Un parler argotique à Juba

Texte intégral

(1)Un parler argotique à Juba Catherine Miller. To cite this version: Catherine Miller. Un parler argotique à Juba. Dominique Caubet et als. Sociolinguistique urbaine, Parlers Jeunes Ici et là-bas„ l’Harmattan, pp.69-90, 2004. �halshs-00150432�. HAL Id: halshs-00150432 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00150432 Submitted on 30 May 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) ! " #%$&$(' )+*-,/.1032 46574658.9;:=<?>3@1AB>3CDAFEHGJI3A+KMLFABN3IPOQI3R SUT?A+E?O!VXWYT R CBO1RZK [ O1I\E?O!K] @1AJOL CF^?_;SUTPKa` b3c3d;cPeH`\f .1gh)Bi `Hjk.1g;lm.n5B5o.1* prq sutwvwxQyzv {twv}|~ pwy{rt ptpr ~}p-twq. FHZ;H FFZ ± FFZh² ±&±³ 3´ µ¶¸·3¹B!FºU´ »¢. ¢¡ £ ¤¥ ¤=¦ ¥(§ ¨. © ª. «¬6®1¯1©aª°n©Z¦.

(4)

(5) !"#%$&(')*$+,-./&021#3$#045$2 $&67 0 98 4:;&0 <= 8 >@?:/0A12B#0.9CDE&.6%6 2:/&)0F$ G &20H IJ-KLM(N##O G 40( QPR S0UT&(>:VV 0WN$#04X7"W #6Y:M?>2Z[0\H $:]1W 0 ^6 _`6 &77a40:6W:/&0b G c7I 0W_*:d>0 6%&)77Ie40 ?:' 7:f:/&.00( := bg8 : 'YW47I# :hi, j?:'k$&.647I 0 =bl>f[_H*7m&.:/0.g$4E]>0 7&.0($$):fn>#Jporq< :f5V25Ks?:'t_H 7&.:]10#1> QP+&)0Wu $4E]407IH#:h_ b$&)0WvJE]>0"WJw6 #J_:0( 7" 0WQ$L0&2 p:/0 =#n /Vb #0x6W t_ 7- y$z?:u_ <{$|H 6 :/:h_:/&0b-{$|0&2 # /L8 >"6WI8 >"0&2 L6#=&(}(&04LKL0&2? "P+#':~_"$H G C &2 -0;T&)7I;&(<0;=2R:56 _H 7&.:]10#1a0 G &2=#n?:]C"40(Hf>$6 &7->#:]?).uNH 6%*0W_ b /&O-:/ LH_H$L8 >#/8 >s:/:h_H" Vy 2

(6) #OWA

(7)

(8) #

(9) 42_ m#24:f>0F.] <$ E]40(j$H 6%*00: b{&0`WO:fJ=[Cl40( Tn/& :f&0;$" 6 Y(#6 Y2N6 &0.=W6#H .'UK5#VO G 0((wPWb 62E J3Ct$:/Ct$2L?:H_HWN&($ X7&$ N$ EV#'=(,:/&.0- $;6 &77->0:6 _:/&)0|] I&(97&.:/0.{nH 6 :Tn:8 > b4#/HW# $ 1&2 x$ G 40( [CgEfH 6 Y Vg$ EM>0 0$ b$4E]>0 8 >#J:M#b$4EM>0 ?:VV%b?&:]$ EM>0 #}4R 2¡6:u_¢# V:/012>:fJ_:/8 >2<'2= £J/:/0124:fJ_:/8 >2<8 >:t#7Ifn :/ 0W|$ $:VJ_:/0212>#N 0 ="K#/#, G >02QP*b¤K3#n1& QP+&(;KL 0212>W %6#¢_ wPl0(¥7I@ 7->V 0W¦ ¦_&2 G &2O¦: 0Z$.H T:0:f| 0R¨§nt7Ij=*7->¥8 >¥Ef#'WO:/&.0iK##O G 02QP ©ªA« 2¬ ¶ZµHºs®Ha ³f¯ UU ³ ° µH.± « n ± Z; J; ± fa² Z³ ² ³~¯ ¶AÚ a ³Vµ ³ ¶ O ¯ Z4·w¬¶n¸3 ³ M³ , ¯ F ³ ² a ³ ³f¯ µ ² F ¶ ³ aN² ZFB& ¶ ¹ Xº»¼½%³ Z ° µH aµ; F 1 aµ_± µHf « ¶µUI¾¿8 -®Ha{²ZU ² F ³¯ 1 ³ µB· ¹²ZµÀuF ¯ µH ± Z+¯ Á1µU ; ² ¸·UF ³ ³ Â.Ã? JF ²6;/ÄZ; ÁµH B µH µ ¹Z/¹(Z·U ²¹ ® µU4®H ZFF; Å ³ B± 1Á µU ³ 1F;p¶ ³ »D» ¹ ; ¶ ³ ³ u° ¬®U ³ ³ ° F¯ Á1µH ³Y³ ² fÄZB ³ ³ Z¯ « fÁ ¯ ± ³ ³ ¯ ¯ BµHUU® µ ³ 1Á F; ³ » ¯ ± aB ¯ ±¯ ® ¯ ¯ ¶Á ° µH& >®U ¯ ¯ ¯ Á¶ ° µH.

(10) #02?)&.:/ rA_#0 C 0 7&$ #Mn:M&)00(*i&2 6 &77m>0:6 _:/&00 blC $. cO_H#1: g$:f,6O:]?>2bC>0 0:]?>#O n}7-&V:8 > b 8 wEC >0 ?#:H_H :/014:J_:/8 > &27" 0Wx$2:h_2Rm#04[`6%&)0W_'2_`Tf 0 :~=b>%>6 &2 $4EHf>$ ;V2;K5#VO G >0WQPWb&(iKL/Tf 0 :~ $2 6 :h_H QP*b7"| 7-4 0 N¢ I:/0Tn]> 06 HW I#t/¦Y¢ 7I$ 7I#n1:/0*:h_H $ ?) 0$:V6W:M&)0 :$*0Wn:u_#:/ b = 6 &0.J:f 0 #0Z&& _:hn:M&)0Z&2g0j7I:]&.:]UC >0l0(&)_7" R m#04L/I6 &)0W_'2_I Tf:6 :/0bQ 5#VO G >0 J> :V0L5/W #n1& |=&)0W;$H%6#n:hU6 &77I$2;##O¦#04=6 0$#0 /2 $:TT_H# 06W UYA0:8 N&)}2?) #J= b

(11) A b

(12)

(13)

(14)

(15) b 7I :~ 6#=H 0 c0 6 #J_#:/0(¡$):fn:/06n:/&0 n 7 b G 40( b J)*:/0 R9m 04$r0&.7-=.' 6 WbZ6 2c##O G 40(2 Tf:V6%*:/04N6 &0.J4: :V 0WQ$0440(aHY:V8 >L$LVLH) VV:M&.0b $t/"&2?&6 :/&0;3$t/#0n12O:M&.04R Qhv:OLM# K G >0 "n)*:/04QP<$4E aT:V8 > = &0 +$H?)*M&)H2yC#f:] KL$4E #n1& $B?)&)MOQPxU&0 y$?) 0 U$ 04 #00(H 2

(16) |$ -?)#:VH_H a¢W-&2/ := b#H #E*0, 7m $ G >02n :/04Nn:f2LV2L7IH $:2 !X:V "/:0# 1 q<&2 % $& 'R , 7-g8 QE( 02}) _?)&.:]% *v nn:U6 ?&h47I+ =b6 &77I[*0 ,/.2_[$4E/J?&:]0 1X&2> $:/3 & 2{E a = 0

(17)

(18) N&2|4 ,&0215 & 6m,_7

(19)

(20) bp6 L0(&(?) .';>#/#, a. F F Á1µU ² fÄZB n ° µH= ³ !fÁ ¯ ³³ ² !;,²Z]¹ ; ³ ! Z ³³ ³ ¶BF ³ F ± Z®³ ³FZµ ³± U¯ ¨®³ µUa aº]² F98;:&< ´Ã? F ³ ² ;¸/Ä ; ³ º Á1µ ³ + ° µU ³ ³ ² ³~¯ ¯ ¶( ³h³ 1BF FF ± 1³>(=+F? ³ ?+? » ¯@ %² + ¯ ± ³ ² / ¬® ¯ ¹Dµ ° µU ³ ·U ³ µ ³ ]a1B !; ³° µH ³~¯ 1m6·U ²¹a ³ ®Un-¶»D»¹ ; ¶ aµBZµ ³ 8BA ¯ µ%¶nF a = ? ? ºn³&C(F DU ÁZ ¯ µ ³E= ? ? º @ ® ¯ µUL ³ B#Á1µU ¶ ;F aÁ F ;¶¸B ¯ U ³H ZmF ³ ¯ µ1·U F ³ » ¯ ± ³ ®Ha; Z ³ µ³ /Ú! ¯ ³ ³ ±hZµUH ³G ´X! F®Hµ#® v aµBZµ ;² ! 1YF »B» ² µH/ ¹tt ³ + ²ZB³ ¯ UZ+³ XaF;t ² ³ ¶³ »B» ¹ ; ¶ ³ ³ u¬®3 ¯ ³ ¶"³h®H³ ;FZ ³ 8;:&<( ³ =+?'®U? ?+@ ´ º ®HF IKJ ¯ " ± LF FN MO8nº»#» ?'@ ³9A ¯ µ FFF6P 8 ='? ? º @ ³ FF U 8 = ? ?+? @ Z;¶ ¯1± Ú;ZµHº Zµ¶ ; ³ DB]² F ³ ®µÚF]¹ ³ a ³ n¸·UZ ¯ µ ³³ F ¯ µ\¹+ ¯ µ ¬¶ ± Q 8 =+? ? ?+@ n ³ ° µH ³ !U ¨ ¬ ³ ³ UR A f³ ° µHZ¢¹ ¬¶ µ ³ 8 ¾ = ? ? @.

(21) &: 0 0 ?)&.:/$e$#?)*0: \$21#0($( / 012> $ 6 &77m>0:6 _:/&0w$4EV' :M&.0aJ)*:/0 R H 0(6 $ KL/ 0212>2 6#=¢_ QP KL$4E#n1& &T O:M&.00 fQP|#})*0W$W"T&.0(6_:/&)0t6=}A2_:/8 >2bM>$:8 >2 7I :~IH1* 7I 0 X:/$ 0 _:h_ :] X&(-M(7I 7-, m$ 1&2 #:/0 3/2N:/8 > 0 _b J3OV_ _H $2:V-T&JLM&20212_ 7- #P 0 aT:8 > b _#0W$0.5V2L=&.6 :H_H J=*M L8 vE]n :V0(2R.} 0/&0212> $:h:/&0 $;E #1U$;6 J}A>$M*0A12>2 #}(*0W-= 6 &2OIC0 /#':8 >¦#J:/64:VbC;$ 1/:~ 7I 0 H 7I 0 :/8 =b C $2 $:fJ_&2O:M&)0 Y&0&.M&)1:/82> 7&nY&/&)1:/8 >28 >: 6W6 &7-#10 0 pE##J_#0( 06Wa_#0 1 . pC 06 (, $4BE #1> bUCi>0`=&.6 :H_H` 6¢_bUCj0d1&2 $4EHf>$ b_6AR S 0[7:V:[n :/0Z Tf:V6W :/0bJE ##:]:/&)0^$ ?:H_HW-nH 6 :Tn:8 >(3#VH% N$*0N$2N8 >#J_:/#,N&(U#N$W 1&2 $ G 40(2e0 E2J $2&06 r40 YH 0&.7m¢*0( & _/ 7" 0WL:/00&2? 0 37I*:fL&4{6 # 0($*0W3$ N8 J:/&04XC T&:~@$4EV&$2c/:0A124:fn:8 >c^'A`/:012>:fJ_:/82>2R W _ 6#YA0:8 >(yV:/012>:~n:M8 >(y7":f2y 0 G , 7-*0W_b-$ T_ :h_b /_:]? 7I 0 L:/7":*: OWbQ8 vEV:EV#1:fI$"V 0A12> -%6#¢_ =b $4E#n1& ;&2Z$<K#/#, G 40( QP7I*:f; H ,#0W_:/&0 8 vE*0{&0 VWL 6_O5M&~_H "=&.6 :/ ? 0W =mT&J $:TT_H# 0 _ R 5E%'> 7-8 > G t? :fa=H(= 0 _#N:/6 :b J6 h>:$ E]>0# 8 > G H T_¢# &( / 7m&.7I*0W $H T:/0.:] 6 &77+ KLn1& :/8 >PWb#/H;#>0<1&(U$ G 40((+ $&(=6 0 $#0440B8 >#J_:/#+$ |@(>$x.&2>$#0B%6%> :/V:N 0

(22) R2n E#1.:up$ EM>0I6 &)_2 :/0H $:h_b46%&)0(6 #n0 0 v0:uf>:/&0 &6 :/&:/012>:fJ_:/8 "|6%&)00W> bÅLC"J:]N$ >8 > h : 8 > :/&)04N] a1H 0H#=*M(N? 0W {'(./&H WR w#X$ /C Ef _ 6<Ks_H#7&:]1.0(#18 >2:/£nY:fJ_&n:/8 >PWb;6 i6 &)2 7I 7-jH = 0 _#|0c:/0 _H# &6#:/&:/012>:fJ_:/8 > b¦24:8 wEV:f E#1:hm$EM_:/V:fn:/&0<$ EM>0;V 0A12>KLn1& :/8 >PU$#04->0 #02?:/&00 7I 0 /:/0124:fJ_:/8 > 6 &.7-#' #0 / :/0 . . . . Ã ¯ µU µH"f¹Z»¹ ; ² "f¹² ¶B,³ 8;:&< . ³=+? ?. º@.

(23) 7-_:/&04R ,&)77I $. 0 $ EW ?:VVW Tn:/6 :/0 b Ef#' 7.L$ .)7&0 L8 >L$ w#n#Opn1& :/8 pw$ K#, G >0 wP.?)*0W=$H? /&#LJ5Va>2$4E]40( 0212>?H Y:6>V :/2R ,f_+?)#:/H_H ?)H Y:V64 :/ > {/ 0212>¦.uN::fHW¦#06 &)0W_'2_tJ :/0|7I*:fm*0 EV2 3 06 &-?#0W6> :]"$"Ef 0 7-4"$"&)2>/_:/&0 J)*:/02R `6H _:/&0\$`?#:H_H ^#n1& :M8 >(^xEVH 7I#n1>#0(6 $ #/#, G 40(2tC;#J:]+$V 0A12>(I?H Y:64 :/ ¦,&2/¢#? 0W h :8 > :/&)04=b;8 4:_&2?#&0 U0cH 6Y&H#1 / 7" 0W $#04 $ _#_#:/0. &H #0.=b *0 7:V: 7:/1 0W 0&2_#77I 0 + E#1.:u_£=:/ $4EM>0 :h h r&#7m*0W J> :0 8 : 7I#8 >#=*:u G vJ_ 7 0 EV#=&)n:Mn:M&)0 $ 6 2 ?#:H_H ?H Y:6>*:/2c/c=&)1WO:]? ?)#0 64#:f:M&.0bZ 0 #J:M64:#Q#Q/2 G >0 pCL8 > 40:]?>W+$ EV#=*0W:fO,#1 ~$4EVW6 8 >:f:h_:/&.0$LfL/ 0212 $H?> /&6 -1#02=$-#/8 >:0(H 6W O:u_X>0I6 #J_:0( 6 #%6*:u_HV:/012>:~n:M8 >6#=H :/6 7 7IEV:##X8 >{VW YH 0(&.7¢ 02pV:/012>:~n:M8 >(p7I:~¤*0 G {&0 QT:/0 V 7I 0 w , ! V:7":h_HW +6 {/2;:hf>_:/&)0y$zh:V/:/0124:f,7Iz1H 0H :f,H 2{0 &0 _£ /V2 #:/6>V:¢# 7I 0 pT#?&2y$H? /&*7I 0 $ . ² mB Ä a « µ1·U;,Á¶ J F&F Ú; µ ² ¶ ;¨ ´¶µB µ ©

(24) ¯ 1ª©³ &©¯1± © U³ §F³ © _³Q¯ º»» ? ³(¯ ]³kFZ!³ µ%¶¸B ¯ W± ³)Ã? ³ ³ 8B ¯ ¯ FF²ZB ¯ ¶ !%Á!µUY "p¹h·U ¯ ®®U ± ¶A1;]Á¹ ® $#´1 ¶ µ Z&% ¯ @ ')({ ®Un F, Á¶ ²a « ¬® B Ä ¦ ¶ ´ ( ´k !¸·UZ 8nº»#»»+*Mº=½(º * , ¬® ¯ B% Ä ³ ³ (aX » »¢Z ° µH¯ ¯³ µ ³ ® ¯ µ¶ · ¯ ³ · ¯ F a ³ ² ³ @ ®F F± ¯ ¯ ³ ² /¬®B ° µU ³ ³µ%¶ ° µH µX µ¶ ®HF ² ¶B º µU FF Fa%ÁµH ± ® ¯ D/ ¹ F ®H ¯ 1µUp ³ ¯ « µH%¯ ®#®³ ± ¯ ®H FZ± B ¯ ³ ¯Iµ ®U ³³ O Áa ³ « µ%» ¯ ²ZB ¯ · ¹ U]²ZµHF!;\ÀµH » ¯ ²ZB ¯ ]Z¶+ B ; ° µH ³ « ,²² ¯1± ®HOÁ1U ² ¯ ¶B º+O ³À ² ¶ ° µH ± F¯ µH¶ +» ²a B- ¯ ´ ¶ ³ B» Z¯ ± (a] F a³ 1B¸®B ¯ ;®H ; ³ À ²ZÚUFÅ ° ® µHg µ1· F/. ;(; ®H,²¹Å®U F³ B ± ¯ &·U ;¶, ²ZµUF± ;, ³ +a ° µ « ± N ¹Z/ ³ ¹L± ¹a»¢FU ¯®U Q ¯ A´ aH ³h± ³ ¬ 8nº»#»¿ @ ³ ®µU f³ ° µU&·U U,²ZµF ³ a ¯ N « µm· ¹ ¶]²ZµHF ;& ± ®U ° µU ±;µ ³ B ± a1 ° µU F ®U a h·UF ¶3F ± ¯ « º ®; ³h³ ¯ s « µU ² ¯1±&± µ¶ µ¶M ¹´.

(25) 6 f}A\$d#/D8 4:9&)0WZ 6 &2OgC $ `nO_H#1:/W V:/012>:fJ_:/8 >2 /_:]? 7I 0 pTfH 8 > 0W_ 0t7:V:V{.]:/:/012 n 7-J0W_b #0T#J_b7H V 0A1/:/0124:fn:8 > b_6WR m#04>0 &2>6*:^$ 7":f, 0 6 &0 _'A_ $ 6 &2_2 b G H =#0 _ :.a:hf>_:/&0"&6 :/&./:/0124:fn:/8 >L$L/?:VVN$ ) #0

(26) b¤236 &)0($):un:/&0.3$.I6 &./ 6_"$I$&)00(H 2L5$H 6#:]W: :¢#? 7I 0 p/ p:/06 :.'+6 #= 6_H#:Vn:/8 >W$ .)W!£ L#:6 b a 0212>-Ka=&(6%P-$N6 _3?)#:/H_H b4?>*0Wp$LH =#0 _# /2 :/06 :/* 6W# 6_Hn:fJ:/8 V:/012>:fJ_:/8 > $X6 #J1& O $ L6 &.7-#p?) 6L$ EW?#:/H_H p Tf:V6%*:/02R . . .

(27) p V

(28)

(29) V)>

(30)

(31)

(32) ! " #$! %&%' (

(33) )*+$, - ./,0213 #4.'

(34) 5. S 0G

(35) b %b6 #:h_ `Bh 1 0$?:/Vc$ k2>$ &(>$0b-?) :h{6 &020W¥0( #' 04:/&0¥$H 7&1#Y: 8 > ¢ :V7&~_0 _¦#0$ 0Wa0;$H 6 00:2RÅ ¦?:VV b58 4:N? :hIH_H 8 > :/7I 0 X)*0($&)00H%#/&2/_:/&0|6 :]?4:Vy%<7:V: $ 5 00H%

(36) 6 &.7-2_ :h Y(%:u_*0W5#4 0

(37) "6 7I :~ 0

(38) "6IO9

(39) (7$8b 7"6!9 $a/a&2:/&0t#?> :hpTV>: ?:V+ bN? :h+H_H.MH | 0

(40) (7$x#¢ { {W6W6 &$.{$ :]'t$ BE N$$:f> L#2RWS# 0

(41) t&2>/:/&0IH_ :hp :/7"H%-C '$:6 jY#:h_ 0 U$&0 $:69 $ H#TV1:VH2U&21#0$ :f R #J: $

(42) b¦/0&2? Vj12>n6 :]?4:/ÈVH_#0$ 0 BC Ef 0.=*7->L$ ¦2>$t&(>$0" / :hw*0IT :=s40(3?:VaWO:H#1HW YH#)#n1 0 v¢Wp$ $:6a#O=&)0A0 R ; LY(#:h_ 0 b4? 0 v5$J&22_bv$ !W&0 5J /25.hv5&2 7&.:/04Q=&.6#Y(2pw$ Q#}4 02?:]&00 0 =b.?) :V 0WQ6%&)0A0 +$2 :h_:/0H# :]2 $?:3=¢ $):/TnT_H# 0 w&4O=H $ :/ 0 p$WÅ1#14W V:/012>:fJ_:/8 >2<#'2 7m*7I 0 ;?)#:VH2 fq<:#4 b

(43) :<"q<:/V#b

(44) /7Rr :uf>:/&0 &6*:M&./:012>:fJ_:/8 > $ O , 6 #= 6_H#n:,*:uN#a0]::/0124:f,7"t¢ :/7&)f_#0 ?W6¦ . . . . . . = ³ ± F ¯ µpÃW·?>! aXº»»2º!´.

(45) H =#06 ;$0&7m( = t 0212> "?)#0 64 :/ +*Tf:6W :0W n#02?: &)0 6*:/08 > 0 _"M*0A12>2?#0( 6>V :/ 5H#J_&):H 2 bQ$ $:TT_H# 0 _ 5?#:H_H 3$4EV#K J_#0($#$bQ$:/ V%6_ &2>$#0 :fb >%!£ L#:6 b ?>#:/H_H 3:0W_#7H $:*:/WbQ_62R 5 $ | Y:VV:p $ y:/01 b 5$.'+1 0$2*0A12> ?H Y:64 :/ 5$ #} ?)&.:f:0 0Wb #_VH% g 0 #J:6>/:Vj#iV2i#'£nH#TV1:H2 &2>$#0(*:fp#? 0W $4E 614 0$%b4$ K X 02}N¤$ Nw# 2QH TV1.:H ¤&(1#0($ :~ J&(QMa m*Y:V: R w#7:)~&(A_ p6 p 0212 bV .> L#:6 &2 $:]?#O=2 ?:H_HWH_#:hpCN/aT&.:fM:/06 : a 0212>?>H Y:V64 :/&2 01 0$e#n:/ $ e&2>/_:/&)0 c0 M*0A12> ?0( 6>*:/&2t/2{ 06 : 04{6 :h_ $:/04K3$Hn:] :JHWQP<$ > _6 &)00W g&2 jd0(&)7 $.

(46) BZ[/2 G 40W 1H#0(H#_:/&0.b¦0(H B$j6%&(/ BY0:8 > 7I*0W<7:'2_W% n/W 7&.:/04 $ ,6I 0. #HW 0 _#0W (7'9 $aa&24/n:/&0 R 0 &2 /256 2bv8 vEV:Vw :hH_H%6 8 4:f56 &77IV 0A12>7t_#n0 / &2"M*0A12>aW6 &0$ n?> 6s&2 Q Q&2¢ 7"Wp8 >4&40 w6 _#n7m 5 0t7":V/:#{.]:/V:/012> Tf:6 :/0 b V L=%:6-H_*:u a 0212>aL.hv 7/&)})H b J&22¤6#Y!-/ G 40((,b>¤H_#:u #0" :/0{$"$#?)*0:/>0n}(7m)&."$JEf:$ 0 _:h_H$/-?:VV$ >%b 0#n:/64:Vb|$ 2>$c&(>$#0D$.[Tn &0hv 1H#0(H# 2RÅ 7 L#:66%&.77" 0 :hIC ://:f,HC $:/&b.$0.p(¤6*Y 0&0.bVYH b_6ARhb&2p$ Q_ :f&0. C T&.:f:$ 0 _:h_ :] X6 &.77-40:6 _:/&00 V =bH_#0WN> 0212>\Cd¢ g6%&.7-:f\ZMH d#j_&2 R , YH 0(&.7¢ 0E p$#2>:f$H#? /&H b.2>:f8 >aE =#14L2V: 6 KL#f:Vn:/8 >PI$ L:6 EV2J H#1 / 7I 0 $H? /&H $#04L2?:V N$ U0&$&2>$#0bÅ4:u_"CtJEHW6 V_*7I#0W5$" $':¢ 7I12>#_a6 :]?:VNpCNfEV#')&.$N$ J>$t&2>$#0 :fÅ?)# 2?:VVWp$ 2"&$Cs#f:]p$K

(47) +£

(48) (6 ~q<:/V# $$R . . . . . . . . ¶ ;( µÚ1¹ _Ú]² ®UZµ .ZB;#¹Z»¢F/³"¶ ®H ¶ ,³ ¹·3 ¯ ®®U ± ¶³ ³ ³&³ F µ%²ZFµ; ³ Á!µH ³ F ° µH ³ ³4² ¯1±&± ³~¯ µ®Uu³ ¯Á a¢n³~¯Ú º®U 8B©h¨ ª © § §ª @ ³ ¯ kFp#¹Z»¢FF ¯ ° µU?akQ¹Z/¹Q ¯ ¹ ®HaJU¶³ ¯ ³ FZ 8º»¼ @ ´.

(49) jJ_f2U$ )L#:6[H_ :hOn f |$A&)0(6¥ /:]?> 7" 0W 7-:12vRW4H_*:u _ J p/ 7":¢#= 012>L$a6%&.77m>0:6 _:/&0 I$4E'(2O:/&.0<&201=#0$#n:/U$z;&)2>/_:/&0 J)*:/0¥J>$:fJ_ b7 :f:/tH_*:u{#nT&.:f¦N i6 &.77Iz>0 0212>K3*02?) Y:~= 0 _Py57" 0( 0 _{8 4: 7"f_#:h3#0;H#:f 2"/ 0A12>(I Tf:6 :/0(-?)#0 64 :/2>R ,# 0($*0W-T_ 6 ;C;/ &:un:8 > $ EV#:~=_:/&)0 7I 0H% 1&2? n0( 7" 0W &2>$#0(*:f=bc8 4:`_ 0 _ :h $4EV:/7&4rJE Hf>$ $ EV#=%) V:uf_H##:]=|IT 6W|'x$:V 6_W{#)2t0&$¥&2>$2#0( :~=ba > L#:6 H_ :h H1*M*7I 0 D#N 6&77I 7&.$ $4E%'( :/&0$4E]40(F_H 6 :VTn:6 :h_H :/$ 0Wn:h_H/&6 2Rtn;0 E#1:f :hp$&06N $ E]40(a 012>3_& _#M*7I 0 ¤$&)7:/0>H b =&( ? /&:fH b7I :fa] . $4EM0(*0A12>7:/0&:f=H ¦JX/ /W0 :/04J_:hf:/&00 n6 6 :IH_#0WyH#1 *7I 0 y/ 6W $2U$):/ 6_W #2 0 1H 0H# $ 0212>2 /&6 f b n}7-)&.V:8 > 7I*0W5T&)J_7 0 5:/02?2J:2R 2I&)0y6 &$):/T:H b¤ .) £ L#: 6 n# Ha/&6 *7I 0 VEf##L$ E #1_&2*:uN#0UT*:uN$ L?>#:/H_HW- / 0 N$W?)#:H_H N(Nhv :/$21.:/0:fH 2NCI$(5?#:H_H 5.] L=&.6#Y( N$ $): 6#_ 0(&)=$ &2>$#0(*:f ~q<:V#b

(50) /7brq<:# $& 'R M# KLn1& :/8 >Pt8 > G ?)*:f3$HW6#:]":6 :p J1=*77I:6W / 7" 0W &6#YL$ L#:6K?>#n0( 64#:fHPR . . . . .

(51)

(52) ! " #

(53)

(54) # , (#. :hf>n:/&0c/:/0124:fJ_:8 >$ .)DT_ :f,*:uB8 >6 #J_:0(2 6 #= 6_H#n:J_:/8 >2 V:/0124:fn:/8 >Wb &2?>#0 Vn:]2>HW ' K#, G >0 QPWb0>Ef#? : 0 :/6 :Q: 0¦$tnH 6 :/Tn:8 >2RN:04:b #7: VW¤=*:u/:/0124:fJ_:/8 >2Tf=H 8 > 7"7I 0 Q=*M%?)H2$#04 VW #/#, G 40((ZJ> :/04b&)0 0&2_dd 6%&(OD R 6=bC !vb7IH 021:/0124:fJ_:/8 >;mCE*7J>0 ,R >%bL6 &.77I$ 04t$0(&.7-= t?:(IM:/V:/012> bL 6 &$ £ -:h_6 Y:/021 / 7IH 021¡V:/012>:~n:M8 ,&0 ¢ TfH 8 0 w0L#H = 0 _#0Wp#0:*0->0N6 #%6_H#:VJ:8 >N$2 K G >0 QPU$% !£ $:6 04>R ,;8 >:&2? :hm*0 0

(55) BC .) ##=/a6%&)77I] 6 6_H#_:~n:M8 >a$2K G 40WÅP J7 : . . . .

(56) ~&( bp62EVH_#:h0t6 J_ :0( K3 :~= 06 P{ 0 .> L#:6 b 8 >: $ :f=*:u 0 T :h\>0 ?0( 6>#:~=_:/&)0 \0 #&2_:V:/&)0x$ .) L#:6 b-7&.:/04{H# 0$ 6#Y(*!BVW f0H2 n7 :ft 0.:V7I:h_¦$4E #1H 6 :f,+ R 6L0|6 &0.__#:hL0( $:TT_H# 06Wc ,,#!d:/7&J_#0 _d= /&)0 /2[1H 0(H#_:&)0b /W KL 0(6*: 04QP 60.Lhv N#/ 0 50 .>P L:62, ! KL6 Y 8 >PR.q< :fL:/06*:/ p6 V:]?>#1>& =*:uLJ36 V_ $:VJ_:/06_:/&0 0212>?H Y:6#4 :] V 0A12>3?>#_0W6>V :]=h p8 JL0|6 :M?>1¦$ 1H 0(H#_:/&04R w#X :VV,VW $&(=6 0 H_#:M*0W"=&(?) 0 X7&.:/0.]:/:012 I8 >;V¦1H 0H#:/&)0<$W $:6A£ |#0I8 4:# :h&2? 0WN.h :#O-?)#0 6>f :]= bÅ>0 s?)H#Y:6>V :/ Y:V:/b.:/01*+ p(&(QM QM H $ >8 >HW 7I:~= :V 0W ) >6 &27:V#'IEf 021*:fR S 0TJ:/0b 6%&.7-# :f&0y%?) 62L:hf>_:/&045&H #00((5 0&$ 7H#:6 :/02 0(&.7- 2 H TH#06%(=b :/0.T] 0(6 H 2 rJE H 6 &./ $ ,sY:6 #1&bcC KL 6>hf :/0 _#,J_:/6 :V VI$ G >0 3$ 36 :h_H 3$W1Y&4QP =b :/QTn# &2/:/1.0(#8 vEC .) b M-6 &0 _'A_&6#:/&£J&:un:/8 >N1H*0(H# 0( 6 &J= n&0$ :hp C-6 =6 YH 7ImK36>hf-$&7:0 0W_ 6>hf $&7:/0H P+58 >"2 G >02L8 > G Ef :p:/0 _#n?: mH(30 EVH_ :/ 0W #0c: 0c.]vxC7I#n1 8 >1 0$g7" G &:u_H$W Y#:h_ 0WL$"?:V" fL0(J:~= :V 0W 40("KLTf 6f &6 :/ &2/:012>:fJ_:/8 >PWb N24:V=8 >6E J-~&(A_¦/ &6 :/H_H J>$\&2>$#0(*:f,g$ 04[&0\ 0 7-4g8 4:<#?)*:u[J:b . . . . . =B;, ! µ ²ZB ® 9A a» n¬ m ( n®U8nº» %¼ ¶ ®U¢² h®HaµHº B º1B ³¶ ¶ ³J¯ ² ¯ ¯ ¯ ÁF µH/Ú!FU ± ¶ « ¹² ¯ F U¯&³ U]² OÁ ¯ ³ Z@ ³ f¹_¹B ¯ a º»#» ? ³UQ®U ± ³ Å»B»Bµ ³ ¯ LÅ² ³ B¢Z·U µUºkZ ³~¯ ² ¯ ¯ ÁF» ; &% ³ 1´ ² F Áµ B µU,³ F ÚF µHX « µM·U;OÁt¶ n¸·UZ98nº»»½ ²f³ ¯ ¯ ¶B¯ ¢¨´¶µ ¹x³À¥° ® ¯ ®µHF!¢± ³ <³ ² ± ¥² ¯ %° ²an®U¯ ¶[²ZµHFµ;z B ³ Bu² F FF@ a ®Ha ] ²ZµHFFZ4 1 ³ F ³ ®#® ¯ ² U ³4° µU ³ « /¹ ; ³h³ ¶AÀ « ³ BB ¯ 8B ³ +a ¯ B. ( # ¯ ÚFF af = ?+? º @ A µ !FF º * »U´ « ¶F 1%µ ² + LÅ² Z µM·U;OÁ®UZµJ®® ; FF; ; B¸·U¯ ± > ² a¢= ] ² ?+a? Fµ¢!F ¶ ®H µ¯ ;n ®f ¹¯ ³ + +¸·U ¯ ³ ; ² UZf ² ³± ¹ ³

(57) 3¢a% ²a ² nH!´P a 1»B»Bµ X ¶ ² B ¶ µ ®µÚF ²®Hµ ³ af³ ÁN² ¯ ¯1± F;¨´¶µHF fÁ¶ ³ ± 1¥ÀL³ ® ¯¯ ®¶µHF ³ ³ ²a ±³ ³ ¯ B ¯ ³³ »¢;O ²ZFµ; ³ f³ ¯ ² F!F ³ Z3 Á1µ ³ F ° µH ³ ´.

(58) J:f=*:uI 06 & bV7":~7I;$¦12>#n;6 :]?4:VAR>,2 G >02b4{6 &0 #:]%b L#6 #?)*: 0 ¤6 &77IaK¢ :/04QP I#f_#1 #:M*0W+#0 TJT_Iz7m&.$|$?:|/.] {H#0$ $#04p/L6 .:h_ Lw6&)77-40m.'m1#0$2?:V2p Tf:V6W :/02R L:M*0i8 wEV $&/26 0 =bt6 U1#N &0.U0 EVY(%:u_*: 0 |#?) 6 T 7I:VV7" :fUY#:h_ :*0W;0 ')b:/f/&2> :f#0W0( Y f_WR Q&(AL6%"1n&2t$ G >0 L?:]?>*:uL$t6%&.7-:0> NL$ $H(&(>://V2{$:]?>#O=( ~? 0 _|$_&$ :h{$|6 &0 n) 0$ b _62R RnV#?)*: 0 $W# 0WM &(y7&.:/0&6#Y2 C > J10$.¦Tf=¢# =b-&)0(6 VWb_#0W_ bN##0W y+04EH_ :/ 0 {$&06 9$ G >0Wx%) 0$&00H =b7I :~x 0c7 7I@_#74:V ?:]?> :V 0WZ$H G Cd6 &77I\$WgKL $ >h_ QP(R~Z2?> :/ 0 Z Tf47I :*0W") >6 &2[ H 6&(A_#:*0W{$| 7av:V8 >|J :/0 Tf:V6%*:/0P J!W :]&:~= b #02}) 0 b_62RubON$ U11 +:#0< C Ef#&8 >+ R w&((&2 6 G 40(2Q7&.:/04 G 40( b4&0&(?) :hQ0& _#Q0 1#0($ :/0Tn]>*0(6W $ / 64uf J) :0 &(1(#0$ :f, b #02})*0|"!* M&.:V,2>:f8 > t&2>V:/&)04;=&()$#0 :f,2 E/}<H_ :/ 0 N=H#TV1.:H 2X#0$ 0 N/=*7:¢#{12>#n¦6 :]?:V¦ 6 &0 :/0 > : 0 $#045VW5*00(H 2

(59) CT :=$ 6 &.77I#6% $lMl6%&)0W0$l?> 66 ;#}4E R L6 Y:h_ 6f JY _ b 7- :8 > b3)#tC:¢#=z/&6 b&$ :h+$|6 &)0&7"7I_:/&0 6 &2#0W_ b :7I*0W_:/&0b :/&04 &6 :V ,b &22 Ef 02?:]&00 7I 0 KLH 6 &/&1.:M8 >PT_ :f :hX$ 0?:V 6>hf /*7I 0 OY20:8 > 7I*0W\K3 Tf:6 :/0PWb7I ]1H[ H =#06 ;$4E]40(6%&.77m>0_H7#=6*Y( 0$0(&)=$9=& >$#0 :f, :V7&~_0 _2R . . #?#. ( $ %&% # #(

(60) ), $#

(61) # 5

(62)

(63) ),( $ %&% # ##(#. . : G E:04:f_a+ O=#1>m6 V_N$2:VJ_:/06_:/&0"7&.0($a Tf:6 :/0 7&.0($ # b-8 >:X J{/&:0x$4E &2 G &2O{#~:/0#0W_ b-6 0 E Ji g# #7-Y:V #?%6 $):f6%&(O 7:/V:h_ 0 DO :$ 0 _:h_ :]-J>$&2>$#0 :fb47I :~ #6 N8 wEV:/7I 7VN8 b $#04IEf :]#&£n#Tf:6 :0%bVW" 7:¢#2I$ ,6#:]:/&0.I$ ?:H_HWÅJ)*:/026%&)0:V$HH 26 &77Ia] _4H 6 :/Tn:82>*7m*0W.

(64) K G >0 QP- !vb b_6 R B&)0WB6 &)0(6 #n0(H :/06 :/* 7I 0 ^$ [1 0($ j?:/V2Z T:6 :/0 )!L:$ G 0b X:04YW >b 2I :]&2:;+-) >6 &2 h "=# 7I*0WI$2W?:V2 KL# QP*bC"EV#')6 2:/&)0{M 5H 6%*7I7I*0W$ {q<1.YA# R6N0 9 /&),[g$ 7" 0$#[:<EV 02?:/&00 7I*0W¥=&.6 :/ ` V:/012>:fJ_:/8 > $ r1 0($( ?:VV2 Tf:6 :02r0 E J #J:M64:¢# 7I*0W¡=&):/6% C EH 7"n1 06W $ ?:H_HW 6 #= 6_H#n:,H L#40;T&J5$#1=H"$4E*7XJ40W55$"7+H:V=#1 {0:]?> y#':V6W fR 6a0I O: &4Jf/8 >-V2 *_1& $ G >02b/2-##Om$8 >J:/##':fJ_0 L¢ m6 #J_:/0 7" 0W $#045/2s?:/V25#=%) b7I :f0 E&0 5#05$&(_- 5HO_H G 1H2 J>TTn:f 7"7I 0 x$:]10 ^$ EV:/0 _H# &2^$?#0:/[Ef&2 G x$ K2/:6 n:/&0. 6 : 0 _:/Tn:8 > PR Qu 8 vE]40 $):/TTnH 06 $4E*02?: &)00 7I 0 &6 :/ 8 >:i$.H_n7:0 :hF$. c =#12 V:/012>:fJ_:/8 >2b"&0Z :h TJT_ :/¥:6*:+C$. U$:VTT_H#,*0(6 2U$ #=H #0W_:/&07"H_*/:/012>:~n:M8 >2R 8 >WJ_:/&)0 _ &4H %bl} 6 &.7-:f`&2`M _n=#:/0 &H #0 s}x £f_£J:/-$ y6 &0 _'A_ tJ :/04b-$W:/f>:M&)0 &6 :/ b 8 >: T&0 8 >aKL #VO$ G >0 QPm$%?: 00 0W $ XYH*0(&.7¢ 0W$&6 :/H_H¦N0(&)0Uhv$ -?)#:VH#_H Xhv %6#¢_ mN7#_1.:/0 RQL 7-4¦8 vEf # 0 * 06W b6 ¦8 vE&0 # / G &2$4EVY >:LKM#O G 40 wPWb6 6_H#_:~=zJ&22 0 ,1&6 :/ Vb 6 ]>:$W G 40 $2Å> 0/:V#> =b .'{7 7I 1#0($):fI$ 04->0<*02?:/&00 7I 0 X.u:/:012 ; /&),t8 >;VW KLn1& QPa~&(>6#Y( :/ 0 f=$W56 _H#1(&)n:M L&6 :V /2hv nH%6*:/Tn:8 >2b"h |M&.6 :~,HW|$ 04;0 02?:/&00 7t#0W|04 $&22_L7&.:/0. .h:V:/012>2R qz*:fp_&(Ap6 6:.WJ_NCa#'/&)=#$ T_ &0-.un}>J_H 7_:/8 >2R. V

(65)

(66) L

(67) #

(68) #<

(69) V

(70) L%2/ 4 . . 6 &n2 LJ/ 8 > pm)26 f_$ =6#n:]2_:/&0¦-H 47IC 0¦Y(¦$4E 02#1:fJ 7 0WX#0 y$' G 40( $% |#0b $&[ 2}( 2:/b-8 >:I$):f6_#0 *0W<'b-_& ¦$4E]40( &2_#:/VI$ E ! b¤E*6 &&Q/&.6W fR p&( 3$'UH_*:M*02 0H 3 0.

(71) !W&0a / nCa & G >/&t&(p $&.b $#0aH#1:/&.0+$.qzH#:$.: &2 2-} : R. $&;H_:h5#n_:M?)H"C G >0K6A£ ¦#0 L ?)*:u|H_Hj6 &.M#:~=H G =8 QE 40:M&) n6%&)/¢#1+|2:f<#?> :h )*0($&)00HtEVHW6 &/ n:p&4O,H $ :h>0 )&)0;0:]?> $ Ef#0A1. :f R 2}( 2:>$7:V:I.]vQJ H_ :hw#n_:M?)HLC LCL!E 1L$

(72) #04=b4?> :hpH_Hy6 &/#:f9 H =:4# :hQ >6 &(t7m&):/04Å:W0 Ef 021*:f N3?> :h? :/VH"¢ G >0{6 &77"{7"HW6 0:V6 : 04R , #021.:fJ=#7I#0 J /-H J>h_ $4E]06%#J_ :/0K57":fI 0 6%¢*0(PWb424:f=8 >-6EV C-7"X$*7I 0$X8 >6% $' G 40((=b 8 > G g6 &00 :f :f # :VO=b#?)*: 0 B%6 6 #2_H$4E #0A#1:~H R<0\EV#1:h^$&06`2Z$ EM>0\:hf>#:/&0 $ 6 &77m>0:6 _:/&0\KL0f=*/Pc[n&0 _#0(H `x6 ^$' G >02LT_*:f=*: 0 40y TnT&)&((#_VL6 &0.=6*: 7"7I 0 B$04 6 _?#:H_H2RQ $: /&)12>_&2n0; ,, 0 :/ V 7I 0 IJI$2 8 > :/&)04+$z=#'2> V:h_H%bL$ 14#_ bL$#T:6I J O=#! H#H:hn:/T ="_#7 Ks) :~,QP?:V 0W |T&.:f$04- 6 &n2 ,R._WJ5J56 a(&):/0 pf=¢ 5$2:/TnTnH 0 $4EM0{_6 &n2 #0A#1:~H 0 .) L#:6"#?%6"6 25$';7 7"WL&.6A_O 8 >:L$:~=6_#0WI#? 6U*0W :/0 $0(&.7-'xJ G t$/?: 6 &2#0W_2Rs=6#:/bN&)0¥= 0 +8 >|6 +KL#n1& ,EL:/ 0 Ih y$ G $4E 6_p8 >L$fE#'2,:/&.0-0f=#/VAR S 0D_ 7-4B0&7 /b $&c# 2-} :¦# :V 0W0 .) G L#:68 > $H Tn:/0:/ :N6 &.77IzK?#0W6>#:fHPWbL62E2JIC $:] 6W# 6_Hn:fH b *0W =b# $ =&.6H $H $ 1 77In:M6 V:f_:/&0[.] U$H#? /&H2U8 >$#04M9?:H_H ?H Y:6>*:/ ~q<:V/#b

(73) /7 $$R|nV}:/0.,H :V 0W H?)*0Wf> 7I 0 ^6 #J_:04x_#n7I Z&2k'2,:/&.0.i$c6 #n1& =R {6#&n2 XHO_H"H H%6 &(A_Ht#0 ]}4,H{#? 6t $&|8 : #?)*:uj4TTn:f, 77" 0W[EV 0A1. :fZx L:6`&( 7{Ef :$#LC"E*0( }4,L5Cm $ : 2R4Q6 &00 :f :// = 04 $ N7&2L7 :fL2NVNHf}7&/&)1: bp6 #N6 &77">%>6 &2 $ G >02$P t#0.=b :/v%?) :hQ40(-6 &00 :f 06%a.]vH%$ 4:h_ $ m X/ 0212>2a?>#_0W6>V :]=( n#0$*Y(&),$= M*0A12> 7I_#n0( V)#: w$ I Y:/V:f 021> b.8 >L1H 0(H#_:/&0 . . . . . . .

(74)

(75) !"! $#% '&

(76) (&") *+ $*-,./ 0212*43%252 6*72 /*+0 *%89.:12.8;< *%8">=@?<*ABC

(77) *+DEF BCG?

(78) *%8.8G&H82 8I*71 *:JC 1(12218*482&

(79) K

(80) !H;

(81) //*+ L.G

(82) M12NJ*+

(83) M//*O0/*%1*%23+*P8 $Q3/#%I&"R*+

(84) $ KS3 TUV2

(85) 3%5DWX!&*O 12*O&

(86) 23%50/ 1. *7< Y8.2*P-1/Z"&"[ 3PW*+DE &

(87) 3P\]DW^0/ 252 6 37 T2 _*+2 *P2*A2à

(88) *42 bD"Wc12.4 ?

(89) Nd*%8.85&

(90) Nd.e*Pf.\V*K\#48.

(91) 34*+gW 5

(92) *%hQ34*+ ;$*%J*+DW =

(93) i3% V

(94) jDW klJ/m =nNopo"Fj" " . ! qsr"tu"vwxy%z|{ F}2 0/<~I }3+12m

(95) 8*+ ;

(96) &

(97) 5G*+ $* 3/#O/*+34*eV.*+ }/$0 0/*AW E t"v D$*f< 2*PGW 163+<H./*+. q H;;

(98) 2 { 12&

(99) 34N^&

(100) NJ/*+12*+&

(101) *c12NJ2*O 252 "3+ Z<34*%DW*42 6 *P2*AH" 2*@12!T \#% *|&

(102) "}.3+ &

(103) $R*A

(104) *43+*PH85\#42 3+Z$HG3%!822343%50/ 1. *7< 3%*P85

(105) 516!&

(106) 3+`. *CX*e1.'N &H<0/ .

(107) '?W21Q3%"'23+"H122 'Q3%.

(108) &H8 6./*+ `K &820 hNHJQ&/W J

(109) Y12RQ6 &

(110) 21.V BCTV.$

(111) 6cDEJ/*+NM3%81Nd*A?< *12

(112) LT$ _?

(113) Nd*%8.8 &

(114) 8I1 *+0 *%DW 3%.

(115) >DWJ/*%>=@Z!23

(116) .HF 2Q#%./?

(117) *%8.8 8.*7 6>*PC.

(118) *eJNK $C$#%./CDW//*+RCsd

(119)

(120) !2*e$V. \#% *

(121) &

(122) ">&"|3+l?

(123) 8Nd*+0 *% BC$V.W 6K!

(124) .(G*e2*%2 l&

(125) 6 .?<*As*+ "?W2 85

(126) [ !,2T516.4?

(127) *+885!2*@f3J#I?<*A'&&*4H s3+.

(128) q e

(129) 8 { +4S3\2$3%sDW'1<#%8.2*P\

(130) g?

(131) Nd*%8.8g&

(132) Nd3782 .?< 6@&

(133) 3+">;

(134) ~I<

(135) K

(136) I.W12"

(137) &Q!*+ $>&

(138) K3%K0/*43%3%` T2*@)3 12H \#%2*X&

(139) "}"RH¡¢< 82"£&

(140) "

(141) }. 20J0/*+5Na3%12I1.h &"

(142) 2!2 |!6V1.$3+*+ \ ¥¤¦ 0/*+

(143) ` \#4Z

(144) 2 6 &

(145) Y&1I828 8eW3+ ;*PeW*+ 23%"`!.| \#%8IN |&

(146) .@ 8I d

(147) WQ&"$*eQnNo§6¨

(148) `

(149) RQ $#%2*K\1.W Q*+ 0 !./*+

(150). J

(151) -3+"g234*8-G/ $!*e*+ |51I&

(152) Nd3%H`DW!125* © < 6'"} ?

(153) 23/ NX 2*e'&

(154) !*-12.e5?

(155) Nd*%8.8a#%/ ªO«¬/®¯P°R±-²¦°d³´2 µN¶e µ6·e²¦d®N¸"¹³%¯Pº »I¼½.µIV¾.»I°·¿´2¶e¿ ´2º¹®g·e° À2¼N±¶<»I³Pµ · 4· µ2¶³AV·²¦¼Á°³A±Â¸+ºV·9ÁNK¸+¶4°®6·e²¦±+·/·@±A¼V®ÁN¥¿K»I°R¶4³Ãd¶/Ä"ÅµN°®2Á'V·¸E±P³$°»»N°¶4µÇÆ ÈÉ °Ê7¸%Ê+±P³º ¸+º>¿¶eººÆKË+d®TÌÍÎÏ¦Æ¹K¬eµÐ2°>Æ°dµN»I°d¶e°À2°®¸

(156) Á°®6·Ñ³AV·¿°R²K» ·ÑÁN ¶eº Ò+µ2ÓN±AºV·$Æ ÔJÄ

(157) Õ>°d® ·¥³AV·¥°®N®2ºV·ÌÍ.ÖN×2ÊÌdÍNØ×N¾ÑÙ±7·¸+°±P¸OÊ7±Ã³Áº+Ú/¹ÁV·>À2°R¶e±Aº ¸+ºV· °¶eÓ¼R¸7±A½.µIV·GÁN5¿R!¸ÃÛ»2:Æ5Üµ¸+°®¸-ÁN5½µ2V·4¸+±A¼®6·'½.µI±¦¶eR·4¸+ ¶e¼®¸¦»2¼RµI¶'³A ²¦¼²¦d®N¸·@°®6·"¶eº »I¼®6·e.Ä.

(158) T2*O 62 W2`T8I?<3PW8TT<*e&

(159) J $5 UH *e'T,25!&

(160) "G* 3%"2<3%H122 $#4m*% J

(161) J?<821.j&"$*eHD#4*+3eb.?<2*42 6 T23Om

(162)

(163) .\V2T 6>3/# ;

(164) (l@\¦37-2*O;

(165) I T2 "¦DWN |82123+.8X3+|.

(166)

(167) *%h TQ;"W |12*A?$*%34 Ñ¤ l" " 8XD"WXN $ a .\"?

(168) *%343%"T 0e*%122*+

(169) "`g6?W*+8.8T12 $*+

(170) 8826 .)8&

(171) NJ(1!Ta ;

(172) "/*+DWT.(1NJZ&" *+DW"T (.?< 6\6 K?<*488

(173) J<2*O

(174) "C&

(175) 3+86K&

(176) ¦3/#e2 H2W3%

(177) \.

(178) "¦" s*+ $ V.W 6`*43¦2*P-*%12*K*+ 8HRV2 ¥U?<*+s12TD\* #%"J&

(179) V8s $>3+g?

(180) *+343%sgd

(181)

(182) " .

(183)

(184)

(185) . "

(186) !3+a&3%2 £3+*+ ;"W*@/ *7DW2`g }12 JDW|3+"!&12828T 21m *%DW3+*+ ;"$*eJ*+DEL*e©2 l

(187) ? $1I q &

(188) Nd37 ;

(189) /*7DW { >*4T*+346*A" 12 DWs3J#% ./"?

(190) sN $> /h .

(191) ] ;

(192) "&

(193) N 3+R'$

(194) U '0e*eDW£J<[ 2m*42 = *% $3+*+ ;) ©\H" ` !

(195) nF`% #!S 3sV

(196) 3 1 DW2`>DW3+3%lDWX*+2 6g3%'3%2 ";"Wl< 6s23+3%H< "-*4VJE` 12K?<*%8.8gH12H21.8 *eH 6>&

(197) ¦C&

(198) 128286¦3O*+ ;$*%J*+DW" DW*+[ *%2 *+DW" $ (12<(&

(199) 2*e ?

(200) 21|34|d

(201)

(202) 2[ s

(203) *%1XDW"/*+*% &W3+8Q&

(204) 12:R$ `12 q &

(205) 3%GH21. { 5*4/ *+ ";"WX/

(206) J/""Ç&

(207) ¥

(208). 3%

(209) *4DW&

(210) J/*%1.W3+*4NQ.!3/#% 8;"

(211) 3+*%Q$#A$ JW0/0 *A\ \ t"v DW*$ "

(212) g

(213) LH< <*P8GN ";

(214) 3+[

(215) 2`?

(216) *AWR2T %12*+ BC ! &

(217) m

(218) [d Z 6.

(219) 6J /Hh &1Nm W2[Js

(220) *%1 ?

(221) Nd 21.W3% *+' &¥ D$*2 1I &

(222) 3% &$ &h *+

(223) 12&H8 m2 *A$3% $ .W<*.

(224) "8*4

(225) ` 1"#46Jj3+ &

(226) $ *P*+ !>*+0 0 8N2 &1I828 )ª (+*

(227) R·\° Ð2¶eº/À2±A°¸+±A¼®6··µI±ÂÀ2°®¸+V··e¼®¸

(228) ² »I³A¼VÛºRV·\¬JÜ-,¬eµÐ2°CÜ¶e° Ð2±¿R¾/.Ü °R¶%³A ¶ Ü¶eÓN¼R¸+±A½RµIR¾QÜ10.2, Ü>·4»2V¿H¸O¾ Õ43657,cÕ>º ¸+¶4²¦±P®N°®.¸O¾83+9:, 3WÙ±+·4¸+ ®I¿dV¾<;>Ó=,;>ºÓ°d¸+±A¼V® )ª > ?>±AA@I³A±P®IÓ"B-C!¼Rµ ·ÑË+Ï×N×ÌHÔ$¼®N¸¿¼²K»2°¶eº³AV·$Á¼®I®2ºR·$ÁN±+·4»2¼®2± Ð2³AV·EÁµ µ K+M<NPORQSMTRUPVWM JYX ÁN Z>°R¼RµI®2ÁV¾$ÁNs³e\ ¯ []T^ EF_J VÁN D=EFGIHJ Á"¯Ü\Ð2±AÁ/ÚJ°®6¾$ÁL ?>±®6·@Ń°·e°V¾.ÁN³I ¯ [ XSJ`G MN=a E ÁN¬/¼Ń°d®IR·+ÐµI¶eÓN¾Á.= µ b Hc TdUgÁN ;:°R±¶e¼Ð±4Ä ..

(229)

(230)

(231) !" #$% & &

(232) .:"*eJ/*+ ";"W&

(233) 3P*%.

(234) R&

(235) 128286. ('. 37I

(236) *%12 nF 3% /N 0/dT.*+ i0/d 3%3% !.

(237) *eJ2 6 &

(238) 21I

(239) R-6RN *+2343%252 6 3+G/< 12./*+ `37UJW0/0 *AW./*+ |.Ç3+ 2

(240) &

(241) 3+*%12.*+<. !F 3%" 8.&m9.3+>T8.< "Z!*4" "F 3/#e2!&J

(242) 6 ! Ñ#%d*Ã;*+

(243) 8./H ";

(244) hH N. 12 HJ?W2 "T 3+GH $>*+ *P*% 3 ¨F 3%" 82

(245) 3+<;

(246) *4T" "/*%J*+DW252 61IG 3%G/$0 0*7W *+ != 1s3+G0 !./*+

(247). $#4m"Z*%X! &m3+;*+DEFs3e#e2&/$ 6'DW*¥H< 6s3%(.

(248) &

(249) 12828b3+" &

(250) 3A\b821.

(251) H . 3/#%I\VN 16 &

(252) 12828($#4*+ "?WV*+ U/Z"&

(253) q ?

(254) 3%2 { `K f12'&

(255)

(256) 3%"s!"s$#%" *A;

(257) *+

(258) q < { }2*es8 -< 8TD\g! \#42* &

(259) '3/#e8./Z!

(260) 3+<;

(261) *%QX3%5&3A

(262) &

(263) /s6G'2!&JW 8H` *+3¦/ 0/J-&$R*A

(264) 3%QD\Q12NJ2*O

(265) g!"'2*%2 'J

(266) *$

(267) Q*4 "?<R*+

(268). D#4*+3

(269) J 8I1 *A. &. )+*,.-0/21!3$465 7 8$1:9;36/=< 8>4?7 8 19@BA A @DCFEGA @H < I$E$@ JLKMK=NPO"QSRBT$UVWNXQSY TZU[\Q]VBTZUQSRWN V\Q^Y TZU I Â z$xv%_ z$xv q 1<#%/ "*Ã { _ +_ yBO_ v _ _ q ?

(270) *+ ;" { q 2

(271) 12<H { ` xv%_ ` xv c x b _ . x b q *+3$ \#OZg&

(272) { ad6e _ ad x e q 3%2*e`*+ N { 6d e $ 6d e t _ uF¥f t q 3%2*e2[ 3+hg { rZi v ` x e t"v rZi v ` t q &

(273) 623+< { xvx r_ yuFÇ f x xvx ryt q V¥?

(274) 2*e { ¦ &m

(275) 82 Th /< 12./*+ 1I<

(276) 12Nd .\* 12J*+

(277) 3%

(278) h2T2!&J

(279) 6812!T rxÇ j x$k q

(280) *% `1mW4 { 8223+*e8 rx$k &. $.

(281) JLKMK. . .Y 6NQ^Y2TZU. . \ t"v • B L/$0/0 *AWG \ t"v l

(282)

(283) LH< <*P8 ;3+&

(284) m !.>!,2T C V25 %122*+

(285) 2`\16J*+ 2T2 C*+ 0 3AW 1682G&

(286) ¦3% sN;;

(287) 2 <S3Ñ&

(288) ,./aJW0/0J*AW8 @geZ&

(289) aa!" !`¦2RI1./*+0 `¦2?<

(290) 2` ?

(291) NH<" r w +y \ t"v q

(292) {. 0'. %_. ` xy. \ t"v. . a x 4e Pd _ z \ d xv =nF. q }23%*+Z

(293) { . t"v. $x!x$xyRx t"vTq *+3

(294) 8.2*P\?

(295) 2 8.eW"*% {. . . q 12m