هم ا
و
ةيبعشلا ةيطارقمدلا ةيرئاز ا ةير
يملعلا ثحبلاو ياعلا ميلعتلا ةرازو
ةعماج
–
ة تا
1
-رض جا ا
مولعلا ةيلك
ةيناسنإا
إاو
ةيعامتج
مسق
خيراتلا
آا و
را
فقاومو راسم ةدخ نب فسوي نب
(
1942
م
-2003
)م
ةمدقم ةحورطأ ةداهش لي ل اروتكد ثلاثلا روطلا ي لا ةروثلا خيرا ةيريرحت ةيرئاز ا ( 1954 م -1962 م) بلاطلا دادعإ ة : ذاتسأا فارشإ روتكدلا : نتاف يسابعلا يبسلا يايغ مقرلا بقللاو مساا ةيملعلا ةبترلا ةفصلا ةيلصاا ةسسؤ ا 01 يلع وقجآ ذاتسأ اسيئر ة تا ةعماج 1 02 يبسلا يايغ ذاتسأ اررقمو افرشم ة تا ةعماج 1 03 دمأ يراص ذاتسأ اشقا م اوضع يقاوبلا مأ ةعماج 04 ناميلس يريرق أ رضاح ذاتسأ اشقا م اوضع ة تا ةعماج 1 05 يسيم حيرف أ رضاح ذاتسأ اشقا م اوضع ةركسب ةعماج 06 حاص رميح أ رضاح ذاتسأ اشقا م اوضع ةسبت ةعماج :ةيعما ا ة سلا 2018 م/ 2019 مو ركش نا فرع قلخ يذلا ،نيملاعلا بر ه ءيش لك لبقو اوأ ركشلا نإ ا دهو ا ان اددع اهل يصحن ا معن نم ا يلع معنأو، هل ركشلاو دمحلا لك دمحلا ف، .ريص لا معنو ىلوملا معن ركشلا ليزجب مدقتأ مث ذاتسأل ا :روتكدل " يتبسلا ينايغ " يذلا،ةحورطأا ذه ىلع فرشملا هلامعأ هع مت مل ّيه ةديدّسلا هتاهيجوتو هتاداشرا تناكف،ريبك ربصو ةيملع حور لكب لمعلا اذهل هتعباتم نم هتااغشناو ةحورطأا ذهل يزاجنإ لاوط هيلع ترس يذلا جه ملا يتلا، هزاجنإ نع ةّدع تارم عجارتأس ت ك ا ارظن هدادعإ ءا ثأ اهب تررم فورظل ا ل هتاهيجوتو هتاعيجش ت نكل، ثحبلل عورشمك هحرط ذ م،ةيملعلا ةداملا وحن ي هيف ثحبلاراسم ةلصاوم نم ي ّكم هجارخإ ىتح هيف ، .نا فرعلا لامكو ريدقتلاوركّشلا ليزج يّم هل ف ةدعاسملا و نوعلا دي يل مّدق نم لكل يركش هجوأ :نم ءدب روتكدلا ةدخ نب ميلس نب ةدخ نب لجن فسوي ، لكو نيدهاجملا اولبق نيذلا اهتحرط يتلا ةلئسأا ىلع ةباجإا اتقو تذخأ يتلاو ا يمث م مه ببسب مهتااغشنا . عيمج ركشأ نيذلا يتذتاسأ ّرد و ينوس ةيرورضلا ةيملعلا ةداملاو حئاص لاب ينوّدمأ ثحبلا اذه زاجنإ . ل يركشب هجوتأ يلوؤسم ّمع و رصاعملا سنوت خيراتل يلاعلا دهعملا سنوتب ةي طولا ةبتكملا لا ةمصاعلا ، امك ّدق يتلا تايهستلاو تامدخلا عيمج ىلع نيلماعلا لكو سنوتب ي طولا فيشرأا ريدم ركشأ م و .يل اه تاظوفحملاو فيشرأا يلوؤسم ركشأ امك ةيروهمجلاب ةيبيللا عيمج ركشأ يفظوم و دهاجملا فحتم ةرادإ ركشأ امك، ة تابب ةبتكملاو خيراتلا مسق ةبتكم يفظوم ةيزكرملا – مسق ةركاذلا يتلا ثحبلا زكارمو تابتكملا لك و ة تابب يميل قإا ماعإا زكرمو ة تاب ةعماجب .اهتجلو ّجوأ دهاجملل ي طولا فحتملا ريدم ىلإ اضيأ ريبكلا يركش ه ةمصاعلا رئازجلاب نيذلا ةياعرلاو معدلا ىلع ّدق . تاماعو لامع نم هل قفارملا مقطلا لك ركشأ امك، يل امهم لك ركشأ ّمع ّظومو ةّماحلاب ةي طولا ةبتكملا لا ةبتكمو ةمصاعلا رئازجلاب ةي طولا ةكرحلا يف ثحبلا زكرم يف ةعيرزوبب ةيعامتجإاوةيناسنإا مولعلا .يل ومدق يذلا معدلا ىلع
ءادهإا رئازجلا ةيرح لجأ نم سيف لاو سف لاب اوحض نيذلا راربأا نيدهاجملاو ءادهشلا لك حاورأ ىلإ .هتا ج حيسف اه كسأو ةعساو ةمحر ها اهمحر ةيلاغلا يتدج حور ىلإ دلاوو يتلاخ ىلإ اي . يميلعت و يتيبرت ىلع اورهس نيذلا تا قوأا لك ىلع ربص يذلا "لئاو" يجوز ىلإ اول ف، يل نيعمو د س ريخ ناكف ثحبلا اذه زاجنإ لجأ نم اهتيضق يتلا ةبعصلا . رو لا ةيؤر نم لمعلا اذه نكمت امل يل هتاعيجشتو دوهج .اريثك هعم يدوجوب مع ي ملو ه ع يلاغشنا لاط يذلا "فسوي" يلاغلا ي بإ ىلإ .ءا ثتسا نود اهريغصو اهريبك يتلئاع دارفأ عيمج ىلإ ىلإ .لمعلا اذه يدهأ مهريغو ءاؤه لك :ةثحابلا يسابعلا نتا ف
ةمدقم
أ فرع ّوو ةيادب وأا ةيماعلا بر ا دعب ام ةرف ةصاخ ،نيرشعلا نرقلا علطم ا ربك ا ي ّيس ا نيرئاز ا لاضن هنم يسايسلا ام ، ةرثك تاوصأ ةبق ا ذ ي تعفترا دقو ت ّدن د بلا تازواجت تاطلساهسرام يلا لاتحاا نيرئاز ا ىلع نم ةعوم تاوصأا ذ داق ، ّور دا ةينطولا ةكر ا نلكيهما داونو تايعمو بازحأ لكش ي ... ّمض ت دعب ةّصاخ ا ركف رولبت نّيسايسو نحلصم تا اجاا ةفلتخما تاّيعم او بازحأل اهسيسأت ، كلذ زربو ّصاخ ّيهاا ةلاح دعب ة اهتفرع يلا را رئاز ا ةدعصأا عيم ىلع ، دقف ءاؤ ذخأ ةداقلا ّيعوت ةيلوؤسم مهقتاع ىلع بعشلا ة يرئاز ا ّيس ّيفاقثو ايسا ا ّيعامتجاو ا ّينيدو ا شب ّ قرطلا و، دعي " ةدخ نب فسوي نب " ّشلا زربأ نم تايصخ ةيرئاز ا ةينطولا ةرفلا كلت ي هخرات ثيح نم ا ّيسلاو اضنلا و يسا يسامولبيدلا لا، ي ضرف ت اهسفن لضفب دوهج هلامعأو ىلع ىوتسما اضنلا سايسلاو ي ياقثلاو ، لّجسيو ًاامعأ ةينطو يل، نمض فّنص ،رئاز ا خيرات يعناص ف ّبتتما ذ ةرسل ع صخشلا ةي هأ د ا ب و دق ت هايح ا ذنم هابش نم وأا ةلحرما ا ّسـلل ، اضنلا ط ا ي ر كلذ ىلجو ةينطولا ةكر ا فوفص ي هطار ا دعب ثيح نوناق"ناك إا دينجتلا ّرح يلا بابسأا دحأو "يرابج لعف ةّدرو ةعزن تقلخو هفطاوع تك هيدل ةيوق ، مّمصو ُي نأ ىلع ّيسلا هتعاربو هتاقاط لـك غرف ّيسا هنطو ةيضق لجأ نم ة ، هل ناك دقف .لاقتساا دعب ام ةرفو ةيريرحتلا ةروثلا ةياغ إ ّرمتساو ،ةّينطولا ةكر ا ي يساسأ رود عوضوملاّرايتخاّثعاوب : ّ بابسأ كان ةديدع تلعج أ ي ةيعوضوماو ةيتاذلا بابسأا اهنم ةساردلل عوضوما اذ راتخ . أ-:ةيتاذلا ّ يدل ةفدصلا ةديلو نكت م خيراتلا ةعناص ةينطولا زومرلاو تايصخشلا ذ ي ثحبلا عيضاوم ي لب امو،يامامت ا نم ّحر يذلا فرشما ذاتسأا عم عوضوما اذ ةشقانم كلذ ىلع يزفح ب ثحبلا ىلع يعجشو عورشماب . ب -:ةيعوضوملاةمدقم
ب -يسنرفلا ةصاخو بناجأا نخرؤما ةلوا ن هيوشت مهنم ةداق خيرات ةروثلا ةيريرحتلا يئترا اذه، ت نأ أ اهتحارصب ةفورعما ةينطولا ةيصخشلا ذ ي ثحبلا رامغ ضوخ ّينطوو يخراتلا اهيضامو اهت . -رتعي نب فسوي نب ةدخ يلا تايصخشلا زربأ نم عنص ي تماس ت هلاضن نأ اإ رئاز ا خيرا رثكلا ىدل اوه ىقبي يسامولبدلاو يسايسلا نم أ يرئاز بعشلا دارف ،مهنم بابشلا ةصاخو ةتقؤما ةموكحلل اسيئر ناك هنوك ىوس ىدعتي ا هنع ضعبلا ةفرعمو ةيرئاز ا ةيروهمجلل ا ةثلاثل . ةيلاكشإ ّ :هفاد أوّثحبلا ّ فدها نإ نم ةيخراتلا ةيصخشلا ذ ةسارد و ي ذ ديدحتلاب ةرفلا ( 6982 م -2112 أم كلذو، ببسب اهوك ةلحرم خرؤت ةبعص ةقيقدو نم ةايح لحارم نب فسوي نب ةدخ أ ءانث هلوخد يعولا ةلحرم نع عافدلل هنطو اياضق اناعمو ة لاتحاا نم يرئاز ا بعشلا يسنرفلا ، ثيح حرطي ةيسيئر ةيلاكشإ يلياميف لثمتت : - ةيسايسلاو ةيلاضنلا فقاوما ي ام ةيريرحتلا ةروثلاو ةينطولا ةكر ا ي ةدخ نب فسوي نل يرئاز ا ة؟ -ةيلاكشإا ذ تو جردنت اهمأ ّلعل ةيعرفلا تاؤاستلا نم ةعوم : -؟ةدخ نب فسوي نب و نم - هميلعتو هتأشن تناك فيك و ّثأ يلا لماوعلا ي ام ؟هتيصخش نيوكت ي تر . -بابسأ ي ام ةينطولا ةكر ا ي هطار ا و ام ي هل ةدنسما ةيسايسلا راودأا ءادأ ي هحا ىدم ةكر ا ةينطولا ؟. ةروثلا ي هتاماهسا تلثم اميف ؟ةيريرحتلا . -رود و ام نب فسوي نب ةدخ ي ةتقؤما ةموك ا جلل وهم ةير ةيرئاز ا لكاشما م أ ي امو ؟اههجاو يلا تامزأاوةمدقم
ج -لا ةيسامولبيد-لاو ةيسايس-لا راودأا م أ ي ام ي ّأرت ءانثأ ا داق ةيروهمجلل ةتقؤما ةموكحلل هس ؟ ةيرئاز ا ي م اس فيك ا اية لاو ةيسايسلا ةيفاقث ام ةرف ي لاقتسإا دعب هفقاوم م أ ي امو ؟. ثحبلاّةيجهنم : ّ ةيملع ةموظنم ءانب ي ةماسما لجأ نم ةيمداكأ ةيبا إا بناو ا نم ةدافتساا إ فده ثحبلل تدمتعا يخراتلا جهنما يصخش فصو ىلع دمتعي يذلا يفصولا ة نب فسوي نب ةدخ و هلاضن لحارم ، يليلحتلا يخراتلا جهنماو ا ةساردل ثداو ةيخراتلا اهتشقانمو اهليلوو دصق تاجاتنتسا إ لوصولا بيترتو،ماكحأو جهنما دامتعاو،ايجولونورك ابيترت ةيخراتلا ثادحأا عئاقولاو تايئاصحإاو تايطعما ةبراقم نراقما . اصمّم أّفصو در ّ ثحبلاّعجارمو:
ّونت اصما تع د ي اهدمتعا يلا عجارماو ر إ اذ يث زا سح ب ا عوضوماب اهتقاع ل تقرطت يذ إ هيل ةساردلل نم أ ةيصخش تاباقمو فيشر وأ ىرخ ةلجسم تارّكذمو بتكو عقاومو ةينوركلإ ا رغو ...ّ
-أ او :ّ ّقئاثولا أا فيشر ةي : زكارم نم تذخأ ةيلصأ قئاثو ي ةديدع نم اهيلع تلصو دقف . أ-سنوت : ّ -.يسنوتلا يطولا فيشرأا -.سنوت خيراتل اعلا دهعما فيشرأ ب -:اسنرف ّ -سيرابب يسامولبيدلا فيشرأا زكرم تاظوف ( C.A.D.F )ّ عباتلا ةرازول ةيجرا ا IACOURNEUVE ّةمدقم
د -(راحبلا ءاروام فيشرأ تاظوف C.A.O.M ( بأ Aix-en-Provence أ _ ب يسامولبيدلا فيشرأا تنون (C.A.D. N) ج -ّفيشرأ ةدخّنبّفسويّنب . ّ د -شرأ ي ايبيلّنمّف . ّ -يحلشلا مي اربإ ةلئاع فيشرأ . فيشرأ تاظوف زكرما يطولا تاظوفحملل تاساردلاو ةيخراتلا ةيبيللا ةيروهم اب .-:ايناث تاباقملا
ّ:
ي و تاءاقللا يلا و تفرع يلا تايصخشلا نم ديدعلا عم اهتيرجأ تشياع ةدخ نب فسوي نب ي وأ ةلئاعلا ي ءاوس هتايح تارف فلت ءانثأ لاضنلا ةحاس ي حافكلا ةفاقثلا كرعم ي وأ يررحتلا لاقتساا دعب ةسايسلاو لثم ةيريرحتلا ةروثلا ي تلضان وأ : -ةدخ نب ميلس ركأا هل عمءاقل . - .يحلشلا مي اربإ ةنبا يحلشلا ةيردق ةدّيسلا عمءاقل عم ءاقل جا د ا قيدصلا اصلا دم . - عم ءاقل .نورا يلع د اجا - .يابلا ىسيع دوم د اجا عم ءاقل - . ةعقروب رمع لضانما عم ءاقلّ:اثلاث
بتكلا
:
يو إ رداصم عيونت راط ي دع دقف ت إ بتكلا م أ نما ةروش تايصخشل ءاوس اه ناك إ بيرق نم ماهس أ و نم ديعب ي أ ءاد أ ا ي ةما راود ةكر ةينطولا ةيريرحتلا ةروثلاو ةرفو .لاقتسإاةمدقم
ه وأو بتكلا ذ يلا اه أدبأ رمفون لوأ روذج" باتك : 6958 " ةدخ نب فسوي نل ، ثيح رتعي دمتعا ةّمهم ةداهشو ردصم ت ث ي اهيف ي ليعرلا نم اهبحاص رابتعاب كلذو ،اذ ءاوس ةيخراتلا ثادحأا م أ عنصو قفار يذلا اد اش وأ اهيف اعاف ناك ، اهيلع رتعتو نم خيرات ةباتك ي نوخرؤما اهيلع دمتعي يلا ةّي ا تاداهشلا ،رصاعما رئاز ا اذ لوانت ثيح تعقو يلا تاعارّصلاو تامزأا م أو ةينطولا ةكر ا نيوكت و ةأشن فورظ باتكلا .اهيف ةيفحص تاءاقلو تاراوح نع ةرابع و "فقاومو تاداهش" ناونع لم ياثلا باتكلا رجأ عم تي ب فسوي ن ةدخ نب فرط نم ةديرجو ةيقيرفإا ةروثلا ةل لثم تا و دئارج ةدع سلا .باتكلا اذ ي ا رشنو اهعم ّم ، بعشلا ةديرجو ما امأ باتكلا ثلاثلا و ناونعب " رئاز ا ةنيدم ةمواقما ةمصاع 6951 م -6952 م ةرابع و و نع ةداهش عفاد اهيف ّقح يلا جئاتنلا نع مايأ ةينامثلا بارضإ اهق 6952 م، ضعبب هفارعا مغر إا ةيبلسلا تاساكعن ه إا اذ إا ىلع در امك ،بارض ّجو يلا تاداقتن ذيفنتلاو قيسنتلا ةنجلل ته فيص ي ةر اقلا ي دقعنا يذلا ةروثلل يطولا سلجا رمؤم ي 6952 م ةيوضع نع دعبأ امدنع ةديد ا ذيفنتلاو قيسنتلا ةن . -دمتعا ت "باتك ىلع اضيأ رئاز ا ةادغ لاقتسإا – ةمزأ 6912 م" اذ لوانت دقو باتكلا تاضوافما نم ةرخأا ةلحرما ةيسنرفلا ةيرئاز ا ، و باتكلا اذ لاخ نم فد دقل إ إ رود زارب ةتقؤما ةموك ا ةيرئاز ا ةيروهمجلل تاضوافما ي ا دوقي ناك يلا ، امك دمع ةدخ نب فسوي نب نم هفقوم ريرت إ أ فيص ةمز 6912 م بينج لجأ نم اميكح افقوم ذخا امدنع عوقولا رئاز ا حلصم رتعاو ،ةمزأ ي رئاز ا ة لا هتحلصم نم وأ ةيصخش ا هنوكل س سفن ي ، هبصنم نم لاقت ّم نيذلا ىلع درلاب ماق تقولا تقولا ي ناكرأا ةئي ةدايق دض تاءارجإ ذاخا مدع ةيلوؤسم ول بسانما .ةمدقم
و -"باتك رئاز ا ي ريرحتلا برح -نايفيا ةيقافتا " ذ ةيمأ نمكت تاداهشلا ةرداص اهأ ي نع أ هحرط يذلا عوضوماو اهوانت يلا ةلحرما ي اصوصخ ةلعافلا رصانعلا دح ، ثيح لوانت هيف تاضوافما ةيخراتلا اهلحارم رود اهيف زربأ امك و هتموكح كراشم هت .اهيف باتك " ةيرسلا تاضوافما خيرات ،نايفيإ ي رئاز ا 6951 م -6912 م " هفلؤم كلام اضر و و ، اضوافمو اد اش هبحاص ناك ثيح ما باتك ي ةيادب إ هيف ضرعت ،نايفيإ تايقافتا ةتقؤما ةموك او يطولا ريرحتلا ةهبج نب تاضوافما ةيرئاز ا ةيروهمجلل . باتك دم يرح " ناونع تو : عقاولاو ةروطسأا يطولا ريرحتلا ةهبج " تاباتكلا نم دعي نم رثكبو ليصفتلا نم ءيشب رئاز ا خيراتل يركسعلاو يسايسلا روطتلا تلجس يلا ةزيمتما راصتنا ةكرح :لثم بازحأا ضعبل ةزرابلا تاطحا ضعب ةيفل ليلحتلا لجأ نم تاير ا لاثمأ نم نيزرابلا ءامعزلا ضعب وأ ،ةيطارقمدلا : جا ا اصم و نغابد نمأا و نابع ناضمر و م رغو ...مساقلب مرك . باتكBoudiaf (Mohamed), la Préparation du Premier Novembre 1954
دمح ةيح ةداهش نع ةرابع و و ةساردل ذ ي ارثك هيلع تدمتعا ادج مهم ردصم و و فايضوب نع تردص أ اا يمظنم دح يخراتلا عامتج ةيروثلا ةنجلل ةدحولل لمعلاو عامتجاو ننثاا ةعوم نورشعلاو ّسنمو ةسم ا ةن وضعو أا اهق لو ، يلا تارضحتلا ردصما اذ لوانت ّرم ها ا بز ، ّدح .ةروثلل ةيلعفلا ةقاطناا خيرات اهيف د
اركذملا
ت
:
دمتعا دقف كلذل ةفاضإ ت ا تاداهش ىلع ةداقلا نم ةعومج ي و ،ةيمأ لقت نيركسعلاو نيسايسلاو :لاثمأ -ياك يلع تاركذم "ناونعب يركسعلا دئاقلا إ يسايسلا لضانما نم " ةفرعم مهم باتك و و دحأ نم ياك يلع ناك ثيح ،سلبارط رمؤم ذنم ةداقلا نب عارصلا ةيادب رصانعلا ي ةرضا ا اذ ،عارصلا نب ام ىركلا ةيريرحتلا ةروثلاو رئاز ا خيرات ي ةماح ةلحرم تاركذما ذ سمةمدقم
ز 6981 م و 6912 م صاخشأا نم ديدعلا زرتو ،ثادحأا نم رثكلا فشكت يهف كلذبو ، ثد ا اوعنص نيذلا نيروثلا ةداقلا نم رثكلا دقتنتو . -إ :نم لك تاداهش إ ةفاض ديدج نب ذاشلا" ناونعب " ةايح حمام 6929 م -6929 م" ءز ا لوأا و بلحد دعس ناونعب " ما ّمه ةزجنم ة " و تيآ دمأ نسح ناونعب " تاركذم حفاكم 6982 م -" 6952 م تاداهشلا نم ا رغو .. . -ةقباسلاّتاسار دلا : -، أيدو ا (شو (ةيريرحتلا ةروثلا ي ةدخ نب فسوي نب رود 6958 م -6912 م ،أ ةلاسر رتسجام ةروشنم ةيناسنإاو ةيعامتجإا مولعلا ي از ا،ها دعس مساقلا وبأ ةعما تشقون، ئ ر ةمصاعلا . -ىلع اضيأ تدمتعا دئار ا او تّاج م أ ىلع عاطإل كلذو تااقماو تاراو او تاءاقللا ةداقلا نم ديدعلا عم ا دادعأ ي ةروشنما و ةينطولا ةكر ا ي ءاوس نلوؤسما ةروثلا وأ ةيريرحتلا ةديرج اهنم ركذن يطولا ريرحتلا ةهبج لاح ناسل د اجا ةديرجو ّاجاامأ،يمويلا قورشلا ت ركفلا ةل و رمفون لوأ ةل و ةركاذلا ةل و يرعلا برغما ةل اهنم ركذن و ا رغ .. . لثم تمظن يلا تاودنلاو تايقتلما نم ةعوم ىلع تدمتعا ىرخأ ةهج نم ىقتلما يطولا فقاوموراسم ةدخ نب فسوي نب لوح لوأا 6921 م -2112 م مايأ ، 62 -69 سرام 2165 م هميظنت ّم يذلا سراف ي ةعما ب .ةيدما -لاّدودح ثحب : ّنإ نم ايقطنمو ايئاقلت دتم ةلاسرلا ذه يخراتلا راطإا ةنس 6982 م ةياغ إ 2112 م دقف ، خيراوتلا ذ تلّثم رما ةلفاح لح ّيقلاو ئدابما و فقاوماو ثادحأاب يلا ةديد ا م تقفار م أ تاوحتلا ي ،رئاز ا ءدب لاتحااب امو يسنرفلا عيم ىلع راثآو تاعبت نم هنع بترت ةياغ إ ةدعصأا ةيماعلا بر ا وأا هتثدحأ امو نم را دزاو رولبت لخاد يعولل ةينطولا ةكر اةمدقم
ح عادنا إ ةيرئاز ا اوصو ةيريرحتلا ةروثلا إ ةرف ةيرئاز ا ةدايسلا ةداعتسا ، حأ يلا تثد تاريغت يرئاز ا بعشلا ةرسم ي " ةرسمو ةّماع ةفصب نب فسوي نب ةدخ ةّصاخ ةفصب" تاوو ةير وج جتن اهنع زورب و صئاصخ حمام ا ّدل ةلو ا لا ةيرئاز ةيرصع ّوحتلا إ ةفاضإاب ، تا ّيطارقومدلا ة ةياه ذنم دابلا اهتفرع يلا ةرف تاينينامثلا تانيعستلا ةيادبو اهشاع يلاو " نب فسوي نب ةدخ " ّوطتو اهليصافت قدأب هار .ا تايوتحم ّ ثحبلا : ةيخراتلا ةيصخشلا ذ نع ركذلا ةفلاسلا تاؤاستلا نع ةباجإل تنك لوانت ث ةطخ ءانب إ ةجا ت إ ةفاضإاب اهيف م ،ةمدق ةتس ،لوصف تاذ قحامو ةماخو عوضوماب ةلص ةقفرم يفارغويلبب ا. ّ تنّمضت فيرعتلا ةمدقما اهفاد أو ثحبلا ةيلاكشإو رايتخا ثعاوبو هتيمأو عوضوماب ل ياكماو يامزلا راطإا ديدوو ل عوضوم سوردما هنم ةّوجرما فاد أاو ا اهدمتعا يلا ج انماو ، ثحبلا ءانثأ يتهجاو يلا تابوعصلا م أ قرطتلا عم ةساردلا ي ، رداصم م أ افصو تلم امك .ثحبلا عجارمو ّلصفلا يديهمتلا ةماع ةرظن نع ةرابع ةيسايسلا عاضوأل ةيداصتقااو ةيفاقثلاو ةيعامتجااو دايم"تقبس يلا رئازجلل نب فسوي نب ةدخ يلا،" راسم رايتخاو هتايح ىلع ارثك ترّثأ .يسايسلا -لوأاّلصفلا : ةاي ةسارد نع ةرابع نب فسوي نب ةدخ هميلعتو هبسنو دايم نم ءدب ، نوناقلا اذه فيرعتلا هيف تلوانت ثيح يرابجاا دينجتلا نوناقل ضفارلا هفقوم هينبت إ اوصو هنم هفقومو ... ا اثلاّلصفلا ين : كلذو، لوصفلا يقابب ةنراقم ةساردلا نم اربك امجح لصفلا اذ ذخأ دقل ببسب تقرطت ام ةايح ي ةمهمو ةربك ثادحأ نم هيف نب فسوي نب ةدخ خيرات هيف تسرد لخاد اهشاع يلا لكاشماو تامزأا م أ إ ترشأ امك، ةينطولا ةكر ا ي هطار ا بابسأوةمدقم
ط امك،اهنم هفقومو بز ا إ تقرطت بز ا ماسقناو جا ا اصم بز ا ميعز عم هعارص نحان نعزانتم ... رمفون نم حتافلا ةروث رجفت إ اوصو 6958 .ّ
ّ
لاّلصفلا ثلاث اع دقف : ت هيف هفقوم م أو اهفوفصل همامضناو ةيريرحتلا ةروثلا عادنا نم ةروثلا ءانثأ هماهم ةيريرحتلا نم ءدب نجسلا نم هجورخ ةروثلاب هقاحتلاو إ ةياغ رود ي رمؤم ماموصلا ، إ تقرطت امك مايأ ةينامثلا بارضإ ي رود لاو جئاتن اهققح يلا اذ بسح بارضإا ليلو ةدخ نب فسوي نب اه ماق يلا ماهما إ اضيأ ترشأ امك، ةلقتسما ةقطنما ي . ّلصفلا عبارلا لوانت: ت ةأشن فورظ هيف ا ةموك ةيرئاز ا ةيروهمجلل ةتقؤما رشأ امك، ت رود إ نب فسوي نب ةدخ ةيعامتجاا نوؤشلا ةرازو ي و رود تاضوافما ي يسامولبيدلا ةيرئاز ا ةيسنرفلا ، امك قرطت ت إ اضيأ ةقئاص ةمزأ 6912 م فقومو ه اهنم و لاقتسا فورظ هت . لصفلا ّ سماخلا : متخ ت ةساردلا ذ مق لصفب ت جيرعتلاب هيف تاطحا م أ ىلع ةيسايسلا ةيركفلاو ايح ي ةدخ نب فسوي نب ة لاقتسإا ةرف ءانثأ امك، مق ت هتافلؤم م أ ةسارد ءارجإب متخ م، ت هتافوب اه . ثحبلا تيهأ ارخأ ةما ي و نع ةرابع صلخ جئاتن ت ّيم ةلوا ي اهيلإ ا ىلع ةباجإ يلا تايلاكشإا قفرأو،اهحرط قبس اهت بب ل ايفارغو بلا ةمئاقو نكامأاو ماعأا تلم ثح .تايوتحا -ثحبلاّتابوعص : ث يأ ولخ ا دبا لصاح ليصو ي و تابوعصلا نم يمداكأ يملع ةنجلل ا ركذ نم ّقوما ةشقانما ةر أ :رص ا ا لاثما ليبس ىلع اهنم ركذ -قئاثولا صقن ةيفيشرأا ي ةدوجوم انقئاثو مظعمف ،يمداكأ ث ةباتكل ردصم م أ دعت يلاو فيشرأ امأ ،رئاز ا لاقتسا دعب اسنرف اهتلم يلا ةيريرحتلا ةروثلا قئاثو ةصاخو ،اسنرف فيشرأ ررحتي م لاز ام همظعم نإف يطولا ريرحتلا ةهبج دعب .ةمدقم
ي -يتهجاو ةساردلا ذ دادعإ ءانثأ صخأابو ةير ا ةداما عم اساسأ تطبترا ليقارع ةدع ةدع يهجاو دقف ةمصاعلاب مداخ رئبب فيشرأل يطولا زكرما ىوتسم ىلع ةيفيشرأا قئاثولا ليقارع لوط إ اوصو ،لوبقلا فلم ليكشتل ةمزالا قئاثولا نم لئاها مكلا نم ءدب تابوعصو قرغتسا يلا ةدما ت ةتس نم رثكأ تماد يلا قئاثولا ىلع عاطاا ةصخر يحنم لجأ نم اه ةصاخو ةروثلا خيراتب ةقلعتما قئاثولا يميلست فيشرأا نع ةلوؤسما ةئيها ضفر نع اضف،رهشأ وأ خسن نم يعنم إ ةفاضإ ، ةساّسح ةرف اهأ ةج ةيلاقتنإا ةرفلا ضعبل روصلا طاقتلإ إ يوحنم يلا قئاثولا ايبيلو سنوت إ رفسلا فيلاكتو ةقشم لّمو إ يرطضا ام،ا اي رصمو .ثحبلا اذ ي اهجاردإب تمق يلا قئاثولا ضعب ىلع لوصحلل اسنرفو -وأ، هتشياعو يروثلا ثد ا تعنص يلا وجولا نم رثكلا ةافو مّدقت وأ مهضعب ةّحص رو دت م نايسنلل مهركاذ ضرعت اتلابو مهضعبب نّسلا ،قئاق ا درسو تامولعماب ءادإا ثيح ن ءاغلإ وأ ليجأت م ديعاوم انؤاطعإ وأ انلابقتسا نيرخآ ضفر وأ، مهنم ضعبب لاصتإا ةبوعصوأ بابسأ ديعاوما كلت أ .اهلهج ي رخأا أ ّينضما دوه اب ّرق ل أوهف فرشما ذاتسأا فرط نم ة لل ّيم هلف ريدقتلاو ركش لك ثلا ءان سأ مارحااو ت لضافلا يذا " ذاتسأا ّ يتبسلاّينايغّروتكدلا ".ّلصف ة ماعّةرظن:يديهمت ّ نع ّ رئازجلاّيفّعاضوأا ( 0381 م -0291 .)م ّ ّ .ة يسا يسلاّعاضوأا إاّعاضوأا .ةيداصتق ّ .ةيفاقثلاّعاضوأا ّ أا إاّعاضو .ةيعامتج ّ لصفلاّةمتاخ . ّ ّ ّ ّ ّ
ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
14 اهشاع يلا فورظلا كلت مامأو ةرفلا ذ لاخ نيرئازجلل ةبسنلاب ركذ ريد ا نم ايعامتجاو ايفاقثو اينيدو ايسايس بعشلا ، ،ةفقثما تائفلا مظعم دنع ةفلت تا اجا روهظ تّنبت ي ةقّبطما ةيسنرفلا ةساّيسلل ةيداعم فقاوم ا رئاز دّدنت أاب ضو ا يعامتجاا ع ة يسلا ةئ ؤماو مة لا ي هشيعي ا نويرئاز ا ، تنّكم ىدم يأ إف ذ و ةيرئاز ا ةيضقلا لاصيإ نم ةمواقما ةئفلا تااغشنا إ يرئاز ا بعشلا ةاناعمو ل و؟ةيسنرفلا تاطلسلا ّقح هبلاطم تق ا هاوصأو ا ةسوملم جئاتن ؟ هنم ةيسنرفلا تاطلّسلا فقاوم تناك فيكو ا؟ تاؤاستلا ذ نع ةباجإلو أ :يليام جرد ّ ّ:ة يسا يسلاّعاضوأا ةيادب نم رئاز ا ي ةّيساّيسلا عاضوأا نع ثيدحلل لاتحاا ةنس 6221 م ةياغ إ 6921 م ي و ب"دايمةنس ن فسوي نب ةدخ نأ ّدبا،" أ تايجولويديإا م أ ىلع جّرع ةّينطولا ةكرحلل ةّيساّيسلا ةيرئاز ا اهزيكر تناك يلا ةيساسأا رئاز ا قوقح نع عافّدلا ،نيرئاز او و و تقولا كلذ ي ابسانم ارتام بسح سفن هيف أشن يذلا يسايّسلا خانما نب فسوي نب ةدخ .لفّطلا ةيركسعلا ةلمحلل ناك ةيسنرفلا ّرح تايعادت رئاز ا ىلع تك اه ةيجراخو ةيلخاد فورظ نيرفان ةكرعم ي يرئاز ا لوطسأا ميطو اهمأ لعلو ،كاذنآ رئاز ا اه رم تناك ةنس 6222 م رئاز ا ىلع نلعم رغلا يروأا سفانتلا كلذ إ فض ، 1 ف، امدنع ةيسنرفلا ةلم ا تأدب ىلع رئاز ا دّنج يسنرفلا شي ا ةيرحبلاو ةيرلا هتاوق عيم اهجراخو اسنرف لخاد تاه ا فلت نم ، إ حا ذ دقو ،تا اجاا فلت ي نولمعي اوناك نيذلا اهسيساوجو اهئامع ةدعاسم ةلم ا جرف يديس ءانيم ةيسنرفلا تاوقلا تلزن 2 نيأ ءدبلا كلذب ةنلعم ير راصح برضب تماق ي خيراتب رئاز ا دض اتحاا اهعورشم ذيفنت 65 ناوج 6222 م ىلع اهمقاط تلسرأ اهنيح ي ، 1 ماع رئاز ا ىلع ةيسنرفلا ةيركسعلا ةلم ا تايعادت ي ةديدج ايؤر "،أةراس( دادح 6221 ،" يرعلا برغما خيرات ةل ، خيراتلا رع ةيبراغما ةدحولا ر ا ردصي ،ياثلا ددعلا - ،رئاز ا 2115 ص ، 21 . 2 -لعتلا باط ا ي يرئاز ا يل أا ،أفسوي( يماق ي يم ياقثلا د وش لاقم( يسنرفلا اينولوكلا خيراتب 19 / 19 / 2162 : ةعاسلا ىلع 19 : اتلا يوركلاا طبارلا ىلع رفوتم، احابص http://www.univ-skikda.dz/revolution/liens/index.php?_ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
15 إ اراذنإ لم ير لوطسأ سأر " نسح ياّدلا ت" دفو لاسرإ هنم بلط ا ل تق مد لصنقلل راذتعا طورشلا نم ا رغو يسنرفلا 1 ، كف يرئاز ا لوطسأا لواح دقو كلذ كبتشا امدعب راص ا هب تق يلا ةرخأا رارضأا ببسب اذ و ىودج نود نكل يسنرفلا لوطسأاب 2 ، دعبو ضوخ عم ا أا ا داق ةربك كر ناكسلاو لئابقلا ةدعاسم يرئاز ا لوطس و ةينطولا ةمواقما تعجارت ، رطضا رئاز ا ياد خيراتب ماستساا ةقيثو عيقوتل 5 ةيليوج 6221 م رئاز ا لخدتل ، اهنيح ةلحرم لاتحاا يلعفلا 3 نثي م طوقس رئاز ا ةمصاعلا ي 15 ةيليوج 6221 م يرئاز ا بعشلا ةمزع نم م ةهجاو كلذ يسنرفلا لاتحاا ، ضفرلاب ءاج لب لاتحاا هجو ي تعفر تاوصأ قيرط نع هتداق تايصخشلا نم ةعوم ا زربأ نادم نامثع نب ةجوخ 4 ، قيرط نع تاوصأ عفر ددن ت اهيف اب لامعأ ةيناسنإالا م ، ةمصاعلل مهاتحا ةادغ نويسنرفلا نويركسعلا اهسرام يلا ذ ّك رة كلذب ةيسنرفلا تاطلسلا ّقوما ةيقافتاا ي ءاج ام ي ةع 15 ةيليوج 6221 م بلاطمو ة ام قيبطتب اهيف ءاج ك عقاولا ضرأ ىلع مارحا ا ّدل ةرسأاو ني تاداعلاو نيرئاز ا تاكلتمو ديلاقتلاو ...ا رغو 5 ، لجأ نم ن اربو اججح تدجو دق ةيسنرفلا تاطلسلا نإف ودبيام ىلعو نكل 1 رقلا ءاهإ،ةواتأا ضرف ءاهإ،نيسنرفلا ىرسأا حارس قاطإ،ناهما يسنرفلا فرّشلل رابتعإا دراهنم ياّدلا ّدر ناكو ،ةنص " عفادمو دوراب ّيدل"ب :رظني ، أمساق دولوم ( مساقلب تيان ةيماعلا اهتبي و ةيلودلا رئاز ا ةيصخش – لبق 6221 ج ، 2 راد، ةّمأا -،رئاز ا 2112 ص، 81 2 ص،ص ،قباس عجرم ، دادح 21 ، 26 . 3 هسفن ص ، 12 . 4 ةيسايسلا ةلا ا نع قئاق اب لما او روهشما باتكلا بحاص و ، ابورأ إ تاحر ةدعب ماق ةعساو ةفاقثو ملع لجر ةلايإ نع ةيئاصحإو ةيخرات ةح "ناونع لم يذلا لاتحاا نم وأا اهاونس ي رئاز ا تداس يلا ةيعامتجااو ةيداصتقااو يعرف ناونع هتوو "رئاز ا "،ةآرما" و ي ،أىفطصم (فرشأا:رظن عمتجاو ةمأا رئاز ا ةبصقلا راد، – ،رئاز ا 2112 ، ،ص،ص 212،211 . 5 ةد اعم دونب 15 ةيليوج 6221 نومروبيد لارن او نسح يادلا نب ةيقافتا نع ةرابع ي ،م DeBourmont :دونب ةسم تنمضليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
16 ةلاسّرلا ي دروام بسح اذ و اقلطم ااتحا رتعت م اّهأ إ ةفاضإ،رئاز ا لاتحا ببس تابثإ نويلبان"اه ثعب يلا ثلاثلا إ" " فوكاام قودلا Malakuf "؛ رئاز ا مكاح هيسليب لاشيراما"بر اريزوو ر يد دلانو enauld R e D ellissier P " 1 دقو، ّرب ةلاسرلا تر ّضوو تح بابسأ رئازجلل يسنرفلا لاتحاا يلاو اهنم أ ي ر اظ ناطيتسال يونعما معدلا ن اولوادت نيذلا ماك ا لك تاسارمو تاباطخ ةطلسلا ىلع رئاز ا ي مك او ءاوس وأ نيركسعلا نيندما ، ايرورض ناك ا رمعتو رئاز ا إ هجوتلا ىلع نيبوروأا عيجشت نإف قلطنما اذ نمو ّفوت تحار اذل ةلتحا ةطلسلل ةيرورضلا طورشلا لك مه ر ناطيتسال باسح ىلع ضرأا كام نمو نيلصأا نكسلا رفوت طورشلا ذ ا تامزلتسم لكو ةحصلاو نمأاو ،ةاي تأدب كلذل رثكأ اعّسوت دهشت ةيناطيتساا ةكر ا ذ ح نم م رجه ليهستب تماقف نيبوروأا لك تلم . يضارأا مهحنمو رئاز ا و مهاطوأ ل نويلبان راشأ دق ثلاثلا Napoléon ىلع ظاف اب نيرئاز ا تدعو اسنرف نأ ىلع و مهنيد يلا ةلاسرلا بسح مهاكلتم ءاج اهيف " ةحجارلاّةلودلاّتحتفّامل ّ ّمهتدعورئازجلا ازجلل ةعباتلا ىرخأا نوص ا عيمو ةبصقلا نصح ميلست ىلع حابصلا ي ةيسنرفلا شوي ا إ ةنيدما ذ ءانيم كلذكو رئ .ةرشاعلا ةعاسلا .هتاورث عيم كلذكو هتيرح رئاز ا ياد وم كري نأب يسنرفلا شي ا تاارنج دئاق دهعتي هترسأ دارفأ ،لماكو و نوكيسو ، دد يذلا ناكما إ ةصا ا هتاورثو هترسأ عم باحسناا ي رح يادلا دئاق ةيام تو و رئاز ا ي ا اقبي يلا ةدما ةليط يسنرفلا شي ا تاارنج ت .هترسأ نمأو هنمأ ىلع رهسلا سر ا نم هقرف وت .ايشيلما دونج عيم ةيام ا سفنو ايازما سفن تاارن ا دئاق نمضي ىقبت مهكامأو مهنيد ىلعو تاقبطلا عيم نم ناكسلا ةيرح ىلع ءادتعا يأ عقي نل هنأ امك ،ةرح ةيدمحا ةنايدلا ةسرام .نمرحيس مهئاسنو مهتعانصو مهراجو رظني ،أنادم( ةجوخ نامثع نب : ةآرما ،أيرعلا دم (يربزلا :قيقوو بيرعتو مدقت ، تاروشنم ANEP ،رئاز ا 2112 ص ،ص ، 626 ، 622 . 1 (مقر قحلما ي ةجردما ةقيثولا رظني 6 أليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
17 هفّ مهكاماوّ مهنيدّ ىلعّ ةظفاحملاب اذ ّ ّىلإّ ّ دوجومّ يب ذمّ يفّ و ّ رهتشملاّ نامضلا نأا "... 1 " ّ كأنوّبرعلاّعنقنّنأّانيلع رئازجلاّانلخدامّاننأبّمهلّد ّمهفحتنلّلبّمهبهننوّمهملظنل ّّن دمتلاّطورشّ صخأّنمّهنأّمولعموّن دمتلاّدئاوفب دحاوّلكلّقوقحلاّىلعّةضفاحملا " 2 نكل ر اظلا ا إ ةيادبلا ذنم فد يسنرفلا لاتحاا نأ رئاز ا إ نيبوروأا مادقتس عضخو، نيلصأا ناكسلا مه يزاوتل أا ةيلقأل ةيرئاز ا ةيبلغأا ةيبورو . ّرعت امدعب ىلع انف رئاز ا ي م دجاوت ببس نع نويسنرفلا اهمدق يلا جج ا فوس، أ ّرع ج ىلع ةيسايسلا تاميظنتلا وأ تاكر ا م أ ركذ ّسؤم م أو اهيس لعف ةدرو،رئاز ا ي تزرب يلا ّسلا .اهنم ةيسنرفلا تاطل ةنس تفرع 6911 م ّوأ روهظ ّمج ل "هيلع قلطأ ع "نيظفاحملاّةلتك ّمض دقو ، ي ت نيعاطقإو نيفحصو يسنرفلا شي ا ي ىمادق نبرا و نفقثم اهفوفص ءاؤهف ، نينطو ءامعزو ضفرو ةيماسإا ةيموقلاب اونمآ او سينجتلا ، ليثمتلا ي ةاواسما إ ةوعدلاب مهبلاطم تزكرت دقو نيبروأاو نيرئاز ا نب ياينلا ةيبرعلا ةغللاب ميلعتلا ةير ةبلاطماو ا أا نوناق ءاغلإ إ ةوعدلاو ةرجهاو دارفأا لقنت ةيرحو 3 ذ نكل ، دوعي امرو اهئاضعأ نب تاماسقنا فرعت تأدب ةلتكلا نيوكت إ ببسلا ه م يجولويدياا ةعيبطو ميلعت مه د ثيح، عون ّوكت ةينآرقلا سرادما ي ن 1 -جرختسم ةيفيشرأ ةقيثو ة :ناونع تو يسنوتلا فيشرأا نم خيراتل يرئاز ا يسنرفلا لاتحااب قلعتت تاسارم 6221 ةلا ا يفيشراا عجرما، 2222 فلما/ 28 . 2 - .هسفن 3 -، ها دعس ،أمساقلا وبأ( ةينطولا ةكر ا 6911 -6921 ج ، 2 ط ، 2 يماساا برغلا راد ، ،رئاز ا 6992 ، ص 681 .ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
18 ما تاعماجو يرعلا قرش عونلا اذ ي عفاد ةيماسإاو ةيبرعلا ةيوها نع ، و ّوكت عون سرادما ي ن ةيسنرفلا ي بلاط إاب .تاحاص 1 "ىمسيام روهظ اضيأ ةرفلا ذ تفرع ّ"ةبخنلاّةعامجب ةنس 6912 م نع فورعما ، ءابطأو نما ىرخأا ي تمض دقو ،ةيسنرفلاو ةيبرعلا ةفاقثلاب م زيم ةئفلا ذ باحصأ ّكرت، ةاضقو راجو ةبلطو ةلدايصو ةوعدلاب مهبلاطم تز ءاغلإو ،ةيسايسلا قوق ا ي ةاواسما إ .اسنرف عم رئاز ا ديحوتو ،نيرئازجلل لماكلا ياينلا ليثمتلاو ا أا نوناق 2 ةنس تفرع 6962 م " سيسأت ىرخأا ي ح ةكر ّ ح(ّوأ"ّةاتفلا ةكر ّ )يرئازجلاّبابشلا ، دقو،نيرئاز ا بابشلا نم ةعوم دي ىلع نيرئاز ا قوق ةبلاطملل ةفلت لئاسو ىلع تدمتعا ي لئاسولا ذ تلثم سيسأت و تايعم ءاشنإ ،يداونلاو ةفاحصلا مامأ بلاط اه ف تعّونت ام نب ةيداصتقااو ةيسايسلاو ةيعامتجاا بلاطما لثم دّلقت ي ةاواسماو تاباختناا ي ةكراشما بصانما ا نم ا رغو...نيبوروأا عم بلاطم . 3 تفرع ةنس 6969 م ىرخأا ي روهظ دلاخ رمأا ةكرح 4 دي ىلع رخأا اذ ، امدعب سيرابب حلصلا رمؤم ي ةرم لوأ ةيرئاز ا ةيضقلا ضرع ةنس 6969 م سيئرلا مامأ 1 - ها دعس ةينطولا ةكر ا ، ج، 2 .... قباس عجرم، ص ، 681 .2 -Claude (collot( et Jean أRebert Henry), le Mouvement National Algérien textes 1912-1954, 2eme édition O.P.U et l’Harnottan- Paris, 1981, P23.
3 -ةينطولا ةكر ا ، ها دعس ج، 2 .... ص ،قباس عجرم ، 296 . 4 فورعما ،رداقلا دبع جا ا نب يماها دلاخ و " دلاخ رمأاب " ي دلو ، 21 يرفيف 6225 م اهيف ىضق ،قشمد ي رس ناس ةسردم اهنيح قحتلاو رئاز ا إ هتلئاع تلقتنا م ،هبابش ةرف مظعم (Saint Cyr) ةنس 6292 لصو يلاو ةنس لوأ مزام ةبتر ىلع اهنم 6292 ةنس ىقرت نأ إ ،ىصقأا برغماو ةيدما ي قطانم ةدع ي لمعو طباض إ ىقرت م 6912 اقا يلا شيمهتلا ةسايس نكل ،بيقن ةبتر إ ا لعج ت ةنس نم أدبو ،تاونس ثاث ةدم ةلطع بلطي ه 6962 ا ةيعم قحتلا نابشل ةنس ي نيرئاز ا 6968 ، يسنرفلا شي ا ي دينج م يفعأ ّم ةنس 6965 ضرم هتباصإ ببسب ةنس يفن ، لسلا 6928 = خيراتب قشمدب يوت ،نيرئاز ا قوق ةبلاطما ي رمتساو ايروس إ 9 يفناج 6921 ،
ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
19 يكيرمأا نوسليو Wilson فرط نم معدلاو دييأتلاب ذ هتوطخ تيظحدقو، ةيبعشلا ر ام ا اةيرئاز ا ةربكل 1 ، دقل ّدقت ةكر ا ذ تفرع اطوش تعطق امدعب كلذو اربك ام لاخ نم اربك اهاضن ةلأسم هببس ناك يذلاو اماسقنا فرعت تأدب اهنكل، جامدناا ، يلا عد ا اهيلإ روتكدلا ضيقنك يماهتلا نبا بلاطم ا ةركف ضفر يذلا دلاخ رمأ جامدناا ايئاه و عد ا إ ّسمتلا ةيرئاز ا ةيوهاب ك ( ةرف عم ربك لكشب عازنلاو ماص ا داز دقو ،ةيماسإا 6922 م -2 692 م ةيدلبلا تاباختناا ةرف ي و أ ، 2 دقو تقلخ أا ةكرح دلاخ رم ي ةيسام ةلعش ةيعامتجاا تائفلا يقابو بابشلا أا ىرخ ذو كل ةئير ا اهبلاطمو اه ارب ببسب ، لوأك ترتعا لب ّمت ا اهأ ةينطولا ةكرحلل ثعب ت ّيموقلا نمض جردني عساو راطإ نمض ةيرئاز ا ةيضقلاب ّيبرعلا ة ة ّيئانثتساا نناوقلا ءاغلإب تدان دقف ة ، ةلودلا نع نيدلا لصفو ةفاحصلا ةيرحو ، ةغللاب ميلعتلاو ّرعت بلاطما ذ مامأ ،ةيسنرفلاو ةيبرعلا يفنلل دلاخ رمأا ض إ ايروس ةنس 6928 م، ّيقبو سأا قوق اب بلاطي نيرئازجلل ةيسا افنم نم هتافو ةياغ إ . 3 ةنس اضيأ تفرع 6928 سيسأت " ّرئازجلاّيعويشلاّبزحلا ي PCA تناك يذلا،" عيم هتاهّجوت نم ردصي ام لاعفأ دودر نع ةرابع ةيجولويديإا ّيزكرما ةئيها بزحلل ة يسنرفلا يعويشلا ب سيراب اّم لعج يرئاز ا يعويشلا بز ا رشابم رغ وأ رشابم لكشب طروتي ي ّيس لتكتلاو فلاحتلا ةسا ةيموقلاو ةينطولا حورلا نع دعبلا لك ديعب هلعج امك ،يسنرفلا راسيلاو نميلا نب ، ارثك رّثأت يسنرفلا بز ا ئدابم 4 ، بز ا اذ نأ ىلع ظحول كلذل ّمت ا هتأشن ذنم بناو ا ىلع :رظني ،أظوف (شادق ( ةيرئاز ا ةينطولا ةكر ا خيرات 6929 -6956 أ ج ،رابلا نب دم أ :رت ، 2 رشنلاو ةعابطلل ةمأا راد ، عيزوتلاو - ،رئاز ا 2166 ص ،ص ، 652 ، 652 .1-Téguia (Mohamed), l’Algérie en Guère, Alger office des Publications Universitaires -Alger, 1988, P,P 23,24. 2 ،أدمأ( بيط ا بعشلا بزح ج ، 6 باتكلل ةينطولا ةسسؤما ، - ،رئاز ا 6921 ص ، 52 . 3 شادق ، ةينطولا ةكر ا خيرات .... ج ، 2 ، قباس عجرم ص ، 681 . 4 ،"ةيرئاز ا ةروثلا نم هفقومو يرئاز ا يعويشلا بز ا" ،أاهم(نسح يجان ذاتسأا ةل ددعلا ، 262 جم ، 6 ا ردصت ، دادغب ةعماج ،دشر نبا ةيبرلا ةيلك ،قارعلا 2165 ص ،ص ، 225 ، 221 .
ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
20 ةيعامتجاا بناو ا لمأو ةيسايسلا 1 ، امأ هبلاطم لوح تروحمتف : نيرئازجلل ةن ارلا عاضوأا ريغت و قيقو ،يسنرفلا بعشلا رصم يرئاز ا بعشلا رصم طبرب ةبلاطماو ،ةلادعلا و حاصإ قيقو ةلجاع ةيعامتجا تاحاصإ قيقوو،لماش يعارز ، حاصإو رادصإو يرادإاو ياختناا ماظنلا دابلل روتسد "نعاّمأ، ملا ةلأس ةينطولا " دقف ترتعا رئاز ا ةمأ ي روط نيوكتلا ققحتت نل اهأو اإ امدنع وتت ةقبطلا ةيراتيلورلا مك ا ي اسنرف 2 ، و نامأا نكم ةيناثلا ةيماعلا بر ا عادنا ءانثأ ةنس سيراب ىلع ةرطيسلا نم 6929 م طاشنلا عنم تماقف يسايسلا ةيزانلل ةضراعما بازحأل ، و ناك بز ا يرئاز ا يعويشلا PCA بازحأا ذ نب نم هئاضعأ مظعم لاقتعا م كلذل ، 3 مو ةنس رئاز ا إ ءافل ا لوزن دعب اإ هطاشن فنأتسي 6982 م نلقتعما حارس قاطإ م اهنيح فرعو ،نيسايسلا بز ا اربك اطاشن ثيح تو اعبط ةيدلبلا تاباختناا ي ةديج جئاتن ققح ،يسنرفلا يعويشلا بز ا ةياصو و بسب ةياصولا ذ فقاوم نإف يرئاز ا يعويشلا بز ا م اصم مدخ يلا فورظلا بسح ةرغتمو ةبذبذتم تناك لب،ةتباث نكت مه اصم مدخو ةيعويشلا قلاو ةينطولا اصما إ رظنلا نود ،ةيماعلا ةيمو 4 م هفقاوم لعج ام ت ضقانتلا اذ ةيطغتلو ، ةضقان نأب ةلئاقلا،اهاذ ةيلاقتساا ةيرظنلا ةيرئاز او ةيسنرفلا ةيعويشلا تنبت : '' ّبزحللّيئاهنلاّفدهلا رامعتسااّةيفصتّو ّيعويشلا '' 5 ءاقتراا ءيش لك لبق بلطتي فدها اذ إ لوصولا نأ رغ ىوتسم .اهسفنب اهسفن مكح ىلع ةرداق حبصت ح بوعشلا 6 1 لاخ ةيسايسلا ةكر ا" ،أةسينأ( ناكرب 6921 ،"رئاز ا ي خيراتلا ةل ددعلا ، 9 - ،رئاز ا 6921 ص ، 52 . 2 ،أ ى ( زيزعوب ةيرئاز ا ةينطولا ةكرحلل ةيسايسلا ةيجولويديإا ةيرئاز ا تاعوبطما ناويد ، ،رئاز ا 6921 ص ، 2 . 3 ص ،قباس عجرم ،نسح يجان 221 . 4 -ص،هسفن 222 . 5 - قباس عجرم ،نسح يجان ص، 229 . 6 - ص ،ص ،هسفن 222 ، 222 .ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
21 ةرفلا كلت ي تزرب يلا بازحأا نب نم "بزح ايقيرفإّلامشّمجن "، ّسأت يذلا ي س ةنس اسنرف 1 692 م جا ا اصم دي ىلع 1 ، ح عفادي ةيادبلا ي ناك ثي نع قوقح لامعلا نمو،اسنرف ي نيدجاوتما ةبراغماو نيسنوتلاو نيرئاز ا نامضلا ي ق ا :هبلاطم نب لا بلاطما إ هبلاطم ترّوطت م، ةيضرما لطعلاو،يعامتجاا او ةيسايس ا ةيداصتق ك يروفلا ءاغلإا ا أا نوناقل 2 و يروث شيج ليكشت ب ةبلاطماو ماتلا رئاز ا لاقتسا .. . ةماها بلاطما نم ا رغو 3 رب ناك مان هتأشن ذنم حضاو بز ا ج ي و ةبلاطما لاقتسااب و ةينطو ةموكح ليكشت ينجأ لخدت لك ضفرو ،يطو شيجو تاطلسلا تماق ءير ا ه انرل ةجيتنو،رئاز ا نوؤش ي هّل ةيسنرفلا ةنس 9 692 م، م لواح ديدج نمروهظلا ةيمست تو '' ّايقيرفإّ لامشّ مجن ديجملا '' 4 دقل، و ،ةيزكرم ةن ءاشنإ ىلع جا ا اصم هسيئر لمع نيدعاسمك نماع ننيمأ نيعت 1 ديلاوم نم 61 يام 6292 م ناسملتب رتعي ، أ سأت قيرط نع رئاز ا لاقتساب ىدان نم لو ي ماع بعشلا بزح س 6922 بز ا ،د.ح.إ ةكرح م ، ل هسيسأتو، ل نيذلا نيسايسلا ةداقلا رثكأ نم رتعي ،ةيرئاز ا ةينطولا ةكرح ّرعت نجسلل اوض ةينطولا ةكر ا خيرات ي يفنلاو :ي نجس ثيح، اكرس و يج شار ا و تلوزات و وغنوكلا و ليفازارب ... خيراتب اسنرف ي يوت ، 12 ناوج 6928 م .ناسملت ي نفدو :رظني ،أبا ولا دبع( فيلاخ ةينطولا ةكر ا خيرات ط ، 6 ةلطيلط راد ، - ،رئاز ا 6991 ص ، 621 . 2 -نوناقلا اذ ردص ةنس 6226 م ، ّسعت تاءارجإ ةعوم نع ةرابع و ئاز ا ا أا ىلع تسروم ةيف ر اساسأ ةينبم ني اهمأ لعل نامر او رهقلاو رو او ملظلا ىلع : ّرسي يذلا ةعام ا ماظنك ةيديلقتلا تاسسؤما ىلع ءاضقلا " ننطاوما نوؤش إا نناوقلاو ديلاقتلاو فرعلا ىضتقم ّدقي ةصخرب اإ مهنطو ي نيرئاز ا كرو ةيرح نم د او "ةيماس ةفاضإ،نويسنرفلا اهم يضارأا عازتنا إ ّمامك، ةيبروأا تايلا ا ىلع اهعيزوتو ا أا ىلع ةفح ةبيرض ضرف ، أدبم ىلع نوناقلا اذ موقي ّقبتما يضارأا ميسقت :ماسقأ ةثاث إ ةي دإا هيلع وتست ثلث ةيسنرفلا ةرا . .ةي ابصلاو دايقلاك ءامعلا هنم ديفتسي ثلث اهلخاد وأ لاب ا برق اهبلغأ دوجوماو ة اصلا رغ يضارأا نم يقابلا ثلثلا م ا أل حن :رظني. ا (يداه ،أ حاص دم ا أا نوناق لاخ نم يرئاز ا ةروص 6226 ةلشاف ةينامور ةبرجتل راركت ، خيراتبد وش(. 18 / 15 / 2162 ىلع :ةعاسلا 61 طبارلا ىلع رفوتم،احابص :يوركلاا http://www.univskikda.dz/revolution/liens/index.php? 3 - ب ناكر قباس عجرم، ص ، 59 . 4 ،أظوف ( شادق ( ةيرئاز ا ةينطولا ةكر ا خيرات 6969 -6929 ،أ ج 6 رشنلاو ةعابطلل ةمأا راد ، رابلا نب دم أ ، عيزوتلاو ،رئاز ا 2166 ص، ،ص 258 -859 .ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
22 اوح تغلب عورف ءاشنإب ماق امك ،هل 21 ،عورفلا ذ لمشتل اسنرفو رئاز ا نم لك ي اعرف ةنيطنسق و فيطس و لجيج و شار ا و ناسملت ... ، زّكر ةباتك ىلع لا عيزوتو ريراقت ما لاسرإو رشان لا ضئارع ل بطا و ةيسنرفلا ةموكحل ة ةيبعشلا ر ام ا ، 1 بلاطم تناكدقل ه ةئيرج اهغستست م كلذل اهأ ةيسنرفلا ةموك ا اهرتعا ك ،ةيرامعتساا اه اربو اه اصم دّده ةرطخ ةيسايس ةمظنم موسرم رادصإب كلذل خيراتب 12 رمسيد 6921 م ّظنما عيم لح ىلع صني تام ، ا دده يل لل يروهم ا عباطلا ح ةيسنرفلا ةموك حّرص ثيح، رفلا خرؤما هينيم رليج يسن Gilber Meynier اقئ :ا " ّنمّرثكأّسسؤيّنأّايقيرفاّلامشّمجنّبزحّعاطتسا 90 ّ ّيفّهلّعرف ّارارقّةيبعشلاّةهبجلاّةموكحّتردصأّيري امجلاّىوتسملاّىلعّكلتّهتاحاجنّمامأوّرئازجلا ّيفّكلذوّديدجّنمّهلحبّيضقيّايرازو 99 ّ ّيفناج 0281 م " 2 اهنيح ّرق ر جا ا اصم اهيلإ ىدان يلا بلاطماو ئدابما سفنب ديدج يرئازج يطو بزح ءاشنإ مجنلا س نوكي ل ''و ةديدج ةيمست تو نكلو لحنما بزحلل لي لاّبزح ش ّرئازجلاّبع ي '' كلذو خيراتب 66 سرام 6922 م 3 ، يذلاو أس ت ليصفتلاب قّرط .ياثلا لصفلا ي سيسأت نع امأ نملسما ءاملعلا ةيعم دجنف لماوع كان ةيجراخ و ي تماس ةيلخاد سيسأتل ديهمتلا اه و ي ّرما عقاولا نم اساسأ ةدمتسم يذلا هشاع رئاز ا نوي ةرفلا كلت ي ، ك ةيسايسلا تايصخشلا رثأت و نينيدلا نحلصما ، و فحصلا ةفاحصلاو وأا ةيماعلا بر ا راثآو رئاز ا ي ةيحاصإا ةيبرعلا ... نم ا رغو لماوعلا ، 4 ءاوس امومع تناك يلا بابسأا مق ت 1 -هسفن ص ، 122 .2-Gilber(Meynier) , Histoir intèrieure du FLN (1954-1962) ,Edition casbah - Alger,2003,p46 3 ،أرامع (شوحوب ةياغلو ةيادبلا ذنم رئازجلل يسايسلا خيراتلا 6912 ، برغلاراد ط،يماسإا 6 -،رئاز ا 6992 ص، 818 . 4 ،أةمرك( راعرع ةيريرحتلا ةروثلل يرعلا قرشما معد دشح ي نيرئاز ا نملسما ءاملعلا ةيعم رود رتسجام ةركذم، ةروشنم ةيعامتجااو ةيناسنإا مولعلا ةيلك،رصاعماو ثيد ا خيراتلا ي - ،ةنتاب ةعماج 2115 -2111 ص، - ص 2 -1 .
ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
23 ا ركذب وأ ،ا رغ هإف ا رخأا ي ءادن رشنب مايقلا إ سيداب نباب تدأ عد ا إ ءاملعلا هيف سيسأت ةينيد ةيعم تدجوف ، لوبقلا و فرط نم ناسحتساا هقافر ةوقب ، بيطلا فرط نم ةصاخ يليما كرابمو يقعلا ... م رغو سيسأت ةجيتنلا تناكو نملسما ءاملعلا ةيعم نب يقرلا يدا ي 5 يام 26 69 م ، 1 ةيفصتو تافار ا ةبرا و يرعلا ميلعتلاب مامت اا ىلع ةيادبلا ي ةيعم ا تلمع بئاوشلا نم ماسإا ...ا رغو 2 امك ّكرت طاشن ز اه يداونلاو ةفاحصلاو ةسردماو دجسما ي تاجاجتحااو تاباقما رع ذّفنت تناكو ، و دوفولا لاسرإو ا ةماقإ ّرل تاح ، ي ةكراشماو ةّماعلا تاعّمجتلا . 3 تكردأ امدنع تاطلسلا ساّيس ىلع ءاملعلا ةروطخ ةّيسنرفلا اهت لاتحاا ةي ي رئاز ا اهتبرا إ تعس، ، قيرط نع كلذ ءاجو ي "لوحك يفما" خيشلا لايتغا ةثداح ربدت توأ 1 692 م هلايتغاب يقعلا خيشلا تمهاو 4 تدازو، اهتبرا اه طاشن أدب امدعب ةّصاخ ةروطخ هيف تأرف،ةنيطنسق ةنيدمزواجتي ةّيعم ا ي طّط دّده ها نوناق قيبطتب تماقف، ا 62 ربوتكأ 6292 م نوناق و و " ّ رلاّحنمبّمتهي ّةيرورضلاّصخ ةرحلاّسرادملاّحتفل " ، هبجومو ديرشتو سرادما قلغو،بط ا ءاقلإو ظعولا نم ءاملعلا عنم تماق ،اهّاط ّلعم نجسو اهيم 1 -ص، هسفن 1 . 2 ،أدمأ (بيط ا رئاز ا ي ةيحاصإا ا راثآو نيرئاز ا ءاملعلا ةيعم باتكلل ةينطولا ةسسؤما، ،رئاز ا 6925 ص ، ص 619 -662 . 3 -ص ،قباس عجرم ،راعرع - ص 66 -68 4 -إا يفظوم دحأ نمرتعيرئاز ا ةنيدم عراوش دحأب '' اد نبا '' وعدما لوحك يفما ليتغا ةيعم مها دقفةيسنرفلا ةراد خيشلا مهاو ،ربكلا عما ا مامأ لتق كلذل ،نشوشما نم ةمذرش مهأو تاداهش نولم او نيمأ مهأب نملسما ءاملعلا ةنس هلايتغاب يقعلا بيطلا 6921 ضراع هنأ هلايتغا اوربد نم م ءاملعلا نأ رئاز ا ي ةيسنرفلا ةرادإا تعّدإ ،م = = مؤما يماسإا ر 6921 سيراب إ رمؤما دفو نمض م دفو لاسرإ ضراعو ،م ةاصلل هبا ذ ءانثأ ليتغأ هنأ ةقيق ا نكلو، امهعانقا هتلوا ءانثأ نيروم نباش فرط نم ب . هبرش نعداعتباا ني ،أدمأ ليبن( يساب:رظ رودو يماسإاو يرعلا اجإا رئاز ا ريرو ي ةيرصما ةئيها ، باتكلل ةماعلا - ،رصم 6991 ص ،ص ، 662 ، 668 .ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
24 اهفحص قلغو ،نجسلاو ةمارغلاب مهتبقاعمو ، عيم ي اراكنتساو اطخس تاءارجإا ذ تراثأف طاسوأا 1 . :ةيداصتقااّعاضوأا ا ي ةيداصتقاا عاضوأا ملست م و ،رو دتلا نم ىرخأ اذ تاسايس نم هتفرع ام ببسب اهتقبط يسنرفلا لاتحاا تاطلسو ةرادإ ، ّثأ ام ناكسلا عاضوأ ىلع ابلس ر ، ثيح ّم ديرج ّسلا مهاكلتمو مهيضارأ نم ناك 2 اهحنمو ننطوتسملل موركلا ةعارز إ اهليوحتب اوماق نيذلا ب ترّدق ةبسنب 81 ةنس راتك فلأ 6925 م ، ّوحتل ّدق يذلا روم ا ةعانص إ ل هجوتنم ر ةنس 6921 م و 5 و نيام 215 رلوتك فلأ ، و ةنس ربك لكشب عفترا 6925 لصيل إ 22 و نويلم 262 رلوتك فلأ هّجو جرا ا إ 3 اب ان موركلا ةعارز إ ةفاضإ ك ةيعانص تاعارز ،غبتلاو ءافل ا ي تلثم ترّدق اهتحاسم ب 621 ،راتك فلأ تساب نورمعما ماق لاغ ةعست ا راشعأ نم ةدتمما ةرفلا ي ةصاخ اعجارت تفرع يلا ،بوب ا ةعارز باسح ىلع 6926 م - 1 692 م ب ـب ردقت ةبسن 61 راطنق نويلم 4 ي اوحبصأ نيذلا نيرئاز ا عاضوأ ترو دتف دمتع نو ىلع ،ةيئادب لئاسو ىلعو و يقسلا ي راطمأا ايم ، ف تفرع رزلا ليصاحا ةيعا اضاف ا اربك نم جاتناا ، و نم ةهج ىرخأ دار ا حايتجا قطانم ةدع تفرع ليصاح اه ةيعارزلا ، ثدحأف ت أ ربك اررض ة :لثم ةدكيكسو ةنيطنسق و ةماق و ةبانع ... و ا رغ 5 1 - ص ،هسفن 26 . 2 ،أيرعلا دم (ةفيلخ دلو ياطيتساا لاتحاا ةلات تاروشنم ، - ،رئاز ا 2112 ص ، 11 . 3 ،أى ( زيزعوب ةيرئاز ا ةينطولا ةكر او يرامعتساا طلستلا ةسايس 6221 -6985 ةيعما ا تاعوبطما ناويد ، ،رئاز ا 6922 ص ، 82 . 4 ،أحبار( يكرت ةينطولا ةيصخشلاو يموقلا ميلعتلا 6926 -6951 ط ، 6 عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ، ،رئاز ا 6926 ص،ص ، 28 ، 25 .5_Bernard أAugustin(, Hanotour أGabriel(, Mortineau Alfred, Histoire des Colonie f Rencaise et de l’expension de la France dans le Monde, l’Algérie, tome 2, Sociéte de l’histoire nationale libraire plon-France, 1930, p 513.
ليديهمللصف
ل
للللللللللللللللل
لرئازجاليلعاضوألالنعلةماعلةرظن
(
0381
-0291
.)
ل
25 لا ببسب تايهست ةمّدقما ل نيرمعمل تعفترا رئاز ا ي ةيبروأا تايكلما ددع تروطتو ، ببسب مادختسا مه تاآ ةروطتم ، سن عافترا داز تايكلما ذ دايدزا عمو ب رمعما ة ي نيذلا ن اومدق رئاز ا إ ، ىلع اورطيسو تايضم ا ةعارز ف، ّدلا كلذب عفترا ردقت ةبسنب ننطوتسملل يدرفلا لخ ـب 92 % 1 ةبسن تضف ا امك،يرئاز ا درفلا لخد ضف ا امنيب ةبص ا ةيعارزلا يضارأا يلا ،اهوكلم ماو ّدق رة ـب 2 % ي ةجيتم ، 65 % ي نار و ،و 22 % ي ماغتسم و 28 % يديس ي سابعلب . 2 ان نم ن ّنأ كرد نيرمعما سكع ىلع ةيحافلا تاجتنما نم بيصن نيرئازجلل نكي م ه نيذلا اوبستكا ااومأ ةربك ّقحو ، دئاوف اوق ةلئاط ّرج ّيسا تاجتنما كلت قيوست ءا ام إ قاوسأا ةلئاط تاورث مه تبلجف ،ةيبروأا نّسح ت مهعاضوأ ّم ناك نيرئاز ا نأ د نح ي، مه ديحولا و قمر دسي ام دا إ مه تكسيو مهعوج ، 3 بناج إ كلذ دقف ضرف ت لع بئارض نيرئاز ا ى مهتكل أ ، ةينيعلا و ةيدقنلا نب تعونت مات ةلثم ي : رمتلا لثم هكاوفلا ضعبو بوب ا نتلاو ، يو ةلاح زجع اهعفد نع نيرئاز ا عانتما وأ هنإف تاطلسلا فرط نم ةيباقع تاءارجإ مهيلع قبطت ةيسنرفلا 4 1 -زيزعوب ، ،....طلستلا ةسايس قباس عجرم ص ،ص ، 82 ، 89 . 2 ،أدانيع(ناوضر تباث 2 يام 6985 رئاز ا ي ةيعام ا ةدابإا رت، : تاروشنم،يليغمو تباث دانيع ANEP -،رئاز اا 2115 ص ،ص ، 26 ، 22 .3-Nouschi أAndré(, L’Algerie Amère 1919-1994, éd la Maison l’homme, Paris, 1995, P 133.
