307)
(308)
(309) "!#$ #%&(')*,+.- 0/1 32465. ª³£G´³Ü¥¨µ´ ³ ´ É ¥ R· ´ ¥ · ¹N½N¹ ¤ ¸Y· ´\¥L³ «!{|}BXYrl¬YoZx\ {rp#rxRS>ED · ¹N½B¹ ¤ ¸Y· ¹»º µ B :Yl°{y¾ }z)rp ÄŹ»· ´³×¢#´ É ¥ R· ´Y¤ {y¾ ¬?}z)rYl¬Gr×{~}B :zr ¬GrQl)r ?=<z)r foZY\oZlIo zÅ}|{ÌoZYz&o{mXlI f{|}BXYrl :Ylf{y¾ }z)rp º ¥ A´ ½ ´ · ¬G pqrxR > ÄŹ· ¹»º µ B à ¬?}z)rl{Bo&lr X= <z)rXYG}B )oZ ?r nRoZlI¬Grl
(310) rz
(311) rl)p#rl {̾ ¬?}zrYl Ï ª³£G´³Ü¥¨µ4È º µ · ´ · ´ ¥ · ¹B½N¹ ¤ ¸Y· ´\¥L³ «!{|}BXYrl ¬Yo¦x\ !{rp#rxG >ED · ¹N½B¹ ¤ ¸Y· ¹»º µ B :Yl{̾ }zrp ÄŹ· ´Y³ º µ · ´ · ´Y¤ {y¾ ¬?}z)rYlE¬Grf{|}B :z)r¬Gr[mXxGz)r[®Yz)r oZY\oZlIo z j}|{Ìo¦Yzªo{mXlI {|}BXYrl& :Yl{y¾ }z)rp º ¥ A´ ½ ´ · -¬Gp#rxG > ÄŹ· ¹»º µ B Y ¬?}z)rl({rª[mXxGz)r[®Yz)rXYYG}B )oZ ?r nRoZlI¬Grl
(312) rz
(313) rl)p#rl {̾ ¬?}zrYl Ï ¸ µjÈZ´Y³ ½ËÊ ´ L£YÈG¥ · ¹º µ «!{|}BXYrl#¬YoZx\ u{rEpqrxR >@D · ¹B½N¹ ¤ ¸Y· ¹º µ B :Ylu{̾ }zrp ¸ µjȦ´³ !)Ym¦}» }lYxYr l)r ?= <z)r(}xG}z}»ob{rqrzYx[mXxGz)r[®zrYz:}|{~}B )o¦z)rYl Ï º ³ · ¹ ³ ÄÊ #È ¸ Æ ¹ «!{|}BXYrl :Yl
(314) {rTmXYz)mXx f¥ ¹·· ´Y³ È ¸ Æ ¹ Ï , u # ª 5 !u )55( ! 5 xGz)l)r&¬GrG®2 :r Ë}mXx\ !YxYr&\oX rܬGr[mXxYx\ob}» )oZx\[r Ë}r[{|{r o×z)Ü oZ XrnRoZl[¬Gr Vr z [mXx\ rlXrª mX\ {rl)Trl)z)mZ}l)pr o0 T¬YoZx\ {r
(315) G}rlI ( :G} boZxGzI L¯ f ¬Gr
(316) G}rlI (¬Grl)nZ{r Ël)rn\Ï {|{IÀ f ¬Gr
(317) G}rlI (¬¾ mXY:rzI YYzI
(318) rzm?\lIoZzrYlI ym GLÏ {|{IÏ Ðr o?[z:}mXx\ ¬Gr )oZ ?rnRoZlI¬Gr¬YoZx\ {r ° ¬?}z)rYlI (¬¾|«¿k!v yTmXYz)mXx\ ¸ ¥ A´Y³´ · E¥ ¹»·· ´³ rz ¸ ¥ A´Y³ YxYrª oZ XrnRoZl[¬GrxRz{r oZ:mXYzI rzp#mY¬?}|oZz:}mXx\ ?Yr ¬Gr#pfoZxG}l)r ½»º È ¸\½ ´¬YoZx\ °{y¾ rx X}l)m?xYxYrp#rxRz¬Gr#z)lIoZo}|{[mXYlIoZxGz¬¾ YxYrE :r Ë}mXxLÏLÐLo oZY XrnGoZlI¬Gr# :Yl(G}rl[ r :zl) ob{~}B :rf\oZl({rE :rG{TmXYz)mXx ¸ 9¥ A´³ ¤Z¥L³ È ¹ ´Y³b¤ L?G} Trl)p#rzr[ÎLr [z:} Xrp#rxGz¬GrE )oZ ?rl{r (}xGmXl)pEo¦z:}mXx\ ¬Gr{̾rx?}l)mXxYxYrp#rxGzª¬Grz)lIoZo}|{ Xrl[ [r )G}rlI ±Ï kÅmXYlp#mY¬?}|\rl#YxYrf\oX :r&¬GrÜ[mXxYx\ob}» )oZx\[r Ã}|{
(319) ÌoZYz)\o¦l)nXrl{Bo×\oX :rqrzªYz}~{|}B :rl{r ¬?}z)rYlI × :\ }Bo{|}B : Ï(vÌ{ÌoZYz&rx\ G}zr )oZ XrnGoZlI¬Grlq{r p#mY¬?}~o¦z:}mXx\ &rx {|}BX\oZxGz Yl {y¾ }z)rp ¸ ¥ A´Y³ ¤Z¥L³ È ¹ ´Y³Z¤ -¬G pqrxR >@?f´ A´ ½º ƨÆÅ´T§ ´Tµ · B Ï«rz)z)r#oX[z:}mXx+o . ". $. ). ". &. '. $. ". $. *). ". &. '. $. ". $. &. (. &. . (. . (. (. " (. |n}3~:,. . . $. . .
(320) {{ . / =+ 4( s)Cye
(321)
(322) +k4(q
(323) + 4( 3&Ryx
(324) +.- 4
(325) -(
(326) + .4. TmXYlYYzV¬Gr# )o¦ XrnRoZlI¬Grl {r z)l)\[z)Yl)r }xRzrl)xYr pqm¬?}|\r YlV¬Gr )G}rlI yl)rn\Ï {~{Årz m GLÏ {|{ ?Yr{y¾ m?x&\mXYl)l[orx\ :G}z)rlr )\oZlnXrl Xm¦}l°\oZnXr;{X [Ï ¢#´T§ ¸ ³ É ¥´©\¬Gr({Bosp <p#r°ÌoXÍ[m?xLXYxYr\oX :r¬Gr°Ìo}zI ylr X=<z)r }xG}z}»ob{r (rz
(327) [mXxGz)r[®zr ¬¾ Yz}~{|}B )oZz}m?xr :z# )oZ XrnGoZlI¬GrE :YlG}rlI rxGz)l)r&¬GrG® :r ) Ë}mXx\ ¬YoZx\ u{r&l)Trl)z)mZ}l)ro ?mZ}l\oZnX;r {X IÏ . #L V e L. «{~}B?Yrl :Yl"{̾ }zrp >@?f´ A´ ½º ƨÆÅ´T§ ´Tµ · B Ï. eO V eL3V eL. . «{~}B?Yrl :YlÅ{y¾ }z)rp. YRY LVXL m VJL"TP ^LO . . . ". ¸ ³¼\´Y³. . Ä ´YÆ!¥ ¹ ¤ È ¹ ´³Z¤ ¬G pqrxR . . . $. ¹ ¤¦¥ ¸\½N¹ ¤´Y³ ¸ ¤±´ ¬G#p#rxGm>E?f´nA´ ½»º ÆÅÆÅ´T§ ´Tµ ·B Ï. ". . $. Y T 9VeT. x×\rYzoZYTr[{rl({r ( ¬?}z)rYl[ ¬GrªYYz(mXQ¬¾ mX\l[oZz)rYl(rx :[{r [z:}mXxYx\oZxGz YxQYYz(mXYxQmXTlIoZz)rYl(YG}B (rx {~}B?\oZxGz{y¾ }z)rp ÄŹ· ´Y³ 1¬GQp#rxG > ÄŹ· ¹»º µ B Ï+x×\rYznRo{rp#rxGz /1ny6/ YxYrlr X=<z)rXTYxYYz(mX×Yx m?\lIoZzrYl¬YoZx\ {Bo(r=x <z)l)ro Ü\oZxGz!{y¾ÕoZl)Ylr :zIoZz}»?Yr ¬Gr¬G [mXp#TmR Ë}z:}mXxLÏ ". $. . . . O UbL qPRL e O. JL "VJL RO ^m\]W P kT. . . о Yz:}|{|}» oZz)rYl TrYz )oZ XrnGoZlI¬Grl Yl1G}rlI {y¾ rx\ :rpG{r ¬Gr YYzI rx [{r [z}m?xYx\oZxRz {y¾ }z)rp ¸ ¥ A´Y³ ¤¦¥j³ È ¹ ´Y³b¤ ¬G p#rxG >@?f´ A´ ½º ƨÆÅ´T§ ´Tµ ·B ÏvÌ{ \rYzfnRo{rp#rxGzE )oZ ?rnRoZlI¬GrlYx4m? G{\ }rYl[ YYz
(328) rx o¦YYYRoZxGzV :Yl({r\m?Yz)mXx q¥ · ¤ ¬Gr{Bo mXxYr#¬Gr#¬?}Bo{mXnXYrEo?[ z} ?rE\oZl ¸ ¥ A´Y³ %¤¦¥j³ È ¹ ´Y³b¤ 1YG}B rx4 [{r [z}m?xYx\oZxRz {r&m? {r YYz ?L¾ }|{j¬G }lr )oZ Xrl ÏG(r )G}rlI mXxRz
(329) o{mXlI [l) mXEpqm¬?}|\ ¬Yo¦x\ {rl)Trl)z)mZ}l)"r o,Ï ) (% f mX\ ¬GzIo}|{|{mXx\ }B}{r s&p#rxG\ [m?l)l)r :TmXx\¬YoZxGzªoZ z[oZG{r oZ ¬Grf\mXlI¬ rzªoZY\oZl[o}B : )o¦xRzEÛ nRoZ\Yr :mX\ {Bo \o¦xYxG}lr «¿VkvIÏv{V ¾ oZnZ}zE¬Gr qp#rxR\ Ã[¯ >E?fn´ A´ ½»º ÆÅÆÅ´\§+´\µ · B >ED · ¹N½N¹ ¤ ¸Y· ¹º µ B r; z >Õ¢q´R¼ ½¸ ¼T´ B Ï " (. . . . . !" (. . . $. . $. . b|.
(330) {?s.
(331)
(332)
Documents relatifs
Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont
Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la
In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial
Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder
Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,
Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la
Mais elle y occupait une place modeste : il faudra la liberté et le goût de la transgression du roman en langue vulgaire pour que la situation soit renversée :
Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens