:لوﺤ ﻲﻟودﻟا رﻤﺘؤﻤﻟا ﻲﻤوﯿ 5 و 6 يﺎﻤ 2014 قﻓاوﻤﻟا م 5 و 6 بﺠر 1435 ـﻫ
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﺔﻣﺎﻗﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ
ﲔﻃﻮﺘﻟ
ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ
ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ
ﻢﺠﲝ
150 ﺭﺎﻴﻠﻣ ﺭﻻﻭﺩﻕﺎﻓﺁ ﰲ
2024 .ﺩ.ﺃ ﱀﺎﺻ ﻲﳊﺎﺻ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ 05 -06 يﺎﻣ 2014 ــﻟ ﻖﻓاﻮﻤﻟا 05 -06 ﺐﺟر 1435 1: صﺧﻠﻣﻟا ثﺣﺑﻟا اذھ لوﺎﻧﺗﯾ ﯾرﻌﺗﻟا ف ﺑ ﺔﻘطﻧﻣ رﺑﻛا ﺔﻣﺎﻗﻹ مﺎﮭﻟا عورﺷﻣﻟﺎ نﯾطوﺗﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻠﻟ رﺎطا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﻟا لوﺣﺗ ﻻ تﺎﻣدﺧﻠﻟ ردﺻﻣو ﺞﺗﻧﻣ مھ ﺎﯾﻘﯾرﻓأ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ، او ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻠﻟ ﺔﯩﺟﯾﺗارﺗﺳوﯾﺟﻟا تاروطﺗﻠﻟ ضرﻌﺗﻧ فوﺳو ھ رﺋازﺟﻟا ﻰﻓ ﺎﮭﺗﺎﻗوﻌﻣ م ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا نﯾطوﺗ ع عورﺷﻣﻟ ىرﺑﻛﻟا روﺎﺣﻣﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟاو ﺔﯾﻣﺎظﻧﻟا تﻻوﺣﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﺑوﻠطﻣﻟا مھاو ﺔﻘطﻧﻣﻟا حﺎﺟﻧﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟاو رﺎﺛﻻا . ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا بﺳﺎﻛﻣﻟاو 2
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺍ ﻢﺴﻟ
: ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗﻭ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ ﺎﻫﻮﳕ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺪﻬﺸﺗ ﺎﲠ ﰲ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ 1800 ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﺔﻳﺎﳖ ﻊﻣ ﺔﻨﺳ 2013 ﻥﺍ ﻊﻗﻮﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﱃﺍ ﻞﺼﺗ 2000 ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 2015 ﲔﺑ ﺡﻭﺍﱰﻳ ﻝﺪﻌﲟ ﻮﻤﻨﺗ ﻰﻫﻭ 15 % ﱃﺍ 20 % ﺎﻳﻮﻨﺳ ﲔﻣﺄﺗ ﻭ، ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ ﻭ، ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻙﻮﻜﺻ ﻭ، ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﺔﻓﲑﺻ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﻭﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﲟ . ﻲﻠﻓﺎﻜﺗ ﺪﻘﻓ ﺭﻮﻄﺗ ﺕ ﱃﺍ ﻞﺼﻨﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻓﲑﺼﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ 1300 ﺔﻨﺳ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 2013 ﺎﻤﻛ ﺕﺭﻮﻄﺗ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻙﻮﻜﺼﻟﺍ ﻕ ﺕﺯﻭﺎﺠﺘﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﺘﳝ 100 ﺭﺎﻴﻠﻣ ﺩ ﺭﻻﻭ ﺎﻳﻮﻨﺳ ، ﻞﺻﺍﻮﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﻩﺭﻮﻄﺗ ﱄﺎﲨﺈﺑ ﺃ ﺻ ﻮ ﻔﺗ ﻝ ﻮ ﻕ 70 ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ ، ﻊﻣ ﻖﻓﺍﱰﻟﺎﺑﻭ ﺫ ﺕﺭﻮﻄﺗ ﻚﻟ ﲔﻣﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻭﺇ ﲔﻣﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﱃﺍ ﻞﺼﺘﻟ 20 ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﻉﺯﻮﺘﺗﻭ ﻫ ﺬﻩ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﻂﺳﻭﻻﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻝﻭﺩﻭ ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣﻭ ﺞﻴﻠﳋﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﲔﺑ ﺃ ﺎﺑﻭﺭﻭ ، ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺔﺼﺣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺮﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﱰﻘﺗ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺍ ﻝﺎﴰ . ﺇ ﻫ ﻥ ﺬ ﻞﻋﺎﻔﺘﻠﻟ ﺓﺩﺎﺟ ﺔﻳﺅﺭ ﻰﻋﺪﺘﺴﻳ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺍ ﺇ ﻫ ﻊﻣ ﺎﻴﺑﺎﳚ ﺬ ﻯﺪﳉﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﺠﺘﺴﳌﺍ ﻩ ﰲ ﺇ ﺔﻣﺎﻗ ﺃ ﰲ ﺃﺰﺠﺘﻳ ﻻ ﺀﺰﺠﻛ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﺔﻴﻓﻼﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﺩﺎﳚﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ﻯﺮﺧﻻﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍﻭ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻳﺮﻟﺍ ﻞﻴﺧﺍﺪﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ . ﺔﺻﺎﺧ ﻥﺍ ﺪﻌﺑ ﺃ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﶈﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺎﻫ ﺐﺴﻧ ﻞﻜﺸﺗ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺓﺭﺎﲡ ﺖﺤﺒﺻ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻠﻟﻭ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﲑﺒﻛ ﺐﺴﻨﺑ ﻢﻫﺎﺴﺗﻭ ، ﻰﺗﺄﺗﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻊﻣﻭ . ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺎﲠ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻄﺸﻧﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﱵﻟﺍ ﲑﺸﺗ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﱃﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﺍ ﻯﱪﻛ ﰲ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺕﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ، ﻕﺍﻮﺳﻻﺍﻭ ﺝﺎﺘﻧﻻﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣﻭ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍﻭ ، ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻻﺍ ﻥﺎﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻞﺋﺍﺪﺑ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻭ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ، ﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺬ ﻮﻫ ﺔﺑﺎﺟﻻﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻋﺪﺘﺴﻳ ﻯ ﻦﻜﳝ ﻞﻫ ﺇ ﺔﻣﺎﻗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻱﱪﻛ ﺔ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﺠﲝ ﺃ ﻞﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻝﻮﺻ 150 ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﰲ ﻕﺎﻓﺍ 2024 ؟ ﻲﻫﺎﻣﻭ؟ ﻪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍﻭ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺍﺪﻫ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﲔﻃﻮﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻲﻫﺎﻣﻭ ﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺛﺍﻭ ﻪﻗﺎﻓ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻱﻮﻬﳉﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ؟ ﻦﻣﻭ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻠﲢ ﻞﺟﺃ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺪﻘﻓ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺍﺪﻫ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺯﺍﺮﺑﺍﻭ ﺡﺍﱰﻗﻻﺍ ﱃﺍ ﺔﻠﺧﺍﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺎﶈﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟ . -ﺕﺎﻗﻮﻌﻣ ﺇ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻣﺎﻗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﳌﺍﻭ ﺁ ﻦﻣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺛ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .ﲏﻃﻮﻟﺍ -ﺭﻭﺎﳏ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﲔﻃﻮﺗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇﻭ . -ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ -ﻻﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣ ﻭ ﳌﺍ ﺐﺳﺎﻜ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ . 3
ﻻﻭﺍ
-
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ
ﺭﻮﻄﺘﻟ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟ ﺽﺮﻌﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻮﺻﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻊﻳﺯﻮﺗﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ،ﺎﳍ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﻕﺎﻓﺁﻭ ﺎﲥﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﰲ ﺮﺧﺄﺘﻟﺎﺑ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ . 1 - ﺭﻮﻄﺗ ﻢﺠﺣ : ﱂﺎﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺎﳍﻮﺻﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻊﻳﺯﻮﺗﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻎﻠﺑ ﻢﺠﺣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﱄﺍﻮﺣ 1600 ﺔﻨﺳ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 20131 ﻞﺼﺗ ﻥﺃ ﻊﱠﻗﻮﺘﻳﻭ ، ﻊﻣ ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺎﳖ 2015 ﱃﺇ 2000 ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﱄﺍﻭ 6000 ﺔﻨﺳ ﰲ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 2020 ﻭ ﻎﻠﺒﺗ ﻥﺃ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﱄﺍﻮﺣ 8000 ﻕﺎﻓﺁ ﰲ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 2024 ﻝﺪﻌﲟ ﻮﻤﻨﺗ ﻲﻫﻭ ﻗﻮﻔﻳ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺎ 20 % ،ﺎﻳﻮﻨﺳ ﺎﻤﻛ ﻫ ﻲ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﰲ :ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 01 ﻝﻼﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﱄﺎﲨﺇ ﺭﻮﻄﺗ :( ﺓﱰﻔﻟﺍ 2007 -2020. Source : Global Islamic Finance Report 2013, Edbiz Consulting, 2013,p :35
ﺗ * ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻮ ﲔﻃﻮﺗ ﺹﺮﻓ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺇ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ .ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﰲ ﺎﳍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﺔﻣﺎﻗﺇﻭ 2 - : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ :ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻝﻮﺻﻷ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ
1 -. Source : Global Islamic Finance Report 2013, Edbiz Consulting, 2013,p :35
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 *2015 *2020 رﻻود رﺎﯾﻠﻣ 4
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻉﺯﻮﺘﺗ 80 ﺮﺸﺘﻨﺗﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻗ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻟﻭﺩ ﰲ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺎﻴﺳﺁ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻣﺎﳍﺍ ،ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣﻭ ﻭ ﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﰲ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻭ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺘﺼﺣ ﻎﻠﺒﺗ ﱄﺍﻮﺣ 5 % ﻁﺎﺸﻧ ﱄﺎﲨﺇ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻠﺒﻟﺍ ﺔﺼﺣ ﺏﱰﻘﺗﻭ ﻥﺍﺪ ﺮﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺭﺎﻐﳌﺍ ﱄﺍﻮﺣ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺔﺼﺣﻭ ، 4 % . ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻝﻮﺻﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍﻭ . ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ 01 : ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻝﻮﺻﻷ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﻨﺳ 2012 ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ :ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍﻭ ﺔﻓﲑﺼﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻙﻮﻜﺼﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺭﺎﻌﺳﻷ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻉﻮﻤﺍ ﺎﻴﺳﺁ 172 160 23 3 358 ﻲﺠﻴﻠﳋﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻝﻭﺩ 434 66 29 7 536 ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﺝﺭﺎﺧ ﺞﻴﻠﳋﺍ 591 1.7 0.2 7 600 ﺀﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﺏﻮﻨﺟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ 17 0.1 1.6 0.4 19 ﻯﺮﺧﺃ 59.8 1 11 0 72 ﻉﻮﻤﺍ 1274 230 64 17 1585 :ﺭﺪﺼﳌﺍ
IFSB, ISLAMIC FINANCIAL SERVICES INDUSTRYM : STABILITY REPORT 2013, P9.
ﺏ - :ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻝﻮﺻﻷ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﻜﺸﺗ ﻝﻮﺻﺃ ﻑﺭﺎﺼﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﱄﺍﻮﺣ 80 % ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻜﺼﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﺗ 15 % ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍﻭ 4 % ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍﻭ ، 1 % ﻞﻜﺸﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺤﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﳝﻭ :ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ 02 ﺔﻨﺳ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ : 2012 ﺘﻴﺑ " ﺔﻛﺮﺷ ﺮﻳﺮﻘﺗ : ﺭﺪﺼﳌﺍ " ﺙﺎﲝﻸﻟ ﻚ ﺎﻴﻧﺎﺛ - ﺕﺎﻗﻮﻌﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻣﺎﻗﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﳌﺍﻭ ﺁ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺛ ﻦﻣﻻﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ 80% 15% 4% 1% ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻙﻮﻨﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻙﻮﻜﺻ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ ﻲﻠﻓﺎﻜﺗ ﲔﻣﺄﺗ 5
ﺣ ﺪﻘﻟ ﺎ ﺕﺎﻗﻮﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﻟ ﻥﻭﺩ ﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﰲ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻳﺭﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻨﺳﻭ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﳌﺍ ﺃ ﲔﻴﺳﺎﺳ : ﲔﻌﻗﻮﺘﻣ 1 ــ ﺕﺎﻗﻮﻌﻣ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻦﻜﳝ ﺃ ﻢﻫ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻣﺎﻗﺍﻭ ﲔﻃﻮﺗ ﻖﻴﻌﺗ ﱃﺍ ﺏﺎﺒﺳﻻﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺙﻼﺛ :ﻲﻫ ﻝﻭﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ : ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﺞﻣﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻦﻤﺿ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲﺮﺼﳌﺍﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﲔﻣﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺺﻴﺧﱰﻟﺍ ﻢﻏﺮﻓ ﻪﻧﺎﻓ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱃﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻢﻈﻨﻳ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ، ﱂﻭ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺮﲡ ﻭ ﺽﺮﻘﻟﺍﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻻ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺐﺋﺍﺮﻀﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ ، ﺨﺘﺗ ﱂﻭ ﺬ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻻﺍ ﺫ ﺼﻟﺍ ﺕﺍ ﺔﻠ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ . ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺍﺮﺧﺄﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺈﻓ ﻧﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﺍﲑﺒﻛ ﺔ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻊﻣ ﻻﺍ ،ﺓﺭﻭﺎﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﻝﻭﺪﻟﺎﺑﻭ ﻯﺮﺧ ﺎﺴﻧﺮﻓﻭ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻛ ﻲﻗﺎﺑﻭ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻝﻭﺩ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﻛﻭ ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻨﺗﺎﻗﻼﻋ ﻂﺑﺍﱰﺗ ﰲ ﺭﺎﻃﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻟﺍ ﺔﻛﺍﺮﺸ ﻟﺍﺬ ﻯ ﺳ ﺒﺟﻮﲟ ﻢﺘﻴ ﻪ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻰﻠﻛ ﺮﻳﺮﲢ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍﻭ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﻯﺪﳌﺍ ﰲ ﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍ ﺖﻣﺪﻗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﺔﻴﻟﺎ ﱵﻟﺍ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ﺖﳎﺩﺃ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺕﺭﺪﺻﺃ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ 2 ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺎﻬﺘﻣﻮﻈﻨﻣ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻰﻌﺴﺗﻭ ﱪﻛﺃ ﺐﻄﻗ ﻭﺃ ﺻﺎﻋ ﻢﻫ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻤ . ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳﻭ ﻆﺣﻼﻨﻓ ، ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺪﻬﲜﻭ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﻥﺎﻛ ﺊﺸﻧﺃ ﺎﻣ ﻥﺇﻭ ﺔﻴﻨﻃﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻙﻮﻨﺑ ﺎﳍ ﺲﻴﻟ ﻥﻵﺍ ﱃﺇ ﺖﻟﺍﺯﺎﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺄﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋﻻﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ،ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﱰﻳ ﱂ ﺪﻬﺟ ﻮﻫﻭ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻰﺘﺣﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﰲ ﻩﺪﻴﺴﲡ ﰎ ﺎﳑ ﻞﻗﺃ ﻮﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﰲ ﻦﻣ ﺪﻔﺘﺴﺗ ﱂ ﺎﳖﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺀﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﺏﻮﻨﺟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﰲ ﺔﻴﻠﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﲔﻣﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻﻭ ﻙﻮﻜﺼﻠﻟ ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﺘﳌﺍ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺔﻴﻠﻜﻴﳍﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ ﺯﺎﳒﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻳﺮﻟﺍ ﺕﺍﺪﺋﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﻛ .ﺓﺩﺪﺠﺘﳌﺍ ﲑﻏ ﺔﻳﻮﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟﺍﻭ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻥﺄﺑ ﻆﺣﻼﻨﻓ ، ﻼﻴﺜﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺖﻟﺍﺯﺎﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺖﻠﺧﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻭ ﺎﻴﺳﺍ ﰲ ﺎﲥ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺙﺎﲝﺃ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺕﺄﺸﻧﺃﻭ ،ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﻮﻃﺃ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺍﺭﻮﻄﺗ 2
REPUBLIQUE .FRANCAISE, D.G.F.P, INTRUCTION
- 23/07/2010- REGIME APPLICABLE AUX OPPERATIONS D’IJARA.
-25/02/2009 - REGIME APPLICABLE AUX OPPERATIONSDE MURABAHA ET AUX SUKUK.
-24/08/2010 - REGIME APPLICABLE AUX OPERATIONS D’ISTISNA.
- 24/08/2010 - REGIME APPLICABLE AUX SUKUK DINVESTISSEMENT.
6
ﺎﳖﺍﺪﻠﺒﻟ ﺎﻬﺤﻴﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﺪﺻﺭﻭ ، ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﺳﻻﺍ ﺐﺗﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺄﺸﻧﺍ ﺎﻤﻛ ﺭﻮﻄﺘﻳ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻣﻻﺍﻭ ،ﺓﲑﳋﺍ ﺕﻮﻴﺑﻭ ﺍ ﺔﻳﻮﻴﺳﻷﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﻠﳋﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ،ﻯﺮﺧﻻ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻭ ﻑﻮﺨﺘﻟﺍﻭ ﺩﺩﱰﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﳌﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﲏﻬﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ .ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻩﺬﲠ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍﻭ 2 ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﲔﻃﻮﺘﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﳌﺍ ــ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﺔﻣﺎﻗﺇﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺎﳍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻦﻣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺛﺍﻭ :ﻝﻭﻻﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﱰﺳﻮﻴﳉﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻞﻫﺎﺠﺘﺑ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺓﲑﻄﳋﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﺠﻴﺗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻞﻫﺎﲡ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﲔﻃﻮﺘﻟ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ، ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍﻭ ﺁ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗﱰﺳﻮﻴﳉﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻞﻫﺎﲡﻭ ﺔﻴﺑﺎﳚﻻﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛ ﻫﻭ ﺬ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﺍ ﺃ ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﺞﺘﻨﻣ ﱃﺍ ﻪﻟﻮﲢ ﻦﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺮﳛ ﻪﻧ ﻻ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﳌﺍ ﺮﻄﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ، ﻦﻣ ﻪﻣﺮﳛ ﺎﻤﻛ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ ﺔﺼﺣ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﺍﻭ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺱﻭﺅﺭ ﺔﻛﺮﺣ ﺃ ﱄﻭﺪﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﺍﻮﻣ ، ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﻌﳚﻭ ﺎﳍ ﺍﺩﺭﻮﺘﺴﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻣ . ﻫﻭ ﺬ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻄﺧ ﺪﻌﻳ ﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺬﻟﺎﻓ. ﻱ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍﻭ ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍ ﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺔﻴ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﻯ ﰲ ﻤﺘﻟﺍ ﻳﻮ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﻞ ، ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ .ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺬﻟﻭ ﺍﺬﻬﻓ ﻚﻟ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﻊﻣ ﻢﻏﺎﻨﺘﻳﻭ ﻢﺠﺴﻨﻳ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍﻭ ﻟﺍ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﺬ ﻰﻌﺴﻳ ﻯ ﻹ ﺔﻣﺎﻗ ﺃ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛ ﰲ ﻌﺟﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺍ ﺪﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺑﺍﻮﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻻﺍ ﻝﻭ ،ﺔﻴﻧﻮﻓﻮﻜﻧﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﺃ ﺪﻛ ﲔﺒﺗﺎﻜﻠﻟ ﲑﻬﺸﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋ ﲏﻳﻮﺟ ﻱﱰﺳﺎﺑﻭ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﺟ ﺚﻴﺣ ﺔﺻﻼﳋﺍ ﻞﺒﻗ ﺓﲑﺧﻻﺍ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﻠﻳ ﺎﻣ ﻲ :
(L’ouverture vers L’Afrique et le monde francophone : paris a encore la possibilité
de jouer le rôle de « porte d’entrée » de la finances islamiques a destination de l’Afrique)3
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﻃﺭﺎﺧ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ ﻮﻫ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻥﺇ ﺎﻣﻭ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻉﺎﺿﻭﻻﺍﻭ ﺓﺩﺪﺤﺘﳌﺍ ﲑﻏ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺘﺳ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﻻﻮﲢ ﻦﻣ ﺎﲠ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻦﻣ ﺎﲠ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﺍ ﲑﺸﺗ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﻓ ، ﻪﻧﺎﺑ ﻉﺎﺿﻭﻻﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺙﺪﺤﺘﺳ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﺍ .ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﺩﺎﲢﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻋﺎﳎ ﺕﻻﺎﺣﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ 4 ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﰲ ﻱﺭﻮﻔﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ : ﻉﻭﺮﺸﻣ ﲔﻃﻮﺗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻰﻓ ﻥﺍ ﻝﻮﲢ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺔﻣﻭﺮﳏﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺓﺩﺭﻮﺘﺴﻣ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﺇ ﲠﺎﺴﺘﻛ ﺎ ﻭ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ
3 Paris EURO place, RAPPORT Jouini et pastre, 2008, P124.
4 ATLAS MONDIAL des Matière première des ressources stratégique, E-Autrement, PARIS, 2013,P :69.
7
،ﺎﲠ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﰲ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺍ ﺩﺎﲣﺍ ﲔﻃﻮﺗ ﺔﻴﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻄﺧ ﱪﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﱃﺇ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﻻ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺮﻳﺪﺼﺗﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃﻭ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ، ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗ ﺔﻴﺑﺭﺎﻐﳌﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻖﻘﲢﻭ ﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻯﺮﺧﻻﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﻊﻣ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔ . ﻥﺍ ﺬﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﺮﻈﻟﺍ ﲑﻓﻮﺗﻭ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﺍ ﻭ ﻑ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﺧﺎﻨﳌﺍ ﲔﻣﺎﺗﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺽﺮﻌﺘﻨﺳﻭ ﻟﺬ ﻚﻟ ﻖﺣﻼﻟﺍ ﺭﻮﶈﺍ ﰲ ﺎﺜﻟﺎﺛ -ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌﺍ ﳌ ﺔﻣﺎﻗﺇﻭ ﲔﻃﻮﺗ ﻉﻭﺮﺸ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺍ ﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌ ﱪﻛﺃ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻥﺇ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻚﻠﺗ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﻑﻮﺳﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺥﺎﻨﻣ ﲔﺴﲢﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﲔﻃﻮﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌﺍ 1 -:ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﺔﻣﺎﻗﺇﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﲔﻃﻮﺗ ﻥﺇ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺎﳍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗﺭﺍﻭ ﺎﲥﺎﺠﺘﻨﻣ ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻋﻭﺮﻓ ﲔﺑ ﻂﺑﺍﱰﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟ ﺔﻴﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ ∗ : ﺃ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ .ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﺏ -.ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ ـﺟ - .ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻙﻮﻜﺼﻟﺍ ﺩ -ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ .ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﲔﻣﺎﺘﻟﺍ 2 ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻠﻤﻜﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻠﻤﻜﳌﺍ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ :ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺃ -ﺔﻴﻠﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﰲ ﺱﺎﺳﻻﺍ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻭ ﺔﻴﻋﱪﺘﻟﺍ ﺔﻳﲑﳋﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻳ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﻮﻄﺘﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻌ .ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻱﲑﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻭ ﲑﻃﺄﺗﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﻩ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﱵﻟﺍ ﺮﺴﻴﺗ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻴﻔﻗﻮﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﲥﺭﺍﺩﺇ ﻦﺴﺣ ﻦﻤﻀﺗﻭ ﺓ ﺕﺎﻬﺟ ﺩﺪﻌﺗﻭ ﺎﻫﺩﺭﺍﻮﻣ ﺔﻴﻓﺎﻔﺷﻭ ﺎﲥﺎﻣﺪﺧ .ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺎﲥﺎﺠﺘﻨﻣ ﻉﻮﻨﺗﻭ ،ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺮﻣ ﺏ -ﻟﺍ ﺓﺎﻛﺰ-ﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺘ ﻣﺎﻀ ﻨ ﺔﻴ ﺕﺍﻭﺮﺜﻠﻟ ﻥﺯﺍﻮﺘﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢﻫﺃ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻭ ∗ ﺡﺍﱰﻗﺇ ﺮﲤﺆﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻢﺘﻴﺳ 7 .ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﲔﻃﻮﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ 8
ﻞﻴﺧﺍﺪﳌﺍ ﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻮﻣ ﻢﺠﺣ ﻢﻜﲝ ﻲﻌﻤﺘﺍ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺮﻘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﱃﺍ ﻞﺼﺗ 10 % ﱵﻟﺍﻭ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﻠﶈﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗ ﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﻲﺋﺎﺒﳉﺍ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻨﻜﻤﳌﺍ ﺔﻠﻴﺼﳊﺍ ﱃﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺰﺠﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ .ﻞﻴﺧﺍﺪﳌﺍﻭ ﺕﺍﻭﺮﺜﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﻧﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻘﻔﻧ ﺎﻬﻨﻋ ﺐﺗﱰﺗ ﻻ ﲔﺘﺴﺳﺆﳌﺍ ﲔﺗﺎﻫ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻥﺇ ﺑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﺗ ﻞ ﻱﺩﺆﻴﺳ ﱃﺇ ﲟ ﺎﻬﻀﻴﻔﲣ ﺎ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍﻭ ﻑﺎﻗﻭﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻢﺠﺣ ﻝﺩﺎﻌﻳ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻦﻜﳝﻭ ﺔﺒﺳﺎﻨﺘﳌﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍﻭ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻊﻣ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗ ﻴﻣﻼﺳﻻﺍ .ﺔ 3 -ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺥﺎﻨﻣﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﲔﺴﺤﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻯﱪﻛ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺡﺎﳒ ﻥﺇ ﻦﻋ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺕﺎﺧﺎﻨﳌﺍ ﲔﻣﺄﺗﻭ ﻝﺎﻤﻋﻻﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﺔﲰﺎﺣ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻵﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻖﻳﺮﻃ ﺩﺎﺴﻔﻠﻟ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻝﺎﻜﺷﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻟ ﻞﺘﲢﻭ ﺍﺩﺎﺴﻓ ﺮﺜﻛﻻﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻦﻤﺿ ﻒﻨﺼﻳ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﺪﺘﻨﻤﻠﻟ ﲑﺧﻷﺍ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻲﻔﻓ ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﲑﺧﻻﺍ ﺐﺗﺍﺮﳌﺍ ﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﳌﺎ ﻲﺗﺄﺗ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 120 ﻦﻤﺿ 138 ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﴰ ﺔﻟﻭﺩ 5 . ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﲔﺴﺤﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺎﳒ ﻥﺇ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﺑﺫﺎﺟﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺔﻴﻤﻛﺎﳊﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋﻻﺍ ﻟﺍﺘ ﺔﻴﺘﺤ ﻊﻳﺯﻮﺘﻠﻟ ﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍﻭ ﺘ ﺘﺤ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭﻭ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴ . 4 ﺕﺎﺌﻴﳍﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻤﻋﺍﺪﻟﺍ ﰲ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻯﱪﻛ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺡﺎﳒ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻢﻫﺃ ﻥﺇ ،ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ ﺎﻫﻮﻤﻨﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺩﺎﳚﺇ ﻉﻭﺮﻓ ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﺙﺎﲝﻻﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﺘﳌﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍﻭ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﻻﺍﻭ ﺓﱪﳋﺍ ﺐﺗﺎﻜﻣﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﳌﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺎﻴﻓﻼﺗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﻞﻛﺎﻴﳍﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺟﺍﻭﺩﺯﻼﻟ ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻌﳌﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﱃﺍ ﺕﺍﺫ ﲑﻳ ﺼﻟﺍ ﺔﻠ ﲟ .ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺞﻣﺍﱪﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﲣ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﺮﻣﻻﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﻳﺮﻈﻧ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﲟ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﺟﺮﺨﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍﻭ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺪﻫﺎﻌﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺪﻌﺗﻭ ﱰﺳﺎﳌﺍﻭ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟﺍ .ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺑ
5 WORLD ECONOMIQUE FORUM, THE GLOBAL ENABLING TRADE REPORT 2014, P 52, 53.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﳌﺍ 2012 ﺹ ،ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ، 69 . 9
ﺎﻌﺑﺍﺭ – ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﻯﺪﳌﺍ ﰲ ﰲﺮﺼﳌﺍﻭ ﱄﺎﳌﺍ ﻝﺎﺍ ﰲ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻦﻣﻻﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻥﺇ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ،ﺎﻳﺭﻮﳏ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻌﻠﺗ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ ﺕﻻﻮﲢ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍﻭ ﺍ ﻚﻠﺗ ﻢﻫﺃ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ :ﺮﻛﺬﻧ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟ 1 ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ :ﰲﺮﺼﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﰲﺮﺼﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻥﺇ : ﺃ -ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺇ ﺮﻣﻻﺍ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﱄﺎﳊﺍ ﰲﺮﺼﳌﺍ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻪﺒﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻨﻫﻭ ،ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﻛ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﺟﺍﻭﺩﺯﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺎﲥﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺎﲥﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺬﻓﺍﻮﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ . ﺏ -ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻳ ﻲﻣﻼﺳﺍ ﻚﻨﺑ ﱃﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻳﻮﲢ ﺴﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ، ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﲟ ﺡﺎﻤ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺹﺎﳋﺍ ﺇ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﻊﻣﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﻙﺍﱰﺷﻻﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﺍ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﻙﻮﻨﺑ ﺀﺎﺸﻧ .ﱀﺎﺼﳌﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗﻭ ،ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﰲ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺝ -ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﲔﻣﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍﻭ ﲔﻣﺎﺘﻠﻟ ﺔﻛﺮﺷ ﱃﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﲔﻣﺎﺗ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻳﻮﲢ .ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺗ ﰲ 2 -:ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﲔﺴﲢ ﻥﺇ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺍﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﻦﺴﲝ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻂﺑﺍﻮﻀﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﳉﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻪﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺍﻭ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺔﻫﺍﺰﻧ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍﻭ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ . ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻭ 6 : ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻭ ، ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭ ، ﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻭ ﺕﺎﻋﻮﻓﺪﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻭ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ . ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻭ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﻚﻨﺒﻛ ﺔﺟﻭﺩﺰﳌﺍ ﻪﺘﻔﻴﻇﻮﺑ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ . ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ 6 ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﺭﺎﻃﺇ ،ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﻛﺄﺗﻭ ﺔﻟﺀﺎﺴﻣ : ﻊﺟﺍﺭ ﺹ 91 ، 92 . 10
3 - : ﱄﺎﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﲔﺴﲢ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﱄﺎﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻥﺇ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﲔﻃﻮﺗ ﺡﺎﳒ ﻥﺎﻤﺿ ﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺃ -ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﻭﺮﺜﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﰲ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﺏ ﻦﻤﺿ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﻭ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻢﻈﻧ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻊﻣ ﺮﻘﻔﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺎﻬﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺍ . ﺎﲥﺭﺍﺩﺇ ﺔﻧﻭﺮﻣ ﻭ ﺎﻫﺩﺭﺍﻮﻣ ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﻭ ﺝ -ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﺔﻨﺴﻟ ﻝﺪﻌﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ 2007 ، ﻭ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﻈﻨﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻨﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺟﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻘ 7 ﻭ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻭ . ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ 4 - : ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻥﺇ ﻲﻠﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟﺍﻭ ، ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻂﺒﺿ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟ ﱄﺎﳊﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ، ﺓﺩﺪﺠﺘﳌﺍ ﲑﻏ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻤﻠﻟ ﻡﺍﺪﺘﺴﻣ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ، ﺕﻻﺎﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺩﺭ : ﺐﻠﻄﺘﻳ ــ ﺍ ﺩﺎﺷﱰﺳﻻﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻩﲑﻴﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺩﺎﻴﺳ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﱃﺇ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻆﻔﺣ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻞﻳﻮﲢ ﲟ ﺉﺩﺎﺒ ﻮﻏﺎﻴﺘﻨﺳ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻳﺩﺎﻴﺴﻟﺍ 8 . ﺏ ــ ﻭ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺪﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻤﻀﺗ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻈﻔﳏ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﲢ ﺔﻘﺣﻼﺘﳌﺍ ﻝﺎﻴﺟﻸﻟ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺰﺠﻨﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻙﻼﺘﻣﺍ ﰲ ﻙﺭﺎﺸﻳ ﻭ ، . ﻦﻜﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﻚﻴﻠﻤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻬﺘﻨﻣ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻭﺃ ﻢﺋﺍﺩ ﺝ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻜﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﱪﻛﺃ ﱃﺇ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻞﻳﻮﲢ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ . ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ 7 - ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 2012 . - ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﻞﻴﻟﺩ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 2007 . 8 - ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ : ﻊﺟﺍﺭ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻨﺼﻟ ﺎﻳﺎﻀﻗ :ﺔﻳﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ 2010 . ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ 11
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺐﺳﺎﻜﳌﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ : ﺎﺴﻣﺎﺧ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﻥﺇ ﻭ، ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺐﺳﺎﻜﳌ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻭ ﺎﻬﺣﺎﺠﻨﻟ ﺓﲑﺒﻛ ﻜﳝ ﻑﻮﺳ ﻭ، ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺕﺎﻳﺪﲢ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﻥﺃ ﻦ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ 1 -. ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﲔﻃﻮﺘﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻭ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﻭ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻭ ﻮﻤﻨﻟ ﺓﲑﺒﻛ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﻞﻌﲡ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻥﺇ ﻣ ﻰﻠﻋ ﱪﻛﺃ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻯﻮﺘﺴ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﻔﻓ ، ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﻪﺗﻼﻣﺎﻌﺗ ﻦﻣ ﻲﻌﻤﺘﺍ ﺝﺮﳊﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﰲﺮﺼﳌﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺄﺑ ﲔﺒﺗ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﺍ 50 % ﻳ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻥﻮﻠﻀﻔ ﻞﻀﻔﻳ ﺩﻭﺪﳏ ﺩﺪﻋ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ 9 ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻲﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻭ ﱃﺇ ﺎﳖﺎﻜﺳ ﺩﺪﻋ ﻞﺻﻭ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 40 ﻥﺯﻭﺎﺠﺘﻴﺳ ﻭ ﻥﻮﻴﻠﻣ 50 ﺔﻨﺳ ﻝﻮﻠﲝ ﻥﻮﻴﻠﻣ 2024 ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﱄﺍﻮﺣ ﻢﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺃ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﱃﺇ 500 ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻢﻠﺴﻣ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺔﺑﺍﻮﺑ . ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻭ ﺔﻣﺎﻗﻹﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﺯﺍﻮﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﱀﺎﺼﻤﻠﻟ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺓﲑﺒﻛ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﺕﺯﻭﺎﲡ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺎﲥﺎﻄﻄﳐ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﲠ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ 500 ﺬﻨﻣ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 2001 ﱵﻟﺍ ﻭ ﻝﻼﺧ ﻎﻠﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘﺳ ﲔﻴﺳﺎﻤﳋﺍ ﲔﻄﻄﺨﳌﺍ 2015 -2024 ﻡﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻭ، ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﱰﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﺋﺎﻌﻠﻟ ﻭ ﻦﻣ ﱀﺎﺼﻣ ﻦﻤﻀﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﺔﻴﻌﺿ . ﺔﻘﺣﻼﺘﳌﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ 2 -ﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ-ﺍ ﲔﻃﻮﺘﻟ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹ-ﺍ ﺭﺎﺛﻷ-ﺍ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊ-ﺍ ﺐﺳﺎﻜﳌ-ﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌ ﻎﻴﺻ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻮﻫ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹﺍ ﺭﺎﺛﻷﺍ ﻭ ﺐﺳﺎﻜﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻥﺇ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﳊﺎﺑ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻭ ، ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻤﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻛﺮ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﻟﺎﻜﺗ ﻭ ﺓﺮﻐﺼﳌﺍ ﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻣﺯﻼﻟ ﺔﻴﺋﺍﻮﺘﺣﻻﺍ ﺎﲥﺭﺪﻘﻣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺮﻘﻔﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﰲ ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻋﻷﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟ ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﻄﻘﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻝﺎﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻭ ﺕﻼﺋﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﻭ ﺹﺎﳋﺍ ﻝﺎﻤ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ ﰲ ﺡﺎﺑﺭﺃ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻭ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺎﻬﻠﻳﻮﲢ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻊﺋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﻦﻬﳌﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﰲ ( ﱯﻨﺟﻷﺍ ﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ) ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ . ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﱃﺇ ﻱﺭﻮﻔﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻞﻤﺸﺘﺳ ﺔﻴﺑﺎﻄﻘﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟ ﻊﻳﻮﻨﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺮﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﳛ ﻭ ﺪﺋﺍﻮﻋ ﻖﻘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻈﻔﳏ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺎﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﱃﺇ 9 - ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺽﺮﻔﻟ ﻩﺮﻳﺪﻘﺗ ﰲ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺏﻮﻟﺎﻏ ﺪﻬﻌﳌ 12
ﺎﳍﻮﻃ ﻎﻠﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﰲ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺯﺎﳒﺇ ﻞﻌﳚ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻠﻟ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ 3000 ﻢﻠﻛ ﻝﺍﻮﺣ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ 17 ﻝﻮﻄﺑ ﻭ ،ﻝﻭﻷﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﰲ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 5770 ﻢﻠﻛ ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ 31 ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﰲ ﺭﻻﻭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ 10 ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻭ ﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻠﻟ ﻭ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺪﺋﺍﻮﻋ ﻖﻘﲢ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺯﺎﳒﺇ ﺍﺬﻛ ﻭ ﺔﻳﻭﺍﺮﺤﺼ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻞﻛ ﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻜﺼﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻂﺒﺿ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻦﻣ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﻱﺩﺎﻴﺳ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﱃﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺷﺇ ﻭ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻙﺍﺮ ﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻳ . 3 : ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻊﻗﻮﺘﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻄﻨﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﻋﻭﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻘ ﲔﻴﺳﺎﻤﳋﺍ ﲔﻄﻄﺨﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻯﱪﻜﻟﺍ 2015 ـ 2024 ﲔﻄﻄﺨﳌﺍ ﺓﱰﻓ ﻝﻼﺧ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻝﻮﺻﻷ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻦﻜﳝ :ﻖﺣﻼﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﰲ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﲔﻴﺳﺎﻤﳋﺍ ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 02 ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا لﻮﺻﻷ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا : 2015 – 2024 رﻻود رﺎﻴﻠﻣ : ةﺪﺣﻮﻟا
عوﺮﻔﻟا
ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟاو ةرﺪﻘﻤﻟا لﻮﺻﻷا
ﺔﯿﻣﻼﺳﻻا كﻮﻜﺼﻟا
90
رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻖﯾدﺎﻨﺻ
ﺔﯿﻣﻼﺳﻻا
20
ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا كﻮﻨﺒﻟا
15
ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا
02
ةﺎﻛﺰﻟا
10
فﺎﻗوﻷا
03
عﻮﻤﺠﻤﻟا
150
10 Park Dae Won, L’Algérie 2028 le défi relevé, Edition forem, p23.
13
