• Aucun résultat trouvé

أثر السياسات الطاقوية للإتحاد الأوروبي على قطاع المحروقات في الإقتصاد الجزائري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أثر السياسات الطاقوية للإتحاد الأوروبي على قطاع المحروقات في الإقتصاد الجزائري"

Copied!
216
0
0

Texte intégral

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

سابع تاحرف ةعماج

فيطس

رييستلا مولعو ةيراجتلا مولعلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

ريتسجاملا ةداهش لين تابلطتم نم ءزجك ةمدقم ةركذم

ةيداصتقلاا مولعلا يف

صصخت

:

يلود داصتقا

نع تحت

ـ

ناو

لا رثأ

يبورولأا داحتلإل ةيوقاطلا تاسايس

يرئازجلا داصتقلإا يف تاقورحملا عاطق ىلع

بلاطلا دادعإ

روتكدلا ذاتسلأا فارشإ

لـيبن يـبغز

فـيرشلا ةـقب

شقانملا ةنجل ءاضعأ

ـة

أ.

د

.

مـيكح يـنايلم

ذاـتسأ

اـسيئر فيطس ةعماج

أ.

د

.

فـيرشلا ةــقب

ذاـتسأ

اررقم و افرشم فيطس ةعماج

د

.

دوـعسم يروـمز

رضاـحم ذاـتسأ

اـشقانم ةـنتاب ةعماج

د

.

مـيلس ناوـضر

رضاـحم ذاـتسأ

-مسق

"

اـشقانم فيطس ةعماج

د

.

رضاـحم ذاـتسأ ىفطصم ةـماردوب

مسق

"

ب

"

وعدم وضع فيطس ةعماج

يعماجلا ةنسلا

ـة

:

1122 -1121

(2)

كش

ـ

يدقت و ر

ـر

دمحلا لله ركشلا و لله يخأ و لاوأ ـ ار . رومكدممملا ي ومممم أ مممل يريدممم م تلومممش و يركمممش بلومممخش تدممم مأ تمممث يرمممشلا ـممم ش و مممم مرك ممممم ممممهذ ارممممشىا ممممشا ي مممملا ح وممممهح ممممهذ و ممممموهيجوم مممممي لا و رشممممه مممميمج ممممهذ و رمممميخ ممممكل مممم فوي لأ لومممم م ا أمممم أف لأ ه لأو ته هل مدخ يف كروشي . تدممم مأ و لي ممملا مممشاوحملا مممحجل ذومممشذأ مدوممم لا مممل لومممفر لاو ركمممشلا رفاومممش لومممش ش اومممفطهم ته مرك مممملا ممم مممشاوحم وممممك مممل ركمممشلوش مممجومأ مممش لمممم مممك و ادمممهج ممم م ومممماو مممل رمممفو لاوممما مممل يمممهح و مممحذ تهينمممجي لأ ا وممم أ ذانجلا ريخ . ارمممميخأو ممممحأ ممممهذ ركممممشلاو دمممممحلوش ريدمممم لا ممممه لا ا ممممل ممممجومأو دوممممذأ ح فو عشاومملا م لا ا نوجح هذ مرشوثملاو رشهلا حش و و .

بلوطلا

:

ـشغن يشح

(3)

صـخـلـم

صـخلم

دقل تدكأ ةنسل ةيطفنلا ةمزلأا 6891 فعض داصتقلاا هتيلباق و يرئازجلا ةريبكلا رثأتلل تامدصلاب ةيجراخلا و ىزعي اذه رملأا هلك ةروصب ةيسيئر ىلإ زكرمت لكيه تارداصلا لوح ددع دودحم نم علسلا ةيلولأا داوملاو ماخلا ذإ لكش مجحلا طفنلا يلك هبشلا يراجتلا هذهف ،تارداصلل ةعلسلا امك و انيأر تحبصأ ددحتت اهراعسأ يف قوسلا ةيملاعلا يهو ضرعتت ةدعل لماوع اهمظعم يف ةلس لودلا يبورولأا ةعومجملا اهتعبتا تايجيتارتسا و تاسايس للاخ نم ةيعانصلا ة لودلا و ةقاطلل ةيلودلا ةلاكولا فادهلأ ًاذيفنت امومع ةيبرغلا ةيعانصلا حيحص ، ةدايز نأ راعسلأا يف ةرتف تانيعبسلا دق تققح اهعم لودلا ةيبرعلا ضئاوف ةيلام ةريبك تثدحأ ارييغت ايرذج يف ةينب داصتقلاا ،يبرعلا لاإ قوسلا نأ لا ةيطفن ةلحرم كلذ دعب تلخد ةيملاعلا ةديدج تلوحت اهيف حلاصل يرتشملا امدعب تلظ ةرتفل و حلاصل عضولا اذه ،نيعئابلا لخدأ داصتقلاا ىلإ يرئازجلا ةلاح مدع رارقتسلاا بذبذتف ت راعسأ لورتبلا نيب طوبه ديدش قلقي عافتراو نادلبلا ةجتنملا و اهلعجي يف ةلبلب نم اهرمأ املثم ثدح يف لك تامزلأا ةيلورتبلا يتلا ضرعت اهل داصتقلاا يرئازجلا للاخ تانينامثلا يدقع و تانيعستلا . و داصتقلإا نأ هيف كش لا امم يرئازجلا تحبصأ هيدل ةيكباشت ةقلاع ب هطبرت تاقورحملا عاطق هلعج ام ،هدئاوع و لورتبلا راعسأ ةكرح ىلع فقوتي لالاتخإ وأ ارارقتسإ هتيعض و ديدحت حبصأ ىتح ةيجراخلا تامدصلل ةضرع . يبورولأا داحتلإا نإ ماع ذنم رئازجلا عم ةكارش هطبرت يذلا 5002 عابتإ يف تاونس ذنم ىعسي ريوطت اهنأش نم ةيوقاط ةيجيتارتسإ رداصم ةقاطلا طفنلل ةليدبلا اديهمت لاقتنلال وحن داصتقا لا دمتعي ىلع كلذ و زاغلا و لورتبلا ربع ةدع تارايخ تاقاطلاك ةددجتملا . نم اذه قلطنملا تلواح هذه ةساردلا زاربإ ةناكم يف تاقورحملا عاطق يبورولأا داحتلإا اهجهتني يتلا تاسايسلاب هرثأت ىدم ام و يرئازجلا داصتقلإا ةقاطلا لاجم يف .

(4)

Résumé

Résumé

La crise pétrolière survenue en 1986 avait confirmé la fragilité de l’économie algérienne et donné l’occasion d’appréhender les inconvénients d’une politique économique axée sur la rente pétrolière. Après l’écroulement des prix des hydrocarbures, l’État algérien avait vu ses problèmes amplifiés par l’avènement et la combinaison de plusieurs crises. Cette vulnérabilité est l’enchaînement de la faible diversification de l’économie d’une part, mais également de sa stagnation et de son déclin d’autre part. Les mécanismes de fluctuation des prix induits par l’OPEP n’ont pas suffit à juguler la vertigineuse chute des prix lors des différentes crises pétrolières.

Incontestablement, c’est grâce au secteur des hydrocarbures que l’Algérie réjouit de l’épanouissement financier actuel. L’Algérie dispose des capacités de production pour augmenter ses exportations de gaz vers les pays de l’Union Européenne avec qui elle est liée depuis 2005 par un accord d’association. Or, la hausse vertigineuse des prix du pétrole incite les pays Européens à adopter une politique visant à assurer leur sécurité énergétique et développer des sources d'énergie alternative au pétrole, en vue d’une transition vers une énergie "verte" moins polluante et à moindre frais. Cette étude tente de mettre en relief l’impact de cette politique énergétique européenne sur le secteur des hydrocarbures et par conséquent sur l’économie algérienne.

(5)

تايوتحملا سرهف

لا سرـهف

يوتحم

ـ

تا

مقر ةحفصلا ناوـنعلا أ ـةماع ةمدقم 8 يرئازجلا داصتقلإا يف تاقورحملا عاطق ةناكم : لولأا لصفلا 9 ةـيداصتقلإا اهتيمهأ و ةقاطلا : لولأا ثحبملا 9 ةـقاطلا رداصم : لولأا بلطملا 9 ةـقاطلا فيرعت : لولأا عرفلا 9 ةـقاطلارداصم : يناثلا عرفلا 51 ةيلولأا ةقاطلل يملاعلا جاتنلإا عقاو : ثلاثلا عرفلا 51 ةيملاعلا ةيوقاطلا تاطايتحلإا : عبارلا عرفلا 58 ةقاطلل ةيملاعلا قوسلا يف طفنلا ةناكم : يناثلا بلطملا 58 (طفنلاعاونأ )طفنلاتاـفينصت : لولأا عرفلا 59 طفنلل ةيملاعلا تاطايتحلإا : يناثلا عرفلا 02 طفنلا ىلع يملاعلا بلطلا : ثلاثلا عرفلا 00 طفنلاراعسأ ريغت يف ةمكحتملا لماوعلا : ثلاثلا بلطملا 00 طفنلا راعسأ يف تابلقتلا : لولأا عرفلا 01 طفنلا راعسأ ريغت يف ةمكحتملا لماوعلا : يناثلا عرفلا 01 رئازجلاب تاقورحملا عاطق يمانت : يناثلا ثحبملا 01 تاقورحملا عاطقل يخيراتلاروطتلا : لولأا بلطملا 01 رئازجلايفطفنلافاشتكإ : لولأا عرفلا 08 ''كارطانوس'' ةينطولاةكرشلا ةأشن : يناثلا عرفلا 09 OPEC لورتبلل ةردصملا لودلاةمظنمىلإمامضنلاا :ثلاثلا عرفلا 15 عاطقلا راكتحا نم كارطانوس نيكمت و تاقورحملا ميمأت رارق :عبارلا عرفلا 10 ةيملاعلا تلاوحتلا لظ يف يرئازجلا داصتقلاا حاتفنإ :يناثلا بلطملا 10 ةيملاعلا ةيداصتقلاا تلاوحتلا : لولأا عرفلا 13 قوسلا داصتقإ ىلإ لاقتنلاا ةلحرم : يناثلا عرفلا 11 تاقورحملاعاطقيفةيداصتقلااتاحلاصلإا : ثلاثلا بلطملا 11 رئازجلابتاقورحملاعاطقحلاصلإنوناقلوأ53-81 نوـناق : لولأا عرفلا 13 1991 ةنسل 05-95 تاقورحملانوناق : يناثلا عرفلا 19 23-21 مقر0221 ةنسل ديدجلا تاقورحملا نوناق : ثلاثلا عرفلا

(6)

تايوتحملا سرهف 35 23-21 مقر تاقورحملا نوناقل ممتملا و لدعملا52/21 مقر رملأا : عبارلا عرفلا 30 يرئازجلا داصتقلإا يف تاقورحملا عاطقل يجيتارتسلإا رودلا : ثلاثلا ثحبملا 30 ﻱﺭئﺍﺯجلﺍ ﺩاصتقلاﺍ ﺹئاصخ : لولأا بلطملا 30 ﻱﺭئﺍﺯجلﺍ داصتقلإﺍ ةعيبط : لولأا عرفلا 30 يرئازجلا داصتقلإا ءادأ روطت : يناثلا عرفلا 31 يرئازجلاداصتقلاا يف تاقورحملاعاطق ةيمهأ : يناثلا بلطملا 31 تاقورحملا عاطق ةناكم : لولأا عرفلا 38 ةيداصتقلإا ةيمنتلا و ةيطفنلا تادئاعلا : يناثلا عرفلا 15 ةيرئازجلا ةيوقاطلاتاناكملإا : ثلاثلا بلطملا 15 يعيبطلا زاغلا و لورتبلا نم ةيرئازجلاتاطايتحلإا : لولأا عرفلا 10 ةيرئازجلاتاقورحمللةصاختازيم : يناثلا عرفلا 11 تاقورحملا لقن ةكبش روطت : ثلاثلا عرفلا 13 رئازجلا يف تاقورحملا جاتنإ : عبارلا عرفلا 19 رئازجلا يف ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنإ روطت : سماخلا عرفلا 11 ةيرئازجلا ةيوقاطلاةسايسللةماعلاتاهجوتلاو سسلأا : عبارلاثحبملا 11 تاقورحملل ةينطولا تاطايتحلإا عفر : لولأا بلطملا 13 فاشكتسلإا و ثحبلا دوهج فيثكت : لولأا عرفلا 13 يعيبطلا زاغلل يراجتلا و يجيتارتسلإا دعبلا : يناثلا عرفلا 11 ةيزاغلا قوسلا عسوت : ثلاثلا عرفلا 11 ةقاطلاكلاهتسا ديشرت وينوناقلاراطلإاميعدت : يناثلا بلطملا 11 يعيرشتلا و ينوناقلاراطلإاميعدت : لولأا عرفلا 13 ةقاطلاكلاهتساديشرت : يناثلا عرفلا 18 ةئيبلا ىلع ظافحلا وةددجتملاتاقاطلاجامدإ : ثلاثلا بلطملا 18 ةددجتملاتاقاطلاجامدإ : لولأا عرفلا 32 ةئيبلا ةيامح و تاقورحملا عاطق : يناثلا عرفلا 35 ةئيبلا ىلع ةظفاحملل ةذختملاتاءارجلإا مهأ : ثلاثلا عرفلا 31 يبورولأا داحتلإا لود يف ةقاطلا نمأ تايدحت وةيجيتارتسإ : يناثلا لصفلا 33 ةيرئازج - ورولأا تاقلاعلا و يبورولأا داحتلإا : لولأا ثحبملا 33 يداصتقلإالماكتلايفةدئارةبرجت يبورولأا داحتلإا: لولأا بلطملا 33 يبورولأا داحتلإل يخيراتلاروطتلا : لولأاعرفلا 31 يب و رولأا داحتلإا نادلب جامدنا رهاظم : يناثلا عرفلا

(7)

تايوتحملا سرهف 31 يبرولأا داحتلإا لودنيب جامدنلإا ىلع ةدعاسملا تاموقملا : ثلاثلا عرفلا 38 تاناهرلا و ةيداصتقلإا ةليصحلا- يب و رولأا داحتلإا : عبارلا عرفلا 85 ةكارشلا ىلإ نواعتلا نم : ةيبورولأا - ةيرئازجلا تاقلاعلا : يناثلا بلطملا 85 5931 ماع لبق ةيداصتقلإا ةعومجملا و رئازجلا نيب تاقلاعلا : لولأا عرفلا 80 رئازجلا عضولا تايصوصخ و يبورولأا داحتلإا عم ةكارشلا ةيقافتا : يناثلا عرفلا 81 تاضوافملا نم ةليوط ةريسم دعب ةيبورولأا -ةيرئازجلا ةكارشلا ةيقافتا عيقوت : ثلاثلا عرفلا 81 ةيقافتلإا مييقت و ةيرئازج -ورولأا ةكارشلا رواحم : ثلاثلا بلطملا 81 ةكارشلا رواحم : لولأا عرفلا 81 ةيرئازج -ورولأا ةكارشلا قافتا مييقت : يناثلا عرفلا 89 يبرولأا داحتلإا لود يف ةقاطلا عقاو : يناثلا ثحبملا 89 ةيبورولأا ةيوقاطلا تاناكملإا: ل ولأا بلطملا 89 يروفحلأا دوقولا : لولأا عرفلا 90 ةددجتملا تاقاطلا : يناثلا عرفلا 93 تادراولا ىلع ريبكلا دامتعلإا - ةيبورولأا ةقاطلا تادادمإ: يناثلا بلطملا 93 يعيبطلا زاغلا ىلع ديازتم دامتعإ : لولأا عرفلا 91 ةيلورتبلا تادراولا : يناثلا عرفلا 93 ةقاـطلا تادادمإ نيمأت : ثلاثلا بلطملا 93 ةقاطلا نيمأت موهفم : لولأا عرفلا 98 ةقاطلل يبورولأا قاثيملا ةدهاعم : يناثلا عرفلا 99 ةيبورولأا ةقاطلا تادادمإ ىلع هراثأ و يناركولأا يسورلا فلاخلا : ثلاثلا عرفلا 520 يبورولأا داحتلإل ةيوقاطلا تاسايسلا : ثلاثلا ثحبملا 520 ةكرتشملا ةيوقاطلا تاسايسلا و ةيبورولأا ةعومجملا : لولأا بلطملا 520 ةيبورولأا تلاتكتلا للاخ نم ةقاطلا : لولأا عرفلا 520 ةكرتشملا ةيبورولأا تاسايسلا اهتلمش يتلا تاعاطقلا ةمدقم يف محفلا : يناثلا عرفلا 521 ةيبوروأ ةيوقاط ةيجيتارتسإ مايق تلطع يتلا بابسلأا : ثلاثلا عرفلا 523 . يبورولأا داحتلإالود لةيوقاطلا تاسايسلا : يناثلا بلطملا 521 1973 ماعلبق يبورولأا فقوملا : لولأا عرفلا 521 5931ماع دعبابوروأ يف ةيوقاطلا ةسايسلا : يناثلا عرفلا 550 ةدـيدجلا ةيوقاطلا ةيجيتارتسلاا : عبارلا ثحبملا 550 ة ـيوقاطلا ة سايسلا ةعجارم : لولأا بلطملا 553 اهكلاهتساداصتقا و ةقاطلا تادادمإرداصمعيونت : لولأا عرفلا

(8)

تايوتحملا سرهف 558 ـةقاطلل ةيبورولأا قوسلا ريرحت : يناثلا عرفلا 505 0202 ماع لولحب %02 ةبسنب ةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنا ضفخ : ثلاثلا عرفلا 500 0202 ماع لولحب ةقاطلا ةءافكيف %02 ةبسنب ةدايز : عبارلا عرفلا 500 0202 ماع لولحب% 02 ىلإ ةددجتملا ةقاطلا ةصح ةدايز : سماخلا عرفلا 501 ةليدبلا ةقاطلا مادختسا لاجم يف ةيبرولأا لودلا ضعب جذامن : يناثلا بلطملا 501 اـيناــملأ : لولأا عرفلا 501 كرمنادلا : يناثلا عرفلا 501 ادنلوــه :ثلاثلا عرفلا 503 يرئازجلا تاقورحملا عاطق ىلع ةيبورولأا ةقاطلا نمأ ةيجيتارتسإ تاساكعنا : ثلاثلا لصفلا hg يرئازجلا 508 ةيملاعلا طفنلا قوسأ تاروطت : لولأا ثحبملا 508 ةثلاثلا ةيطفنلا ةرفطلا : لولأا بلطملا 509 طفنلا راعسأ عافترإ ىلع ةرثؤملا لماوعلا : لولأا عرفلا 513 طفنلا عاطق عاضوأ ىلع ةيملاعلا ةيلاملا ةمزلأا تايعادت : يناثلا بلطملا 511 يراجتلا زجعلا مقافت و يداصتقلإا دوكرلا : لولأا عرفلا 511 ةقاطلا عاطق يف تارامثتسلاا مجح عجارت : يناثلا عرفلا 511 طفنلاىلعيملاعلابلطلاضافخنإ : ثلاثلا عرفلا 518 يرئازجلا داصتقلاا ىلع ةيملاعلا ةيداصتقلاا تلاوحتلا راثأ : ثلاثلا بلطملا 518 ةيملاعلا ةيلاملا ةمزلأا لبق : لولأا عرفلا . 532 ةيملاعلا ةيلاملا ةمزلأا دعب : يناثلا عرفلا 530 ةديدجلا ةيبورولأا ةيوقاطلا تاهجوتلا لظ يف ةيرئازجلا تاقورحملا تارداص عقاو : يناثلاثحبملا 530 ةيرئازجلا تاقورحملل ةيبورولأا تادراولا ضافخنا : لولأا بلطملا 530 يرئازجلا ماخلا لورتبلا نم ةيبورولأا تادراولا ضافخنا : لولأا عرفلا 533 يرئازجلا زاغلا نم ةيبورولأا تادراولا بذبذت : يناثلا عرفلا 531 ةيرئازجلا تاقورحملا ىلع يبورولأا بلطلا ضافخنإ ىلع ةرثؤملا لماوعلا : يناثلا بلطملا 531 ددج نينومم ىلع دامتعلإا : لولأا عرفلا 539 ةددجتملا تاقاطلا ىلع ديازتملا دامتعلإا : يناثلا عرفلا 515 يبورولأا داحتلإا وحن يرئازجلا زاغلا ريدصت تابوعص : ثلاثلا ثحبملا 515 راعسلأاب ةطبترملا رطاخملا و زاغلا ريدصت دوقع: لولأابلطملا 515 يرئازجلايعيبطلازاغلاريدصتدوقعم أھ : لولأا عرفلا 511 راعسلأاب ةطبترملا رطاخملا : يناثلا عرفلا 513 ةنومملا نادلبلا مامأ زجاوحلا عضو و ةيبورولأا زاغلا قاوسأ ريرحت : يناثلا بلطملا

(9)

تايوتحملا سرهف 513 ةيبورولأا زاغلا ةميلعت : لولأا عرفلا 511 لجلآا ةليوطلا دوقعلا ىلع ةميلعتلا راثآ : يناثلا عرفلا 513 زاـغلا عيزوتل يلخادلا يبورولأا قوسلا يف ةصح بسكل رئازجلا يعاسم : ثلاثلا عرفلا 513 ةديدجلا تاريغتملا ءوض ىلع يرئازجلا زاغلا ريدصتةيلاكشإ : عبارلا عرفلا 512 رئازجلل ةسفانملا لودلل ةيزاغلا ةيجيتارتسلإا : ثلاثلا بلطملا 512 يب و رولأا داحتلإل يسيئرنوممك ايسور : لولأا عرفلا 511 تاهاجتلإا لك يف رطق : يناثلا عرفلا 513 اهتارداص تاهجو عيسوت ةسايس وجيورنلا : ثلاثلا عرفلا 511 رئازجلا يف ةقاطلالبقتسم : عبارلا ثحبملا 511 ةيملاعلازاغلا قاوسأ لبقتسم : لولأا بلطملا 511 ةلصفنم زاغ قوسب ةجتنملا لودلا ةبلاطم : لولأا عرفلا 511 زاـغللكبوأءاشنإةركف حرط : يناثلا عرفلا 513 رئازجلا يف ةيطفنلاةورثلاللاغتسلا ةيلبقتسملاقافلآا : يناثلا بلطملا 513 تاقورحملا فاشكتسلا يبنجلأا و ينطولا رامثتسلإا زيزعت : لولأا عرفلا 519 ايجراخ و ايلحم يعيبطلا زاغلا للاغتسلا ةماعلا تاهجوتلا : يناثلا عرفلا 532 ةددجتملا و ةديدجلا تاقاطلا مادختسا قافآ : ثلاثلا بلطملا 532 ةددجتملا ةقاطلا رداصم يف ةيملاعلا تارامثتسلاا مجح ديازت : لولأا عرفلا 532 ىربكلا ءارحصلا يف يبورولأا ةيسمشلا ةقاطلا عورشم : يناثلا عرفلا 533 ـةماع ةمتاخ 583 عجارملا ةمئاق 591 لوادجلا سرهف 593 لاكشلأا سرهف 591 تايوتحملا سرهف 022 قـحلاملا

(10)

لاكشلأا و لوادجلا ةمئاق

مئاق

ـ

ة

لا

لوادج

لا مقر لودج نع ـ لا ناو جـ لود مقر ةحفصلا 01 10 ماع ةيلولأا ةقاطلل يملاعلا جاتنلإا 9112 15 20 ةقاطلا ردصم بسح ةيملاعلا ةيوقاطلا تاطايتحلإا ( 9112 ) 11 20 ةيملاعلا تاطايتحلإا نادلبلا بسح طفنلا نم ةدكؤملا 02 20 روطت راعسأ لورتبلا ماخلا ( 0291 -9101 ) 00 25 ةرتفلل يرئازجلا داصتقلاا ءادأ تارشؤم ضعب 0222 -9101 00 20 يراجتلا نازيملا روطت ةرتفلا : 9111 – 9101 05 21 ةبسن تارداص تاقورحملا نم تارداصلا ةيلامجلإا يف رئازجلا ( 9111 -9101 ) 01 20 ةرتفلل ةيطفنلا تاجتنملا روطت : 9111 -9101 51 20 ةطحملا عون بسح ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنإ روطت ( ةرتفلا 9111 -9101 ) 02 12 ةقاطلل نيينطولا كلاهتسلإا و جاتنلإا ىوتسم روطت ( ةرتفلا 9111 – 9101 ) 01 11 ماعل ةجتنملا ةيبورولأا نادلبلا مهلأ يرجحلا محفلا جاتنإ 9119 02 10 ماعل ةجتنملا ةيبورولأا نادلبلا مهلأ زاغلا كلاهتسا و جاتنإ 9119 01 10 ماعل ةجتنملا ةيبورولأا نادلبلا مهلأ لورتبلا كلاهتسا و جاتنإ 9119 01 10 لود يف ةددجتملا ةقاطلا رداصم نم ءابرهكلا جاتنإ يبورولأا داحتلإا ( ةنس 9112 ) 00 15 ةيوونلا ةقاطلا جاتنإ لودلا بسح جاتنلإا ةبسن ( ماعل 9101 ) 00 10 ماخلا لورتبلاب يبورولأا داحتلإل ةنومملا لودلا مهأ ( 9111 – 9101 ) 00 11 اهجراخ و كبولأا يف لورتبلا جاتنإ روطت 120 10 ماخلا طفنلا راعسلأ يونسلا طسوتملا ) ةرتفلا 9111 -9101 ( 100 10 طفنلا نم ضرعلاو بلطلا لوح ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو تاريدقت 9119 -9101 101 02 بلطلا يملاعلا ىلع طفنلا قفو تاعومجملا ةيلودلا 9111 -9112 101 01 غلابم ةينويدملا ةددسملا اقبسم لودلل يدان سيراب 9112 100 00 يرئازجلا ماخلا لورتبلا نم ةيبورولأا تادراولا ةبسن ةرتفلا للاخ 9110 -9101 100 00 لودلا بسح يرئازجلا يعيبطلا زاغلا نم يبورولأا داحتلإا تادراو -9119 – 9101 100 00 يرئازجلا يعيبطلا زاغلا نم ةيبورولأا تادراولا روطت ةرتفلا 9110 -9101 105 05 يف ةددجتملا تاقاطلا ةصح ا كلاهتس ا يبورولأا داحتلإا لودل ةقاطل 9112 -9112 152 00 لثمي دوقع ريدصت زاغلا ربع يعيبط بوبنأ يقرشلا زاغلا Enrico Mattei 151 01 دوقع ريدصت زاغلا ربع يعيبطلا بوبنأ يبرغلا زاغلا

Pedro Duran Farell

150 00 دوقع مهأ ريدصت زاغلا عيمملا يعيبطلا GNL 150

(11)

لاكشلأا و لوادجلا ةمئاق

مئاق

ـ

كشلأا ة

ال

لكشلا مقر لكشلا ناونع مقر ةحفصلا 10 ماع ةيلولأا ةقاطلل يملاعلا جاتنلإا 9112 02 19 ماع موينرويلا و يروفحلأا دوقولل ةيملاعلا ةيوقاطلا تاطايتحلإا 9112 09 10 ةنس ذنم طفنلل يملاعلا جاتنلإا روطت 0211 2 9 10 روطت راعسأ لورتبلا ماخلا ( 0291 -9101 ) 90 11 ةرـتفلا يراـجتلا نازـيملا روـطت 9111 – 9101 01 12 نيب طفنلا راعسأ تاريغتب يبنجلأا فرصلا يطايتحإ مجح طابترإ 1993 و 9101 09 19 ةطحملا عون بسح ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنإ روطت 9111 -9101 21 10 ةيئابرهكلا ةقاطلل نيينطولا كلاهتسلإا و جاتنلإا ىوتسم روطت -9111 -9101 20 12 ماع دلبلا بسح ةيوونلا ةقاطلا جاتنإ 9101 . 20 01 ماع يعيبطلا زاغلا نم يبورولأا داحتلإا تادادمإ رداصم 9101 21 00 يبورولأا داحتلإل ةنومملا لودلا مهأ ماخلا لورتبلاب ( 9111 -9101 ) 22 09 ةـيبورولأا ةقاطلا ةسايس ثلثم 000 00 يماعل ايسور يف زاغلا كلاهتسا و جاتنإ 9110 و 9119 001 00 طفنلا ىلع يملاعلا بلطلا -9111 -9112 009 01 يرئازجلا ماخلا لورتبلا نم يبورولأا داحتلإا لود تادراو مجح 9110 -9101 009 02 نم يبورولأا داحتلإا تادراو لودلا بسح يرئازجلا يعيبطلا زاغلا 9119 -9101 000 09 نييديلقلا نينومملا نم يعيبطلا زاغلل ةيبورولأا تادراولا روطت 0221 -9101 002 00 ددجلا نيدروملا نم يعيبطلا زاغلل ةيبورولأا تادراولا روطت 0220 -9101 009 02 نم ةيبورولأا ةيلورتبلا تادراولا روطت ددجلا و نيديلقتلا نينومملا 9110 -9101 000

(12)
(13)

ةــماع ةــمدقم ‌أ

ةـماع ةـمدـقم

:

نإ ةقاطلا و تناك لا كرحملا لازت يساسلأا ةلجعلل يهف ، ةيداصتقلإا مامتهإب ىظحت لود عيمج امل ملاعلا اهل نم ةيمهأ ةريبك يف روطتلا يداصتقلإا و يعامتجلإا ىوتسملا ىلع يملاعلا ةناكمو ةيساسأ يف تايداصتقإ لودلا ةدروتسملا و ةردصملا ،اهل دقو روطت مادختسإ ةقاطلا تعونتو اهتلاامعتسإ عم روطتلا يعامتجلإاو يداصتقلإا ،بوعشلل ءاوس نم ثيح ددعت اهرداصم اهتءافكو وأ نم ثيح روطت اهكلاهتسإ اهتلاامعتسإ تلااجمو ةفلتخملا . رداصملا نإ ةيروفحلأا زاغلاو لورتبلا ةروص يف يعيبطلا محفلا و لانت ثيدحلا انرصع يف مامتها لودلا ةيعانصلا ةينعملا ةكلهتسملا داريتسلااب صوصخلاب امل اهل هلثمت نم ةيمهأ ،ةيداصتقا ةيسايس ةيركسعو . ديدحت نكمي ًادروم لورتبلا دعي مل علسلا مظعم سكع ىلعف للاخ نم هنم حاتملا ةيسايس ةعلس حبصأ لب ،طقف قوسلا نيناوق ، ىصحي لا ددع ىلع َءانب هنم حاتملاو هرعس ددحتي و لب ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا لماوعلا نم . و دقل تكردأ ةيبورولأا ةعومجملا اصوصخ لودلا و ،امومع ةيعانصلا ةقيقحلا يف وه طفنلا نأ حلاس يتارتسإ يداصتقا يج قوفي يف هتيمهأ هريثأتو ىوقأ ةحلسلأا ةيركسعلا لودلا يف ،ةروطتملا ليصوت قرط عيونت و نيمأت ىلإ يبورولأا داحتلإا ىعسي اذل اهكلاهتسا داصتقا عم يزاوتلاب ،ةقاطلا تادادمإ . ةيسورلا زاغلا ةمزأ نأ امك – ةيناركولأا ( رياني 9002 ) يموق كيرشك وكسوم يف ةقثلا تعزعز و ةقاطلاب ابوروأ ديوزت يف يساسأ رود بعلي يتلا ايسور هاجت ةيبورولأا لودلا ىدل اكوكش تقلخ طفنلا و زاغلا نم اهتاجايتحا نم ريبك ءزج ةيطغت يف ةيبورولأا قوسلا اهيلع دمتعت ، لعج يذلا رملأا يف رظنلا ةداعإ يف ركفت ةيبورولأا تاموكحلا ىلع ةيسيئر ةجردب دمتعت يتلا ةيوقاطلا اهتسايس رداصم ةقاطلا ةيسورلا . و لإا ىعسي قلطنملا اذه نم يبورولأا داحت إ ةسايس جاهتنا ىل ةيئانث ضرغلا : تادادمإ نمأ ةقاطلا لاوأ اهيلع لوصحلا رداصم عيونت و ايناث . نم فيفختلل و ةدح لا يعبت ة نم دحلل ةيلمع تاءارجإ قيبطت ىلع يبورولأا داحتلإا لمعي ديازتملا كلاهتسلإا رداصملل ةيروفحلأا ل ةلعاف ةيوقاط تاسايس ينبتب كلذ و ءاضعلأا لودل . نم و رداصملا ىلإ ءوجللا ،ةقاطلل ةردصملا لودلل اهتيعبت نم ليلقتلل ةحرتقملا ةيبورولأا عيراشملا نمض لل ةددجتملاو ةليدبلا و ةبضان ريغ رداصم اهنأب زيمتت يتلا ةقاط ثيح نم ًايبسن ةفيظن هسفن تقولا يف ةئيبلا ىلع اهراثآ . و تاقورحملا نم ةيرئازجلا تارداصلل مهم قوس يبورولأا داحتلإا رابتعإب ( زاغلا ةصاخ يعيبطلا ) ةيبورولأا ةقاطلا تاسايسل هجوت يأ نإف ، ا ىلع لاحلا ةعيبطب رثؤيس ، داصتقلا يرئازجلا يذلا ةيصوصخ هل ةحضاو يه نأ ومن جتانلا يلحملا ماخلا دمتعي ىلع دئاوع تايمك ريدصت ةديازتم نم تاقورحملا مكحتت اهيف لماوعلا ،ةيجراخلا امنيب لماوعلا ةيلخادلا لثم ةيجاتنإ لمعلا و سأر لاملا

(14)

ةــماع ةــمدقم ‌ ب امهتيمهأف ةدودحم ،ةيشماهو امك لثمي ةيلك هبش ةبسن تاقورحملا عاطق نم تادئاع ةلودلا نم ةلمعلا ،ةبعصلا مظعم و دراوم ةلودلا ةينازيم يتأت نم ةيابجلا ةيطفنلا . جماربف ةيمنتلا يف رئازجلا دمتعت رثكأ ىلع يلماع روطت تايمكلا نم ةجتنملا تاقورحملا ىلعو عافترا اهراعسأ ايلود . 1 . ةـيلاـكشلإا : ل ةيمارلا يبورولأا داحتلإا ةسايس لظ يف و نيمأت لودلل ةيعبتلا ليلقت و ةقاطلا رداصم عيونت يسيئر لاؤس لوح ثحبلا اذه ةيلاكشإ روحمتت ،طفنلل ةردصملا : ام وه رثلأا تاقورحملا عاطق ىلع يبورولأا داحتلإا لودل ةيوقاطلا تاسايسلل يقيقحلا يف لظ يف يجيتارتسلإا هرود داصتقلاا يرئازجلا ؟ هذه ةجلاعمل و ةيسيئرلا ةيلاكشلإا لأا ىلع ةباجلإا رملأا بلطتي ةلئس ةيلاتلا ةيعرفلا : يه ام راثآ طفنلا راعسأ تاريغت ؟ يرئازجلا داصتقلاا ىلع -؟ رئازجلا يف ةجهتنملا ةيوقاطلا ةسايسلا و ةيبورولأا ةقاطلا نمأ تايجيتارتسإ قفاوت ىدم ام -رداصم عيونت ةسايس راثآ يه ام تادادمإ يرئازجلا تاقورحملا عاطق ىلع يبورولأا داحتلإل ةقاطلا ؟ ةيمارلا ةيبورولأا دوهجلا لظ يف يرئازجلا تاقورحملا عاطق هجاوت يتلا ةيقيقحلا تاناهرلا يه ام ؟ ةقاطلل ةددجتملاو ةليدبلا رداصملا مادختسلا 2 . ثـحبلا تاـيضرف : رابتخإ ةساردلا لحم ةيلاكشلإا ليلحت بلطتي ةيئدبم ةباجإك ربتعت يتلا تايضرفلا نم ةعومجم ةحورطملا ةيعرفلا تلاؤاستلا فلتخم ىلع : ىلع طفنلا راعسأ ةكرح رثؤت و يرئازجلا داصتقلإا ةيعضو ديدحت يف مهاست ارارقتسا هتارشؤم و لالاتخا ؛ -كلمي لورتبلا ةصح ةريبك يف جيزم ةقاطلا يلاحلا لئادبب هللاحإ بعصي امم ةديدج ةيوقاط ؛ داحتلإا ءوجل نإ يبورولأا ةيرئازجلا تارداصلا مجح ىلع ابلس رثؤي ةقاطلاب هديوزتل ددج نينومم ىلإ تاقورحملا نم ؛ -لا لا زاغلا نوكي نأ ىلع لمعت ايسورل ةيلكلا ةيعبتلا نم ةيبورولأا فواخم يرئازج يسورلا زاغلل ليدبلا ابوروأ هب دوزتت يذلا .

(15)

ةــماع ةــمدقم ‌ ج 3 . ثـحبلا نم فدـهلا : ةـيتلآا فادهلأا لوح بصني عوضوملا اذهل انلوانت نم ضرغلا نإ : يرئازجلا داصتقلإا ىلع ةيطفنلا تارداصلا دئاوع رود زاربإ . ةيوقاطلا تاسايسلا ديدحت ا رئازجل ةي . يبورولأا داحتلإل ةيوقاطلا تاسايسلا ديدحت . ىلع تاسايسلا هذه راثآ ديدحت تاقورحملا عاطق ةيمنتلا ىلع و رئازجلا يف ةيداصتقلاا . 4 . لا ةـيمهأ ضوم ـ عو : ثحبلا اذه عوضوم يستكي عاطق ىلع يبورولأا داحتلإل ةيوقاطلا تاسايسلا راثآ يرئازجلا داصتقلإا يف تاقورحملا ةغلاب ةيمهأ ةيلاتلا تارابتعلإل كلذ و ، : -ط تاقورحملا عاطق دئاوع ىلع ةريبك ةبسنب دمتعي ،يعير داصتقإ هنوك يرئازجلا داصتقلإا ةعيب ؛ -ت يلا-تلاب و ،ةيجراخ لماوع هرعس يف مكح-ت-ت ةيجي-تار-تسإ ةعلس طفنلا أ هذهب يرئازجلا داصتقلإا رث لماوعلا ؛ يفارغجلا عقوملا مكحب رئازجلل يجيتارتسإ كيرش يبورولأا داحتلإا بيرقلا ؛ هتاسايس لعجي ام اذه ،زاغلا و لورتبلل يملاعلا جاتنلإا نم ريبك ءزج يبورولأا داحتلإا كلهتسي و جاتنإ ديدحت يف ريبك لكشب رثؤت ةيوقاطلا ه رعس ات ني نيتيجيتارتسلإا نيتعلسلا . 5 . هنملا ـج يف دمتعملا ـساردلا ة : ةحـــص راـــبتخا و ثـــحبلا ةيلاكـــشإ ىـــلع ةــباجلإل يفـــصولا جهنـــملا ىـــلع داـــمتعلإا مـــت ، تايـــضرفلا ىــلإ ضرــعتلا للاــخ نــم ،يــليلحتلا يــبورولأا داــحتلإل ةــيوقاطلا تاــسايسلا دــيدعلا ماــمتهإب تيــضح يــتلا راــثآ و رــئازجلا يــف تاــقورحملا عاــطق عــقاول ميدــقت عــم ، ةرــيخلأا ةــنولآا يــف نييداــصتقلإا نيثحاــبلا نــم هذه تاسايسلا هيلع دامتعلإاب اذه و ىلع لا و بتكلا عجارم ةيبنجلأا و ةيبرعلا ، ، ةيعماجلا تاحورطلأا و لئاسرلا ةيسايسو ةيداصتقإ تلاجم ىلإ ةفاضإ . ةيمسرلا تاهجلا نم ةرداصلا تانايبلا ىلع علاطلإا متيس امك تاسسؤملا ضعبو ءاصحلإل ينطولا ناويدلاك ،ةينعملا ةينورتكللإا عقاوملا ذخؤتس كلذ ىلع ةدايز تانايبلا ىلع لوصحلل عجرمك . 6 . ساردلا دودح ـة : أ يبورولأا داحتلإل ةيوقاطلا تاسايسلا رث يرئازجلا داصتقلإا يف تاقورحملا عاطق ىلع : ةيناكملا دودحلا : يرئازجلا تاقورحملا عاطق يبورولأا داحتلإا ، ؛

(16)

ةــماع ةــمدقم ‌ د -ةينامزلا دودحلا : ةياغ ىلإ طفنلا فاشتكإ ذنم يرئازجلا تاقورحملا عاطق ىلإ قرطتلا ماع 9000 ، لا ىلع يملاعلا بلطلا قافلآ ةيلبقتسم ةيؤر ميدقت ىلإ ةفاضلإاب ةيوقاطلا دراوم دودح ىلإ ماع 9000 . 7 . ساردلا تابوعص ـ ة : صقن اساسأ ركذن ،عوضوملا اذهل انتسارد يف انتهجاو يتلا تابوعصلا نيب نم عجارملا ةحاتملا تايئاصحلإا و تامولعملا ةلق ،ينطولا تاقورحملا عاطق لاجم يف ةقمعملا و ةصصختملا ( ةيوئملا بسنلا ، ماقرلأا ... .) 8 . سارد ـ قباس تا ـ ة : يلاتلاك اهدافم صيخلت و تاساردلا هذه ضعب ىلع علاطلإا مت عوضوملا ءارثلإ : ~ ناونعب هاروتكد ةركذم : '' ينطولا داصتقلاا ىلع هرثأ و رئازجلا يف يعيبطلا زاغلا '' دادعإ نم رئازجلا ةعماج ،روشاع شوتك بلاطلا -رييستلا مولع و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةيعماجلا ةنسلا 9000 / 9002 يرئازجلا جهنملا يف يعيبطلا زاغلا ةناكم ليلحت و ةسارد ةركذملا تلوانت دق و ، و ةيلاكشإ تحرط ىوتسم ىلع يعيبطلا زاغلا هبعلي نأ نكمي يذلا يساسلأا رودلا لوح تروحمت ةيسيئر ةكسامتملا ةسايسلا رود ىلإ ةركذملا تقرطت امك ، ةئيبلا و ةقاطلا و داصتقلاا نم لكل ةطبارتملا و تاكرشلا ةددعتم تايسنجلا يف ليومت تارامثتسا عاطق تاقورحملا و ىدم ام ةمهاسم ةكارشلا بنجلأا ةي يف ةيمنت ةسسؤملا ةيرئازجلا كارطانوس . ~ ناونعب ريتسجام ةركذم : '' ةيداصتقلاا تلاوحتلا لظ يف ةيرئازجلا تاقورحملا عاطق '' دادعإ نم ةنتاب ةعماج نم ،دليقم ىسيع بلاطلا ةيعماجلا ةنسلا 9002 / 9002 ىدم ةيلاكشإ حرط ثيح ، ةلودلا ةيناكمإ ةيرئازجلا نأ دقفت اهترطيس و اهتباقر ىلع اهتاورث ةيطفنلا يف تلاوحتلا لظ ةيداصتقلاا حتفو لاجم تاقورحملا تاكرشلل ةيملاعلا امم دق لعجي لبقتسم عاطق يرئازجلا طفنلا اضرعم لكاشمل ةيقيقح يف لظ اذه هجوتلا . ~ ناونعب ريتسجام ةركذم : '' ليومت تارامثتسلاا يف رئازجلا عوجرلاب ىلإ تاقورحملا عاطق '' نم رئازجلا ةعماج نم ،ةنيمأ ينوبيط ةبلاطلا دادعإ ةيعماجلا ةنسلا 9000 / 9002 ةيلاكشإ تحرط ثيح ، رود لوح تروحمت تاكرشلا ةددعتم تايسنجلا يف ليومت تارامثتسا عاطق تاقورحملا و ىدم ام ةمهاسم ةكارشلا ةيبنجلأا يف ةيمنت ةسسؤملا ةيرئازجلا كارطانوس .

(17)

ةــماع ةــمدقم ‌ ه 9 . طخ ـ ثـحبلا ة : اهنع ةعرفتملا ةلئسلإا و ثحبلا يف ةحورطملا ةيلاكشلإا ىلع ىلع ةباجلإا ضرغل دقل ا تضتق لا هذه سارد ة وحنلا ىلع ثحبلا ميسقت يلاوملا : يف لوانتلا مت لولأا لصفلا ديهمت ا عوضوملل زربي ثيح ، لأا يمه ة ةيداصتقلإا ،ةقاطلل فرعي و اهعاونأ فلتخمب ةقاطلا رداصمب ، لماوعلا و ةقاطلل ةيملاعلا قوسلا يف طفنلا ةناكمل قرطتي مث هراعسأ ريغت يف ةمكحتملا . و نمضتي كلذك ذنم رئازجلا يف تاقورحملا عاطق اهب رم يتلا لحارملا فاشتكا طفنلا ةنس ةياغ ىلإ 0202 و ، كلذ نم للاخ ثحب ةيفلخلا عاطقلل ةيخيراتلا صئاصخلاو ةزيمملا هطاشنل ارورم ، تاحلاصلإا مث قوسلا داصتقا ىلإ هلاقتنا و يرئازجلا داصتقلاا حاتفنإ ةلحرمب ةيداصتقلاا يف عاطقلا . مث مدقي صئاصخلا ةزيمملا لإل ﻱﺭئﺍﺯجلﺍ ﺩاصتق تادئاعلا ةيمهأ ىدم و ةيلورتبلا ةيابجلا رود و ةيداصتقلإا ةيمنتلا يف ةيطفنلا ،ةينازيملا ليومت يف اهتيمهأو ىلع جرعي مث لإا تاناكم تاطايتحلإا و ةيرئازجلا ةيوقاطلا يعيبطلا زاغلا و لورتبلا نم ةينطولا . و سردي كلذك سسلأا و تاهجوتلا ةماعلا ةسايسلل فادهلأا ازربم ةيرئازجلا ةيوقاطلا ةرطسملا عفر يف ةلثمتملا و تايطايتحا تاقورحملا فيثكتو دوهج ثحبلا و ميدقت ىلإ ةفاضلإاب ،فاشكتسلإا راطلإا و ينوناقلا لجأ نم ثدحتسملا يعيرشتلا ةيقرت عاطق و تاقورحملا هريوطت . لوانتي و كلاهتسا ديشرت ةلأسم جامدإ و ةقاطلا تاقاطلا ةددجتملا و ةديدجلا رداصمك ةيوقاط ةيلبقتسم نم اهنأش نأ نوكت لايدب ةقاطلل ةيروفحلأا . امأ لصفلا يناثلا ضرعتسي قايسلا يخيراتلا ةبرجتل داحتلإا يبورولأا ركذ و مهأ لحارملا جهانملاو يتلا رم ةيرئازجلا تاقلاعلا ىلإ قرطتلا مث ،اهب – امهنيب مربملا ةكارشلا قافتا و ةيبورولأا تاضوافملا نم ةليوط ةريسم دعب . و لوانتي كلذك ةيبورولأا ةيوقاطلا تادادملإا اذك و تاناكملإا ، و نيبي ىلع ابوروأ دامتعإ ىدم زاغلا و طفنلا نم تارداصلا . كلذك ضرعتسي و ةيوقاطلا تاسايسلا لبق ابوروأ يف ةقاطلا عضو نيب قرفي و ،ةكرتشملا ةيبورولأا و ماع دعب 1973 دهش يذلا ماعلا وه و ىدأ امم ،ةيملاعلا لورتبلا راعسأ يف ًاظوحلم ًاريغت ىدل تاسايسلا و تايطعملا نم ديدعلا ريغت ىلإ ملا نادلبلا دحاو نآ يف ةكلهتسملا و ةجتن . تعراسو ىلإ ةيبرغلا لودلا ميظنت قيسنتو ةرولبو ،اهفقاوم تاسايس ىلإ اهتمجرت تمت ةكرتشم ةيجيتارتسإ و جمارب قيقحتل اهفادهأ . امأ لصفلا ثلاثلا ف لماوعلا ضرعتسي ةقلعتملا بلطلا ديازتب ىلع يتلا ةيطفنلا ةرفطلا و طفنلا ةيلام دراوم ريفوتب ةيطفنلا لودلا يقاب و رئازجلل تحمس يتلاو نيرشعلا و دحاولا نرقلا ةيادب تزيم ماع يملاعلا داصتقلااب تبرض يتلا ةيملاعلا ةيلاملا ةمزلأا ضرع مث ةمخض 9002 مجح ىدم و لﺍ ﺭﺍﺭضلأﺍ يت مجن ت اهنع و طفنلا راعسأ ضافخنا ةدوعب ارت ةيرئازجلا ةيطفنلا تارداصلا ةميق عج . و

(18)

ةــماع ةــمدقم ‌ و يتلا لماوعلا و ةيبورولأا ةيوقاطلا قوسلا يف يرئازجلا تاقورحملا عاطقل ةيلاحلا ةناكملا كلذك لوانتي ةيرئازجلا تارداصلا ىلع يبورولأا داحتلإا دامتعإ صقن ىلإ تدأ . ي مث لوانت لود وحن يرئازجلا يعيبطلا زاغلا ريدصت ةيلاكشإ ةكئاشلا ةلأسملا و ،يبورولأا داحتلإا زاغلا ريعستب ةقلعتملا . ريرحت ةيضق اضيأ اهيلإ قرطتلا متي فوس يتلا ةيسيئرلا طاقنلا نيب نم و ،لاجملا اذه يف ةيبورولأا ةيضوفملا ةميلعت و ةيبورولأا ةيزاغلا قاوسلأا و ةيميلعتلا هذه قيبطت راثآ لجلآا ةليوطلا دوقعلا ىلع . لوانتي و كلذك فارشتسا لبقتسم زاغلا قاوسأ ةيملاعلا قافلآا و ةيلبقتسملا للاغتسلا ةورثلا رئازجلا يف ةيطفنلا و ةديدجلا تاقاطلا مادختسا قافآ ةددجتملا و .

(19)

لصفلا

لا

لول

:

تاقولرحملا عاطق ةناكم

يرئازجلا داصتقلإا يف

(20)

صفلا ـ لولأا ل : ئازجلا داصتقلاا يف تاقورحملا عاطق ةناكم ـ ير 8 لـصفلا ةـمدـقم : ىلع قابسلا و عارصلا مدتحا و تاعمتجملا و دارفلأا ىدل اريبك امامتهإ اهفاشتكإ ذنم ةقاطلا تلكش ؛ ةيعامتجلإا و ةيداصتقلإا سانلا ةايح ريوطت يف ةيمهأ نم اهل امل اهجارختسإ عبانم نم و دكؤملا نأ تامس لك ةايحلا يتلا اهفرعن مويلا مل نكت ةنكمم يف بايغ ةقاطلا . ف يه نم تاموقملا ةيسيئرلا تاعمتجملل ةرضحتملا دحأو مهأ ريياعملا يتلا ساقي اهب مدقت مملأا . و ربتعي طفنلا يعيبطلا زاغلا و مهأ علس نيت يف ةراجتلا ةيلودلا هرابتعاب ام روحم جاتنلإا يعانصلا و يعارزلا و يركسعلا يف ملاعلا رصاعملا ، لب تقمعت هتناكم ام علسك ةيداصتقا و م و دا ةيجيتارتسإ ةيويح لكل لود ملاعلا فلتخمب تايوتسم ،اهومن حبصأو نيتعلسلا نيتاهل يف تقولا نهارلا رودلا رشابملا يف ةرادإ ةلجع ومنلا ،يداصتقلاا و يف كيرحت عئاقو تاعارصلا ةيملاعلا ببسب ةجاح ملاعلا ةيمانتملا نم ةقاطلا يتلا اهضرفي روطتلا يداصتقلاا يعامتجلااو ومنلاو يفارغميدلا . يرئازجلا داصتقلإا يف ةيساسأ ةناكم تاقورحملا عاطق لتحي طفنلل ةردصملا لودلا مظعمك و ثيح ، لكشي و ةبعصلا ةلمعلا ريفوتل يساسلأا ردصملا ربتعي ىتش يف ةيمنتلا هيلع دمتعت يذلا لاعفلا ردصملا تلااجملا ةبسن لثمي وهف 04 % يلحملا ينطولا جتانلا نم نم رثكأ و ، 04 % ةلودلل ةماعلا ةينازيملا نم ـب مهاسي و ، ةيلورتبلا ةيابجلا قيرط نع لومت 79 % ةيرئازجلا تارداصلا تاداريإ نم . و ءانب ىلع ام ،قبس مت ميسقت لصفلا لولأا ىلإ ثحابم ةعبرأ : لولأا ثحبملا : يداصتقلإا اهتيمهأ و ةقاطلا ـة يناثلا ثحبملا : رئازجلاب تاقورحملا عاطق يمانت ثلاثلا ثحبملا : يجيتارتسلإا رودلا يرئازجلا داصتقلإا يف تاقورحملا عاطقل عبارلا ثحبملا : سسلأا و تاهجوتلا ةماعلا ةسايسلل ةيوقاطلا ةيرئازجلا

(21)

صفلا ـ لولأا ل : ئازجلا داصتقلاا يف تاقورحملا عاطق ةناكم ـ ير 9 لولأا ثحبملا : يداصتقلإا اهتيمهأ و ةقاطلا ـة نإ ضرعتلا ةقاطلا عوضومل بوجو يضتقي ليلحتلا و ةساردلاب قرطتلا فلتخمل و اهعاونأ اهرداصم و يتلا تبعل ارود اريبك يف طاشنلا يعانصلا و يملاعلا يداصتقلإا و يف لاقتنا عمتجملا يرشبلا نم ةلحرم ىلإ ىرخأ . هذه ةيمهلأا نكمي اهصلاختسا نم للاخ انضرعت هذهل رداصملا بسح لوحتلا قطنم ينمزلا يف اهكلاهتسا . لولأا بلطملا : ةـقاطلا رداصم لولأا عرفلا : ةـقاطلا فيرعت ةرضحتملا تاعمتجملل ةيسيئرلا تاموقملا دحأ يه ةقاطلا . عمتجملا تاعاطق ةفاك اهيلإ جاتحتو ةساملا ةجاحلا ىلإ ةفاضلإاب رييست يف اهيلإ  عناصملا ليغشت يف اهمادختسا متي ذإ ،ةيمويلا ةايحلا ضارغلأا نم كلذ ريغو ةيلزنملا تاودلأا ليغشتو ةفلتخملا لقنلا لئاسو كيرحتو . و اهب موقي ةكرح لك ةينهذلاو ةيوديلا هلامعأ زاجنلإ هتقاط ناسنلإا َّدمتسيو ةقاطلا عاونأ نم عون كلاهتسا ىلإ جاتحت ناسنلإا و مسجلا ايلاخ يف ءاذغلا قرح ّمتي ذإ ،موي لك هلوانتي يذلا عونتملا ءاذغلا نم  ةقاط ىلإ لوحتي . و نكمي سوملم ريثأت زاجنإ ةيلباق اهنأب ةقاطلا فيرعت (  لغش ) . يرلا ةقاط اهنم عاونأ ةدع ىلع دجوت يهو ا ،ح و و ءاملا نايرج ةقاط اهطقاسم . و ام يف ةنوزخم ةقاطلا نوكت نأ نكمي يديلقتلا دوقولاك ةد ( محفلا ، ،طفنلا زاغلا ) . حيتت و ،رخأ ىلإ ناكم نم انلقني و ءفدلا انيطعي و رونلاب اندمي ام لك اهنأب ةقاطلا فرعتو انمدخت يتلا تلالآا ةلجع ريدت و انيديأ نيب ءاملا عضت و هريضحت و ضرلأا نم انماعط جارختسإ .   يناثلا عرفلا : رداصم ةـقاطلا نأ لاإ ، ايلاح ةقاطلا رداصمل طفنلا ةدايس نم مغرلا ىلع ناسنلإا ميدقلا ةقاطلا رداصم ىلع فرعت سمشلا ةعشأك حايرلا و و نم دافتساو اهعم لماعت ،اه ف تددعت تاقيبطت رداصملا هذه و ربع تروطت روصعلا يزاوتلا ىلع ناسنلإا شيع طمن روطت عم و ةقاطلا ىلإ هتاجاح روطت . ةقاطلا ميسقت نكمي و ايلاح ةمدختسملا امه نيسيئر نيردصم ىلإ : 1 . ةددجتم ريغ رداصم ( يروفحلأا دوقولا ) ؛ 2 . ةددجتم رداصم . 1 . ةددجتم ريغلا ةقاطلا رداصم ( يروفحلأا دوقولا ) ةبــضانلا رداــصملا لمــشت يــهو اهمادختــسإ ةرــثكل نمزــلا عــم يهتنتــس يــتلا يأ يــف ةدوــجوم يــهو ةددجتم ريغو ةدودحم تايمكب ةعيبطلا و ، ةئيبلل ةثولم كلذ ىلإ ةفاضلإاب يهو ، لكشت 11 % ةـجاح نم 1 ،يفطل يلع " يف ةيمنتلا و ةقاطلا ةيبرعلا لودلا " ، ،ةيرادلإا ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا ،ةرهاقلا 2441 ، ص 5

(22)

صفلا ـ لولأا ل : ئازجلا داصتقلاا يف تاقورحملا عاطق ةناكم ـ ير 10 ةقاطلا نم ماع لكشب ملاعلا 1 . و مـحفلا لمـشي يذـلا ،يروـفحلأا دوقولا يف ةددجتملا ريغلا رداصملا لثمتت طفنلا و يرجحلا ( لورتبلا ) يعيبطلا زاغلاو . ةراـبع وـه و ءاـنبلا تاـيلمع نـع ةـجتان ةيوـضع تاـبكرم نـع ةـبرتلا نم تاقبط تحت ترمط لب لاماك للحتت مل تاناويحلاو تاتابنلل ةيوضعلا داوملا نأ ثيح ،يئوضلا يـتلاو ةـنماك ةـيئايميك ةـقاط ىـلع يوـتحي يذـلاو دوـقولا اذـه نوـكت هـنع جتـن اـمم ،ةـيريجلاو ةـينيطلاو ةيلمرلا ةيـسمشلا ةـقاطلا نـم لاـصأ تأشن نيـيلام ذـنم يئوـضلا لـيثمتلا ةـيلمع ةطـساوب تاـتابنلا اـهيلع تـماق يـتلا نينسلا . محفلا : ناك انموي ىتح لمعتسي لاز امو يضاملا نرقلا للاخ ةقاطلل ةيعيبطلا رداصملا مهأ نم اذه . و همادختسا نأ لاإ ،نانطلأا نم نييلابلا تائمب ضرلأا نطاب لخاد دوجوملا محفلا يطايتحإ ردقي هقارتحا نأ ثيح ،ءاوهلا ثولتل يسيئر ردصم هنوك ناسنلإاو ةئيبلا ىلع رثؤت لكاشم ةدع ىلإ يدؤي لذو وجلا ةرارح ةجرد عفر ىلإ يدؤي امم وجلا يف نوبركلا ديسكأ يناث زاغ عمجت ىلإ يدؤي ربتعي ام ك يرارحلا سابتحلإا ةلكشمب فرعي ام اذهو ملاعلا ناكس هجاوت يتلا ةسيئرلا لكاشملا نم . ىلإ ةفاضإ اذه ةجيتن ةعارزلل ةلباق ريغ يضارأ فلخي محفلل يحطسلا نيدعتلا نأ

اههوشت

اهثولتو . نم محفلا ربتعي و وجو نم مغرلا ىلع ةيبرعلا لودلا يف امادختسا ةقاطلا رداصم لقأ لثم ةيبرعلا لودلا ضعب يف هد : يلاوحب لودلا هذه يف ةدوجوملا تايمكلا ردقتو ،رصم و برغملاو رئازجلا 544 نط نويلم 2 . طفنلا : ثيح اراشتنا اهرثكأو ةقاطلا رداصم مهأ نم ربتعي فلاس ذنم طفنلا ةيرشبلا تفرع ضعب يف ضرلأا قوف ةلحض كرب ةئيه ىلع دجو دقف ،نامزلأا ىرخأ نكامأ يف ظحول امك ، نكاملأا ةيلاتقلا مهماسجأ يلطل رمحلا دونهلا و ،قرحلل دوقوك نويطنزيبلاو نويلبابلا هلمعتساف ،ءاملا قوف ايفاط . و ربتعت لوأ رئب ترفح ضرغل طفنلا جارختسا يه رئبلا يتلا اهرفح نتباكلا كيرد نيودإ EDWIN DRAKE يف ةنيدم " ليف سوتيت " سنب ةيلاوب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب اينافل ماع 1157 و هجاتنإ ىدعتي مل 2444 ليمرب ةنسلا كلت يف 3 ، ذنم و كلذ تقولا تأدب ىمح طفنلا حاتجت ملاعلا . طفنلا وأ لورتبلا وأ ماخلا تيزلا '' Petroleum '' ةملك نم لصأ ينيتلا ينعت تيز رخصلا ، و نوكتي طفنلا نم تابكرم ةينوبركورديه ( يأ نأ اهساسأ يئاميكلا يرصنع نيجورديهلا نوبركلاو ) ، يتلاو ذختت لااكشأ ةفلتخم نكمي لوصحلا اهيلع نع ىدارف قيرط ريطقتلا دجوي و ،عينصتلاو طفنلا دنع حطس ضرلأا وأ يف اهنطاب ىلعو مغرلا نم قافتإ مدع ءاملعلا ىلع لصأ طفنلا ثيح عجري مهضعب لصأ طفنلا ىلإ داوم ةيوضع 4 ، و عجري ضعبلا لصأ رخلآا طفنلا ىلإ داوم ريغ ةيوضع لاإ مهنأ نوقفتي ىلع نأ طفنلا دجوي يف 1 م ىن يعداربلا '' لورتبلا تايداصتقإ يف تاركذم ''، ةعماج ،ةيبرعلا تاساردلاو ثوحبلا دهعم ،ةيبرعلا لودلا ةرهاقلا 2449 ص ، 15 . 2 عجرملا سفن ، ص 24 .

3 X. Normand, "Leçons sommaires sur l’industrie du raffinage du pétrole " , Tome I, Sté des Editions Technip,

Paris. 1977. p . 3. 4 ديس ىحتف دمحأ ىلوخلا '' ةيطفنلا دراوملا '' يناثلا ءزجلا ، راد ،ةسماخلا ةعبطلا نارهز رشنلل عيزوتلاو – هدج ، 779 1 ، ص 142 .

(23)

صفلا ـ لولأا ل : ئازجلا داصتقلاا يف تاقورحملا عاطق ةناكم ـ ير 11 ةعيبطلا تايمكب ةدودحم ةلباق دافنلل . و ىلإ لصت ةيسأر رابآ رفح قيرط نع هنماكم نم طفنلا جرختسي لإاب ةداع ةيلمعلا أدبتو ،نماكملا هذه لمعتستو ،بيقنتلاو فاشكتس كلذ يف قرط و لئاسو و ،ةمدقتم تاذ زاغلا طغض تحت ،رملأا لوأ يف ةريبك ةوقب ضرلأا حطس تحت هنمكم نم طفنلا عفدنيو ،ةيلاع ةيساسح لقي امدنعو ،نمكملاب دوجوملا ءاملا طغضو هل بحاصملا إ رئبلا ةهوف نم طفنلا عافدن فقوتي وأ ، مدختست لاب وأ ،ءاملاب عفدلا قرط وأ تاخضملا لثم ،هجارختسلا ىرخأ قرط حطس ىلإ هنم ىقبت ام عفدل ،تازاغ ضرلأا 1 .  يعيبطلا زاغلا : ربتعت ةنس 1929 ةطقن ةيادب مادختسا درومك ةداملا هذه مهم ةقاطلل . و كلذ دمب لوأ طخ بيبانأ يسيئر زاغلل يف تايلاولا ةدحتملا ،ةيكيرملأا نم ةيلاو ىلإ ساسكت وغاكيش . و أدب ددع بيبانلأا دادزي ةرتف دعب ،ىرخأ ىتح غلب عومجم لوط زاغلا بيبانأ يف كلذ دلبلا ماع 1985 يلاوح 557000 ملك . امك ي و ةقاطلل ةيروفحلأا رداصملا فظنأ نم يعيبطلا زاغلا ربتع و ةيلاع ةيرارح تادحو ىلع يوتحي دجوي و ،طفنلا عم اطلتخم وأ ادرفنم ضرلأا نطاب يف زاغ اهمهأ ةيزاغلا تابكرملا نم طيلخ نم نوكتي فيظن دوقوك هدادعلإ ةمزلالا تاجلاعملا ربتعت و ،ناتويبلا و نابوربلا و ناثيلإاو ناثيملا أ امم ريثكب لق ي و ، طفنلا وأ محفلا هجاتح نيجورديهلا لثم بئاوشلا ةلازإ وه هجاتحي ام لك لخدي و نوبركلا ديسكأ و وقوك يعيبطلا زاغلا ءابرهكلا جاتن او تنمسلإا ةعانص لثم ةقاطلل فيثكلا مادختسلإا تاذ تاعانصلا يف د اهريغو بلصلاو ديدحلا ةعانصو . و ةــطبترملا لــماوعلاو ةــقاطلا دــيلوت تاــطحم يــف يــعيبطلا زاــغلا مادختــسا تايداــصتقإ ةءاــفكل ارــظن نـم يروـفحأ دوـقو عرـسأ رـبتعي هـن ف ثوـلتلا نـم ةـئيبلا ىلع ةظفاحملاب ىـلع كلاهتـسلإا وـمن ردـصم ثـيح يملاعلا ىوتسملا . لكشب ةيبرعلا نادلبلا يف يعيبطلا زاغلا دجاوتي و تاراـملإاو ةيدوعـسلاو رـطق يف يسيئر رئازجلاو ةدحتملا ةيبرعلا . 2 . رداصم ةقاطلا وأ ةددجتملا ةليدبلا : تاــقاطلا رــبتعت وأ ةددــجتملا لإ اــفيظن اردــصم ةــليدبلا ا جاــتن هــنع جتــني لا ةــقاطل نأ اــمك ،ةــيئيب تاــثولم لع مئاد لكشب همادختسا نكمي اهضعب ى عـطقتم اهـضعب ،يوـيحلا دوـقولاو تاطيحملا ةقاط لثم مويلا رادم و ةيسمشلا ةقاطلا لثم و ،حايرلا ةقاط ـلع رـيغتت ةـيخانم رهاوـظب اـمهطابترلا كلذ ى فوـسو ،تـقولا رادـم ن زجو تاـقاطلا تاـيجولونكت نـم ضـعب يـلي اميف ةددـجتملا بو ـلع عـقوتملا يلبقتـسملاو يلاـحلا اهعـضو ناـي ى يملاعلا ديعصلا . 1 X. Normand . ibid. p.، 11

(24)

صفلا ـ لولأا ل : ئازجلا داصتقلاا يف تاقورحملا عاطق ةناكم ـ ير 12  يسمشلا ةــقاطلا ـة : و ةدـيدج وأ ةـيروفحأ تـناك ءاوـس اـهعاونأ فـلتخمب ةـقاطلل يـسيئرلا ردـصملا سمـشلا رـبتعت ةددـجتم . ةـيملعلا ثوـحبلا قـيرط نـع ةرـيثك ادوـهج لودـلا لذـبت ثـيح ةددـجتملا ةـقاطلا رداصم نم ردصم مهأ يهو زاغلاو طفنلل ةليدب ةقاطك اهللاغتساب ةصاخلا قرطلا ريوطتل . اــهنم تاــقيبطتلا نــم دــيدعلا يــف ةرــشابم ةيــسمشلا ةــقاطلا مدختــست : يناــبملا ةءاــضإ ،ةــئفدتلا نيخــست ، ــتنإ ،هاــيملا و ،راــخبلا جا يــف باذــعأ و و هاــيملا اــض اــيرارح ءاــبرهكلا دــيلوت ، و هــنأ ةــيلودلا تاــهجلا عــقوتت ماع لولحب 2425 ءابرهكلا ديلوتل ةيرارحلا ةيسمشلا مظنلا مهست فوس يلاوحب 134 تاواجيج 1 . و عقوتي ديدعلا نم نأ نيثحابلا نوكي رصعلا مداقلا وه رصع ةقاطلا لصاوتت ثيح ةيسمشلا دوهجلا ريوطتل ايجولونكت مادختسا ةقاطلا ةيسمشلا ةفلكتب ةلوقعم و ةسفانم طفنلل . ىلع رئازجلا ىوتحت و اذه تايناكمإ اهحنمت ةيبسن ةزيم يف جاتنإ ةقاطلا ةيسمشلا رفاوتل ارظن يضارلأا تاحاسملا و ةيوارحصلا ةعساشلا . قاط ـ حاــيرلا ة : مدختسا ناسنلإا ةقاط حايرلا ذنم مدقلا يف نفسلا رييست ، ةيعارشلا امك اهمدختسا ءامدق نيينيصلا يف اض نحط و هايملا بوبحلا ديازت عم و ، مادختسا راخبلا عارتخاو ةلآ يلخادلا قارتحلاا يف تأدب ءافتخلاا ايجيردت نلأ اهدودرم ضفخنملا مل دعي حمسي ةسفانمب اهل تلالآا ، ةثيدحلا لاإ ديازت نأ رود ةقاطلا يف ةينقتلا عافتراو اهراعسأ ىدأ ىلإ ةداعإ مامتهلاا ردصمك حايرلاب ددجتم ةقاطلل . و ف قايسلا اذه يف نم ةبكرملا تاردقلا يلامجإ غلب دق تانيبرت نع ديزي ام يلإ ايملاع حايرلا 90 فلأ ماع ةياهن يف تاواجيم 2440 2 ، و يونس ةدايز طسوتمب كلذ ة هرادقم ا 21 % ماع نم ةرتفلل 2444 ىتح 2440 ، و دعي كلذ ارشؤم ،نيريخلأا نيدقعلا يف تثدح يتلا تلااصتلاا ةروث سفاني ايباجيإ و ددع لصي برهكلا ةقاطلا جاتنإ يف حايرلا ةقاط مدختست يتلا لودلا ئا ةي لإ ى 05 ةلود ، و راعسأ عافترا لظ يف لورتبلا ي جاتنإ دع حايرلا نم ءابرهكلا لل اسفانم تاطحم ةيرارحلا لع ةدمتعملا ى و ىروفحلأا دوقولا يف ةصاخب و ،دوقولا اذهل امعد مدقت لا يتلا لودلا رولأا داحتلإا ددح دق و ماع يف ةرداصلا ةقاطلل هتيجيتارتسإ يف يب 2441 ، جاتنإ 12 % تاجايتحا نم داحتلإا لود ةطساوب تانيبرت ماع لولحب حايرلا 2424 3 .  يئاملا ةقاطلا ـ ة -يئامورهكلا ةقاطلا ـة ) (Hydroelectric energy : 1 ل ريرقت ةدحتملا مملأ ايسآ يبرغل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةنجللا ، – اوكسإ '' ةقاطلا رداصم نم ءابرهكلا ديلوت قافآو تاناكمإ اوكسلإا لود يف ةددجتملا '' ةيرارحلا ةيسمشلا مظنلا يناثلا ءزجلا ، 2001 . ص 10 . 2 Le journal de l’éolien N° 4

– Revue Systèmes Solaires - Fév. 2008. Paris, p.13.

(25)

صفلا ـ لولأا ل : ئازجلا داصتقلاا يف تاقورحملا عاطق ةناكم ـ ير 13 اطلا ةيئاملا ةق وأ يه ةيئامورهكلا ةقاطلا ةقاطلا ةدمتسملا هايملا ةكرح نم ةرمتسملا يه و ردصم ةقاطلا جاتنلإ يسيئر ةددجتملا ثيح لثمت 10 % ءابرهكلل يملاعلا جاتنلإا نم . اهنأ لاإ لكاشم نم يناعت دعب سانلا نم ةريبك دادعأ ناكسإ ةداع او كيرحت بلطتي امم ةعساو قطانمل اهرمغ نم ةجتان ةريبك ةيئيب دودسلا ذيفنت . دق و مادختسا ناك اه يف يرلا و بوبحلا نحط و ةعانص جيسنلا ليغشت نع لاضف ، ريشانملا . و تامادختسا مهأ ربتعي مويلا ةيئاملا ةقاطلا وه ديلوت ةيئابرهكلا ةقاطلا رفوي امم ، ةقاطلا نم ةديعبلا نكاملأا يف تمدختسا ول ىتح ةفلكتلا ةضفخنملا يئاملا ىرجملا .  يويحلا ةقاطلا ـة (Biomas energy) : ةيويحلا ةلتكلا ةقاط ةـقاطلا جاـتنلإ اهمادختـسا نـكمي يتلا تاتابنلا نم ةقتشملا داوملا عاونأ لك يه و تاباغلا تافلخمو ةيعارزلا ليصاحملاو ةيبشعلا تاتابنلاو بشخلا لثم . دق و لازـي لاو ناـسنلإا مدختـسا لـك داوملا هذه كـلذ رـيغو تاـناويحلا تلاضف نم يقتسملا يعيبطلا دامسلاو ةيتابنلا تويزلاو يـف ـهط هـماعط ي ةــلزنم ةــئفدتو ، و ــمكحت ناــك ه ــتنكم ةوــطخ ،ةيرــشبلا ايراــت يــف ةــميظع ةوــطخ راــنلاب ه نــم ا ــلع لوــصحل ى عئاضبلا لقنو ةبرتلا ثرحل ةيرورضلا ةقاطلا ب دختسا ا تاناويحلا م ، و ةوقلا هذه ،اهتاذ ةيرشبلا ةوقلا مدختسا ،ةيئاذغ داوم نم هلوانتي امم ناسنلإا اهدمتسي و لعجي ام وه ردصم مهأ ةيجولويبلا وأ ةيويحلا رداصملا ةــقاطلل ، ةبــسنب ةــيويحلا ةــقاطلا كراــشت اــيلاحو 11 % ةــيلولأا ةــقاطلا نــم ــل او ، ى يــهف ةــيئيبلا اهدــئاوف بــناج اهتيدودحم نم ىشخي لاو ةرفاوتم 1 .  لا ةقاط رحلا ا ةيفوجلا ةير ةقاط ضرلأا نطاب ةرارح : وت اهنأب ضرلأا نطاب ةرارح ةقاط فص ةقاطلا رداصم مهأ دحأ . دصقي و ةقاطلاب ةيضرلأا ةيرارحلا ( ةيفوجلا ) ، ةرارحلا ةنوزخملا تحت حطس ضرلأا و يتلا جرخت نم اهفوج نع قيرط ،ةرارحلا لقن عيبانيلاو ةنخاسلا ، نيكاربلاو ةرئاثلا . و نكمي للاغتسا ةقاطلا ةيرارحلا يف فوج ضرلأا ةرفاوتملا تاينقتلاب ةروصب ةيداصتقا . فوج ةرارح ذخأت و ضرلأا ةدع اهمهأ ،لاكشأ ءاملا نخاسلا راخبلاو ،بطرلا راخبلاو فاجلا روخصلاو ةطوغضملا ةرارحلاو ةنخاسلا اهلضفأو راخبلا فاجلا هتردقل ،ةعفترملا ةيرارحلا مدعو هببست يف لكأت تادعملا . دجنو يف قطانم ةريثك نم ملاعلا تاروفن ةيعيبط وأ انويع لل ءام نخاسلا يتلا مدختست تامامحك ةيجلاع وأ ةيهيفرت . نكمي و ةدافتسلاا نم راخبلا ءاملاو نخاسلا يف جاتنإ ةقاطلا كلذو ةيئابرهكلا ةدعب قرط نلأ دوجو ءاملا وأ راخبلا ىلع قمع هلعجي اعقاو تحت طغض ،ريبك امم ديزي ةجرد نم ةرارحلا و يلاتلاب نكمي مادختسا ءاملا وأ راخبلا عقوتملا يف تانيبرت ةرادإ ديلوتل ءابرهكلا . 1 طايخلا يفطصم دمحم " ةقاطلا رداصم نيمأتو ةليدبلا ةقاطلا " ، يف رشن لاقم 43 / 40 / 2441 ةرهاقلا ةعماج ، ص 40 .

Figure

Table de conversion des énergies  Conversion  kwh 1  1 GJ  therm 1  MBTU 1  1 m

Références

Documents relatifs

In summary, the calculation of the c* with the new value of the persistence length, whatever the parameter tuned (PSS chain length, PSS concentration, ionic

And the research on these topics continued with now methods for (semi-)automatically building and enriching ontologies by induc- tive learning from existing sources of information

Similarly to Homer Plessy , many African Americans have a lighter complexion than others which allowed them to infiltrate the white community easier than others , this created a

Illustration 3 : Affiches du Festival international afro-caribéen (1997, 1998, 2001, 2004, 2008, 2009) Au fil des années, le développement de cette politique culturelle a

Our simulations suggest that the effects on per capita incomes of Objective 1 regions are small, with an estimated average gain from the 2004 enlargement of 0.93 percent, compared

The Target of Rapamycin (TOR) signaling pathway is conserved in all eukaryotes and acts as a central regulatory hub between growth and extrinsic factors, such as nutrients or

(2015), « Mapping the sources of diffusion and the active movements of scientists by using a corpus of interviews: an experiment about the origins of theoretical and quantitative

The total extinction cross section (blue solid line) is compared to the extinction induced by the effective electric and magnetic dipole moments, obtained through full-field