Recherche et caractérisation des pathologies psychiatriques au centre pénitentiaire de Rémire-Montjoly, Guyane française

Texte intégral

(1)Recherche et caractérisation des pathologies psychiatriques au centre pénitentiaire de Rémire-Montjoly, Guyane française Romain Arnal. To cite this version: Romain Arnal. Recherche et caractérisation des pathologies psychiatriques au centre pénitentiaire de Rémire-Montjoly, Guyane française. Psychiatrie et santé mentale. 2016. �dumas-01448403�. HAL Id: dumas-01448403 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01448403 Submitted on 27 Jan 2017. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) . . . 81,9(56,7('(6$17,//(6 )$&8/7('(0('(&,1( +<$&,17+(%$67$5$8' . 5(&+(5&+((7&$5$&7(5,6$7,21 '(63$7+2/2*,(636<&+,$75,48(6 $8&(175(3(1,7(17,$,5('( 5(0,5(0217-2/<*8<$1( )5$1d$,6( . . 7+(6(. 3UpVHQWpHHWVRXWHQXHSXEOLTXHPHQW /HVHSWHPEUH 3RXUREWHQLUOHJUDGHGH. . '2&7(85(10('(&,1( 3DU 5RPDLQ$51$/ 6RXVODGLUHFWLRQGH0UOH3URIHVVHXU/RXLV-(+(/ ([DPLQDWHXUVGHODWKqVH 0UOH3URIHVVHXU$LPp&+$5/(61,&2/$6 3UpVLGHQW

(3) 0UOH3URIHVVHXU%UXQR)$/,66$5' 0UOH3URIHVVHXU/RXLV-(+(/ 0UOH3URIHVVHXU0DWWKLHX1$&+(5 .

(4) . . LISTE DES ENSEIGNANTS DE LA FACULTE DE MEDECINE HYACINTHE BASTARAUD. 1RP. 3UpQRP. *UDGH. 6SpFLDOLWp. &HQWUHKRVSLWDOLHU G DIIHFWDWLRQ. $5),. 6HUJH. 383+. 0pGHFLQHLQWHUQH. &+8GH0DUWLQLTXH. $=1$5 %($8&$,5( %/$1&+(7 &$%,( &$%5( &$50(. &KULVWLQH *LOOHV 3DVFDO $QGUp 3KLOLSSH %HUQDUG. 0&83+ 383+ 383+ 383+ 383+ 383+. 3DUDVLWRORJLH 0DODGLHVLQIHFWXHXVHV 8URORJLH 0DODGLHVLQIHFWXHXVHV 1HXURORJLH 3DUDVLWRORJLH. &+GH&D\HQQH &+8GH3RLQWHj3LWUH &+8GH3RLQWHj3LWUH &+8GH0DUWLQLTXH &+8GH0DUWLQLTXH &+GH&D\HQQH. &(6$,5(. 5D\PRQG. 383+. %DFWpULRORJLH9LURORJLH +\JLqQHRSWLRQYLURORJLH. &+8GH0DUWLQLTXH. &2833,( '$%$',( '$9,'. 3LHUUH 3KLOLSSH 7KLHUU\. 383+ 383+ 383+. '(/,*1<. &KULVWRSKH. 0&83+. 0DU\YRQQH. 'HUPDWRYpQpURORJLH $QHVWKpVLRORJLH 2SKWDOPRORJLH *pULDWULHHWELORORJLHGX YLHOOLVVHPHQW. &+GH&D\HQQH &+8GH3RLQWHj3LWUH &+8GH3RLQWHj3LWUH. 383+. ,PPXQRORJLH. &+8GH0DUWLQLTXH. 6X]\. 383+. &+8GH3RLQWHj3LWUH. '89$8)(55,(5. 5pJLV. 383+. 25/ 5DGLRORJLHHW,PDJHULH PpGLFDOH. *$1(7523/(17. )UDQFLDQH. 0&$. 0pGHFLQHJpQpUDOH. . *$56$8'. 3KLOLSSH. 0&83+. (SLGpPLRORJLHpFRQRPLHGHOD VDQWpHWSUpYHQWLRQ. &+8GH0DUWLQLTXH. +(/(1(3(/$*( +2(1 ,1$02 -$1.<. -HDQQLH %UXQR -RFHO\Q (XVWDVH. 38DVVRFLpH 383+ 0&83+ 383+. 0pGHFLQHJpQpUDOH 0DODGLHVLQIHFWXHXVHV &DUGLRORJLH *\QpFRORJLH2EVWpWULTXH. &+8GH3RLQWHj3LWUH &+8GH3RLQWHj3LWUH &+8GH0DUWLQLTXH &+8GH3RLQWHj3LWUH. -($1%$37,67(. *HRUJHV. 383+. 5KXPDWRORJLH. &+8GH0DUWLQLTXH. -(+(/. /RXLV. 383+. 3V\FKLDWULHDGXOWHV. &+8GH0DUWLQLTXH. /$118=(/. $QQLH. 383+. 1HXURORJLH. &+8GH3RLQWHj3LWUH. 0DULH/DXUH. 0&83+. 1XWULWLRQ. &+8GH3RLQWHj3LWUH. 1$&+(5. 0DWKLHX. 383+. 5248(6. )UDQoRLV. 383+. 528',(. -HDQ. 383+. (SLGpPLRORJLHpFRQRPLHGHOD VDQWpHWSUpYHQWLRQ &KLUXUJLHWKRUDFLTXHHW FDUGLRYDVFXODLUH &KLUXUJLH'LJHVWLYH. -HDQ/RXLV. 383+. &KLUXUJLHRUWKRSpGLTXH. &+8GH0DUWLQLTXH. 'LGLHU $QGUp 3LHUUH. 383+. 1HXURORJLH $QDWRPLH&KLUXUJLH 2UWKRSpGLTXH7UDXPDWRORJLH. &+8GH0DUWLQLTXH. '8(<0(6 %2'(1(6 '8)/2. /$/$11( 0,675,+. 5289,//$,1 60$'-$ 8=(/. 9(/$<28'20 )ULW]/LQH pSVH&(3+,6( :$57(5 $QGUp. 383+ 0&83+ 383+. (QGRFULQRORJLH $QDWRPLHSDWKRORJLH. &+8GH0DUWLQLTXH. &+8GH0DUWLQLTXH. &+8GH3RLQWHj3LWUH &+8GH0DUWLQLTXH &+8GH0DUWLQLTXH. &+8GH3RLQWHj3LWUH &+8GH3RLQWHj3LWUH &+8GH0DUWLQLTXH.

(5) . . Remerciements 8QJUDQGPHUFLjWRXWHO¶pTXLSHGHSV\FKLDWULHGX&HQWUH3pQLWHQWLDLUHGH5pPLUH 0RQWMRO\VDQVTXLFHWWHWKqVHQ¶DXUDLWSDVYXOHMRXU-HOHXUVXLVWUqVUHFRQQDLVVDQW SRXUOHXUDFFXHLOOHXUJHQWLOOHVVHHWO¶LQWpUrWLPPpGLDWTX¶LOVRQWPDQLIHVWpSRXU PHVWUDYDX[ -HUHPHUFLHpJDOHPHQWO¶DGPLQLVWUDWLRQSpQLWHQWLDLUHDXWUDYHUVGHVHVVXUYHLOODQWV HWGHVDGLUHFWLRQSRXUDYRLUJUDQGHPHQWIDFLOLWpFHWUDYDLOGHUHFKHUFKH 0HUFL HQILQ DX[ QRPEUHX[ GpWHQXV TXL RQW DFFHSWp GH SDUWLFLSHU DX UHFXHLO GH GRQQpHV. . .

(6) . . Remerciements 3URIHVVHXU $LPp &+$5/(61,&2/$6 -H YRXV UHPHUFLH G¶DYRLU DFFHSWp GH SUpVLGHUFHMXU\GHWKqVH0HUFLGHYRWUHGLVSRQLELOLWpHWGHYRWUHSDWLHQFHGDQV O¶RUJDQLVDWLRQGHFHWWHVRXWHQDQFH6R\H]DVVXUpGHPRQSURIRQGUHVSHFW 3URIHVVHXU/RXLV-(+(/-HYRXVUHPHUFLHG¶DYRLUDFFHSWpGHGLULJHUPDWKqVH-H YRXVVXLVUHFRQQDLVVDQWSRXUYRWUHDLGHYRWUHVRXWLHQHWYRWUHHQFDGUHPHQWORUV VD UpDOLVDWLRQ &H WUDYDLO PDUTXH OD ILQ GH PRQ FXUVXV G¶pWXGLDQW HW MH VXLV ILHU G¶DYRLUFRPSWpSDUPLYRVpOqYHV 3URIHVVHXU %UXQR )$/,66$5' -H YRXV UHPHUFLH SRXU P¶DYRLU LQLWLp j OD UHFKHUFKHHWSRXUDYRLUDLJXLVpPDFXULRVLWpDX[GLIIpUHQWHVIDoRQVGHO¶HQYLVDJHU 9RWUHUHQFRQWUHDpWpGpWHUPLQDQWHSRXUPRLYHXLOOH]UHFHYRLUO¶H[SUHVVLRQGHPD SOXVSURIRQGHJUDWLWXGH 3URIHVVHXU0DWKLHX1$&+(5-HYRXVUHPHUFLHG¶DYRLUHQFDGUpPHVWUDYDX[DX VHLQGX&,&HWG¶DYRLU SHUPLV OHGpYHORSSHPHQWGH FHWWHpWXGH0HUFLGHYRWUH DLGHGDQVODFRQFHSWLRQGXSURWRFROHGHFHWWHWKqVH 'RFWHXU&HOLD%$685.2-HWHUHPHUFLHSRXUDYRLUHQFDGUpPHVWUDYDX[jOHXU FRPPHQFHPHQW7XDVFUXLPPpGLDWHPHQWjFHSURMHWHWP¶DDLGpjOHSRUWHUVRLV DVVXUpGHPDUHFRQQDLVVDQFH 'RFWHXU&DWKHULQH0$5&+$1'-HYRXVUHPHUFLHSRXUYRVUHOHFWXUHVSDWLHQWHV HWDWWHQWLYHVGHFHPDQXVFULW 'RFWHXU -pU{PH /$&267(-H YRXV UHPHUFLH SRXU YRV FRQVHLOV DYLVpV GDQV OD UpGDFWLRQGHFHWWHWKqVH.

(7) . . Remerciements 0HVSDUHQWVPHUFLSRXUYRWUHVRXWLHQORUVGHFHVWURSORQJXHVpWXGHVVDQVYRXV M¶DXUDLVODLVVpWRPEHUGHSXLVELHQORQJWHPSV 0RQIUqUHULHQQHPHUpMRXLVSOXVTXHWDFRPSDJQLHWHVDYRLUORLQHVWODVHXOH RPEUHVRXVOHVWURSLTXHV 0HVDPLVGHORQJXHGDWH3DXO*DXWLHU-HDQ9LFWRU5DSKDsOHW6\OYDLQ0HUFL SRXUFHVEHDX[VRXYHQLUVHWWRXVFHX[jYHQLU2XLMHVXLVORLQRXLMHGRQQHSHX GHQRXYHOOHVPDLVMHSHQVHjYRXVFKDTXHMRXU 0HVDPLVPDUWLQLTXDLVQDWLIVRXG¶DGRSWLRQPHUFLSRXUYRWUHDFFXHLOPHUFLSRXU YRWUHERQQHKXPHXUTXLPHIDLWPHVHQWLUFKH]PRLORLQGHFKH]PRL0DUF'LDQH HW/XFPHUFLWUqVVLQFqUHPHQWSRXUYRWUHDLGHGDQVQRWUHLQVWDOODWLRQHWSRXUWRXV OHVERQVPRPHQWVSDVVpVHQVHPEOH . .

(8) . . . 0RQLDWDUHQFRQWUHDFKDQJpPDYLH-HGpGLHFHWWHWKqVHjWRXWFHTXL QRXVUHVWHGHEHDXjYLYUHHQVHPEOH . .

(9) . . Plan . 1.. Préambule ...................................................................................................................................... 9. 2.. Introduction ................................................................................................................................. 13. 3.. Méthodologie ............................................................................................................................... 15 Population et Intervention ............................................................................................................... 15 Analyse statistique ........................................................................................................................... 17 Aspects et éthiques et réglementaires ............................................................................................. 18. 4.. Résultats ....................................................................................................................................... 19 Données sociodémographiques et judiciaires .................................................................................. 19 Repérage des pathologies psychiatriques : résultats du MINI .......................................................... 22. 5.. Discussion..................................................................................................................................... 24 Interprétation des résultats ............................................................................................................. 24 Comparaison des résultats ............................................................................................................... 32 Forces et faiblesses de l’étude ........................................................................................................ 38 Perspectives ..................................................................................................................................... 40. 6.. Conclusion .................................................................................................................................... 41. 7.. Bibliographie ................................................................................................................................ 43. 8.. Annexes ........................................................................................................................................ 48 Annexe I : Fiche d’accueil de l’arrivant ............................................................................................. 48 Annexe II : MINI 5.0 .......................................................................................................................... 51. . .

(10) . Abréviations &350&HQWUH3pQLWHQWLDLUHGH5pPLUH0RQWMRO\ ('0(SLVRGH'pSUHVVLI0DMHXU 0,1,0LQL,QWHUQDWLRQDO1HXURSV\FKLDWULF,QWHUYLHZ 5&33&3505HFKHUFKHHW&DUDFWpULVDWLRQGHV3DWKRORJLHV3V\FKLDWULTXHVDX&350 603*6DQWp0HQWDOHHQ3RSXODWLRQ*pQpUDOH 7$*7URXEOH$Q[LHX[*pQpUDOLVp 76377URXEOHGH6WUHVV3RVW7UDXPDWLTXH 8&6$8QLWpGHFRQVXOWDWLRQHWGHVRLQVDPEXODWRLUHV 8)3,8QLWp)RQFWLRQQHOOHGH3V\FKLDWULH,QWUD&DUFpUDOH. .

(11) . . 1. Préambule /HMDQYLHUODFRORQLHSpQLWHQWLDLUHGH0HWWUD\RXYUHVHVSRUWHV $XIURQWRQGHVRQ SRUWDLOG¶HQWUpHRQSHXW\OLUHODPD[LPH©0LHX[YDXWSUpYHQLUTXHUpSULPHUª6LWXpGDQV XQH SHWLWH ORFDOLWp G¶,QGUHHW/RLUH FHW pWDEOLVVHPHQW G¶XQ QRXYHDX JHQUH pWDLW GHVWLQp j UpKDELOLWHU GH MHXQHV GpWHQXV kJpV GH PRLQV GH DQV ,O DXUD SHQGDQW VHV FHQW DQQpHV G¶H[LVWHQFHYXSDVVHUSDVPRLQVGHHQIDQWVHWDXUDjGHQRPEUHXVHVUHSULVHVDOLPHQWpOH GpEDWQDWLRQDOSOXVLHXUVIRLVYLVpSDUGHVFDPSDJQHVGHSUHVVHFRQWUH©OHVEDJQHVG¶HQIDQWVª -HDQ*(1(7O¶pYRTXHGDQVOH« Miracle de la Rose », « Chaque paysan touchant une prime de cinquante francs par colon évadé qu'il ramenait, c'est une véritable chasse à l'enfant, avec fourches, fusils et chiens qui se livrait jour et nuit dans la campagne de Mettray ». 0HWWUD\ FRPELQDLW j OD IRLV pGXFDWLRQ FLYLTXH UHOLJLHXVH WUDYDX[ DJULFROHV HW GLVFLSOLQH PLOLWDLUH HQ XQ ©PRGqOH R VH FRQFHQWUHQW WRXWHV OHV WHFKQRORJLHV FRHUFLWLYHV GX FRPSRUWHPHQWª6LODGDWHGX MDQYLHUHVWLPSRUWDQWHF¶HVWSDUFHTXHVHORQ0LFKHO )28&$8/7HOOHPDUTXHODGDWHjODTXHOOHV¶DFKqYHODIRUPDWLRQGXV\VWqPHSpQDOPRGHUQH HWSDUOjPrPHODNaissance de la Prison

(12) . Figure 1 Buanderie de la colonie agricole de Mettray.

(13) . . &HWWHFRQFHSWLRQQRXYHOOHGHODGpWHQWLRQWURXYHVRQRULJLQHGDQVOHVWUDYDX[GHSOXVLHXUV LQWHOOHFWXHOVHWSROLWLFLHQVSDUPLOHVTXHOV$OH[LV'(72&48(9,//(TXLVHUHQGDX[(WDWV 8QLVHQSRXU\pWXGLHUOHV\VWqPHSpQLWHQWLDLUHHWHQUDSSRUWHOHV©Écrits sur le système pénitentiaire en France et à l'étranger »

(14) . '(72&48(9,//(GpIHQGOHVYHUWXV PRUDOLVDWULFHVGHO¶LVROHPHQW« Jeté dans la solitude le condamné réfléchit. Placé seul en présence de son crime il apprend à le haïr, et si son âme n’est pas encore blessée par le mal, c’est dans l’isolement que le remords viendra l’assaillir. » 0DLVLOHVWpJDOHPHQWXQIHUYHQW GpIHQVHXUGHO¶DSSUHQWLVVDJHSURIHVVLRQQHOHWGXWUDYDLOHQGpWHQWLRQ 'qV /RXLV3LHUUH %$/7$5' DUFKLWHFWH GX 3DQWKpRQ HW pJDOHPHQW GH QRPEUHXVHV SULVRQVIUDQoDLVHVGpILQLWODSULVRQFRPPHGHYDQWrWUHXQ©DSSDUHLOGLVFLSOLQDLUHH[KDXVWLIª GHYDQWSUHQGUHHQFKDUJHWRXVOHVDVSHFWVGHO¶LQGLYLGXV©VRQGUHVVDJHSK\VLTXHVRQDSWLWXGH DXWUDYDLOVDFRQGXLWHTXRWLGLHQQHVRQDWWLWXGHPRUDOHVHVGLVSRVLWLRQV>«@ª

(15) 6HORQ 0LFKHO )28&$8/7 GDQV « Surveiller et Punir » OD SULVRQ HVW DXVVL OH OLHX GH OD SurveillanceODTransformationGHVLQGLYLGXVQ¶DOODQWSDVVDQVXQHREVHUYDWLRQULJRXUHXVHGHV GpWHQXV$LQVLLOSDUOHGH« lieu de formation pour un savoir clinique sur les condamnés »

(16) /HPLOLHXFDUFpUDOGRLWDSSUHQGUHGHOXLPrPHFRQVWLWXHUGHVEDVHVGHGRQQpHVHWGpYHORSSHU XQHDSSURFKHVFLHQWLILTXHjO¶LPDJHGHODPpGHFLQH&HWWHFRQQDLVVDQFHGHVLQFOLQDLVRQVGX FRPSRUWHPHQW HW GHV pYROXWLRQV GH FKDTXH LQGLYLGX HVW XWLOH j OHXU redressement moral HW pJDOHPHQWDXPDLQWLHQGHOHXUpTXLOLEUHSV\FKLTXH /¶LPDJH GX 3DQRSWLTXH VWDQGDUG DUFKLWHFWXUDO GHV SULVRQV GHSXLV OHV WUDYDX[ GH -HUHP\ %(17+$0

(17) TXL SHUPHW OD YLVLELOLWp GH FKDTXH GpWHQX j WRXW PRPHQW LOOXVWUH O¶LGpDOG¶XQHVXUYHLOODQFHSHUPDQHQWHGHVFRPSRUWHPHQWVHWGHVGLVSRVLWLRQVSV\FKLTXHVTXLOHV VRXVWHQGHQW.

(18) . . Figure 2 Représentation du panoptique de Bentham. $LQVL « Surveiller et Punir » GpYHORSSH O¶DYqQHPHQW G¶XQH SULVH HQ FKDUJH JOREDOH GH O¶LQGLYLGXHQGpWHQWLRQ,ODSULVRQGLWHmoderneUHPSOLVVDQWODIRQFWLRQDPELWLHXVH« d’appareil à transformer les individus ».&HWWHQRWLRQHVWHQFRUHWUqVVHQVLEOHDXMRXUG¶KXLHWGHQRPEUHX[ GpWUDFWHXUVGXV\VWqPHSpQLWHQWLDLUHDFWXHODUJXPHQWHQWGXIDLWTXHODSULVRQ QH GHYUDLW rWUH TX¶XQHVLPSOHSULYDWLRQGHOLEHUWp (QOHFRQVWDWG¶pFKHF

(19) GRQWDWWHVWHQRQVHXOHPHQWO¶HQJRUJHPHQWGHVSULVRQVSDUGHV GpWHQXV UpFLGLYLVWHV YRLUH PXOWLUpFLGLYLVWHV PDLV DXVVL OHV PXOWLSOHV FRQGDPQDWLRQV GH OD )UDQFHSDUOD&RXU(XURSpHQQHGHVGURLWVGHO¶KRPPH

(20) SURSXOVHjQRXYHDXFHVTXHVWLRQV GDQVOHGpEDWSXEOLF 'DQV©+LVWRLUHGHODIROLHjO¶kJHFODVVLTXHª

(21) 0LFKHO)28&$8/7GpFULWELHQOHVUDSSRUWV FRPSOH[HVTX¶HQWUHWLHQQHQW OHPLOLHXSpQLWHQWLDLUHHWODSV\FKLDWULH©La violence qui est au centre de l’acte, est tour à tour ce qui signifie la folie et ce qui justifie un châtiment rigoureux..

(22) . . Aliénation et crime tournent autour de ce thème instable, dans une relation confuse de complémentarité, de voisinage, et d’exclusion. » /H FRQFHSW GH Dangerosité G¶DFWXDOLWp GX IDLW GHV UpFHQWV pYqQHPHQWV WHUURULVWHV HVW DX FURLVHPHQW GX GLVFRXUV SpQDO HW GX GLVFRXUV SV\FKLDWULTXH &HWWH QRWLRQ D IDLW VRQ HQWUpH RIILFLHOOH GDQV OH GURLW SpQDO IUDQoDLV j O RFFDVLRQ GH OD ORL GX IpYULHU UHODWLYH j OD UpWHQWLRQGHVUHWpHWjODGpFODUDWLRQG LUUHVSRQVDELOLWpSpQDOHSRXUFDXVHGHWURXEOHPHQWDO

(23) /H FRQFHSW GH GDQJHURVLWp UHQYRLH j XQH pYHQWXDOLWp LQFHUWDLQH FHOOH G¶XQH PHQDFH VRXUFH SRWHQWLHOOHGHGRPPDJHVSRXUO¶KRPPHRXODFROOHFWLYLWpLPSOLTXDQWXQHSUpGLFWLRQFHOOHGH ODSRVVLELOLWpTX¶XQLQGLYLGXSXLVVHVHOLYUHUjXQDFWHYLROHQW

(24) /D FRQIXVLRQ HQWUH PDODGLHPHQWDOH HW GDQJHURVLWp Q¶HVWMDPDLV ORLQ HW F¶HVW HQ FH VHQV TXH SOXVLHXUVSV\FKLDWUHVGRQW-HDQ/RXLV6(121

(25) DWWLUHQWO¶DWWHQWLRQVXUOHVULVTXHVVRXOHYpV SDUFHFRQFHSW©L’Assimilation de la dangerosité avec la maladie mentale, la mise en cause des prises en charge et de leur continuité, et surtout la prise en compte de l’opinion publique pour justifier le refus de l’aléa et du risque dans une société de risque zéro : le contexte est posé et le populisme pénal comme l’utopie sécuritaire sont légitimés par les peurs citoyennes ª /DFRQFRPLWDQFHGHVVRLQVSV\FKLDWULTXHVHWGHO¶HQIHUPHPHQWHVWXQHLGpHQRXYHOOH©Jadis on soignait à l’Hôtel-Dieu et l’on enfermait à Bicêtre ª

(26) ,O IDXW DWWHQGUH SRXU YRLU OD FUpDWLRQ GX SUHPLHU FHQWUH G¶H[DPHQ SV\FKLDWULTXH HQ GpWHQWLRQ j /RRVOHV/LOOHV (Q OD &KDUWH GH OD 5pIRUPH SpQLWHQWLDLUH GH 3 $025 SUpFRQLVH OD PLVH HQ SODFH GDQV FKDTXH pWDEOLVVHPHQW SpQLWHQWLDLUH G¶XQ VHUYLFH VRFLDO HW PpGLFRSV\FKRORJLTXH/¶DGPLQLVWUDWLRQSpQLWHQWLDLUHFRPPHQFHDORUVjUHFUXWHUSV\FKLDWUHVHW LQILUPLHUVGHVHFWHXUSV\FKLDWULTXH $XMRXUG¶KXL GDQV OH FDGUH GX VHFWHXU GH SV\FKLDWULH HQ PLOLHX SpQLWHQWLDLUH RQ FRPSWH 6035 6HUYLFH 0pGLFR3V\FKRORJLTXH 5pJLRQDO

(27) GRQW WURLV GDQV OHV '20 5pXQLRQ 0DUWLQLTXH*XDGHORXSH

(28) TXLDVVXUHQWOHVVRLQVSV\FKLDWULTXHVGHVGpWHQXVVXUO¶HQVHPEOHGX WHUULWRLUH IUDQoDLV (Q *X\DQH LO Q¶H[LVWH SDV GH 6035 SURSUHPHQW GLWPDLV XQH©XQLWp GH SV\FKLDWULHLQWUDFDUFpUDOHª.

(29) . . 2. Introduction /LQWpUrW DFFRUGp j OD SUpYDOHQFH GHV PDODGLHV SV\FKLDWULTXHV DXSUqV GHV GL[ PLOOLRQV GH SHUVRQQHVLQFDUFpUpHVGDQVOHPRQGHDFRQVLGpUDEOHPHQWDXJPHQWpFHVTXLQ]HGHUQLqUHVDQQpHV

(30) (Q)UDQFHJUkFHjGHVpWXGHVGDERUGJpQpUDOLVWHV

(31) SXLVSOXVVSpFLILTXHV

(32) XQ SURILOSV\FKLDWULTXHGHVGpWHQXVVHGHVVLQH /¶pWXGHPHQpHHQHWGDQVOHVSULVRQVIUDQoDLVHVSDU)$/,66$5'HWDO

(33) DPRQWUp XQHSUpYDOHQFHGHGHWURXEOHVSV\FKLDWULTXHVFOLQLTXHPHQWVLJQLILFDWLIVFKH]OHVGpWHQXV GHWHQWDWLYHVGHVXLFLGHGDQVOHPRLVSDVVpVRQWUHWURXYpVGDQVODPrPHSRSXODWLRQ&HWWH pWXGHPHQpHjODGHPDQGHGHV0LQLVWqUHVGHOD6DQWpHWGHOD-XVWLFHXWLOLVHXQHPpWKRGRORJLH ULJRXUHXVHDVVRFLDQWGHVGLDJQRVWLFVLVVXVGX'60,9jGHVGLDJQRVWLFVLVVXVGHO¶H[SpULHQFH GHFOLQLFLHQVHWVHVUpVXOWDWVIRQWRIILFHGHUpIpUHQFHSRXUODVDQWpPHQWDOHOHVGpWHQXVIUDQoDLV ,O\DHQUHYDQFKHSHXGHGRQQpHVGLVSRQLEOHVFRQFHUQDQWO¶2XWUH0HUPrPHVLXQHpWXGHGH SUpYDOHQFHGHVSDWKRORJLHVSV\FKLDWULTXHVDpWpPHQpHjODSULVRQGH'XFRVHQ0DUWLQLTXHHQ XWLOLVDQWODPrPHPpWKRGRORJLHTXHO¶pWXGHGH)$/,66$5' GRQQpHVQRQSXEOLpHV

(34) 8QHUHYXHGHODOLWWpUDWXUHGHVXU HQYLURQ GpWHQXV GDQVSD\V

(35) FRQFOXHj G¶pSLVRGHV GpSUHVVLIV PDMHXUV HW j GH SV\FKRVH HQ GpWHQWLRQ /HV SDUWLFXODULWpV ORFDOHVGHVSRSXODWLRQVDLQVLTXHOHVGLIIpUHQFHVGDQVOHVFRQGLWLRQVG¶LQFDUFpUDWLRQHWG¶DFFqV DX[VRLQVIRQWTXHFHVUpVXOWDWVQHSHXYHQWV¶DSSOLTXHUSDUWRXWGHODPrPHPDQLqUH /¶LQWpUrWGHFHVJUDQGHVpWXGHVpSLGpPLRORJLTXHVHVWLQGLFDWLIHWQHSHXWRULHQWHUGLUHFWHPHQWOD SULVH HQ FKDUJH GDQV OHV pWDEOLVVHPHQWV SpQLWHQWLDLUHV /HV EHVRLQV VSpFLILTXHV GRLYHQW rWUH pYDOXpVORFDOHPHQWVSpFLDOHPHQWGDQVOHVpWDEOLVVHPHQWVFRPPH5pPLUH0RQWMRO\HQ*X\DQH )UDQoDLVHROHVGpWHQXVVRQWLVVXVG¶XQLPSRUWDQWEUDVVDJHGHSRSXODWLRQV 6XULQDP*X\DQD +DwWL

(36) 6LWXpH HQWUH OH JpDQW %UpVLOLHQ HW OH 6XULQDP OD *X\DQH )UDQoDLVH IDLW ILJXUH GH[FHSWLRQ FXOWXUHOOH 6RQ FHQWUH SpQLWHQWLDLUH VLWXpVXU OD FRPPXQH GH 5pPLUH0RQWMRO\ j NPV GH &D\HQQHDEULWHXQHSRSXODWLRQGRQWODSV\FKRSDWKRORJLHQ¶DMXVTX¶jFHMRXUSDVHQFRUHpWp GpFULWH8QHUHFKHUFKHVXUOHPRWHXU3XEPHGDYHFOHVPRWVFOHIµ¶)UHQFK*XLDQDSV\FK ¶¶HW µ¶)UHQFK*XLDQDPHQWDO ¶¶Q¶DERXWLWTXHVXUWURLVDUWLFOHVHQUDSSRUWDYHFODVDQWpPHQWDOHHQ *X\DQH)UDQoDLVH ±

(37) ,OHVWjQRWHUTXHOHSOXVUpFHQWGHFHVDUWLFOHVHVWGDWpGHHW TX¶DXFXQGHFHVDUWLFOHVQHWUDLWHGHSV\FKLDWULHFDUFpUDOH8QHH[WHQVLRQGHODUHFKHUFKHDX[.

(38) . . SD\VYRLVLQVSHUPHWG¶LGHQWLILHUODUWLFOHGH321'(HWDO

(39) HQTXLDXPR\HQG¶RXWLOV YDOLGpV

(40) GpFULWODSRSXODWLRQFDUFpUDOHGH6DOYDGRUGH%DKLD,OVDJLWGHODSUHPLqUHpWXGH GHSUpYDOHQFHGHVPDODGLHVPHQWDOHVHQSULVRQDX%UpVLO (Q*X\DQHOHVUDSSRUWVGHO8&6$ 8QLWpGHFRQVXOWDWLRQHWGHVRLQVDPEXODWRLUHV

(41) PHWWHQWHQ DYDQW XQH PRUELPRUWDOLWp LPSRUWDQWH OLpH j GHV WURXEOHV SV\FKLDWULTXHV HQ SDUWLFXOLHU FRQFHUQDQWOHULVTXHVXLFLGDLUH(QWUHMDQYLHUHWMDQYLHUGpWHQXVVRQWPRUWVSDU VXLFLGH DX FHQWUH SpQLWHQWLDLUH GH 5pPLUH0RQWMRO\ &350

(42) SRSXODWLRQ DXWRXU GH GpWHQXV

(43) &HV FKLIIUHV SODFHQW OH &350 QHWWHPHQW DXGHVVXV GH OD PR\HQQH QDWLRQDOH VXLFLGpV SRXU GpWHQXV HQ )UDQFH HQ

(44)

(45) &HV GRQQpHV DODUPDQWHV HW OHV SDUWLFXODULWpV ORFDOHV GH OH[HUFLFH GH OD SV\FKLDWULH OHV QRPEUHXVHV ODQJXHV SDUOpHV HW OD QpFHVVLWp GH WUDYDLOOHU DYHF GHV PpGLDWHXUV FXOWXUHOV GHYDQW OD GLYHUVLWp GHV QDWLRQDOLWpV GHV GpWHQXV

(46) RQWLPSRVpXQUHSpUDJHVWDQGDUGLVpHWULJRXUHX[GHVSDWKRORJLHVSV\FKLDWULTXHVGqV O¶DUULYpHGHVGpWHQXV 6¶LQVFULYDQWGDQVODOLJQpHGHVUHSpUDJHVSV\FKLDWULTXHVHQPLOLHXFDUFpUDOLQLWLpVHQj /RRVOHV/LOOHV

(47) O¶8QLWp)RQFWLRQQHOOHGH3V\FKLDWULH,QWUDFDUFpUDOH 8)3,

(48) GX&350D GRQFVRXKDLWpPHWWUHHQSODFHGHVHQWUHWLHQVG¶DFFXHLOV\VWpPDWLTXHV QRWDPPHQWHQXWLOLVDQW GHVRXWLOVYDOLGpVGDQVODOLWWpUDWXUHVFLHQWLILTXH

(49) GDQVOHEXWGHPLHX[UpSRQGUHjODtriple missionGHFHVHQWUHWLHQVVRXOLJQpHSDU0$1=$1(5$HWDOHQWUDYDLOSUpWKpUDSHXWLTXH GpYHLOGHODGHPDQGHpYDOXDWLRQSV\FKLDWULTXHHWSV\FKRSDWKRORJLTXHHWLQIRUPDWLRQVXUOHV SRVVLELOLWpVGHSULVHHQFKDUJHLQWUDHWH[WUDKRVSLWDOLqUHV

(50) .

(51) . . 3. Méthodologie Population et Intervention. &HWWHWKqVHHVWXQHpWXGHG¶pSLGpPLRORJLHGHVFULSWLYHFRQFHUQDQWOHVSDWKRORJLHVSV\FKLDWULTXHV SUpVHQWpHV SDU OHV GpWHQXV DUULYDQWV DX &350 /HV UpVXOWDWV SUpVHQWpV GDQV FHWWH WKqVH FRQVWLWXHQWODEDVHGHGRQQpHV©5&33&350ªLOVRQWpWpUHFXHLOOLVHQGHX[WHPSV ¾ /¶pWXGH3LORWHGXDXDSHUPLVG¶DMXVWHUODPpWKRGRORJLHHWGH WHVWHUODIDLVDELOLWpGHO¶pWXGHVHVUpVXOWDWVVRQWSDUWLHOOHPHQWSUpVHQWpVGDQV« Le trouble de stress post-traumatique parmi les détenus en centre pénitentiaire en Guyane française » SDU5$UQDO *$\KDQ( 3LQJDQDXG&%DVXUNRHW /-HKHO SDUX GDQVOH QXPpURGHOD Revue de Santé Mentale au Québec (41(1) :251 janvier 2016) GpWHQXVRQWpWpLQFOXVGDQVOHFDGUHGHO¶pWXGH3LORWH ¾ /¶pWXGH ©5HFKHUFKH HW &DUDFWpULVDWLRQ GHV 3DWKRORJLHV 3V\FKLDWULTXHV DX &350 5&33&350ªSURSUHPHQWGLWHDHXOLHXGXDX6HVUpVXOWDWV VRQWHQSDUWLHGpWDLOOpVGDQVO¶DUWLFOH« Suicide risk among prisoners in French Guiana : prevalence and predictive factors » SDU *$\KDQ 5 $UQDO &%DVXUNR 9$ERXW $3DVWUH(3LQJDQDXG'6LQV/-HKHO%)DOLVVDUGHW01DFKHUVRXPLVOH jBMC PsychiatryGpWHQXVRQWpWpLQFOXVGDQVOHFDGUHGHFHWWHpWXGH . &HV GHX[ DQQpHV GH UHFXHLO GH GRQQpHV GLIIqUHQW VHXOHPHQW SDU TXHOTXHV SRLQWV GH PpWKRGRORJLH /HV LQIRUPDWLRQV VXLYDQWHV RQW pWp DMRXWpHV DX UHFXHLO GH GRQQpHV HQ DQWpFpGHQWVSV\FKLDWULTXHVIDPLOLDX[DQWpFpGHQWGHWUDXPDWLVPHVH[XHOGpFqVGDQVODIDPLOOH SURFKHHWVpSDUDWLRQSDUHQWDOH $FHVFDWpJRULHVVXSSOpPHQWDLUHVV¶DMRXWHQWFHOOHVUHFXHLOOLHVSDUO¶8&6$jVDYRLUOHW\SHGH VWXSpILDQW FRQVRPPp OD FRQVRPPDWLRQ GH WDEDF HW OD SUpVHQFH pYHQWXHOOH GH SDWKRORJLH VRPDWLTXHFKURQLTXH.

(52) . . /DSULQFLSDOHGLIIpUHQFHUHSRVHGDQVOHPRGHGHUHFXHLOGXFRQVHQWHPHQW/¶pWXGH3LORWHDPLV jGLVSRVLWLRQGHVGpWHQXVGHVLQIRUPDWLRQVpFULWHVVXUO¶pWXGH DIILFKDJHHWQRWLFHG¶LQIRUPDWLRQ

(53) HWDUHFXHLOOL RUDOHPHQWODQRQRSSRVLWLRQWDQGLVTXHO¶pWXGH©5&33&350ªUHFXHLOODLWXQ FRQVHQWHPHQWpFULWSRXUFKDTXHSDWLHQW /HV UpVXOWDWVH[SRVpV GDQVOD SUpVHQWH WKqVH SUHQQHQWODIRUPH G¶XQHpWXGH G¶pSLGpPLRORJLH GHVFULSWLYHVXUOHVGHX[DQQpHVGHUHFXHLOVRLWSDWLHQWVLQFOXV /HUHFUXWHPHQWGHVGpWHQXVSRXUFHWWHpWXGHV¶HVWIDLWjO¶8)3,ORUVGHO¶HQWUHWLHQGHGpSLVWDJH SV\FKLDWULTXHGRQWEpQpILFLHWRXWGpWHQXSUpYHQXRXFRQGDPQpGDQVOHVKHXUHVTXLVXLYHQW VRQDUULYpHHQPDLVRQG¶DUUrWRXHQFHQWUHGHGpWHQWLRQDX&350 /DGDWHOLPLWHG¶LQFOXVLRQDpWp pWHQGXH jMRXUV DSUqV O¶DUULYpH SRXU OHV GpWHQXV TXLQ¶RQW SDVSXrWUHLQFOXVORUVGXGpSLVWDJH FRQWUDLQWHVGHWHPSV

(54) (QSOXVGHODSURFpGXUHKDELWXHOOHG¶DGPLVVLRQGHVGpWHQXVHWSRXUOHVEHVRLQVGHQRWUHpWXGH QRXVDYRQVSURSRVpODSDVVDWLRQGX0LQL,QWHUQDWLRQDO1HXURSV\FKLDWULF,QWHUYLHZ 0,1,

(55)

(56) SRXUOHVGpWHQXVTXLO¶RQWDFFHSWp,OV¶DJLWG¶XQHQWUHWLHQVWUXFWXUpYDOLGpSHUPHWWDQWXQ GLDJQRVWLFUDSLGHGHVSULQFLSDOHVSDWKRORJLHVSV\FKLDWULTXHVVHORQOHXUGpILQLWLRQGDQVOH'60 ,9 +DELWXHOOHPHQW FHW RXWLO HVW XWLOLVp ORUV G¶HVVDLV FOLQLTXHV PXOWLFHQWULTXHV G¶pWXGHV pSLGpPLRORJLTXHV HW j OD UHFKHUFKH G¶LQFLGHQFHV HQ SUDWLTXH FOLQLTXH ,OHVW VWUXFWXUp SRXU SHUPHWWUHVRQXWLOLVDWLRQSDUGHVQRQVSpFLDOLVWHV /H 0,1,FRPSUHQG SOXVLHXUVPRGXOHV FRUUHVSRQGDQW FKDFXQjXQHSDWKRORJLHSV\FKLDWULTXH&HVPRGXOHVVRQWLQGpSHQGDQWVOHVXQV GHV DXWUHV SRXU FKDTXH PRGXOH XQH RX GHX[ ©TXHVWLRQVILOWUHª SHUPHWWHQW G¶pFDUWHU OH GLDJQRVWLFTXDQGOHXUUpSRQVHHWQpJDWLYHFHTXLIDLWGX0,1,XQRXWLODGDSWpSRXUOHVpWXGHV pSLGpPLRORJLTXHVJUkFHjVHVSURSULpWpVG¶RXWLOUDSLGHPDLVSUpFLV/HWHPSVHVWLPpGHSDVVDWLRQ HVWGHPLQXWHV/H0,1,DpWpWUDGXLWHWYDOLGpGDQVSOXVLHXUVODQJXHVSDUPLOHVTXHOOHVFHOOHV TXL VRQW OH SOXV FRXUDPPHQW SDUOpV HQ *X\DQH )UDQoDLVH )UDQoDLV $QJODLV 3RUWXJDLV 1pHUODQGDLVHW(VSDJQRO /¶HQWUHWLHQ G¶DFFXHLO D pWp PHQp SDU XQ LQWHUQH HQ SV\FKLDWULH XQ LQILUPLHU GH VHFWHXU SV\FKLDWULTXH ,63

(57) RX SDU XQ LQILUPLHU GLSO{Pp G¶pWDW ,'(

(58) IRUPpV DX[ WHFKQLTXHV GH O¶HQWUHWLHQ HW DX[ VSpFLILFLWpV GH O¶H[HUFLFH SV\FKLDWULTXH 8QH PpGLDWULFH FXOWXUHOOH SRXYDLW pJDOHPHQWLQWHUYHQLUSRXUDVVXUHUODWUDGXFWLRQHWUHQVHLJQHUVXUOHVVSpFLILFLWpVFXOWXUHOOHV GHGpWHQXVpWUDQJHUV

(59) .

(60) . . 8Q IRUPXODLUH GH GpSLVWDJH VWDQGDUGLVp D pWp UHPSOL SRXU FKDTXH GpWHQX /HV LQILUPLHUV HQ FKDUJH GH O¶LQYHVWLJDWLRQ RQW WRXV UHoX XQH IRUPDWLRQ j O¶XWLOLVDWLRQ GX 0,1, &HOOHFL FRPSUHQDLW XQ FRXUV PDJLVWUDO SXLV XQH PLVH HQ VLWXDWLRQ W\SH © MHX GH U{OH ª HQILQ XQ HQFDGUHPHQWLQGLYLGXHOSDUXQLQWHUQHHQSV\FKLDWULHDpWpPLVHQSODFHSRXUFKDTXHSUHPLHU UHFXHLO $XFRXUVGHFHVHQWUHWLHQVGHVUHQVHLJQHPHQWVVXUOHVSURIHVVLRQQHOVGXUpVHDXPpGLFRVRFLDO LQWUD FDUFpUDO HW VXU OHV PRGDOLWpV GH SULVH HQ FKDUJH RQW pWp DSSRUWpV LQGLYLGXHOOHPHQW DX[ GpWHQXV'HVLQIRUPDWLRQVRQWpJDOHPHQWpWpGRQQpHVVXUOHVVLWXDWLRQVjULVTXHGHYDQWLQFLWHU OHGpWHQXjFRQVXOWHUHQGpEXWG¶LQFDUFpUDWLRQ HVVHQWLHOOHPHQWOHVHYUDJHGHWR[LTXHVO¶LGpDWLRQ VXLFLGDLUHHWO¶DSSDULWLRQG¶XQHV\PSWRPDWRORJLHGHFKRFFDUFpUDO

(61) /HVLQIRUPDWLRQVUHFXHLOOLHVORUVGHFHWWHFRQVXOWDWLRQRQWHQVXLWHpWpSDUWDJpHVjO¶HQVHPEOHGH O¶pTXLSHVRLJQDQWHGXUDQWGHVUpXQLRQVMRXUQDOLqUHVG¶XQHGHPLKHXUHGRQWO¶REMHFWLIpWDLWGH SURSRVHU XQ pYHQWXHO SURJUDPPH SHUVRQQDOLVp GH VXLYL SV\FKLDWULTXH HW G¶DOHUWHU OHV LQWHUYHQDQWV VXUOHULVTXHVXLFLGDLUHSUpVHQWpSDUFHUWDLQHVSHUVRQQHV 1RXVDYRQVpJDOHPHQWUHFXHLOOLGHVLQIRUPDWLRQVVRFLRGpPRJUDSKLTXHV kJHOLHXGHQDLVVDQFH OLHXGHUpVLGHQFHODQJXHVSDUOpHVVWDWXWIDPLOLDOQRPEUHG¶HQIDQWVQRPEUHGHIUqUHVHWV°XUV HWSRVLWLRQGDQVODIUDWULHVLWXDWLRQSURIHVVLRQQHOOH

(62) GHVLQIRUPDWLRQVFDUFpUDOHVGpFODUDWLYHV PRWLI GH GpWHQWLRQ QRPEUH G¶LQFDUFpUDWLRQV SUpFpGHQWHV

(63) HW GHV LQIRUPDWLRQV VXU OHV DQWpFpGHQWVSV\FKLDWULTXHVUDSSRUWpVSDUOHVSDWLHQWV /HWDX[GHSDUWLFLSDWLRQDpWpGHSRXUOHVGpWHQXVTXLRQWDFFHSWpGHSDUWLFLSHUjO¶pWXGH 5&33&350

(64) HWGH

(65) SRXUOHVGpWHQXVTXLRQWDFFHSWpGHSDUWLFLSHUj O¶pWXGH3LORWH&HVWDX[VDWLVIDLVDQWVDVVXUHQWODUHSUpVHQWDWLYLWpGHODSRSXODWLRQpWXGLpH etVRQW XQERQPDUTXHXUGHODSHUWLQHQFHGHVUpVXOWDWVSUpVHQWpV . Analyse statistique /HV VWDWLVWLTXHV SUpVHQWpHV LFL VRQW LVVXHV G¶XQH DQDO\VH GHVFULSWLYH GHV GRQQpHV VRFLRGpPRJUDSKLTXHDLQVLTXHGHVGRQQpHVGX01, /HVORJLFLHOV©5ªHW©([FHOªRQWpWp XWLOLVpHVSRXUOHWUDLWHPHQWXQLYDULpGHVGRQQpHV .

(66) . . Aspects et éthiques et réglementaires &HWWHpWXGHUHVSHFWHODGHPDQGHG DYLVFRQVXOWDWLIGX&33GH%RUGHDX[HQGDWHGXMDQYLHU UpIpUHQFH'&

(67) / pWXGHDpJDOHPHQWHXO DYLVIDYRUDEOHGXFRPLWpG pYDOXDWLRQ pWKLTXHGHO ,16(50OHRFWREUH ,5%

(68) /HVGpWHQXVRQWGRQQpOHXUFRQVHQWHPHQWpFULWSRXUSDUWLFLSHUjO¶pWXGH/HFRQVHQWHPHQWGX GpWHQX pWDLW pFODLUp SDU XQH LQIRUPDWLRQ RUDOH VXU VHV GURLWV OLEHUWp GH SDUWLFLSHU RX QRQ j O¶pWXGH

(69) VXUOHVLQLWLDWHXUVGXSURMHWVXUOHGpURXOHPHQWGHO¶pWXGHHWOHVPRGDOLWpVGHUHFXHLO GHVGRQQpHVVXUOHFDUDFWqUHFRQILGHQWLHOHWDQRQ\PHGHO¶pWXGHHWHQILQVXUODUHVSRQVDELOLWp GHVSHUVRQQHVLPSOLTXpHVGDQVO¶pWXGH &HVLQIRUPDWLRQVRUDOHVIRXUQLHVSDUO¶LQYHVWLJDWHXUpWDLHQWGRXEOpHVG¶XQHLQIRUPDWLRQpFULWH DIILFKpHGDQVOHVOLHX[G¶LQFOXVLRQ EXUHDX[GHO¶8)3,

(70) . .

(71) . . 4. Résultats Données sociodémographiques et judiciaires . /¶kJHPR\HQGHVGpWHQXVHVWGHDQV DQV

(72) /¶pFKDQWLOORQGHGpWHQXVFRPSUHQGKRPPHVHWIHPPHV IHPPHSRXUKRPPHV

(73) . 68. 123. 251. 160. 436. Autre. Chomeur. Emploi sans contrat de travail. Emploi salarié. Figure 4 Situation professionnelle des détenus. 16 78. 537 442. Célibataire. Figure 3 Situation familiale des détenus. . En concubinage. Divorcé. Marié. Sans activité.

(74) . . 3UqVGHODPRLWLpGHVGpWHQXVVRQWQpVHQ*X\DQH)UDQoDLVH/HV6XULQDPDLVOHV*X\DQLHQVHW OHV%UpVLOLHQVVRQWOHVWURLVDXWUHVSRSXODWLRQVOHVSOXVUHSUpVHQWpHV /HVUpVXOWDWVSUpVHQWpVGDQVOHJUDSKLTXHFLGHVVRXVVRQWFHX[UHFXHLOOLVORUVGHODGHX[LqPH DQQpHGHUHFXHLOFHTXLH[SOLTXHODSXLVVDQFHPRLQGUHGHFHVGRQQpHV/¶pWXGH3LORWHUHFXHLOODLW GHVGRQQpHVYRLVLQHVPDLVQRQVXSHUSRVDEOHVVXUODQDWLRQDOLWpGHVGpWHQXV . Suriname. Martinique. Haïti. Guyane. Guyana. Guadeloupe. France métropolitaine. Bresil. Autre. 0. 50. Figure 5 Lieu de naissance des détenus. 100. 150. 200. 250. 300. 350.

(75) . . Vol simple et qualifié Violence Viol et autres agressions sexuelles Pêche illégale. Infraction à la législation sur l'or Infraction à la législation sur les stupefiants Infraction à la législation sur les etrangers Homicide volontaire Homicide et atteinte involontaire a l'intégrite de la personne Escroquerie, recel, faux et usage de faux Coups et blessures volontaires autre 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. Figure 6 Motif d'incarcération des détenus. GHVGpWHQXVDUULYDQWVpWDLHQWUpFLGLYLVWHV /HVGpWHQXVSUpFpGHPPHQWLQFDUFpUpVO¶DYDLHQWHQPR\HQQHpWpGHX[IRLV LQFDUFpUDWLRQV HQPR\HQQHVXUOHVUpFLGLYLVWHV

(76) 20. Nombre d'incarcérations. 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0. 200. 400. 600. 800. Détenu (Numéro d'inclusion dans l'étude). Figure 7 Nombre d'incarcérations des détenus. 1000. 1200.

(77) . . Repérage des pathologies psychiatriques : résultats du MINI GHVGpWHQXVRQWDXPRLQVXQGLDJQRVWLFSRVLWLIDX0,1,DYHFXQHPR\HQQHGH GLDJQRVWLFVSDUGpWHQX Pathologie. Temporalité. N. %. IC95%. Episode dépressif majeur. Les Deux dernières semaines. 191. 17.2. 14.9-19.4. Risque suicidaire. Le dernier mois. 182. 16.3. 14.2-18.5. Episode maniaque ou hypomaniaque. Actuel. 38. 3.4. 2.3-4.5. Dysthymie. Les Deux dernières semaines. 53. 4.8. 3.5-6.0. Trouble panique. Le dernier mois. 71. 6.4. 4.9-7.8. Agoraphobie. Actuel. 129. 11.6. 9.7-13.5. Phobie sociale. Le dernier mois. 109. 9.8. 8.0-11.5. Trouble obsessionnel compulsif. Le dernier mois. 36. 3.2. 2.2-4.2. Etat de stress post traumatique. Le dernier mois. 181. 16.2. 14.1-18.4. Dépendance à l'alcool. Les douze derniers mois. 160. 14.4. 12.3-16.4. Dépendance aux substances. Les douze derniers mois. 316. 28.4. 25.7-31.0. Trouble psychotique. Actuel. 64. 5.8. 4.4-7.1. Anorexie mentale. Les trois derniers mois. 6. 0.5. 0.1-1.0. Boulimie. Les trois derniers mois. 6. 0.5. 0.0-1.0. Trouble anxieux généralisé. Les six derniers mois. 245. 22. 16.1-20.2. Trouble de la personnalité antisociale. Vie entière. 375. 33.7. 30.1-36.5. Tableau I Résultats du MINI.

(78) . . &RQFHUQDQWOHULVTXHVXLFLGDLUHOH0,1,SHUPHWGHGpWDLOOHUWURLVW\SHVGHULVTXH/pJHU0R\HQ HW(OHYp Risque. N. %. Elevé. 29. 2.6. Moyen. 29. 2.6. . Leger. 97. 8.7. . NR. 27. 2.4. . TOTAL. 182. 16.3. . Tableau II Risque suicidaire. &RQFHUQDQWOHW\SHGHWR[LTXHVFRQVRPPpVOHVGRQQpHVSUpVHQWpHVFLGHVVRXVVRQWLVVXHVGX UHFXHLOjO¶8)3,SRXUO¶DQQpHSXLVGXUHFXHLOSDUO¶8&6$SRXUO¶DQQpH7RXWFRPPH OHVUpVXOWDWVLVVXVGX0,1,FKDTXHFDWpJRULHIRQFWLRQQHLQGpSHQGDPPHQWXQSDWLHQWSHXWGRQF rWUHjODIRLVXVDJpGHFDQQDELVHWGHFUDFNHWGRQFILJXUHUGDQVOHVGHX[FDWpJRULHV Type de produit consommé. N. %. Cannabis. 418. 38%. Cocaïne base (crack). 97. 9%. Cocaïne. 15. 1%. Autre. 23. 2%. Tableau III Type de produit. . .

(79) . . 5. Discussion . Interprétation des résultats $YHFGHVGpWHQXVSUpVHQWDQWDXPRLQVXQHSDWKRORJLHRXXQWURXEOHSV\FKLDWULTXHOHV UpVXOWDWVGHFHWWHpWXGHVRXOLJQHQWODIRUWHSUpYDOHQFHGHVPDODGLHVPHQWDOHVFKH]OHVGpWHQXV DUULYDQWV DX &350 /HV SDWKRORJLHV OHV SOXV UHSUpVHQWpHV VRQW OH WURXEOH GH SHUVRQQDOLWp DQWLVRFLDOH

(80) ODGpSHQGDQFHDX[VXEVWDQFHV

(81) OHWURXEOHDQ[LHX[JpQpUDOLVp

(82) O¶pSLVRGHGpSUHVVLIPDMHXU

(83) OHULVTXHVXLFLGDLUHHWO¶pWDWGHVWUHVVSRVWWUDXPDWLTXH

(84) HWHQILQODGpSHQGDQFHjO¶DOFRRO

(85) /H 7URXEOH GH SHUVRQQDOLWp DQWLVRFLDOH

(86) HVW OH SUHPLHU WURXEOH UHWURXYp j O¶DUULYpH HQ GpWHQWLRQ&¶HVWDXVVLOHVHXOUHSpUDJHjVHIDLUHVXUODSODQGHODSHUVRQQDOLWp $[H,,GX'60

(87)

(88) VHVFDUDFWpULVWLTXHVVRQWSDUGpILQLWLRQSOXVIL[HVTXHFHOOHVGHVDXWUHVWURXEOHVHWPRLQV DIIHFWpHVSDUOHFRQWH[WHHWOHVpYqQHPHQWVGHYLHO¶LQFDUFpUDWLRQQRWDPPHQW&HWWHSHUVRQQDOLWp HVW IRUWHPHQW DVVRFLpH DX[ FRPSRUWHPHQWV GpOLFWXHX[ HW j OD UpFLGLYH LO HVW HVWLPp TXH OHV DQWLVRFLDX[FRPPHWWHQWSOXVGHFULPHVTXHOHVGpWHQXVQRQDQWLVRFLDX[

(89) 8QHpWXGH EUpVLOLHQQH UHWURXYH GH GpWHQXV D\DQW FH GLDJQRVWLF GDQV XQH SRSXODWLRQ GH SHUVRQQHV LQFDUFpUpHVSRXUYLROHWKRPLFLGH

(90) /DGpSHQGDQFHDX[VXEVWDQFHV

(91) HVWSDUWLFXOLqUHPHQWpOHYpHGDQVODSRSXODWLRQpWXGLpH/H '60 ,9 VXU OHTXHO HVW EDVp OH 0,1, XWLOLVp GDQV FHWWH pWXGH GLVWLQJXH ©DEXV GH VXEVWDQFHVª HW ©GpSHQGDQFH DX[ VXEVWDQFHVª 'DQV OH '60 FHV FDWpJRULHV RQW pWp VXSSULPpHVDXSURILWGHODFDWpJRULH©VXEVWDQFHXVHGLVRUGHUªJUDGXpHGH©PLOGªj©VHYHUHª %LHQTXHVHEDVDQWVXUXQHQRVRJUDSKLHDQFLHQQHOHVUpVXOWDWVGHFHWWHpWXGHVRXOLJQHQWELHQ O¶LPSRUWDQFHGHODSUREOpPDWLTXHDGGLFWLYHHQGpWHQWLRQ /¶DVVRFLDWLRQHQWUHXQGLDJQRVWLFFOLQLTXHG¶DEXVGHVXEVWDQFHHWODFRQGDPQDWLRQSRXUGHVIDLWV GHYLROHQFHDpWpPRQWUpHGDQVXQHODUJHpWXGHSURVSHFWLYHGHSDWLHQWVD\DQWpWpKRVSLWDOLVpVHQ SV\FKLDWULH

(92) 3DUDLOOHXUVODSULVRQSHXWUHSUpVHQWHUSRXUGHVSDWLHQWVPDUJLQDOLVpVODVHXOH RSSRUWXQLWpGHOHXUDSSRUWHUGHVVRLQVVSpFLDOLVpVHQDGGLFWRORJLH

(93) O¶HQMHXHQWHUPHGHVDQWp SXEOLTXHHVWGRQFWUqVLPSRUWDQW/DSRSXODWLRQFDUFpUDOHJX\DQDLVHHVWPDUTXpHSDUXQHWUqV.

(94) . . IRUWHSURSRUWLRQGHFRQVRPPDWHXUVGHFUDFN&HSURGXLWSHXWrWUHFRQVRPPpVHXO©HQ WLUª RXIXPpDYHFGXFDQQDELV©HQEODFNªSRVDQWDORUVOHSUREOqPHG¶DGGLFWLRQVFURLVpHV DYHFOHFDQQDELV GHFRQVRPPDWHXUVGDQVO¶pFKDQWLOORQ

(95) 3DUDLOOHXUVOHVFRQVRPPDWLRQVGHVXEVWDQFHVHWOHVSDWKRORJLHVSV\FKLDWULTXHVHQWUHWLHQQHQW GHV OLHQV pWURLWV FHV FRPRUELGLWpV FRPSOLTXHQW OHV SULVHV HQ FKDUJH HW VRQW VXVFHSWLEOHV G¶DJJUDYHUOHSURQRVWLFGHVSDWKRORJLHVSV\FKLDWULTXHV3OXVLHXUVpWXGHVHQGpWHQWLRQVHVRQW GpMj SHQFKpHV VXU FHV OLHQV ±

(96) ,O H[LVWH pJDOHPHQW XQH UHODWLRQ HQWUH OHV GLDJQRVWLFV FOLQLTXHVG¶DEXVGHVXEVWDQFHHWO¶LPSOLFDWLRQGDQVGHVLQIUDFWLRQVRXFULPHVYLROHQWV

(97) &HTXLSHXWHQSDUWLHH[SOLTXHUFHWWHVXUSRSXODWLRQGHGpWHQXVDXSURILO©DGGLFWRORJLTXHª &HODQRXVDSSHOOHpJDOHPHQWjODYLJLODQFHODYLROHQFHHQGpWHQWLRQpWDQWHOOHPrPHYHFWULFH GHSDWKRORJLHVSV\FKLDWULTXHVSV\FKRWUDXPDWRORJLTXHVDQ[LHXVHVRXGpSUHVVLYHV /DVXUYHLOODQFHHVWpJDOHPHQWGHPLVHSDUWLFXOLqUHPHQWHQGpEXWG¶LQFDUFpUDWLRQYLVjYLVGHV V\PSW{PHVGHVHYUDJHDX[WR[LTXHV/D PLVHHQLVROHPHQWOHVMRXUVIpULpVHWZHHNHQGOHV SUHPLHUV MRXUV HQ PDLVRQ G¶DUUrW VRQW GHV SpULRGHV FULWLTXHV R XQ VHYUDJH G¶DOFRRO RX G¶RSLDFpV SDVVp LQDSHUoX SHXW DYRLU GHV FRQVpTXHQFHV GUDPDWLTXHV /HV GpSHQGDQFHV DX[ GURJXHV HW j O¶DOFRRO VRQW SOXV SUpVHQWHV FKH] OHV DUULYDQWV HQ GpWHQWLRQ

(98) OD PRLQGUH GLVSRQLELOLWpGHVSURGXLWVQHIDYRULVDQWSDVOHPDLQWLHQG¶XQHDGGLFWLRQ&HSHQGDQWRQDXUDLW WRUWGHFURLUHTXHGHVSURGXLWVQHFLUFXOHQWSDVHWO¶K\SRWKqVHWR[LTXHGRLWWRXMRXUVrWUHpYRTXpH ORUVG¶DSSDULWLRQGHWURXEOHVGXFRPSRUWHPHQWde novo /H 7URXEOH DQ[LHX[ JpQpUDOLVp

(99) HVW GH PDQLqUHLQDWWHQGXHOH WURLVLqPH WURXEOH OH SOXV IUpTXHPPHQWSUpVHQWpSDUOHVDUULYDQWV(QSRXVVDQWODUpIOH[LRQVXUOHVFRQGLWLRQVGHGpSLVWDJH GX7$*RQV¶DSHUoRLWTXHOHVTXHVWLRQVSRVpHVSDUOH0,1,VRQWSHXGLVFULPLQDQWHVYLVjYLV GHO¶DQ[LpWpUHVVHQWLHORUVG¶XQHFRQIURQWDWLRQDXV\VWqPHMXGLFLDLUHVSpFLDOHPHQWV¶LOV¶DJLW G¶XQHSUHPLqUHLQFDUFpUDWLRQHWVLFHWWHFRQIURQWDWLRQV¶pWHQGVXUSOXVLHXUVPRLV 2QSHXWGRQFHVWLPHUTXHGDQVFHFDVWUqVSDUWLFXOLHUODSpULRGHGHPRLVGHSHUVLVWDQFHGHV V\PSW{PHVIL[pHSDUOH0,1,HVWXQWHPSVWURSFRXUWPDODGDSWpDXFRQWH[WHFDUFpUDO/HV pWXGHVTXLVHIRFDOLVHQWVXUOH7$*HQGpWHQWLRQSUpIqUHQWXWLOLVHUOH*$'

(100) SRXUSRVHUOH GLDJQRVWLF

(101) &HWWHIRUWHSUpYDOHQFHGX7$*PrPHVLHOOHHVWYUDLVHPEODEOHPHQWVXUpYDOXpH DSSRUWH WRXW GH PrPH XQ pFODLUDJH LQWpUHVVDQW VXU O¶DQ[LpWp GH IRQG UHVVHQWLH SDU GH WUqV QRPEUHX[DUULYDQWV.

(102) . Tableau IV Module O : Anxiété Généralisée. .

(103) . . /¶pSLVRGHGpSUHVVLIPDMHXUFRQFHUQHGHVDUULYDQWVHQGpWHQWLRQ/HVV\PSW{PHVGpSUHVVLIV UHSpUpV DX 0,1, GRLYHQW rWUH SUpVHQWV GHSXLV GHX[ VHPDLQHV SRXU FRQVWLWXHU V¶LOV VRQW HQ QRPEUHVXIILVDQWXQpSLVRGHGpSUHVVLIPDMHXU ('0

(104) /HVQRWLRQVG¶('0HWGH&KRF&DUFpUDO VHUHFRXSHQWHQSDUWLHFRQFHUQDQWOHVGpWHQXVDUULYDQWV/HFRQFHSWXWLOLVpHQSUDWLTXHFOLQLTXH GH&KRF&DUFpUDODVVRFLHpOpPHQWVGpSUHVVLIVHWDQ[LHX[DVSpFLILTXHV(QVHFRQFHQWUDQWVXU XQHSRSXODWLRQGHGpWHQXVHQDWWHQWHGHMXJHPHQWO¶pWXGHGH&$66$8

(105) UHWURXYHGH GpWHQXVDX[V\PSW{PHVVpYqUHVGHGpSUHVVLRQHWDX[V\PSW{PHVPRGpUpVHQXWLOLVDQWOH %', UHQIRUoDQW O¶LGpH TXH OD SpULRGH G¶DUULYpH HQ GpWHQWLRQ HVW SURSLFH DX[ IOpFKLVVHPHQWV WK\PLTXHV /HULVTXHVXLFLGDLUHFRQFHUQHGHVDUULYDQWVHWVHUpSDUWLWGHODPDQLqUHVXLYDQWH ¾ GH5LVTXHPR\HQHWpOHYp ¾ GH5LVTXHOpJHUHW ¾ GH5LVTXHDXQLYHDXQRQVSpFLILp. Tableau V Module C : Risque Suicidaire.

(106) . . ,OHVWLPSRUWDQWGHQRWHUTX¶XQDQWpFpGHQWGHVXLFLGHVHXOSRVLWLRQQHVHORQOH0,1,OHGpWHQX HQULVTXHSUpVHQWPDLVIDLEOH/HULVTXHIDLEOHDX0,1,Q pWDQWSDVVXIILVDPPHQWGLVFULPLQDQW RQSHXWFRQVLGpUHUXQULVTXHVXLFLGDLUHJOREDODVVRFLDQWOHVUpVXOWDWVGHVULVTXHVPR\HQHWpOHYp &HULVTXHFRPSRVLWHjODSHUWLQHQFHFOLQLTXHSOXVIRUWHFRQFHUQHUDLWDXPRLQVGpWHQXVVRLW GHVDUULYDQWVHWYUDLVHPEODEOHPHQWSOXVVLO¶RQSUHQGHQFRPSWHOHVGpWHQXVDXULVTXH VXLFLGDLUH SUpVHQW PDLV GRQW OD JUDYLWp Q¶D SDV pWp UHQVHLJQpH 8Q IDFWHXU j SUHQGUH HQ FRQVLGpUDWLRQpJDOHPHQWHVWO¶DVVRFLDWLRQHQWUHODVXUSRSXODWLRQFDUFpUDOHHWOHWDX[GHVXLFLGH

(107) FHTXLIDLWGX&350XQFHQWUHGHGpWHQWLRQ©jULVTXHªDYHFXQWDX[G¶RFFXSDWLRQGHOD PDLVRQG¶DUUrWGH GpWHQXVSRXUSODFHV

(108) /¶pWXGH« Suicide risk among prisoners in French Guiana : prevalence and predictive factors » UpDOLVpHVXUODEDVHGHGRQQpHV©5&33&350ªUHWURXYHFRPPHIDFWHXUVSUpGLFWLIVGHULVTXH VXLFLGDLUH 9 /HGLDJQRVWLFGHGpSUHVVLRQDX0,1, 25&,±

(109) 9 /HGLDJQRVWLFGHG\VWKLPLHDX0,1, 25&,±

(110) 9 /HGLDJQRVWLFGHWURXEOHSDQLTXHDX0,1, 25&,±

(111) 9 /HGLDJQRVWLFGH7$*DX0,1, 25&,±

(112) 9 /HVDQWpFpGHQWVG¶DJUHVVLRQVH[XHOOHGDQVO¶HQIDQFHSRXUOHVLQGLYLGXVGHVH[HPDVFXOLQ 25&,±

(113) 9 8QPRWLIG¶LQFDUFpUDWLRQGpFODUpGHYLRORXDXWUHDJUHVVLRQVH[XHOOH 25&, ±

(114) 9 /¶DGGLFWLRQDXWDEDF 25&,±

(115) (Q )UDQFH OHV FRQGXLWHV VXLFLGDLUHV UHVWHQW XQ SUREOqPH PDMHXU HQ GpWHQWLRQ 3OXVLHXUV DVVRFLDWLRQV FRPPH %DQ 3XEOLF RX O¶2,3 2EVHUYDWRLUH LQWHUQDWLRQDO GHV SULVRQV

(116) RQW GH QRPEUHXVHV IRLV WLUp OD VRQQHWWH G¶DODUPH VXU FHWWH VLWXDWLRQ SUpRFFXSDQWH

(117) 8QH pWXGH SURVSHFWLYHUpFHQWHUDSSRUWHXQWDX[GHVXLFLGHDQQXHOHQ)UDQFHGHVXLFLGHVSRXU GpWHQXV

(118) $WLWUHGHFRPSDUDLVRQOHWDX[GHVXLFLGHHQSRSXODWLRQJpQpUDOHHQ)UDQFHHQ pWDLWGHSRXUKDELWDQWV

(119) VRLWGL[IRLVPRLQGUH

(120) &HUDWLRGpMjWUqVIRUWHVW HQFRUHDXJPHQWpVLO¶RQFRQVLGqUHOHVGpWHQXVHQTXDUWLHUGLVFLSOLQDLUH 25 &, ±

(121) LQFDUFpUpVSRXUKRPLFLGH 25 &,±

(122) RXSRXUYLRO 25 &,±

(123) $O¶LQYHUVHOHVULVTXHGHSDVVDJHVjO¶DFWHVXLFLGDLUHVGLPLQXHQWVLO¶RQFRQVLGqUHOHVGpWHQXV TXL UHoRLYHQW GHV YLVLWHV UpJXOLqUHV 25 &, ±

(124) &H WDX[ GH .

(125) . . SRVLWLRQQHOD)UDQFHHQWrWHGHODPRUWDOLWpSDUVXLFLGHHQGpWHQWLRQHQ(XURSH

(126) /DSOXSDUW GHV SD\V UDSSRUWDQW GHV WDX[ HQWUH HW VXLFLGHV DQQXHOV SRXU GpWHQXV /HV IDFWHXUVGHULVTXHGHVXLFLGHHQGpWHQWLRQKDELWXHOOHPHQWGpFULWVVRQWOHVVXLYDQWVDYRLUXQ DQWpFpGHQWGHWHQWDWLYHGHVXLFLGHRFFXSHUXQHFHOOXOHVHXODYRLUXQGLDJQRVWLFGHSDWKRORJLH SV\FKLDWULTXHrWUHVRXVWUDLWHPHQWSV\FKRWURSHDYRLUpWpVXLYLHQSV\FKLDWULHrWUHHQDWWHQWHGH MXJHPHQWrWUHFRQGDPQpjODGpWHQWLRQjSHUSpWXLWprWUHDFFXVpGHPHXUWUHRXGHFULPHYLROHQW DYRLUXQHDGGLFWLRQjO¶DOFRROrWUHPDULp

(127) 8QHDSSURFKHFRPSUpKHQVLYHPRLQVFRQYHQWLRQQHOOHDpWpGpYHORSSpHSDU3$1.(6+21HW PpULWH G¶rWUH PHQWLRQQpH LFL

(128) LO V¶DJLW G¶XQH pWXGH TXDOLWDWLYH DYHF XQH DSSURFKH SKpQRPpQRORJLTXHVXUOHVGHUQLqUHVOHWWUHVGHVXLFLGpVHQSULVRQ6HSWW\SHVGLVWLQFWVGHVXLFLGpV UHVVRUWHQWOHVSULVRQQLHUV©$ERXWªLQFDSDEOHVGHV¶DGDSWHUjXQXQLYHUVGHIRUWHVFRQWUDLQWHV OHV©2VWUDFLVpVªGLVFULPLQpVSDUOHVDXWUHVGpWHQXVOHV©6RUWDQWVªGHSULVRQGpVWDELOLVpVSDU XQH UpLQVHUWLRQ SUREOpPDWLTXH OHV © 3URWHVWDWDLUHV ª TXL DGUHVVHQW OHXU VXLFLGH HQYHUV XQ V\VWqPHSpQLWHQWLDLUHRXMXGLFLDLUHMXJpDEXVLIOHVVXLFLGpVGXW\SH © 5XSWXUH ªQHSHXYHQW DFFHSWHUODUXSWXUHVHQWLPHQWDOHOHW\SH©5HPRUGVªHVWDIIHFWpSDUODKRQWHOHUHPRUGVHWOD FXOSDELOLWpHQILQOHVXLFLGHGXW\SH©,QQRFHQWªHVWjODIRLVYLQGLFDWLIHWUHSUpVHQWHXQPR\HQ G¶pFKDSSHUjO¶LQVWLWXWLRQFDUFpUDOHRXMXGLFLDLUH&HWWHDSSURFKHDYHFGHVRXWLOVGHVRFLRORJLH SHUPHWXQHOHFWXUHSOXVILQHGHVSURILOVjULVTXHHWSUpVHQWHGHVTXDOLWpVLQIRUPDWLYHVGLIILFLOHV jDWWHLQGUHDYHFXQHPpWKRGRORJLHVWULFWHPHQWTXDQWLWDWLYH /¶pWDWGHVWUHVVSRVWWUDXPDWLTXH

(129) RFFXSHXQHSODFHGHSUHPLHUSODQSDUPLOHVSDWKRORJLHV GHV DUULYDQWV /¶pWXGH « Le trouble de stress post-traumatique parmi les détenus en centre pénitentiaire en Guyane française »

(130) VHFRQFHQWUDQWVXUOHVGRQQpHVGHO¶(WXGH3LORWHHWVXU OHVSUHPLHUVPRLVGHO¶pWXGH5&33&350 1

(131) UHWURXYHGH7637FKH]OHVDUULYDQWV &HWWHpWXGHVRXOLJQHODVpYpULWpGHVFRPRUELGLWpVGDQVFHWWHSRSXODWLRQDYHFVLJQLILFDWLYHPHQW SOXVG¶('0GHULVTXHVXLFLGDLUHG¶pSLVRGHPDQLDTXHRXK\SRPDQLDTXHGHWURXEOHSDQLTXH GHWURXEOHREVHVVLRQQHOFRPSXOVLIHWG¶DQ[LpWpJpQpUDOLVp /D YLH FDUFpUDOH DYHF OHV FRQWUDLQWHV TX HOOH LPSRVH PHW OD SHUVRQQH GDQV XQH SRVLWLRQ GH YXOQpUDELOLWp HW GH GpSHQGDQFH VXVFHSWLEOH GH UpDFWLYHU OHV VFqQHV WUDXPDWLTXHV (OOH SULYH pJDOHPHQWGHVVWUDWpJLHVGHFRQWU{OHGHODPpPRLUHLQWUXVLYH WR[LTXHVYLHVRFLDOHWUDYDLO«

(132) RQFRPSUHQGTXHFHWWHH[SRVLWLRQGLUHFWHDX[VRXYHQLUVWUDXPDWLTXHVSXLVVHSUHQGUHODIRUPH G¶XQHH[DFHUEDWLRQGHODV\PSWRPDWRORJLHSV\FKLDWULTXHjO¶DUULYpHHQGpWHQWLRQ.

(133) . . &RQFHUQDQWODIRUWHSUpYDOHQFHGX7637 DXWRWDOHWSRXUO¶(WXGH3LORWH

(134) LOFRQYLHQW GH OD PHWWUH HQ SDUDOOqOH DYHF O¶KLVWRLUH UpFHQWH ULFKH HQ pYqQHPHQWV WUDXPDWLTXHVGH OD SRSXODWLRQpWXGLpHWUHPEOHPHQWGHWHUUHHQ+DwWLJXHUUHFLYLOHDX6XULQDPHYLROHQFHVOLpHVj O¶RUSDLOODJHHWDXWUDILFGHVWXSpILDQWV. Diagnostic MINI 5.0. Détenus. participants Détenus TSPT+ n=95. Valeur de p. n=549(%). (%). Episode dépressif majeur actuel. 143 (26). 47 (49). p < 0.005. Risque suicidaire. 110 (20). 43 (45). p < 0.005. Episode (hypo-)maniaque actuel. 22 (4). 11 (12). p < 0.005. Trouble panique actuel. 35(6). 22 (23). p = 0.032. Phobie sociale. 59 (11). 15 (16). p = 0.212. Trouble obsessionnel compulsif. 25 (5). 11 (12). p = 0.011. Anxiété généralisée. 99 (18). 28 (29). p = 0.04. Dépendance à l'alcool. 55 (10). 13 (14). p = 0.34. Dépendance aux toxiques. 133 (24). 27 (28). p = 0.503. Trouble psychotique. 25 (5). 6 (6). p = 0.59. Personnalité antisociale. 189 (34). 40 (42). p = 0.329. Tableau VI Comorbidités du TSPT. . /HVOLHQVHQWUHSV\FKRWUDXPDWLVPHGDQVO¶HQIDQFHHWFRQGXLWHVVXLFLGDLUHVVRQWpWURLWVFHUWDLQV DXWHXUVO¶LGHQWLILDQWPrPHFRPPHIDFWHXUSUpGLFWLIOHSOXVIRUWG¶LGpDWLRQHWGHWHQWDWLYHV GH VXLFLGH

(135) 8QHpWXGHDPpULFDLQHFRQFOXWVXUOHIDLWTXHOHSV\FKRWUDXPDWLVPHGDQVO¶HQIDQFH HVWXQIDFWHXUGHULVTXHLQGpSHQGDQWGHWHQWDWLYHGHVXLFLGHFKH]OHVIHPPHVLQFDUFpUpHVOHV SULVHVGHWR[LTXHVHWODGpWUHVVHSV\FKRORJLTXHHQJHQGUpHVQ¶H[SOLTXDQWSDVSDUHOOHVPrPHVOD sur-suicidalitéREVHUYpH

(136) .

(137) . . &52&4GpILQLWOHSV\FKRWUDXPDWLVPHFRPPHXQ©phénomène d’effraction du psychisme et de débordement de ses défenses par les excitations violentes afférentes à la survenue d’un événement agressant ou menaçant pour la vie ou pour l’intégrité (physique ou psychique) d’un individu qui y est exposé comme victime, comme témoin ou comme acteur»

(138) , O¶H[SUHVVLRQ FOLQLTXHODSOXVVDLOODQWHGXSV\FKRWUDXPDWLVPH pWDQWOH7URXEOHGH6WUHVV3RVW7UDXPDWLTXH 7637

(139)

(140) 6HXOHVTXHOTXHVpWXGHVDERUGHQWOHVXMHWGX7637HQGpWHQWLRQ %LHQ VRXYHQW LO HVW DERUGp SDU OH ELDLV GX WUDXPDWLVPH GH JXHUUH 2Q SHXW FLWHU O¶pWXGH GH 62/2021

(141) TXLUHWURXYHXQHSUpYDOHQFHpOHYpHGH7637 GH7637FRPSOHW

(142) FKH] GHVDQFLHQVSULVRQQLHUVGHJXHUUHDQVDSUqVOHVIDLWV/DUHYXHGHODOLWWpUDWXUHVXUOHVXMHW PHQpHSDU*2))HQ

(143) UHWURXYHXQHSUpYDOHQFHGX7637HQSULVRQWUqVYDULDEOHHQ IRQFWLRQGHVpWXGHVDQDO\VpHV GHjHQSUpYDOHQFHLQVWDQWDQpH

(144) PDLVWRXMRXUVODUJHPHQW VXSpULHXUH DX[ UHWURXYpV HQ SRSXODWLRQ JpQpUDOH SDU O¶pWXGH 603*

(145) 3OXVLHXUV LQWHUSUpWDWLRQVFRH[LVWHQWSRXUH[SOLTXHUFHVFKLIIUHV3RXU'21/(<

(146) OHIDLWPrPHG¶DYRLU XQ7637VHUDLWXQIDFWHXUGHULVTXHG¶LPSOLFDWLRQGDQVOHV\VWqPHMXGLFLDLUH/HVWUDYDX[GH 63,7=(5

(147) pYRTXHQWTXDQWjHX[ODIUpTXHQFHGHVSDWLHQWVTXLFRQVLGqUHQWOHXUSURSUHFULPH RX GpOLW KRPLFLGH YLROHQFH DJJUDYpH YLRO

(148) FRPPH pYpQHPHQW WUDXPDWLTXH ,O IDXW DXVVL SUHQGUHHQFRPSWHOHVWUDXPDWLVPHVVXUYHQXVDXVHLQPrPHGHODSULVRQGRQWODSUDWLTXHGH FRQVXOWDWLRQSV\FKLDWULTXHDWWHVWHGHODUpJXODULWp 8QHGpSHQGDQFHjO¶DOFRROHVWUHWURXYpHFKH]GHVDUULYDQWV&HGLDJQRVWLFDODSDUWLFXODULWp GHGLPLQXHUHQSUpYDOHQFHDXIXUHWjPHVXUHGHO¶LQFDUFpUDWLRQ 8QHDQDO\VHVHFRQGDLUH

(149) GHODEDVHGHGRQQpHVFRQVWLWXpHSDU%UXQR)$/,66$5'HWVRQ pTXLSH VXU OHV SULVRQV PpWURSROLWDLQHV

(150) FRPSDUH OD GpSHQGDQFH j O¶DOFRRO GDQV XQH SRSXODWLRQG¶DUULYDQWV PRLQVGHMRXUVG¶LQFDUFpUDWLRQ

(151) HWGDQVXQHSRSXODWLRQGHGpWHQXVj O¶LQFDUFpUDWLRQSOXVDQFLHQQH SOXVGHMRXUV

(152) ODGpSHQGDQFHjO¶DOFRROHVWVLJQLILFDWLYHPHQW SOXVpOHYpHGDQVOHSUHPLHUJURXSH 25>±@

(153) 8QHSUDWLTXHFOLQLTXHDX&350 WpPRLJQHGHPR\HQVDUWLVDQDX[GHFRQIHFWLRQG¶DOFRROGDQVO¶HQFHLQWHGHODSULVRQPDLVQRXV Q¶DYRQVSDVGHGRQQpHVFKLIIUpHVTXLYLHQQHQWFRUURERUHUFHWWHSUDWLTXHQLGHGRQQpHVGHVXLYL GHVSDWLHQWVSRXUREMHFWLYHUODUpJUHVVLRQGHODGpSHQGDQFH .

(154) . . Comparaison des résultats /¶pWXGHGH)$=(/HW'$1(6+

(155) SXEOLpHHQGDQVOH LancetIDLWHQFRUHDXMRXUG¶KXL ILJXUH GH UpIpUHQFH GDQV O¶pWXGH GHV SDWKRORJLHV SV\FKLDWULTXHV HQ GpWHQWLRQ &HWWH GHUQLqUH FRPSLOHOHVUpVXOWDWVVXUO¶('0OHVWURXEOHVSV\FKRWLTXHVHWODSHUVRQQDOLWpDQWLVRFLDOHGH pWXGHVVXUXQWRWDOGHGpWHQXVGDQVOHPRQGH (Q )$=(/ D HQULFKL FHWWH EDVH GH GRQQpHV HW D SXEOLp GDQV OH British Journal of PsychiatryXQHPpWDDQDO\VHVXUO¶('0HWOHVWURXEOHVSV\FKRWLTXHVVXUGpWHQXV

(156) /HVUpVXOWDWVQHVRQWSDVFHQWUpVVXUOHVDUULYDQWVFRPPHGDQVQRWUHpWXGHHWO¶KpWpURJpQpLWpGHV UpVXOWDWV HVW GpFULWH FRPPH ©VXEVWDQWLHOOHª VSpFLDOHPHQW SRXU OD SHUVRQQDOLWp DQWLVRFLDOH

(157) DXVVLODFRPSDUDLVRQGRLWHOOHVHIDLUHGHVUpVHUYHV Pathologie. Temporalité. RCPP-CPRM (%). FAZEL (%). . Les Deux dernières Episode dépressif majeur. 17.2. 11.4. semaines. . Trouble psychotique. Actuel. 5.8. 3.7. Trouble de la personnalité. 33.6 (hommes). 47 (hommes). 34 (femmes). 21 (femmes). Vie entière antisociale Tableau VII Comparaison FAZEL/RCPP-CPRM. . ,OHVWjQRWHUTXHO¶pTXLSHGH )$=(/D pJDOHPHQWWUDYDLOOpVXUO¶DEXVHWODGpSHQGDQFHDX[ VXEVWDQFHVHWjO¶DOFRRO

(158) PDLVGHYDQWODJUDQGHKpWpURJpQpLWpGHVUpVXOWDWVOHVGRQQpHVQ¶RQW SDVSHUPLVXQHPpWDDQDO\VH .

(159) . . (Q VXU XQH GHPDQGH GHV PLQLVWqUHV GH OD VDQWp HW GH OD MXVWLFH O¶pTXLSH GH %UXQR )$/,66$5'

(160) IDLWSDUDLWUHGDQVBMC PsychiatryODGHVFULSWLRQODSOXVFRPSOqWHjFHMRXU GXSURILOSV\FKRSDWKRORJLTXHGHVGpWHQXVIUDQoDLV&HWWHpWXGHV¶DSSXLHVXUXQHPpWKRGRORJLH ULJRXUHXVH

(161) DVVRFLDQWGLDJQRVWLFVDX0,1,HWGLDJQRVWLFVFOLQLTXHV3RXUOHVEHVRLQVGHOD FRPSDUDLVRQ FLGHVVRXV VHXOV OHV GLDJQRVWLFV GX 0,1, VRQW SUpVHQWpV /D SDUWLFLSDWLRQ GHV GpWHQXVHVWVRXPLVHjXQHUDQGRPLVDWLRQODFRPSDUDLVRQDYHFOHVUpVXOWDWVGHO¶pWXGHJX\DQDLVH GRLWLFLDXVVLVHIDLUHHQFRQQDLVVDQFHGHFDXVH0DOKHXUHXVHPHQWOHVYHUVLRQVGX0,1,XWLOLVpHV pWDQWGLIIpUHQWHVVXUFHSRLQWLOQ¶DSDVpWpSRVVLEOHLFLGHFRPSDUHUOHVUpVXOWDWVVXUOHWURXEOH SV\FKRWLTXH. Pathologie. Temporalité. RCPP-CPRM (%). FALISSARD (%). Episode dépressif majeur. Les Deux dernières semaines. 17.2. 22.9. Episode maniaque ou hypomaniaque. Actuel. 3.4. 4.2. Dysthymie. Les Deux dernières semaines. 4.8. 1.5. Trouble panique. Le dernier mois. 6.4. 3.9. Agoraphobie. Actuel. 11.6. 10.8. Phobie sociale. Le dernier mois. 9.8. 8.8. Trouble obsessionnel compulsif. Le dernier mois. 3.2. 5.7. Etat de stress post traumatique. Le dernier mois. 16.2. 6.6. Dépendance à l'alcool. Les douze derniers mois. 14.4. 8.7. Dépendance aux substances. Les douze derniers mois. 28.4. 8.9. Trouble anxieux généralisé. Les six derniers mois. 22. 15.4. Tableau VIII Comparaison FALISSARD/RCPP-CPRM. .

(162) . . 'DQVOHFDGUHGHO¶pWXGHGH)$/,66$5'HWDOGpWHQXVRQWpWpLQFOXVDXFHQWUHSpQLWHQWLDLUH GH'XFRVDYHFODPrPHPpWKRGRORJLH&HVGRQQpHVRQWFHSHQGDQWpWpVRUWLHVGHO¶DQDO\VHHQ UDLVRQGHOHXUWURSJUDQGHKpWpURJpQpLWpDYHFOHVUpVXOWDWVPpWURSROLWDLQVHWQ¶DSSDUDLVVHQWGRQF SDV GDQV OD SXEOLFDWLRQ GH

(163) /¶pWXGH “Mental Health Of Jail Inmates Within The Martinican Ducos Prison - A Cross-sectional Descriptive Study” SDU 5 $UQDO 0 6SRGHQNLHZLF]-/DFRVWH/-HKHOHW%)DOLVVDUGDFWXHOOHPHQWHQWURLVLqPHUpYLVLRQ GHSXLV OH

(164) SRXUODRevue d’Epidémiologie et de Santé Publique, UHSUHQGFHVUpVXOWDWVHWOHV FRPSDUHjFHX[REWHQXVHQPpWURSROH. Pathologie. Temporalité. Episode dépressif majeur. Les Deux dernières semaines. 17.2. 13.3. Episode maniaque ou hypomaniaque. Actuel. 3.4. 2. Dysthymie. Les Deux dernières semaines. 4.8. 8.2. Trouble panique. Le dernier mois. 6.4. 6.1. Agoraphobie. Actuel. 11.6. 8.2. Phobie sociale. Le dernier mois. 9.8. 13.3. Trouble obsessionnel compulsif. Le dernier mois. 3.2. 5.1. Etat de stress post traumatique. Le dernier mois. 16.2. 10.2. Dépendance à l'alcool. Les douze derniers mois. 14.4. 4.3. Dépendance aux substances. Les douze derniers mois. 28.4. 23.5. Trouble anxieux généralisé. Les six derniers mois. 22. 11.2. Tableau IX Comparaison DUCOS/RCPP-CPRM. . RCPP-CPRM (%) DUCOS (%).

(165) . . /¶pWXGHGH321'(HWDO

(166) HVWODSUHPLqUHjHVWLPHUODSUpYDOHQFHGHVPDODGLHVPHQWDOHVHQ GpWHQWLRQDX%UpVLOYRLVLQGHOD*X\DQH)UDQoDLVH$O¶DLGHGX0,1,OHSURILOSV\FKLDWULTXHGH GpWHQXVVpOHFWLRQQpVDXKDVDUGDpWpUHFXHLOOLHGDQVODSULVRQGH6DOYDGRUGH%DKLD&HWWH pWXGHQ¶HVWSDVFHQWUpHVXUOHVDUULYDQWVHQGpWHQWLRQOHVPrPHVUpVHUYHVGDQVODFRPSDUDLVRQ GHVGRQQpHVVRQWGRQFHQYLJXHXU3DUDLOOHXUVXQHGLIIpUHQFHQRWDEOHUpVLGHGDQVOHIDLWTXH FHWWH SULVRQ QH SURSRVH SDV GH VRLQV SV\FKLDWULTXHV OHV GpWHQXV DX[ SUREOpPDWLTXHV SV\FKLDWULTXHVOHVSOXVDLJHVVRQWGRQFSULVHQFKDUJHHQK{SLWDOSV\FKLDWULTXH RCPP-CPRM Pathologie. Temporalité. PONDE (%) (%). Episode dépressif majeur. Les Deux dernières semaines. 17.2. 5.2. Episode maniaque ou hypomaniaque. Actuel. 3.4. 0.3. Trouble obsessionnel compulsif. Le dernier mois. 3.2. 1.7. Dépendance à l'alcool. Les douze derniers mois. 14.4. 26.6. Dépendance aux substances. Les douze derniers mois. 28.4. 27.9. Trouble psychotique. Actuel. 5.8. 1.4. Trouble anxieux généralisé. Les six derniers mois. 22. 5.2. Trouble de la personnalité antisociale. Vie entière. 33.7. 26.9. Tableau X Comparaison PONDE/RCPP-CPRM. . .

(167) . . /¶pWXGHGH35,(72HW)$85(

(168) SUpVHQWHG¶LPSRUWDQWHVGLIIpUHQFHVPpWKRGRORJLTXHVDYHF ODQ{WUHPDLVLOV¶DJLWGHOD VHXOHpWXGHIUDQoDLVHFHQWUpHVXUOHVDUULYDQWV DUULYDQWVHQ GpWHQWLRQVRQWpWpLQFOXVGDQV6035PpWURSROLWDLQVHQ&HVSDWLHQWVRQWSDVVpOD3(&

(169) 3URILOG¶(YDOXDWLRQ&OLQLTXH

(170) TXHVWLRQQDLUHGHLWHPVVXU©FDWpJRULHVGHWURXEOHVª Catégorie de Troubles. Troubles dépressifs. 27.41. Trouble psychosomatique. 41.93. Trouble des conduites. 43.12. Anxiété. 54.39. Tendance addictive. 54.93. Tableau XI Comparaison PRIETO. . PRIETO (%).

(171) . . ,OHVWpJDOHPHQWQpFHVVDLUHGHFRPSDUHUOHVUpVXOWDWVGHQRWUHpWXGHjFHX[REWHQXVHQSRSXODWLRQ JpQpUDOH/¶pWXGH603* 6DQWp0HQWDOHHQ3RSXODWLRQ*pQpUDOH

(172)

(173) DXWLOLVpOH01,GH jVXUIUDQoDLVGHSOXVGHDQVFRQWDFWpVSDUWpOpSKRQH/HVUpVXOWDWVSUpVHQWpVVXU OHVDGGLFWLRQVVRQWXQFXPXOGHVFDWpJRULHV©DEXVªHW©GpSHQGDQFHªGX0,1, SRXU O¶DOFRRO HW SRXU OHV VXEVWDQFHV

(174) DXVVL LO Q¶D SDV pWp SRVVLEOH GH OHV FRPSDUHU DYHF OHV UpVXOWDWVGH5&33&350FHX[FLVHFRQFHQWUDQWVXUOHVGpSHQGDQFHV. Pathologie. Temporalité. RCPP-CPRM (%). SMPG (%). Episode dépressif majeur. Les Deux dernières semaines. 17.2. 11.0. Risque suicidaire. Le dernier mois. 16.3. 12.8. Dysthymie. Les Deux dernières semaines. 4.8. 2.4. Trouble panique. Le dernier mois. 6.4. 4.2. Agoraphobie. Actuel. 11.6. 2.1. Phobie sociale. Le dernier mois. 9.8. 4.3. Etat de stress post traumatique. Le dernier mois. 16.2. 0.7. Trouble psychotique. Actuel. 5.8. 1.4. Trouble anxieux généralisé. Les six derniers mois. 22. 12.8. Tableau XII Comparaison SMPG/RCPP-CPRM.

(175) . . Forces et faiblesses de l’étude &HWWHpWXGHHVWODSUHPLqUHjV¶LQWpUHVVHUjODSV\FKRSDWKRORJLHG¶XQHSRSXODWLRQ SHXGpFULWH 3HXGHGRQQpHVpSLGpPLRORJLTXHVH[LVWHQWVXUOD*X\DQH)UDQoDLVHHWO¶RQWUDQVSRVHVRXYHQW WHOOHVTXHOOHVOHVGRQQpHVPpWURSROLWDLQHVFHTXLSHXWrWUHSRXUFHUWDLQVXQHVRXUFHG¶HUUHXUV HWGHPDOHQWHQGXV&HWWHpWXGHUpSRQGGRQFjXQEHVRLQGHGpYHORSSHUODUHFKHUFKHDYHFGHV DFWHXUVORFDX[FHFLGDQVOHEXWG¶DPpOLRUHUQRWUHFRQQDLVVDQFHGHVSRSXODWLRQVHWGHPHWWUHHQ SODFHGHVPR\HQVVSpFLDOLVpVSRXUDMXVWHUDXPLHX[OHVSROLWLTXHVGHVDQWpSXEOLTXH 8QHGHVIRUFHVGHO¶pWXGH5&33&350HVWOHQRPEUHGHGpWHQXVLQFOXVDXVVLTXHOHWDX[GH SDUWLFLSDWLRQjO¶pWXGH&HTXLDVVXUHODUHSUpVHQWDWLYLWpGHVUpVXOWDWVHWODSXLVVDQFHQpFHVVDLUH SRXUOHVWHVWVVWDWLVWLTXHV /¶RXWLO XWLOLVp HVW SDVVp SDU XQ SURFHVVXV GH YDOLGDWLRQ

(176) DVVXUDQW GH ERQQHV TXDOLWpV SV\FKRPpWULTXHV HW SHUPHWWDQW OD FRPSDUDLVRQ DYHF G¶DXWUHV pWXGHV LVVXHV GH OD OLWWpUDWXUH LQWHUQDWLRQDOH /H 0,1, D EHDXFRXS pWp XWLOLVp HQ SULVRQV FHV GHUQLqUHV DQQpHV PDLV VD FRQFHSWLRQ Q¶HVW SDV VSpFLILTXH j XQH XWLOLVDWLRQ HQ GpWHQWLRQ

(177) DXVVL FHUWDLQV WURXEOHV SHXYHQW rWUH VXUpYDOXpVFRPPH ODPDQLH RX OHV 72& VHORQ XQH pWXGH SDUXH GDQV OH British Journal of Psychiatry HQ

(178) 1RXV DYRQV pJDOHPHQW YX TXH OH 7$* HVW YUDLVHPEODEOHPHQWVXUpYDOXpGDQVXQFRQWH[WHGHUHSpUDJHjO¶DUULYpHHQGpWHQWLRQ'HVRXWLOV VSpFLILTXHV j OD GpWHQWLRQ H[LVWHQW OHXUV TXDOLWpV SV\FKRPpWULTXHV VRQW ERQQHV HW SOXVLHXUV pWXGHVLQYLWHQWjOHVXWLOLVHUSUpIpUHQWLHOOHPHQW

(179) 3DUDLOOHXUVOH0,1,Q¶HVWTX¶XQRXWLOGHrepérageGHVSDWKRORJLHVSV\FKLDWULTXHVVDVHQVLELOLWp HW VD VSpFLILFLWp QH VRQW SDV FRPSDUDEOHV DYHF O¶H[SHUWLVH DSSRUWpH SDU XQ HQWUHWLHQ DYHF XQ FOLQLFLHQDYHUWLjFHW\SHGHSDWLHQWV/DUHQFRQWUHDYHFOHWKpUDSHXWHSRXYDQWpJDOHPHQWrWUH ELDLVpHSDUOHWLHUVUHSUpVHQWpSDUFHWRXWLO8QHDOWHUQDWLYHDVVRFLDQW0,1,HWHQWUHWLHQFOLQLTXH DpWpXWLOLVpSDUOH3U)$/,66$5'

(180) PDLVODPLVHHQSODFHG¶XQHWHOOHPpWKRGRORJLHpWDLW WURSFRPSOH[HDYHFOHVPR\HQVGRQWQRXVGLVSRVLRQV 7RXMRXUV FRQFHUQDQW OH UHFXHLO GH GRQQpHV GHX[ SDWKRORJLHV SRXU OHVTXHOOHV OD OLWWpUDWXUH LQWHUQDWLRQDOHV¶DFFRUGHjGLUHTX¶HOOHVRFFXSHQWXQHJUDQGHSODFHHQGpWHQWLRQQ¶RQWSDVpWp GpSLVWpHV LO V¶DJLW GX WURXEOH GH SHUVRQQDOLWp ERUGHUOLQH

(181) HW GX WURXEOH K\SHUDFWLI DYHF GpILFLWG¶DWWHQWLRQ

(182) /H IDLW TXH OHV GRQQpHV UHFXHLOOLHV GDQV FHWWH pWXGH VRLHQW XQLTXHPHQW GpFODUDWLYHV SRVH SOXVLHXUV SUREOqPHV '¶DERUG XQ « biais de désirabilité » SHXW YHQLU IDXVVHU OHV UpVXOWDWV OH.

(183) . . GpWHQXGRQQDQWjO¶LQYHVWLJDWHXUOHVUpSRQVHVTX¶LOFURLWrWUHOHVSOXVVDWLVIDLVDQWHV'¶DXWUHSDUW LO\DXQEpQpILFHjUHWLUHUG¶XQHSULVHHQFKDUJHSV\FKLDWULTXH/HGpWHQXSHXWHQHIIHWREWHQLU ODOLEHUWpGHFLUFXOHUGDQVODSULVRQSRXUDVVLVWHUDX[FRQVXOWDWLRQVDLQVLTXHOHVWDWXWGHGpWHQX ©IUDJLOHªHWGRQFO¶DFFqVDXWUDYDLORXDX[DPpQDJHPHQWVGHSHLQHTXLSRXUUDLHQW rWUHSOXV DFFHVVLEOHYRLUHpYHQWXHOOHPHQWO¶REWHQWLRQG¶XQHFHOOXOHVHXO /HPRPHQWFKRLVLSRXUOHUHFXHLOHVWWUqVSDUWLFXOLHUGDQVFHWWHpWXGHMRXUVDXPD[LPXP DSUqVO¶DUULYpHHQGpWHQWLRQ/HFKRFFDUFpUDOGRQWQRXVDYRQVSDUOpSOXVKDXWHVWFRQVWLWXpGH V\PSW{PHV DQ[LHX[ HW GpSUHVVLIV DVSpFLILTXHV LO DFFRPSDJQH O¶DUULYpH HQ GpWHQWLRQ GH QRPEUHX[GpWHQXVVDQVTXHO¶RQSXLVVHSDUOHUGHSDWKRORJLHjSURSUHPHQWSDUOHU,OMRXHXQU{OH GHIDFWHXUGHFRQIXVLRQHWFRQVWLWXHGRQFXQHGHVOLPLWHVGHO¶pWXGHORUVGHO¶pYDOXDWLRQGHV WURXEOHVDQ[LHX[HWWK\PLTXHVFKH]OHVDUULYDQWV (JDOHPHQW FHWWH pWXGH QH SURSRVH SDV GH VXLYL GHV SDWLHQWV GpSLVWpV LPSRVVLEOH GRQF GH FRQQDLWUHO¶pYROXWLRQQDWXUHOOHGHWHOOHRXWHOOHSDWKRORJLHORUVGHO¶LQFDUFpUDWLRQ 1RXVQHSUHQRQVSDVHQFRPSWHGDQVFHWWHpWXGHOHVWDWXWMXULGLTXHGHO¶DUULYDQW HQGpWHQWLRQ SURYLVRLUH PDQGDWGHGpS{W

(184) RXFRQGDPQpHQFRPSDUXWLRQLPPpGLDWH

(185) &HWWHGLVWLQFWLRQHVW VRXYHQWIDLWHGDQVODOLWWpUDWXUHVSpFLDOLVpH2QFRPSUHQGDLVpPHQWTXHOHIDLWG¶rWUHRXQRQHQ DWWHQWHGHMXJHPHQWSXLVVHLQIOXHQFHUO¶H[SUHVVLRQGHODV\PSWRPDWRORJLHSV\FKLDWULTXH . .

(186) . . Perspectives. 'HX[pWXGHVXWLOLVDQWODEDVHGHGRQQpHV©5&33&350ªVRQWDXMRXUG¶DXMRXUG¶KXLHQFRXUV GH SXEOLFDWLRQ (OOHV Q¶XWLOLVHQW TXH SDUWLHOOHPHQW OHV GRQQpHV HW OD EDVH SHXW HQFRUH rWUH YDORULVpHSDUXQHWURLVLqPHSXEOLFDWLRQ 8QHpWXGHG¶pSLGpPLRORJLHGHVFULSWLYHFRPPHFHOOHFLSUpVHQWHXQFHUWDLQLQWpUrWG¶DXWDQWSOXV TX¶HOOHpWXGLHXQHSRSXODWLRQPpFRQQXHHWTX¶HOOHXWLOLVHXQRXWLOYDOLGp&HSHQGDQWXQHWHOOH SXEOLFDWLRQQHUHVSHFWHUDLWSDVOHVUHFRPPDQGDWLRQVpGLWpHVSDU6HHQD)$=(/HQGDQVOH Lancet

(187) .,OH[LVWHSOXVGHpWXGHVGHSUpYDOHQFHGHTXDOLWpGLVSRQLEOHVGDQVODOLWWpUDWXUH VFLHQWLILTXHGRQWOHVUpVXOWDWVVRQWUHODWLYHPHQWKRPRJqQHVLOHVWGRQFLQGLTXpGHSUpIpUHUXQH DXWUHDSSURFKH 3OXVLHXUVYDULDEOHVG¶LQWpUrWRQWpWpUHFXHLOOLHVHQFRPSOpPHQWGX0,1,HWSRXUUDLHQWSHUPHWWUH ODFRQVWUXFWLRQG¶XQHpWXGHRULJLQDOH$LQVLODSUpVHQFHGHWUDXPDWLVPHVH[XHOOHVDQWpFpGHQWV SV\FKLDWULTXHV IDPLOLDX[ OD SUpVHQFH GH GpFqV GDQV OD IDPLOOH TXL HW TXDQG

(188) SRXUUDLHQW SHUPHWWUHGHGpWDLOOHUSOXVLHXUVJURXSHVHWG¶DQDO\VHUOHVGLIIpUHQFHVUHFXHLOOLHVjO¶DQDO\VHGHV UpSRQVHVDX0,1,/DUHFKHUFKHGHSURILOVjULVTXHV FRQGXLWHVVXLFLGDLUHVSDWLHQWVKDXWHPHQW FRPRUELGHVKLVWRLUHSHUVRQQHOOHWUDXPDWLTXH

(189) SRXUUDLWpJDOHPHQWFRQVWLWXHUXQQRXYHOD[HGH UHFKHUFKH . .

(190) . . 6. Conclusion . /¶DUULYpH HQ GpWHQWLRQ HVW XQH SpULRGH R OD SUpYDOHQFH GHV SDWKRORJLHV SV\FKLDWULTXHV HVW SDUWLFXOLqUHPHQW LPSRUWDQWH /HV UpVXOWDWV GH OD SUpVHQWH pWXGH GRLYHQW DWWLUHU O¶DWWHQWLRQ GX FOLQLFLHQ VXU SOXVLHXUV DVSHFWV LPSRUWDQWV ORUV G¶HQWUHWLHQV DYHF GHV SDWLHQWV DUULYDQWV HQ GpWHQWLRQ /D GpSHQGDQFH DX[ VXEVWDQFHV WUqV UpSDQGXH FKH] FHV SDWLHQWV VSpFLDOHPHQW GDQV OHV SRSXODWLRQVJX\DQDLVHVHWDQWLOODLVHVDYHFODQpFHVVDLUHYLJLODQFH DX[VHYUDJHVGHV WR[LTXHV OHVSOXVIUpTXHQWVpWDQWFUDFNFDQQDELVHWDOFRRO

(191) GDQVOHVSUHPLHUVWHPSVG¶LQFDUFpUDWLRQ /HV pSLVRGHV GpSUHVVLIV PDMHXUV HW O¶DQ[LpWp JpQpUDOLVpH pJDOHPHQW WUqV SUpVHQWV DYHF XQH V\PSWRPDWRORJLH DQ[LRGpSUHVVLYH DW\SLTXH SRXYDQW SUHQGUH OD IRUPH G¶XQ choc carcéral j VXUYHLOOHU ,OIDXWpJDOHPHQWDFFRUGHUXQHYLJLODQFHSDUWLFXOLqUHDXULVTXHVXLFLGDLUHFHVSDWLHQWVjULVTXH QpFHVVLWHQW XQ UHSpUDJH SUpFRFH HW XQH SULVH HQ FKDUJH FRQMRLQWH DYHF O¶DGPLQLVWUDWLRQ SpQLWHQWLDLUH /HWURXEOHGHVWUHVVSRVWWUDXPDWLTXHHVWELHQSOXVpOHYpGDQVFHWWHSRSXODWLRQTX¶HQSRSXODWLRQ JpQpUDOH OD IUpTXHQFH GHV FRPRUELGLWpV SV\FKLDWULTXHV HVW SOXV pOHYpH FKH] FHV GpWHQXV XQ UHSpUDJHGX7637HVWGRQFHVVHQWLHOORUVGHO¶LQFDUFpUDWLRQ /DFRPSDUDLVRQDYHFOHV GRQQpHVGHVFULSWLYHVUHFXHLOOLHVGDQVG¶DXWUHVSULVRQVSHUPHWGHVH IDLUHXQHLGpHGHVSDUWLFXODULWpVORFDOHV3DUPLFHVVSpFLILFLWpVODGpSHQGDQFHDX[VXEVWDQFHVHW O¶pWDWGHVWUHVVSRVWWUDXPDWLTXHVHGpPDUTXHQWSDUOHXUWUqVIRUWHSUpYDOHQFH &HWWHDQDO\VHDSSURIRQGLHGXSURILOSV\FKLDWULTXHGHVGpWHQXVJX\DQDLVDSXrWUHREWHQXHJUkFH j GHX[ DQQpHV GH UHFXHLO ULJRXUHX[ GHV FDUDFWpULVWLTXHV GHV GpWHQXV DUULYDQWV /D EDVH GH GRQQpHVFRQVWLWXpHSRXUUDLWpYHQWXHOOHPHQWVHUYLUGHUpIpUHQFHjG¶DXWUHVWUDYDX[XQLYHUVLWDLUHV /DFRQQDLVVDQFHTXHQRXVDYRQVPDLQWHQDQWGHFHWWHSRSXODWLRQSRXUUDVHUYLUjDPpOLRUHUOHV SROLWLTXHVGHVDQWpSXEOLTXHJX\DQDLVHHQGpWHQWLRQ (WDQW GRQQp OD SUpYDOHQFH GH OD SUREOpPDWLTXH DGGLFWLYH LO HVW QpFHVVDLUH TX¶XQH pTXLSH G¶DGGLFWRORJLHVXIILVDQWHHQQRPEUHHWIRUPpHDX[VSpFLILFLWpVGHVFRQVRPPDWLRQVORFDOHVVRLW DFWLYHDXSUqVGHVGpWHQXVGX&350&RPSWHWHQXGHODSUpYDOHQFHGX7637HWGHODJUDYLWpGH.