ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و
ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ﺪﻴﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
-ﺔﻨﺗﺎﺑ
مﻮﻠﻌﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ
ﺔﻟﺎﺳر
ﻟ
هارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨ
مﻮﻠﻌﻟا
و ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
:
رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ
:
ﺑـ
ﺠﻧ ﺪـﻳزﻮ
ـ
ىﻮ
ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺔــﻴﻨﻃﻼﺳ
ﺔﺸﻗﺎـﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎــﻀﻋﺃ :ﺀﺎـﻀﻋﻷﺍ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ
ﺔﻔﺼﻟﺍ
ﻲﻓﻭﻋ ﻰﻔﻁﺼﻤ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ
ﺔﻨﺘﺎﺒ
ﺎﺴﻴﺌﺭ
ﺔﻴﻨﻁﻼﺴ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ
ﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴ
ﺓﺭﻜﺴﺒ
ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ
ﻉﺍﺭﺫﻭﺒ ﺩﻤﺤﺃ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ
ﺔﻨﺘﺎﺒ
ﺍﻭـﻀﻋ
ﺓﺭﻗﻭﺒ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ
ﺔﻨﺘﺎﺒ
ﺍﻭـﻀﻋ
ﻑﻭﺭﺨ ﺩـﻴﻤﺤ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ
ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ
ﺍﻭـﻀﻋ
ﺵﻴﺎﻌﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ
ﺭﻀﺎـﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ
ﺸﻨﺨ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ
ﻠﺔ
ﺍﻭـﻀﻋ
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
:
2009 – 2010ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺞﻳﺮﺨﻟا ﺔﻴﻌﺿو
ﻲﻓ
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد
لاﺪﻴﺻ ﺔﺴﺳﺆﻤﺑ
–
ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا
-ﺮﺋاﺰﺠﻟا
"
ﻲﻓ لﺎﻗ ﻻإ ﻪﻣﻮﻳ ﻲﻓ ﺎﺑﺎﺘآ ﺪﺣأ ﺐﺘﻜﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺖﻳأر ﻲﻧإ
ﻩﺪﻏ
:
ﻜﻟ اﺬه ﺪﻳز ﻮﻟ و ﻦﺴﺣأ نﺎﻜﻟ اﺬه ﺮﻴﻏ ﻮﻟ
ـ
نﺎ
نﺎﻜﻟ اﺬه كﺮﺗ ﻮﻟ و ،ﻞﻀﻓأ نﺎﻜﻟ اﺬه مﺪﻗ ﻮﻟ و ،ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ
ﻤﺟأ
ــ
،ﻞ
ءﻼﻴﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﻮه و ﺮﺒﻌﻟا ﻢﻈﻋأ ﻦﻣ اﺬه و
ﺮﺸﺒﻟا ﺔﻠﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺺﻘﻨﻟا
."
ﻲﻧﺎﻬﻔﺻﻷا ﻦﻳﺪﻟا دﺎﻤﻋ
ﻜﺷ
ــ
ــــ
ﻓﺮﻋ و ﺮ
ـــــــ
نﺎ
-ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﻹ ﻲﻨﻘﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺭﻜﺸﺃ
.
ﺔﻴﻨﻁﻼﺴ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﺍﺭﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺎﻨﺎﻓﺭﻋ ﺭﻜﺸﺃ
ﻩﺫﻫ ﺭﻴﻀﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺍﺭﺸﺇ ﺓﺩﻤ لﺍﻭﻁ ﻲﻟ ﺎﻴﻭﻗ ﺍﺩﻨﺴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ
ﻟﺎﺴﺭﻟﺍ
ـ
ﺌﺎﻓ ﻲﻨﻤ ﻪﻠﻓ ،ﺔ
ـ
ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻰﻤﺴﺃ ﻭ ﻕ
.
-ﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﺌﻼﻤﺯ ﺭﻜﺸﺃ ﻭ
ﻫﺎﻁﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺕﺎﺴﻴﻋ ﺫﺎﺘﺴﻷ
ـ
ﺵﺎﺒﺭﺩﺤﻭ ﺭ
ﻭﺘﻴ ﻡﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ،ﺭﻴﻫﺯ ﻱﺭﺍﻭﻫﺃ ﻭ ﺭﻴﺸﺒ
ﺍ
ﻟ ﺍﻭﻨ
ﻠ
ﻲﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻅﺤ
.
ﺭﻜﺸﺃ
ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ
ﻌﻤﺎﺠﻟﺍ
ﺔﻴ
ﻴﺼ ﺔﺴـﺴﺅﻤﺒ
ـ
لﺍﺩ
–
ﺭﺍﺩﻟﺍ
ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ
-ﻰﻠﻋ
ﻥﺴﺤ
ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺱﻴﺌﺭ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﻡﻬﻨﻭﺎﻌﺘ
.
ﻲﻨﻘﺘﻭﺭﻬﻜﻟﺍ ﻭ ﻲـﻟﻵﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ،ﻙﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺓﺫﺘﺎـﺴﺃ ﺭﻜﺸﺃ ﺎﻤﻜ
ﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ
ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤ
-ﻡﻬﻨﻭﺎﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ
.
لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 1 : ﺇ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓ ... .... 211 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 2 : ﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊ ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩ ... 212 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 3 : ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺩﻗﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺩﺩﻋ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 213 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 4 : ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻠﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻑﻨﺼﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 214 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 5 : ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 215 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 6 : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﺭﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 219 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 7 : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺩﻗﻷﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 221 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 8 : ﺭﻏﺎﺸﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺼﻨﻤﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 231 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 9 : ﻭ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻉﻭﻀﺨ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﻉﻭﻀﺨ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻬﻋﻭﻨ ... 234 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 10 : ﻥﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ لﻫﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 235 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 11 : لﻫﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ لﻭﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻑﻗﻭﻤ ﺢﻀﻭﻴ ... .... 237 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 12 : ﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ل ... 239 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 13 : ﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴ ﺩﻤﺒ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ لﺎﺒﻘ ... 240 لﻭﺩﺠ ﻡﻗﺭ 14 : ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺎﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... 242 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 15 : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺏﺴﺤ ﺕﺎﻨﻴﻭﻜﺘﻠﻟ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 244 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 16 : ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺓﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 245 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 17 : ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺢﻀﻭﻴ ﻲﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ ... 246 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 18 : ﺯﺘﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻬﻔﻴﻅﻭﺘﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺎﺒ ﺩﻭ .... 248 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 19 : لﻤﻌﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻭﺠﻟﺍﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 249 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 20 : ﻥﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻴﻐﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﻫﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺢﻀﻭﻴ ... 250 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 21 : ﺔﻋﺎﺸﻹﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻤﺴﺭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻍﻼﺒﺇ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺢﻀﻭﻴ ... 251 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 22 : ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺢﻀﻭﻴ ... 252 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 23 : ﺤﻤﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻫﺍﻭﺘ ... ... 254 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 24 : ﻜﺭﻤﻭ ﺭﺠﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺅﻼﺘﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺯ لﻤﻌﻟﺍ ... ... 257 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 25 : ﺕﺂﻓﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺩﻗﻷﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 258 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 26 : ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ... 259 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 27 : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 260 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 28 : ﺕﺎﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ لﻭﺼﺤ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 261 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 29 : ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻫﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 262 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 30 : ﺕﻼﻴﻭﺤﺘﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺏﻠﻁ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 263
ﻗﺭ لﻭﺩﺠ ﻡ 31 : ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺢﻀﻭﻴ ) ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﺎﻬﺘﺜﺍﺩﺤﻭ ( ... 286 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 32 : ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﻥﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﻗﻼﻋ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘ ... ... 287 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 33 : ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺞﻴﺭﺨﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ ... 289 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 34 : ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻠﻟ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 290 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 35 : ﺀﻑﻜﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟ ﻥﻴﺘﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺢﻀﻭﻴ ... 291 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 36 : ﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ ﺓ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ... 293 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 37 : ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻥﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺢﻀﻭﻴ ... .... 295 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 38 : ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻡﻬﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ ... 296 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 39 : ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 297 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 40 : ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 298 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 41 : ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻔﺼ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻯﺩﻟ ... ... 299 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 42 : ﺎﺴﺃ ﺢﻀﻭﻴ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟ ... . 300 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 43 : لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ، ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ، ﻡﻬﻔﻟﺍ،ﺭﻜﺫﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺢﻀﻭﻴ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ... ... 301 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 44 : ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 302 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 45 : ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺢﻀﻭﻴ ... ... 304 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 46 : ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻍﻭﻠﺒﻭ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﻱ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ ... 305 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 47 : ﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ ﺕ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ... 306 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 48 : ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ لﻴﻌﻔﺘ ﻥﻋ لﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺏﺴﺤ ... ... ... 307 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 49 : ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﺏﺴﺤ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ... 309 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 50 : ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻙﺭﺍﺩﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺢﻀﻭﻴ ... 310
ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﺔــﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ... ... ... ﺃ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩـــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 8 1 -ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... ... 8 2 . ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺔ ... ... 17 3 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑ ﺍﺩﻫﺃ ... ... ... 18 4 -ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺓﺀﺍﺭﻗ ... ... 20 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ... ... ... 34 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻤﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩـــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 38 ﻻﻭﺃ : ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ... ... 38 1 . ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﻴﺸﺭﺘﻭ ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ ... ... 38 2 . ﻭﻠﻴﺎﺘ ﺭ ﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠ ... ... . 43 3 . ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ ... ... 46 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﻫﺃ ... . 63 1 . ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا و رﺎﻴﺘﺧﻻا و بﺬﺠﻟا و بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ... ... 63 2 . دﻻا ةﺮﺘﻓ ﺝﺎﻤ . ... ... ... 74 3 . ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ... ... ... 75 4 . ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺤﻟﺍ ... ... ... 84 5 . ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ... ... ... 87 6 . لﻴﻫﺄﺘﻟﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ... ... ... 94 ـﺼﻼﺨ لــﺼﻔﻟﺍ ﺔـ ... ... .... 98 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺩــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 101 ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﻟﻭﺩﻭ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ... ... 102 1 . ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻨﻟﻭﺩ ) ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ( ... ... 104 2 . ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ... ... 107
3 . ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﻘﻨﻟﺍ ... ... ... 109 4 . ﺸﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ لﻴﻐ 1986 ... . 114 5 . ﺩﻌﺒ ﺎﻤ 1986 ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻟﺇ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻥﻤ ... . 132 6 . ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ 2000 ... ... 146 لــﺼﻔﻟﺍ ﺔــﺼﻼﺨ ... ... .... 148 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 151 1 . ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... ... ... 152 2 . ﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨ ... ... 153 3 . ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ... ... 155 4 . ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ... ... 157 5 . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ... ... 163 6 . ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ... ... 167 7 . ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ... ... 187 لﺼﻔﻟﺍ ﺔـﺼﻼﺨ ... ... ... 198 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :ﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹ ﺩــــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 202 1 . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ... ... ... 203 2 . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ... ... ... 207 3 . ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺩﺭﻔﻤ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ... 208 4 . ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ... ... 222 لﺼﻔﻟﺍ ﺔـﺼﻼﺨ ... ... ... 227 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺩ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍ ﺩــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 230 1 . ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ... ... 231 2 . ﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ﺭ لﺎﺒﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ... ... 239 3 . ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻀﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ... ... 242 4 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺩﻌﺒ ... ... 249 5 . ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﻌﺒ ... ... 257
6 . ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ... ... .... 261 ﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻱﺭﻅﻨ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ... ... ... 265 لــﺼﻔﻟﺍ ﺔــﻤﺘﺎﺨ ... ... ... 281 ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺩــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 284 1 . ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺩﻌﺒ ... ... ... 286 2 . ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﺩﻌﺒ ... ... 298 3 . ﻠﻁﺘﻤﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒ ... ... 307 4 . ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ... ... 310 ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ .... 312 ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ... ... ... 318 ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺼﻼﺨﺘﺴﻻﺍ ... ... 321 ﺔﻤﺘﺎـــﺨﻟﺍ ... ... ... 329 ﻊــﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻕـﺤﻼﻤﻟﺍ
ﺔـــﻤﺩﻘﻤﻟﺍ
ﻥﺇ ﺼﻔﻨﺍ ـ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ لﺎ ، ﻡﻠﻌﻜ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﻜ ﺀﺎﺠ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻ ﻪﺘﺄﺸﻨ ﻲﻓ ﺎﺒﻜﺍﻭﻤ ﻫﺍﻭﻅﻟ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ـ ﺭ ﻌﻓﺩ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﺘﻁﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ـ ﺎﻴﻭﻗ ﺎ . ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﻭ ﻭﻅﻠﻟ ﺔـﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻉﺎﻀﺨﻹ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻬﺘﺠﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻫﺍ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃ ﻭ ﻪﻟﺎﻜﺸﺃ لﻭﺃ ﺏﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ﻡﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ . ﺔﻴﺭﺫﺠ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻭ ﺕﻨﻤﺍﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺓﺭﺴﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺕﺍﺭﻭﺜ لﻜﺸ ﺕﺫﺨﺃ ) ﺭﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﺭﺼﻋ ( ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺍﺫﻜ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﺒ ﻭ ) ﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭ ( . ﺼﺤﺇ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ـﻜ ﻥﻴﻴﺌﺎ ﻲﻠﻴﺘﻴﻜ ، ﺀﺎﺒﻁﺃ ـﻜ ﻲﻤﺭﻼﻴﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ لﻜﻟ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻜﺍﺭﺘ ﻭ ﺀﺎـﻨﺒ ﺕﺍﻭﻁﺨ لﻭﺃ . ﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻭ لﻘﺘﺴﺘ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﻭ ـ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻰ ﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ـ ﺎﻬﻁﺒﻀ ﻭ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺅ ، ﺘﺨﺍ ﻭ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﻔﻠ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ -ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻩﺎﻓﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎـﻴﻌﺴﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟ ﺎﻴﺨﻭﺘ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﺤﻻ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﺫﺨﺃ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ . ﺕﻬﺠﺘﺍ ﻥﻴﺘﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺤﻟﺍ ﺕﺒﻘﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻅﻨﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨ ، ـﺴﺎﻴﺴ ـﺼﺘﻗﺍ ،ﺔﻴ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﺩﺎ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ لﻜ ﻙﺍﺭﺸﺈﺒ . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻑﺌﺍﻭﻁ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟ ﺎﻌﺒﺘ ّﻡﺘﺘ ﻡﻤﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺔﻋﺎﻨﺼﻓ ﻲﺒﻨ ﻥﺒ ﻙﻟﺎﻤ ﻱﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺙﻼﺜ -ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻡﻟﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟ ،ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﺃ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺇ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﻲﺘﺄﺘ ﻙﺭﺘﺸﻤ لﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ ﹼﻻﺇ لﻤﻌﺘ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺎﻫﺩّﺩﺤﻴ ﺔﻴﺎﻏ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻤ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺘﻴ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ) 1 ( . ) 1 ( ﻲﺒﻨ ﻥﺒ ﻙﻟﺎﻤ : ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺩﻼﻴﻤ -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﻴﻫﺎﺸ ﺭﻭﺒﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻤﺠﺭﺘ / ،ﻕﺸﻤﺩ 1986 ، ﺹ 37 .ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻡﻫﺃ ﺩﺤﺃ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺕﺍﺯﺎﻜﺘﺭﺍ لﻜﺸﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﻪﻔﺌﺎﻅ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴ . ﺩﺠﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﺨﺍﺩﻤ ﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺕﺭـﻬﻅ ﻥﻴﺘﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻓﺇ ﺀﺍﺯﺇ ﻓ ﺎﺒﺼﺨ ﺎﻨﺍﺩﻴﻤ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻲ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺭﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ . ﻥﻋ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻘﹸﺘﻨﺍ ﻥﻴﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻺﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻭ ،ﻡّﺩﻘﺘﻠﻟ ﻲﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻐﺘﺒﻤ .) 2 ( لﺀﺎﺴﺘﻨ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ، ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ، ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻁﻴﺤﻤﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺩﺎﻗ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻭﺃ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ . ﺭﺼﺤ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ لﺨﺍﺩﺘﻭ لﺍﺅـﺴﻟﺍ ﺏﻌﺸﺘﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭ ﻑﺸﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭ ﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍﻭ ﻲ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺩﺎ ﺅﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻔﻴﻅﻭﺘ ﻡﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻥﻤ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺍﺭ ﺔﺴﺴ ﺔﻴﻨﻻﺩﻴﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻡﺘ ﻪﻤﻴﻴﻘﺘ ﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﺍﺩﻴﻜﺄﺘ ﻭ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴﺍ ﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﻡﺩﻗﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌ ) ﻡﻼﻋﺇ ،ﻲﻨﻘﺘﻭﺭﻬﻜ ،ﻙﻴﻨﺎﻜﻴﻤ ﻲﻟﺁ ( ﻤﻫﺎﺴﻴ ﺔﻴﻤﺩﻗﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻭ ـ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘ ﻲﻓ ﻥﺎ ﺫﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ 2004 ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ ل .ﻡ .ﺩ . ﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ لﻭﺼﻓ ﺓﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺠﻬﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺩﻘﻟ ﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﺍﺫﻜﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻎﻴﺭﻔﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ :
• ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻭ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻤ ﻜﺸ ﻠ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔ ﺩــﻴﻬﻤﺘ 1 . ﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎ 2 . ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺃﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴ ﺘ ﺭﺎﻴ ﺎﻫ 3 . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑ ﺍﺩﻫﺃ 4 . ﻟ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺩﻠ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻤﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩــﻴﻬﻤﺘ ﻻﻭﺃ : ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ 1 . ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﻴﺸﺭﺘﻭ ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ 2 . ﻭﻠﻴﺎﺘ ﺭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ 3 . ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﻫﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ 1 . ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا و رﺎﻴﺘﺧﻻا و بﺬﺠﻟا و بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا 2 . جﺎﻣدﻻا ةﺮﺘﻓ 3 . ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا 4 . ﻲﻨﻬﻤﻟا كاﺮﺤﻟا 5 . ﻲﻤﺳﺮﻟا لﺎﺼﺗﻻا 6 . ﻞﻴهﺄﺘﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا لـﺼﻔﻟﺍ ﺔـﺼﻼﺨ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺩــﻴﻬﻤﺘ ﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﻟﻭﺩﻭ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎ 1 . ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻨﻟﻭﺩ ) ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ( 2 . ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ
3 . ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﻘﻨﻟﺍ 4 . ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ 1986 5 . ﺩﻌﺒ ﺎﻤ 1986 ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻟﺇ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻥﻤ 6 . ﺔﻴﻌﻀﻭ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ 2000 لــﺼﻔﻟﺍ ﺔــﺼﻼﺨ ﻔﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩــﻴﻬﻤﺘ 1 . ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 2 . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ 3 . ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ 4 . ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ 5 . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ 6 . ﻤﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌ 7 . ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔـﺼﻼﺨ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺩــــﻴﻬﻤﺘ 1 . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ 2 . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ 3 . ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺩﺭﻔﻤ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ 4 . ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔـﺼﻼﺨ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺩــﻴﻬﻤﺘ 1 . ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﻫﺅﻤﻟﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ 2 . ﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ﺭ لﺎﺒﻘﺘﺴﻻﺍﻭ 3 . ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ، ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻀﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ
4 . ﺘ ﻻﻼﺘﺨﺍﻭ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﻪ 5 . ﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ 6 . ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻱﺭﻅﻨ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺼﻼﺨ لـﺼﻔﻟﺍ ﺔـ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻊﻗﺍﻭ ﻻﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ ـﻴﻬﻤﺘ ﺩ 1 . ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺩﻌﺒ 2 . ﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﺩﻌ ﻭ ﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴ 3 . ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ 4 . ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺕﻤﺘ ﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻺﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴ ﻡﺘﻴﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫ لﻜﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻫﺅﺎﻨﺒ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻲﻔﻨ ﻭﺃ ﻕﺩﺼ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﺘﻟ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﻋ ـ ﺔﻤﺎ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﺘﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﺒ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻺﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻫﺅﺎﻨﺒ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻡﺜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺼﻼﺨﺘﺴﻻﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻡﺘﻴﻟ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍﻭ ﺔﻤﺘﺎـﺨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ .
ﻔﻟﺍ
لﻭﻷﺍ لﺼ
:
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ
ﺩــﻴﻬﻤﺘ
1
-ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ
2
-ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ
ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ
3
-ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑ ﺍﺩﻫﺃ
4
-ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺓﺀﺍﺭﻗ
لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ
ﺩـــــﻴﻬﻤﺘ
ﻔﻠﺘﺨﺍ ﻥﺇﻭ ـ ﺒﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﺕ ـ ﻴﺜﺤﺎ ،ﻪﺼﺼﺨﺘ ﺏﺴﺤ لﻜ ،ﻥﻴﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥ ﺤ لﻭ ﺌﺯﺠ ـﻴ ﻴﺼﺎﻔﺘﻭ ﺕﺎ ﺘﻤﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ل ﻥﻤ ﻪﺘﺩﻬﺸ ﺎﻤﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﺒ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤ ﺩﺍﺩ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺎﺤﺭﺴﻤ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻴﺭﻭﺜ ﻥﻴﺘﻴﺭﻅﻨ ﺭﻬﺸﺃ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺒ ﺢﺘﺘﻓﺍ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ لﻌﻟﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻯﺩﺼﻟﺍﻭ ﺭﺜﻷﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﻲﺘﻟﺍ،ﺀﺎﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﻡ ﻴﺭﻅﻨ ﺎﻤﻫﻻﻭﺃ ،ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ـ ﻭ ﻙﻨﻼﺒ ﺱﻜﺎﻤﻟ ﻡﻜﻟﺍ ﺔ ﺨﻷﺍ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻯﺭـ ﺒﻟﻵ ــ ﻥﻴﺘﺸﻨﺁ ﺕﺭ ) 3 ( ﻋ ﻠ ﻰﺘﺤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻲﻤﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﻥﻤ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻤ ﻰ ﺎﻤﻬﺠﺍﺭﺩﺃ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻥﻤﻀ ،ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻀﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﻴﻜﻷﺎﻓ ﺓﺭﻭﺭ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ لﻌﻟﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻟﺎﺒ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻠﻟ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍﻭ : ﻤﻟ ـ ﻡﺘﻫﺃ ﺍﺫﺎ ﻤ ؟ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺎ ﻤ ؟ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ـ ﺎﻤﻭ ؟ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻋ ﻑﺭﻋﺃ ﺍﺫﺎ ﺃﺩﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻗﻼﻁﻨﻹﺍ لﺍﺅﺴ ؟ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻪﺒ ) 2 (1
-ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ
:
ﺴﻨﻹﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺭﺒﻋ ﺔﻤﻜﺍﺭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﺸﻠﻟ ﻻﺎﺠﻤ ﻉﺩﻴ ﻻ ﺎﻤﻤ ـ ﺔﻴﻨﺎ ، ّﺒﺎﺼﻤ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﺽﻗﺎﻨﺘ ﻭ ﺩﺎﻀﺘ ﻭ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻜ ،ﺎﻬ ـ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻥﺎ ﺠﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺭﻓﻷ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺕﺎﻌﻤﺘ ﺎﻫﺩﺍ . ﻭ ﻭﻫ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﺘﻐﻠﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﻫﺃ لﻌﻟ ﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔ ﺘ ﺓﺭﻭﺭﻴﺼ ﻭ ﺎﻓﺩﻫ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻡﻏﺭ ـ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﻨﺒﺘ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎ ، ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﻥﺇ ﻭ ) 1 ( -ﻱﺩﺎﻔﺘ ﺩﻴﺴﻟﺍ : » ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ « ، ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺔﻠﺠﻤ ﺩﻠﺠﻤ ، 25 ، ﺩﺩﻌﻟﺍ 2 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ ، ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 1996 ، ﺹ 89 .(2)- Maurice. Angers: Initiation pratique à la méthodologie des sciences humaines. Edition Casbah.
ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ، ﺎﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺇ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺡﺭﻁﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ . ﺵﻭﺘﻻ ﺝﺭﺎﺴ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻨﺴ ﻪﻔﻟﺅﻤ ﺭﺩﺼﻴ 1986 " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺽﻓﺭﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ لﻫ ." ) 4 ( ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺕﻏﺎﺼ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺒ ﻱﺩﻀ ﻁﺒﺭ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻴﻟﺎﺜﻤ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ،ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺎ ﻪﻏﻭﻠﺒ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ . ) 5 ( ﺭﺜﺃ ﻱﺭﻅﻨ ﻡﺨﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻍﻭﻠﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺩﻗ ﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻤﺯﻷ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺩﻟﻭ . ﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺼﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ ﺎ ﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺩ ،ﻲ ﹼﻟﻭ ﻥﺎﺘﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺕﺩ ﻭﻨ ﻥﺎﺘﻴﻋ ) 6 ( ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺎﺘﻔﺼ ﻥﻼﻤﺤﺘ ـﻠﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺃ ﺎﺒﺎﺒﺴﺃ ﺔﻔﻨﺼﻤﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺔ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ،ﺎﺠﺌﺎﺘﻨ . ﻭ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ ﺕﺎﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔ ﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺃﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎ لﺜﻤﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ، ﺭﺨﺃ ﺕﺩﺠﻭ ﻭ،ﻑﻠﺨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻤﻭﺴﻭﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻯ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺒﺴﺃ ﻪﻴﻓ ﻯﺯﻌﺘ ﻻ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭ ﻻ ﺝﺫﻭﻤﻨ ـ ﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺏﺎ ﺕ ﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰﻟﺇ لﺒ ﺔﻴ ﺤﻤ ﻲﻓ ـ ﻟﻭﺎ ﺇ ﺔ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺕﺎﻴﺜﺍﺩﺤﺇ ﺩﺎﺠﻴ . ) 7 ( ﺨ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟ ﻥﻤﺍﺯﻤﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺎﺒ لﻼ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻋ ﺩﻭﻘﻋ ﹼﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻴ ﺤﻟﺍ ﺏﺨﻨ ـ ﻲﻓ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﻜﺎ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ ﺕﺭﻁﺴ ﺩﻗ ،ﺕﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﺴﻤﺨﻟﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸ لﻅ ﹼﻨﺒﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻲ " ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺎﺒ " ﻡﻫﺃ ﺍﺯﻜﺭﻤ ﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ لﺘﺤﺍ ﺫﺇ ، ﻥﺎﻜﻓ ﻌﺒﻟﺍ ــ لﺍﺯﺘﺨﺍ ﺩﺤﻟ ﻪﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻙﺭﺤﻴ ﻼﻘﺘﺴﻤ ﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩ (1)
‐ Latouche. Serge: Faut-il refuser le développement? Essai sur l anti- économique du tiers monde en liberté. Presses Universitaires de France. 1986. P 32.
) 5 ( ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻕﺭﺎﻁ : » ؟ﻡﻫﻭ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻡﺃ ﻱﺭﺎﻀﺤ ﺏﻠﻁﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ « ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ، 246 ، 8 \ 1999 ﺯﻜﺭﻤ ، ﺹ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ 17 .
(6) Nisbet. (R ): La tradition sociologique. Presses Universitaires de France. Paris. 1984. P32
) 7 ( ﻡﺎﺸﻫ ﻲﺒﺍﺭﺸ : ﺔﻴﻜﺭﻁﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ -ﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺙﺤﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠ -، ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻌﻴﻠﻁﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1987 ، ﺹ 82 .
ﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﺘﺤﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻤﻠﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻭﻤ . ﻭ ﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺫﺸﻴ ﻡﻟ ،ﻪﺠﻭﺘﻟ ﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﺭﺴﺘﻟ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ لﻜ ﻪﻟﻭﺩ ﺕﺭﺨﺴﻭ ﺔ. ﻟﻭﺃ ﻥﻜﻟ ـ ﻑﺍﺭﺘﻋﺎﺒ ﻭ ﺕﻬﺘﻨﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰ ﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺨ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺸ ﻕﺎﻔ . ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻥﺇ ، ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﺕﺩﺠﻭ ﺩﻗ ﻋ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﺠﺴﻨ ﺙﻴﺤ ﺕﺩﻟﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻬﺘﺎﻴﺼﻭﺼﺨﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﻟﺩﺠ ﺔﻗﻼ ـ ﺎ ﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺜﻜﺃ ﺎﻬﻤﺌﺎﻋﺩ ﺀﺎﺴﺭﻹ ﺕﺒﻠﻁﺘ ﻲﺘ ﻥﻴﻨﺭﻗ ﻥﻤ ﺭ . ﻴﻠﻋﻭ ـ ﻓ ﻪ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻥﺈ ﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻴـﻤﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺩﺘ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻭﺭﻜﺎﻤﻟﺍ لﻭﺎ ﻥﻋ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻁﻭﻨﻤﻟﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻴﻤﺘﻤ ﻎﻴﺼ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻌﻔﺘ ﺯﻴﺎﻤﺘﻟﺍ ﺏﻋﻭﺘﺴﺘ ﺓﺯ ؟ﻲﻫﺎﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺨﻵﺍ ﻥﻋ ﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ لﻜ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺭﻴﻐﺘ ﻓ ،ﻪﺘﺍﺭﻴﺭﺒﺘ ﺩﺠﻴ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲ ﺍﺯﺍﺭﻓﺇ ﻲﻓ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻌﻴﻁﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘ ﺕ ﻥﻭﺭﻘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻪﻴﺘﻭﻫ ﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻋ لﺀﺎﺴﺘ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻼﻋﺃ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺈﻓ ،ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻕﻠﺨ ) 8 ( . ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻠﻟ ﻥﻁﻔﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺴﻴﻟ . لﻭﺤﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﺯﺭﺒﺃ لﻌﻟ ﻭ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺭﻴﺘﻭ ﻉﺭﺎﺴﺘ ﻭﻫ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻋ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃ ﻭﻫ لﺎﺜﻤ ﻭ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺢﻀﻭﺃ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﻰﻠ ﻥﻤ ﺔﻫﺩﺭ ﻲﻓ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻲﻫ ﻭ ﻻﺃ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤﺯﻟﺍ . ﻫ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻲ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺯﺎﻴﺘﻤﺎﺒ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ . ) 9 (
(1)‐ Saliba. Jacques: La construction de La connaissance sociologique, les grands textes de
l'économie et la sociologie. Edition Nathan.1996. P 37.
) 2 ( -ﻪﻔﻴﻠﺨ ﺢﻴﻠﻓ ﻥﺴﺤ : ﻪﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ، \ ﺭﺍﺩﺠ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺍ 2007 ﺹ ﺹ ، 128 -129
ﺭﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﺤﻗﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻯّﺩﺃ ﺒ ـ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﺒ ﻰﻨﻌﻴ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﻡﺌﺎﻗ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﺹﺼﺨﺘﻜ ﺕﺠﺭﺩﺃ ﻰﺘﺤﻭ ل . ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻌـﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻠﻟ ﻊﺒﺘﺘﻤﻟﺍﻭ ﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﻴﺭ ﻻ ﺃﺭﻘﻴ ﻭ ﻅﺤﻼﻴ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ـ ل ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﻻﻭﺎﻨﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺠﻴﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺕﻌﻀﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﺘﺘ ﺒ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻭ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻭﺘ ﺨ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻍﻭﻠﺒﻟ ﺎﻴ ﺠﻴﻹﺎﺒ ﺩﻭﻌﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﻟ لﺜﻤﻷﺍ ـ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻭ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺎ ﺩﺭﻁﻤ ﺩﻭﺩﺭﻤ لﻴﺼﺤﺘ ، ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﺍﺫﻫ لﻌﻟ ﻭ ﻟﺍ ﺡﻭﺭﺒ ﻡﺴﺘﻴ ﺎﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺍﻭﺠ ﻕﻠﺨﻴ ﺎﻤﻤ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ـ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ ﻭ ﺀﻻﻭ . ﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺹﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟ : ﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ ـ ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺩﺼﺭ ﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭ ـ ﺩﺭﺍﻭ ﻘﻓﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻜ ﺍﺫﻜ ﻭ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺩﻌﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟ ﺎ ﻤﻌﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ل ﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﻭ لﺒ ﺒ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺙﺤ . ﺩﻌﺒ ﺎﻫ ﻘﻓﻭ ﻡﺘﻴ ـ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟ ﺎ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﻌﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ . ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺍﺭﻓﺃ لﺎﺒﻗﺈﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺱﻔﻨﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻭﺃ ﻊﻠﺴ ﻥﻤ ﻪﺠﺘﻨﺘ ، ﻴﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ـ ﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎ ـ ﺔ، ﻁﻤ ﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﺒ ﺔﺒﻟﺎ ـ ﺎ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﻻ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ . ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻀﺨﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻤﻟ ﺀﺍﺩﻷ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻠﻤﻌﺒ ﻊﺒﺘﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﺒﻴﺭﺩﺘ ﻭ ﺜﺃ ﺔﻓﺭﻌ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻯﺩﺼ ﻭ ﺭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ . ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﺘﻬﻴ ﺏﺘﺍﻭﺭﻟﺍ ﻱﺃ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺍﺫﻜ ﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍﻭ .
ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻨﻌﺘ ﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﺎﻓﺩﻫ ﻭ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭ ، ﻥﻤ ﻊﻓﺭﻟﺎﺒ ﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ـ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺩﻭﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎ ﻪﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ، ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺍﺫﻜ ﻭ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ . ﻴﺒ ﻥﻤﻭ ـ ﻤﺘﺠﻤ ﻱﻷ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﻬﺴﻴ ﻪﺒ ﺎﻤ ﻥ ـ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻊ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺒ ﺽﻭﻬﻨﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ،ﻪﺒ ﻊﻠﻁﻀﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ،ﻊﻠﻁﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻩﺩﺍﺩﻤﺇ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺩﻴﻭﺯﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ـ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭ لﻴﻫﺄ ﻥﻴﻴﻟﺎﻌﻟﺍ . ﺍ ﺔﻠﺠﻌﺒ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻤﻤ ﻤﺠ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟ ﻊ ﻤﻨﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻁﺎ ﺩﻘﺘﻟﺎﺒ ﺔﻤﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡ . ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻔﻴﻀﺃ ﺩﻗ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻀﺭﻓ ) ﺕﺎﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻡﻅﺎﻌﺘ ،ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺎﻜ ، ﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ، ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ، ﺔﺼﺼﻭﺨﻟﺍ ، ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ( ) 10 ( . ﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺘﻭ ، ،ﻪﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻺﻟ ﺔﺘﻭﺎﻔﺘﻤ ﺕﺎﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘ ﺎﻤ ّﺩﺃ ﻯ ﺎﻜﻼﻬﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ لﻭﺤ ﺭﻴﺒﻜ لﺍﺩﺠ ﻰﻟﺇ . ﻭ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺜﻭﺤﺒ ـ ﻤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺩﻘﺒ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺘﺒﺜﺃ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺎ ـ ﺎ ﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻤ ـ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ . ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻔﻓ ﻭﻟﻭﺴ ﺎﺴﺎﻴﻗ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ لﻭﺤ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﺴﻹ ، ﺱﺃﺭ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﻠﺨ ﺙﻴﺤ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺭﺴﻔﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ 10 % -20 % ﻥﻤ ﻥﻴﺒ ﻱﺃ ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﺎﻤﺃ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻙﻠﺘ 80 % ﻭ 90 % ﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻪﺒﺒﺴﻓ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻬﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭ ﻲﻓ ﺎﻘﺤﻻ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤﺒ ﺏﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻁﺇ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒ ﺓﺭﻭﺼ ـ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻡﻫﺃ ﻡﻫﺩﻭﻬﺠ لﻜﺸﺘ ﺀﻻﺅﻫ ﻭ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻭ ﺕﺍﺭﺎ ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ﻕﻘﺤﺘ ﻭ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ . ) 11 ( ) 10 ( ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺍ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ : ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 2007 ﺹ ، 13 . ) 11 ( ﻪﻔﻴﻠﺨ ﻥﺴﺤ ﺢﻴﻠﻓ : ﻪﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺹ ﺹ 170 -171 .
ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ، ﺝﺭﺩﺃ ﻪﺘﻴﺭﻅﻨ ﻭ ﻪﺘﻼﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤﻀ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻨﻭﺴﺭﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﻌﻨ ﺙﻴﺤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ " ﻑﺩﺎﻬﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺎﺒ ". ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘ ﻭ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻪﺒ ﻊﻠﻁﻀﺘ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤ ﺯﺍﺭﺒﻹ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻭ ﻕﺴﻨﻟﺍ ، ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺎﻫﺎﻤﺴﺃ ﺎﻤﻜ ﻭ ّﻤﺃ ﺴﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺔﻴﺫﻐﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺎ ﻴ ﺎﻁﻹﺎﺒ ﻕﺎ ﺕﺍﺭ " ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ، ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ، ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ." ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻻﺇ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻡﺩﻋ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﻪﺘﺒﺭﺎﻘﻤ ﻭ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺩﻜﺅﻴ ﻭ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ ﻲﻓ لﻤﺎﻜﺘﻟﺎﺒ ﻪﻴﻓ ﺕﺌﺸﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ، ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺴﻨﻷﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﻊﻤ ،ﺔﻔﻴﻅﻭﻭ ﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺎ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎ . ﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺭ ﻭﺼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺼ ﺎ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﺈﻓ ﺩﻬﺸﻴ ﻡﻟ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻭ ﻁﻴﺤﻤﻟﺎﺒ ، ﺩﻴﻌﺒﺒ ﺱﻴﻟ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ، ﺎﻴﺜﺤﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺍﺭﺸﺅﻤ ﺩﻤﺘﺴﻴ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺎﻴﻠﻴﻠﺤﺘ . ﺀﺍﺭﺁ ﺩﺭﺠﻤ ﻪﺤﺭﻁ ﻡﺘ ﺎﻤ ﺏﻠﻏﺃ ﻰﻘﺒﻴ ﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻭ . ﻻﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺽﺭﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ـﺠ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎ ﹼﻠﻜﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ـ ﻪﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﻭ ﻲ ﺕﻻﻼﺘﺨﺍ ﻥﻤ ، ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭﻜﺴﻨﻭﻴﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤ ﺍﺫﻜ ﻭ ﺓﺩﻋ ﺙﻭﺤﺒ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﺕﺭﺩﺼﺃ ﺩﻗﻭ ، ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﻙﻟﺫ ﺵﻤﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻘﻋ ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﺘ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻭ . ) 12 ( لﺜﻤﻴ ﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﻭ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﺇ ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻬﻁﻴﺤﻤﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺕﺎﻏﺎﻴﺼ ﻪﺠﻭﺃ ﺩﺤﺃ لﺜﻤ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ، ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻴﺒ ﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺀﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺎﻬﻔﻴﻅﻭﺘ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻟﺩﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ، ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﺘ ﻭ ﺔﻴﻭﻀﻋ . ) 12 ( ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﺎﺴﺒ : » ﻪﺘﺎﻗﻭﻌﻤ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ « ، ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ، 22 ﺩﺩﻋ ،ﺃ 66 ،ﻥﺎﻤﻋ ، 1995 ، ﺹ 3567 .
ﻲﺠﻴﺭﺨ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﺼﻘﺘﻟﺎﺒ ﺹﺨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ، لﺜﻤﺘ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻩﺍﺩﺼ ﺩﺠﻴ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺽﺍﺭﺘﻓﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ . ﺘﺨﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺠﺘﻭ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻠ ـ ﺍﺯﻭﺎ ﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻠﻟ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﻭﻫ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﺎ 1971 . ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﻁﻘﻟﺍ ـ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ ﻥﻤ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻴﻤﺜﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺕﻤﺘ ﻉﺎ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺤﺭﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﻭ ﺭﺩﺍﻭﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺔﺒﻠﺼ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺀﺎﻨﺒ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﻱﺫﻟﺍ : ﻨﻤﻀﺘﺎﻤ لﻫ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻪ ﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ لﻴﻌﻔﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ لﻭﺤ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻗ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺘ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ؟ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ـ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺕﺍﺭﺘﻭ ﺔﻟﺎﻁﺒ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﻠﻤﺤ ﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﺼﺎﻫﺭﺇ ﺕﺃﺩﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﺕﺯﺭﻓﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﺕﻟﺎﻁ ﺭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﻤﻟﺍ لﻌﻟ ﻭ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺎﺒ ﺕﺎﺤﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﺠﻴﺭﺨ ﻫﺃ ﺩﺤﺃ ﺕﻠﺜﻤ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭ ﻡ ، ﻭ ﺀﺎﺴﺭﺇ ﻡﺌﺎﻋﺩﻭ ﻁﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒ ّﺭﺤﻴ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺭ ﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﺔ لﻘﻨﻟﺍ . ؟ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﺘ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﺎﻬﻠﻌﺠﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺎﺤﻗﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﻘﻨ ﻙﺭﺍﺩﺘﻟ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﻲﻨﻴﻭﻜﺘ ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ﻡﺎﻅﻨ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺴﻴﻟ ﺎ ﺱﻨ -ﺭﺘﺴﺎﻤ -ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺍ ﺎﻬﻁﻴﺤﻤﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻊﻀﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻪﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺏﻴﺠﺘﺴﺘﻭ ﻪﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﺒ ﻲﻠﺤﻤﻟ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ . ﹼﺘ ﻪﺘﺍﺫ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺘﻗﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺕﻤ ﺼ ﻁﻘﺘﺴﺍﻭ ﺹﺎﺼﺘﻤﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﺩﺎ ﺏﺎ ﻹﺍ ﻭ ﻕﻠﺨ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁ ﹼﻐﺼﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻭ ﺓﺭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺴﻓ ﻤﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺙﻌﺒ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘ .
ﺕﻔﻠﺘﺨﺍﻭ ﺕﺩﺩﻌﺘ ،ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺎﻬﻟ ﺕﻴﻁﻋﺃ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺹﺨ ﺎﻤﻴﻓ لﻌﻟﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﻘﻠﻁﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘ ﺏﺴﺤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎـﻫﺭﻬﺸﺃ ﻥﻴﺘﺴﺒﻭﻟ ﻙﺎﺠ " ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻡﻫﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺠﻻﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺎﻬﻨﻭﻜ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘ ." ) 13 ( ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ لﻭﻷﺍ ؛ ﻥﻴﻬﺠﻭ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﻬﻔﻴ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﺠﺎﺘﻨﻻﺍ . ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻊﻠﺴﻟ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍﻭ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺽﺭﻐﻟ ﺝﺎﺘﻨﻻﺍ . ﻭﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺠﺘ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺠﺤﻟﺍ ﺭﹼﻓﻭﺘ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻨﻫﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﻑﻀﺃ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭﻫﻭ ﺎﻬﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺯﺭﺒﻴ ﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻴﺭﺠﻷﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻠﻤ . ﻥﻴﺒﺎﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﻋ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ 1964 ﻭ 1969 ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ، 1970 ﻭ 1974 ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ، ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻨﺒﺘ 16 \ 11 \ 1971 . ) 2 ( ﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ لﺍﺩﻴﺼ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟ ، ﻭ ﺎﻴﻠﺤﻤ ﺔﻴﻭﺩﻷﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﺹﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻟ ﻠﻋ ﺫﺨﺄﺘ ـ ﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰ ـ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﺎ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺄﺒ 130 ﻴﻟﺎﻌﻓ لﻘﺘ ﻻ ﺀﺍﻭﺩ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺩﻷﺍ ﻥﻋ ﺔ . ﺔﺜﺍﺩﺤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﺌﻔﻟ ﺎﻬﻔﻴﻅﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﺘﺄﻴ لﺍﺩﻴﺼ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺈﻓ ﺎﻬﺌﺎﺸﻨﺇ . ) 1 ( لﻴﻓﺎﻨ ﺭﺎﻴﺒ ﻭ ﻥﺎﻤﺩﻴﺭﻓ ﺝﺭﻭﺠ : ﻭﺴ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺴ ﻭﻴ ﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭ . ﺕﺍﺩﻴﻭﻋ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ \ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ﺕﻭﺭﻴﺒ \ ﻁ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 1 ، 1985 ، ﺹ 57 . ) 2 ( ﻥﻭﺩﻌﺴ ﻑﺴﻭﻴ : ﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﺘﻨﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ، ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ 2005 ﺹ ﺹ، 8 -9 .
ﻨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺎ ﺤﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻥﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺠﺭﺨﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻥﺈﻓ ﺹﺎﺨ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ لﺎﻤ ﺱﺃﺭ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﻬﻌﻀﻭﻤﺘ ﻲﻓ . ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﻌﻀﻭﻟﺍ ﻥﻋ لﺀﺎﺴﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺞﻴﺭﺨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴ ـ ﺔ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ : • ﻴﺭﺨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﻫﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺞ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ؟ • ﻰﻠﻋ ﻡﺃ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤﻟﺍ لﻫﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺞﻴﺭﺨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺩﻤﺘﻌﺘ لﻫ ﺘﺍﺀﺎﻔﻜ ـ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﺌﺍﺩﺃ لﻼﺨ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﻪ ، ﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺍﺭﻭﺭﻤ ﻭ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺔﻠ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺎﻜ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺼﻨﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ، ﻟﺍ ﺎﻴﺩﻭﻤﻋ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺤ ،ﺎﻴﻘﻓﺃ ﻭﺃ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ، ؟ لﺎﺼﺘﻻﺍ • ﺞﻴﺭﺨﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻭﻫ ﺎﻤ ؟ 2