HAL Id: sic_00000479
https://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00000479
Submitted on 22 Jun 2003
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
UNE LECTURE POSSIBLE DU TERRITOIRE
SOPHIPOLITAIN : L’OBSERVATION DES
REPRESENTATIONS VIRTUELLES D’UNE
TECHNOPOLE
Yann Bertacchini
To cite this version:
Yann Bertacchini. UNE LECTURE POSSIBLE DU TERRITOIRE SOPHIPOLITAIN :
L’OBSERVATION DES REPRESENTATIONS VIRTUELLES D’UNE TECHNOPOLE. Interan-tional Journal of Info & Comm Sciences for Decision Making, 2003. �sic_00000479�
! !" # $$ " # # $ % & $ # ' # ( # " % # ) " $' # " # $ # " #( "% " ' " # " * % #" $ +#( , $" ( # % ' ' #" - # " * % #" ". , $" ' "% " $" # $' " #( $ / # # ' ' % # .## # * 0 # &% $ , " # " # ' ## " #1 % #" "% #+% " ( , $" ( ' # #" - # #* !" # " " # '% " $$ ( ' 1 2"$ 3 $" #* " , " # " # " #1$ # #%" # ( " # " # ".'#1 # '. #* !" # " # # "% " $ # " ' # ( #" $ # " # # ) "% " "+' $ 4% 5 , " # " # "%% " 2"$ $" #( ## " #( ( # # " # * " # $3 6 7 6 8 - 6 4 " 6 9 * % && ' " #". : ;" $ #* 7 # $ ; # # "; % # #" "+ ; #$ + $ " " #; "% " + " " * $ +# % #" , # . # % +" " " - #< ". % #" , " "% " $ " #; % # ." %* 7 # " $ , ; ; # "% % #" #+% " #+# %, " ; : # " - #* = ; # $ " " + " $$ " 2"$ 3 $" # "$" * " , ; # # . # # ; ; ( # " ; . #* = # " . "% " + ; " " "% " + "". 4% # +, ; ; + "%% " 2"$ $" "+ ; " #"% ; +#" # * ( ') 3 "6 7 6 8 - 6 4 "+6 9 * > ? " ' #6 5 $ $&# )@*56 " " " 6 @ # ' 4" " A 9 * > ? " ' #6 " " " 6 @ # ' 4" " A 9 *
! $ * + & " #$ # , ' " 0 #" - # " # " - # # " * $ # " #( "% " ' " # " * , - % -.- ' # -' '% )$$' " " ' "%% # # " ' " )" - #" - # " # B # " '* > ' " "". * # '# # $$ ( ' " *
$"- ' " "$" 2"$ 3 $" # # ' #" # )& # "%$ . ' ' " ' 7 " 2 . ##, #2 # #4 ( #* " $" %$ " # # # 2 $&# ! " # " # '." # ) ) # # " #* )'( $ # " #' "%$"#' $'# # #5 " #> # # " # ##' #* 4 "$" $ #' " C $ ## " # "%% " ' ' 1 $" " " ## #, # -" ) ' &% + ) & % #4 , %" # )' " "% %' ( * & "$'' "% . % # # " " % # $ ## # # " #* 0 # ' " "% ) " ) "% " # %"+ # "%% " , " ## ) ', " , "% " " ## , # $ # " ". # '$"( % ( ' $ '( # $ # )'( $ # # # # "+ # ) " " * 5 , ' " 2"$ 3 $" # ) $ " % . " ) " $ +#( # , ( " # ". " # # " " " * !" # #"%% # # '%" # ) %" % " * % # 1 $" " ## $ ) " " $ %$" ' % # # '. #". # " #% # " % #* # " # "". # " '# ? % " )#$ $ * 4 $#" 0, 3. ; 0, DE ." $" )' " "% %' ( FG, H *I , 5 " "% 7 " , #, JJJ* 2"$ 3 $" # )' $$ $" % $ # 1 # #"% " # % # ## ' # " "# &# )" . ) # " )##+ ) # # # ' " ) ' $' #$ ## # )& %' ( 1 " ' ) " "K* 7 # '', -" ) , ( " " .'". $ ( ) # # # ( # "$' # # "% # ) ' "# ## % ) " " * $" % ' -" B ' # #) & #$ # # " ## # "% #I* #, 2"$ 3 $" # $"##& . " " ( ' # # $ ( # $'# " $"$"#'#$ # # " # ( ' # % )$$ 1 "%% ' $" ##" * > #, ) . # ( ' # 1 %" ' $ ( # #, #, #, . # # % # ". # " # " #' ## # #" ## - # 1 %" ' $" ##" * 2 , "%% " # ) " # % " ', $" % ' -" B ' # , $" ## # ) " " )# $ # " -" # " #' ' "$$ % " %"+ # "%% " " 1 ##" " # )'% ##" #" " ## * # # " $ "$" # -" ) %" ' #" # " L" #" ##+#&% #M K " . ,D # - $" % ' # " "# $" ## # ) " " G, HK, 75N28, " , * " > 5*,D5 "$ O# "%$ #3 0" O " " , "%$ G4 5 " "% #, $$* , P I, J* I 3 # 0* ,D " # " "%% " "". # N" " 2% %# 7 " " , % > > ## !*, Q ; 3 % # , JJ * ## " , , " " "%% " "%$ ', 5## #, $I ,52 ' , #,
K "%% * # # ". #' '# # # $ $ #' * 5 # " $" % / " # " # " * # "% # )' # # # # # # # $ , $ / , " ) ', )'( ' # " * 0 # , " # " # " # ' " # # $'# " # 2"$ $" # # 7 " # # " " " # 1 " * !" # ". #" # " $"$"# % & # * 0 # $ % & $ " # $$ " # # ' # ( # " % # ) " $' # " # $ # " # ( "% " ' " # " * 0 # &% $ , " # " " # '% " $$ ( ' 1 2"$ 3 $" #* " , " # " # " # 1 $ # # %" # ( " # " # ".'#1 # '. # " # "%% " 2"$ $" * $ * + & " J 2 " " ( # . "# +$ # O#$ 8 . ( , ( $" & # " " " % "".( , "%$" % " ' "".( 6 $ , '# $" ## # # #" #6 )%$ " "$" #)# ' &# )" . # $ # # "%% #* !" ##" . " # ( ) -" ) ' "$$ % # 4 )'( # " # . # $& #$ / "%$ $ , % .' # "# " #, ' "$$ % 2"$ 3 $" #* 2 $' " ( %"# $ ###" -" #* J " , !" OR % , #, I* #2+% " ( , ( #O 1 O # " * # #$ # $ #O $' C" # O#$ ". ( $ / $$" ' % #" $ +#( L)#$ ( ) #M6 O#$ $ $ % #" ". L)#$ ( ) # $$' 'M6 O#$ #+% " ( % #" "% L)#$ ( ) # # " " # "% #$"$ # 1 ( M* $ " # # "# #$ # $ " 1 " # " ) " * 5 ( #+#&% , " $ / " C "%% " #"', " ' "". # * 7 # " #"' # #" % #1 # O' . % & ( 1 " ##''% #* 7 # ' %% " ' # % $ # " #, ' # "%$ ' "%$" % #( $ $ ## '# % 1 %" & #%$ ' % # * 3 " " , O' " " O " , ## "%$"# #% $ #, # $ $ ## - " ' % ' 1 O * 0 # # % '# # ' # " # ## #+#&% "". # * 3 ' ( D ' " #. " O "% " # #$ ' "%& # O "". # " G* 3 # # " # $" " # " # ( " # "%$"#' O''% #$" # # #* #''% #$" # # ##" # # " '* 8 $ " ' " ' "%% ). ( $ % #"% )#$ " * !" '% " #'( & $' . $ ) %' %" # . #$" # # #* 7 #). " ) +# #'% ( ( #) $" ## # $" # # # " "$" 2"$ 3 $" #* +# " # $ % " %% 3 R*, $ % , 2 , #, I*
)' # # "# +$ # )#$ #"$ $" # #" " ' # $" " ) " '* $ - , ' / " + , " # O " D #$ # , ' " , L( M # " ', ' $ C G* 7 # " ' " ' , ' $ " " " #" ' "# " '# "# '#, $ C $ " $" % ' # % #" # " " * " " # $ C # # B # ## %'# $ O * 7 #% , " $ / "%% #% " # # " #, #$& O ' " # " #$ O ." $ #" "%% $"$"# " * 3 # - #" , # # ' ## #+#&% % % " # " * > -" K 1 # 2 ; : $"$"# O' %" & #+#&% D " G ( "%$ 1 "# % ' ' # " - # " , # $$" # ". # ' # # #( #$' ( , # #D " G( #"% O#$ ##" # $ .' #* %" & #+#'% ( ( # #" ' "'# ' "%$"# "# $ # " % % ( '# ##" # O O # % & $ +#( L$ % M6 # O "% " L &% M6 # O 'L "#&% M & # #" 1 " # ' "%% # #% # % ( '# ' * %" & # ## $'# " "%$ ' O #+#&% * 0 # + A , " , 2 ' ( * 7 #, > " $ , * " *, '- ' K > -" = *,D3$$" #+#'% ( " G, " "( 2+#'% ( , @ # ' S , * 2 ; : 5, 4"; R" # + #* "% 2 4 " . 5$# %"".+ " ., + # R % Q "; ., 9"* K H , 3 "., * $ #$ , " # " # ' # "#$ # ' " " - # $ +#( # " # $ % $ 6 " # "% " #, % # ## .'. " " "%$"# " O" - # # # " $# &% $ 6 5 , " ( O#$ $" # # $" O ( O " # % $ # # "#&% $ * $ - -.' * 0 1 * / !" # "%% C" # # $ " %" & #+#'% ( $ $ $ +#( , % & " ( # " # 1 $ % & * 3 $' , 1 # : 0 " I, " # " # "# +$ # O''% # " - # # " * 7 #O. # ''% # " # #, ( " #$" 1 ' ' " & " * " # ## : 0 " # . "# "% #.' ' ( # LM # # #'( $ " '# " . # .' 6 LM % L#", , , , " M % "$( 6 LM # '# ' " "% ( #, #" # #* # ( " #, $" " # ## +$ # # "% # #+% " ( #* 7# # " $'# '# # # " ' $ #$ & % "#( " # ' " # # $'# " # "$" # 7 * #''% # # # I : 0 " N, & % , $ , 5 , # , 2 ##, * : 0 " N*,L M "$ '
I @ %$ )''% $ / ) " " "".( * O " " "".( # 1 "# $" # . # $" ', . % O $ " 1 " # " " # * > # $ '. % .' ' B% . * 3 # # ''% # # ' ## $' " $ " 1 )'% . )''% # #* 0O $ , $" $$ ? " #$ ? , # ''% # # # " $ # #" - # " # #L $ # '# $" " $" O " " "".( M 0O $ , $" $" " $' # #, '' 1 %" & $ ( " " ( " O $' " L) " " "".( M* $ - , + & / &% $ %" & % ' # "% " # # # " # #" - # $ % $ * )' $'# 2"$ 3 $" # # 7 , # # # # # # " # "% # " # " * 4" -" #1 # : 0 " " # $" " # O $ , # ''% # # O $ , # " # #" - #* 5 ( " # " - # " # #, " % ( $ ) "% " # " # "$"".( # # ''% # $ # " " # "# . , O - , O # " , O$$ , O #" 6 # " # O # " " O" $ " # ' # # # " # " , # $ ## # # " # $" $" " # '# $" # #$" #6 > # ##, # T % # " $ " % # #", " "%% '.' " * : 0 " N*,L M "$ ' )' $ ) "% " $" / ' "$$' '" " # " - # # # ''% # #* $ , "%$ "%$ ' # $ " , " %% . ) $" '% ( "%% ) )7 # " # " ) " " # $"$"#" # #) # # '% $ ( )" # " # ) "% " # 2"$ 3 $" #* & . $ -, + & / ' '% # )$$' " " ' "%% # # " ' " * " #$" $ ) "% " * 5 #) ' ## " - # #* !" # $" " # 1 $'# # ' * #" - # " ##" ## # $" ## # O # " $$ ( '# ''% # " $ # # ." $ , % & "%$"# , #' O" - # " # #* !" #, $" " # # ## +$ # "% # #+% " ( #* #" - # # "% # # $ ##, ( ##% 1 "# # "%% #, # T % #, ## # O%$ " , # ##" # & #, % # ## # " " # '# # " # & #" - # # "% #* 8 $ ## # :" # O " " # $B # O' . ##" '#1 O%' . % " * #" - # ##+% " ( # # " - # #" $" # O $"- " , " '' "# 1 #" !" #$" " # #" - # $ %" " $ +#. * U, D) * * + FG, " .#" 723 " N " P ", 4 5 ##4 # " , , , , @23, JJJ*
B # " - # # # $ # " # ( "% " ' # %$" * 5 , ##" ## '# O $" ## # "%$ " " $$" '* 7# % ( "" ' O ' #" $"# # &. # - $" ##+ " B , " # # O$$ ? "%% $ 1 $ & # - * 7# $ " , $ #, #" # # '. # - 1 " $" " #+% " ( * # " - # # "% # #+% " ( # #" ##" '# ' " % * 3 # " - #+% " ( "%% 2"$ 3 $" # # ##" '1 #% )" - # # "% #J* $ ( ) $$ ( ' " , " # " #' " # "# % #" # ( #" $" % #" $ +#( $" % ' # % , $" % #" ". $'# " # " - #, $" % #" "% #+% " ( . # " O' . #+% " ( * # $" ## # $" # # #L$" % ' # % , $'# " # " - # " , . # " O' . #+% " ( M " $" " - " # "% " ## , #" % ' "' $ .' , $" O # " " -" # ##" # O %/% #$ " " 1 ' " O $'# " ' ' "%% ." $ #" # # P" * " '$ # " " "%% $'# " #" O ." $ #O$$"$ #$ ##" # # " # O " # $$" O " , # J " # $'# " . ) 2+ " ( %" "%% ) "$ #"$ $" $ $ "$# .T 1 ""$' " ' # '# * P" 0, ' - , D # $'# " ##" #G* 2" "". O -" O , @ , #, * O ' " # " # %" & # "%$" % # '( #, $ % # # # #" "%% * #" # ( " ' O" - O $$ ##. , ( "% " ## , # " O %" & '' $" ## # 1 " # " " ## * 5 , B ." $ ( "% # #, # % #" # - # ' ' $ ( " $ # " , # ## $" "% '. # "%$" % # ## " * " # # ' # ( # " '
" % ! %% % % % 0 % #" -.' * 8 - " " % ' # % 7 , 7# " # 0 % #" 1 . , ''% # ) $' " N $'# " # " - # " $ #" ##" #% 0 % #" & '& * N&. #, #. #, #+% " # # " O' . 2+% " ( L #M 3 " '#$ ''. " " ' $'# " #" O ." $ #O$$"$ #$ ##" #* $" % ' # % , $ / $ O &# ##" # O #$ "%% $ O # " O " -% , % , # -#" O$$"$ " * " "% "% ) # ' # #O". # # '# #$ # $ #1 O " # O" - " " O '. " #* ' "% " # " - # " # . $ % $'# " "%% " " # O ' ." $ #" $ ' " O . . #$ ' ." $ * " '$ ## " $ V # 'V O#$ , # ' $ .' $ ." $ ## $ ( " * & % #" ." $ #" - # # ( #+% " # '' "%$" % # #, # &. # . , # # #, " O" - " , # # "% * 7 #). $ % $' . "%$" % $" $" " O # # #" " % # ## $ % $$ O$$ %/% #$ * * & . . '- + / 3 '. 1 ' " # , # $ # #%"# " # " # #' $ . "#%" # $ WW;;;*."". * "% , $ WW;;;*X ""* "% , $ WW# *% $# * W* # %' %" # $' '# " '' #" '# # ) $ ##" # 2"$ 3 $" #* #%" #$ $'# # '# # "# % & # # '# # # , '# , $ $ # " * %" "". $'# ## '# # # * !" # $'# " # %$ ##" #* @ # ! % -. -= " Y C #Y *** Y Y @ # ' ! ! "! #$! ## %&&%! 5 ! . ##% # %" Q ""$'# ( 1 % ## '# ##" # "% '# * 5 " ) %$ *
T %' %" > $ 2 2 " $ " $'# " " # % $ # ## # '# # "". #" # "% ) . $ ( % # " $ %'# #" # "% $ %& # #$ "%% " ( * # '# # # ( / # "$'' # #" '# )/ $" ' # ' % $ #'* 5 , $ "". = 24>, 2= "# " . 2+# %M > $2 2 +# #+ ' # # # # ## # #" # "% O $ ( # '. , ) #' # " * $ ( " # &# %$ " # ' " ' " # " # &()(&
J '. # # " L ## " # # "# # " " " M "%$ ) # " #" # " % # " ' ## '" $ # #' $ #* 7#). $'$ " "$ # )' #)# '" ' $ # # ' $ #* 0 # $ % %$#, " # " # ##+' % $$' $'# ." #"$ $" #, # " # " # ." $' ## # # # " ) $ ##" #"$ $" # $ # " # " # $$"" # # ' ''# ## #* !" # " # #' %" "". $ ( ) ' 1 # $ % ' '. 1 J Z ( ) # '( %% ' # # ##% # '# $ # #* !" # " # ' "# # "# '." # # # = $'# ## %" "". = %" , '." C #6 # $ . # * !" #$'# " # ##" # ' $ # '# # " " * ! & -. - 3 . . - 1 4 % 5 ! 6 %7 ! 7 0 # # % KI J J KJ 0 # A # $ . I K KJ 0 # K JJJ I JJ J JJ 0 # ) ## J KKJ 0 # ) ## A )%$" "[ # $ . JJ J J 0 # # # $ . I J J J 0 # # ) ## J I - + $'# ." #"$ $" #
!" # " #'. % #" ' '$ " "". "+ )" #' # " # "% " # ' # 1 )" - " ' 1 ( / \#"$ $" #\ %" " # " ' # # # '." % " ' ##" #* = " Y C #Y *** Y 9 # . #Y 2 "$ 3 $" # " " # "$ # " # " # "# " # ' ## # #( " # ) $ ##" #"$ $" #* 3 " # " "$ # )' #, " # " # #' # JJ $ % & # '$" ## ' ' #$ %" "". " 1 ( / #"$ $" #* 5 , # $ " L 1 J ZM # # " # # '# # %" 1 # # $ % # '# #* "# $ #, " # " # ' "% # ) ##" ' # $$ % # " #* 3$&# ' " , # # K # ## ' $" #* 5 # , " # " #( ' ) "% " ' ' $ # $ # " # " # "% " $ )' # # # # # #= * $"$ ' ) # = '$ "% ( ' # # ( $ . C" # ; * # $ . # ' $ # # " * " " '# " # " # "%$ #' # $ . # ( % # ' ' &# "#, $ # $ . # ' $ # $ . )%$" * !" # " # " .' '# $ ( ) #). ' % # $ . ( # %/% ' $ ) #$ . # $ # # ' $ ## " $" #* # " # ## # ) $ . ( " $ ##" #. ( " # " # ## #( " ) $ ##" #"$ $" # # * # # +$ #1 " 1 # $ $" #* # ' $ # $ % & #" #*
" 8 % # L $ WWM 3 479745 !"% " # & -#@ # ! % -. -;;;* * @ # ' J "#' LM *2 2"$ 3 $" # ;;;*#"$ $" #* 7 "% " # #"$ I "#' LM *7!N73 ' 7!N73 % -. -;;;* * N K JJ "#'LM K*#"$ $" # ;;;*#"$ $" #*". " " J #" ) % % -. -;;;* %* 5 " I "#' LM (9 " % -. -;;;* $ # : * "% 8 " #% K J +3 223 % -. -;;;* X $ .* "% 5 $ # J ,P % 5 " "% ( 3 # % -. -;;;*- #* ##"* 3##" " J #" *28 R73 3!47 8 72, 7> 3!43478!2 58 N3 R7E@5, 8!!374N5 O5 8 5 ;;;* #%$* 5 " #% # L%$ " .'"M 99:: J #&5 " 2 $' O7.' # ! % -. -;;;* # #* * 5 " ) .' # I ## " # 9 " % -. -$ #"* * #" J #%3 N723 % -. -;;;* * $ # KJ K L # "#'#M #* " 5 .+ 2 #% -. -;;; .* % * N I J #-8 # O%$" #W% -. - P" ;;;*$ -" * "% 5 $ # K J J #)9 ! % -. -3. "%% " ;;;* ;$" "%* "% 9 J #(0 = "X# "$ % -. - , > JJ ;;;*; *". N I JJ J #+% -. -9 #$ #8 > X . #"$ * $" #* * # $ #* 5 $ # J J #,23> 5 JJ % -. -" % -" > "5 " # 7 3 ;;;*#% " *". " % K J #.47> 5 5 "$ ] 8 U" 8; 4 % % -. -;;;* % * "% "% " JJ J %& " @# % -. - , " . ;;;* " . * "% 3##" " J J
%# # O3 #% -. -;;;* # # #* "% 5 $ # I J %%RB # 9 " % -. -;;;*$" ; * R" J J %*% ! ! % ;;; # # * % * 5 " I #" %- # #% -. -;;;* #* 5 " IJ ##" # # "#'# LKM %)% -. - $ #"* * W WR7 7 8 ! #" J J %(2 9 9 " 2"$ 3 $" # ;;;* % . : * "% 9 J J *2"$ 3 $" # 0 #. ;;;* %* "% 5 $ # K J #" *28 453> 2"$ 3 $" # ;;;*#" %* % I J *3!47 52, 2" '' # # - #**W** ;;;*- # * "% 3##" " K J J* # -. -;;;* #%$* 5 " #% # JJ *7 #R" 9 " % -. -;;;* : . * "% RB J J * #"$ 0 ", 7!N73 % -. -;;;*#$ #* "% J J *053 % "". @ # ! % -. -* $% -* #* @ # ' K J K*% -. -74 " > ;;;* ";" * "% $ # JJJ J *28 R73 3!47 8 72 ;;;* :* "% J J J I*R" % -. - > ;;;*% * "% R" I #" % -. - ;;;* *". 5 $ # J J *! 8 ( # % -. - , ;;;* " * "% 7 % J % -. - ;;;* "$" % "#*". "$" J *4R5 N598 @478! 34 % ! ! % ;;;* .* "% ' " "% ( KKJJ J * " = % -. -." * $" * "% $ #" J J KJ*% -. -3 2 # ## 5 " % ;;;* # * "% $ # J J K *5 " 2 $' O7.' # ! % -. -;;;* # #* * 5 " ) .' I #" K *= " 4 ! % -. -" # ;;;* # *; *". ' " "% ( J J K *2745 05 % ! ! % " " O' # #/// ;;;* ##* W 3. # #' ' % JI J
K KK*% -. - ;;; *- "*."*-$ P$" J J % -. - ;;;* X $ *# # & J J K *3 "%%" " 2 5 . " . . % -. - , ;;;* #* ". % JJ J KI*3 @> !7> 5547! 7! % ! ! %, > 3N R , JJ ;;;* "%* ' " # "#'# LKM # #" # K *> > V7 $"" % -. - V ;;;*% % * * %' J J K *P" # 7 , , = "X . . % -. -;;;* * "% $ # K JJ J K * " "7! ! + , *, @!23 !N2, % -. - , ;;;* * #* !N2 K "#' J*0 # " % % -. -;;;* # " %*". " % J J*3$'"$ $# 3 #% -. -;;;* * * ##" " J J *% -. -" # # " " # % -. -;;;* " * "% B J *= N @ # + ". % @ # +" ! % -. ;;;*; * "% $ # KJ J J * W ^I > .% -. - , J 3$ JJ W ^ILJ /// ;;;* .$$*". 8 . # " $ JIJ J )-* 8N@> _4N37!7! 8N 5!4N5 N5!5@N 2R7 `2"$ 3 $" # WJ ;;;* "$ * * " % JJ J 9 $ - - & ; - 9 / 3$&# % # '# # " '#$ %" , " #" " # K # # $" #*
7 1 <$ = >- )))/ /+ "% # # '$"#'#$ * ) +# ) ' # '$B# #!" # " # " # # " $ I $ # ' ' * 0 $ # "% '$B "% "% # $ ' "## * '# # 1 % $' " $ #( " # #" " # # # $ % & # '$" ## "". * 5 ' ', #). # ( ( # # $" # $ #( " # " # ' % ' # " " # # #$ % # '# #* !" # " # #"%% # ' ##'# JJJ $ % # # # '# $ ( %' %" , " # " # "$'' # ." $ % # %"# '" ### # # # $'# " # # " 2"$ $" * ## " L # .M " ## 1 ." $ # " % # ) $ #% ".( * !" # " # "# #%"## # '#. ( # " * %" "# # # ' # ( # $'# " #"$ $" # #" # ) . '% ( * 0 C" , $ % # " # " # .'". $ ( %" " #"$ $" # ' N5 R5N R5 @!795N2745 45 R!8 8 75 7! 5!75@N # '". $ ( 5@N8 5 N3! 5 3 3 N5! R N7975N3 3 52 > 3N747> 52 # N525N93478! N5243@N3478! 80 7! 50A N53Q 5324 45!!72 <$ - + - % -. # - /
I !" # " # "'( "% ## # #1 "$" '#$ # %" # # )7 %" .# ' $". ##" '. & 1 % # " " # " * 5 , ' " " # " , %" # # %' %" ##" '# " # ( " K *JJJ # # ", 1 " %$ . )" # " " # " # " *JJJ '#$ # . # * 5 ( " # '# # '# " # " # ' "" # " ( )" #" # # # $''## " ; L *JJJM " $ ; C #LII*JJJM* !" #$ #" #( # # ' # '# ( " # " # ' # %" # # #" '( %% # %/% '( " * $ " $ #" - # )' # "%$ # %/% # # $$" $ ' "%& # "%$ #* #4*7* , ' %" 1 2"$ 3 $" #, 1 "%$ '* "%$ " " ? %" " # " #( # # # " - # " K* ' " " " - # " # # ? "%$ " %" ' , "#( " " - # # ? %" " # &. # O " * ( &. # # # " "%$" % , "%$ " " ? $" ## # O$$ ##. #" $" " # " ' "%% * 0O"[ " O%$" # # " # . # '' #+% " ( $ % O % $' , #" %" K . . * 9 # ) . " , " , JJ $ . #, " " #"!.!!& /" . & JJ * > -", "$ * #" " # ' $ # '# . # $" # # # O $' " * O# $" ( " #$" " #( O "". # #+#&% " "#( ) #)# ' $" ## # )$$ ##. #" * 0 # # #"[ # "%$"# # " $" $"$ -# " # O $' " ( # " '* 3 )#( ## '$" # 1 "%$ " " # # " # # # " , "# "# " % # # $"$"# )". # " " # % - '.# * !" # #$'# " ## % # ( $$ " ?@ AAA $ B ' / a3> 5!3 5> 5!4 54 0595 8 5> 5!4 0@N3 5 0@ 45NN7487N5b @ AAA$ . ; & / a 88 5N3478! 7!45N 8> > @!3 5b - & 1 --9 & :::$ 6 ' / a28 703N745 54 N5! 8N 5> 5!4 @N 37!2b - + - .
,& 1 & -- & ,
# # C . ; & D $ ""$' " "%% , # " $" %' . ' "$$ " * '.% # "%% '# "%% #, ).."%' " #, #, 4 @ 0 , "%$' #$ .' #* # # CB ' D $ " " $" ' "$$ % )%' . % " L " \ $"- c " M " # $ +# ).."%' " 9" " # " #
9 9 ## C% D$" # $ " $" " ' )%' . % ' "$$ % ) " 2 '% " ' " "%% " ) #% * $ ( " $$ ( ' " 2"$ $" , " # " # ## B O" - " * 5 , ' )' # $'# " # #" - # " # B # " '* # "%$"# # " # #" ## # $" ## # O # " $$ ( '# ''% # " $ # # ." $ , % & "%$"# , #' O" - # " # #* 0 # " - # #( " #$" " # ## +$ # # "% # #+% " ( #* !" # " ##$' ' $ )" -# ' # " " ' . # "# % #" # " # # " '* ? " ' $'# " #" O ." $ #O$$"$ #$ ##" #* 0 $ ( L$$" % % , % # $ . # ' #$ %" "". M $$ ( ' 1 "$" 2"$ 3 $" # " - # #( " " "+ 1 % #" "% #+% " ( " , " # " # $ # # % ( # % - #* # " # " # & "% # "%$'% # # ( #). "%$ " ## " '#* ) . " " % #" $ +#( "# ( "$" # # $$" ' $ " $ +#( %" ' #" ##+#&% # " , #" - #' '# " $ #1 % #" " ( &# % * )". # " " " $'$ " " ' "#( # "# # ## ) '. "%$ " " # # # " # $"- " #$"- # " , )' # $'# " # 2"$ $" # % " ( #% $ # #$ * 5 ## #= # " # " % #" #'% ( )' # # # " '# $ %" "". 1 ( / #"$ $" # # " #, ( ( # # # " # " # -" $ # - % . " "+ # # # ## #% - # " * # # # '% ( # " # ) # # '% ( # #" " $ $ # '#( ) # * " % ! %% % % % 0 % #" -.' * 8 - " " % ' # % 7 , 7# " # 0 % #" 1 . , ''% # ) $' " N $'# " #" - # " $ #" ##" #% 0 % #" & '& * N&. #, #. #, #+% " # # " O' . 2+% " ( L #M 3 " '#$ ''. "
# # # % -" ' ## # "%% " 1 % #" $ +#( " $'# ' . #'% ( # # ( ' "$$ % " $ / " % "%$"% #* 3 " ", # # # '% ( # ( " . % " ' 1 " " "$" # #% # %/% " %/% $$ * ### ) "% " $$ ##. " % #" "% A #+% " ( * # # # "%'# 1 $ # "% " # " ' # "# " $ ( ' , " $ # 1 " # # ''% # " # # " ' 1 # " )$$ ##. #" " * )7 #( ## # " # ( #" $ # " C # "%% # '# " # # # # Q I "%% # $ # $ ( #* # " # " %$" # "% $ +#( " 1 # #$ # 1 # # #" * 2 " # " # " # '#1 # ' $" % # "%$ , " # $" " # #( ## ( ( # ''% # '$" # $ C # "# " $$ ( ' > + D2"$ 3 $" #G* # # " # "$" " # ' ## & , , * 5 , )% . ( ' "$" # ) " ) " ## $" " ## #* 0&# "#, " #$" " # ##" #$ 1 " " )'% ' $ * > # -" ) , # I Q 5,& , 4 O % $ P # , " .' $ * 3 % * #, 5* %% " L M* " 7 H, dHN* e, L #% # # ##( # C # ' . #M, #, * " #)# ' ' # % , # 4 ' % # ' "$$ , # # ". # # # %" '# # #$ #* !" ## " # $ # " -" #( )#$ # $" $ " # # " # #'% ( # " " # )/ # #$ * # " # " # # $'# " # # #"$ $" # " # " % # $'# # # " # $" ( #, "% " ) $ # ) $ ## '# # %"+ # "%% " " * P ( # ' + , ' %" ' "%% D "% #" # # ## % # ( # " ) , " # '# , # " #, %" ' $ % "%$"# #$ ) '# #" # # . & #G* "$" #"$ $" # ' " # $'# ## "%% #$ %" '* !" # " #, $" ) , 1 "( "# $ $ #( " )" - ) $" , $" "%$ "%% , "%$ ) . " ## '#$ # 4 , 2"$ 3 $" #$ # # " # # # # $ ( # # $'# " #, # #. # # $$"$ " #* 7 #). $ $ #' $ ' L %" "[ )" " ( )" $ #M, ' # " " L" # '# # ( ) ( # " M, " # " ' L# " # 1 ) ' # '# M ' +P,D # " #$ # %" 'G " > , 0 #- 0 L#" # " M, $ . J, @ , JJJ* = $" R, . , , K*