• Aucun résultat trouvé

Les mises en scènes de la lecture et du lecteur en littérature de jeunesse constituent-elles des expériences et des aventures littéraires ?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Les mises en scènes de la lecture et du lecteur en littérature de jeunesse constituent-elles des expériences et des aventures littéraires ?"

Copied!
65
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: dumas-00863511

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00863511

Submitted on 19 Sep 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Les mises en scènes de la lecture et du lecteur en

littérature de jeunesse constituent-elles des expériences

et des aventures littéraires ?

Laura Fettré

To cite this version:

Laura Fettré. Les mises en scènes de la lecture et du lecteur en littérature de jeunesse constituent-elles des expériences et des aventures littéraires ?. Education. 2013. �dumas-00863511�

(2)

123456731558

39ABC2DC4A7E796F8533F6247537ABFD537

5C1572A571

2A57

1A1FC65

12345632342743897234A24BC4B28DEF242D4AE4B28D2EF4274B6DDFCDEF24A242E72332

873D6DE27D2BB234A2342F62782342D4A234C27DEF234B6DDFC6F234

F1754796AF1757DA4C2477785446A7D262 3C457578F6124CF77CDD555723B 35B4CF77 F17547965F177C65B456757151FC6577!2CF44C78DF65B5 C3BC9DC575765B"56B"577DC44562465 123456278 4634FE24EB234E23A2 4 !" #"4$6BB272E24A%&38'482A2 (2B4)4 4* 4+#4"4

,C4)4 4* 4+#4"4 -4 C73D6DED4762F36DC6F24A248F5CD674A2341C.DF23

(3)

1232456232789

A2 B 42324562 B 3C B D642584652 B D2 B 3E3F642 B CDC32 B C6F886 B F4 B 3CF64 B 24369 B D2B

32724BB627B3F7B4F28B94BCB25842B28B3CF64B6DEB8F8BCBF7BD2B3F7B84CC6

A2 B 42324562 B CDC32 B E5C48 B  B  B E5F2 B DFC4D B 4C7! B "#$% B B F4 B 3CF64B

4E9278EB9F7B84CC6B94B2B4E92CB&B4F28B25824B'B27B()B28B3CF64BC6796BDF77EBD29B

69829BF4B329B4F429B425*245*29

A2B42324562B29B279267C789BD2B5!52B+BD2BE5F2BFC248B",-%BF4BCF64BC99EB329B

.2986F77C6429B94B2B98C88BD2B25824BB249BE/29

A2B42324562BD20BD2B329B5C3C4CD29BD2B5C992BC25B.6BC6B5F71BCB9E.2752BD2B12 3

4567839AB73C458

(4)

12334567

589ABCDE9FB8 5DB89ABEDFFE9FB8DFBAF89D8AFB8DAE9DA   4 !F""AFB8 #$F8F9FB8 %5""AFB89C&FB8CDE9DA '5""AFB89FFACFA ( !FC89FFE9FB8 #$F8F9FB8 % !FC89FFE9FB8)D8*DCE9DA ' 9E&8FD8AA9F9E&BFCEAFF8 + !FC89FFE9FB89FFACFA , D9AABED #3F8E-8CDFA %3F8E-8CE9DA '3F8E-8CDE9DA 55 E9DAFE9F9E9DAA 4 E9DAFE9F # F.DACDE9DA % F.DACD8B8E9DA ' D/*E9FF9CDE9DA ( E9DAA #$ABFCE9DA %$"B9F9FB8CE9DA '$AEBDACE9DA 555 !8F.8"89CF99A9DA 4 E9DAF99AFA ( E9DA8AD 1

(5)

5018AB*9E9DADE2E% 418/DFA (18FABDA3F , D9A/D"CDEBAD 018AB*9E9DADE2E' 418CFBF9FC.B.FD8FD,3 #18FABDA3F % B8FCBAFA ' BD + D9A/D"CDAD (7AF"899FB88,7%,3# #18D8EDA1234567839AB73C458 %189AFDAD8E34AB9E ' EAECE9DA ,B8EDFB8 (F/FB.A&F 488 1 D9FB88FADAABA9DFA 1 79AF9CF325839E34578 1 79AF9C3DA25836A78348E345678E 1 79AF9C376544873A52E39AB734578394BE39234537A932E3839E 1 D9FB88FADAABA9DFAA"FAD8- 1 D9FB88FADAABA9DFAA"FAD8EB8C- 1 4DFCC!EAF9DA9C!F889FB8 2

(6)

3456789A5B74 C CCCCDCC E4 C 2FF2 C  C 676 C A7B6 C B456789B45 C  C B556596 C 8 C 94 C 84 C C 645BC8CA7C45B6CACA7C479CBB74C796CC4B445C8C87446C C75C8CB6C5C8CB6C8A796B6CCBB6C8CB6C9C445C BC8C9C4C9CC4B5B74 C A596 C 745C 65B!9 C 84 C A55 C 75B!9 C 4B445 C 8 C  C B556596 C 8 C 94 C C BB5C 4A76C567C7945C"C12345678392A289B2CD9BEF677F39B28929ED392C#C864B6C6BB45C845C CA76$4B74C89C55CA$%C&C!9C74CB456655B74CB556B6C5C745C7945C"C76BB4CA$%C AC864B6C8C7AB5B74C'CB6(56B6C)C

*6&45 C 84 C 94C 7AB5C 8 C1267B6EF67 2 397E49255F72 C C 6765C 9C

B6CCA$4C#74A9664AC6CC5C5CC9CB87C4799C7BB6C56&C6ABCCBC5C8BA5C 846CC445C9CBB6C6C8CB6C+B4C87B6C94CB8C9C6ABC8C66455B74C8C 445C96CCA596C5C96C5595C8CA596CBC874AC,76C94C!95B744B6C77992CA745B59C 8C!95B74C76B45C-.#/0C79C9C7965C65545C8C8B5B496C8B645C51C8CA596C 5C8CCA6A56B6C2CA6BB4C796CC94CC745C8C9C4A$C96CC!95B74C8CA C 4799C6765C"CCA596C5C9CB6C4CB4645C8B6A545C9CA396C8C96C$B57B6CDC96C ,9C5545C4CA&4C8CB6C8CA596C5C8CA596C #C49674C6C8C'C4596CB556B6C)C!9C8B4B5CA7C12E6DE9297ED392867E22B6D3929 2 6E9D326D26 !9E29BE243FED3928D792"FBE6F392F748FE9229ED3926D223443FED3928D792"FBE6F39284!A 2 43FE9#2$ 6B55BC76CBAAC8CA7,B46C479C65B!9C87B!9C"C479C5$5B!9C 7B74445C8CCB556596C8C94C6C+95645C8B5CCBC4CA&4C8CCA596C84CC ,9C8CB556596C8C94CA745B596B455C8C6B4AC5C4596CB556B6C6 / C 6A$6A$ C 745 C 796 C ,95 C 8 C 6BB6 C  C 7595 C 9B45CD C A74569B6 C 94 C 69 C 96 C C A596(CCA596(CCB6C4CB556596C8C94C65C"C&C8C6A$B6C"CC676CA596C 5 C  C 6A$B6 C A7 C 676 C A596 C *6&45 C 84 C A C 675 C B C  C A!96B6 C 8 C 479C A754AC8CA596C5CAA86C9CBB6C8CB6 1 %F3922FEE43ED392A2469C'C2C74A5B74C5CC5C8C!95B74C)C#C49674C75B6C2FF2 2'C2B6CA596C5CA596C84CC674C648BCA74576B4C796CC94C-19:F52FF;0C)C<C=$7591C2F1F >2%97ED392FEE43F39287B22FEE43ED392892!9D79BB92CD78292F392DE9D329E229ED392B67E2FB2972B&79287B292F39C #C49674C'C24596CB556B6C94C46C4C64AC84CCB556596C8C94C)C#49674CA456C6B74C 8C87A9455B74C87B!9C8CA8BC8C<647,C2FF2 >

(7)

35C.9C745CC67A9CBC"CCBA5B74C!9BC76B45C94C6B74C96CCA596

C CCCC6CC

2C A596C 8C BA5B74 C 6&C 8C AB4! C 67A9CDC C 67A9 C 49671A$77B!9 C A74B5BC A5BC69455BC5C1,7B!9C2C6B6C5C94CA5C!9BCB5CC"C8CA95C,B4C8B4BC 8C?56C$9B4CA76674845C9C8A$B645C2CA748C5B45C"CCA76$4B74C9BC,B4CAC 8 C B456B9 C !9 C A C B C " C B456655B74 C 2 C 567BB& C 5 C A9B C !9B C 479 C B456 C 9C 65BA9B&645C796C4756C598CA6CBCA74A64CC65B74CA596(BB6C8CB6CC@94C65C556B5C 8CCA596C5B45C4C648C65BC9C75B74C!9C9AB5C@956C65CC6A5B74C894C55 C B5CC9CAAB5C6BC89CA596C5C79C96C74CA5BB5C2C!956B&C4A6C84CC 6A5BC7AC9596C95CB6C96CCA596C2C864B6CA74A64CC4C!994CA596C65B6C8CC A596 2C67A9CA5BC5C6B768BC84CC6A5B74C894C55C89545C9CA$%C94C9,BAC 8445 C E4 C B556596 C 8 C 94 C  C A6BB4 C 7945 C 874A C 45B45 C 96 C A9B5AB C B4C 8B456C46 C 96 C 94 C A596 C 84 C BB9B74 C 8 C 96 C BA5B74 C # C  C 5689B5 C 6 C 8 C A596C 76B45CCBB6B74CBA5B744C5CBB845BBA5B74 +(C2C67A9C8B6B74 2C67A9C8BB6B74C5C56?45CBC"CC475B74C8BBB4B6CDCB46CC 67A9C8C8B54AB5B74CC655A$C8B6A545C"CC6B5C2B6B74CA6A56B6B5C874AC 845CC65B74C89CA596C9CB6C548BC!9CC8B54AB5B74C66B5CCA596C9C748C 6 15C36B74 C CCCCDC8B4B5B74C C E5/C A$6C8B4B5C'CB6B74CBA5B744C)CCB4BFD 122%F93BF672FEF677992B923E43FB92532D792F793BF67289B239EF67B2"F433"FCD9B2 97E39259395EF6729E25DB24743997E2EE97EF672F7E3678F7929E2EFFE42FF7EF9#2'63B2 CD972BFEDEF67212763922EFFE42FF7EF9265792EE97EF672F7E3678F792692 D792B63E92892 3DFE28926782239EF672BF793B92972BFEDEF6728F93BF672FEF677992 (###)%EE97EF672F7E3678F79279BE293E9B25B2 6F92(*)2FB292B9DF2893E92CDF2FE248932 9B2BEFDF2A2267BF97929BE25DB24942CD972BFEDEF67212763922+2892,92CD928D37E22 5"B928D2B69F253862867259787E29B23,9B292B9DF2849F29BE25DB24942CD9259787E2 9B2DE39B25"B9B#2 CC*6&45CE79;CA76CCA596C"C94CA5BB5C74B6B!9C9AB545CC45C5C 8B6CB4A74AB45C8CBB48BB89C!9BCB5(6?CD 122 -6DB267B23994225397E424E36FE9297E39239534B97EEF6729E63929E27EB9267F3FCD9#2% 2 9ED392959787E29BE26F7B2536"928D23,92CD9289292CD92.39D825599212923,928FD379226D 2 1223,93F9249F492#2(*)2/,9D3249F429E29E9D3267E2D792,925934 FFE42D25368DEF67B 2 F 0FE425320#21D9367287B2122639B2E37B39BBFB2D+89A289B2367EF&39B29E2DE39B24E95B9B287B22FEE43ED392892 !9D79BB922/95&39B2445 ; 0FE425320#21D9367287B2122639B2E37B39BBFB2D+89A289B2367EF&39B29E2DE39B24E95B9B287B22FEE43ED392892 !9D79BB922/95&39B2445 F

(8)

7EBEFCD9B# 2 69 2 BFED7E 2 E6DB 2 9B 2 89D 2 97E39 2  2 FF79 2 9E3,9 2 2 89 2 F78FF8D 2 EF 2 9E 2  2 FF792F7F928D28639D32FB2B67E287B2D724EE267E95EF2536"928D2395F273FBBFCD9 2 CDF263FB924939792892FF7F39#2 #C667A$45CC95BBC8B94C65C6CB55C8A744A5C89CA596C2C6?C5C4C 6CC7BCDCBCCB9CA$%CBB48BB89C!9BC8765CG4CA596CB6CC5679C745445C A9 C 89 C 748 C 6 C H4 C 95BB C 8BB96 C A79645 C B6B74 C 'C?56 C 84 C  C ,9C) C 796C A6A56B6CBB745C8B94CB48BB89C6C6765C"CC6B5CECBB!9C6B545C"CB55B598C 8CACA596CB6C!9BC79,BC576B645CC8BBA95C5CCA7456B45C8CCBC6 @B956 C 65 C 5795 C A7 C  C 6? C  C BA5B74 C 5 C 94 C B9 C 7A C  C 45 C B48BB89 C C 4B545 C G4 C A596 C B6 C BBB4 C A C !9BC 5 C 8B5 C 5 C A6B5 C B C  C 6645 C A C !9C 8A6B5C B9596C#B5C"C!9BB456B45CBBB4B6C C2CA596CCA7,B46CCB4765B74C!9BBC8B7C 96CC6744CC8A76C45C6CCBA5B74C5C74CA9C6744C74C645BC75B744CC A744B4AC89C748C796CA66CAC479C94B6CBA5BC5CC6744CC3CC?C!9!9C 65CBB456B76B6C8B7ACC4B4AC8B94C65B74CB45BCAC9BCE79C6C8B94C12534B97928D 2

593B67792A27F7E43F9D328D29E9D32 2548BC!9C*C6&6CC475B74C8 C128486D 997E2CDCC

A596CCBB6B74C8BA$6C"C7B5?C5795C4C6545CB6B4AC8B94C6744C4C B45C74C4596CAC9BCD

12-6DB2FBFE67B29B267E349B2FEF9B276DB29B2" FE67B256D32D72E95B276DB276DB2,67B2D 2 593B6779B#2%92B63E28929D+F276DB249DE2(*)282FB2B67E24DB276725B276DB2FB267E259D3289 2 968F 2 9E 2 59D397E 2 9 2 :DF9EE9 2 63B 2 CD9 2 76DB 2 79 2 FB67B 2 CD9 2 9D3 2 53,E93 2 76B 2 635B 2 9E 2 46EF67B*2 3C4CC8C?C796CCB6CA776545C8CB9565B74C=B4C!9CA5ABCBB545C BB45B45C89CA596C84CCA74569A5B74C8CCBA5B74C-BC6CC94C6744C5C 6645CA7C5B5C9CA$9C47B6CBC4C7966CCCBBB46C648C5C,7480CC745C C"CBBB4B6C8CA596C3C564&645C4C5CC748C6645C9C748C6CBBC B44BC"C94CB9B5B74CB45C5CBBB445C"C96C9BC579CC85BC!9BC4C745CC 66789B5C84CCBCBC!9BC745C79C6C96CB456655B74C89C55 25C36B74C5C8$B74C89CA596 +B4C!9BC1CCB5CB6B74C894CA596C84C94CB6CBC5C4AB6C!9CCA596C8$&6C"C  C A596 C = C I6B75 C 84 C;FBE6F39B 2 539BB49B52 52 A5B45 C 4 C B84A C 84 C B94 C 8 C C

479CBB7654AC796CCA596C8B8$66C"CAC!9BBCB5C-79C"CAC!9B74C9BCB50C8C69B6C"CC 'C746C84CB$B57B6C)CB4C!9BBC9BC86C!9!9CA$7C8CA55CA596C!9BBC9BC4C 5B66C94C6B74C94C75B74C2C479C'C7B57B6C8B$B57B6C)C645C94C5B5C6874C!9BC4C 6456CC84C4BB765C!9C94B6CBA5BC#$!9C7BC!9CC&6C9BCB5C94CA745C94C6AB5CBC 8A6C120697E26D9+6DB2CD92!926DB236F92<2!927926FB23F972!92792B97B23F97289292CD926DB29 2 J;FBE6F39B2539BB49BC=I6B75CK8B5B74C/B4C1999 ;

(9)

367E9#2079BE2692BF27"FBE6F39253EFE2B7B26F2=2C3C4C6B45C874ACC"CBB66C84C B$B57B6C5C?CB5C69C8B94C6C65C89CB6C9B!9C4CACBCA6B5B!9C65C4CA9 C AC!9BC9BC5C6A745CE4CAC4C74C7966B5C8B6C!9BBC69C12925E928929ED392C9B!9BBC65C 47545C4C!95B74CCA78CB556B6C89CA745C#55C69596C648C76CB7B,C5795C76C 8B6B74C79C?C8C8B54AB5B74 C 3C1CC84CACA596C8C=CI6B75C!994C9CB454AC8C567BC8B4BC6C/C*BA68C5 C 66B C 6 C L C E79MCD C  C B96 C # C 4B9 C 8 C 65B74 C 9 C 55 C B4BB C !9 C  C A596 C B5 C C 8B5B4A5B74C456CB94B6CBA5BC5CB94B6C6C+95645C8B5CBCBB5C89CA596C!9BCB45B45C94C A745A5CACC748C56B96C2C'9C)C5CC'CA545C)C745C579C89CA9C84CA55C$B57B6C 2C6B6CB4BBC!9CCA596C5C,6!9C84CCBA5B74C6CC45B45C#9B5ABCCBC 874AC6C9C45C8C74CB4A74AB45C#B5CBB46C8CAC!9BCCCA$%CA5C445C2C A748C6645CCA596C!9BC68C"CB6B5C!9CC55C5C94CA74569A5B74C+95645C8B5CB C 5C"C8B54ACCA596C796C6A$B6CH6CBABCB445C4B5,B5C9A94C6B74C6B5,C96CAC!9BC 5C 9 C BC A C 4B5C  C 66!9 C 65C'CEC 4B1C A67B C C) C !9BC 6&C 845 C 8C B,4A C 8C 45B45C!9C8CC7695B74C8B94C4CA74569B5C

2CA596C5C874AC94C9C456CB6B74C5C8B54AB5B74CDCCA596C74C84CCC748C BA5BC796C4C65B66C!9!9CA$7C8C4799C6NAC"C94C6A9CA6B5B!9C!9BC765C84CC748C 6

>5C36B74C5CBB6C8CB6

< C =$7591 C 6 C 894 C A596 C 'CA9C) C 9B744 C 5 C B744 C 796 C A6A56B6C 6B4A C 8 C A596 C B6 C2 C 67A9 C 8BB6B74 C 6 C 456 C 956 C  C 64A7456 C 89C A596CAC94C748CBB4B6C5C8C6744CC9AB5C8C75B74C5C8CBB456?5CA$%CC A596CD 12%923>9289B246EF67B287B2E928929ED3929BE2F92A2937932<2BEE"932A2D72593B6779 2 9BE253978392F7E43,E2A292CDF2DF233F929BE+A+8F392D234FE2CDF2929E2972B&79#2 4CB6B74CCA596C656B5C"C6B76BCB48B645C"CAC!9BCB5CH6CC75B74C645BC 5!9 C A C 7B5 C  C 96 C 945 C  C 56B5 C  C 7B C  C A7B74 C 5AC5 C 4 C 7455 C  C C A748B5B74C796C!994CA596C644CBB6C"CB6C6 BC4C6B45CC"C64566C84CC55CBC4C 4C56C456C9BC5CCB6C9A94C65B74C7B5BC @4C94C4!9?5C6BC9CA1AC>C-4B9C#/0C5C,C96C94C!95B744B6C77992C 74C5679C89CA776545C8CA596C745645CBB7654AC8CBB6B74C 96C94CAC8C 2FC&:C19C8B456C9C95BB45C96C664AC796C94CB6C4CA$7BB45CBB5C127"FBE6F3929BE 2 F7E439BB7E92C 548BC!9C9C8B45C4CCB6C5CB6CA6 C127"FBE6F3929BE2977D39DB92#C H4C95C

976C!9CC6B6C745CA9C6B4AC8B6B74CBA5B744C548BC!9CCA748C41C

M2%29ED39CLCE79C7A$55C 96B96C*6BC199>

: KA7C=765CJFC1>FC B45CE95545#$9

(10)

745C6C649C*6&45C796C67486C"CC!95B74C12?6D3CD6F29BE+92E672F3925344342@22 JC&CA5B74445CBB5 C1292F39272FE23F39A59D3A3,93229E2$2125392CD7F232289B2 99B 2 F9B22#2@CACB5CC75B74C!9C7B45CB4B6C6CC55C79CCBC4565B4445C 94CB4CACCBB6C8CB6C .9CA596CABB545C76CC67A9C8BB6B74C6C 2CA769C8CB556596C8C94C598BCB45645C"CCBC4CA&4C86B4AC8CA596C 5C4CB84ACBAAB5C8CCA596C"C$95C7BC4C65BA9B6C796CC8B5C'C474CA596C)CB7 2 F39256D32CF9D2A746745C94CA56BACB89C"C94C8CCA68C!9BC5679CCB6C44919C 2C5B5CBCC,B4CB4545B74C8CB6CA$46C8BC74CBC5C67A&8C8CC874C9B45 CDCC 7CCB6C6C566C8C4B&6C"CAC!9BC7B5 C12BF23782CD92E6DB29B289D256DF97E256793 2 8987B2C 9B C B5 C " C $95 C 7B C  C 55 CDC 65B6 C 8 C " C C 6744 C 45645 C 84 C  C B6C 5C 8B4445CC$67C8745CC4596CC867945C84C94C748C6B9C-75BC8CCA6596C BB4B6CDCC86740C2C55C66?5C796C4CB6CAC!99CBC@C?C8421F 93E 2 9E2/6D84289C'C474CA596C)C745C9AAB45C4C"C8A796B6C6C94C5B6CCBB6C8C B6B74C@94C65CCB6C9B5?CB5C"C$95C7BC74C$B57B6C"CO798C94C796BA9C !9BC4CC6B4AC8CCA596C 74CB6B74 CCA6A56BC C6C94C879,CC?45CC 8A76 C 8 C  C ,B,B75$&!9 C -8A76 C 60 C 5 C A9B C 8 C $B57B6 C -8A76 C BA5B0 C O798 C 765 C 8 C A55C 479C6B4ACA7&545C,796CAC!9BCC5689B5C6C56B5C9B45CD

12E9253FE28923FF&39B289293B289267E79B289263,EB29E28928367B293EB#2EE2/6D8 2 653FE292CD74EF97E29B2"6B9B2CD7F277FE2!FB2D9B#2F2FE2"D82F2FE236F82F24EFE 2 "9D39D2F2FE259D32F23FFE#2F2B97EFE2,92D79259EFE92392CDF236D2892B9B239D29E2FBB29 2 672 87D7256F 2 89 2B9B 26DBE"9B# 2%9B 2 59B 2 E6D37F97E 2 86D997E 2 897E 2 DF 2A2 9BD39 2 CD9 2 7"FBE6F3927GFE#2F24EFE2F5EF97E2892677HE3922F72FB277FE25B297F92CD9292F392B9 2 39939#2%63BCD9228937F&392592E6D372F24EFE2E6DE2A226FB2E3FBE929E2"9D39D2692D2B6F3 2 892B67 277F93BF39263BCD92E6DB29B2F7FE4B253EFB2F2792DF239BEFE25DB2CD92B9B289D2D 2 697E287932863F3#2 @956C65CCO798C6&5C$B57B6CA795C"C4B,65C#C864B6CCBC$1475BC,6AC 6C$B57B6C2CA596C"C$95C7BC6B5C874AC94CA596C856B445C"CB6B74C89CA596C5C4C 5 C47,69 C745C C445C "C6AB6 C!9C 96 C4B445C79 C96 C 645 C96 C B45C 94C $B57B6C#55C65B!9C6A6B5C6CC676CC8"CA796C4CBB9CA7B6CEC95C874AC 6B545C67748B6C84CCA86C894C675CA596C3C4CB6B5C9C94B!945C8CA6 C 4B445CA7CB4568BB6C456CCB6C5C445CBC8C556C4CAC6CC8C 4B5B74CB4565AC5C!9CCA596C894CB6C6C8C445C8CA1AC>C"C8C445C8C A1AC1 E4B4CBC74C6B45C"C'C7B57B6C8B$B57B6C)C8C=CI6B75C"CCB4C8CC479CB445C 9B72F39256D32CF9CPC7B8,A$C 9BC94C199: 1F1F 93E29E2/6D8C+CE74C5CIC#67%5C/B4C199: M

(11)

6B45C5795C8C?C"CBB66C76!9CC&6C9BC6A745C94C$B57B6C!9BC6,C"C C B44CDCAC8B94C445C!9BC4CA67B5CC9C$B57B6C2CA596C-6CB4568BB6C8CC&60C BB6C76C84CB$B57B6C5CC645CP79C7974C976C!9CAB5CBABC6CC,BBC8C BB845BBA5B74C9C67574B5C!9CCA596C5C649C"CBB66C84CCBA5B74C#CA5965ABC 5C9C8BA5C"C556C4C396C4CAC84CC96C7ACC67A9C8B845BBA5B74C6& C 894CA65B4C9,A5BB5C2"C7AC94C&C95CC6A744C56C84C5C6744C94C956C4C 85A$6C A7&545 C E4 C 7956 C B C 5C 8BBAB C 8C 7B6 CBC 94 C &C B845BBC 79 C 474 C A6 C A C 67A9C5CBC"CCBC6744C89CA596CH6C4B445C4CA744C5CC&C!9C84C94C A65B4CBB5CAC89CBB9CA7B6 =(C2C67A9C8B845BBA5B74 2 C 67A9 C 8BB845BBA5B74 C 4BB456B45 C  C 7,B57B645 C 796 C 5795 C B595B74 C 7A C C A596C6B5CB6C84CCBA5B74C#C864B6C95C84B6CC'C9C)C4C796C9545CBB845BB6C"C 94C6744C79C"C94CB595B74C47957BCC6B4ABC8BB6B74C5C94CA748B5B74C4AB6C 796C!9BBC9BC1C7B6CB845BBA5B74C BCCA596C4B5CCB6C84CCBA5B74CBC4C7966C4C 9A94CAC6B456CBB845BBA5B74 15C@B4B5B74

@4 C B9 C A79645 C  C 67A9 C 8BB845BBA5B74 C  C 8B4B5 C A7 C12D79 2 B63E9 2 89 2

4E95B3"6B9 2 536FB6F39 2 8D37E 2 CD99 2 9 2 9E9D3 2 56D3 2 39BE93 2 87B 29 2 86F79 2 89 2 743FE 2 B9 2

19EE3FE287B2259D2287D72593B67792B92FBB93FE212" FE9322532DF2C+95645C8B5C74C

6C8BB845BBA5B74C76!9CCA596CC6B4A64C576B645C84C94C8C6744CBA5BC 6AC!9BBCC6A744C5C"C566C9BC3CBB5C874AC8CB5,B45C8B94C6765C9C79C7B4C 7B45B4C456CAC!9CCA596CB5C5C74CA9C6744

25C2BB845BBA5B74CA7C9C8CCA596

74 C/C*BA68 C66BC6CLCE7912CCA596 CC6755C84C94C55C8744C5C4C

5795CC6,4AC79C474C456C9BC5C8C12593B6779B2972BFEDEF672<

12:7FB279D27B#2F7D9792779BE25B2926E#2092DE29E997E2D792 3DBCD92344EF6728929 2 CD92!74EFB29E24EFB284!A297297EF93#2:9239E36DFB2CD9CD92"6B928926F287B2-4367287B2?4E3679 2 87B22F7FFDB2,9287B2'DDB2?DEDB#22I67E"937E29E9D328926F97JF9KF

#5 C  C 7456 C !9 C  C A596 C 95 C 4 C 5 C 6 C 8B94 C 6744 C " C 94 C 956 C 4C BB845BB45 C 5796 C " C 5796 C 9 C B595B74 C !9BB C B45 C 8B7A C  C A74A5 C 8 C129ED39 2 69 2 !9D22 87C6CC6796C#5CA5C98B!9C8CCA596C6A5B74C8C55C6679C89C51C 8BA5BB5C@B94C65CC1253F72C!9BCA6A56BC12E6DB29B2!9D28923>926D2892BFD3926784B2

112%29ED392692!9DC/C*BA68CK8B5B74C8C/B49B5C*6BC19:J 122%29ED39CLCE79C7A$55C 96B96C*6BC199>

(12)

BD327F897EFFEF672A2D792FD392FF7F392#C @B956C65C C1292C !9B C123976F92D2!9D289 2 E359 2 349F 2 749BBFE7E 2 B6F3 2 F7E9F979 2 9E 2 B97B 2 BE3E4FCD92#C 2 C 6B6 C12B7973F79 2 87B 2 7FF7F3928D2BD!9E2C548BC!9CCA748C9C7,A5BC125939E22FB92A28FBE792#

2 C 6B4AB C 8BB845BBA5B74 C A7 C 9 C 456 C  C A596 C 5 C  C B6 C 5 C B45645 C 84 C C 96C7ACBC7966B5C?56C76C"CB76BB4C89CBB6C8CB6 C2C,9C8CB556596C8C94C 598BC7945C796CC965C96C95BB5B74C894C8A76CBB6CA7C57BC8C748C796CB456B9C 7AC7945CC6744CBA5BC2$B57B6CC,N5B5C4C5C95796C894C67574B5C445C!9BCB5C 7B5C8CB595B74C6B45C!975B8B44C7B5C8CB595B74CBB&6C"CBB4B6C8C445C @4CC6B6CAC74C64A7456C8C6744CA748B6C$,B59C8CCBC8C445C84C94C 8A76C67A$C8CA9BC8CC6B5C@4CCA748CAC?C79C474C"C4B674445CBB6C5 C !975B8B4C8C445C74C8A796C94C748C6&C64545C9C748C6B9C#9B5ABC 5C5795C9545CBB6C"C445C6NAC"C5489C8C74CBB45B74CB45C6CC6?CC 8B4C4BC5CCB6C@CACB5C76!994CCA596C445CB845BBC"C94C6744CBCB5 C 894 C 6744 C !9B C 9B C 6, C 6 C A65B4 C 56B5 C 8 C A6A5&6 C A65B4 C 75 C 5 C $7,,B C 79C A65B4CA776545C!9CAC7B5C5C!9BCC7B5C645C79C5C!9BC7986B5C?56 >5C2C5A$4B!9C4665BC5CCA$7BC8CBA6BB4 2 C565BC 95BBC6 CB9596C 796C6486CC BA5B74 C94CB9B74C 'C6B,45C)C 65545C9CA596C8B766C8C667A$45C456C9BC5C94C67442 2BA6BB4C796CC 94C95C76C796C96C9B96CA596C796CB6C4C56C9CAB45CA$%C74CA596C94C 7B,BB5C8CBB845BB6C3C95C8B94C65C756C796C8CA$7BC8BA6B596CABB!9C9C4B9C8C C76CE4CA74569B45CC4665B74C"CC6B&6C6744CA7C6CC84C%289289B 2 F39B$CB9596CB4596C94C65B74C8B6A5C456CC6744C466596C-BABCC67574B5CDC#0C 5CCA596C276!9CAC864B6CB5CBC8B45C4C!9!9C765CC'CC)CC'C7BC)C89C6744CAC !9BBC9BC65CB4BC8B,C7B5C8CBB845BB6C"C9BC7B5C8CC656C@C?C4C7BAB545CC A596C5C4CB8645C8B6A545C"C9BCA7CAB5CCAC84 CB72F39287B2D72F39287B2D7 2 F39L2B9596CB456CCA596C!9BC8B45C6744C8CCBA5B74CDC12EE2BF2ED29BB3FB2929B 2 D79EE9B236D9B29E2 9D9B2ED256D33FB26F32972$M2@2-79BE+925B2939F9D2@226FB+ED2B76D3F32A2E6F 2 E6DE9225366789D328929EE92F92@2C@4CA5CCCA596C6CCA74748C6!9C"CC 5B5CBC-A56BACBA5B0C!9BC66789B5CC5CDC8,6CCB6C6686CCA796596C556C C9455CB!9C765B6C89CB6CE4B4C4C87545C94C4CBB6C"CB445C!9BC7B5C6 C A74!945C99C76BC445B4CQCB9596C76BCC7B,BB5C796CCA596C8CC6A744C56C 84CC$67C2BA6BB4C95C8B956C65CA756C96C8C45C676C9C95C8CB$B57B6C"C 74 C 8A76 C 9 C 5595C 8 C 6744 C " C B4B674445 C 84 C !9 C B C7945 C+B4B C 84 C 8C 1>%289289B2F39BC7C7474C5C@C C 167C2FF9 1F%92F39287B292F39287B292F39CEC/R6C2FF1 9

(13)

47,69C,9C89CA769C677 CI277F925B2F39N2%467F928463929B2F39B52B72F39 2 56D32CF92079BE2CD6F2D72 672F392@OCBA6BB4CA$7BB5C76B5B645CA7C67574B5C94C 445C-BC79C6874C74CC,90C!9BCB5C84C94C748CBBB6C9CB4CAB55"58B6C!9BC ,C6C3CB456789B5C4C6744CA748B6C8C,6C8CCBC79C8CB-0C8C 6744C89CBC5C!9CC8AB4CC,7946C79CCC56C8BA7C2C8C/C 4BCCB6C77992C5C65BA9B&645CB45645C84CC96C7ACBC5C4CA&4C94C5B5C 6874 C !9B C 6&6 C 796 C 9 C 9 C B87 C !9 C B6 C 5 C 5 C 6 C 6 C 74 C 45796 C A7B6C -C560CA7CBBC-6450C!9BC79$B5C,7945CC7B6CB6C3C5C874AC56&CABC796C A65B4C445C8CB845BB6C"CAC6744C!9BCB445C6C4C"C8A796B6CCBB6C8C B6C6NAC"C94CB6C8CC396CA56BACB89 C2BA6BB4C8C94C95C874ACA$7BB6CB94C8CAC714C79C?C4CA7,B46C9B96C 2C!95B74C!9BCC7C76C5CC9B45CDC1C555BC8CA596C9CBAAC9C65B445C!9C 8B956C6C@4CCAC8 C%289289B2F39BC 6CCBCB9596CC,B4C95BBC8CA596C 8BB845BBA5B74C"C7B6CC4C76BC5C94C4B674445CBBC74C95CBB456676C96C C 49C71C5CC51C8CBB9C8B45CE4C5C,B4C!9BBC95BBC94C4C445B4CA9B5ABC 4B5CCBB6C"CB445C8B97968B$9BC5C95C9BC6C56C?C895C+B4BCC67574B5C 95BBCB6B74 C12E6DE2G256D3289B27&9B2 29CA794C@C9CBCB4B674445CBBC 95 C 7!96 C !9!9 C A$7 C 9 C A596 C B$,B55 C 745468 C B7 C 7B4 C 8 C  C B C 795 C 9C 7AA95B74 C !975B8B44 C 695B!9 C -56B6 C  C A$ C A9BB6 C 8 C ,B C B6 C 8 C 5650 C 4C 65545CC9CA596C8C56466CB94B6C89CA596CBA5BC9C96C*6CA74!945CA65B4C &C8B94CAC8CA1AC>CB66745C4CCB6CACB6CA6CBC4BB45CCC6744

F5C3845BBA5B74C5CBB6C8CB6

@4 C2 C A596 C L C E79 C 8B5B49 C 89 C BA5 C 8 C  C A596 C 8A7945 C 89 C 67A9C 8BB845BBA5B74CDCCA74B65B74C8C7BC5CC68A7965C8C7BC@4CC6B6CACCA596C BB845BBC"C94C6744CA6CBC65C74C15&C8C96C#55C65B74C65C8C6966CC A596C765BBC84CCA6714AC6CB9BC89C$67C@4CCA748CACCA596CB77C"C94C 6744C6C96C8B64AC5C8A796C8CACB5C94C65BCB476C8C9B5?C94C45C8C C6744B5C276!9B94CA596CBB845BBC"C94C$67CCA596CA7CB67B6C8B94CA&4C!9BBCC A9 C 9B C 65 C 8 C B9 C  C A76486 C H4 C 95 C 874A C 976 C 8B94 C A65B4 C 4B&6 C !9C 6&45C"CAC8745C1A$77B!9CCA596CC5B66C94CA65B4CBB6C8CCA596C

B C  C 67A9 C 8BB845BBA5B74 C 95 C A7489B6 C 9 C BB6 C 8 C B6 C B C 4B5 C A4845 C C 4AB645C6!9BCG4C4!9?5CC4C5C7456C!9C96C94CAC8C2FC&C8CA1AC>C

1;I27F925B2F39C@C8C B45C/6C C=7A$C#B6C2FFF

1J%467F928463929B2F39B22C76,65CIC89C=9C#564C94C2FF>CS479C8T 1M09BE2CD6F2D72 672F392@2EC*645B6C+/5$B75C<66665C2FF9

(14)

-4B9 C #/01: C 6& C 7B6 C 8744 C  C 5B56 C 8 C 96 C B6 C 66 C 2 C 945 C " C  C !95B74C 1256D3CD6F2@2 2745C45796CBB52 1292"436B29BE26926F2CH6C11C956C&C745C8A6CB6C 12536FB2C79C12B6D97E2C5C8744CC5B56C8C96CB6C66C795454845C!9C96CBB6C8CB6C 5B5C8C"C8C5795C956C6B74C5C!9CBB456?5C8CB$B57B6CC75B74C9AB5C6CB$B57B6C 79CC64AC8BBC6B74C65BC9C67A8C8BB6B74 #(C@956C67A9C95BBC84CCA769C8CB556596C8C94C598B +9CA796C8C4756C6B74C479C74CA7455C!9CCA6BB4C8CB556596C8C94C 95BB45CA5B45C796CA65B4CB6B74C79(5CB845BBA5B74C84C96C,9C4C95BB45C 894C65C456C8CA596CBA5BC84CCB6C-1F 93E29E2/6D8 CB72F39256D32CF9 C%92F39 2 87B292F39287B292F39 25C8956C65CCA7467455B74C8C89CB96C8CA596 CI27F9 2 5B2F392B72F39256D32CF92%289289B2F39B# 47957BCCA769CA$7BBC66576BC8C,9C7945C?56CAC4C567BCA576BCDCC BC4CA&4C89CB6CCBC4CA&4C89CA596CCBC4CA&4C8CCA596C3C5545C76C4 C 396C8956C67A9C7945C76B6C94C6B74C96CCA596C 15C2CBC4CA&4C89CB6 I76B6 C 94 C 6B74 C 96 C  C A596 C  C 8,768 C 6 C  C 66455B74 C 8 C 7,5 C B6C #9B5AB C  C A6A56B C 6 C 74 C A5 C 56B C 5 C  C 645 C A7 C 7,5 C 95B C 65B C " C C 9,A5BB5C-5C74A5B74C8C5545C89CA5960C5C95C8B456675B74C$B77$B!9

@4 C 94 C 6B6 C 5 C  C A769 C A$7BB C 677 C 567B C ,9 C !9B C 556845 C 9C ABB!945 C !9 C  C 956 C 9 C 5595 C 8C7,5 C 89 C B6CD C%9B 2 6D5BD 2 % 2 59EFE9 2 F F6E"&CD9 2

FF7F3942%289289B2F39B# 22C89C6B6C745C796C7B45CA794C8C556C4C65B74C

7,5CB6CAC94CB9CABB!9CDCC,B,B75$&!9C@4 C%9B26D5BCCB4CA596C6945C4C 5C74C796C"CC,B,B75$&!9C94BABCA78C6C8C45CABB!9C5C!9CCBA$C 8B6945 C 79 C BA$ C 'C#$95C) C !9B C 6!9 C  C 6& C 89 C B4A C 84 C A C B9 C @4 C% 2 59EFE9 2

F F6E"&CD9 2 FF7F39 C  C 5B56 C 9&6 C 94 C B9 C 7A C 6B5 C 66576B C  C 796 C BB4B6C

645C74CCA78CABB!9C?C95796C89CB6CDC6B&6C8CA796596C-5B56C9596C 8B596 C B9565B740 C !956B& C 8 C A796596 C -69 C A6B5B!90 C *6 C B96 C 8956 C ,9C 664545C8B6A545CC,B,B75$&!9C84CCB9565B74C#5CCAC8C?F5F6F22E9339D3C5C

1F 93E29E2/6D827AC$B57B6CC8679C84CC,B,B75$&!9C@CACB5CC6744C7945C"C

566CC5&6C8CB6CBB,C"C566CCB2*6&45209BE2CD6F2D72 672F3925C 4 C A&4 C 796 C  C 65 C  C B,6B6B C A C 45 C A74A6 C 9 C B6 C B C 9 A6A5&6 C 9C

1: KA7C=765CJF1>FC B455E95545#$9

19%9B26D5B2E#2939EE2C8FEF67B2P9F86B659244N

2F%259EFE92 F F6E"&CD92FF7F392+C 66CA7A5BC8C2FCB956596CO9C89C748C2FFJ 21?F5F6F22E9339D3C*C#7645B4CKA7C8C27BB6C2FF1

(15)

6A$48C9B!9BCB5C894CA76AC7ACCB6C45C474C9C6?5CBC489 C%289289B 2 F39B 28B&6C8C6A845C84CC96C7ACCA95CA7&545CC65B74C89CB6C"C94C 4867B5C65BA9B6C796C6BBB6CAC89CB6C"C94-0CB4568BB6C"C94C'C96C)CDC94CC 564&6C"CCBC765C8CB6C5C96C6?5 @4C94CA748C5C8956C796CB4566745C95BB5C79CC9,A5BB5C89CB6C6C94C 5B56C64545CBAB545CC!95B74C8745CBC5C95C84C$B57B6C+B4B CB72F392G2B93E2A 2 CD6F2@C49&6C9AAB45C8C6B74C8CB6C67945C6C"C95BB5C8CB6C09BE2CD6F2D7 2 672F392@279C9C7B4CC6B74C4CA74674545CC67574B5C"CC!95B74CA7456B45C76C 8CC4A6C84C94C!9?5C796C56796CC674C*796C7,54B6CBCB45667C8,768C8C4C A$7BBC9C$68C9BC8CA596C5C4B4C94CABB5CDCCB,6B6C#C6A796C65C9CA596C 6CCB456676C9B5?C96CAC!95C94C,74CB6C796C9BC2C8B6B5C8C674C765C 6C,9C7456C!9CA$A94CCC676C674C"CC!95B74 25C2CBC4CA&4C89CA596 OA$B6C"CCA596CA5C46C"C74C6765C9CB6C4C545C!9CA596C5C874ACA596C 6B4ABCP79C74C9C!9C84CCA769CA65B4C9596CA$7BBB45C8CA7467456CC89C 51C8CA596CA7456B6C-474CA596C5C,74CA5960C@956C7B545C95U5CC5$76C 95796C8CB6 2C9CA79645C5C66BC6C!956C,9C5C'C8766CCB6C) C%467F928463929B 2 F39B252%9E3638F7F3923G672CDF28463FE29B2F39B$2645C89CACBBB6C84CC96C 7ACBC45C95796C894C445C,B,B7$C5C8B645C84CC96C7ACA5C4795B45C8C B6CA7C47966B596C45CC75BC6CC?C6B74CDC84CC6B6CCB74C8CB6C 8A4A$ C 55B598 C 876 C  C 84 C  C A748 C B C B5 C 8 C  C 7745 C 8 C 84B6 C B45B45C LB945C645C%467F928463929B2F39B25689B5CC5$76C6C8CB9565B74CBAB5C7AC BC5C!95B74C8C'C8766C8CB6C)C9C4C676C77992$#2.945C"C%9E3638F7F3923G67 2 CDF28463FE29B2F39B 2CA796596C5C6BC5C!974CCB6B74C!9C!9!994CCA67!9C

884 *6 C B96 ?F5F6F 2  2 E9339D3 252 1F 93E 2 9E 2 /6D8 25545 C 4 C A&4 C 94 C 5795 C 956C 67574B5CDC94C796BC8B5C6749C8CB6C2C5$76C5C9C645C84CC6B6 C AC5795C94CA$CBAC95796C8CB6CA7C47966B596CD C12QE9D289255F9322123F76E93 2 B9B2F39B21289D29DF9B2892?F76"F62972B89221289F2592892R3 9+R9D92A2Q"93229E#2 @4CCA748CC5$76C45C7!9C!9"CCB4C5C4CC5689B5C!9C84CC4CB96CA55"5 8B6CA9BC8CB6C94C!945B5C8CB6C3C5C57957BCB45645C8C556C4C6&CAC89C ,9CA6C958"C8CC5$76C'C8766CCB6C)CBC664445C955?56C965795CAC8C 'C65C8C,B,B75$&!9C)C6B45C6C74C4C676C"C7B6CC66455B74C89C67496C74C 4CB96CA55"58B6CDCCA596C85C8CB6C!9BCC74C5C"C9656C456CC5&6C 22B72F392G2B93E2A2CD6F2@2#C21C+BAC94C2F1F 2>%9E3638F7F3923G672CDF28463FE29B2F39BCHCE6CVB87A7C2FFM 12

(16)

*6 C B96 C?F5F6F 2  2 19339D3C B5 C 8B6A545 C 664A C " C 8 C AB!9 C 8 C  C B556596 C 6C 7A5B74 C 8C 5B56 C 8 C A745 C -09783F67 2 R3 9+R9D9 2 ?F76"F60 C 5 C 6 C  C 47 C 894 C A6BB4C -*66950 2956CA&,6C5$76C66BC6CC,9C89CA769C5C'C746C84CCB6C)C P79C74C598BCC6B6CACA9BC8C456C89CA596C84CC748C8C6744C2C A596CBA5BCB5C7B5C"C67BB5C4CA5596C"C4596C89C$67C7B5CBC8B45C9B5?C $67 C 894 C 4596 C 2" C 4A76 C  C 9596 C 945 C 796 C 9 C B4 C ? C 8 C $B57B6 C A C 8C 6B74CBC"CC5$76C5C!9 C12B63EF328D2F392 C12B92"93287B292F392 C1297E393 2 87B2F92279C1239E393B9329B2F39B2C645C84C%92F39287B22F39287B292F39C@4CC A748CACA5CCB595B74CB46C!9BCC6789B5CDCC6744C456C84CC748C89CA596C *6CC84 C%9B26D5B 2CB4CA596C6945C94C87A945B6C96CC79C+9C96C5C"C 96C8CCA596CC79C89CB6C765C8C796C5C66BC84CC748C89CA596CBA5BCP79 C 7974C874ACA74B866C!9CCB4CA596C5C545C74C84C74CB6C!9C74C94B6C8B45C A9BC89CB6C"CC6B!9C5C6BC9B!9CCB4C9&6CC765C56B!9 >5C2CBC4CA&4C8CCA596 E4B6CCA596CA7C95C8C6B74C848C8CCA6A56B6C4C545C!9A5BB5 3CB5C8,768C894CA5BB5CA7CA7CC7456 C%F3928D2F392A2EQ"9BL# 2#5C ,9C5$76BC74C#C496742;CC67A9C8C8A615C4CBB45C"C94C4!9?5C 7BAB&6C2CA596CBA5BC+6A$B,8C9BC85A5BCC5679CAC"C94C6BC86696C9C 6AA768C84C$B57B6C-5NA$C55C"C46CB9565B74C,679B0C5C4CA7648C76BB4C8C AC864B6C!9BC6596,45CCA596C!9C6CC8B5B74C894C956C-B6B960CE4C5CC 5645 C 89 C B6 C 1,7B45 C 7AB5 C 7745B6 C 894 C 55 C 548B C !9 C B4A76$4B74C 8+6A$B,8C5CCB67B6C8CA$AC89C56BC8CA76$4B74C5C8B456655B74C894C55C6C94C A5962%9B23BE&39B2892;33FB2RD38FJ5267C96C94C565&CBBB6C8745645C45CC A7B5C8CCA596

2 C A596 C 5 C 49B5 C 94 C A5BB5 C ,B4 C 65BA9B&6 C !9B C 848 C 7945 C 8 C B76 C 5C A59 C 796 C  C A596 C 84 C 94 C 7B5B74 C B C 79 C A79A$ C 84 C 579 C  C A C 65B45C B7,BC84C C94CAC6744C7ACCA596CC6C9C748C6C5C796C9C748C89C 552MCE4C7956CB6CA5CA596C94CA$7BC89CB6CDC!9C46C6C-C7BC5$N56C6740C!9C 5$&C6C2B6CA5C9BCCB596C84C94CB6CDC8,95C8C$B57B6CCA$B56CCCC6C%26D"9 2 2F%F3928D2F392A2EQ"9BCC*C#7C+,B4C/BA$CE94C1991 2;%97ED392FEE43F39287B22FEE43ED392892!9D79BB92CD78292F392DE9D329E229ED392B67E2FB2972B&79287B292F39C #C49674C'C24596CB556B6C94C46C4C64AC84CCB556596C8C94C)C#49674CA456C6B74C 8C87A9455B74C87B!9C8CA8BC8C<647,C2FF2 2J%9B23BE&39B2892;33FB2RD38FJC#CL4C+,96C2A7C8C7BB6C19:; 2M 'C2B6CA596C5CA596C84CC674C648BCA74576B4C796CC94C)C<C=$7591C2F1F 1>

(17)

CDF2FES2648C4CA75C5795CACA55C8CCA596C5C9C4A76C,9C5C4C96C8C

A596C B48BA6&5C 7 C9 C A596C 6 C94 C956C 6744C!9BC B5C 6C 89 C74C 9 C "C 7B6CBABC94C79A$

E4B4CCA596CCC65B4C5CC7745C5CAC?C4CB4A6B45C84C7B57B6 C 2CA596CC9567BC5CBB5C7B6CB4568B5C6CC797B6C4CAC!9BC5BB45C47545C A55CA5BB5C8469C13F9326F7B256D32F3925DB29C5CT72FE2E365287B29253B>FCB95645CA5C

A5C6C894CAU5CC6744C89C67BC!9BC,44B5CCB6C8C74C1CAC!9BCA7489B5C9CA48C 8CC 795B74 C 5C894 C956C AU5 C C6744C 89C 785C471C A7C6 C675545C A7456CC6,B74C894C9C89C"C96C65B!9CB76545C8CA596C77992L# P79 C 74 C 66!9 C !9 C  C 67A9 C 8BB6B74 C 5 C 8BB845BBA5B74 C 76BB45C B5,B45 C 8B94 C 65B74 C 7B5B C 456 C  C A596 C 5 C  C B6 C # C 67A8 C 856B445C B445CC51C8C65B74C456CCA596C5CCBA5B74CDC7B5CCBA5B74CBCA$%C9BCCBB6C8C B6C79C9CA7456B6CCC6,95C2B&C95C84B6C'CB96C)C79(5C'C9C)C4C74A5B74C8C74C86C 8BB6B74C84CCBA5B74C5CBB845BB6C79C474C"C94C6744CAC!9BC796C96C74C556B5C79C 474C796CCB6C#7CA$!9CA596C5C8B645CCA6BB4C8CB556596C94C745CC !95B74C9C445C8C96C6765C9CB6CDC!9CA596C7455BC6C*796CACBC95BB45CC67A8C 8CC'CBA5B74C55B!9>1C)CA55"58B6CCBC4C,1C89CA596C+B4BCCA596C6C5C

B4B5 C " C 6,B6 C "C 6A$B6 C 74 C 6765 C " C  C A596 C 6 C  C ,BB C 89 C 6A796 C 89 C A596 C BA5BC #745 C  C A596 C BA5B C 6&5 C 55B C 76 C  C A596 C 6C6 C .9 C 745 C  C A6A56B5B!9 C 8C A$A94C6C 2:%26D"92CDF2FECE5*C B74C3C B74CO9C89C748C199: 2913F9326F7B256D32F3925DBC+C 66C*CO9C89C748C2F1F >FT72FE2E365287B29253BC@C*BA791C*CO9C89C748C2FFF >1'CL71C5646BC958"C8C6745B&6C5C956C5C84CCB556596C8C94C)2#C49674C O&6C4W>>C2FFJ 1F

(18)

335C2A596CBA5BC5CA596C6

2CA6BB4C8CB556596C8C94C4CA$7BB45CA7C67574B5C94CA596CBA5BC B4566745CCA596C6C*6776C94CA769C96CCA596C9AB5C74C@91CC5A74B5B74C5C  C 8B54A C A6B5B!9 C A$% C & C E4 C 5 C 6 C 9 C 8 C B67B6 C 94 C 5 C 69 C 6B5 C 9A5B, C 8C 76B6C956B9645CA$%C&C94C6B74C4C,1C96CC676C65B!9C8CA596C .9CA6A56B5B!9C945C7B6C4CA794C94CA596C,56B5C5C94CA596CB6B!9C6 +(C2CA596CBA5BC,56B5C79CB659 @4CCA769C8,9C598BCCA596CBA5BC95C?56C8C4596C8B645CDCBCA766748C 7B5C"C94C94C4BC-796BCB40C7B5C"C94C445C=B4C!9BC,C9CABC796C94C445C8C B845BB6CAC74C,,CBC95C5795C"CB5C656796C8C56B5CA794CACC6B6C89C B5C!9CA9B5ABC5C$94B 2CA6BB4C5545C4C45C9B96CA5C89CA596C6C"C566CCA596CBA5BCDCC 89B5CCA74569A5B74C79C74C795B74C5C74C$,B59C-A7455C8CA596C65B!9C664AC 75B740C3C745C94C6B&6C8B5B4A5B74C456CCA596C4XC!9BCCBCB6C6CB9B74C 6645BCA7CA5CCAC84CC76B5C8C,9CA$7BBC5CCA596C9CA6B5B!9C9!9 C 745C9B74C%F3928D2F392A2EQ"9BC5C%259EFE92 F F6E"&CD92FF7F39#2=B4C!9+6A$B,8C4C A7648CCC4596C89C67,&C8C74CB6CBC6&C5795C8C?C!9BC1CC94C67,&C3CB5 C 874A C 69 C 894 C A65B4 C 8B54AB5B74 C *796 C  C A748 C  C !956B& C 8 C A796596 C B9C 64545 C 8 C B C 8 C A596 C A55"58B6 C 8 C 65796 C 8 C A596 C 6& C  C A596 C # C 864B6C 64445C874AC94CB4B9C8C6A9CB4C8C797B6C6B6C96C7B45C8C9

#74A6445 C  C A596 C 4X C  C 9596 C 8B5B4945 C C BAB545 C  C A596 C 8 C 474C A596CA55"58B6CA9C!9BCB45CB6C8&CC8,95C8C$B57B6C5CA9C!9BC8,768C4B45CC BC!9BC9C"C9C8A79645CCBB6C8CB6C*67BCACA596C745CA746745C84CC?C ,9C67BC94C9C4C5CCA456C#65B4C9596CB45645C874AC"CB!96CCB74C8C 94C8956C"C656A6C8C6A796C8CA596C4C745645CA745C94C474CA596C95C84B6C A596C 15C2CB96C89CA596 2CA596C,56B5C664545CCB96C89CA596C5C7945CB4B4CA7CC745645CC 6744C8C274BC2C-B72F39256D32CF90C2BBC-I27F925B2F390C79C26YC-%289289B 2 F39B0CEC745C5795C689CA7C8CA56BACB744C6CC5C!9CA74A645C"C CA596ZC5C796C2BBC5C274BC6CC75B74C!9C4C65B645 U12E92D3FE2927926D334297E3929B259B28D72F392892D 92!DBCDA227DFE2BF2552 5939EEFE#2 9C796CCAC8C274BC746BC-%9E3638F7F3923G672CDF28463FE29B2F39B0C5C8C2B4C 8745C  C B74 C 8C C A596 C 648 C 8 C 8B4B74 C B4 C 5C B66B744 C 5 C 9B!9C  C 89C 1;

(19)

6B6CA74745C"CBA&CCB6C84CC,95C8C6?6C579796C9C79C8C84B6C579796C 9CB45B45C5CC864B6CB45C"CB6C,56A5B74C8CC6B55CCB96C8CA596C645C 7945C8C56B4C9C6744C6B4AB9CDC8C474CA596C+95645C8B5CBC96C65545C 8AA86C9CBB6C8CB6C6CC,BBC7945C89C65C5C4C9AB545C96CA96B7B5C+B4BC/C 8A796CCBB6C8CB6C6NAC"CC396C2BBC#C6NAC"CC396C26YCKBC6NAC"C74CBC2 C 4B,65C6NAC9CB6CA7C466596

2 C A769 C 677 C 45 C 8 C A596 C A747596 C 8 C B6 C B C A$% C !9B C A55C A7475B74 CC A7C B4545B74 C6B&6C 8C C 47966B6 C796 CB6CDC 76C -%639276D9D 2 9BE 2

33F40C5CC796BC84 C?F5F6F22E9339D3C#CAC479CB456C7B4C796CA55C65BC479C4C 674C874AC7745B645C,56A5B74 25C2CB96C89C474CA596 2CA596CBA5BC664545CCB96C89C474CA596C5C7945CA9B4CA7CC745645C C6744C8CKBC/C#C#55C66455B74CA766748C9C56751C7ABC74C!9C CBCB45C9C!9CC6874C479C65545C9C79C7B4CCB6C9C8,95C8C$B57B6C796C 8C6B74C6BCKBC,C4C56796C9A94CB456?5C84CCA74549C8CB6C3CC!9BBC8C 'C44919C)C/C4BCCB6CA6CBC1C45C76AC6CCC56C5CC645C3C7!9C 45CC8BBA95C"CC746C84C$B57B6CC5C8456C84CCB6CD 12:DBE997E2G2BDFE29B2F39B2892BB92=209BE259F728926EB265FCD4B29E25B283>9B=2(*)2F232 2E3652843FED39B29E289289B3F5EF67B#2I6F2!F9297ED392CDF269792E6DE2892BDFE9#2 *6CB96 CI27F925B2F39C 77CCA596C"C8956CA5BB5C!9BC745C7B5C7,BC -775,0C7B5CA5674B!9(496B!9C-67,75C5BB740 #C!945C"C9BCB5C664AC9CA7455C8CA596C!9BC46ABCC-B7,BB50C5C9C 4CB556B6CDC12:92BDFB25B297D2D26789256D3239BE932BBFB2F42692D7925F93392897E28D 2 3F6DFFB289256D9#2#2P7574C45C!9C579C567BC7&845C8C8BBA95C8CA596CDCKBC8B5C 12:92792BFB25B2F392G2=2C#C848C"CC396C8C9BC6486C"CB6C5C/CB5C4B,45C 76!9CCC56C9BC848C8CB6C"C7BC$95 479 C796545C745C AA86 C 9 CBB6 C8CB6C6 C94 CB4568BB6C6564 C BA C7B6C B4A7449C2C67A9C8B645C94C9CKBC5CBAB545CB4B5C"CB6C6C2CDC4C545C!9C A56BACCCB4545B74C8C656CCB74CAC74CBC/C5CB4AB5C"CB6C6C74C45796C BBCBCA5CCA96B7B5C!9BC&4C"CB6CACC396C276!9C2BBCA74AC"C9BC696C $B57B6C4C5689B45CC75B74C8CA56BAC/CC4BC8CA744C56C9BC9BCCB4C89CB6C@C ? C # C 5 C 79 C " C B6 C 6 C  C A96B7B5 C 3 C B5 C 57957B C 894 C A96B7B5 C 677!9 C 6 C C A776545C894CB96C4C65B74CACCB6C95U5C!9C6CCB6C?CD 1216DE2A26D5232DE2B6F3292CDF256DBB922892A23FBCD9328EE3593236F826D25F39#2 2C567BC67574B5C9B45C874AC94C6A796C8B645CBC6B4445C"CC?CB9CDCBC A$445C8BC96CCA596C5C945C65456C6B4ACKBC848C"C2CDC12EBE+9+CD92ED2 1J

(20)

59D29239F392@2C/C4B5C94C75B74C8CA596CDC12R6D"2G28677922E36DF929BE2 47F#2C9BBC894CB4545B74C8CA596CDC12M9F72!92FB2F3929284 DE#2#2*796CB4B6CC&6C8C #C66ABCC8C8CB6C87B6C12E37B6342D7929E3F9297289D29E9D3B2 *6&45C84CC6744CA748B6C8C09BE2CD6F2D72 672F392@C74C4567B5C 89CB96C895C8C474CA596C!9BC65545C4C!95B74C95BB5C89CB6ZC5C79B445CC ,7B4C8C5 ZC12IFB2CD9BE+92CD92ED29D2CD92!92BB928D72F392=2V2792B93E2A23F9729B2F39B29279BE25B2 B43F9D#2V279235563E925B28397E29279BE2CDD792593E92892E95B###2 4B,65 C 5 C O798 C 745 C 796 C 96 C 65 C 8 C A C 8B645 C 84 C  C 96 C 7A C 9 C 8,95 C 8C $B57B6CBC4C,45CC786C8BC65BA9B6C96CCA596C4B,65C4CA744C5CCB6C!9C A7 C 47966B596 C 5C 479 C 7974 C 976 C !9 C O798 C 4 C 7!9 C E4 C A C B CB5 C 8C 474C A596C9C4C7ACBC4745CCA74AB4AC!994CB6CCB5CBCC84CC96C7ACBC4C 945CCB6C3C8A79645CA4845C579C89CCBB6C8CCA596C6CB4568BB6C894C 76596CAC!9BC6B45C9CBB6C8C65C5C8A795C8$B57B6

>5C2C9,A5BB5C89CA596

2 C A769 C 598B C 5 C 4 C 96 C  C 9,A5BB5 C 8 C A$!9 C A596 C 6 C  C 8B64A C 8C A7455C8CA596C5C8C75C%26D"92CDF2FEC645C8CA596C8NC8B645C!9BCB45C"C 8C4867B5C8B645C-B9C9,BACA$,60C9C79C"C89C84C8C7596C8B645C-BC 79C74C7B6C870C5C"C8C745C8CC7964C6BC-6&5B8BC7B60C296CA7455C8C A596C5C74A5B74C8C96C$,B59C8CA596CE4C7956CACA596CA$7BB45C8C46C8CB6C 8B645CDC5$N56C6AB5C7BCQCAC!9BCA6A56BC45C96C6765C9CB6C4C5689B45C 955?56C94C664AC796C94C46CB556B6C6ABC79C94C5$&C65BA9B6C-$B57B6C84596C 8796C677C$B77$B!90C*6&45C09BE2CD6F2D72 672F392@267C8B6A545C96CAC 6B4ABCDCC67574B5C545C87,54B6CC674C"CA55C!95B74CBC687B5C56&CB5C!9CC A596CB45667C4C7&845CCC?CBC+B4BCC6B6CB6CD 12B72 672F3929BE292CDF2E92E37B563E929728DE39B2E95B297287DE39B2F9D2B7B2 6D932892 59#2 2CA748C6BCD 212B72 672F3929BE292CDF2E49DE292CDF2E92E6D"92D25DB2536678###2 2C864B6C6748CD 12B72 672F3929BE292CDF2E9286779289B23FBB67B292CDF2E929292B7#2 #C567BCA596C745C94C$76B%74C85545C5C94C6765C9CB6C8B645CAC!9BCB!9CCB5C!9BC 4B45CC94C674CA794C2C6B6C,C6AB6CCB6C84596CAC8C 94B6C8145C548BC!9CC89C956C6BBB45CC75B74C2"C4A76CBC4CB5CC8C ?CDC94C6C5CB6C95U5C664AC"C94C4B,BB5C45B45C548BC!9C956CA$6A$C 84CCA596CC45B45C8C96 1M

(21)

#5CB445CCB,6B6C!9BC6CC6B!9C95BBCBAB545C6CC9,A5BB5C89C A596C6CC96B5C8CB845B5C8CA596CC8B6B5C8C674C7B,C"CC!95B74C 'C#5C!97BC94C,74CB6C6C)CD 12B72 672F3929BE27E2E6DE2D792CD9BEF672892B97BF FFE4#2WD9CDD7259DE2F392D72F3929E27923F972 39BB97EF327925B2F9329E2CD9CDD728DE392F39292,92F3929E2B92B97EF32E6D"42E36D932G2E3&B2 F97###2B72 672F392BF2ED29D2G2845978289B26XEB29E289B26D9D3B#2F2972DE256D32E6DB29B2 9E9D3B###2 2C8B6B5C8CACA596CBA5BC5C8C96C$,B59C8CA596C745C664AC"CC96B5C 8CA596C6C7845C8B6C67BC5C6A796C8CA596C75BC6C8C6B74C6B =(2CA596C6C79CB6B!9 2CA596C6C5C65B45CB8&C9C7656B5C!94CB5CA6BB4C"C566CCA596CBA5BC @CACB5CBC95CAB45C1C656796C5C6C6B74C6,B6C74C5595C8CA596 15C@C67BC8CA596 @4CCA86C8C74C598CBC,76C94C!95B744B6C"C85B45B74C8&C8CA1AC>C 65545 C 8416 C 96 C 6765 C " C  C A596 C # C !95B74 C 64445 C 4 C A75 C 96C 66455B74C8CCA596C96C664AC5C96C$,B598C8CA596C*9C6AB45CBCC B4566745 C 96 C 894C 65 C 96 C123FE&39B 2 85534FEF67 2 892  2 9ED392$ C 7945 C ?56 C 56BC

-A7996CBC,6B&50C79C4CB4CACCA74549C-CDC5$&C65BA9B60C5C8956C65C96C96C 1267E9E9B28929ED39B2$$C-"CA7C"CCB74C45C8C4876B60 467BCAC894C?CA7>FC745C874AC6BCDC8C#/1C8C#/15#/2C5C8C#/2CDC65B6C 8C96C674C479C7974C84C94C6B6C5CB6C!9!9CA7455C469CD

2

@C445C,45C7B6C64A7456C8C8BBA95C796C6B6CC!95B744B6CDCA65B4C 4745CC67489C"C579CCB5-ACB60

2

2B456?5 C 8 C  C A596 C 5 C 796 C 94 C 76B5 C B45A59 C 79(5 C A7B6 C D C B6 C 8 C 65 C "C 6486C8CA$7(C67486C"C8C!95B744B6C8CA596C79C7B6C8C,744C475

2

2C5B56CAB5C84C96C664AC79C96C875C65B4445C76B5B645C9C 46C8CC,48C8B4C7B6C89C4C-<6BC4B59CH4CBA0C79C9C6AB5(C,9C B956C-E7$4C#$556574C#$B6C8C*790C@B96CBCB5C796C,9A79C845C8C 47C8C6BC!9C8C5B56C65BA9B6 @4C94CA748C5C96CC78&C8C67BC8CA596C8B4BC6C#C*74BA>;479C >2 'C C6A7456C796CB9CC6A7B6CA7C95CA596C)C C8C#67BC5CE2@91C%92BD!9E29E9D3229ED392 BD !9EF929E297B9F7997E28922FEE43ED39C+O79C5C<248C*6CG4B6B5B6C8CO44C2FFF >> 'C C6A7456C796CB9CC6A7B6CA7C95CA596C)C C8C#67BC5CE2@91C%92BD!9E29E9D3229ED392 BD !9EF929E297B9F7997E28922FEE43ED39C+O79C5C<248C*6CG4B6B5B6C8CO44C2FFF >F KA7C=765C B455E95545#$9C-JF0 >; /495EF6728922FEE43ED392892!9D79BB925329B2!9D79BC#C*74BAC3PO*C*6BC2FF2 1:

(22)

7974C5,B6C567BC67BC8CAC8B645CAC4C96CB4C8B6C67BC8CA596

2C 6B&6CAC -#/10 C,C?56C94CAC "C 87B445CA596 C DC  C&C B45C 845C"CCB74C!9"CA7C5CAB545C9CB5C8C664AC8CA596C6744C3C 6!94545C4645CC,B,B75$&!9C94BABCAC!9BC7966B5C479C46C"CCA6A56B6C 6CC5595C8C'C8"CA596C)>JC 96C2FC&C1;C5689B45C4C5C84C96C674C94CBC

8 C A596 C 56B96 C " C A7 C *796545 C " C  C !95B74 C 8 C B456?5 C 8 C  C A596 C 1F C 8456 C 9C 674845C6CC677B5B74 C12345678392A289B2CD9BEF677F39B28929ED392C A74645C"CA5BB5C94C A5CA7B6

1 *6474 C 94 C  C 6B C 9 C7799 2 NC D C 94 C & C 876 CT79 2 5F99 2A62 "FBE6F39 2 9BE 2

F7E439BB7E929E2CD9292DF22FE259D322FE23F39A259D393#23CC5679CA22 F F6E"&CD92A6CBC 6945C8CB6C"CA28D2F9#C2C95C!9BCB45645C745C9B2"FBE6F39B2897ED392 -BC5C874AC4C8!95B74CAC74CB6C660C5C9B2"FBE6F39B283>9BC*796545CBCC855C 1FE9DCA6C"FBE6F3929BE2977D39DB92!9BCC9BC56792A22 F F6E"&CD9#2*6CB96CC"CB5C 12:9 2 FB###E3&B 2 B6D97EA536FBAB9D997E 2 CD78 2 !9 2 BDFB 2 6 F42 C B C 6795 C  C 677B5B74C 12CD782!F28D2E95B27E2892926D"932C5C45796 #C674C745645C874AC!9CA5C&CC94C6B4AC8CA596CDCBC6!945CC,B,B75$&!9C 5CA,C8C66C8CC75C8CA596C5C8CC95BB6C3C7&8C8C5545C5C8C$,B598C 8CA596C47957BCCA596C6748C74C9BC"C94CB456?5CA7B6C45C8?56C94C8B56A5B74C3C C 49675CC677B5B74CDC1C67486C"C8C!95B744B6C8CA596C2C6CC5(C7AA96C =B4C!9BCB5C6BBBC74C6B4ACB556B6C565A7B6C84C4,C89C!95B744B6CC A$7BC8C677B5B74C"CC!95B74C8C95BB5C8CCA596CC79CC6UC8CA5ABC"CA7C +95645C8B5CBC,C!9CA$%C9BCCA596CB5C96C8C8B56A5B74C548BC!9"CA7CCC 96C8C56B @4CC;C&C6545C-A9C796C!9BC84CC1;C8B4BCCA596CC94C956CB456?5C!9C A7B60C6474C89CD

1

EC4W1CDC CC94C&C876C9BC9BCT792?F992A6292"436B29BE2692DF#23CC5679CD 2 BF72-6795C8CA55C677B5B740C5C8B5CB4566C9C$B57B6C84596C-8!95B74C

ACC664A0C3CC855 C?6D 2A6CBC5679 C"FBE6F392977D39DB929E27F925B29B 2

593B6779B25CC5679C,9CA22 F F6E"&CD92892B672F9#22B456?5C796C9BC8CB6C5C

82846D3F329E295639328DE39B26789B#

#5C&CC 9BC 94C 6B4AC8C A596 C95747 C796 C C ? C6B74 C!9C C6A845C #4845 C B C 6BBB C  C 74A5B74 C 8B74 C 8 C  C A596 C A C !9B C 4 C A C  C 8B5B49 C 8 C 74C A68C5C494AC74C6765C9CB6C 74C$76B%74C85545C5CAB,C-C$B57B6C845960C5 C 4C65B74CACC6B74C8CB6C2C6BCT792?F99C!9BCAB5C6C5CA7667486C6B545C"CAC !9BC8B5CB6C5C556C4C45C84CCA596CDCBC5C67,,C!9CAC6874CC6755C?C

>J /495EF6728922FEE43ED392892!9D79BB925329B2!9D79BC#C*74BAC3PO*C*6BC2FF2

(23)

B845BBC"C291C5C6NAC"C9BCB5C8C4596C84C8C748C455B!9

1

EC4W2CDC CC94C&C!9BC8A6CB6C12E3&B2B6D97E22B5C6B6C45CCA6A5&6C 8B74C8CCA596CBC79B4C4C89B&CA$7BCB456?5CA7B6CECAB5CA7C B6C66C94C664AC46CD2 1289B2F39B2892"9D2C ,B4C!9C84CC95C!9BC B45645CC$B57B6C84B9CB9645C4C;&C 7B5B74C6& C9B297CD,E9B256FF&39B 2

9B2"FBE6F39B2CDF267E259D3829B2"FBE6F39B283>9B29E29B2"FBE6F39B2897ED39CECCC5679CA 2 2FB6725CCCBCA62922FE23F39A23,932"FBE6F3929BE2F7E439BB7E929E2CDF232289 2 99B2F9B#2EC855C259EFE9253F79BB9CA6C"FBE6F3929BE2977D39DB929E2CD99224E42634 2 89292F39CECC56792A2469

P7574 C 9B96 C A$7 C A$% C A55 C & C D C  C 4 C 8744 C  C 8 C 664A C 6AB C 796 C C 664AC!9BC9C5C465B45CC9C6B56CBA5B744CBC87A945B6C*796545 CC ,C556CC89C51C8C55C96CC?C4C6CC6B74C!9C8744CDCB456?5C8C $B57B6C5CC75B74C8C#74A6445CC875CC8744C4C64A$C94C5B56CA5C !9 C C 8A7965 C 84 C  C A86 C A7B6 C # C A7X4AB8 C A C  C B5 C !9C 84 C  C 95 C !9B C 4C B45645CCC4B5CC45796C9B2"FBE6F39B289253F79B29E289253F79BB9B#2P79C7974C874AC B6C8C$175$&C96CAC51C8CA596CD

2

@4CCA86C8CC6B4AC8CA596CCC9C8CABB5C"C8B6CAC!9CC855C !9CAC!9CC66

2

ECC8C8BBA95C"C686C4C7B6CC4AB44CA596C5C45C874AC4C96C!9C 8C66C8CC9C6A45

@9 C AU5 C 8 C & C !9B C 6B45 C 95U5 C 8 C 474 C A596 C 479 C 66!974 C 9B96C A6A56B5B!9CA794CDCBC4C745CCA,C8C87446C94C5B56C79CC47C894C6BCA7 C B6C!9BC745CBC5C6&645CB6CAC!9!994CE4C7956C89CAB545CA7CB6C855C94C 664AC56&C445B4C796C8C445C8C#/C-[B44BCH9674C479B0C2C6B6C8B5C"FBE6F39 2 977D39DB9CCA748C6795CC677B5B742124EFE2E36527D2CDCC95BBA5B74C45CCA74569A5BC 5CBC,C4CC?56CA,C8B!96C796!97BCBC4CCBCACB6CE4B4C94C567BB&C4C AB5C9A94C664ACBCB4A6B5C447B4C8C6B74C8C796!97BCBCB6B5C94CB6C5C796!97BC BC4CB6B5CC#CA596C6BBBC8CA6A5&6C76CDCCBBAB5C9C4B9C8CA6B596C -4C75CA7B!90C5CC,CB 2CA748CAC-#/15#/20C7B5C66C!9B45C89C7B5BCDC94C6B&6CB5C8C A596CA,C86B6 C96C664A(C875C5C8CC95BB6 C5C94CA748CB5C8C A596C!9BC745C8C8BBA95C"C87446C8C664AC@94C65CA9C!9BCB45C9C7945C"CC B74C5C7&845C94CA9596C8CA596C@956C65CA9C!9BCB45C9C7945C"CA7C

(24)

2C!95B74CA74A6445CB456?5C8CCA596C5CB9C665BC5CB456?5CB45A59C6A&8C 894C7BCB456?5CA7B6C6A845C9B5?C894C7BCB456?5C8B74C*6BCCJC!9BC745C 45796C123,932C79C12846D3F329E295639328DE39B26789B2C;C745C65BC8CC6B&6CA576BC 8CA596CP7574C4B4C!9CCA6A5&6C8B56A5BC46C5CA$%C9A94C&C8CA55CAC 2C567BB&CAC-#/20C,C7B6C94C'CBB6B5B74CA7B6C)CACCB6C*9C 8CC7B5BC84C96CB6C66CA7C855CAB545C8C664ACA7B6C95645C8B5C 8CB6C8A7965C"CA7CDC'F  29E29B2L4269D3B22%A26Y2267E79239!6F7E22D792%9236F 2 8D2!3C7966B5C874ACB6C8C'C5496C)C8B4BC6C#C*74BA>MC 467BC&C945C 745645C7B6C645C94C6B4AC8CA596C56B96C"CA7C C BC479C4C6474C89C 796 C  C A766 C 479 C A745574 C 8 C BBB598 C 5 C 8B64A C @4 C 94 C 6B6 C 5 C BC A74B8&645C579C89C!9CCA596CC94CB456?5C94B!945C8B56A5BC5C8B74C3C95BB45C96C 664AC6C8C6B74C76C-BBAB5C,6B&50CA7C8C6B74C8C748C-B456?5C8C $B57B60CE4B4CBC6!94545C579C89CC,B,B75$&!9C89CBC@4C94CA748C5CBC4C B45CC"CC?C6!94ACDC&C0CB5C56&C7945C,0C67BC 1 0C8744CA7C5B562%9236728E379BE29E2049BEF79C4CB48B!945C?CC47C8C9596C -@4BC*44A0C9BC9B2$D24B#2EC4CCBCAC864B6C796C8C6B74C76C6EB 2 65FCD4B25C8C7482"FBE6F3922977D39DB9#2ECB48B!9C6!9456CCB,6B6B 1 ,0CB4A6B5C121F7EF7229B2EF6E259DE2F9D2F39#23C4CCBCACB6C796C8C6B74C 94B!945C76C-74996C,4AC8BCA748B5B74C8CA5960 *6474C94C864B6CCA9BC894CA596C!9BC,CA$7BB6CCB6C74C8CA6B5&6C 76C779925CE4C5C!9CAC7B5C796C74CB6C66C79C855CBC6945CCA$7BC6C 8CA5CA76674845C9CA6A56B5B!9C8CCBC4CCDC1F7EF7CA6CBC1CC8C,CBC -ABBAB5C8CC=@C!9BCBCB455C5C550C5C03B2!9BCC9C567C74CA6B5CAC94C7BAC8C A6A5&6C567C5B5C47957BC84CC95C!9BCB45645C9C65BA9B&645CBCB48B!9C,B4C 129B2"FBE6F39B2897ED392CAC!9BCA7C"CC6BCB

E49B5 C 96 C C A C 89 C 745C 8 C 8BBA95 C "C 6B6 C 96 C 75(875 C 8C A596C -AC65B45CB60CE4B4C!956C&C745CB4A6B5C8C47C8C8B4C4B(BC"CC AC8CB6C-ECDC%9B2B63F93B2892Z9932539C1FE7F0

*6&45 C " C A C 67B C 8 C A596 C !9B C  C 745 C 8 C 8 C 674 C 7,549 C 9C !95B744B6C8C9596CC745C45CB456C"C4C8B5B496C8B645C51C+B4BC84C 65BA C12'DE6 F635"F9 2 89 2 9E9D3 2 9E 2 F897EFE4 2 FEE43F392$S C +O79 C B5 C 9B96 C B96C >M /495EF6728922FEE43ED392892!9D79BB925329B2!9D79BC#C*74BAC3PO*C*6BC2FF2

>: #B5C84C%92BD!9E29E9D329ED392BD !9EF929E297B9F7997E28922FEE43ED39C+O79C5C<248C*6C

(25)

,5B!9C8CA776545C8CA596C!9BC945C67BCCA7,B46C79C5646CD

1

2C9996CA766748C9CA596C796C!9BCCA596C5C94CB74C8C7BC5C8CC6B5 C 84C94C5C,7BC3CA74A456C74C5545B74C96CB456B9

1

2CA5596 C6BBBCCA$7C89C55C3CCA74A456C96C C75B74 C!9BC679C 4845CCA596C5C4CC79B486C49B5C!9C8CA5AB

1

2C,7$&C5C94CA596C8B56B5C5C6?96C!9BC467748B5CCCA596

1

2CA6B5B!9CA766748C9CA596C65C4B,C9C5C89C55C5C5545BC"CC76C3C 7&8 C 874AC 94C 6B4AC A74B86,C 8C A596 C  C 75B74 C 8B6B45C 5C 76874445C 41C8CCA596 2C96B5C8CAC67BC79&45CC!95B74C8CC75B5B74C8CACA596CDC7455CC ?C796C579C6C.9C945C?56CCA596C8C75B5B74C796C94CA596C6 25C@C75B5B74C8CA596 P79C74C7,6C!9CC&C8B5B49B45CC96CA596CA7B6C8C96CA596C 6744C@C76C89C75B5B74C8CA596C745C"C6486C4CA75CD

1

2C75B5B74CA7B6CBC"CC69B5

1

2C75B5B74C7ABCBC9CBB6C8CB6

#55 C 77B5B74 C A766748 C 7,45 C " C A C 8 C 75B5B74 C 56B4&!9 C 5 C 8 C 75B5B74C B456B4&!9 C H6 C B C B6B5 C 8 C 876 C  C A748 C " C A7 C @ C !9 C 714 C 8B745 C 76C 4B445C796CA66C94CA$C8C75B5B74CB456B4&!9C84C94CA86CA7B6C6C

2C6A$6A$C7C84C796C76545C96CCA6AC8CA596>9C 5545C4C45C

9B96CA596C8C75B5B74C4CA596CD

1

G4C78&C8CA596CBAB5C CCCCDCCC4B445C!9BC1253E929297E"6DBFB92B6726D3289 2

29ED39#2

1

G4 C 4B674445C 8C AC 6BA$ C 4 C B6C CCCCDCCC B445C 894C ,B,B75$&!9C 8C AC 67745C94CA65B4C47,6C8796C8C4596C8B6BBC5C"C8B7B5B74C8C&C76C 8C5CB,6CG4C15&C8C6?5C95C?C?56C4B

1

2 C 7B,BB5 C 796 C  C A596 C 8 C A$7BB6 C 74 C  C 664AC CCCCDCCC 12%6BF67 2 89 2 "6FBF3 2

976D39 2 F784597879 2 8D 2 9E9D3 2 9E 2 B 2 9F FFE4 2 F7BF 2 CD9 2 9 2 849655997E 2 8D79 2 6EFEF672F7E3F7B&CD92A2F39#2

1

2 C 7B,BB5 C 8B456B6 C 7AB45 C A C  C 956C CCCCDCCC 12%9B 2 9ED39B 2 A 2 "DE9 2 6F 2 53 2

G4B6B5B6C8CO44C2FFF

>9 %9B2939B28929ED392F7E93F3256D3284965593297B9 9289B2654E979B28929E9D3BC C46\4C CL4$9C+C

2745B4C8C,7AYC=69C2FF>

Références

Documents relatifs

(a) À l’aide d’un logiciel de géométrie dynamique, simuler la situation décrite ci-dessus. : On pourra utiliser Geoplan-Geospace). Appeler le professeur pour vérification (b)

Découper les roues des pages suivantes, les assembler selon votre situation géographique.. et les fixer ici avec une

• Si on observe au microscope de minces tranches transparentes d’un être vivant, on constate que l’on retrouve des éléments comparables:... • Les êtres

Et swtout l'expérience nous montre que, malg-ré nos efforts loyaux de désintoxioation, nous faisons encore toujow·s trop compliqué, que nous e· mployons couramment des

Large~nt payés de nos efforts par cette réus- site,, pleme'!'ent encouragéS' pour la prochaine annee s~olalfe par toutes les manifestations de sympathie et de

« ••• Nous ne partons jamais de la théorie; c'est la pratique élargie et répétée selon les principes de notre tâtonnement expérimental qui nous découvre

prenaient conscience de ce devoir moral, notre coopérative pourrait alors assumer son rôle en toute indépendance et réduire au strict minimum les compromis,

Face à des c ontingen- ces diverse s avec lesquelles nous devons ca11pter , nous ne pouvons que rareme nt avplique r in- tégralement les techniques Freinet.. Enfin,