Les troubles logico-mathématiques chez l'enfant ou l'adolescent dysharmonique : étude de cas
Texte intégral
(2)
(3)
(4) .
(5)
(6)
(7) !. "# $%& ' )** +,-. ! !/,0. )
(8) 1 &2"#3$4% %.
(9)
(10) .
(11) . ! "#
(12)
(13) $% #'
(14) %# $(# $%#) (*
(15) * (
(16) ( ++,. -. ! "# ( %(#% (##
(17) ( (#,.
(18) /
(19) **! $(#
(20) '( (#0(# (##! (#
(21) 1% $ %
(22) * $(0,. #) /
(23) !
(24) "# %(
(25) #
(26) $
(27) $# %
(28) *,. (# * $( "#
(29) #( (2#% 3
(30) /(
(31) (
(32) "# 3 ** "#
(33) #(
(34) $$(% *#
(35) /(
(36) "# (
(37) ,,,.
(38)
(39) .
(40)
(41)
(42) !"#$% &
(43) '()%$*+),')"!-.%/! 01#)+12#$#3) & 4100)$-#!21%$#,') "!-.%/! 01#) 5 !(+/)"")-)6)%+/") 7! 8 +)%$)%$%9#!2$#)%)$!'$ )%$)%$% )%-#:: )$)%:1 0)%-)-.%/! 01#)% ;5 !!-.%/! 01#)7!!")-(31"'$#1 ;5 7!-.%/! 01#)31"'$#3)1'-7#"#$0)$!")%)+1-!# ) ; +)%):!$%-.%21%#,')% ; -)%):!$%-.%9 !<#,')% ;; ))%):!$%-.%+/ 1#,')% ;; :)%):!$%-.%9/!%#,')% ;= ; ():!$-.%/! 01#,')!3)+'3) 7!"%'9 #)' !'9) :1 0!+)> ;.
(44) )%9! $#+'"! #$%+1091 $)0)$!")% ; = )%):!$%9 +1+)% ;
(45) +1'3) $)-)"():!$9 +1+) ;& !'()%$*+),'('):!$9 +1+)? ;& 7)%9! $#+'"! #$%-)%0+!#%0)%!$$)$#1)"% =; 4)%+! !+$ #%$#,')%-)"():!$9 +1+) == !)-3)"199)0)$#$)"")+$')")$")01-)-)9)%) == 7)-3)"199)0)$!::)+$#:)$01$#1)" =@ +)-3)"199)0)$ )"!$#1)" = (+/)+%+1"!# )>'9! !-1<) =& ;
(46) *
(47)
(48)
(49)
(50) ; (!++A%!'<0!$/0!$#,')% ;
(51) !2)A%)-'107 )%)"1 #!2)$ ; !)%$!-)%)%1 #*01$)' >-)"!!#%%!+)C;!% = 7)%$!-)9 *19 !$1# )>-);!%C8*!% = +)%$!-)-)%19 !$#1%+1+ A$)%>-)8*!%C*;!% . -)%$!-)-)%19 !$#1%:1 0)"")%>-)*;!%C *@!% @ 4)%1'$#"%:1-!0)$!'< 8 !()%9!+) 8 7)$)09% +)"!2!2) @5 !-.%+!"+'"#) @; !)%%!#-)-:##$#1% @; 7)%+"!%%#:#+!$#1%)$%1'%*$.9)% @= +)<9"#+!$#1%91%%#7")%-)%$ 1'7")% 85 =
(52)
(53) 8= $!$-)%"#)'<)$$'-)% 8.
(54) )%%.- 10)% 8. .
(55) !)%.- 10)-)' ) 8. 7)%.- 10)-)"(/0#%9/A )- 1#$ 8@ +)$ 1'7")-)-:#+#$-)"(!$$)$#1!3)+/.9) !+$#3#$D
(56) 88 4 +"##,') 8 ; 1'7")%"12#+1*0!$/0!$#,')%E-.%/! 01#))$$ 1'7")%!%%1+#% 8
(57) !-.%9 !<#) 8& 4101 7#-#$!3)+")%$ 1'7")%-)"!")+$' ) ; 9+#:#+#$-)"():!$9 +1+))0!$/0!$#,')% @ = #%$)%-)9 #%))+/! 2)
(58) ! $#+'"! #$%-)"!9 #%))+/! 2) !)7#"! 7):1+$#1)0)$-)"!9)%) 5 +)%'#3#9%.+/1"12#,') ; #%$)%-) )0-#!$#1 = !(-'+!$#1:!0#"#!"))$%+1"!# ) . 7)0-#!$#1-!%")%$ 1'7")%-)"(!99 )$#%%!2) @ ! #$!"#)-!%"! )0-#!$#1)' 19%.+/1"12#,') )"#2)-)+1-'#$)+100')C"()%)07")-)% -'+!$)' % &
(59)
(60) & &; %)$!$#1-)%+!% &; ; 1+-' ) &;
(61) )+')#"-)%-1)% &; 4 %)$!$#1-'0!$ #)"-(#3)%$#2!$#1 &= !4#"!)' 19%.+/1"12#,') &= 74#"!1 $/19/1#,') &. ;
(62) 5; $'-)-)+!%>! #) 5=
(63)
(64) !0A%) 5= 44#"!)' 1*9%.+/1"12#,') 5. 4#"!1 $/19/1#,') 5 #%+'%%#1 = $'-)-)+!%;>!' #) 8
(65)
(66) !0A%) 8 44#"!)' 1*9%.+/1"12#,') 4#"!1 $/19/1#,') ; #%+'%%#1 ;8 $'-)-)+!%=>'+!% ;
(67)
(68) !0A%) ; 44#"!)' 1*9%.+/1"12#,') ;& 4#"!1 $/19/1#,') =. #%+'%%#1 =8 $'-)-)+!% >10 =
(69)
(70) !0A%) = 44#"!)' 1*9%.+/1"12#,') =& 4#"!1 $/19/1#,') = #%+'%%#1 @ $'-)-)+!%@>19/#) ;.
(71)
(72)
(73) !0A%) 44#"!)' 1*9%.+/1"12#,') 4#"!1 $/19/1#,') @; #%+'%%#1 @@ =
(74) @ 8=. =.
(75) . ):!F1'#3) %)"")E-!%1$ ),'1$#-#))$-1+-!%+)"'#-)%):!$%E")107 ) %) $-)H!"1)$-)0)%' )91' %) )9 ) -!%"()%9!+)+100)-!%")$)09% "0! ,') 1$ )"#)'-)3#))$-) %#-)+)E#"3!"')")%2 !-)' %9/.%#,')%-)1$ ))3# 1)0)$E #"-!$)$1'%")%3)0)$%-)1$ )3#)E#" .$/0)1$ )/#%$1# ) ",'!$#:#)1$ )$ !3!#"E 1$ )+110#)E1%+/!2)% !#%)+1 )9"'%E-)1%H1' %E-)107 )'<2)%$)%-)"! 3#) +1' !$) %1$ #:1 0!$#%%> :!# ) -) "! 9/1$1E +1'$) -) "! 0'%#,')E +1-'# ) %! 31#$' )E+100'#,') 9! 91 $!7") )%!+$#1%9)'3)$%)'0 #%) 1' +109 )- )") 01-) #" :!'$ !"1 % +109 )- ) ") 107 ) I!31 #%) %1 !++A% 91' +1$ #7') C "! +109 /)%#1-'01-)9! $1'%")%):!$%-)3#)$')H)'#091 $!$ . ! '%%#$))0!$/0!$#,')%)%$)+1 )+1%#- )-)1%H1' %+100)2! !$)-(') 71)#$)""#2)+) "")9) 0)$!'%%#"(!++A%!'<2 !-)%+1")%)$)%$%1'3)$")01.)-) %")+$#191' ")9!%%!2)-!%-)%+"!%%)%%'9 #)' )%1')+1 )"1 %-)+1+1' %. E+) $!#%):!$%-(#$)""#2)+)1 0!")E31# )J%'9 #)' )KE0!"2 ")' %)::1 $%)$ ")' 71)31"1$%1$+1%#- %+100)J'"%)0!$/%K )$$)$#,')$$)")' +1"")C"! 9)!')$+) $!#%%) !99)"") 1$)+1 )C"(L2)!-'"$)E-'+!"3!# ),'($!#)$")%+1' %-) 0!$/0!$#,')%N()<9 #)+)-'J7"1+!2)K)0!$/%E,'#)"(!9!%+1'?'(#"%1#$ 0##0) 1' 0!%%#:E ") 9/10A) )%$ %!#%#%%!$ )$ +)% 7'$)% %'%+#$)$ -) 107 )'%)% ,')%$#1%!'9 A%-)9 1:)%%#1)"%E-():!$%E-)9! )$% . )$ 1'7")%9+#:#,')-)"(!99 )$#%%!2)-)%0!$/0!$#,')%)%$!99)")-.%+!"+'"#)E)$ )%$9 #%)+/! 2)9! ")%1 $/19/1#%$)% )%$/1 #)%,'#$)$)$-)"()<9"#,') %1$3! #)% )$0!"2 ")%-#:: )$)% )+/) +/)%E9) %1))%(!++1 -)%' %!9 13)!+). )3!$"!-#3) %#$-)%$ 1'7")%)$-)%$!7")!'<E#"1'%!9! '#$ )%%!$-)%(#$) 12) %' ")%-#::#+'"$%,') )+1$ )$+) $!#%):!$%-1$")-3)"199)0)$+12#$#:%()%$:!#$ -)0!#A )/$ 12A) )%):!$%E-(#$)""#2)+)1 0!")31# )%'9 #)' )E1$-3)"199 -)0!#A )9"'%#091 $!$)")3) %!$3) 7!"-)"!+12#$#1!'-$ #0)$-' !#%1)0)$.
(76) 9) +)9$#: #"(1%() :A )C"(+/)"")-)6)%+/") E9#"#) -!%"!0)%' )-)"(#$)""#2)+)E +)%1$-)%):!$%-1$")#3)!'-!%")-10!#)3) 7!")%$)$$)0)$%'9 #)' C+)"'#-' -10!#)9) :1 0!+)E")-#:: )$#)")$ )")%-)'<)9) 0)$$!$9!%-):!# )"!0)%' )-' $1$!" )9 1:#"$ A%-.%/! 01#,')-%$!7#"#%))$%'%+#$)7#)-)%0!")$)-'% 100)$+) 9)'$*#" ,'(' ):!$ !3)+ !'$!$ -(!#%!+) -!% +) $!#% -10!#)%E 9'#%%) !31# -)% -#::#+'"$% -!% "(!99 )$#%%!2) -)% 0!$/0!$#,')%E -!% "(!99 +#!$#1 -' $)09% )$ -) "()%9!+))$,'(#"%) )$ 1'3))%#$'!$#1-(+/)+%+1"!# ) )+#9)'$O$ )C"(1 #2#)-(' 0!")$)-' 9 1:1- )$ ) +)% ):!$% )$ ")% 9) %1)% ,'# ")% )$1' )$ )::)$E "! !+$#1 -) +) $!#% ):!$% -.%/! 01#,')% :!+) C ")' % -#::#+'"$% 9)'$ O$ ) 9! :1#% #$) 9 $)+100)-)"!9! )%%)E-)"!9 $)$#1E-)"!9 131+!$#1E!"1 %,'(#")%(!2#$"! 9"'9! $-'$)09%,')-)"()<9 )%%#1-)")' %1':: !+)9%.+/1"12#,'). 2 !"E")%!'$)' %%#2!")$"!-#::#+'"$-)+) $!#%):!$%C)$ ) -!%"(+ #$E 0!#%!71 -)$9)'")%$ 1'7")%%9+#:#,')%-)%0!$/0!$#,')% )+#9)'$O$ )-P!':!#$,') ")%$'-)%%' "!-.%+!"+'"#)()%1$,'(C")' %-7'$%E,')"!-.%/! 01#)+12#$#3)-!% ")%)%-)1$ )$'-)()%$9!%19"'%!'+)$ )-)% )+/) +/)%!+$')"")%E0!#%!'%%#!' :!#$,')+)%):!$%9)'3)$-#%%#0'") ")' $ 1'7")!'01.)-)")' %9) :1 0!+)%-!% ")-10!#)3) 7!". 1'% 1'% %100)% -1+ #$) 12% %' ")% +! !+$ #%$#,')% -) "(!%%1+#!$#1 )$ ) -.%/! 01#)+12#$#3))$$ 1'7")-)"(!99 )$#%%!2))0!$/0!$#,')% !-.%/! 01#) +12#$#3) 9)'$*)"") O$ ) C "(1 #2#) -(' !991 $ 9! $#+'"#) !'< $ !#$)0)$% "12#+1* 0!$/0!$#,')%?. (17H)+$#:9 #+#9!"-)+)$ !3!#")%$-)0#)'<+1!Q$ )")%+! !+$ #%$#,')%-)+)% ):!$%)$-!3!$!2)+) ) ")' %-#::#+'"$%)$")' %!$1'$%!:#-)+1+)31# ')9 #%)) +/! 2)1 $/19/1#,')9"'%!-!9$) . !%'9 )0#) $)09%EC$ !3) %"($'-)-)"!"#$$ !$' )E1'%1'%#$ )%%) 1%!'< 9! $#+'"! #$% !::)+$#3)%E +12#$#3)% )$ +1091 $)0)$!")% ,'()$ !Q) "! -.%/! 01#) +12#$#3)S 1'% !99)"") 1% ")% +1-#$#1% -(!++A% !'< 0!$/0!$#,')% $!.)% 9! "! @.
(77) $/1 #) -) T)!
(78) S 1'% !71 -) 1% !"1 % ")% %9+#:#+#$% -)% $ 1'7")% "12#+1* 0!$/0!$#,')%)$")' %$ 1'7")%!%%1+#%+/)U-)%):!$%-1$")01-)-)9)%)-#::A ) -)1$ )9)%)+13)$#1)"").
(79) "!"'0#A ) -)+)% "0)$% $/1 #,')%E C9! $# -)"($'-) -)+#, ):!$%E1'% $)$) 1%-($!7"# -)%"0)$%-) 91%)%,'!$!'<9! $#+'"! #$%-)")' %$ 1'7")%)$ !'<01.)%0#%)V'3 )91' 9!""#) ")' %-#::#+'"$%)+),'#+1+) )")%!+$#3#$% "12#+1*0!$/0!$#,')%. 8.
(80) . .
(81)
(82)
(83)
(84) "! #3)%1'3)$,')-)%):!$%%1#)$%#2!"%)+/)+%+1"!# )%!%,'(1%!+/) )"")0)$-#!21%$#,') ")' $ 1'7")%)"1')$.91"12#)+100)"!-.%")<#) "%9 %)$)$ ')-#%9) %#1-) %#2)% +"##,')% 1W"(1 )$ 1'3)9! :1#% -)% "0)$% -)-.%9 !<#)E -(/.9) !+$#3#$E-(#/#7#$#1E-)$ 1'7")-' !#%1)0)$"12#+1*0!$/0!$#,')%E-) )$! - -) -3)"199)0)$ 9%.+/101$)' E -) $ 1'7")% -' "!2!2) 1 !" 0!#% %' $1'$ + #$E -) -#::#+'"$%-)001# )C-)%-)2 %-)%3 #$-#3) % . )%7#"!%(!991 $)$9!%)+1 )'+"!# !2)+109")$%' ")%-#:: )$%$ 1'7")%E)$#" )%$ %1'3)$ #091 $!$ -($!7"# -) 107 )'%)% )<9"1 !$#1% -!% -)% -10!#)% 3! #% +100)"(1 $/19/1#)E"!)' 19%.+/1"12#)E"!9%.+/101$ #+#$ 91' 9) 0)$$ )-($!7"# ' -#!21%$#+ ") 9"'% 9 +#% 91%%#7") )$ !-!9$) "! 9 #%) ) +/! 2) 1'% ") $) 0) -) -.%/! 01#))%$ )2 1'9)')2 !-)-#3) %#$-)$ 1'7")%E%.09$X0)%31# )9!$/1"12#)% )$#"1'%!9! '#091 $!$-)-:## +),')%#2#:#!#$Y-.%/! 01#)Y-!%"!9%.+/1"12#)E 0!#%2!")0)$-):!# )'!9) F'-)%-#:: )$)%+!$21 #)%-)-.%/! 01#)%. -#%!#$,')>
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
(99) )$$) +#$!$#1 +13#)$ 7#) C "! 9 17"0!$#,')-)"!-.%/! 01#)$)""),'()""))%$-+ #$)+/)U")%):!$%:!#%!$"(17H)$-) 1$ )$'-)E-1$1'%-+ # 1%")%+! !+$ #%$#,')%'"$ #)' )0)$. .
(100)
(101) !" #
(102) $ %
(103) . )"1")%$/1 #)%19#!2$#))%E"!+1%$ '+$#1-' )")9)%)+1%$#$')'-#:#+) ,'# %() #+/#$ -)% #$) !+$#1% !3)+ "()3# 1)0)$ 0!#% %'7#$ !'%%# -)% %#$'!$#1% )-12A)%D,'()"")%%1#)$7#1"12#,')%1'9%.+/#,')%-(')9! $E)$)<12A)%-(!'$ )9! $E 9! ")%,')"")% #" )%$ 91%%#7") -(O$ ) : )# -!% %1 -3)"199)0)$E -(31"') -) :!F1 -.%/! 01#,') ($'-)+/)U"():!$)%$ )-')-#::#+#")9! ")%9! $#+'"! #$%9 19 )%C "():!$)$9! ")%%9+#:#+#$%-)%$!9)%-)%1-3)"199)0)$. (!9 A%-)%$'-)%!%%)U +)$)%+1+) !$"):1+$#1)0)$+12#$#:E#"!$$!7"# ,')"(1 2!#%!$#1+12#$#31*#$)"")+$')"")$!#$'))$#$01#%01101 9/),'(1)") 9)%!#$ ")<#%$)1$!00)$-)%#3)!'<-):1+$#1)0)$E-)%9 #+#9)%-(1 2!#%!$#1E -)%9! !0A$ )%-(3!"'!$#1-)%%.%$A0)%+12#$#:%)$-)%$ !H)+$1# )%-)-3)"199)0)$ ,'# 9)'3)$ O$ ) -#:: )$% %)"1 ")% %'H)$% # "(1 %'#$ +)$$) 3#%#1E "(!+$) +12#$#: #$)""#2)$)$"(!99 )$#%%!2) %'"$) !#)$-)"(!+$#3!$#1%#0'"$!)-)-#:: )$%%.%$A0)% )"#%)$ ))'<-1$"):1+$#1)0)$9)'$-#:: ) %)"1")%%'H)$%)$E+/)U'0O0) #-#3#-'E!'+1' %-)%-#:: )$)%9/!%)%-)%131"'$#1 . )$$)+1!+$#3!$#1-)%%.%$A0)%#09"#,')-1+")9!%%!2)-(')91%#$#1-(!99 )$#%%!2) 9!%%#:E1W")%#:1 0!$#1%)$")%)<9 #)+)%%1$!++'0'")%9! '%'H)$,'#)7:#+#)E C ') 91%#$#1 -(!99 )$#%%!2) !+$#:E "():!$ !2#$ #+# -# )+$)0)$ %' ")% "0)$% C !99 )- ) 2 L+) !'< 0+!#%0)% 0)$!'< 0#% C %! -#%91%#$#1 ,'# %) 01-#:#)$ ) 9! !""A")!3)+"(31"'$#1-)%%$!-)%-)-3)"199)0)$. ) 9/10A) +109")<)E ,'# )%$ C "! 7!%) -) "! 2 !-) 3! #!7#"#$ +12#$#3) #$) #-#3#-')"")9 19 )C"(/100)E9) 0)$2!")0)$-)+109 )- )"!3! #!7#"#$#$ !* #-#3#-')"")
(104) #%#E ' 0O0) %'H)$E 9)'$ 9 %)$) -)% :1+$#1)0)$% +12#$#:% )"!$#3)0)$-#:: )+#%)9 %)+)-)3! #!7")%#$) )%)$)<$) )%01-#:#!$"(,'#"#7 ). &.
(105) )<#%$!$)$ )")%-#:: )$%#3)!'<-):1+$#1)0)$. !-.%/! 01#)+12#$#3)+1+) )-1+-)%):!$%C#$)""#2)+)1 0!")0!#%-1$") -3)"199)0)$ -)% %$ '+$' )% -) 9)%) %()%$ -3)"199) -) :!F1 -.%/! 01#,') ) $!#)%:1+$#1%+12#$#3)%)%)%1$9!%%$ '+$' )%!"1 %,')-(!'$ )%1$%'#3#") +1' %1 0!"-)")' 0!$' !$#1 !-.%/! 01#)+ )-)%-+!"!2)%#091 $!$%-!%") :1+$#1)0)$#$)"")+$')">-!%+) $!#%+!%"():!$)9 %)$)!'+')-#::#+'"$E-!% -(!'$ )%E"(+/)+9)'$O$ )7 '$!")$7#)%1'3)$#!$$)-' $ )+)%-)'<)<$ 0#$%$1'% ")%)<)09")%-)-#::#+'"$%%1$91%%#7")%)$C-)%#3)!'<-#:: )$% !+! !+$ #%$#,')-) +)-+!"!2)-):1+$#1)0)$#$)"")+$')")%$,'(#")%$%1'3)$- 1'$!$91' "():!$"'#* 0O0)E")%9! )$%1')+1 )%1)$1' !2),'#9)%)$7#)%1'3)$,')"():!$"):!#$ )<9 A% )% )"!$#1% -)3#))$ $)-')%E )$ %1'3)$E ) 9"'% -) "(+/)+ %+1"!# )E %) $ 1'3)$ !%%1+#%-)%$ 1'7")%-'+1091 $)0)$ !01#%E%)'")+)$$)-.%/! 01#)+12#$#3))%$ C"(1 #2#)-)%9 17"A0)%-)"():!$. 1'% !""1% -!% "! 9! $#) %'#3!$) 9 %)$) ")% :1 0)% -) -.%/! 01#) ")% 9"'% +1' !$)%-!%"!"#$$ !$' )E!:#-):!# )"!-#:: )+)!3)+")$.9)-)-.%/! 01#),'# 1'%!#$ )%%%91' 1$ )$'-) 1'%!31%-"#7 0)$+! $-)1%-:##$#1%")% +!% -) -.%/! 01#)% -')% C -)% $ 1'7")% 9%.+/#!$ #,')% 2 !3)% +100) ")% 9%.+/1%)%E "(!'$#%0) )$ ")% $ 1'7")% )3!/#%%!$% -' -3)"199)0)$E ,'# )%$)$ -)% $!7")!'< $ A% 9! $#+'"#) %)$$ A%"1#2%-'-10!#)$'-##+#. &"
(106)
(107) $ % . )-#!21%$#+-)-.%/! 01#)3!%($!7"# )9! $#)-(!9 A%") %'"$!$!'$)%$-' ) ()%$9!%')0)%' )-(#$)""#2)+)0!#%')3!"'!$#1-)%+!9!+#$%#$)"")+$')"")%,'# 9) 0)$-)+109! ) "):1+$#1)0)$#$)"")+$')"-('):!$9! !991 $C'):!$-' 0O0)L2) )(#:1 0)9!%%' -)%+!9!+#$%7 '$)%E0!#%%' +)"")%,')91%%A-)') 9) %1)C'L2)-1 "9) 0)$!01#%-)0)$$ ))3#-)+)")%-#:: )+)%-) 5.
(108) .$/0)-)-3)"199)0)$)$ )- )+109$)-(')-.%/! 01#)+12#$#3). )()%$9!%19"'%+)$$)3!")' '0 #,'),'#)<9"#,')$1'$-)"(#$)""#2)+))$-' :1+$#1)0)$+12#$#:E0!#%)"")+1%$#$')'#-#+)%' "):1+$#1)0)$#$)"")+$')"-) "():!$E,'#-1#$O$ )+109"$9! -(!'$ )%#3)%$#2!$#1%. "1'%!9! '#091 $!$-)-:## +),'($!#$")-!%"!0)%' )1W1$ )919'"!$#1! $+/1#%#)-(!9 A%") %'"$!$-)%$)%$%-)"!6-1$1'%!""1%-:## ")%01-!"#$%+#* -)%%1'% . ! (+/)"")-)6)%+/") . 1%#)'
(109) !'91#$-)3')-)+"##+#))$%)%#$')-1+-!%')3#%) 9 !$#,') )%$)%$%(1$9!%91' 7'$-)0)%' ) "(#$)""#2)+)0!#%%)%)::)$% "-:##$
(110) +100)$!$J"!+!9!+#$+109")<)1'2"17!")-)"(#-#3#-' -(!2# -!%'7'$-$) 0#E-)9)%) !$#1)"")0)$)$-(!31# -)% !991 $%)::#+!+)% !3)+%1)3# 1)0)$K (#$)""#2)+))%$ +! J)""))%$+1091%)-("0)$% 1'-(!9$#$'-)%,'#E7#),'))$#A )0)$#-9)-!$)%E%1$-#:: )$#!7")%-'91#$-)3') ,'!"#$!$#:K ""))%$ 'E+! J)"")+! !+$ #%)")+1091 $)0)$-)"(#-#3#-'+100)' $1'$K. "9! $2!")0)$-)"(/.91$/A%),'(#":!'$'2 !-107 )-(9 )'3)%)$-)%9 )'3)% 3! #)%91' :!# ) )%%1 $# ")+! !+$A )")9"'%2"17!"91%%#7")-)"(#$)""#2)+) !#%#" )%$) +1%+#)$,'(#")%$#091%%#7")-)$)%$) "(#:##$-(!9$#$'-)%)<#%$!$)%E)$,')") %'"$!$-' $)%$)%'::#$9!%)"'#*0O0)E#":!'$')#$) 9 $!$#1-)+)"'#*+# . 1'$ )E#")<#%$)-)%:!+$)' %)<$ #)' %C"(#$)""#2)+)E+100)"(#%$ '+$#1E"(!$$)$#1E "!9) %3 !+),'#%1$C9 )- ))+109$)-!%"(!!".%)-)%$)%$%E-(!'$!$9"'%,'(#"% %1$#-#%%1+#!7")%-)"!3#),'1$#-#)) .
(111) "1'%%)07")2!")0)$#091 $!$-)9 %)$) !9#-)0)$")%-#:: )$%%'7$)%$%-)"! 6 E -!% ") 7'$ -) +"! #:#) +) ,') +/!+' $)%$) 0!#% !'%%# -(!0"#1 ) "! +109 /)%#1-)%9! $#+'"! #$%,')9 %)$)$")%):!$%-)1$ )$'-) )$)%$)%$!'%%# '1'$#"#-#%9)%!7")91' +109"$) ")7#"!1 $/19/1#,'))$91%) ")-#!21%$#+-) -.%/! 01#). . (+/)"")3) 7!")>. "")0)%' )")%+!9!+#$%-)+109 /)%#1)$-)3) 7!"#%!$#1-(')9) %1) "") 9) 0)$-(!!".%) "!:!F1-1$"():!$'$#"#%)%)%+!9!+#$%-) !#%1)0)$-!%') %#$'!$#1-1))$-)01$ ) +100)$#":!#$!99)"C%)%+1!#%%!+)% ) %'"$!$C+)% -#:: )$)%9 )'3)%-1) !")3) 7!"D. >01$ )"!+!9!+#$C)<9 #0) !3)+-)%01$%9 +#%%!9)%)E"! :!+#"#$-)3) 7!"#%!$#1.
(112)
(113) > -)0!-) "! 9! $#+#9!$#1 -) "(!-!9$!$#1 %+1"!# ) !#%# ,') "! +!9!+#$-) )9 %)$!$#10)$!")-)%#$'!$#1%+1+ A$)%)$-(19 !$#1%9"'%1' 01#%+109")<)% )$$)9 )'3)9) 0)$-)0)%' ) ")+!"+'"0)$!")$"!"12#,') 0!$/0!$#,') +),'#+1+) )")+!"+'"0)$!"E")%):!$%$ A% !9#-)%31$ %(2! ) -)3!$ "! +109")<#$ +! #"% "#%)$ 7)!'+1'9 $ 19 !9#-)0)$ "(1+ !%")%+/#:: )%)% #)%E#"%) ! )$)')"!+!9!+#$C0)$$ )!'91#$')0$/1-) 91' )$)# -)"12')%% #)% !%"!0)%' )1W+)$$)9 )'3))%$+/ 110$ )E +)"!9) 0)$-)31# !'%%#")#3)!'-(!21#%%)-)+) $!#%):!$%-1$")% %'"$!$% C+)$$)9 )'3)%) 1$+/'$%.
(114) > +)$$) 9 )'3) 0)$ ) H)' "! +!9!+#$ -) +1+)9$'!"#%!$#1E -) 2 !"#%!$#1E-)9)%)+!$21 #)"") "3!01$ ) "(#$)""#2)+)-!%%1+X$") 9"'%9) %1)"S"(1 #2#!"#$-)"!9)%) . > +) %'7$)%$ 0)$ ) H)' ") 71 %)% )$$) 9 )'3) 9) 0)$ ;.
(115) -(17%) 3) %' $1'$")%+!9!+#$%-(!-!9$!$#19 !$#,')E-(#$2 !$#1-)"(-'+!$#1 9! )$!"))$-)%1 0)%%1+#!")% .
(116) > +()%$ "(#3)%$#%%)0)$ )$ "(#$2 !$#1 -)% -1)% +'"$' )"")% )$ %1+#!")%E+),'#+1 )%91-C"!+'"$' )2 !"). . (+/)"")9) :1 0!+)>. )$$)+/)""))%$+1%$#$')-(9 )'3)%9 !$#,')%)'$)09%"#0#$ )%+1 )%)+!"+'") ):1+$#1-)"! !9#-#$-()<+'$#1-)%$L+/)% "")0)%' )-)%+!9!+#$%-(1 2!#%!$#1 9) +)9$#3))$3#%'1*01$ #+) 1 %'"$!$%) !-1%1'%"!:1 0)-('9) :1 0!+) D .
(117)
(118) ! " > #+#E #" %) ! -)0!- C "():!$ -) $ 1'3) "("0)$ 0!,'!$-(')#0!2) "")0)$)H)'")%+!9!+#$%-)9) +)9$#1:#)E"(!$$)$#1 !'-$!#"!:#-)9) +)31# +),'#0!,') . >#"%(!2#$-)+19#) -)%%#2)%$ A%%#09")%%1'%-)%+/#:: )%E%)"1'01-A") )%'7$)%$0)$)3#-)+)")%+!9!+#$%0%#,')%E"!+1+)$ !$#1)$"(!$$)$#1 ()%$ "! %)'") C %1""#+#$) "(!9$#$'-) 2 !9/101$ #+) )$$) 9 )'3) 9)'$ %(!3 ) -#::#+#")91' ")%):!$%!.!$')!21#%%)-A%,'(#"%(!2#$-(+ # )1'!.!$9)' -) "() )' . "
(119) ! " >+)$$)9 )'3)+)%%#$)-)91'31# %!#%# ')%#$'!$#1 -!% %1 )%)07")E -(1 -1) "12#,')0)$ )$ $)091 )"")0)$ ') %#$'!$#1 +1+ A$) )$$)9 )'3)E+1$ !# )0)$C"!9 +-)$):!#$!99)"C"!"12#,'). >#" :!'$ )9 1-'# )-)% 01-A")% -!% +)$$)9 )'3) "")0)$ )H)'E")% +!9!+#$%+1+)9$')"")%-(!!".%)E-) )9 %)$!$#10)$!"))$-(!7%$ !+$#1 "") )91%)!'+'9 17"A0)91' ")%):!$%,'#%) )9A )$7#)-!%"()%9!+) )% -#::#+'"$% %9!$#1*$)091 )"")% 9)'3)$ O$ ) +109)%)% 9! -)% :!+'"$% -) =.
(120) !#%1)0)$%'::#%!$)%E0!#%#"91' ! )%$) -)%"!+')%91'3!$%)0!#:)%$) 9! ')0!"!- )%%))0!$/0!$#,')%. "!#
(121) >):#E+)$$)-) #A )9 )'3):!#$!99)"C"!%$ '+$' !$#1 %9!$#!"))$C"!"!$ !"#%!$#1. . )%%'7$)%$%+109"0)$!# )%. $ % +)$ #$)0 01$ ) ")% +!9!+#$% -) 001# ) !'-#$#3) #00-#!$) )$ -) +1+)$ !$#1E !#%# ,') "! )9 %)$!$#1 0)$!") -!% "! 9$#$#1. & >91' 3!"') ")%+!9!+#$%-)-#%+ #0#!$#13#%')"")!#%#,')"!3#$)%%) -)$ !#$)0)$. ' &
(122) % 91' 31# "!+!9!+#$C0!#$)# '17H)+$#:$1'$)$!7"#%%!$') )+/) +/)9 12 )%%#3)D91' %'#$)-('7'$9! )%%!#%)$) )' %. !6!$ 3#%)E)$"!6)%$-%1 0!#%%' ")0! +/ 4#),')")% 9 )'3)% %1#)$ 2"17!")0)$ ")% 0O0)%E -)'< !'$ )% #-#+)% !99! !#%%)$ -!% +)$$) 1'3)"") 3) %#1E ,') %1$ "(-#+) -) 01# ) -) !3!#" )$ "(-#+) -) #$)%%) -) !#$)0)$ )$1$!"%)0)%' )-1+-(!9 A% ")% %'"$!$% !'<-#:: )$% %'7$)%$%-) ,'!$ )#-#+)%!'<,')"%%(!H1'$)$-)%%'7$)%$%+109"0)$!# )%. !6%)%$ '+$' )-1+'9)'-#:: )00)$-)"!6 !% )-:## ")% -#:: )$% %'7$)%$% 1'% !""1% 9 %)$) #+# "! %$ '+$' ) -()%)07") -) +)$$) 1'3)"") +/)""). .
(123) . (#-#+)-)+109 /)%#13) 7!")D>. %#0#"#$'-)% 31+!7'"!# ) +109 /)%#1 #:1 0!$#1Z !#%1)0)$3) 7!"D%'7$)%$+109"0)$!# ). . (#-#+)-) !#%1)0)$9) +)9$#:D >. +'7)% #-)$#:#+!$#1-)+1+)9$% 0!$ #+)% +109"A$)0)$-(#0!2)%D%'7$)%$+109"0)$!# ). . (#-#+)-)001# )-)$ !3!#"D>. 001# )-)%+/#:: )% %,')+)")$$ )%*+/#:: )% ! #$/0$#,')D%'7$)%$+109"0)$!# ). . (#-#+)-)3#$)%%)-)$ !#$)0)$D>. +1-) %.071")% 7! !2)%D%'7$)%$+109"0)$!# ). @.
(124) )$$)-)%+ #9$#1-)%9 )'3)%-)"!601$ ),'()"")%%1$3! #)% !#%)"")% )%$)$#-#%%1+#!7")%")%')%-)%!'$ )%+! +/!,')9 )'3))0)%' )9!%%9+#:#,')0)$ ')+!9!+#$S+()%$!'+1$ !# )9! ")% )+1'9)0)$%)$ )")%-#:: )$)%9 )'3)%,') 1'%91' 1%%'991%) '3)$')" )$! -1'')!3!+)%9+#:#,'). !6)%$-1+7#)')$)$!$#3)-(!99 1+/)-)%0!#:)%$!$#1%-)"(#$)""#2)+) -!%%!2"17!"#$ )9)-!$-(!'$ )%"0)$%%1$+)%%!# )%91' +109"$) ")7#"! 9%.+/1"12#,')+100)"()$ )$#)!3)+")%9! )$%)$+)"'#!3)+"():!$%)'"E!#%#,'(' 7#"! +12#$#: )$ ,'(' 7#"! -) 9) %1!"#$ 91' 3!"') ")% 9 1+)%%'% !::)+$#:% %1'%* H!+)$%-)"!9) %1!"#$. 4#),')"!6%1#$"(9 )'3)"!9"'%+100'0)$!-0#%)91' $)$) -)0)%' ) "(#$)""#2)+)-(!'$ )%9 )'3)%9)'3)$O$ )9 191%)%. 7! . ! )%$')7!$$) #)-(3!"'!$#191' ")%):!$%-)=C;!%E$!7"#)9!
(125) ) && "") 9) 0)$ -) )9 ) )$ -(!!".%) ")% -:#+#$% -!% @ -10!#)% 9! $#+'"#A )0)$#09"#,'%-!%")%!99 )$#%%!2)%,')1'%!""1% !9#-)0)$-:## +#* -)%%1'%. . )%:1+$#1%!$$)$#1)"")%)$)<+'$#3)%. @%'7$)%$%%1$9 191%%#+# (
(126) >91' "! %1"'$#1-)%9 17"A0)%)$")%%$ !$2#)%-)9"!#:#+!$#1 (
(127)
(128)
(129)
(130)
(131) ) 91' "(!$$)$#1 %")+$#3) !'-#$#3) %1'$)') )$ "(!9$#$'-) C 0!#$)# ' 1'3)!' %+/0! -) 91%) !#%# ,') "! 3#2#"!+) (
(132)
(133)
(134) >91' "(!$$)$#1%")+$#3)!#%#,')91' "!001# )-)$ !3!#" (
(135)
(136) >91' 3!"') "!9) %#%$!+)01$ #+))$"(#/#7#$#1 8.
(137) (
(138) )91' "(!'$1 2'"!$#1)$"!+!9!+#$C#/#7) -)%#09'"%#1% 01$ #+)% -+")+/)% 9! -)% %$#0'"# 3#%')"% )$ "(!-!9$!$#1 C -)% +1%#2)% 3) 7!")%+1$ !-#+$1# )%. . ")"!2!2).
(139)
(140) % >91' "!+!9!+#$-)%)20)$!$#19/11"12#,')
(141) >91' 31# "(!++A%!'<01$%:!0#"#) %E1+!"+'")"! !9#-#$)$ "!9 +#%#1 % >91' 31# "!+!9!+#$-)"():!$C+109 )- )-)% +1%#2)%-)9"'%)9"'%+109")<)%. . ")%:1+$#1%%)%1 #*01$ #+)%.
(142)
(143)
(144) > +!9!+#$ C #-)$#:#) %)% -1#2$% ) '$#"#%!$ %)'")0)$ "(#:1 0!$#1$!+$#")
(145)
(146)
(147) >91' 3!"') "!+11 -#!$#1-!%"!01$ #+#$:#)
(148) >91' 3!"') "!3#$)%%)-)"!01$ #+#$:#))$"!9 +#%#1 -)"!+11 -#!$#11+'"1*01$ #+)
(149) >3!"')"!-)<$ #$-#2#$!"))$"! !9#-#$!3)+"!,')"")-)%01'3)0)$% %1$9 1-'#$%
(150) >91' 0)%' ) "(!9$#$'-)C#0#$) ')%,')+)-) 01'3)0)$% !"#%%!3)+')%)'")0!#1'")%-)'<. . ")$ !#$)0)$3#%'1*%9!$#!". >91' 3!"') ")%+!9!+#$%2 !9/1*01$ #+)% % > 01$ ) "! +!9!+#$ -) "():!$ C H'2) -) "(1 #)$!$#1 %9!$#!") )$ -) "! -# )+$#1-)"#2)% .
(151) ' > 91' 3!"') ")% +!9!+#$% 3#%'1*+1%$ '+$#3)%E "(!9$#$'-) C )9 1-'# )E C 9! $# -('01-A") )")$-(#0!2)%E-)%+1%$ '+$#1%)$ 1#%-#0)%#1% *
(152)
(153) >91' "!+!9!+#$C )+1!Q$ )'#$# !# ). . "!001# ). >91' 31# ")0!#$#)-)"(#:1 0!$#1!'+1' %-'$)09% %+1 )7!%9)'$%1'"#2) -)%$ 1'7")%-)"!001# )3#%')"")E-('-:!'$-(!$$)$#1 "1 %-)"!9/!%)-()+1-!2)1')+1 )-)%-#::#+'"$%3#%'1*%9!$#!")% >91' 3!"') "()+1-!2))$"! +'9 !$#1-)%#:1 0!$#1%
(154) >91' 01$ ) "!+!9!+#$-(1 2!#%!$#1-)%#:1 0!$#1%!:#-) 9 1-'# )')/#%$1# )+1/ )$). +)%$)%$%9#!2$#)%)$!'$ )%$)%$%. )%9 )'3)%-(#%9# !$#19#!2$#))9) 0)$$)$-()<9"1 ) "!9)%)"12#,'))$0)$$)$ C"(9 )'3)")%+!9!+#$%-) !#%1)0)$-)"():!$ )"'#*+#)%$!"1 %+1: 1$C-)% %#$'!$#1% -) +1:"#$ +12#$#: -!% ")%,')"")% "! 9) +)9$#1 #00-#!$) 9)'$ :!'%%) ") H'2)0)$ )% +/)"")% 3!"')$ "! -9)-!+) -) "():!$ C ') !"#$ )<$) ) )$ 9) +)9$#3) "")% 9) 0)$$)$ -(!99 +#) %# "():!$ 9)'$ $ !%:1 0) -)% 9) +)9$#1% ) )9 %)$!$#1%1'%(#")+ 1#$,')+),'(#"31#$. #")%$)%$%-) )-)$+109$)-(')1 2!#%!$#1C'010)$-1E!3)+%)%91#$% :1 $% )$ %)% :!#7")%%)%E ")% $)%$% 9#!2$#)% )31#)$ -!3!$!2) !' -3)"199)0)$ ,'# %'991%)')+/ 11"12#)-!%"(1 - )-)+1%$ '+$#1-)%%$ '+$' )%-)9)%)"12#,') )% %$ '+$' )%-1#3)$%(,'#"#7 ) 91' !$$)#- )'%$!-)-)-3)"199)0)$E9'#%")%'#3!$ . !%+)$$)3#%#1E1'%91' 1%9! ") -) (%
(155) -)E,'#%()%$#%9# -)%$ !3!'<-)+1+) !$")-3)"199)0)$ .
(156) -)"(#$)""#2)+) "")9)'$O$ )9 191%)C-)%):!$%%)%#$'!$)$ ))$8!%E%1#$%)"1 "!9 #1-)+109 #%))$ )")%$!-)9 19 !$1# ))$")%$!-):1 0)" )$$)7!$$) #) +1091 $)+#,9 )'3)%>. 9) 0'$!$#1-)H)$1% ,'!$#:#+!$#1-)%9 17!7#"#$% 1%+#""!$#1-'9)-'") +1' 7)%0+!#,')% +1%) 3!$#1-'91#-%)$-'31"'0). :#E 1'% 91' 1% 9! ") -(' -) #) $)%$E $ A% '$#"#% !'< $!$%*#%E 91' "(#-)$#:#+!$#1 -' 91$)$#)" #$)"")+$')"> (
(157) -) ) $)%$ 9 %)$) -)% 9 17"A0)% -) +109"A$)0)$ -) 0!$ #+)% /!,') 0!$ #+) +1091 $) )': :#2' )%210$ #,')%-1$'))%$17"#$ ) )' +1%$ '+$#1 91-C-)% A2")%,'# 9) 0)$$)$-)9!%%) -('):#2' )C"(!'$ )E)"#2)+100))+1"1) ():!$!91' +1%#2) -) -+1'3 # +)% A2")% 91' $ 1'3) "! :#2' ) 0!,'!$) /!,') 9 17"A0) %(#%9# )-)+)'<,'#"(1$9 +-)$"!-#::#+'"$)%$+ 1#%%!$) 1#%3) %#1%-)+)$)%$ %1$-#%91#7")%>. (" )$
(158)
(159) >91' ")%):!$%C9! $# -)!%E0!#%)"")% %1$$ A%'$#"#%)%91' ")%!-1")%+)$%)$")%!-'"$)% !%"!0)%' )1W)"")%%) %1$ !3 )% $ A% %#09")% 91' +) $!#% %'H)$%
(160) ! 9'7"# "! 3) %#1 +#* -)%%1'%. (" ) $
(161) ) > +)"")%*+# %1$ %) 3)% !'< #3)!'< #$)"")+$')"%")3%. (" )$
(162) >+)"")%*+#) )3!+/)1$$+1F')%91' -)% ):!$%C9! $# -) !%1'91' -)%):!$%-:#+#)$%0)$!'<. &.
(163) !01#%E ") 9 17"A0) 91% 9! +)% 0!$ #+)% )%$ ,') "! )9 %)$!$#3#$ -) ")' +/!$#""1-($!"1!2))%$:!#7"))$,')")' %1 0)%%1$$ A%!+#))%. " (
(164) $ % . "1'%!%)07"#091 $!$-)-:## -!%+)$$)9! $#)")%$!7")!'<-!%")%,')"%1'% )$ 1'31%")$) 0)-)-.%/! 01#)E91' 9! 3)# C+)"'#,'#!%1'")31$ )#$ O$91' +)001# ) 1'%!31%!01#%-P"#0#$) +)$$)9! $#)!'<$!7")!'<")%9"'%+1' !$%E +! "!-.%/! 01#)%) )$ 1'3)-!%-)107 )'<-10!#)%EC-)%#3)!'<$ A%-#:: )$% 1'%1'%%100)%-1+#$ )%%%!'<$!7")!'<")%9"'%: ,')$%E-!%")' -:##$#1"! 9"'%+100')%!%-3)"199) ")%-#:: )+)%9 %)$)%-!%+/!+'-()'<E91' ! #3) C $) 0)E!'%'H)$-)1$ )$'-). ! !-.%/! 01#)7!!")-(31"'$#1. )$) 0)-)-.%/! 01#).)%$)09"1.91' -:## ")-3)"199)0)$1 0!"-) "():!$,')+)%1#$!'#3)!'01$)' E3) 7!"E01$#1)" )::)$E"():!$%)-3)"199) -) 0!#A ) /1012A)E )$ -(') 0!#A ) 2 !") -) :!F1 /! 01#,') 0!#% !3)+ -)% 9!"#) %-(!+,'#%#$#1%-!%")%-#:: )$%-10!#)%,'#:1$,')+1)<#%$)$9! 010)$%E -)%#3)!'<-)-3)"199)0)$-#:: )$%%)"1")%-10!#)%1WC"(#$ #)' -('-10!#) )$$)Y-.%/! 01#)Y%)31#$%' $1'$+/)U")$ A%9)$#$):!$E-!%"!9 #1-)1W#"!99 )- C0! +/) )$1W!99! !Q$-!%")0O0)$)09%")"!2!2) ):!$91' !%!31# 0! +/) 7#)!3!$,')(!99! !#%%)$%)%9 )0#) %01$%)$"(191' !9! ") -)-.%/! 01#)-) -3)"199)0)$ -!% +) $)09% "C ) $) 0) -) -.%/! 01#) #+#E -%#2) !#$ 9"'% ") -3)"199)0)$9! 9!"#) %-)"():!$E")-+!"!2))$ )")+X$9%.+/101$)' )$"!2!2#) C +) $!#)% 9 #1-)%E 9"'$X$ ,'(') )"") -.%/! 01#) -) -3)"199)0)$ ()%$ ') -.%/! 01#)9!%%!2A )#%+ #$)-!%"(31"'$#11 0!")-)"():!$ . ;5.
(165) 7 !-.%/! 01#)31"'$#3)1'-7#"#$0)$!")%)+1-!# ). (!99!'3 #%%)0)$-)%+!9!+#$%#$)"")+$')"")%9)'$O$ )+!'%9! ") !")$#%%)0)$$ A% 9 +1+))$9 #0#$#:-' .$/0)-)-3)"199)0)$+12#$#:E19)'$!'%%# )0! ,') ') -%1 2!#%!$#1%$ '+$' !") !%")%+!%-) )$! -1'! O$-)-3)"199)0)$E#"9)'$. !31# ') )"!$#3)+1/ )+)-!%")%+!9!+#$%-) !#%1)0)$E0O0)%#)"")%$01#2)$ -(')+) $!#)-#::#+'"$C2 ) ") !991 $)$ )")%#3)!'<")%9"'%31"'%)$")%01#% 31"'%-)"!9)%) ) !#%1)0)$)%$9)'01-'"!7"))$1$ !%: !7")!'<%#$'!$#1% 1'3)"")% . !%")%-#%$1 %#1%%$ '+$' !")%E#"9)'$.!31# ')31"'$#1-:#+#$!# ))$!9 A%' $)09% 3! #!7") "(!71'$#%%)0)$ %) ! ') 1 2!#%!$#1 -:#+#$!# ) 7#) -:##) )$$) 31"'$#1-:#+#$!# ))$ !Q)')%#$'!$#1!$.9#,')!++)$'!$"!-.%/! 01#) !%+)% +!%"C1+1%$!$)'0!,')-(! $#+'"!$#1)$-) )"!$#1)$ )")%-#:: )$%%.%$A0)% !%")%%#$'!$#1%")%9"'%2 !3)%E19)'$!31# ')!99! )$)!7%)+)-)9)%)1W !99! !#%%)$-)%+109$)+)%!1 0!")0)$/.9) *31"')%E,'# )%%1 $)$9! +1$ !%$) !3)+") )%$)-':1+$#1)0)$. + )%):!$%-.%21%#,')%. )%):!$%%1$+! !+$ #%%9! ')0!'3!#%))<9 )%%#1E,'#+109 )-'31+!7'"!# ) )%$ )#$ )$ #09 +#%E ') %.$!<) !99 1<#0!$#3)E #"% 1$ %1'3)$ 9 %)$ ' )$! - -(!99 )$#%%!2)-'"!2!2) "%%1$9)' )%9)+$')'<-)%9) %1)%)$-)%"#)'<E)$%1$ 9"'% 1' 01#% #3)%$#% -(' :!$!%0) -(10#91$)+) "% +109 ))$ 0!" ")% !#%1)0)$%E")% A2")%)$")%'%!2)%
(166) "(+1")#"%%1$-#%%#9%E )$#))$0!"")%")F1% 2 !"E#"%1$-)%-#::#+'"$%%' 9 )!$)%C )+1!Q$ ))$+109 )- )"('%!2)-)% 17H)$%,'#-)3 !#)$")' O$ ):!0#"#) % 1'3)$E#"%9 %)$)$-)%+1-'#$)%-"#,'!$)% 1'9 *-"#,'!$)%. ;.
(167) - )%):!$%-.%9 !<#,')%. )% ):!$% -.%9 !<#,')%E ,'# 9 %)$)$ ' %.- 10) -.%9 !<#,') 2"17!"E %1$ +! !+$ #%% 9! ') 0!"!- )%%) 2)%$')"")E ') /.9) $1#) 0'%+'"!# ) )$ -) 2 !-)% -#::#+'"$%C%)-+1$ !+$) !3)+9) %#%$!+)-)%.+#%#)%!1 0!")% "%)9)'3)$9!% #0#$) +1 )+$)0)$-)%2)%$)%1'-)%91%$' )%,'(1")' 9 %)$)E+1%,')+)-)")' $ A%0!'3!#%) )9 %)$!$#1-)")' %91%$' )%)$01'3)0)$% "%%) )9A )$0!"-!% "()%9!+)E")%#$# !# )%)$")%9"!% . )%1$-)%):!$%+!"0)%E/!7#$')"")0)$ )%9)+$')'<-)% A2")%E7#)%1+#!"#%%E %+1"!# )0)$71%"A3)%-!%")-10!#)-'"!2!2)9! ")$-)"!"#$$ !$' )E)$)$ A% 2 !-)%-#::#+'"$%-!%")-10!#)-)%0!$/0!$#,')%%9+#!")0)$)210$ #). 1'%-3)"199) 1%9"'%)-$!#"%E")$!7")!'-)%):!$%-.%9 !<#,')%9! "!%'#$). ) )%):!$%-.%+/ 1#,')%. )% ):!$% -.%+/ 1#,')% %1$ !'%%# ,'!"#:#% -():!$% #%$!7")% "% 1$ ') #091%%#7#"#$C$)# )9"!+)ECO$ )!$$)$#:%EC%)$)# C')$L+/)1''!0'%)0)$ "% 1$$)-!+)C$1'$+100)+) %!% #):## "%%1$$ A%!+$#:%E+)9)-!$")' 01$ #+#$ )%$-)$ A%0-#1+ ),'!"#$ !#%+)$$)#%$!7#"#$()%$9!%-$)+$!7")#00-#!$)0)$+! #"%-1)$%1'3)$"(#09 )%%#1-(O$ )$ !,'#"")%!'+1' %-'9 )0#) )$ )$#)
(168) "()<!0)E#")%$ !9#-)0)$0#%)3#-)+)-)$ A%2 !-)%-#::#+'"$%C9)%) -!%") -10!#)-'$)09%>#"")' )%$9 !$#,')0)$#091%%#7")-)9)%) 1 0!")0)$")%-' )%E ")% +/ 11"12#)%E ")% %'++)%%#1%E ") $)09% +)%%!# ) 91' !++109"# ') $L+/)E 9! $#+'"#A )0)$"1 %,'(#"%%1$+1+) %E9! )<)09")9! ")%-#:: )+)%-(L2)!'%)# 0O0)-)")' :!0#"") !0O0)-#::#+'"$!99! !Q$-!%")"!2!2)E1W")%!-3) 7)%-) $)09%E")%$)09%-)%3) 7)%%1$0!")09"1.%E")%10%-)%H1' %-)"!%)0!#)E")%01#% -)"(!)E-)%%!#%1%%1$!+,'#%7#)!9 A%")%):!$%-)")' L2) ;;.
(169) : )%):!$%-.%9/!%#,')%. )$) 0)-.%9/!%#))%$/!7#$')"")0)$"#!'<$ 1'7")%%9+#:#,')%-)"(!+,'#%#$#1-' "!2!2)E #-)$#:#% 9! -)% + #$A )% -()<+"'%#1 -(!'$ )% $#1"12#)% )$ +1%#- % +100) 2 !3)%9! "!9) %#%$!+)-)%%.09$X0)%!'+1' %-'-3)"199)0)$ !%"!"#$$ !$' )E 1'% )0! ,'1% ,') "! 9"'9! $ -)% !'$)' % 9 %)$)$ "! -.%9/!%#) +100) $!$ ') +) $!#)-3#!+)9! !991 $!'01-A")1 0!"-)-3)"199)0)$-'"!2!2) . ! -3#!+) 91' !#$ O$ ) !"1 % %1#$ J9 #0!# )KE +()%$*C*-# ) -') C ') -#:: )+) %$ '+$' )"")-!%")%9 1+)%%'% )%91%!7")%-)"!9 1-'+$#11'-'$ !#$)0)$-'"!2!2)E 1'J%)+1-!# )KE!'<0+!#%0)%-) !H'%$)0)$1'-)+109)%!$#19 131,'%9! "! -.%/! 01#) -' -3)"199)0)$E +()%$*C*-# ) ") )$! - -) "(!+,'#%#$#1 -' "!2!2) 9! !991 $C"!-.!0#,')31"'$#3)2 !"))$9! !991 $!'<7)%1#%+100'#+!$#:%-) "():!$ . )$) 0)-)-.%9/!%#) )2 1'9)-)107 )'<%.09$X0)%-!%"!0)%' )1W")%$ 1'7")% 9)'3)$!::)+$) $1'$!'$!$"!+109 /)%#1,')"()<9 )%%#11'%)'")0)$+)"")*+# )% $ 1'7")%9)'3)$O$ )9 %)$%-!%$1'%")%!%9)+$%"!2!2#) %D9/11"12#)E%0!$#,')E %.$!<)E9 !20!$#,')E1'(!99! !Q$ ),')-!%+) $!#%-()$ ))'<E$1'$)1:: !$-#3) % -)2 %-)2 !3#$. !%"!0)%' )1W#"%(!2#$-('$ 1'7")2 !3))$-' !7")-)"(!+,'#%#$#1-'"!2!2))$ ,'!-1+1!Q$"(#091 $!+)-'"!2!2)91' ")-3)"199)0)$+12#$#:E!::)+$#:E%1+#!" )$ #%$ '0)$!"E #" )%$ -#::#+#") -(#0!2#) "! +!% -(' ):!$ !3)+ ') -'+$#1 !'%%# #091 $!$) -) %1 "!2!2) )$ ,'# ) 9 %)$) !#$ !'+') !'$ ) -#::#+'"$ (!7%)+) -(/!7#")$% #$) !+$#3)% +1:1 0)% !'< 7)%1#% -) "():!$ !' ! +)%%!# )0)$ -)% 9) +'%%#1%%' ") )%$)-'-3)"199)0)$)$-)3 1$O$ )9 #%)%)+1%#- !$#1. !% ")% $'-)% +109! !$#3)% )$ )-)% ):!$% !.!$'-3)"199)0)$"!2!2#) 1 0!")$-(!'$ )% 9 %)$!$')-.%9/!%#)E1'% )$ 1'31%')9 3!")+)7)!'+1'9 9"'%")3)+/)U+)'<*+#-(!'$ )%-#::#+'"$%-3)"199)0)$!")%D9) +)9$#3)%E+12#$#3)%E ;=.
(170) #%$ '0)$!")%E9%.+/1*01$ #+)%E)$%1+#1*!::)+$#3)%E,'#)%1$9!%+1%#- )%+100) -)% :!+$)' % $#1"12#,')% 0!#% )%$)$ !01#% $ A% "#)% C "! 9 %)+) -)% $ 1'7")% "!2!2#) % . )+):!#$E")%%.09$X0)%-.%9/!%#,')%)%1$9!%%)'")0)$"()<9 )%%#1-('-:#+#$ %9+#:#,') "% %'"$)$-)"!+1%$ '+$#1E9! '1 2!#%0),'#%)-3)"199)!'$ )0)$)$ -) 0!#A ) 1 /1012A)E -(' %.%$A0) +100'#+!$#: )$ "#2'#%$#,') 9! $#+'"#) E ) :1+$#1 -) +109)%!$#1% #$) )% )$ ) :1+$#1 -)% +! !+$ #%$#,')% #$) !+$#3)% -) "()$1' !2). * '!
(171) & )+) + %. ()%$+)$$)+!$21 #)-():!$%-.%/! 01#,')%,'#!%1'")31$ )#$ O$91' +)$$) $'-))$-1$1'%9! ") 1%-!%"!%'#$)-)+)001# )C+/!,'):1#%,')1'%9! ") 1% -():!$%-.%/! 01#,')% ")%$!01#%+)%%!# )#+#!'%%#E-)7#)-:## +)-1$ 1'%9! "1% . ":!'$9 +#%) ,')"!0)%' )-'()%$91%%#7"),')"1 %,')"(+! $)$ )")3) 7!" )$")9) :1 0!+)()<+A-)9!%"!3!")' -);91#$% #1")(!!'+'%)% 1'"1# ") 9 )- ) ) +109$) 9)'$ +1-'# ) C -)% ) )' % 9 H'-#+#!7")% 91' "():!$ 1 %,')")3) 7!")$")9) :1 0!+)1$')-#:: )+)%#2#:#+!$#3)E#":!'$+/) +/) C+109 )- )+)$$)-#:: )+) )+):!#$'3) 7!"%'9 #)' C'9) :1 0!+)) 3)'$9!%-# )"!0O0)+/1%),')"!+1:#2' !$#1#3) %) ":!'$!"1 %9 )- ))+109$)"! 3!")' -)+)$+! $ "'%"(+! $)%$#091 $!$E9"'%#":!'$!!".%) ")% !#%1%-)+)$$) /$ 12#$ ) -#:: )+) $ A% #091 $!$) )$ ) ")% %+1 )% !'< -)'< +/)"")% )- 9 !$#,')0)$+!-'++/!+'-)%-)'< )'")"!-#:: )+)!!"1 %-'%)% ":!'- !!"1 %)<9"1 ) !$$)$#3)0)$")%%$ '+$' )%+12#$#3)%-1$-#%91%)"():!$E")% !9$#$'-)% 1' ")% -:#+#$% %9+#:#,')% -) "():!$ 91' 1 #)$) 3) % ' -#!21%$#+ 9"'%. ;.
(172) "!71 )'-($'-)%+1+) !$")-#:: )$#)")$ )")3) 7!")$")9) :1 0!+)1$$ !"#%)% 1'%)91'31%$!7"# -)+"!%%#:#+!$#1-)%):!$%%)"1")' % %'"$!$%-!% ")%9 )'3)%-'-10!#)3) 7!" 1'%%!31%!01#%,')"!01.))C+)%9 )'3)% )%$-)55)$,')"(+! $*$.9)%)%#$')C@ )+):!#$1'%91'31%$!7"# ,')"1 %,')")% %'"$!$%%)%#$')$!'*-)%%'%-)@E"():!$%) !-!%'#3)!'%'9 #)' C"!01.)))$ -)0O0)91' ")% %'"$!$%)-)%%1'%-)55 . ')",')%!'$)' %1$$'-#%' -)%9)$#$%2 1'9)%-():!$%")%+1%,')+)%-)+) -#:: )$#)"%' ")%!+,'#%#$#1%)$")+1091 $)0)$ ) -#:: )+) %#2#:#+!$#3) !' 9 1:#$ -' 3) 7!" %) )$ 1'3) -[!3!$!2) +/)U ")% 2! F1% @@E8\-)%2! F1%17$#))$'9 1:#") 7!"%#2#:#+!$#3)0)$%'9 #)' !' 9) :1 0!+)+1$ ) 8E=\-):#"")%D 21# )E;555
(173)
(174) D;55@ 1$ $'-# ") 9 1:#" 9%.+/10$ #,') -) ; @ ):!$% #$)"")+$')"")0)$ 9 +1+)% !' 6 )% ):!$% 9 %)$!#)$-!%@E \-)%+!%')-#:: )+)%#2#:#+!$#3))$ )")3) 7!")$") 9) :1 0!+) )3) 7!"$!#$%.%$0!$#,')0)$%'9 #)' !'9) :1 0!+)E")%+! $% !""!$-);E 91#$%C ;91#$% !%+)2 1'9)-[):!$%E")%!'$)' %1$0#%)3#-)+) ') '%%#$)-)%%'7$)%$%#0#"#$'-)%)$109 /)%#1!"1 %,')"[9 )'3)-)1-)$!#$"! 9"'%+/'$) )%):!$%#$)"")+$')"")0)$9 +1+)%9 %)$)$-)%-#:: )+)%-);591#$% )$ 9"'% )$ ) ") 3) 7!" )$ ") 9) :1 0!+) ) :!3)' -' 9 )0#) ) !#%1 -[' %' #3)%$#%%)0)$-)%!+$#3#$%3) 7!")%D
(175) E;55;. !%') )+/) +/)-) D&8@E+#$%9!
(176) E&&@E&&&E;%'H)$%E =2! F1%)$:#"")%L2%-)&!%@01#%C!% 01#%D01.))>;S8E-1$") ) 7!")%$%'9 #)' C5E9 %)$)$-)%-.%9 !<#)%D#-!$1# )E#-101$ #+)E01$ #+)1' 0"1]#$#,')E 7'++1*:!+#!")E +1%$ '+$#3) )$ -) "[/!7#""!2) )$ -)% !21%#)% D-#2#$!")E %#0'"$!)E$!+$#")E-[17H)$%E-)%+1'")' % )%%'H)$%%1$ 9! $#%)-)'<2 1'9)%,'# -#::A )$E91' ")%)+1-E9! "!9 %)+)-)%#2)%)' 1"12#,')%9. !0#-!'<E+ 7)"")'< 1''9!%%-)%1':: !+)%+ 7 !")% )%!'$)' % )"A3)$-!%")%-)'<2 1'9)%E') 0!H1 #$-)%'H)$%E!'$1$!"E,'#9 %)$)' ) 7!"%#2#:#+!$#3)0)$%'9 #)' !' ;@.
(177) ) :1 0!+)!'6 [)<!0)9%.+/10$ #,')-[):!$%9 %)$!$-)%$ 1'7")%9 !<#,')%C"[!#-)-)"! 6 3A")!%%)U%1'3)$') 7!")$$)0)$%'9 #)' !' ) :1 0!+)E-[' 0##0'0-)@91#$%-[+! $ [17%) 3!$#1-[')/$ 12#$#$ !*+/)"")!3)+9"'% 9 +#%0)$'+/)+!'<%'7$)%$%J'7)%KEJ
(178) %%)07"!2)-[17H)$%K)$J1-)K-) "[+/)"") -) 9) :1 0!+)E +1$ !%$!$ !3)+ ') '%%#$) !' %'7$)%$ J 109"A$)0)$ -[#0!2)%KD%)'")9 )'3)-)+)$$)+/)""),'#)%1#$#9 !<#,')#%9!$#!")9)'$%'22 ) ') -.%9 !<#) )% 9) :1 0!+)% 1 0!")% 1' %'9 #)' )% !'< 9 )'3)% -) "[+/)"") 3) 7!")EC"[)<+)9$#1-'%'7$)%$J
(179) #$/0$#,')K: ,')00)$+/1'9)'3)$2!")0)$ O$ )17%) 3)%+/)U+)%):!$%D
(180) E;55@S!E;55@.
(181) "
(182) "#!
(183) $
(184)
(185) 1$$'-# ")%+!%-)+#,):!$%L2%-)!%01#%C&!%501#% )%9! $#+#9!$%9 %)$!#)$ $1'% ') -.%9 !<#) +) $!#) !3)+ ' 9 1:#" $.9#,') !' 6 > ' 3) 7!" %#2#:#+!$#3)0)$%'9 #)' !'9) :1 0!+) )' 3) 7!"%)%#$'!#$)$ )&@)$;; D01.))58 )%-#:: )$%%'7$)%$%-)"[+/)"")3) 7!")$!#)$$1'H1' %-!%"!1 0) 1'%'9 #)' %)<+)9$")%'7$)%$J
(186) #$/0$#,')K-1$")%+109$)+)%$!#)$9"'%3! #)% D%+1 ))$ )@)$=E01.))E@ )9) :1 0!+)$!#$%.%$0!$#,')0)$#: #)' -) 9"'%@91#$%!'3) 7!"D%+1 ))$ ))$01.))&!3)+-)%%+1 )%:!#7")%!'< %'7$)%$% J1-)K D%+1 )% )$ ) )$ E 01.)) =E@E J'7)%K D%+1 )% )$ ) )$ &E 01.))8)$J
(187) %%)07"!2)-[17H)$KD%+1 )%)$ ))$;E01.))@E@ . (!9 A%+)%-#:: )$)%$'-)%1'% )0! ,'1%,')+100)-!%$1'%")%-10!#)%-) "!3#)E9"'%"):1+$#1)0)$)%$/1012A)E9"'%2 !-)%%1$")%:!+#"#$% 1' +),'# +1+) )"(#$)""#2)+)E#")%$#-#%+'$!7"),')-)H1'# -(':1+$#1)0)$#$)"")+$')" 7#),'#"#7 -1)')2 !-)!#%!+)#$)"")+$')"") !9)%))%$9"'%:"'#-))$")% +109$)+)% 9"'% :!+#")% C 017#"#%) )% %'"$!$% /1012A)% $ !-'#%)$ ') 71) #$2 !$#1-)%-#:: )$)%!9$#$'-)%E')#$2 !$#1/! 01#)'%),'#!99! !Q$-!%$1'$ !+$)+12#$#: . ;8.
(188) ! +1$ )E')-.%/! 01#)-)%!9$#$'-)%#$)"")+$')"")%!3)+-)%%)+$)' %+12#$#:% 9) :1 0!$%,'#+X$1#)$-)%-10!#)%$ A%-:#+#$!# )%9)'$O$ )C"(1 #2#)-)-#::#+'"$% %+1"!# )% 9! :1#% %3A )% ) :1+$#1)0)$ #$)"")+$')" )%$ 7!+!" )$ "():!$ ) %!#$ H!0!#%$ 19+),'(#")%$+!9!7")1'1-):!# ) ! :1#%#" '%%#$E9! :1#%#"+/1')%!% %!31# #+109 )- ),')"")%%1$")% !#%1%-)+)%:"'+$'!$#1%. !"(
(189)
(190)
(191)
(192) . +,
(193) '- .+. 1#+#+100)$)%$-:##"():!$-.%/! 01#,')-!%'+) $!#107 )-)%#$'!$#1%C "! :1#% -!% %1 +1091 $)0)$ )$ -!% %1 +1$!+$ !3)+ ")% !'$ )% %& '&( #
(194)
(195)
(196) )&()$7#)-(!'$ )%!'$)' %1$:!#$')-)%+ #9$#19! $#+'"#A )-)"():!$ -.%/! 01#,'),')"(1 )$ 1'3)!'%%#-!%")%-#%+'%%#1%-)%-#3) %:1 '0% . ():!$-.%/! 01#,')()%$9!%3 !#0)$-!%%!7'"")E0!#%#")%(#$ )%%)9!%C 31'% '!- 1 + )'%) ' 9)'E +()%$ "(#091 $!+) -) %! 3#) :!$!%0!$#,') ,'# )%$ - 1'$!$) ()%$'):!$,'#0! +/)$X$E!+,'#) $")"!2!2)9"'%3#$),')")%!'$ )%E0!#% 7 '%,')0)$%1+/)0#7#:' ,'))$%1+1091 $)0)$+/!2) "-)3#)$+1" #,'))$ 9) -%1'3)$") +1$!+$!3)+")% !'$ )% $9'#% +()%$ !'%%#"(91,') 1W%)% "'7#)%E%)% 17%)%%#1% +100)+)$ " !"#2) %+ '9'")'%)0)$ $1'% %)% YY
(197) +$#1 !Y !3!$ -) +100)+) CH1') E%)"!3)")%0!#%'107 )#+!"+'"!7")-):1#%E)$)%'991 $)9!% ,')")%+/1%)%)%1#)$9!%:!#$)%+1 )+$)0)$ .
(198) -)'<1'$ 1#%!%E#")%$,'!"#:#-)9 +1+)E0!#%+),'#9) 0)$-()-1'$) +()%$ "(#:#-"#$ -) %)% +109$)+)% )::)$E )"")% +/!99)$ C $1'$) "12#,')E )"")% %1$ +!9 #+#)'%)%E!99! !#%%)$)$-#%9! !#%%)$-('H1' C"(!'$ ) A%71E$ A%0!'3!#%E+)% ):!$%%1$$1'H1' %-!%"()<+A% "9)'$!31# EC'$ A%H)')L2)')<+)"")$#3)!'-) +109 /)%#1E0!#%) )3!+/)O$ )#+!9!7")-):!# )'%#09")+!"+'"0)$!". ;.
(199)
(200) "(+1")E"!0!Q$ )%%)!-'0!"C%):!# )')19##1 H1' E#")%$$ A%9 10)$$)' C "(+ #$E")")-)0!#+()%$%191#$")9"'%:!#7") !#%+)$):!$E)0!Q$ #%)9!%%)% +!9!+#$% ")%$-#%91#7")E1'#")"()%$9!%%)"1+),'(#"!)$O$) $+()%$+)$$)!"$) !+) 9 %)+)Z!7%)+),'#-1)+)$$)#09 )%%#1-($ !2)$E%!%,')"'#)%) )-)+109$) -) #) . 1#3)!'-)"!2!2))%$!'%%#$ A%9! $#+'"#) #)!3!+)E#) )$! -E%#09")0)$ -#:: )$ ! :1#%%)%01$%(1$9!%-)3!")' -)+100'#+!$#1 "")%0!#9'")+100) -)%+/1%)%E%!%")' !++1 -) -)%)%E%!% )+/) +/) ")-#!"12') "-#$'9)'+),'#"'# 9!%%)9! "!$O$)E%!%+)%' )!'+')E%!%19"'%%(!-!9$) C%1#$) "1+'$)' #C"! %#$'!$#1 )% -)%%#% )$ %)% H)'< 9)'3)$ %) -0! ,') 9! "! + '-#$ -)% %)$#0)$% )<9 #0% +"!%%)E+)$$)+' #)'%):!F1-)%()<9 #0) )%$-%! 0!$) !0!Q$ )%%)! -(!#"")' %-'0!"C%'#3 )")%0!- )%-)%!9)%). , '
(201) . +('
(202)
(203)
(204)
(205)
(206) + / ' %$*+)3 !#0)$%#%#09"),')+)"!??. )%):!$%9 +1+)%E1')+1 )%' -1'% )$ )$-!%")+!- )-)1$ )$'-)-!%"! 0)%' )1W107 )'<%1$+)'<!.!$'-#:: )$#)"#091 $!$)$ )")' 3) 7!")$")' 9) :1 0!+) )%"A3)%-1$"(#$)""#2)+)!$.9#,'))$ !3)%1'3)$")' '%%#$)C "(+1") %1$ -) 9"'% ) 9"'% )+1'%E 0!#% ")' % %9+#:#+#$% -) 9)%) )$ +1091 $)0)$!")%):1$)+1 )-)%):!$%0!"+109 #%)$"!#%%)$")' )$1' !2)-!% ') #+109 /)%#1 $1$!") -)3!$ "(/$ 12#$ -) ")' % %'"$!$% -!% ")% !99 )$#%%!2)%1')+1 )-)3!$+) $!#)%-)")' %+1!#%%!+)% 1'%!31%-1+31'"' #+#01$ ) ,')"")%%1$")%+! !+$ #%$#,')%-)")' 01-)-)9)%)S$)$) -)31# ")%"#)%. ;.
(207) )$ )")%%9+#:#+#$%#$)"")+$')"")%-)%):!$%9 +1+)%)$")' %9 1+)%%'%-(!99 )$#%%!2) 1' )+1 ) )%%!.) -) +109 )- ) ") 9! !-1<) -)% -#::#+'"$% %+1"!# )% ,') 9)'3)$ )+1$ ) +)%):!$%. !"0
(208)
(209) . !'()%$*+),'('):!$9 +1+)?. )'<$) 0)%%1$%1'3)$'$#"#%%91' +! !+$ #%) +)%):!$%Y/1 %1 0)%Y>%' -1'% 1' #$)"")+$')"")0)$ 9 +1+)% !#% +)'<*+# %1$ 7#) -#:: )$% ) $) 0) -(#$)"")+$')"")0)$ 9 +1+) ):) 0) 01#% -) + 1.!+)% ) 1)% ,') ") $) 0) -) %' -1'%,'#!3)+")0.$/)-'2#)):) 0)+)%):!$%-!%-):!'%%)%+1%#- !$#1% !#%0!"2 +)"!E")$) 0)-(#$)"")+$')"")0)$)-)3 !#$%#2#:#) ,'(O$ ))!3!+)-!% ")%!+,'#%#$#1%9! !991 $C"(L2)/!7#$')" !%+)+!%"CE! #3C"(L2)!-'"$)E$1'$") 01-)%) !#$!'0O0)#3)!'-!%"!0)%' )1W")%):!$%) )$! -!' !#)$ !$$ !9 +)'<)!3!+). E+)()%$9!%"):!#$-(O$ ))!3!+)%' ")%!'$ )%,'#+! !+$ #%) )"")0)$"():!$ 9 +1+)E0!#%")%9! $#+'"! #$%-!%%101-)-):1+$#1)0)$#$)"")+$')"E%101-)-) 9)%)-#:: )$ ):!$9 +1+)1'%' -1')9)%) !H!0!#%+100)'):!$) !3!+)%' %1L2)+/ 11"12#,')E0!#%-!%'%.%$A0)-)9)%)-!%"),')""():!$ Y1 0!"Y)9)%) !H!0!#% ":!'$-1+%)0:#) -)+),')"(1)$)-9! ")$) 0)-) 9 +1+#$E+! #")%(!2#$9!%-)")' 9 191%) -)%!+,'#%#$#1%)!3!+)%' ")%!'$ )% ):!$%E 0!#% 7#) -) $)# +109$) -) ")' %#2'"! #$ -) :1+$#1)0)$ )$ -(') 9-!212#)!-!9$)C")' :1 0)-(#$)""#2)+))$-(!99 )$#%%!2). )' :1+$#1)0)$9%.+/1*!::)+$#:-#::A )!'%%#E)$#"()%$9!%C31# +100)' -+!"!2)-!%")' 0!$' #$ )0!,')-)0!$' #$-)+)%):!$%"C)%$3#$)31,'91' )<9"#,') ")%-#::#+'"$% )"!$#1)"")%1'')2 !-)01$#3#$ 1' $!$E#")%$%' 9 )!$ ;&.
(210) -)+1%$!$) "!2 !-) #+/)%%)-)9) %1!"#$-)"():!$%' -1'-1$1'%9! ") 1%9"'% )-$!#"%+#*-)%%1'%. :#E1)9)'$9! ") -():!$9 +1+)1'%' -1'%!%31,') ")$) 0)-) !#% #"(.!9!%%#"12$)09%E")($!#$9!%3 #$!7")0)$9 #%)+1%#- !$#1 )+):!#$E "1 %,'('$)%$ 3"!#$')#$)""#2)+)%'9 #)' )+/)U'):!$E"!%)'") )0! ,')$!#$ ,'(#"(.!3!#$9!%-)9 17"A0)-!%"!0)%' )1W#"$!#$#$)""#2)$ '(!3)++)%+!9!+#$% #")-)3 !#$9!%!31# -)9 17"A0)%C"(+1"))$,')+)%9 17"A0)%3)!#)$-(!#"")' % 100)")%$)%$% )-!#)$+109$)-)%)%"!+')%)$-)%)%-:!'$%E1$ 1'3!#$!"1 %,') +)% '%%#$)% $!#)$ $ 19 # 2'"#A )% 91' O$ ) +1%#- )% +100) 9 17!$)%E )$ "(#$)""#2)+)$ A%%9+#:#,')-)+)$):!$-1' )%$!#$#21 )
(211) 'H1' -(/'#E0O0)%#")%+1!#%%!+)%C+)%'H)$%1$-)9"'%)9"'%107 )'%)%E 9) %#%$) )+1 ) ') $)-!+) C !%%#0#") 9 +1+#$ #$)"")+$')"") )$ 2!3!2) -) +1!#%%!+)% )%0-#!%1$0"!2+)%-)'<!%9)+$% %!%9 +#%) ,')")%):!$% -1'%(1$9!%7)%1#-(O$ )91'%%%91' #$2 ) -)%+1!#%%!+)% )2!3!2)(! #)C 31# !3)+"!:!F1-1$")%):!$%9 +1+)%#$A2 )$")' %+1!#%%!+)%S!'+1$ !# )+)"! : )#)"(#0!2#!# )E+)$1'$#"9 +#)'<,'#:!#$,')+/!,')#-#3#-')%$'#,') )$$)-#:: )+)-(!#"")' %E)$ )")%):!$%2!3%-)+1!#%%!+)%)$+)'<,'#!99 ))$ !'$ )0)$%)31#$-!%")%$)%$%+! +))%1$9!%")%0O0)%#$)0%,'#%1$ '%%#% )% 9 )0#) % )2 !2)$ -)% +1!#%%!+)% %!% -10!#) -) 9 -#")+$#1S ")% !'$ )%E !' +1$ !# )E!99 1:1-#%%)$!3)+')9!%%#1-+1+) $!$)-)%-10!#)%#091 $!$%C")' % .)'< )$ ) #21 )$ 9! :1#% -(!'$ )%E 01#% #$ )%%!$% %)"1 )'< 1'% !""1% -1+ 91'31# -#%$#2') "():!$-1')$"():!$2!3>"(')%$+' #)'<-()%9 #$E)$'):1#%,'(#" %)%)$# !)+1:#!+)91' 1%) 9! ") "#7 )0)$E%!%+ !#- )-(O$ )0!"+109 #%E#":) ! -)% )0! ,')% 1 #2#!")% )$ 9")#)% -(/'01' E !3)+ 9! :1#% -)% #-)% 31"'$#1!# )%S "(!'$ )):!$E!'+1$ !# ) )%$) !7#)+1:1 0)!'<'%)$+1'$'0)%)3#2')' E!3)+') %!2)%%)%' 9 )!$)E%!%'01$9"'%/!'$,')"(!'$ ). ) $!#%)+109 ))$9!%$ 19"(#$ O$-)0)%' ) 'E)$%)"1")%+1")%")%!3#% %1$9! $!2% (1)$)--# )9! :1#%,')+)()%$9!%")010)$91' "():!$E,')")$)%$ ()%$,')") %'"$!$-('$!$C'010)$-1E1')+1 ),'(#"):!'$9!%-1) ") %'"$!$E")%+/#:: )%!'<9! )$% 1'$)%+)%-1)%%1$ )"")%0!#%C#$) 9 $) %)"1") =5.
(212) +1$)<$) +),'#+1+) )E")010)$,'#)%) !#$9)'$*O$ )9!%")71E#"(.!' ! H!0!#%-)71010)$ #"():!$ ):'%)-) 91- )!'<,')%$#1%E1')+1 ) !"#%)") $)%$-):!F1!"!$1# )%!%9 )- )")$)09%-) :"+/# S%#+)"!)-1)9!%-) %'"$!$% )!++1 -!3)+%)%,'!"#$%E#"-01$ ) !!01#%%10!"!#%))$"!-$) 0#!$#1-) %1+! !+$A )E"!#%%!$-)3#) '91$)$#)",'# )%$)C0)$$ ))!+$#1. -2! -#%!#$>Y(
(213)
(214)
(215)
(216)
(217)
(218)
(219) % +1!+1!#%%!+)-)"!+1!#%%!+). )$$)+#$!$#1E )"!$)#+#E"!9 17"0!$#,')-'+/#:: )"#!'%#1)%):#),'(C+)"'#* +#E%!%9 )- )"():!$-!%%1)%)07") )3!9) 0)$$ )-) !%%' ) +) $!#%9! )$% ,'#31$91'31# 0)$$ ),')",')+/1%)-)9"'%+1+ )$%' ")%-#::#+'"$%-)")' ):!$ )% -1)% -)% -#:: )$% #$)0%E 31$ 91'31# 3") -)% -#::#+'"$% -!% $)"% 1' $)"% -10!#)%E,'#9)'3)$O$ )+!01':")%9! '%' #3)%$#%%)0)$-!%'!'$ )-10!#)9! )<)09") "3!-1+:!""1# 91' +1%#- ) "():!$-!%%1)%)07")E:!# )')<!0) 9%.+/1"12#,')!99 1:1-#E)!H1'$!$'$)%$-)9) %1!"#$+100)") !$$)1# )E91' $)$) -)0)$$ )CH1' "!:!F1-1$"():!$%)9) F1#$E%)% )"!$#1%!3)+%1)$1' !2)1' )+1 )+),'(#"9)'$-HC9 1H)$) -)"'#*0O0)-!%"(!3)# )"!9) 0)$$ !-)-+)") -)% : !2#"#$%#%1'9F1)%E-)%#,'#$'-)%#09 3')%E1'!'+1$ !# )-)%+) $#$'-)%7#) !+,'#%)%. ()$ )$#)!3)+")%9! )$%)$"():!$9'#%!3)+"():!$%)'")%$!'%%#'"0)$ #-#%9)%!7") !' -#!21%$#+ )$ 3! 9) 0)$$ ) -) -1) ' !3#% %' "! :!F1 -1$ %) +1091 $)"():!$!3)+%)%9! )$%S"!0!#A )-1$#"%)+1091 $)'):1#%%)%9! )$% 9! $#% )%9! )$%31$91'31# )<9"#,') ")% !#%1%91' ")%,')"")%E"():!$)%$)00) 91' :!# )'7#"!E+),'(#"%)9)%)$E+100)$#"%2A )$"),'1$#-#))$%#")' ):!$ ")' 91%)-)%-#::#+'"$%E-)%#,'#$'-)%
(220) '$!$-),')%$#1%91'3!$!991 $) +) $!#% "0)$%-) 91%)%E)$!#-) C+109 )- )"):1+$#1)0)$-)+)$):!$!'%)#-)%! :!0#""))$-!%%1)3# 1)0)$ )%9! )$%E,'#-#%)$)9!%+109 )- )")' ):!$E ,'#%),')%$#1)$%' "!0!#A )$ !2)-1$:1+$#1)")' ):!$E%' %)%+109$)+)% $ A% 91'%%)% -!% +) $!#% -10!#)%E!"1 % ,'(#"%)-%#$ )%%)+109"A$)0)$-(!'$ )% -10!#)%)$,')")%9 1:)%%)' %-#%)$-)"'#,'(#")%$C"!:1#%#%1")$)$ O3)' E91' 1$ =.
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to