دور النخبة التونسية في التغيير السياسي 2011-2017

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

ةنتاب

1

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلا مسق

ةيسايسلا مولعلا يف مولعلا هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

ةيرادلإاو ةيسايسلا تاميظنتلا :عرف

دادعإ

بلاطلا

:

ذاتسلأا فارشإ

:

-يجان رونلا دبع .د.أ يفيعم يحتف

ةشقانلما ةنجل ءاضعأ

بقللاو مسلإا

ةبترلا

ةيملعلا

ةيلصلأا ةعماجلا

ةفصلا

د.أ

ديعس نب دارم

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةعماج

ةنتاب

1

اسيئر

د.أ

يجان رونلا دبع

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةعماج

ةبانع

اررقمو افرشم

.د

ميركلا دبع ماشه

ذاتسأ

رضاحم

-

أ

ةعماج

ةنتاب

1

انحتمم

شيحج فسوي .د

ذاتسأ

رضاحم

-

أ

ةعماج

ةنتاب

1

انحتمم

يلحاس كوربم .د

ذاتسأ

رضاحم

-

أ

ةعماج

يقاوبلا مأ

انحتمم

شونكع حابصلا رون .د

ذاتسأ

رضاحم

-

أ

ةعماج

ةركسب

انحتمم

:ةيعماجلا ةنسلا

2018

/

2019

ءادهإ

ةرهاطلا يمأ حور ىلإ

..

لضافلا يبأ ىلإ

..

ةزيزعلا يتجوز ىلإ

..

اريدقتو انافرع يتلئاع دارفأ لك ىلإ

..

ءلامزلاو ءاقدصلأا ةفاك ىلإ

..

ريدقتو ركش

ّ سي يذلا لجو زع ىلولما ركشأ

ّ سلا يل ر

،عضاوتلما لمعلا اذه زاجنإ ىلع ينناعأو ليب

.ةمعنلا هذه ىلع هدمحأو

ّ

ىلإ ريدقتلاو ركشلا رفاوب مدقتأ نأ يل بيطي

ذاتسلأا

:روتكدلا

ّ

جان رونلا دبع

ـــي

،لمعلا اذه ىلع فارشلإا لوبق ىلع

ناك يذلاو

هئارلآ

ّ يقلا هتاهيجوتو ةديدسلا

غلاب ةم

ّزاجنإ يف رثلأا

.ه

ّ

طخ

ــــــــــــــ

ساردلا ة

ـــــــــــــــــــ

ة

مدقم

ــــــــــــــــ

ة

ةساردلل يرظنلاو يميهافملا راطلإا :لولأا لصفلا

:لولأا ثحبملا ةبخنلا ةسارد يف يميهافملا بناجلا :لولأا بلطملا اهعاونأو ةبخنلا فيرعت :يناثلا بلطملا ةبخنلا نارود :يعامتجلاا قسنلا نمض ةبخنلا :يناثلا ثحبملا ةبخنلا ةساردل ةيرظنلا تاهاجتلااو تابارتقلاا :لولأا بلطملا ةبخنلا ةسارد تابارتقا :يناثلا بلطملا يوبخنلا ركفلل ةيرظنلا تاهاجتلاا :ثلاثلا ثحبملا يسايسلا رييغتلل يميهافملا ليصأتلا :لولأا بلطملا يسايسلا رييغتلا بابسأو فيرعت لطملا :يناثلا ب يسايسلا رييغتلا تاقيعم

:ةيسنوتلا ةبخنلا :يناثلا لصفلا

راودلأاو نيوكتلا ،ةيركفلا روذجلا

:لولأا ثحبملا روذجلا :للاقتسلاا لبق ةيسنوتلا ةبخنلا ةيركفلا نيوكتلاو لأا بلطملا :لو ةيسنوتلا ةبخنلل ةيركفلا روذجلا :يناثلا بلطملا ةيسنوتلا ةبخنلا نيوكت ثحبملا :يناثلا رامعتسلاا دض ينطولا لاضنلاو ةيسنوتلا ةبخنلا :لولأا بلطملا ذنم ةيسنوتلا ةبخنلا طاشن 1881 ىتحو 1945 :يناثلا بلطملا ذنم ةيسنوتلا ةبخنلا لاضن 1945 للاقتسلاا ىتحو ثلاثلا ثحبملا : عب ةيسنوتلا ةبخنلا شيمهتلاو ءلاولا نيب :للاقتسلاا د لولأا بلطملا : "ةبيقروب" سيئرلا ةرتف للاخ ةيسنوتلا ةبخنلا :يناثلا بلطملا "يلع نبل" ةيسائرلا ةموظنملاو ةيسنوتلا ةبخنلا

لاو بابسلأا :سنوت يف يسايسلا رييغتلا :ثلاثلا لصفلا

تاراسم

:لولأا ثحبملا رييغتلا لبق ةيسنوتلا ةلودلا حملام :لولأا بلطملا ينطولا لاضنلاو ةيسنرفلا ةيامحلا

:يناثلا بلطملا "ةبيقروب" دهع يف ةيسنوتلا ةلودلا :ثلاثلا بلطملا "يلع نب نيدباعلا نيز" دهع يف ةيسنوتلا ةلودلا :يناثلا ثحبملا بابسأو تايفلخ :سنوت يف يسايسلا رييغتلا لأا بلطملا :لو ةيسايسلا بابسلأا :يناثلا بلطملا ةيداصتقلاا بابسلأا :ثلاثلا بلطملا ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا بابسلأا :ثلاثلا ثحبملا تاراسم ةيلمع سنوت يف يسايسلا رييغتلا :لولأا بلطملا يعمتجملا كارحلا دعب يسايسلا تاروطتلا 2011 :يناثلا بلطملا ةيلاقتنلاا ةرتفلا تايدحتو تامزأ ا بلطملا :ثلاثل د :قفاوتلا ىلإ عزانتلا نم روتس 2014 راسملا لامكتساو

خنلا :عبارلا لصفلا

رييغتلاو ةيسنوتلا ةب

:يسايسلا

ريثأتلاو رودلا دودح

:لولأا ثحبملا ةبخنلا ةيسايسلا ةيلمع ةراد او يسايسلا رييغتلا :لولأا بلطملا ةيلاقتنلاا تاسسؤملا ءانبو ةطلسلا لاقتنا :يناثلا بلطملا ينطولا قفاوتلا ءانب ةمزأو يسيسأتلا ينطولا سلجملا باختنا :ثلاثلا بلطملا ةيسايسلا تاسسؤملا ءانب لامكتساو يسايسلا قفاوتلا :يناثلا ثحبملا يسايسلا رييغتلا يف لعاف فرطك يندملا عمتجملا :لولأا بلطملا كارحلا لبق سنوت يف ةلودلاب يندملا عمتجملا ةقلاع :يناثلا بلطملا يف يندملا عمتجملا تامظنم رود يعمتجملا كارحلا :ثلاثلا بلطملا ةيلاقتنلاا ةلحرملا يف يسنوتلا يندملا عمتجملا رود :ثلاثلا ثحبملا يسايسلا رييغتلا يف ةيركسعلا ةسسؤملا رود :لولأا بلطملا للاقتسلاا لبق يسنوتلا شيجلا نع ةذبن :يناثلا بلطملا يف سنوت يف ةطلسلاو شيجلا للاقتسلاا ةلود لظ :ثلاثلا بلطملا يسايسلا رييغتلا يف شيجلا رود

متاخلا

ـــــــــ

ة

مدقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

1

ةمدقم

ةنس رخاوأ ةيبرعلا ةقطنملا تدهش 2010 تتووحتلا نم ةلمج ثادحإ ىلإ ىدأ ايعمتجم اكارح ،ميركلا شيعلاو ةلادعلاو ةيرحلاب ةبلاطملل سنوتب ةيبعشلا تاضافتنتا تأدب دقو ،ةدعصلأا فلتخم ىلع فرعُي تاب اميف ةيبرعلا راطقلأا يقاب يف تابارطضا تاضافتنتا هذه تراثأو ،"يوبرعلا عيبرلا" ثادحأب و اوهل يووثم ةوويبرعلا ةوقطنملا دهووشت موول يوتلا ثادووحلأا يوهو أ نووم دوعت تووناك ةيطلووست ةومةنأ تطقووسأ ىووتع .ةيبرعلا ةمةنلأا ةنوس "نيموسايلا ةروث"ووب توفرُع يووتلاو سنووت يوف ةيبعوشلا ةوضافتنتا توهتنا 2011 ماووةن طاقوسإب رادووم ىوولع رمتووسا ىذوولاو ،"يوولع نووب نيدووباعلا نوويز" اووهنأ ةووضافتنتا نوولت زوولايم اوومو ،ةنووس نيرووشعو ث ووث روح ىدقوي نأ دوحأ عوقوتي مولف ،اوضيأ ةيوسنوتلا ةحاسلا ىلع نيلعافلاو يسنوتلا نأشلل نيعباتملا تأجاف نووم ةوضبقب سنووت موكح ىذولا وووهو ،"يولع نوب" راروف ىولإ تاطلووسلا شيومهت ىولع اوجاجتحا هدوسجل اوش .نمزلا نم نيدقع نم رثكلأ ديدح فتيو ذنم سنوت يف أدب ىذلا نارحلا نأ يسنوتلا نأشلل نيعباتملا لغأ 17 ربمسيد 2010 ، موووي اووسم باووسلا يووسنوتلا ماووةنلا سأر سوويحرب ىووهتناو 14 يفناووج 2011 ةوولعاف ةداوويق نود نووم ناووك ، اهتانِّوكم فلتخمب ةيسنوتلا ةبخنلا نأو ،ةهِّجومو يوسنوتلا عومتجملل ةيوساسلأا تانوكملا دحأك جاف دوق اوهأ هتيادب يف ةصاخ اهزواجت سقن مل نإ ثدحلا زروبأ نوم توناكو ةرخأوتم وولو هوب احللا تلواح اهنأ ريغ ، ا ةووويلمع ةرادإ يوووف نيلعاوووفلا لأا س وووخ نوووم نووولذو ،يوووسايسلا روووييغتل يوووتلا تايلوقوووسملاو اوووهتدأ يوووتلا راود تاومزلأا زواجت يف مهسأ امم ،اهجماربو اهنيوكتو اهعاونأ ف تخاب اهب تعلطضا تداوك يوتلا ةددوعتملا وجي ىذولا "يذوومنلا" ةوباثمب سنووت سوعج يوطارقميد ماوةن ناكرأ عضوو ،ةيسايسلا ةيلمعلاب فصعت نأ ذتحُي نأ لأا ةيبرعلا نادلبلاب ةنراقم هب ى .ةلثامم اثادحأ تدهش يتلا ىرخ

-:عوضوملا ةيمهأ

ووضوم يوستكي يوسايسلا روييغتلا يوف ةيوسنوتلا ةوبخنلا رود انتوسارد 2011 -2017 ىروبك ةويمهأ ) -اونيأر يوف -لا ةويمهلأا مووكحب ، لأا س وخ نوم ةوبخنلا اووهيلع زووحت يوت ةرثقووملا راود .تاكولسلاو ميقلا رييغتو مكحلا تايلآ ةغايصو ،تاعمتجملا رارقتساو روطتو نيوكت يف اهيدقت يتلا

مدقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

2 أ هل ةساردلا وضومف نوم ،ةويبرعلا سودولا نيوب بوسلا اوهل سنووت نووك ىولإ رةنلاب ةحضاو ةيمه ىذووولا يبعوووشلا ناروووحلا ووولطنم اوووهنوك ثووويح يل سوووقتناو ،يوووسايس روووييغت ىووولإ ىدأ ،ةووويبرع سود ةدوووع سموووش عوووقاولا ةعانوووص يوووف يوووساسأ نووووكمك ةيوووسنوتلا ةوووبخنلا ىووولع ووووضلا اوووقلإب ادووويدحت ةوووساردلا هذوووه ىووونعُتو يووف يووسايسلاو يعاوومتجتا سنوووت هووتفرع ىذوولا يووسايسلا رووييغتلا يووف اهتمهاووسم ىدوومو ،سنوووت ةنووس ذوونم 2011 لأا عنوووص يوووف اوووهرودو ، تافاوووسم نووومو موووساح ووووحن ىووولع اوووهيف ةكراوووشملا سوووقلأا ىووولع وأ ثادوووح .ةفلتخم يراوت ىولإ رةنلاوب يونظاو روصاعملا سنووت يراوت يوف ةوصاخ ةويمهأ ووضوملا اذوه يستكي امك اهتاق عو ةيسنوتلا ةبخنلا عوم ةويلعافتلا اوهتاق عو موكحلا تاويلآب امومع وضوملا اذه طبتريو ،ةطلسلاب تأرووط يووتلا تاروولايغتلا يووف ىزووكرملا اووهرودو ،هوول يووساسلأا نوووكملا ةووبخنلا رووبتعت ىذوولا يووسنوتلا عوومتجملا اووهب رووم يووتلا سووحارملا فوولتخم يووف ةووفلتخملا هاوونب ىوولع يراووت دووعب بوووصخ 14 يفناووج 2011 ثوويح ، دق ةبخنلل تناك .اهتايرجم يف ريثأتلاو يسايسلا رييغتلا ةيلمع تاراسم هيجوت ىلع ةريبك ةر

-ةساردلا فادهأ

رووييغتلا يوف ةيوسنوتلا ةوبخنلا هوب تعلطوضا ىذولا رودولا ىولع فووقولا ووه ةوساردلل يوساسلأا فدوهلا ةنس سئاوأ ذنم يسايسلا 2011 :ةيلاتلا رصانعلاب ةطاحلإا س خ نم نلذو ،  اوعلا زرووبأ نووع فووشكلا يووف ةرثقووملا تاروويغتملا مووهأو ةيووسنوتلا ةووبخنلا سلاكووشت يووف تمهاووس يووتلا سووم .اهتاهلاجوت  ناروحلا يف ةيروحم راودأ عل نم ةيسنوتلا ةبخنلا نيكمت يف تمهسأ يتلا تاقايسلا ىلع فلارعتلا يوف ايوساسأ ارود ةيوسنوتلا ةوبخنلا وعل يوف تاقايوسلا نولت ةويمهأو ،سنووت يف يسايسلاو يعامتجتا و يسايسلا رييغتلا ةنس دعب ةصاخ يسنوتلا عمتجملل يسايسلاو يعامتجتا عقاولا ةعانص 2011 .  يووف ىداووير عووقوم س تووحا سووجأ نووم ةيووسنوتلا ةووبخنلا اهتدوومتعا يووتلا تايجيتارتووستا فوولتخم ةووفرعم .ةيطارقميدلاو ةنطاوملا ئدابم يقحتل اهتريسم س خ اهل تضرع يتلا تايدحتلا فلتخم ةهجاوم

مدقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

3

-:عورضوملا ر رييتا اررربم

يووسايسلا روييغتلا يوف ةيوسنوتلا ةوبخنلا رود عوضوم راويتخت ناووك دوقل .ةيتاذ ىرخأو ةيعوضوم تارربم أ -:ةيعوضوملا تارربملا ةومهم راودأب ةرصاعملا تاعمتجملا يف اهعاونأ ف تخا ىلع ةبخنلا علطضت حتو هجمارب مسرتو عمتجملا دوقت يتلا يهف ،ةريبك تايلوقسمو اوم ووهو ،هريووطت ىلع سمعتو هتاعلطت ق .ةعباتملاو ةساردلاب ةريدج ةبخنلا ةرهاة نم سعجي فروعُي تاوب اوم وطنا دوعب ةوصاخ ةرويبك ةويمهأ اذ يوسايسلا روييغتلا وضوم دعي امك ثادوحأب لأا يووهو ،"يووبرعلا عوويبرلا" يووتلا سودوولا ةوومةنأ ىوتووسم ىوولع ةووصاخ ةروويثك تارووييغت ىوولإ تدأ يووتلا ثادووح دهووش ووضوم راوويتخا تاررووبم نووع اوومأ .ثادووحلأا ت و ىوولإ ةووعجار يووهف يووسايسلا رووييغتلاو ةيووسنوتلا ةووبخنلا :ةيلاتلا تارابتعتا  ةوووويبرعلا ةووووقطنملا يووووف ةدوووويدع تتوووووحت ثادووووحإ ىوووولإ تدأ يووووتلا تاووووضافتنتا وووولطنم سنوووووت رووووبتعت ةمةنلأا ىتعأ نم يرق تقو ىلإ تلادع ةيطلست ةمةنأ طاقسإ ىلإ تدأو ،اصوصخ .ةيبرعلا  يسايسلا رييغتلا ةيلمع حاجنإ يف ريبك سكشب مهاس ىذلاو ةيسنوتلا ةبخنلا هتدأ ىذلا رودلا ةعيبط يووف ةوويجاجتحتا ةووكرحلا وولطم تووناك يووتلاو يووطارقميد ماووةن ناووكرأ اووسرإ س ووخ نووم ،سنوووت يووف .ساسلأا  ةيوسنوتلا ةوبخنلا اهتدومتعا يتلا تايجيتارتستاو تايلظا ىلع فوقولا وعب ريوصم سنووت وينجتل لاروب ىولإ اهلاوصيهاو ،ةولثامم اثادوحأ تدهوش يوتلا ةويبرعلا نادلبلا نيوب وفاوت ويقحت س وخ نوم ناوملأا .يسنوتلا دهشملا يف ةلعافلا فارطلأا فلتخم يوسايسلا روييغتلا ووضومب ثوحابلل يوصخشلا ماومتهتا يوف ةويتاذلا تارروبملا سوثمتت :ةويتاذ تارربم إل ارووةن ،سنوووت يووف ،يووسايسلا رووييغتلا يووف ةيووسنوتلا ةووبخنلل مووساحلاو ساووعفلا رودوولاب يووصخشلا اووجع لأا سووك ماوومأ اهدومووصو اووهتهجاو يووتلا تاووبقعلاو تاوومز ةنووس دووعب 2011 لإ توولآ اووم سنوووت ووينجتو ، هووي سود يف اضولأا .ايروسو نميلاو ايبيل ةصاخ ىرخلأا "يبرعلا عيبرلا"

مدقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

4

-ةرساردلا ةيل كشإ

:

ةوضافتنتا توهتنا ماوع سنووت يوف ةيبعوشلا 2011 نيدوباعلا نويز" ماوةن طاقوسإب يووعمتجملا ناروحلا يوف مووهم رود ةيوسنوتلا ةوبخنلل ناووكو ،ةنوس نيروشع نووم روثكلأ رولامع ىذوولاو "يولع نوب طاقووسإ توولت يووتلا ةرووتفلا س ووخ ناووك ةيووسنوتلا ةووبخنلل زراووبلا رودوولا نأ روويغ ،ةروويخلأا هوولحارم يووف ةووصاخ ساح رود اهل ناك ثيح ،ماةنلا اومم ،هتيجيتارتوساو هوعقوم وسح سك يسايسلا رييغتلا ةيلمع ةرادإ يف م ةيلاكووشإ سووثمتت نوولذ ىوولع اوونبو ،يقفاوووت يووطارقميد ماووةن ناووكرأ اووسرإ ىوولإ سنوووتب سوووصولا يووف مهووسأ :يف ةساردلا يسنويلا ةبتنلا ريثأيو رود دودح يه م ة يف ةيلمع ةنس نم ةديمملا ةريفلا للات يس يسلا رييغيلا 2011 ةنس ىلإ 2017 ؟ يووتلاو ، وووضوملا نووم ةددووعتم ووناوج يووف وومعملا ثووحبلا وولاجوت ةيلاكووشلإا هذووه نووع ةووباجإلو :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا نم اددع ريثت  لأا يهام ؟ ةبخنلل ةيرةنلاو ةيميهافملا رط  ؟ ةيسنوتلا ةبخنلا اهل خ تلكشتو تأشن يتلا تاقايسلا زربأ سثمتت اميف  ةبخنلا عقوم ام ؟ سنوت يف يسايسلاو يعامتجتا نارحلا نم ةيسنوتلا  لأا ةعيبط ام ؟ يسايسلا رييغتلا ةيلمع يف ةيسنوتلا ةبخنلا اهب تعلطضا يتلا راود

-:ةساردلا يضرف

ق طنا ا ةوقلعتملا فراوعملاو ةيع طتوستا ةوساردلاو ،ةساردلا تايبدأ ةعجارم نم :ةيلاتلا تايضرفلا ةغايص مت ةساردلا وضومب  :ىررلولا ةيررضرفلا رووييغت ىوولع اهتردووق رووولبت يووف ةيووسنوتلا ةووبخنلا اووهتفرع يووتلا تاروووطتلا تمهاووس .يسنوتلا عمتجملا يف ثادحلأا تايرجم ىلع ريثأتلاو تاسايسلا  :ةين ثلا ةيضرفلا راوسم نوم ةددوعتم سوحارم ىدوم ىولع ةيوسنوتلا ةبخنلا اهتبستكا يتلا ةربخلا ربتعت ح يف ايساسأ ماع اهروطت .يسايسلا رييغتلا ةيلمع يف عاف ارود اهتزاي  :ةثل ثلا ةيضرفلا اوهعاونأ ف تخاوب ةيسنوتلا ةبخنلا اهتدمتعا يتلا تايلظاو تايجيتارتس ل ناك دقل .يطارقميد ماةن ناكرأ اسرهاو دوشنملا يسايسلا رييغتلا يقحت يف رثلأا غلاب اهعقاومو

مدقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

5

-دودح

:ةساردلا

.يناكمو ينامز نيراطإ نمض ةساردلا هذه يردنت أ -:ين مزلا ل جملا ةيوسنوتلا ةوبخنلل زراوبلا روثلأا اوهيف ناوك يوتلا ةروتفلا سووح دويدحتلاب ةوساردلا رووحمتت ةغايص يف ادب ذونم ةدوتمملا ةروتفلا ىأ ،يوسنوتلا يوسايسلا ماوةنلا يوف ريثأوتلاو تاوسايسلا ةنوس ةوي 2011 هونأ رويغ ،اهدوعب اومو وس ي مت يوسايسلا ماوةنلاو ةيوسنوتلا ةوبخنلا اوهتفرع يوتلا تتووحتلا ىولإ اوضيأ روطتلا .رصاعملا سنوت يرات نم ةفلتخم سحارم يف امهنيب ةق علاو يسنوتلا ب -:ين كملا ل جملا نوم سنووت ةولاح ةوسارد ىولإ رطتيوس ثوحابلا نإوف ةوساردلا ناونع نم حضتي امك ةيسنوتلا ةبخنلا ةناكم دنع فوقولا س خ .يسايسلا رييغتلا ةيلمع يف اهرودو

-:ةرساردلل يرجهنملا ر طلإا

لأاو ووضوملا ةوعيبط موكحب ،اوهقيقحت ىولإ ةوساردلا ىعوست يوتلا فادوه :ةيلاتلا تابراقملاو جهانملاب تناعتسا اهنإف اهريثت يتلا تتقاستلا ةعيبطو  :ةررل حلا ةررسارد دهنررم ةووقلعتملا تاوومولعملاو تاوونايبلا عوومج ىوولإ هووجتي ىذوولاو ووس ،ةوونيعم ةدووحوب او ةلود وأ اماةن وأ ةسسقم تناك عويمج وأ ةدوحولا نلت ةسارد يف معتلا ساسأ ىلع موقي وهو ،... ةدووحولاب ةوصاخلا تاوومولعملا نوم ردووق روبكأ ىوولع سووصحلا رووغب نولذو ،اووهب تروم يووتلا سوحارملا .ةساردلل ةلاحك سنوت انلوانت اننوك ةساردلا هذه يف هيلع اندمتعاو ،ةسوردملا  :نر رقملا دهنملا اوهتنراقم س وخ نوم ،رهاووةلا ثدوحت اذاوملو فويك ةوفرعم ىولع جهنوملا اذوه مووقي ةرهاوةل ةببوسملا سماوعلا مهف ىلإ سوصولا رغب ،ف تختاو هبشلا هجوأ نم عبلا اهضعب عم ةبخنلا اهب ترم يتلا تارتفلا فلتخم ةنراقم س خ نم انتسارد يف جهنملا اذهب انعتسا دقلو ،ةنيعم نلاو ةيوووسنوتلا يوووسنوتلا ماوووةنلا اوووهفرع يوووتلا تتوحتلاوووب ترثأوووتو ةوووبخنلا تروووثأ فووويكو ،يوووسنوتلا ماوووة .ةفلتخم ةينمز تارتف س خ  :ةررربتنلا بارررريقا ةووويرثكأو موووكحت ةووويلقأ ىووولإ موووسقني عووومتجم سوووك نأ ساوووسأ ىووولع اروووتقتا اذوووه مووووقي ووم ةوولمجب زوويمتت يووتلا تاووئفلا نووم ةووعومجم نووم نوووكتي عوومتجم سووك نوووك ىوولإ ةفاووضإ ،ةووموكحم ن روييغت ىأ يوف موهم رود اوهل نووكي ،عومتجملا نولذ يف ةنيعم ةناكم س تحا اهلهقت يتلا بئاصخلا ،فيراووووعتلا ددووووعت ثوووويح نووووم ىوووووبخنلا دلأا زوووولايم ىذوووولا ف تووووختا ةووووجيتنو هوووونأ تإ ،ح ووووصإ وأ ،ةوووبخن ةوووفل اوووهيلع ووولطي ىوووتح ةوووعومجم ىأ يوووف اوووهرفوت وووجاولا تافوووصلا دووويدحت يوووف ف توووختاو دعت نلذكو د ا دوعت دوقف ،ةوبخنلا ةوساردل ةويجولويديلإاو ةويركفلا تاوقلطنمل د اوهيناعمب ةوبخنلا تاوبارتقا ت

مدقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

6 ةووبخنلا دوويدحت ىوولع نيووسرادلا دعاووست ةدوويدع تاووبارتقا ترووهة ىووتح ،ةددووعتملا اهتايوتووسمو ةووفلتخملا ووتقا اوومهأ نوومو ،اووهيلع فلارووعتلاو رارووقلا عنووصو ةعمووسلاو ووصانملا ار اذووه ىوولع داوومتعتا مووتو ،... قتا ا تاوونوكم دوويدحت يووف ارووت لهأ يووتلا تافووصلاو ةيووسنوتلا ةووبخنل عوومتجملا يووف ةووناكم س تووحت اووهت .يسنوتلا

يبدأ

:ةرساردلا

ةوق علا تاذ تاوساردلا وعب دووجو نوع ةقباوسلا تاوساردلل يوملعلا حوسملا رفوسأ تاساردلا نلت تلثمتو ،ةساردلا وضومب – رصحلا ت ساثملا سيبس ىلع -:يف -تك ا ناونعب ( ةروثلا ىلإ دادبيسلاا عقاو نم ةيسنويلا ةبتنلا" 1987 -2011 ") ثوحابلل " فصنم ين ب " ، يردنت هذوه س وخ يوسنوتلا يعاومتجتاو يوسايسلا يراوتلاب متوهت يوتلا ساومعلأا راوطإ يوف ةوساردلا ،يووسنوتلا يعاوومتجتا عووقاولا نوووم ةيووسنوتلا ةووبخنلا عووقوم نوووع فووشكلا توولواحو ،ةرووصاعملا ةرووتفلا نوووعو تايصوصخ رولا موكح ةروتف س وخ سنووت يوف موكحلا تاويلآو ةيوسايسلا ةطلوسلا ئ نيدوباعلا نويز" باوسلا سي تايلاكووشلإاو ةلئووسلأا دوويدع حرووط س ووخ نووم "ةيووسنوتلا ةروووثلا" نووم ةووبخنلا عووقوم ةووقيقح نووعو ،"يوولع نووب تاو يووسايسلا اهرودووبو ،ةوويحان نووم هووجولأا ةددووعتم اهلوووصأو ةووبخنلا موووهفمب ةووقلعتملا سنوووت يووف يعاوومتج اتوش يوف "ةرووثلا" تدونا اونثأو نروق عوبر يلاووح ىلع تدتما ةيخيرات ةلحرم س خ 2010 -2011 نوم نوب" ةروتف س وخ يوسنوتلا يوسايسلا ماوةنلا يوف ةويطارقميدلا ايغ نأ ىلإ ةساردلا تصلخو ،ىرخأ ةيحان أو ةطلسلا نيب ةوهلا يمعت ىلهاو يندملا عمتجملا شيمهت ىلإ ىدأ "يلع ناك امك ،عمتجملا حئارش لغ ووعب نإووف نوولذ نووم مغروولا ىوولعو ،يعاوومتجتاو يووسايسلا نارووحلا يووف رود ةووفقثملا ةووبخنلا نووم ووناجل سنووت يوف ةويطارقميدلا ةريوسم ىولع اروطخ سلاكوشت دوق "يولع نوب" ماوةنل ةويلاوم توناك يوتلا ةبخنلا رصانع قاولا نم اهتدافتساو ةديدجلا ةموةنملا يف اهطارخنا س خ نم .ديدجلا ع -ناوونعب اوتك "La transition démocratique en Tunisie - Etat des Lieux: Les

Acteurs" فارشإ تحتو ،نيثحابلا نم ةعومجمل نوم سك " يرسيدرلا د رمح " و" ةريورن مرسأ " و" دربع لرر ز رد ررقلا " ُأ ةووسارد يووهو ، اووسحل تدووع " دووصرملا ىوولإ ةووساردلا تعووس ،"يطارقميدوولا سوووحتلل يووسنوتلا ا يووف تمهاووس يووتلا ةدوويدجلاو ةوويديلقتلا سووعاوفلا فوولتخم زارووبإ ساووقتنت سنوووت يووف يطارقميدوولا ىوولإ ةفاووضإ تايعمجلاو تامةنملا ثويح ، "ةوضهنلا" ةوكرحو ةويلاقتنتا تاوموكحلا نوم سوك رود ةوساردلا ازوجأ تزروبأ وووسلإا ةوووكرحلاو نوووم ىروووخأ ازوووجأ تووولوانتو ،يطارقميدووولا ساوووقتنتا يوووف سوووكك ةيم ةوووساردلا سوووعاوفلا رود

مدقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

7 جملا تاووومةنمو ،ةيووووسنلا ةووووكرحلاو ،يعاووومتجتا سوووصاوتلا سئاوووسوو ، ابووووشلا راروووغ ىووولع ةدووويدجلا عوووومت لأا يف ةساردلا تصلخو ،يندملا ناك ةروكذملا سعاوفلا نم سعاف سك نأ ىلإ ريخ هول هوعقوم وسح رود قميدلا ساقتنتا يف ةطلسلاب هتق عو هتاهجوتو هتيجيتارتسا سحو ،عمتجملا يف .يطار ناووونعب اووتك " ي دررحيلاو ار ررسملاو ب بررسلا :لأنورري ةروررث" نووم ةووعومجمل يعاوومج اووتك وووهو ، ةووساردو ثاووحب ل يووبرعلا زووكرملا هدووقع رمتقوومب تمدووق ةوويثحب اروأ ةووعومجم نووع ةراووبع وووهو ،نيثحاووبلا س وووخ نوووم يوووبرعلا نطوووولا يوووف يطارقميدووولا سووووحتلاو ح وووصلإاو ةرووووثلا" ناوووونع توووحت تايووسايسلا ةرووووثلا ثيح ،ةيسنوتلا ةروثلا تايفلخو ابسأب سولأا مسقلا لعت ،ماسقأ ةث ث ىلإ اتكلا ميسقت متو ،"ةيسنوتلا ةروثلل ةيفاقثلاو ةيعامتجتاو ةيداصتقتا ةيفلخلاو ، باسلا يسنوتلا ماةنلا يف طلستلا ةموةنم ىلإ رطت ووثلل يبعوشلا ومعلاو يندوملا عباوطلا ىلإ نلذكو ،ةيسنوتلا ةوساردلاب سواونتف يناوثلا موسقلا اومأ ،ةيوسنوتلا ةر ماعلا داحتتا اهسأر ىلعو ةيندملا تامةنملاو ةيسايسلا ازحلأا رارغ ىلع ةيسنوتلا ةروثلا سعاوف عب رووطتو ،ةروووثلا يووف يووسنوتلا شيووجلا رود اروويخأو ،ةروووثلا يووف يووسنوتلا م ووعلإا رود مووث ،سغووشلل يووسنوتلا ىلإ ريخلأاو ثلاثلا مسقلا .ةيبرعلا ت عافتلاو يطارقميدلا ساقتنتا تايدحت ناوونعب اتك رنبلا ةربرجي يرف ةيرس يس ةريع ميجا ة اررق :يبرعلا عميجملا يف ةيس يسلا ةينوبزلا" "لأنويب ينطولا ثوحابلل " يحررلا دبع ظف ح " اوهدافم ةيلاكوشإ نوم ةوساردلا توقلطنا ، س قتوستا وخن نأ وونبلا ةووبرجت سراوومت يووهو سنوووت يووف اذووهل اهتووسرامم يووف تووللاوع سووه ،ةووعونتم تاووياغل ةباجتووسا ينطووولا ا نووم ةوولمجب ةووطبترملا ةوويناديملا اووهتبرجت نووم ووستكملا يلاووضنلا اهديووصرو يووملعلا اووهنيوكت ىوولع سووعفلا دووجت دووق ةيلكووش لا تتامووسأرلا نووم ةوولمج هووتمكح اذووه اووهلعف مأ ؟فادووهلأاو تاراعووشلاو ةوويركفلا ئداووبملا ووف ةرووسفملا اهتابووسرت ةووسردملاو ةوولئاعلا سووثم اهتاووسسقم فوولتخم رووبع ةوويعامتجتا ةئووشنتلا تاراووسم اوويانث ي دوق توناك ةويلج ةويثيدحت ةوبغرب تزولايمت ينطوولا اونبلا وخن نأ ىولإ ةساردلا تصلخو ،؟م علإا سئاسوو طمنوف ،ةويثيدحتلا ةويلمعلا اروجلإ ةويلئاعلا ةوسسقملا ىولع سويوعتلا يوف تولجت ةبغر ،اهتأشن ذنم اهتبحاص ةوويزاوجرب ةووماعزب يعوضولا عيرووشتلا روووضحو يندوملا عوومتجملا تاووسسقمو ةوينيدلا ةووسسقملا نيووب ةوق علا اووج ،ةوويقوف تاح ووصإ تووضرف ىرغووص تدووح ةووحماج ةيح ووصإ ةووبغرل ازارووفإ ت ينطووولا اوونبلا اوومعز فاقثو ايعامتجاو ايداصتقاو ايسايس ةفلتخملا تارييغتلا ارجإب سفكتت ةلودلا سعج امب ،ناذنآ .اي

مدقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

8

-:ةساردلا يسقي

:سوصف ةعبرأ ىلإ ةمسقم ةساردلا ت اج رطت لولا لصفلا سواونت ،ثوحابم ةوث ث س وخ نوم نولذو ةوساردلل ىرةنلاو يميهافملا راطلإا ىلع ،ةبخنلا ةسارد يف يميهافملا ناجلا سولأا ثحبملا ةويرةنلا تاوهاجتتاو تاوبارتقتا ىولإ يناوثلا روطتو امأ ،ةبخنلا ةساردل .يسايسلا رييغتلا موهفمل يفرعملا سيصأتلل بصُخف ثلاثلا ثحبملا اوومأ ين ررثلا لررصفلا اووهراودأو اووهنيوكتو ةيووسنوتلا ةووبخنلل ةوويركفلا روذووجلا سواوونتف ىوووضناو ، ةووث ث هووتحت يناوووثلا اووومأ ،س قتوووستا سوووبق اوووهنيوكتو ةيوووسنوتلا ةوووبخنلل ةووويركفلا روذوووجلاب سولأا ثوووحبملا ووولعت ،ثوووحابم ىلإ هجتاف ةوساردلاب سواونتف ثولاثلا اومأ ،يوسنرفلا رامعتوستا دوض ساوضنلا يف ةيسنوتلا ةبخنلا رود زاربإ .س قتستا س خ ةطلسلاب ةيسنوتلا ةبخنلا ةق ع ررل ثلا لررصفلا ابووسلأا سنوووت يووف يووسايسلا رووييغتلا ناووونع سوومح ،ثووحابم ةووث ث مووضو ،تاراووسملاو تف يناثلا امأ ،رييغتلا سبق ةيسنوتلا ةلودلا حم م ىلإ سولأا رطت م ابوسأو تاويفلخ ةوساردل هوصيصخت .سنوت يف يسايسلا رييغتلا ةيلمع تاراسم سوانتف ريخلأا امأ ،سنوت يف يسايسلا رييغتلا اوومأ عرربارلا لررصفلا ووف ووهرود ىوولإ رووطتلا س ووخ نووم يووسايسلا رييغتلاووب ةيووسنوتلا ةووبخنلا ةووق ع سرد ا ،رووووييغتلا ةوووويلمع نووووم اووووهفقاومو اووووهتناكمو ةووووبخنلا رود ىوووولإ سولأا رووووطت ،ثووووحابم ةووووث ث هووووتحت يردووووناو ةيوووسايسلا ريثأوووتو رود دودوووح ةوووساردلاب سواووونتف يناوووثلا اووومأ ،يوووسايسلا روووييغتلا ةووويلمع ةرادإ يوووف ةيوووسنوتلا لا ةوسسقملا رودوب لعتف ريخلأا امأ ،يسايسلا رييغتلا يف يندملا عمتجملا تامةنم روييغتلا يوف ةيركوسع .يسايسلا

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

10

لا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافملا راطلإا :لو

ةبا يياو ةب نييهاموه مييظح غ ي ابايي ةب ن يي ا وييياابنةبا وينحنيياةب نيية بايييال يييه ةا مييانياةب اييي ا يياو ةب ويييا يييناةب ينييا الة باييظ اباييا نييح حييلع اييي يغ ةب ييا ايي ييةب اانييةب رلييو وييه مييانياةب ييا يياو ةب ييةلع لنييل با عنيي ه اهةب ميي فييو ةب اي يغ ةن ميي رانييةبا عنيي ه اهةب ااييي حييلع مييانياةب .علاناهةب ح ش ةبا ياو ةب مهايموه راني ر وةب ب م رانح ا يغ ييلا ةب رليو ويه يابانةنا ميانياةب ايي ة ياظ ةبا يهي نوهةب ايلأب حلع .نهم ه رل

ا :لولا ثحبملا

ةبخنلا ةسارد يف يميهافملا بناجل

ن نم نيا ياه ريلا لياني ةب اياع يايشاةب عني ه اهةنا عيا اب م ةب ا باظةب وه او ةب با نظ نييي وةب ويييه يييعاهاها يييينن ةب ييييلةلأب يي ييييه ة ييييانياةبا يننييي ةلابا ييييعنه الاب نييم هظ أا وينييييا ةب يييي ياي راييييح رنيييياةب انييييي ميييي يييياو ةب اييييموه اييييمظا . ييييه اهةب نبايييي أ مةنييييا وييييع عنويييي ةبا الاب لةب اايي راييح احلأنييا اأ مةنهيياأاةب ييه اهةب ميي معنييه ب يي نيي اوي ميي ةب يييعنه الاب ببانيياه ونييل ييه اهةب لأب نباايية اييا ةنا يياو ةب اييموه ييي اي باييظ ة ليياة ميي ةب انييل لأب فحنيية ببنأ ريي با يي ا ييابان مةنيي ةناا . يننيي ةب ليياأ حييلع انيي ا ييهالحه اييوأا ييهلنح يي اي حيية ييه اهةب يياو ةب اييي ايييياو مييي نمهنميييا باييظ باييييال ييييه أ حيييلع ايييح عنيي ه اهةب ويييه يييه اه أ مييي نييم ا ها أ ةانةب روبن او ةبا يلاةب .مانياةب ه اهةب روبن ا .اهعاونأو ةبخنلا موهفمل يحلاطصلااو يوغللا ليصأتلا :لولا بلطملا . او لة محلي لابا اغلةب ري ة ةب /لااأ يياو ةب اامييشةب يياو ا ا ايي ةب يياو ا امييش وييه انيي وني نييه رييا أ ميي فييو ييهللة ناييوه ييغة وا اييحي م باييةأ حييلع وا نيي هي ييعنها اأ يي نبايي أ وييه نانييحه ننييع بايياو باويي واييلي نييه رييا أ وي ه رناه م يلا لأب 1 . 1 -ةرصاعملا ةيبرعلا ةغللا يف دجنملا ابن :عاايا . ااشةب 2000 1390 .

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

11 ب ونياة يا ه باوي ةب ليي هة فنباهل او ةب اموه فا ةب وانحناةب نو ايا وابايية فاي ة يي ه انيي وب نييه يياو ةبا انيي وب أ امييشةب فييو ب حيية ييياا ةب ييغلةب ميي يياو ةب ييهلل ييااي اااييظ ه انيو أ انح أ فو م انا رية ب با ا ةب او رن يا انيو ا ةب او ا 1 . لنيي ةب باويي ريينه ييلوا يي ه نويي نييه رييل أ يي لوةب نييايأ نييياغة يياو ةب ييهلل ميي ا ان وب أ نوي ب رن يا را ةب باو ا 2 . فايييظ مييي ا نيييه يييه اه مييي بايغييي يييعنها نيييم ةا ييياو ةب نيييه الاب يييلع لاهنييية فايييع نيييهل ح وي ه مويان ب ب ره أ نماو ة نميي يه ةا ه نم لأ باظ ا وااولآب نمة نميي ي ا 3 . لاهنية م نهأ ا نااويالأ Oxford يهلل وني ا Elite ) ني ني مي ةب ييعنه الاب ي وةب حية اييش ياو ةب :رينه ييل ع عبانيمه اأ بااينةب اأ يلياةب نيملل هب رياوا ني ايا وييا ويه ي لأبا ريا لأب نم أ و نهةب او ةبا هلنحةب 4 . عيييشن ا لاهنيية نييم ا يا Hachette ب يييه هةب ايي ن ةبا انيييولأب ييعنها نييم أ حييلع مييا اوةب ا االأ عاهاه وه 5 . يييلع يي ي وأ ح يياي ييةب رييا لأب امييشةب حييلع محلييي لاب فيييا ةب ميي يياو ييهلل رنيي ا ب يي بابن حييلع بانيية ايينللأبا ييه اهةب ميي يي ن ن ايينللأب عنيي وةب حييلع فة ييل رنيي ا يلييا لأبا انييي ولاب وا يييه اهةب ييي هن 6 ييياو ةب أ يييه اهةب مييي باينةييي ا ب ايييو ا باييية اييينللأب يييعنهاةب رييينه عنييي وةب ييي ا . ييانياةب يلياةب في نا حيلع يي فحيا ي لا ني لح يةبا يلحةبا ااهلأب نه ا فاه م ةب هلنحةب ه اهةب ف باا فل وه حة او ي را 7 . 1 ا هةب ااظ ه واب برعلا ناسل انن ابن :عاايا رالأب نلاهةب . 1955 751 -752 . 2 وااوآا حوي ه ي باا طيسولا مجعملا -ةيبرعلا ةغللا مجعم ا اةب . 2 يهل ةب ا لهةب :وبامي 1975 915 . 3 نيااةب نهحه ديم يسايسلا عامتجلاا ملع هاياضقو هنا ي هناةب عنعاايهةب وباين :ا ب اةب . 1990 61 .

4 - The Oxford Thesaurus, The Reader's Digest Complet Wordfinder. London: The Reader's Digest Association Limited, 1994, p 476.

5 - Dictionnaire Hachette. Paris: Edition Hachette, 2005, p 527.

6 وااوآا ونيا مهنا ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا تاحلطصملا سوماق اش ةبا ف للة ل ياةب فنيا :ون ة . 1980 242 . 7 ايي ةب يحاييةب نياع ةننمللا ننل لوننصولا مرنط سدننلملاو بننسنلاو لاننملاو ن ننخملا :برنغملا يننف بننخنلا ةعانننص نييا ةب يي ايه :ينيااةب . بنيناةب 2006 21 .

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

12 و ني يأ حة اباةب ن ن ها او ةب ايش ب ل ا ييالوةب باني ةنل يهية عب عنو نمي ا با اأ يييهلأب يييياباا بانييي وه اأ ييياو ه ييي وةب ييي وايييل نيييةا ييياباةب ايييو ةبا ييييانلأب يلييياةبا يييايمةبا والي لا نةا نع رلشا ةاا ه ن ح الاب اأ بابناةب ايين ه حلع م اهةب ن ةب فبا علاب اأ يايةب لاب اأ انييي ولة رنيياه فنيي عيي نل ييبا يياالأب وةييا نيي ااوي ليانيي ةب وأ ييييح ييلحاه رييل ميي فنييو نا لأب اأ يبايهةب اأ نليهةب لناأ حلع نم نله فال 1 . فيية يياايا يي ينا ها بننيي ه يييال ا يييااةايني عبانييا علا ااييمظ يي ه يياو ةب اييموه يياوا لي هةب حيية با ةاييش نيي ع ييا عييينحأ ميي ةب فااييظةب حيية يياناأ ميي وااييلوهةب نييم ه ييلي ي ميي ةب عنيي نياةبا معنييه الاب اييلولة ييا ه أ عني ييانا ييييح وانحنيياةبا باييينل م نيي ه نيياي وأ ااييمظ يي ه مييا واييييل أا ويييه ابنييي اب ييياو ةب ايييموهة بنيييينع عنهبنو يييابا Plato اييييااأاا ا Aristote ا ييييا بااايييه ا رانيييل للانييه Carl Marx اا ا انيييياول ا يانييا Vilfredo Pareto ا ا ا ا نييي ينا نليييااه Gaetano Mosca ا اا عاااا يه ش ل ls che Mi Robert اا ا ر بن عاااا Dahl t Rober .ا عنييعنها اأ ييعنها نايياا وييع ايييا لة ييول وه ي نييوه واهنو يياي انييهل ةب الاةيي نييا ييييح يانالأب عبابا ةب م لح ييانياةب ياو ةبا يهلنحةب ي ايةنل ابا ني حلع عنيلاةب اانهها لا ي نيوهةب نمية ايش م ةب م ن هةب ويا ظاحله فل وب نااا وه ااةب حلعا بايياهةب ل ةبا انو ياةناا ينن ةلابا يانياةب عبابا ةب م لح بايياه لة نااا م لا شهةب يا ةب وأ وع ايا ةب حة ننمةب ييبا هينةب فيةنالأب ااا فة ا عبابا ةب مة يعنهاةب عبنبا ب 2 . ا نمانيييي نييييهل يلييييياللةب نم اايييي ميييي يييياو ةب اييييا ا نلييييااه Mosca ا يانييييااا ا "Pareto ا لشيها Michels ا م هةب ناةب اننها نيةلي ب ي با يغ يم ا يه اهةب رييلح يالانهةب ياظ ةب حلع ما هم يييه اييي يييةب ميييالانهةب هم يييهلة ايييظ ةب فيييي ةب نييي ي ييييةاوةب نييي ا ويييه رييييلح مييي يييلي ي مةنيييا باي ةب ي ي ح ويه نيينح ةناا لااأ يلوياةب ن ا وه نةلي ب بايولأب وي باةا با يغ فبان با ه اهةب لااأ نن ةب لناأ ب نعبا انا عنا م ايةب 3 . 1 ا أ ااأ اا ه نهحأ لي لا ( نميلا يف ةمكاحلا ةيسايسلا ةبخنلا 1978 -1990 ) مةاانه ا له :با ن ةب . 1999 21 . 2 ن ا ملع ريعنها ةوللا ةيرظن ي هناةب ا هةب ابن : يان لالاب . 1978 109 . 3 يحاييةب نيياع ظ نييح :يننبرعلا ننمتجملا يننف ةينننسايسلا ةننينوب لا ةننيعامتجا ةاارنننق -سنوننتب ينطوننلا اانننبلا ةنننبرجت يننف ةيننسايس . ليييالا باا لنةب عنحاايأ 60 ياا ةب بنحاةب عنابان لاه :عاايا 2006 71 .

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

13 ا يانيياا مةنيييي ب نييه الاب ةنيي "Pareto يياو ةب اييموه ان يياب نهنيي ع ا Elite ا ليياةب ةنييع وييه اباوييي ا يييهلل عهنو ييياب يييييح بانيييا ةبا ا Elite ا ييييعا ةب عب لييياةب فييي اة ايييشع انييياةب واييي ةب مييي ب ن ههةب 1 نية اموهةب ب ان اب نايةب فة يا نيياي ونيل ييعنه الاب عنيابانةب يلع حة لون ايموه حيلع للانيييييها انييييي نيييييهل يييييهلنحةب ييييي ايةب Marx حيييييلع لييييياة ي لا ه اهةنييييي ا ييييييننهةب بنييييييحةب بايييييييا للانيها نيميلع يليأ مي ةب يهلنحةب ينني ةلاب ايةب باييا حلع ي با ةب لاة لا نهل نم نةلعا Marx ي بااااةب ايةب ا 2 . للانييها ييااأ نييهل Marx ييلحباها م نييا ب ليانيي ةب نييا ييي بناةب عنيي ه اهةب ان ن ييانا يي أ ا حييةالأب وييي اي نمييشي ييول وهةب علانيياه حيية نم اييييا نيي ه ا طنيي مة يييانالأب ر نييااةب فييله ييهلنح بن نعباي فني وأا نملهع باة اا فله لا هالحه ي ننةبا ول وه اييا ويي ايةب وي ني وييا نيه أ مةنهاأاةب ه اهةب م هلنحةب ايةنا ن نو نهنه ب حةاأ أ حة نا ب يا اه ايةب نااا و ةب ناااا يااو ميه ح ايهأ اي مةنهاأاةب ه اهةب انو وب وأا يةنهاأاةب وه ان ةب ي ايةب عنهيا ب ياي لأب نةيي يييح هلح م ةب وي با ة ويه نيهنه رنيو معاييش يه اه اايمظ حية يينم ةب مي ايه .عن ايةب للانها ن ع هلنحةب ايةب اموه فا ن ة Marx الاب الوةب حلع ل ن باينة ا مااغةب معنه ياو ةب بايل عياةنع مي ةب يياظ ةب علاانيحهةب ريل وةا را ةب يي ا ييحا اشع ان ةب وا ةب رلو للانييها ييياظ ة نيي يياننها عيي نل Marx ييييح اييوأ ييما وييه ييهلنحةب يي ايةب اييموهةا ييما وييه ا ا ةنو مهلعا اني عب يانيا ياظ اني حة نه الاب انهلع ف ا ح ا ب ي مي يا مي ا يييييةلولأب عبانيييا علاب ويييه رنيييوا معاييييااهةب فييي ناةب حيييلع اييي ي نييييينا ميييانيا يييلع يييهنة باةانيييح يااةايني ب عباينة ةب وه لو ةبا 3 . للانيها ايياو وااان ي وييلياللةب او ةب انهلع نا ب مةا Marx ننيليا لياني لة ننيهةب ا ني الاة ها يانيا وأ حيلع انيهل ةب مي باي ةب اني ا وأا مي ايةب اني الة بايشناه نيانل ب عياية يه اهةب 1 اايها اا يننسايسلا عانمتجلاا مننلع ينف ةننسارد : ننمتجملاو ةوفنصلا ييي هناةب ي ا هةب ابن : يان لييالاب ) ا اياةب نيهحه : ينيي ا يهاا . 1988 25 . 2 )وبااحه ايا ةب لااع ا نيب نهحأ رصمو رئا جلا ةلاح ةيعامتجلاا بخنلا مةاانه ا له :با ن ةب . 2005 36 . 3 م ياحةب نياةب اياضللاو ميهافملا :يسايسلا عامتجلاا ملع ايةب . 3 فان هةب ابن :با ن ةب 1984 148 .

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

14 ا يانيييياا يييي نو نيييي ع ييييه اهةب "Pareto نلييييااهاا Mosca يييي ننية عبانيييية انييييية نيييي ا نيييياناأ ننييييح ي ا ايغ ييا نيا ب أ حية با لحيا ةب وه ننح م ةب م يانياةب بانمهةب ون اوأ بانا اا يانياةب ا ا با ةب وب يه . ول وهةب نمي ن ها او ةب عةان م ةب يلياللةب عنان لةب ريلح حة ن ا ني نه 1 -ا ي-انيي-ا-ا نيي ع يي-او ةب -اييموه "Pareto 1848 -1923 ا يانيياا اييا ي :) "Pareto أ اننم ا نني اننئ و ورظان للانها Marx فيل وي ن يويان ي حل م ايةب با ةنا با عب اا او ةب الوه وه ا للانها ه Marx ر نياا مي رينه هةب نن ةلاب ايغ هةب ي هلحي ةب با ةب ب لناأ راح ا ا يانييياا نو يياب نيي ياليييا ةب بايي ةب اأ ييةانةب حيييلع باح ييالة اي نييهاةبا فيييو ةب انيي ا طنيي لاب "Pareto نننف ا أ نن ئا ننقلات اننعفا خاننلي اتنن نننلافلات اننيي ح انن ةي شلإاننعتمت ا اننبتي صئا ي ه قلات اعفا ا ر لآ اقلإ قوفت لم اضلا دجن ثفح ،ن ركفي و 1 . ا يانيياا ييمي لا نيي ا "Pareto بايي ةب فيية ميي نييها يي ي ه عنهييا اأ نيي وةب ييي ا حييح ها ا يييهلنحةب باويي ةبا أ يلييياةب نيييةن ه واييللهي وي يييةب فيي ةاأ وييييا نيي ةب فانيي ةنا يييمي رييا )اينةيي ةبا اي نهاةب أ ن يش واللهي لا وي ةب ف ةاأا 2 يه اهةبا ري ةبا ايميشةب وةةه م ظحل نه ا ا . The

Mind and Society

ا عييهنة ميي ةب يييانالأب عنهنعنييةب ويييا وييه ميي عب ييةنا باييلوةب يي عيي نل نييهااا ةاو نميلع نلااها Mosca نليااها ونل ييح اي نهاةبا باو ةب ويا ا Mosca ا أ نة رانيح ويه را يه لأب ن هةب م ن اي انيا لع ةاو ةب حلع را 3 . ا يانياا ني ع ياو ةب ايموه رهحيا "Pareto نباي لأب ويه يل ةب فيل نيم أ اي ا نيع رالأب وييي ه في باه حيلعأ حية با اي وأ ر وةنا باعني ابا نم ااانهي م ةب يش لأب م نظاحله نحنا با ح وي ةب رييل ميي ييهلنحةب ييل ةب نييم أ حيية ايييشي ييييح يييا حيي ه اييم م نيينةب حيي هةب نييهأ ميي مهةب رييالا ةب ب ا ي نا لاب عن ه اهةب نم اني ا ييه ا يما ويه يايمةبا باي ةب ويه انية ايالأ حيلع اح ا يلةلأ

1 - Rocher Guy, Introduction à La sociologie général: Le changement Social. Montréal: Ed HMH, 1968, p 129. 2 . انا ااه ااها اا 27 . 3 محبنةلأب ناهحه نش ةماع لاو ايلعلا ةبخنلا ةيجولوكيس هناةب فناش ااةه : يان لالاب . 2009 91 .

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

15 يما ويه اي نيهاةب ةني هة يي ح فية ولأ نم ننيياة اياوةب باااياا اي نيهاةب ن ة حلع نوةب اوأ 1 . ا ياناا وأ ا ي ب حلعا "Pareto مي ا يهلنحةب باوي ةب عباوي ةب ويه ويعا ويا يه نة لحةب لانه اشناه ايا اأ اشناه رلشا حةالأب باو لة ب يههةب عنو ةنا ه هلنح ايا باو ا اويي ةب ونيي ن رلييش ا ييلحةب لانييه لا نييم لةا ييهأ ييه اهةب ميي نيييل ةب يي ايةب ون ييه اهةب نبايي أ ييي ا ن ا ياناا اظ م واللشي "Pareto هو ،حوفصاي رفبك افسافس انزو نوقثع 2 . ييياانيا ا يانييياا "Pareto انل يييةب علانييياه مييي نيييمةاو حييية يييةاهةب ب يييمة ييياو ةب رل يييحب فايييا حيلع نباي لأب في ا راي ح يي نلهنا فاي عب نية ي أ ويه اايةب حلعا ...با ةبا بان ةبا بانمهةبا انيةبا ي ن ةب أاةب حلع عةاةب لو م نلأ أ لا فة ة مل ة م ةب عنو لة ملل هب وان ا او ا ف ة وأ ر ا لا ه او ا بااااةنا واللشي فاا او ةب ن وا وا ن هي وي ةب 3 . أ او ةب اان لنية ونله نا أ حة ف ي نهل ا ب ينش ةب علاناه رل م ني هلاب م نيا يي ه ي ونييل نيي ة اييشاةب وييييلهل نيييننع نيي وش اأ نيي ا اه وايلانيي وييلي ييةا :ل نيية اييظ ييماا نييلةيا اباننيي ني وا 4 حييلعا . أ وييه فةةيي يياو ةب ونيي فيية ميي عناانييةب حييلعأ حييلع واليي حي وي ييةب فيي ةا . مينش علاناه ا ياناا نلةيا "Pareto حيلع وأا يعنه الاب حل هةب نينح حلع بانن ةب م او ةب وأ حلع يايا نيمهنمه ابنأ ويه ياو ةب وله ي حي ح معنيه الاب نظ ةب حلع ظ نحهةب ه اهةب نبا أ ي ا مي ن ةباةنييا يييا اهةب فينيي ةب بايية فايياا ناييااةب ميي اباه ييالاب وييه وله يي عنيي ه اهةب وأ حيية ب يي يييأا يييي ها ةب ب ييييياغ معنييييه الاب ييييوةلأب عنب نييييهلل يييي أ أ ف اييييةب مييييا اا لنيييي ةب ييييياا حييييلع رييييه نيهي ي ينا ه عني ه اهةب رل وأ ا : ةا ا فة نلةيا مانياةبا معنه الاب رنن هلاب نب باة يعنه الاب 1 نا ه اهنع ةيسايسلا مولعلا ميهافم مجعم ةيلودلا تاقلاعلاو ال ةبا ن نلة نينيها ا له :ا ب اةب . 2005 111 . 2 مهايا نهحه ملع يسايسلا رارللا ذاختا يف ةوفصلا رود يينحةب فن لةب ابن :با ن ةب . 2004 14 . 3 . انا ااه م ياحةب نياةب 154 . 4 نيي اا ونييةاا وتيراننب( يملاننعلا رننكفلا ملاننعأ ةلننسلس ) يي ا ةب حيي ه : ييهاا . اييش ةبا عنييابانلة ييياا ةب ييااةهةب :عاايييا )ان 1980 204 .

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

16 ني ع وي يا وايل نيةا نباي لأب في ا ني ع يياة وايل يييح رنين هلاب يي ح مي ياااةب نيها ل ي ااولآب ف اةب 1 . ا ياناا فيايا "Pareto يهلنحةب ياو ةن ايولة نماا رنح م با ةب حة ةال او ةب وةا ويه يهلنح اييا ياو وله نه يح يلاةب وع بني ا نماو نا نة با ةنا با ةب ماباه م رشو م ةب هلنحةب او ةب ننا نهن عا نما حني ب ةال ام ةبا با ةب بنو اب م و اب حة بنيوةبا بااني هةب بن ييهلنحةب يياو ةب رييوبن نباي أ ااييمظ حيية نةييي نيهه يليياةب ايي ميي ن اباه يابا نيي ان ا حييلع يظ نحهلة ا يانيياا نييلةي نييه ب ي ا ييحن هةب اييوةب رلغ ييانا واي ه ي "Pareto :رايي ي يييح رايي اةب نايياها يي أ ا يييةب وله يييي فاييياا بااييينلة نايييان ه نييي اظ رييينهي وينيييا ةب ب ييي حييية ويييه باييي ةب بنو ييياب ويييع بايييلو ي ييية وي ابنن ةب حلع بالو وي ةب ف ةاأ حلع ان لاب 2 . ا يانياا نلةي اني ب ب م ا "Pareto يي ح يي يا يهلنحةب ياو ةب وةيا يل ن ةب ي ال حيلع واييل وأ فيياي اي نييهاةب وأ ميي ي ب يي ا نييمهلح ميي ةب عنيييةلآب اي نييهاةب رييما ويييح يييةن وا نم بنيي أ نم يا ةش ي نة ةب ملوبنةب با ةب ب لا لحةب حة فو ةب را ا يويل وع نهنه بني ا 3 . ا ياناا اةن ه عاا ن ة "Pareto :شا اهزر أ اثعت ت دالاتنت ام نقعجي نب لي مو فعي ييي لهةب يييي وشةب يه ييية نييييلة ا ن اا نييي ا ييياو ةب اايييمظة مااةاليييياةب ايييييغ لة يييميا .نما باه م راونلة ة وأ ييحا ن هعا لااهش انلأ ياظ حة ر ا لة حن هةب لنهلأب رل ويا هاةب ي اي ليانيي حيية نييا نا بايي ن هةب يييةنيي ب ييانياةب ليانيي وييه نييما انييا ميي ةب ييلنهلأب رييل . ين ةب نهاا -اامظة ابا اياو انيع وه وله ي ة أ حية انيشأ ي أ يييح فيو ةب يا اا ياو ةب و ه ييهلنحةب ييهاهينةب يياو ةب اأ يي وةب يي يي ييا لا فيييل انيييل لأبا انييما لة نياييا ييحا و .اباه الابا 1 م ياحةب نياةب . اناةب ااه 157 . 2 . انا ااه ن اا ونيةاا 207 . 3 م ياحةب نياةب ةب ااه ةب . انا 158 .

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

17 2 -نلااها ن ع او ةب اموه Mosca ا 1858 -1941 رياوةب وأ نيه الاب انهلع ظ ه اا ي :) اها مةنيييي ب نييه الاب ةنييع حيية يي ه ايييال انيية ميي نايي ي يياو ةب اييموه ميي عنييابانةب يييه ميي نلييا Mosca ب وييه يياو ةب اييموه حيية ايييولأب ب يي اييظ ييييح ا أ نييلةي اييم نييه نييح حيية ييول وه يييا رييل و نييمويان ايياع ي نييا ب عنيي ه اهةب ييلحا يليياةب نيييةن ه فييله ننيي ةب ييليلة ييهلنح عنيي اي حيية ييا نن ةب باينل هالحه عن ايا يهيظ ةب نم انة 1 . نليااها يييلا رليو وييه ايمظيا Mosca ييييح مي ايةب ريييلح ةنا انةي ييهلنحةب ي ايةب حييلع ا وييه ايياو ةب مييانياةب ايةنييا ييه اهلة يييالانهةب يياان هةب ميي ميي ايةب لنييالأب ربنا يياب وييع يييحا بننييا وأ حية اييشي ييانللأب رينه يهالحه ي ايا ييلةأ رينه يهلنح ي اي ناياا حيلع نييلة رلو با هينةن ايال ريلا ف شةب ننه عب حة ةال م ةب بايياهةب يانياةب ايةب م يلةأ ن انن يي نم ن ا ة يعاش نمةلو وه فال ييبا هين ئنناه 2 نلااها نلةي نهل . Mosca ننيه عب ييه أ حلع ا وييييا نيييه فايي ي اييييةب ب يي ا اباه يييالاب ريياأ ويييه اي نيييهاةب اأ يييانللأب نييياا اأ يي باه حيييلع يييلةلأب و ةب ياظ ييبا هينةبا ا 3 . نليااها نيم ااي م ةبا يالالأب حلع ل ةب باييا ااا Mosca يهظ ه حيةالأب وأ ي ي ح حية ا بنةب ب ما وهة ا نحبا بن وه لي ا 4 لاي أ لا حيلع ياغياةب ياانهه يي ا اي نهاةب وةا عنييانياةب فيي ا وييه اي نييهاةب اني يياب يياي ياغيياةب يي ةييش ا لنييحةب نييةا نييلحةب ن ييو ي ميي ةب نةي هلنحةب ايةنا حني ب حة فةاهةب ب 5 . نليييااها اييييشي يييهلنحةب يييل ةب يييا ييي ه يييةب ييييظ ةب حييية نيييا با Mosca انييياعأ وأ حييية ا نييه ايي ا يننيي ةلاب عب نييي هلاب حيية نييا حليي ه اأ يياباة عنييةلع م يييا ياايي بايييياهةب يياو ةب ب بنحا نمة وهاي .نيا رلشا ن ابانأ ابنأ حلع ن نعناي نهه نح ةلابا ايلو ة 1 ب فاييو وييا ا نيييةب ( رننئا جلا يننف ةننمكاحلا ةننبخنلا 1962 -1989 ) ةيننسايسلا ةننسرامملاو يجولويدننيلإا روننصتلا نيننب رالأب ا يياةب . ها ابن :ا ب اةب اا ب اةب م هلنحةب او لة مااةايني ب لنالأبا 2007 24 .

2 - Antoine Tine, "Elites Partisanes et Démocratisation au Sénégal: pour une Lecture Néo-Machiavélienne". Polis, Revue Camerounaise de Science Politique, Vol 11, Numéro Spécial, 2003, p p 11-12.

3 شبااأ ي باا يسايسلا عامتجلاا ملع ي ا ةبا اش لة ااشةب ابن :ونالأب . 1998 116 . 4 . انا ااه ااها اا 27 . 5 . انا ااه مهايا نهحه ملع 14 .

لولأا لصفلا

ةساردلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا

18 شا ا نا ه او ةب ع نل ب با أ اان ه اوأ ما وه مم نع رل و يي اي ا ني أا ني ا لأب فةنا م نمي ظحل ببا ا ونيح با ياه ا ي ه م ةبا اانلأب اأ نوشلأب وه ريلة ننع وه وال ن ايغة اا ةنا يلاةب وه انة االةا أ ل ةب ه و ا با ياهةب ببا ةب ا ياو ةب روبن هنع ةب اان ف ل نيلنع اأ ب ن هه او ب نح م رنهي ب ا نماو Super Elite اي ةب ب ي وأ فش لاا او ةب روبن ) نع ةب وه حلعأ بانولا االأ باة او لة مي ي اييا ةب م ه 1 . نلييااها ريي ي ب ييل ا Mosca اييياو ننيياي وييلهي يي أ نيي بنةه يي لو حيية يياو لة ييويا ميي ا يياهةب ياو ةب رييلح ويه نيةلي ب لياني لة ريهنل نليااها يية انياي نيهل لياني ةن )بننيي ةب با Mosca ي ا يا ي ح ان نأ يايحةبا ينش ةنا ن انل أ اش ا نمحةن هة يلاةب ن نيا م ةب او ةب 2 . 3 نيي ع يياو ةب اييموه ا عاييااا لييشيه Robert Michels ا 1876 -1936 انييا عب وييلهي :) لييشيها Michels ا نلااها هم حلع باانا وي ةب نه الاب انهلع وه Mosca " مي ي ه ي ل وب ه نيل ةب ياا ييح همهةب ين ةب ف ا لشيها Michels ا هبنو اب نش ةب با ةب اموها او ةب اموه ويا اياي للنيها ييا ويانة هةب وييلالاةب انياةب انهلع ن ع Max Weber ياو ا ايموهة يحاي رليو ويه ا ابا ةب ايو ةبا باي ةب يةباه وايل حي وي يةب في ةاأ نيما ن ةا وبا ةب ب ما فن ل م ويه نييل ةب ا بانيةب مي ييانياةب رنيياا انييالا رنييهةب لأا رنيياا انييالا شييياةب بننيية انييال ريينه ييه اهةب ميي ييياي اةب ظ ييةب 3 . فاح او ةن لشيها Michels ا يهن ةب ياي با يالاب مي ييننية يةباه ايل ح مي ةب يعنهاةب فيل م ةانةب م م نااةهةب ان اةب طن م او ةب وأ ايا 4 . نلييااها وييه لييل ةب حييلعا Mosca ونيي يييعنه اب يي اي رلييش يياو ةب يي اي وأ اييي ييةب ا ن ع او ةب لشيها Michels ا اأ يابااةب اأ عل ةب نهأ ه اهةب لح با لة بنحا رلش ملة رلش م رنه ا لالأب ول وه مم نم يا نهي فو ةب ها م ةب عنةل ةب 5 :

1 - Geraint Parry, Political Elites. London: George Allen Eunwin L.T.D, 1969, p36.

2 ناالأب ا نيةب ونا ش يسايسلا عامتجلاا ملع ي ن الةب يا هةب ابنةب :ا ه . 1999 94 . 3 . انا ااه ايا ةب لااعا نيب نهحأ 37 -38 . 4 . انا ااه شبااأ ي باا 117 . 5 -نهحه . انا ااه نيااةب 65 .