ّ يروهملجا ة ّ يرئازلجا ة ّ دلا ّ يطارقيم ة ّ شلا ّ يبع ة ةرازو ّ تلا ّميلع لياعلا ثحبلاو ّيملعلا ةعماج جالحا رضلخ ةنتبا 1 ّ يلك ة مولعلا ّ يملاسلإا ة ةباين ّةدامعلا الم دعب ّ تلا ّ رد ج ّّ ّمسق
ني دلاّلوصأ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ثحبلاو ّيملعلا تاقلاعلاو ّ يجرالخا ة ّ
دقم ةحورطأ
ةم
هاروتك دلا ةداهش لينل
ثلا رو طلا
يملاسلإا مولعلا في ثلا
ة
ناسنلإا ركفلاو ة ن سلاو نآرقلا :ص صتخ
دادعإ ّ طلا ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ:بلا فارشإ : يفاعوبّيحتف هّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّأ. د / ّ ّ كعوبّىسيع ّزا ّ ّ ّّةـــــــــــــــنلج ّةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشقانلما ّ ّبقللاوّمسلاا ّ ّةيملعلاّةبترلا ّ ّةيلصلأاّةعمالجا ّ ّةف صلا ّ ّّ/د.أ نسح نب ةرون ّ لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ّ ّّةنتباّرضلخّجالحاّةعماج 1 ّ اسيئر ّ ّ كعوبّىسيعّ/د.أ ّزا ّ ّلياعلاّميلع تلاّذاتسأ ّ ّّةنتباّرضلخّجالحاّةعماج 1 ّ اررقموّافرشم ّ ّّ/د.أ ّنياهربّةبونم ّ لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ّ ّّةنتباّرضلخّجالحاّةعماج 1 ّ اشقانمّاوضع ّ ّّ/د.أ يجنازو ةيدنا ّ لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ّّةنتباّرضلخّجالحاّةعماج 1 ّ اشقانمّاوضع ّ ّّ/د.أ ّةلازغوبّيمركلاّدبع ّ لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ّ يداولا رضلخ هحم ةعماج ّ اشقانمّاوضع ّ ّّ.د ّيرمعلبّمركأ ّ رضامح ذاتسأ – أ يداولا رضلخ هحم ةعماج اشقانمّاوضع ّنب د ممح ماملإا ﺞهنم
لا ني دلا رون
ـ م و
ز ع
ي
في هﺗاﺤيجرﺗ في
ف تلﺍ
ـ
هباتك ﻝلاﺧ نم يرس
"ﻥﺁرقلﺍ ﻡاكحلأ نايبلا يرسيﺗ "
ّ يروهملجا ة ّ يرئازلجا ة ّ دلا ّ يطارقيم ة ّ شلا ّ يبع ة ةرازو ّ تلا ّميلع لياعلا ثحبلاو ّيملعلا ةعماج جالحا رضلخ ةنتبا 1 ّ يلك ة مولعلا ّ يملاسلإا ة ةباين ّةدامعلا الم دعب ّ تلا ّ رد ج ّّ ّمسق
ني دلاّلوصأ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ثحبلاو ّيملعلا تاقلاعلاو ّ يجرالخا ة ّ
دقم ةحورطأ
ةم
هاروتك دلا ةداهش لينل
ثلا رو طلا
يملاسلإا مولعلا في ثلا
ة
ناسنلإا ركفلاو ة ن سلاو نآرقلا :ص صتخ
دادعإ ّ طلا ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ:بلا فارشإ : يفاعوبّيحتف هّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّأ. د / ّ ّ كعوبّىسيع ّزا ّ ّ ّّةـــــــــــــــنلج ّةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشقانلما ّ ّبقللاوّمسلاا ّ ّةيملعلاّةبترلا ّ ّةيلصلأاّةعمالجا ّ ّةف صلا ّ ّّ/د.أ نسح نب ةرون ّ لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ّ ّّةنتباّرضلخّجالحاّةعماج 1 ّ اسيئر ّ ّ كعوبّىسيعّ/د.أ ّزا ّ ّلياعلاّميلع تلاّذاتسأ ّ ّّةنتباّرضلخّجالحاّةعماج 1 ّ اررقموّافرشم ّ ّّ/د.أ ّنياهربّةبونم ّ لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ّ ّّةنتباّرضلخّجالحاّةعماج 1 ّ اشقانمّاوضع ّ ّّ/د.أ يجنازو ةيدنا ّ لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ّّةنتباّرضلخّجالحاّةعماج 1 ّ اشقانمّاوضع ّ ّّ/د.أ ّةلازغوبّيمركلاّدبع ّ لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ّ يداولا رضلخ هحم ةعماج ّ اشقانمّاوضع ّ ّّ.د ّيرمعلبّمركأ ّ رضامح ذاتسأ – أ يداولا رضلخ هحم ةعماج اشقانمّاوضع ّنب د ممح ماملإا ﺞهنم
لا ني دلا رون
ـ م و
ز ع
ي
في هﺗاﺤيجرﺗ في
ف تلﺍ
ـ
هباتك ﻝلاﺧ نم يرس
"ﻥﺁرقلﺍ ﻡاكحلأ نايبلا يرسيﺗ "
ذّللا لىإ
ي ن
امهيف الله لاق
:
ۡ ۡضِفۡخٱَو
ۡۡ
ۡۡ َحاَنَجۡاَمُهَل
ِۡ
لُّلذٱ
ۡۡ
ۡۡ َنِم
ِۡةَ ۡحَّۡرلٱ
ۡۡ
ۡۡلُقَو
ۡۡ ِ بَّر
ۡاَمُهۡ َحۡۡرٱ
ۡۡ
ۡۡاٗيرِغ َصۡ ِنِاَيَّبَرۡاَم
َك
٢٤
]
ءاسرلإاۡةروس
,
[24
.
لأسأ
لىولما
يرخ عم هب انعميج نأو ،بيأ محري نأ
ىفطصلما دّممح ،ىرولا
،
امك
.اهاضر ايجار ،اهرمع في ّديمو ،يّمأ ةّحص في كرابي نأ الله وعدأ
دقف ،بعصمو ،نييرس ،ذاعم ،للهبا ّزتعلما :يئانبأو ،زتعم ّمأ تيجوز ،تييب لهأ لىإ
نييع ّرقي نأ الله نم وجرأ ،ةسارّدلا تاونس ةليط مهنع لياغشنا ببسب يرثكلا اولّمتح
مبه
.اعيجم
اذه لهأ لاوحأ ضعب فرعيل ،يرسفّتلا ملع في ئدتبم ملع بلاط ّلك لىإ
.مهــملع نـم سبتقيو مهقلاخبأ قّلختيو مهوذح وذيحو ،ملعلا
.اذه عضاوتلما يلمع يدهأ اعيجم ءلاؤه لىإ
:لئاقلا الله دحمأ ۡيِنوُرُكۡذٱَف ۡۡ َۡوۡۡمُكۡرُكۡذَأ ۡ اوُرُك ۡشٱ ۡۡ ِۡنوُرُفۡكَتۡلََوۡ ِلَِ ١٥٢ ] ۡۡةروس ةرقلبا , 152 [ ، ركّشلا كلو ،هّلك دملحا كل ّمهّللاف ،هرمأ لاثتما هركش ماتم نم ّنإو ،هّلك :هلوق في نيدلاولا ركشب رمأ دقو ۡاَنۡي َّصَوَو ۡۡ َۡنَٰ َسنِلإٱۡ ۡۡ ُۡهُّمُأُۡهۡتَلَ َحِۡۡهۡيَ ِلَِٰ َوِب ۡۥۡۡ ٖۡۡنۡهَوََٰۡ َعَلۡاًنۡهَو ُۡهُلَٰ َصِفَو ۡۥۡۡ ِۡۡنَأِۡ ۡيَۡم َعَۡ ِفِ ۡۡرُك ۡشٱ ۡۡ َّۡۡلِِإۡ َكۡيَ ِلََِٰوِلَوۡ ِلَِ ُۡير ِصَمۡلٱ ۡۡ ١٤ ] نامقلۡةروس , 14 [ . .ّيدلاول الله ر ك ش ف أ امك روتكّدـلا ذاتـسـا ةليـسف مهـسأر ىـلعو ،لـــــضافـا فذااـسأو يواـشلم ركّـشلا يـجز هيدي ىلع يذملتا ةّدم هينلاوأ ام ىلع ،زاّكعوب ىسيع ،نيوكّتلا مّيّأ ىـلع كـلذ دـعب هفارـشإ ّثم .ارـــــيخ الله هازجف ،هيجواو ةياعر نم ،ةّيثحبلا تيحورطأ ــسم روتكّدــلا ذاتــسـا ةليــسف نــم ّلــكلو ةــعما ةّيملاــسبجا موــلعلا ةــيّلك دــيمع يــسوّلف دوع هاروتكّدـلا رورـشم في نيوـكّتلا نـع ةلوؤـسلما ،نـسح نـب ةروـن ةروتكّدـلا اذـكو ،رسلخ جالحا – م ل د -.مـــلعلا حرص حانجبج دوهج نم هنلاذبي ام ىلع ،ّنياسنبجا ركفلاو ةّنّسلاو نآرقلا صّصتخ امك ّصخأ ءاسعأ ركّذلبا ال ّل ةنج ةرقولما ملهوبق ىلع ،تيحورطأ ةشقانم لوـصوم ركّشلاو اهعورف عيم ،ةّيّلكلا ةذااسأ ّلكل . مــ عأ مــهّقحو ،ءاــعد وأ ،هاــتك وأ ،ةدــئافب نيداــفأ وأ ،نيناــعأ نــم ّلــك ركــشب متــخأ ّثم دّـممح نادّيس ىلع الله ىّلصو ،ءازلجا يرخ الله مهازجف ،نانب هرّطسي وأ نايب هنع ّبّعي نأ نم هـلآو مّلسو هبحصو .
ةمّدقم
ع ددد ّ ددا ةددثوّ لله اددم دددواهعآ او ددلمثا ددّّ ن ددلمعوا ةدددثو بساددلااّ ّسادد ااّ لاو ددلماا ا ّ ر للهددملحا :للهلمبّ لنياللهاا ب ي لىإ ه طخ ماسرتّ ل يللهه ةثو ّ س نمّ لالمجمأ ه دده ا ددهّ اّددو ّ ددعا للهددقف اددملأا ب ددعك ك دد آأ رددقاا ا دد وم ادد ثنوا اثم ددلماا ع ددمثلماا نددم ددددآ وفّ ل ددد ث نوا دددم ثو ا ماللهدددق ف مل دددمعأّ مهرددد وأ تس دددخا ةدددثو مهّ دددموأ ّردددهع ا دددوفأّ لم دددقّأ اودد ف لع دددمثلماا ا ددفأ دددهف ارددب ادددااّ لعددل ا اا مدددثو اددسأّ ةدددثوّ لّ،اللهددلم وا دد ث نوا دددآا اأ ا ا دددا ا وللهبأ كا . لىدث ن لا ده دوم ي لىإ لىثادلاا للهداو دوم اهمسسلإا ت ع كوا لأم ااا يثهث ا اا عل ا اا نمف عدل ا اا يرعدل ا اا ت ده اتجا نمدي ا أ للهدن لايو دي وا اعدخأّ يثملم دف ل ّ دقوا عل ا ابا اّّرم ل ت ه اتجا مهدد و دد ددا ددك ادداا ب ددكالأا تم عددل ب ةامددللي ددم ّأ يدداق اا ها ددوا اددم أّ ع ددمثلماا اددب كددا ل اددهاق اا م ّ دد م تس ددخا ةددثو لىثاددلاا ع ددمثو نددم عددمكاا ددهف لىهودد ا اا اّ ددعت ت إ ل اددهاق اا ل دددداه نددددم اّلأا يردددد ا اا ّللهدددد م رددددكاا رددددقابا دددداقاثلم ا ب ددددكالأا تم دددد ةدددد يا ادددداا ددددآ كمثا لاردخأ داه ندم دبا بأ لىدث ن نياللهاا ب كاأ اوامضتّ ةدثو اما دعاا ب دم ها ا دكوي أ ةولله دسا ادمم لتد رفأ ا دا للد، ا د عدس ا اا ه ه ماجه وم تآ كف لعل ا اا نم ا اواا ا قاثلم ي م ك ساّ، .ب كالأا تملآ هعل ت حههاتّاا ام لأا للهاأ جاوم ا ايم عاا ملمابا اه تأ أ للهاما اا حههاتّاا نو ليللهلح ف رادل وا كثدلي اداا عدضووا قيراطاا نو بسكاا يض قي ل ت قاثلم مّ عل ا دددهه ت ّأ دددا اأ ندددم ،اردددوا دددلموا دددا ا دددقلأا ،اللهدددلمت عدددلب ل ردددقاا تم عدددل ت دددم دددم لما اا دفرلمو اد ثم ده لحا ت دي ف ل ا اد ابا دططا دهثو ث يخ ارم وا ع ئّ قاا لميج م هّ ل اهآ لمم ّردد ا، ددملماا ا دده للهدداه ددك ا ددا لا ددعات اّ ددخلأبا اقددالأا الأ نددمّ ل ا ددق ا ه دده نددم حددهّلأا ددهعاا عددلهت عددل ت ةددثو ّ دده خا ددق ف لعددل ا اا حهددهاتّاا جه ددوم ددساّ، ددهّ لب ددم ه ا ا دده عا ا ل رقاا ب كالأ ثو نب للهام قاقلمحا الي لأا هق اا رال وا ب ملإا ّ ا وا ايلمف ا اا انيمهاا اي ( : افّ وا نياللهاا ّ آ نببا 825 )ده .: م دس م يدم، ع ده كا دا ﺞﻬﻨم دّاادّ مح ااملإا ﻦﺑ ﻦ ّدااّا ا اان ّ ِيِعِ ْداااّا ﰲ ﻪﺗ ﺤﻴﺟﺮﺗ ﰲ ﻔّﺘّﺍ ااس ﻦم ﻪﺑ ﺘﻛ ﻝﻼﺧ " لأ ن ﻴبّا سﻴﺗ ﻡ ﻜﺣ ﻥﺁﺮقّﺍ ".
ثﺤبّا ةﻴّ ﻜشإ
:
: ك ها اا م سخ نم نآﺮقّا مح ﻜﺣلأ ن ﻴبّا سﻴﺗ مح ملإّ ّ ِيِعِ ْداااّا ندم ّ،رادطم دقيرط ّ ّّاهم م لع دمثلمااّ ع داق ااّ نيرال وا ا قأ اب حههاتّاا ندم د كاا ا ده ب دملإا دهاإ إاردلمت دمّ ها كددد لإا ردددط ندددك لحهدددهتّاا ها دددسأ ندددم دددلمعاتا دددمّ ل دددهاقف دددلم ندددم ددديرو دددمّ لب دددكاأ هتلآا : مح ااملإا دااﻨي اﻴااﺟّحّا ﰲ ّااﻴدلي ااجﻬﻨم سدلن نأ ﻦﻜيم له ّ ِيِعِ ْداااّا ااسﻔﺗ سﻼااﺧ ﻦاام ء ساإ ﰲ قّفُو ىدم ّيأ لىإو لما اذه ء دلعّاو ﻦ ﺮّسﻔلما سا قأ ينﺑ اﻴﺟّحّا ﰲ ﺞﻬﻨ للهقّ جّللهآا تيا ه ه له راا ها ك لإا و ممج نم هور اا ت ك لإا اا س ام ب هلإا داوو نمي ه ه ل ساّاللهاا تييأ م ااهمأّ : 1 . لإا دداهثو ددب ادداا )للهددوا قااّ له دده اا لكا ددلوا ل با اددضاا( اهو ددي واّ اددهمثلماا ددسلأا ددم ب ددم ايِوِعت َمداا ؟هعل ت سخ نم ع مثلماا ا قأ اب حههاتّاا جاوم 2 . ب ملإا جاوم ه م ايِوِعت َمداا ؟عل ا اا كا رثأّ اي غاثااّ اها لأا للهوا قاا لىه ت 3 . ا مخ ّأ قفا م اللهم مّ ؟امولأا ث لأا ع مثلماا نم هعغا 4 . ؟ ه وا ايلمف هّ ع وبا ايلمف ا اا ب ملإا ه و ا مخ ّأ قفا م اللهم مّ 5 . جاوم مهق مّ ه هرثأّ اللهاا اّهم اهمثلماا ت ساّ ؟:ثﺤبّا دودﺣ
: سﻔﺘّّا ﰲ اﻴﺟّحّا ﺞﻬﻨم عدضووا حدددديا اا قيردددددادطاا كا ه اداا رادل وا ه دنا ي لم ت إّ ددد اردد ي ددددددددديلآا عل ددددددت ددد ث نوا ا دددددددقلأا ّأ عاّلآا للهددداأ ددددددي قت لىإ ددد اا ددهأ ندددم م لىلمدددددي ةثو ا للهي ّأ هثو ا للهي دددهاللهدددا ّأ اجلح امإ ل، ضا اا تسخ ه اهف لأا اااّ .ها ددددس
: سﻔّﺘّا نا ﻨي عل ت ه ب كالأا تم
.
مح ملإا ّ ِيِعِ ْداّا : ددب ّ ا وا يلمف اا نيمهاا هططا نب مههاربإ نب ّ للهعو نب يثو نب للهم :فّ وا( »نيللهاا ّ آ نبا« 825 )ده كاا لىاؤم هّ ل
.
أ
ّه
ةّﻴ
:ثﺤبّا
ويللهيأ اب ّرطوا ا ي وا اهاهمأ امم تّ تيلآا : -ب ددثلماا ا ،أ نددم دده ادداا ل ددتا عددل ا اا مددثو ددهاهمأ لّ دد كب ددقاثلم م هّ ددع وبا دده ت إ ددد م ندددم ها ددد اا دددم ع دددوك ر دددخ ّ نِادددكل ددداهاإ ددد اا لدددها ل ندددم إ لمدددملأا دددقآإّ لرددد عاا سددد ّ مثك عسوإّ إّلأا . ب ملإا جاوم هب ايِوِعت َمداا دقعط ندم داف لعدل ا اا اماللهدق وا رخاّأ سّللهم نم هّ ع وبا . س ا اا رقاا رال م دلماطاا ّردمك دم ل لميراد اا ب دكاأّ نياللهداا د أ ندو ا فاللهداا نمدي ا ي وا ا ه خللهي . املأا م ضق جسلمب قاثلم ي اآلأ لليللهلحا ر لماا -قاا ب ددددملإا دددد كا اددددهمثلماا ددددمه ايِوِعت َمددددداا هّّددددو ّرددددمكّ لايلمف ادددد اا ب ددددملإا ه دددد دددداقاثلم ا ل داهف ع دمثلماا ها دم دهبّ ل اهوراد اا ب دكالأبا دقاثلمت لدها ندم تاّدهم ّاللهدو دميج لدها ّ، مثا .للهاا اا ه وا خا، ّأ ث نوا اهاق اا ها وا عا س - ت إ ل ددددتاللهم لدددد عابا اريللهدددده ددددآ ك ادددده ، كأ ا ددددسّ ا أ لِ لدددددب أّ قعددددلي لم – تددددلا يمثو -عل ا اا مج اهمثلماا ن عثا ّللهيللهه ف يإ م، ي ف ا ا . إ ا ههتّاا ت عاّلآاّ تا، ا ه ا اب اي يح اا هعل ت نيرل وا اب تسطا لم ا للدد عااّ ددساّاللهابا ّريللهدده ددك ددهعاا عددلهت ّ ددقوا ددق ااّ عددل ا اا ددآّ قوا دد كاا اللهددب نددم م ا هّ ا عاواا ليللهلحاّ لأاّ غاثااّ وا كاا نم هع نو هّاه .ا ع وكّ م عخ ةثو ت ق ا ب ملإا عل ت ايِوِعت َمداا ك هاهملأا نم اآأ لها ل ةثو ت ق اا مهعدددل ت لىث ادددلاا ادددم أ ادددب تسدددطا دددقف اددداا حهدددهاتّاا للهدددوا ق ع دددسّإ دددهأ ندددم للى دددلمت ّ بسدددكا لا ا ثم لمت ص اواا اب إّ لما اا هره م م .عل ا اا ا ه ها اا ااا عيا اا ل
:ع ض لما ا ﻴﺘﺧا ياود
:تيلآا له جمإ نك ّاللهو عسأ ا ي وا ا ه ّ ه خا لىإ ني و، للهقا 1 . ددآ كوا ددهمثلماا ب ددملإا دد ةدد يح ددك ادداا ايِوِعت َمددداا لهعددل تّ ادد طاّ اددم لماا اللهددا كددا ّ لارخأ اه نمّ ل اه نم هورا اا ب كالأبا قاثلم ا ل د لأاّ دق اا ادب دجم هو دس م دو و دك غاثاا آ ه لىإ لعل ا ااّ . وّّّ هللههع 2 . د ث نوا ادملأا م دضق جسدلما ب دكالأا تم عدل ات لىإ اد ثوا رد لماا ه ا دم ب دم ها دهه ت لىثالاا ماف اق، لىإ اما عاا ب ملإا ماومّ ايِوِعت َمدداا ا دقلأاّ عاّلآا لىدث مخ دم ماثم دلمت ل اتّاا ماجه وم عاربإ ةثو ملماا ََّلأ نمّ . اوهب حهه 3 . ّرال وا هللهم وا اا همثلماا تاّ،لأا هب ثه تأّ حههاتّاا للهوا ق عي ا . 4 . لأ أ دددع ّ تدددس ِا عدددل ا اا مدددثلمب لىث ادددلاا ع دددمثو ب دددم ها اللهدددم دددهب للهددداه ندددم لتدددهِتّأ ددد م هللهددوا ق عدديّ ددجه وم للهددهلمقتّ تم دد خّ عددل ا اا مددثو نددم ّ،اّ ددسسا هدد ن اا ددع ّّ ل لأا . جه ومّ مثو ق ارطّ طبا ي ماف قاملما ااّ ب كا 5 . ايددددد نا اا لي ددددهم ا للهيلله اددددد اا دددداقاثلم اّ عدددددس ا اا اددددب دددددا آ كو ب ددددكالأا تم عدددددس ت ددددساّلله ع مثلماا اللها اهورا اا ب كالأبا ل بسدوأ قد ارطّ جه دوم مداف ادهم عاا ع ّ ا ع لإ نيلمف، امم ا ه قهقاللهاا مثلماا .أ
ده
ا
ف
:ثﺤبّا
1 . ب ملإا جاوم عاربإ ايِوِعت َمداا هعل ت ت ههرت ب كالأ هعاا علهت سخ نم رقاا للهها ا اا عارق سا سّّللهوا ّ اا عسج سا د َم جاوو ب لماا حَمتث اهجاوم اطخ نمي حههاتّاا اهمثو .2 . اااّ عل ا اا اّ اهو آ لىإ اا هأ نم ملماا ت إ لص طا هّ ةثو ا اهّ . بأ ، ملمحا أارابا عل ا اا نم تآ ك 3 . نو لى كاا رط ها سأّ ب ملإا للهوو ت ثط مّ حههاتّاا ايِوِعت َمداا . 4 . ددهب ب ددملإا ت دد ههتّا اددهمثلماا ددمهقاا ايِوِعت َمددداا ا دده ددضف ردد آ هم ددلوا ََّلأ نددمّ ل ر ِاددلاا عددل ا اا مهدد لماا ةددثو ت ددق ااّ لا عددل ا اا ّّاللهدداا ت م اددسإ ددهبّ دد ااؤ لىدديرلما ااّ امددهأ تاّاهمم . 5 . عدل ت اد خ عدل ا ابا قادثلم ي دم ا دكب إ دااواا ا دكّ اهمسدسلإا دع كوا عاردثإ هم لوا تم .مهكلحا ارا اا ب كابأ ّللههط اا ا قسلما ب كالأا
:ةقﺑ ّسّا ت سااّدّا
لدددد عاا للهدددلمب لدددد عاا ددددقا م سددددخ نددددم اددددهمثلماا دددساراا ّّ دددداف ةددددثو اساددددط ا الأ ل ردددد ا ااّ ل دد ث نوا ب ددملإا جاوددو إارددلمت نددم للهددهأ لم ص دد خ اّ ّخددطا ددهأ اؤددسّ ايِوِعت َمددداا ددت ههرت هعل ت ن ﻴبّا سﻴﺗ . ا ولماا ا ره د ندم ّللهدعي ادهلمم ه دسّ نيّ دوو ةثو ت قّ انيأ ع لدها ندم يدم، دم ط دق ت ادلأ داويّ وو خدو اسادطسا ا م ع يهّ ل ام و ّّ ب جاوم ّّللهت اللأ ص طاّ ب ملماا تدآتّآ ا ا إ امدااثاا ت انثم ل :يهّ 1 . ب ددملإا ددهق اا جاوددم ايِوِعت َمددداا رددقاا ب ددكالأ ددهعاا عددلهت ددب ك عددل ت – هثددس للهلمددس م يددثو للهلمددس ددماللهقم ا ددسّ يددهّ ل ّا، ددهاثكل هووا ددلمم ا ل اهمسددسلإا لميرادد اا ع ددله وا ّ، ادد ددهوا : يّ دد ب تّددههأ لردد ب ددثلماا 01 / 01 / 2014 دداهف لدد عاا عا دد تاددم ها للهددقّ ل ب اددهثهثيا ددساّلله اهاقف اراا هب م نيللهاا ّ آ نبا جاوم فرلمو اهف حها ايِوِعت َمداا ندو كدا ّ ب دكالأا دساّللها قيرطّ اومددضت دداا ددهاق اا ب ددكالأا رادد أ ددجم قدديرط هعددل ت ل ددتسهثلمتّ ددت ههرتّ ددتاّ ه خا كددا دد ساّ،ّ هللهقآّ لمثا .جاوددوا نددو ددميللها إرددلمم اعّدده تددآ ك ددااوكا ل دد سهثلمتّ ت دد ههاتّاا ّ ددو ي ددثممج لدد عا ف ادددمم لعددل ا اا ب ددلماا جاودددم ت ددقاثلم مّ دددآا ه ا ددك باددد نا ااّ اددس ا اا ّّّرددي لىإ دددع آأ نيددثلمه .عل ا اا ا ه حههاتّاا 2 . ب ملإا ايِوِعت َمداا رقاا ب كالأ هعاا علهت هعل ت جاومّ نب ، نب للهم ارطو ّيّلمااللهعو يهّ ل اللهاا ملقب ع له م ا سّ اهمسسلإا ت ساّ ا،لآبا ت ِق لآ ل ب ي : همطا 14 / 6 / 1437 ه ساّاللهاا ه ه تام ها للهقّ ل با اا ب ملإبا لىيرلم ايِوِعت َمداا هعل ت جاومّ ل ل اطااّ ااا قير اهثو ّ س ل الاا هبّ ام لماا ت م جاوو -ّ -ّ-ّ ا اا نم ق مّ ل ّ ث وبا عل ا ااّ ارابا عل أ ل اتاعارقااّ رقاا ب ثوّ اثا ه تّ غ ل ا هللهم وا اا ّ، وا رك ّ مهقاا عاربإّ ا اا ا له همثلماا عل ت ع مثلماا عاّ إرلمب :عل ه ااا لواّ وم م ، فإّ عه م اهف لىا خ . ّ وت للهوو يم، ارخ قيرط ُّ لخأ ني ثلمه اهم عاا ساّاللهاا ه اف ا اا ا ااّ ّ ث وبا عل ارابا عل أ ل اتاعارقااّ رقاا ب ثوّ اثا ه تّ غ ا كّ ّ مكلإاّ سقلإا لها نم اوم ق م و ر قأ ت بأ ل له ا موإ ساّ، نم لتثلمه انّإّ ل مللهو نم هامإ ه ت ّاللهم كا قهف ت اللهمّ حههاتّاا .ّّ نوا للهها ا اا لىث نو تي ق وم 3 . ب ملإا للهوو ط عو س ا ايِوِعت َمداا :ت( 825 ل ردقاا ب دكالأ دهعاا عدلهت دب ك سدخ نم )ده اا بأ ددلمم ه ع ددله م ا ددسّ ره ددطبا لم ددس نددب للهددّأ/لا عثا لارددق دداثممج اددهقهعطت ددساّ، يددهّ ل للهددوو ط عو ددس ا ددآا ا تددلملدت ايِوِعت َمددداا لددها نددم لهعددل ت لأا اا ددآ ّ ددس اا ّ اا اددط مددكللحا ََّلأ نددمّ ر . اهثو لدد، دداف -اً إ ددلمهعط ددساّ، ددم ط ددق ي اددآأ عدد لحهددهاتّاا جاوددم نددو ليللهددلحا نددو للهددهلمب ددثمملأا دد ق وم ددقيرطا ددك اَلأ نددمّ لحههرددت دديا م ددل ك ا ددساّللهب ب ددقّ ددالمم ددم لمت ادداا ج ددماواا . هاإ ا ت م ضلمب ةثو ع وعثا لي االواّ للهو لوا ا عطآ ا ل اهثو مكلحاّ 4 . ردددجلها دددس اا ردددقاا سدددخ نمهددداا ردددل م للهدددوو دددهف تاعاردددقاا لىددده تّ ط عو دددس ا جاودددم ددهططا ايِوِعت َمددداا ً دده نّأ -ه ندددم لّاّ دد ك، دداّرطأ لنيدددم-هاا لل-هددم قدد-ه و ردددسم م دددطا للهددم ددلمم
رددددغوبا – 2005 ب ددددملإا ّّللهددددت اددددلأ ره ادددد اا ل ايِوِعت َمددددداا ط عو ددددس ا جاوددددم ةددددثو ايددددقهعطت ج نّ ددددك . قب الاا ا ساراا م ط ق ت اما عم كت للهقّ ل هف تاعارقاا لىه تّ م هّ حههاتّاا تاعارقاا ا لم ّ ع و ا المب خلأا نم نيواكم ل عا ف لا له دله باد خأ نيدثلمه اثلم ي اهم، عثطم .تاعارقاا ا للهب حههاتّابا ق سددخ نددم مدداسوا نيّ ددوو دد اناثمّ ت ددساّاللهاا ه دده اددهت عكولماا كعادد اا ةددثو – عدد اددللأ ع وم دسبا ل دداهثو د لحا ندم ناددكّأ لمّ دهم ا ثا دا م : ا دسّ ب دملإا للهدوو ط عو ددس ا ايِوِعت َمددداا ا أ ا ه و ي م ّّللهت ت د ههاتّاا جاودم ندو ّللههلمب آا ه ليدم، دا ده دمك دو ا ده ا أ عد دلمب خاللهدت ، دهّ نم ض د ه ّه دلمم – لتردك أّ قهدس دمك -د ق ومّ -داوم ّ، -دس ا ن-دك ا كدددا نددكمأ دددم دداهثو قددهثلما ااّ ل كع اددد اا خددو دددله ا دد م ددده ددو َدددوِالمم وا ّعارددقثا نيددلمف، اددداا رددملأا كولماا عدددهغا ااّ ف دددي ا دددقثطوم ددداوم تدددثلمه لددد، ا دددك ندددو تاّا ددد ت دددجم ندددم نيدددواكم دددم دددهّ ادددهت ع .يم، ةثو اياللهماّ َّّللهِما ع يلإ
ﺞه ﻨم
ةسااّدّا
:
ا ي وا ساّ، كثس سّ جه ووا : هتلآا اهم عاا 1 . : اﺮقﺘااستا ﺞﻬﻨاالما ب دملإا ت د ههرت ياد قتّ دع ا ب قادق يّ ايِوِعت َمدداا هعدل ات ااسﻴﺗ ن ﻴبّا .كا جاوم حمس جّرنثا 2 . : ﻔااي ّا ﺞﻬﻨاالما اهددس سأ ّّ دد ب ي دد اا جاوددوا باللهن ددسا لدد عاا ا دده ددلمهعط تولله ددسا ا للهدقّ ده لحا دلا يثهث ا ااّ ييخّ ا اا جاووا لمهعطب يولله لي اااّ للهدهاما اا د ابا د ه ت ، لىيرلما ابا قاثلم وا ب ملإا ّ ه ايِوِعت َمداا ب ك ا كّ ل رقاا ب كالأ هعاا علهت . مك ا ّ، س ا نددم يددثهث ا اا جاوددوا ب ددملإا ت دد ههرت ددي عتّ جارن ددسا للهددوو ايِوِعت َمددداا ل للهددب دداوا آأّ دد اّ عوّ هرن ددلوا ددثمملأا ه دده ددساّ،ّ يددمثو ثددسبأ دداثهثياّ ل ددهقهعطا اا لددا عوا ت ملم ددسا ددث أّ . ا بأ قار وا3 . : بﻨﺘااااستا ﺞﻬﻨاااالما اددددااّ قهقاللهدددداا ددددهقوا ااّ قددددهملماا لدددد عاا سددددخ نددددم را هددددس ب ددملإا للهددوو دده هّّ ت ثطدد مّ ددقرطّ حهددهاتّاا ددلمم عسج ددس ل ددهعاا عددلهت عددل ت ت دد ايِوِعت َمداا . ت ههتّا اهمثلماا مهقاا ا كّ ل
:ثﺤبّا سﻼﺧ ﻬﻜلسأس تيّّا تيّﻴجﻬﻨم
1 . ّ دده خ ا حثطدد و يق ددس للهددوو اوهب ارددفأ انيلاددف حهددهاتّااّ ددي ددم ددهّ للهددااّ ددلم ددهمّ ددم ا لله ب ملإا حههرت ةثو ايِوِعت َمدداا ل ا دلوا رادل وا هللهدم وا دم لد عاا ا ده ُّتللهدم وا للهدقّ دل آ دهّ حههاتّااّ ّ ه خ ا ي ثط م اب قير ا اا بللهو ندم اماللهدق وا ع دمثلماا دك ندم قسطآا لنيرال وا للهوو ثاددلاا عارق ددسا لىإ ا ددهارابا للهاددك ي ا ددهّ لللهددااّ ددلم ا ثطدد وا سددك ثملم ددليّ دداوهب ددقار ي لى ث نوا مهعس ت . 2 . ، دهّ ّردمكا هّللهدقب ّاللهدقلت كا دا ّّّري لتيأّ ا إ ا إ لل عاا بسولأا نم ا لأ مهرتأ مهااتّاا ه ه ير ساّاللهاا ه ه بسولأا رك ّّاّغاّ . ا ساراا تنم لا ةثو شم لها ننثلأ ا ا 3 . ّّو تم رقاا ركاا لىإ هّ س ل دام قّبأ آّرقم تنوا دا ب كّ مدسارابا ني دمملماا دياّرب ب ا نو و علها اا ك تنم لىا خأ ا م . 4 . جيردتخ لدي، الأا دي عاواا يراد اا دعا ندم اي ه د ا ّ دنعاا مثدلمّ ندو نيدهوغي دم دهّ ل نوادلاا د كك دهمع دك إّ لليللهدلحا دهّ، ردك اادبلأ مدكا ع دمثلماا ةدثو ليللهدلحا د هّ،ّ ل شم دلها كدا ا دك اّللهدم . دم ك دا ب ل ا كد م دم دا الإا ةدثو هّ، د م اهثد لأا ارمخ ده ةدثو اواا :تيلآا كاا عا ف عّما الأ مقّ اعخأّ ا ااّ ليللهلحا . 5 . نسدث ّأ اا دم يد كأ انيلادف للدا عوا قدهقياّ دلوا رديرقت دهاإ ده أ دم ةثو هاللها ثا انيأ عد لاسادطا للهديّو شم دلها اردخأ ج دنّ ةثو هالأّ ل هعاا علهت ك ث مخ يا م نم عمكاا لىهلمضا اا ت ا اثملم سا اااّ وا و واّ ّ ب ملإا ايِوِعت َمداا رد ق س لحههاتّاا ثس ك .اا آلأا نم ععكاا ،للهلمثا كا ّ للهااّ مم ةثو6 . نياآلادف ل دهاإ اا للهيّأ م ةثو ب اا،أ ااا موا وم اّ آأّ هعاا علهت لىإ للهموأ مللهوو تّ ددد ئّ دددقاا ددديأ كدددا دددعق ضدددلمب لىإ ددد ّ ل ددد با ا دددووّ ّر ادددل وا ددديلآا لدددها ندددم ادددهاثكاا هدس دل آ ادع وا للهدجها لامّّردي دهالأا نم عمك هاّأ يلآا عل ت ا ت ماللهقم دلحّ دو . اّرطوا لوا لىث مخ اب تا ي ا اّ ا قأ 7 . ُّتللهم وا ندم( لّّ اد وا ها دوا لىدث مخ ندم ب كالأا تم عس ت ك ضلمب ا غاا دثب ولحا ندمّ ليدساره ادهكاا : اهلمف اد اا ندمّ لص اد ما عدل ت : اده ولحا نمّ لابيطرقاا عل ت : اهكا وا دم لردفّأ ّ ضا ا خاطاا عل ت كّ ل) ماللهق نب نيغوا :ب كاأ تم عل ت نكي لم إّ دفرلمو للهداا اا دموا م د ههتّب دت ههرت دآّ قم دهأ ندم كدا ا دك لاردخأ ادهاقف كّ عس ت ك إ ا مخ .ماضلمعا ّأ مهللهالأ قفا م ّأ 8 . دم داعاتّأّ دهرك اداا ا دقلأا دهجم جرن دسأ انيلادف ل دهف للهه ا اا ساّ، ،اروا موا ع ق آا للهوو اللهددب ت إّ لما اددا،أّ دد أ ّأ تنددوا ا هدديأ اددمإ انيلاددف ل ا ددقلأا م ددوث اددب كاّلله ددسا ّأ ددعهقلمت لي عدل ا اا د ك ا ماللهدقم دهارمّ ّ، د م ةدثو كدا اللهدم لمم ا دلوا هض قت م لا لشم لها . ق ااّ 9 . إ ايدمثلماا َيِديأّ ِللهتدبلأ ل دمللهو ندم د ههرت هَعد د قفا م اللهد ئّ قاا تِارَولأ أ للهلمب دك ب ملإا ايِوِعت َمداا قاف م مهف لحههرت نم هاإ ه ا ا اا عآ ه ّأ .كا هثلمت م للهددقف ل دد ددطعتروا اددهور اا ثلمددسلأاّ دداّرطوا اها كدد لإا ،ّللهددا ددساّاللهاا ا ددي ددط ا اّ هامإ اسا ددلم لدد عاا لتدداّ وت ماللهددق وامددضت ت ت ددساّاللهااّ ل ددفاللههأّ لهّ دده خا عددسأّ لا ددي وا اددههمأ اا اطخّ لا قب الاا هع دنإ دعا وا جاوواّ لل ع الأ ل ّيدااﻴﻬي لااصﻔﺑ ب دملإبا لىديرلما اا ّ دو ي ايِوِعت َمدداا ّ لهعل تّ جاوم هعل ت ب لماا اهقهعطت ف ثسمب و ع م ل :اليا ا اا ةثو اهف لتاّ وت لأا لصﻔّا :سّو ب ملإا للهوو اأّ حههاتّاا ت ثط م ايِوِعت َمداا
للدا عم دثسث ال م و اّلأا لد عوا : حيرد مد ثب حهدهاتّاا ي د ا اا ّأ حه د ا اا دلمم دميح ل ني اددماا لدد عوا : لىهلمددضا اا ددلمم ددميا ّّ ددعو ّأ مدد ثب حهددهاتّاا ل لددا اماا لدد عوا : ّأ َ ِتددجملأ دد حهددهاتّاا هثو ق اتا . :ني ّثّا لصﻔّا للهوو حههاتّاا ها سأ ب ملإا ايِوِعت َمداا لادددم عم ال تدد ق اّلأا لددد عوا : ّردد عوا حهدددهاتّاا ها دددسأ ددداهف بهددد وا اا ام دددي ددداعث أ ادددااّ ل لحهددهاتّاا ةددثو ني اددماا لدد عوا : ّردد عوا عدد حهددهاتّاا ها ددسأ ددم دداهف حهددهاتّاا مَددات لدي اددااّ ل ت ق هددس ن . ث مخ :ثّ ّثّا لصﻔّا ب ملإا جاوم ايِوِعت َمداا حههاتّاا ه هّ ملم سا . ا للدددا عم دددثسث نمدددي ل ث دددلم ردددير ب لت تدددمق اّلأا لددد عو : ا دددقأّ اودددلااّ ردددقاا دددا للهب حهدددهاتّاا لىثالاا ل ني اماا ل عوا : قلمااّ أاراا ا للهب حههاتّاا ل اماا ل عوا لا : ت كاّلله سا سخ نم حههاتّاا ع مثلماا نم هع ةثو . ساّاللهاا لتثاي للهقّ ةي بخ . اتّقوا ت ه ا ااّ اهاإ َّ وا ج اواا امهأ ال وامي