القبيلة والمجال الحضري علاقات التفاعل والصراع

ي�ﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ��ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-1

-

ﺔﻴﻧﺎﺴ�ﻻا مﻮﻠﻌﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ� ﺎﻴﻓاﺮﻐﻤﻳﺪﻟا و عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ

عاﺮﺼﻟا و ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻗﻼﻋ يﺮﻀح�ا لﺎﺠﳌا و ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا

�� مﻮﻠﻌﻟا ﻩارﻮﺘﻛد ﻞﻴﻨﻟ ﺔﺣوﺮﻃأ

يﺮﻀح�ا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

: ﺐﻟﺎﻄﻟاداﺪﻋا

: فاﺮﺷا ﺖﺤﺗ

��ﺎﻓ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ

ةدﺎﻌﺳ دﻮﻟﻮﻣ د.أ

ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا ﺔﻨﺴﻟا

2015

-2016

ﺮـﻳﺪﻘﺗو ﺮـﻜﺷ

ﻰﻔﻄﺼﻤﻟا ﻲﺒﻨﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻰﻔﻛو ﷲ ﻢﺴﺑ

،ﺖﻴﺿر اذإ كﺪﻤﺣأو ﻰﺿﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﻲﺑر كﺪﻤﺣأ

ﺎﺿﺮﻟا ﺪﻌﺑ كﺪﻤﺣأو

ﻰﻠﻋ ﻞﺟو ﺰﻋ ﻰﻟﻮﻤﻟا ﺮﻜﺷأو ﺪﻤﺣأ نأ ﻻإ مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﺴﻳ ﻻ

ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ

ﻲﻟ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ

:ﺮﻜﺷأ اﺬﻛو

-

ذﺎﺘﺳﻷا

رﻮﺘﻛﺪﻟا

ةدﺎﻌﺳ دﻮﻟﻮﻣ

يﺬﻟا ﻢﻳﺮﻜﻟا يذﺎﺘﺳأ

ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ

.ﺪﻬﺠﻟاو ﺮﺒﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﻟ ﺪﺑﻻ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا نأ

-

ﻛـ

ﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞ

ـﻲ

-

ﻘﻴﻓر

ﺔ

ﺑرد

ـﻲ

ﺪﻴﻌﺑو ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳ ﻲﻧﺪﻣأ ﻦﻣ ﻞﻜﻟو

1 :ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا نأ ﺔﯿﻤوﯿﻟا ةﺎﯿﺤﻠﻟ ﺢﻤﺴﯿ ﻲﻔﯿظو لﻛﺸﺒ عزوﻤ ،يرﺎﻤﻌﻤ ءﺎﻀﻓ درﺠﻤ ﺔﻨﯿدﻤﻟا تﺴﯿﻟ كرﺤﺘﺘ سَرﺎـــﻤﺘو ﻪـــﻠﺨاد ، مﯿﻗو تﺎـــﻗﻼﻌﻟ فﯿﺜﻛﺘ ﺎـــﻬﻨﻛﻟو ،ﺔـــﻨﻛﻤﻷا ﻲﻓ اوﻛرﺤﺘﯿ نأ دارﻓﻸﻟو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا دوﺠوﻟا ﺢﻨﻤﺘ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﯿوﻬﻟاو .ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻬﻠﺨاد تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو دارﻓﻸﻟ دﻘﻓ ﻼﺼأ ،ﺔﻨﯿدﻤﻟا تﺴﺴﺄﺘ ﻲﺴﺎﯿﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا دوﺠوﻟا اذﻫ لﺎﻛﺸﻷ ﺔﻤّﺎﻀ ةرؤﺒﻛ ﺎـﻬﻠﺨاد غﺎـــــــــــــــﺼﺘ ةرؤﺒ ،عوﻨﺘﻤﻟا ،ﻲﻓﺎـﻘﺜﻟاو يدﺎـــــــــــــــﺼﺘﻗﻻاو ﻬﯿدـﻌﺒ ﻲﻓ دارﻓﻷا نﯿﺒ تﺎـﻗﻼﻌﻟا ﺎ ،ﺔﻌﻔﻨﻤﻠﻟ لدﺎﺒﺘو نﻤﺎــــــﻀﺘو ﺞــــــﺸاوﺘ تﺎﻗﻼﻌﻛ ،يزﻤرﻟاو يدﺎﻤﻟا عارــــــﺼوأ ــــــﺴﺎــــــﺴﻷا ﻪﻤﻫ ﻲ عوـــــﻀﺨﻟاو ةرطﯿـــــﺴﻟا وأ ، ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻨﻻا تﻼﯿﻛـــــﺸﺘﻟاو تﺎﻨوﻛﻤﻟا فﻠﺘﺨﻤ نﯿﺒ نزاوﺘﻟا نﻤ عوﻨ مﻫ ثﯿﺤ نﻤ دارﻓﻷا ءﺎﻋدﺘــﺴاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نوﻠﻋﺎﻓ رﯿﻏ ﺎﺒﺠاوﻟاو قوﻘﺤﻟا ﻲﻓ نووﺎــﺴﺘﻤ ت ، مﺎﻌﻟا ﻲﻨﯿدﻤﻟا ءﺎﻀﻔﻟا لﺨاد مﻬﺘﻨطاوﻤﻟ نﯿﺴرﺎﻤﻤ . وأ ﺔــﻨﯿدــﻤﻟا ﻰﻟإ رظﻨﻟا ﻲﻘﯿﻘﺤ سﯿﻟ ﻪــﻨا مﻬﻔﻨ ﺎــﻨﻫ نﻤو لﺎــﺠﻤﻟا يرـــــــــــــــﻀﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎــﻬﻨأ ﻓ طﻘ ﻲﻫ لﺒ ﺔﯿرادإ ةدﺤو وأ ﻲﻘﯿزﯿﻓ ءﺎﻨﺒ وأ يدﺎــﺼﺘﻗا لﻛﯿﻫ كﻟذ لﻛ قوﻓ ﻲﻫ و،مﺎظﻨ ، ءﺎﻨﺒ ةرﻛاذ . سوﺘﯿﺒﺎﻫ كﻠﻤﺘ تﺎﺒـﺴرﺘو ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ تﺎـﺴرﺎﻤﻤﺒ لﻛـﺸﺘ ﻓ لوﻘﺤ لﺠ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿﻗ ﺎﻬﺌﺎﻀ .مﺎﻌﻟا .ﻪﯿﻠﯿﻏﺎﺸو ءﺎﻀﻓ نﯿﺒ عارﺼ ﺔﻗﻼﻋ ﻤﻟﺎـﺒ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا ءﺎـﻨﺒﻟا لﺎـﺠ ﻻوأ ﻲﻠﻛﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا لـﻛﯿﻬﻟﺎـﺒ ﻩرﺎـطإ ددـﺤﺘﯿ يرـــــــــــــــﻀﺤﻟا فﻠﺘﺨﯿ نا ﻲﻌﯿﺒطﻟا نﻤو ةدﺌﺎــﺴﻟا مﯿﻘﻟا قــﺴﻨ ﻪﻤﻛﺤﯿ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا رﺎطﻹا اذﻫو ،ﺎﯿﻨﺎﺜ يرــﻀﺤﻟاو نﯿﺒ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا سﻨﺎﺠﺘﻟا ﺔﺠرد ددﺤﺘﯿ ﺎﻨﻫ نﻤو ،ﻩرـــﻀﺤو ﻪﻔﯿر ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا طﺎﻤﻨأ نﯿﺒ قـــﺴﻨﻟا اذﻫ ﺎﺠــﺴﻨا ﺔﺠرد توﺎﻔﺘﺘو ،ﺔﯿﺤﺎﻨ نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﯿطﻤﻨ يرـــﻀﺤﻟا زﻛرﻤﻟا ﻰﻟا دﻓاوﻟا صﺨــﺸﻟا م ﺔﯿﺤﺎﻨ نﻤ دﯿدﺠﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا رﺎطﻻا ﻊﻤ . 1

و لﻌﻔﯿ ﺎﻤﻛ لﺎﺠﻤﻠﻟ ﺔﯿﻔــــــــــﺼو .ﺔﯿرﯿــــــــــﺴﻔﺘو ﺔﯿﻔــــــــــﺼو ﻲﻬﻓ ،لﻌﻔﻟا ﺔﺠودزﻤ ﺔﯿﻟﺎﺠﻤﻟا ﺔﺒرﺎﻘﻤﻟا ﻨﯿو ﺘ رﯿرﺒﺘو رﯿــﺴﻔﺘو ،لﻐﺘــﺴﯿو لﻤﻌﺘــﺴﯿو رــﺸ كﻠﺘﻟ ــﺴﻤﻟا نﻋ فــﺸﻛﻟا رﺒﻋ لﺎﻌﻓﻷ ﻪﻨﻋ توﻛ ﻻا مﻏر ،لﻌﻔﻟا ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻤﻟاو ﻪﺒ ﻲﻋاوﻼﻟاو .نﯿﯿﻟﺎﺠﻤﻟا نﯿﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ةدﺎـــــــــــــــﻀﻤﻟا تاءﺎﻋد و ﻲﺘﺄﯿ ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻲﻔﺨﻤﻟا مدــﻘﻤ ﻲﻓ ﻟ ﻻ اذــﻬ ﺔــﯿﻌﻗاو ﺔــﯿﻋﺎــﻤﺘﺠا ﺔــﻠﯿﻛـــــــــــــــﺸﺘﻛ ﺔــﻠﯿﺒﻘﻟا مﻬﻓ ﻲﻔﻛﯿ ﻲﺨﯿرﺎﺘﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا روطﺘﻟا ﺎﻬﻟوﺤ يرﺠﯿ ةرﯿﻐﺘﻤ رﯿﻏ ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ ةاوﻨ ﺎﻬﻨﺄﻛو، ﺔـــــــــﺴوـــــــــﺴﺤﻤ ﺔــﻘﯿﻘﺤﻟا ﻲﻓ وﻫ اذــﻫو لدــﺒﺘﺘ نأ نود ، ﺎــﻬﯿوﺘﺤﯿ فﻼﻏ ﻪــﻨﺄــﻛ ذــﻛو ، رﯿﺜﻛﻟا ضارﺘﻓا نﻤ ا و ﺔﻬﺠ نﻤ ﻲﺒرﻌﻟا رـــــﻀﺎﺤﻟا لوﺤ لاؤـــــﺴ يأ وأ ءﻲـــــﺸ يأ مﻬﻔﻟ نودﻠﺨ نﺒا ﻰﻟإ نودوﻌﯿ .ﺔﯿﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ نﻤ ﻲﺒرﺎﻐﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا رﻀﺎﺤ لــــﺼﻔﻨﯿ مﻟ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نﻋ ﻲــــﺴﺎﯿــــﺴﻟا لــــﺼﻔﻨﯿ مﻟ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻨوﻛﺒ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا زﯿﻤﯿ ﺎﻤ ﺎﻤأ و . ﺎﻬﯿﻓ وــــــــــــﻀﻌﻛ ﻩدرﻔﺘ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻻإ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا نﻋ درﻔﻟا ﺎﻬﯿﻓ ﻹا رﯿﺜﺄﺘو ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ رارﻤﺘــــــــــــﺴاو ثر نﻛﻤﯿ ﻻو ،ﺔﯿﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا تﻼﯿﻛـــــــــــــــﺸﺘﻟا سﺎـــــــــــــــﺴأ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ضورﻔﻤﻟا ﻲﻓﺎـﻘﺜﻟاو ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا ،ﺔــﻠﯿﺒﻘﻟاو ،بــﻫذــﻤﻟاو ،لــﻫﻷا و ﺔــﺒارﻘﻟا تﺎــﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺎــﻬﯿﻓ ةرطﯿـــــــــــــــﺴﻤﻟا تﺎــﻗﻼﻌﻟﺎــﻓ ،ﻩرﯿﯿﻐﺘ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو ، مدﻟا طﺒاور ﻰﻠﻋ مﺎﻋ ﻲﺤوﺒ ةزﻛﺘرﻤ تﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻨإ .ﺦﻟإ....ةرﯿــــــﺸﻌﻟاو ﻓ نﺈ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا طﺒرﺘ و زرﺒﺘ ﺔﯿدﺎﻤﺘﻋﻻا نﻤ ﺎﻋوﻨ مﻬﺒ طﯿﺤﻤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا طــــــــــﺴوﻟا نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا مﻬﻔﻗاوﻤ و مﻬﺘﺎﺤوﻤط نوددﺤﯿ دارﻓﻷا ءﻻؤﻬﻓ .ﺎﻬﻨﻤ نوﺒﯿرﻗ مﻬﻨأ نورﻌﺸﯿ ﻲﺘﻟا وأ ﺎﻬﯿﻟإ نوﻤﺘﻨﯿ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻰﻟإ عوﺠرﻟﺎﺒ و رارﻤﺘــــــــــــﺴا لﻌﺠﯿ يذﻟا نأ و ﻋأ ﻲﻓ ﺎﻬــــــــــــﺴارﻐﻨا و ﺎﻬﻘﻤﻋ وﻫ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا نادﺠوﻟا قﺎﻤﻋأ قﻤ ﻪﯿﻓ كﻟذﻟ ، قﻤﻋأ وأ طــــــــﺴﺒأ تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ﺎﻬﻛﯿﻛﻔﺘ وأ ﺎﻬﻟازﺘﺨا نﻛﻤﯿ ﻻ ثﯿﺤﺒ ﻲﻨﺎــــــــﺴﻨﻹا تاءﻻوﻟﺎﺒ فــــــﺼوﺘ – ﺔﯿﺠﺌﺎــــــﺸوﻟا تاءﺎﻤﺘﻨﻻا وأ نﺎﻤﻷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻋﺎﻔﻟا ﺎﻬﯿﻓ دﺠﯿ نﯿأ فــﺸﻛﻨﯿ طﻘﻓ ﺎﻨﻫ . ﻊﻓﺎﻨﻤﻟا بـﺴﻛ و ﺢﻟﺎــﺼﻤﻟا قﯿﻘﺤﺘﻟ تاودﺄﻛ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘـﺴﯿ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﯿﻨﺄﻤطﻟا و ا فﯿز ،ﺔﯿﻟوﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺦــﺴﻔﺘ و ﺔﯿﻨادرﻔﻟا ضرﻓو ﺔﺜادﺤﻟا ﻲﻨﺎﻌﻤ نﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤو ﺔﯿرــﻀﺤﻟ 2

ﺔﯿﺤطـــــــﺴﻟاو ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﻼﺤٕاو ﻲﻠﺒﻗ فﻘﺜﻤ ﻰﻟإ لوﺤﺘﯿ و رـــــــﺼﺤﻨﯿ فﻘﺜﻤﻟا ﻰﺘﺤﻓ ﺔﯿﻤوﯿ ﺔﯿﻋرــــﺸ ﺔﻟﺎﺤﻛ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟﺎﻓ .ﺔطﺨ وأ ةرﻛﻓ قﯿﺒطﺘ وأ ﺔﺤﻠــــﺼﻤ قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻟإ ﻰﻌــــﺴﯿ ﺎﻤدﻨﻋ لــﻋﺎــﻔﻟا ﺔــﯿﻠﺒﻗ زرﺒﺘ قﻠطﻨﻤﻟا اذــﻫ نﻤ ءﺎــطﻏ ﻰﻟإ جﺎــﺘﺤﺘ ﻻ ﻲﻨﯿدــﻤﻟا ﻟ و ﻪــﻋﺎــﻨﺘﻤا مﻏرو و ﯿﺒ و ةرﯿـــــــــﺸﻌﻟا وأ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿوـــــــــﻀﻌﻟا لﻼﺨ نﻤ ﻪﺘاذ فﯿرﻌﺘ نﻋ ﺎﻨﻠﻋ ﻤادﺨﺘـــــــــﺴا ن و ﺎﻬ ــــﺴ ﻲــــﺴﺎﯿـــﺴ لﻌﻔﻛ ﺎﻬﯿﻓ ﺦﻔﻨﻟا ﻠﻋ رﻓﺎ ﺒــــﺼﯿ ﺎﻤﻟ ﻲــــﺴﺎﯿــــﺴ رﺎﻤﺜﺘــــﺴﺎﻛو ﻲﻨ كﻟذ دﻌﺒ ﺢ لﺎﻤــــﺴأر ﺎﯿﻋاو ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺠا نﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ لوـــــــــــــــﺼﺤﻟا مﺘﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا وأ ﺔﯿﻌﻗاوﻟا دراوﻤﻟا مﻛ نﻋ رﺒﻌﯿ ﻲﻓ كﻟذو ،لدﺎﺒﺘﻤﻟا ﻲﻋوﻟاو مﻬﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةزﻛﺘرﻤﻟا ﺔﻤﺌادﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻤ ﺔﻛﺒــــﺸ كﻼﺘﻤا لﻼﺨ ﻨﻻا رﺎطإ نﻤ وــــــــــــﻀﻋ لﻛ ﺢﻨﻤﯿ ﺎﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟ ءﺎﻤﺘﻨﻻﺎﻓ ، ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ءاوﻟ تﺤﺘ ءاوــــــــــــﻀ ﺎﻤﻬﻤ ﻼﻛــــــﺸ دﻌﯿ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺎﻤﻟا سأر نأو ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا نﺎﻤﻷاو ﺔﻘﺜﻟا نﻤ ًادﻨــــــﺴ ﺎﻬﺌﺎــــــﻀﻋأ نﯿﺒ تﻼــﺼﻟا لﻼﺨ نﻤو .ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا وأ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻛﺒــﺸﻟا ءﺎــﻀﻋأ ﻪﻛﻠﺘﻤﯿ لﺎﻤﻟا سأر نﻤ نﺎﻤﺘﺌﻻا نﻤ عوﻨﻛ مدﺨﺘــــــــــــﺴﯿ نأ نﻛﻤﯿ ءﺎــــــــــــﻀﻋﻷا ﻪﺘدﺌﺎﻔﻟ ﻩزﯿزﻌﺘو ﻪﯿﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟا مﺘﯿو ، ةدﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــﻋإ ﺔﯿﻠﻤﻋ مزﻠﺘﺴﺘو .ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﻲﻓ دارﻓﻷا رﻤﺘﺴﯿ ﺎﻤدﻨﻋ جﺎــــــﺘﻨإ ﺔﯿﻨﺒﻟا ًادﻬﺠ مزﻠﺘﺴﺘ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ نﯿﺒ ﻲﻋوـــﻀوﻤﻟا سﻨﺎﺠﺘﻟا نﻤ ﻰﻨدأ ًادﺤ مزﻠﺘـــــــﺴﺘو ،ﺎﻬﻨﻤﺎـــــــﻀﺘو ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا كـــــــﺴﺎﻤﺘ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ًﻼـــــــﺼاوﺘﻤ كاردﻻا نﻤ ًادﯿزﻤ كﻟذﻛ ﺎﻬﻠﻛﺸ نﺎﻛ ﺎﯿأ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ نﯿﺒ لدﺎﺒﺘﻤﻟا ﻲﻋوﻟاو . نذإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺎﻤﻟا سأر نﻋ رﺒﻌﯿ ةردﻗ ﻲﻨﯿدﻤﻟا لﻋﺎﻔﻟا رﺒﻋ دراوﻤ ﻰﻟإ لوــــــﺼوﻟا ﻰﻠﻋ "ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا لﺎـﻤﻟا سأر" ﻪﺘاءﺎﻤﺘﻨاو ﻪـﻓرﺎـﻌﻤ) ﺔـﯿﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا ﻪـﺘﺎـﻗﻼﻋ ﺔـﻛﺒـــــــــــــــﺸ ﻰﻠﻋ دـﻤﺘﻌﯿو ،ﺎﻬﺘﺎﺒﺜو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ةوﻗ ﻰﻠﻋو ،(ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎـــــــــﺴـــــــــﺴؤﻤو طﺒاور ﻲﻓ ﻪﺘﯿوـــــــــﻀﻋو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎــﻬﻤﯿﻘﯿ ﻲﺘﻟا تﺎــﻗﻼﻌﻟا ﺔــﻛﺒـــــــــــــــﺸﻟ ةرﻓوﺘﻤﻟا دراوﻤﻟا ﻰﻠﻋو لــﻋﺎــﻔﻟا نأ ﻲﻨﻌﯿ ﻻ اذــﻫو . ا لــﻋﺎــﻔﻟ ﻲﻨﯿدﻤﻟا ﺠ وأ لﺨدﺘ نود تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻤ ﺔﻛﺒـــــــــــــﺸﻟا ﻩذﻫ ثرﯿ فورظﻟا نأ ﺢﯿﺤـــــــــــــﺼ،ﻪﻨﻤ دﻬ نﻛﻟ ،تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﺔﻛﺒـــــــــــــﺸﻟ نﻛﻤﻤﻟا رﺎطإ ددﺤﺘ ﺔﯿﻌـــــــــــــﻀوﻤﻟا لﻋﺎﻔﻟا سوﺘﯿﺒﺎﻬﻟ اًرود ﻲﻓ ﻌﻟا ﻩذﻫ ﺔﯿرارﻤﺘـــــــﺴاو ﺔﻌـــــــﺴ دﯿدﺤﺘ ءﺎﻤﺘﻨﻻا مدﻋ وأ ءﺎﻤﺘﻨﻻا) تﺎﻗﻼ ءﻻوﻟا مدﻋ وأ ءﻻوﻟا ، ( ، 3

رﺎﯿﺘﺨﻻ ﺔﻌــــــــﻀﺎﺨ ﺎﻬﺘﺎﺒﺜو ﺎﻫرﯿﺜﺄﺘ ﺔﺠردو تﺎﻗﻼﻌﻟا لﻛ سﯿﻟ نﻛﻟ ﻲﻨﯿدﻤﻟا لﻋﺎﻔﻟا . اذﻛﻫ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻋﺎـﻔﻟا شﯿﻌﯿ ﻲﻨﯿدﻤﻟا طﺒاور ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻗﻼﺨﻷا ﺔﻔـــــــــــــــﺼ ﻲﻔـــــــــــــــﻀﯿ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﺔﺒرﺠﺘ ،ﻲﻤﻋ نﺒا دــــﻀ ﻲﺨأو ﺎﻨأ قطﻨﻤﺒ لﻤﺎﻌﺘﯿ و بــــﺴﻨﻟا و ﺔﺒارﻘﻟا دــــﻀ ﻲﻤﻋ نﺒاو ﻲﺨأ و ﺎﻨأ ﻷو .بﯿرﻐﻟا ن ﯿ يرــــــــــــــﻀﺤﻟا لﺎﺠﻤﻟا نﻋ رﺒﻌﺘ ﺔﯿرــــــــــــــﻀﺤ ﺔﻓﺎﻘﺜ نﻋ رﯿﺒﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻤود لﯿﻤ ﻤﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻲﻨﺎﻛـــــﺴﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻬﻨﺎﯿﻛﻟ ﺔﻠﻛـــــﺸ ﺒﺎﻫ كﻠﻤﺘو سوﺘﯿ دﻨﺘـﺴﯿ ﺎﻬﺒ صﺎﺨ ﻰﻟإ ﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ لوﻘﺤﻟا فﻠﺘﺨﻤ نﯿﺒ عارﺼﻟا تﻻﺎﺤو ﺔﯿﻠ ﺘو ،يرـــــــﻀﺤﻟا درﻔﻟﺎﺒ ﻊﻓد ـــــــﺴوﺘﯿﺒﺎﻬﻟا قطﻨﻤﻟ ﻊـــــــﻀﺨﺘ ﺔـــــــﺴرﺎﻤﻤ ﻰﻟإ ﻲﻨﯿدﻤﻟا لﻋﺎﻔﻟا وأ ﺎ ت رﺎــﻤﺜﺘـــــــــــــــﺴاو و، مﺎــﻌﻟا ﻲﻨﯿدــﻤﻟا ءﺎـــــــــــــــﻀﻔﻟا ﻲﻓ لﺎــﻤﻟا سأر عاوﻨا لــﻛ قﻠطﻨﻤﺒ لــﻤﺎــﻌﺘﻟا ﻰﻟإ اذإ ﺔــــــــﺼﺎﺨ ﺔﺒارﻘﻟا تﺎﻗﻼﻋو ،نﻤﺎــــــــﻀﺘﻟا و ،ءﻻوﻟﺎﻛ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا تﺎﯿﺒﺎﺠﯿاو تﺎﯿﻠﻋﺎﻓ رﺎﻤﺜﺘــــــــﺴا .ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺎﺒ رﻤﻷا قﻠﻌﺘ لوﺤ ﺔﺴاردﻟا ﺔﻠﻛﺸﻤ روﺤﻤﺘﺘ اذﻛﻫو :ﻲﻟﺎﺘﻟا ضرﻔﻟا ﻊــــــﻀﺨﺘ ﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎــــــﺴرﺎﻤﻤ نﯿ يرــــــﻀﺤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ــــــﺴوﺘﯿﺒﺎﻬﻟ تﺎ ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا ﻟا ،لﻋﺎﻔﻟا ، لﺎﺠﻤ و ﻲﺘﻟا ﻘﺤﺘﻟ ﻪﻨورﻤﺜﺘــــﺴﯿ مﻬﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا لﺎﻤ سأر لﺜﻤﺘ ﺢﻟﺎــــﺼﻤو ﺔﯿــــﺼﺨــــﺸﻟا مﻬﺤﻟﺎــــﺼﻤ قﯿ دارﻓأ مﻬﺘﻋﺎﻤﺠ . ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا جﺎﺘﻨا دﺎﻌﯿ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻠﻟا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤو ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا بﺠوﻤﺒ جﺎﺘﻨا ةدﺎﻋا ﺔﻟﺎﺤ و ، لﻌﻔﻟا تﺎﻘﻠطﻨﻤ مﻬﻔﻟ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺘ ةادأ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا مﺜ نﻤ و ﻪﺘﺎﯿﺎﻏو ا ﺘﺠﻤﻟا لﺎﻐﺘـــﺸا ﺔﯿﻟأ كارد ﻪﻟ ﺔﻠﻛـــﺸﻤﻟا ﻰﻨﺒﻟاو يرـــﻀﺤﻟا ﻊﻤ . ﺘﺘو ﻩذﻫ زﻛر ،نوﺎﻌﺘﻟاو ﻲﻌﻤﺠﻟا لﻌﻔﻟا، ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺎﻤﻟا سأر دﺎﻌﺒأ ﻰﻠﻋ ﺔـــــــــــــﺴاردﻟا جﺎﻤدﻨﻻاو ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔﻛرﺤو لﺎﺼﺘﻻا و .ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا كﺴﺎﻤﺘﻟا نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻻا ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﺴاردﻟا لوﺎﺤﺘ مدﻘﺘﺎﻤ ءوﻀ ﻲﻓ تﺎﯿﻀرﻔﻟا .ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا 2 -تﺎﯿﻀرﻓ ﺔﺴاردﻟا : 1 . دوزﺘ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ﺎﻫءﺎﻀﻋأ مﻋدﻟﺎﺒ ؟ﻲﻨادﺠوﻟا 2 . لﺼﯿ لا لﻋﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ردﺎﺼﻤﻟا ةردﺎﻨﻟا نﻋ قﯿرط تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻛﺒﺸ ؟ﺔﯿﻠﺒﻘﻟاا 4

3 . دﻘﺘﻌﯿ دارﻓﻷا دوﺠوﺒ ﺔﯿﻌﺠرﻤ ﺔﯿﺴﻨﺎﺠﺘ مﻬﻌﻤﺠﺘ ؟ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ﻲﻓ 4 . ﻊﯿطﺘﺴﯿ دارﻓﻷا دﺸﺤ نﻤﺎﻀﺘﻠﻟ مﻬﺘﻠﯿﺒﻗ ﻲﻓ ؟نﯿﻌﻤ فﻗوﻤ

3

.

:عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا بﺎﺒﺴأ بﺎﺒﺴأ جرﺨﺘ ﻻ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا لوﺎﻨﺘﺘ ﺔﺴاردﻟا نأ ﺎﻤﺒو ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا رﺎطإ نﻋ عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا ﻰﻟإ ﻲﻨﺘﻌﻓد ﻲﺘﻟا بﺎﺒـــــــﺴﻷا نﺈﻓ عارـــــــﺼﻟاو لﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻗﻼﻋ يرـــــــﻀﺤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ :ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ لﺜﻤﺘﺘ عوﻀوﻤﻟا اذﻫ رﺎﯿﺘﺨا 1 . . ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺒ و ﺔﻌﯿﺒط ﺔﻓرﻌﻤ 2 . . .يرﻀﺤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا رارﻤﺘﺴا 3 . .يرﻀﺤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﻠﺒﻘﻟا مﺎظﻨﻟا صﺌﺎﺼﺨ ﺔﺴارد 4 . د . ﻲﻠﺒﻘﻟا مﺎظﻨﻟا ﺔﯿرارﻤﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﺔﯿرﻀﺤﻟا صﺌﺎﺼﺨﻟا رﯿﺜﺄﺘ ىدﻤ ﺔﺴار 5 . أ ﻪﯿﻠﻋ ءوﻀﻟا طﯿﻠﺴﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ،ثﺤﺒﻟﺎﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻩذﻫ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎـﺴاردﻟا ﺔﻠﻗ ﻫ م .يرﻀﺤﻟا طﺴوﻟا ﻲﻓ ﻪﻛارﺤ و ﻪﻠﻋﺎﻔﺘ تﺎﻤزﯿﻨﺎﻛﯿﻤو ﺔﯿﻠﺤرﻤﻟا ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ

4

-:ﺔﺴاردﻟا نﻤ فدﻬﻟا تﻓدﻫ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ ﻑﺸﮑﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ﺎﻤ ﺱﺍﺭ ل ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻓ كﻟذﻛو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺢﻟﺎــــــــــﺼﻤ قﯿﻘﺤﺘﻟ ﻩدارﻓأ ﻩرﻤﺜﺘــــــــــﺴﯿ يرــــــــــﻀﺤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﮑﻟﺍ ﺭﻭ ﻪﺘﺎﻨﻭﮑﻤ ﺎـﻛ ﺔﯿﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻩﺯﺌ ، ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻭ ﺎـﻛ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﻟ ﺔﻘﯿﻌﻤ ﻪﺘﯿﻨﺒ ﺕﻨ ﺔﯿﺜادﺤﻟا ةرورﯿـــــــــــــــﺴﻟا ﺭﻭﻀﺤ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﮑﻟﺍ ﺔﺠﯿﺘﻨﻟﺎﺒﻭ ﺎﻬﺘوﻗ و ﺎﻬﻟ ءﻻوﻟا و ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔــﻀﺘ لﯿﻤﺎــﺴرﻟﺎﻓ ﻪﺠﻭﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤ ﺎﹰﯿﺤﻠﺼﻤ ﺎﹰﻌﺒﺎﻁ ، ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﮑﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﮑﺒﺸ " ﺭﻭﻀﺤ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤ ﺔﻘﺜ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﯿ ﺎﻤ ﻯﺩﻤﻭ " ، ﺔﯿﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ، ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤ ، ﺎﻌﻓ ﻲﻋﺎﻤﺠ ﻙﺭﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻘﯿ ﻥﺃ ﻥﮑﻤﯿ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻤﺎﻀﺘﻟﺍﻭ . ل اذﻫ و 5

ﻩرودــــﺒ ﺔﯿﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﺕﺃﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻲﺒﻠﯿ ﺔــــﻠﯿﺒﻘﻟا ، ﺔﮑﺒﺸﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ نوﻛﺘو ﺔـﯿﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا ﺎﻤ ﺱﺃﺭ ل ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘ تارﺎﺒﺘﻋﺎـﺒ ﻲﻟﺎـﺠﻤ .ﺔﯿﺜادﺤ 5 -تﺎﺴاردﻟا تاذ ﺔﻠﺼﻟا عوﻀوﻤﻟﺎﺒ : نإ مظﻌﻤ تﺎــﺴاردﻟا ﻲﺘﻟا عوــﻀوﻤﻟ تــﻀرﻌﺘ ،ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا مﻟ نﻛﺘ ﻰﻨﻌﺘ ﻪﺒ ،ﺔﻠﻘﺘــﺴﻤ ﺔﺤورطﺄﻛ لﺒ ءﺎﺠ حرط عوـــــــﻀوﻤﻟا نﻤـــــــﻀ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺎﯿﺎـــــــﻀﻗو تﺎﻋوـــــــﻀوﻤ تاذ ﺔﻠـــــــﺼ ،ﻪﺒ لﺜﻤ ﺔﻛرﺎــــــﺸﻤﻟا ،ﺔﯿــــــﺴﺎﯿــــــﺴﻟا ،ﺔﻟودﻟاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟاو تﻻوﺤﺘﻟاو ﺔﯿرــــــﺴﻷا . كﻟذﻟو فوــــــﺴ ضرﻋ مﺘﯿ تﺎﺴاردﻟا ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا قﻓو ﺎﻬﺘﻠﺼ عوﻀوﻤﻟﺎﺒ سﯿﻟو ﺎﻬﺒﯿﺘرﺘ قﻓو ﻲﻨﻤزﻟا . 5 -1 -:ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا 1 -ﻲﻓ ﺎﻬﺘــــــﺴارد Linda Lyne دﻘﻟ ترﺎــــــﺸأ ادﻨﻟ ﺔﻤوــــــﺴوﻤﻟا نﯿﻻ : " جﺎﺘﻨإ ةدﺎﻋٕاو جﺎﺘﻨإ ﺔﯿوﻬﻟا ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﻨأ،ندرﻷا نﻤ لﺠأ مﻬﻓ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺔﯿوﻬﻟا ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا . ﻲﻓ ندرﻷا بﺠﯿ نأ ذﺨﺄﯿ ءرﻤﻟا ﻲﻓ ﻩرﺎﺒﺘﻋا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﺎﻬﺘطـــــــــﺴاوﺒ ﻲﺘﻟا مﺘﯿ ضوﺎﻔﺘﻟا لوﺤ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟا ةروـــــــــﺼﺒ ﺔﯿراوﺤ تزﻛﺘرا كﻟذﻟو ﺎﻬﺘـــــــــــﺴارد ﻰﻠﻋ ﺔﻨرﺎﻘﻤ نﯿﺒ نﯿﺘﻋﺎﻤﺠ نﯿﺘﯿودﺒ يداو ﻲﻓ ندرﻷا ءﺎـﻀﻋأو ﺎﯿـﺴﺘﻨﺠﻠﺘﻨﻹا . ﺢـﻀوﺘو نﯿﻻ نأ لﻛ ﺎﯿــﺴﺘﻨﺠﻠﺘﻨﻻا نﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠو ودﺒﻟا تﻠــﻀﺎﻨ نﻤ لﺠأ فﯿرﻌﺘ ﺔﯿوــــــﻀﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ﺎﻬﻨأو لﺜﻤﺘ ﺔﻘﯿرط ةﺎﯿﺤ ﺔــــــﺴدﻘﻤ ترﻘﻬﻘﺘو تﻟو ترﻬظأو ﺔــــــﺴاردﻟا نأ ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ضرﺎﻌﺘﯿ بﻨاوﺠ ﻊﻤ ىرﺨأ نﻤ ﺔﯿوﻬﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا لﺜﻤ ﺔﻨطاوﻤﻟا ﺔﻤﻷاو ﺔﯿﻨدرﻷا ،ﺔﯿﻤﻼـــــــــــــــﺴﻹا ﺔﻤﻷاو ،ﺔﯿﺒرﻌﻟا نأو ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ةزﯿﻛر رﺒﺘﻌﯿ ﺔﯿــﺴﺎــﺴأ ﻲﻓ رﯿﺒﻌﺘﻟا نﻋ بﻨاوﺠ ىرﺨأ نﻤ ثﯿﺤ ،ﺔﯿوﻬﻟا نأ رﯿﺜﻛﻟا نﻤ نﯿﯿﻨدرﻷا نوﻓرﻌﯿ مﻬـــﺴﻔﻨأ مﻬﻨﺄﺒ ودﺒ مﻬﻨأ مﻏر ﻻ نوـــﺸﯿﻌﯿ ﻲﻓ ،ءارﺤـــﺼﻟا اذﻫو دﺒﻌﯿ جﺎﺘﻨإ ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا نﻤ لﻼﺨ ﺔﻟﻻدﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟاو كاردﻹاو . 6

2 -دﻗ ترﻬظ ﺔﯿﻟﺎﻛـــﺸإ ضرﺎﻌﺘ ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻊﻤ ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺔﯿوﻬﻟا ﻲﻓ ﺔـــﺴاردﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻫارﺠأ لﻤﺎﻛ وﺒأ رﺒﺎﺠ ﺔﻤوـــــــــﺴوﻤﻟاو " " ودﺒ ندرﻷا : بﻌـــــــــﺸ ﻲﻓ روط دﻗو لوﺤﺘﻟا تﯿرﺠأ ﻩذﻫ ﺔـﺴاردﻟا ﻲﻓ ﺔﯿدﺎﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤــﺸﻟا ﺔﯿﻗرـﺸﻟا ﻲﻓ مﺎﻋ 1976 ، ﺔﯿدﺎﺒﻟا ﻲﻓو ﺔﯿﺒوﻨﺠﻟا ﺔﯿﻗرـﺸﻟا ﻲﻓ مﺎﻋ 1977 . دﻗو ترﻬظأ ﺔـــﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ نأ دﯿﻠﻘﺘﻟا يودﺒﻟا لﯿﻤﯿ ﻰﻟإ دﯿﻛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﻻوﻟا ﺔﺒارﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟاو رﺜﻛأ نﺎﻛﻤ ،ﺔﻤﺎﻗﻹا كﻟذﻟو نﺈﻓ ىدﺤإ تﻼﻛــــﺸﻤﻟا ﺔﺒﻌــــﺼﻟا ﺔﻠــــﺼﺘﻤﻟا رﯿوطﺘﺒ قطﺎﻨﻤ ﺔﯿدﺎﺒﻟا لﺜﻤﺘﺘ ﻲﻓ صﻘﻨﻟا سﺤﻟﺎﺒ ﻲﻠﻛﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا . نﻤو ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻲﺘﻟا تﻠــــــــﺼوﺘ ﺎﻬﻟ ﺔــــــــﺴاردﻟا مظﻌﻤ نأ ءﺎﺒﻵا تﺎﻬﻤﻷاو نﯿذﻟا تﻤﺘ مﻬﺘﻠﺒﺎﻘﻤ اودﻛأ نأ ﺔﻘﯿرط مﻬﺘﺎﯿﺤ ﻻ ﺎﻬﻨوﺒﻏرﯿ مﻬﺌﺎﻨﺒﻷ . اورﺒﻋو نﻋ كﻟذ نﺄﺒ ،ﺔﯿــــﺴﺎﻗ مﻬﺘﺎﯿﺤ نأو لـــــﻀﻓأ لﺒﻘﺘـــــﺴﻤ مﻬﺌﺎﻨﺒﻷ نأ اوﻛرﺤﺘﯿ وﺤﻨ ﺔﯿرـــــــﻀﺤﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا . نأو مﻬﯿﻠﻋ نأ اودﻌﯿ مﻬﺌﺎﻨﺒأ نﻤ لﻼﺨ مﯿﻠﻌﺘﻟا لـﻌﻟو اوﻠﺨدـﯿﻟ ﻩذــﻫ (Abu Jaber: لﺎــﻤﻋﻷا جرﺎــﺨ ﺔــﯿدﺎــﺒﻟا . ( 1978 ﺔــﺠﯿﺘﻨﻟا ةرﯿﺨﻷا رﻬظﺘ بﻨﺎﺠﻟا ﻲﺘاذﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻠﻤﻋ عوزﻨﻟاو رارﻘﺘــــــﺴﻻا ﻰﻟإ ﺔﯿرــــــﻀﺤﻟا ﻲﺘﻟا لﻤﺘﻛا ﺎﻫرﺎــــــﺴﻤ ﻲﻓ تﻗوﻟا نﻛﻟو،نﻫارﻟا مﻏر كﻟذ نﺈﻓ دﯿﻛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا فﯿرﻌﺘو تاذﻟا ،ﻪﺒﺠوﻤﺒ ﺎﻤﻛ ترﻬظأ ﺔـــــــــﺴارد ادﻨﻟ نﯿﻻ رﺎـــــــــﺸﻤﻟا ﺎﻬﯿﻟإ ﻩﻼﻋأ . لازﯿ ﻻ اًرﻤﺘـــــــــﺴﻤ . نﻤو تﻼﺜﻤﺘﻟا ﺔﯿزﻤرﻟا ﻲﺘﻟا دﯿﻌﺘ جﺎﺘﻨإ ءﻻوﻟا يرﺌﺎـــــﺸﻌﻟا " تﺎﻓﺎـــــﻀﻤﻟا " ﻲﺘﻟا رﺒﻌﺘ نﻋ ﺔﻐﯿـــــﺼ ﺔﯿﻨﻤﺎﻀﺘ ،ةرﯿﺸﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ اًدﯿﻛﺄﺘو " نﺤﻨ " ،ةرﯿﺸﻌﻟا 3 -تﻨﯿﺒ ﺔـﺴارد ﻲﻠﻋ ﺔﻤوﺴوﻤﻟاو يوﺎـﺸﻟا " رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻲﺴﺎﯿﺴﻟا لﺌﺎﺒﻘﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻟود رطﻗ : رﯿﺜﺄﺘ " ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺎــــــﺸﻤﻟا نإ ﺔﯿـــــــﺴﺎﯿــــــﺴﻟا ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا دﻗ تدﯿازﺘ ترﺜﺄﺘو ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯿﺒ لﺌﺎﺒﻘﻟا نﯿﺘﻘﯿرطﺒ ﺔﻟودﻟاو : ﻰﻟوﻷا ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ ثﯿﺤ رارﻘﺘــــــــــﺴﻻا لوﺎﺤﺘ ﺔﻨزاوﻤﻟا ﺔﻟودﻟا نﯿﺒ ﺢﻟﺎـــــــﺼﻤ لﺌﺎﺒﻘﻟا ﺔﯿوﻘﻟا ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﻨأ ،ﺎﻬﺌﻻو ﻲﻓ تارﺘﻓ عارـــــــﺼﻟا برﺤ) ﺞﯿﻠﺨﻟا ﺔﻟودﻟا تﻟوﺎﺤ(ﻼﺜﻤ نﺎﻤﻀ ةدﺤو لﺌﺎﺒﻘﻟا زﯿزﻌﺘﻟ نﻤﻷا ،ﻲﻠﺤﻤﻟا فوﺎﺨﻤ لازﺘﺨاو دﯿدﻬﺘﻟا ﻲﻨﻤﻷا ﻲﺠرﺎﺨﻟا . نﻤو ،ﺎﻨﻫ نﺈﻓ ﺔﯿﻠﺒﻘﻟاو لﺌﺎﺒﻘﻟا ﺎﻤ لازﺘ بﻌﻠﺘ اًرودأ ﺔﯿـــــﺴﺎﯿـــــﺴ ﺎًﻤﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﻟود مﺎظﻨﻟاو ،رطﻗ ﻲـــــــﺴﺎﯿـــــــﺴﻟا ﺎﻤ لازﯿ ﺎًﻤوﻛﺤﻤ رﯿﯿﺎﻌﻤﻟﺎﺒ مﯿﻘﻟاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا . بﺒـــــــﺴﺒو كﻠﺘ 7

راودﻷا ﺔﯿـﺴﺎﯿـﺴﻟا نﺈﻓ ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻪﻟ اًرﯿﺜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺎﻫ تﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻا ،ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا دﻌﯿو اًرﯿﻐﺘﻤ ﺎًﯿؤﺒﻨﺘ ﻲــﺴﺎﯿــﺴﻟا كوﻠــﺴﻟﺎﺒ ﻲﻠﺒﻘﺘــﺴﻤﻟا لﺎﺠرﻟ لﺌﺎﺒﻘﻟا . ﻰﻟ ٕاو ةازاوﻤ ترﻬظأ ،كﻟذ ﺔــﺴاردﻟا نأ ﻫ كﺎﻨ ضﻌﺒ تارــﺸؤﻤﻟا ﺔﻟادﻟا كرﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻨدﻤﻟا . ثﯿدﺤﺘﻟاو ،ﻲــﺴﺎﯿــﺴﻟا ﺔﯿرﺤ لﺜﻤ مﻼﻋﻹا ثﯿدﺤﺘو روﺘــــــﺴدﻟا . سﯿــــــﺴﺄﺘو روﺘــــــﺴد دﺒﺘو دﯿدﺠ نﻤــــــﻀﯿ تﺎﺒﺎﺨﺘﻨا ﺔﯿطارﻗوﻤﯿد . 1 ﻩذﻫ ﺔﯿﺠاودزﻹا ﺔﺤـــــﻀاو ﻲﻓ مظﻌﻤ لودﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا ثﯿﺤ ﺔﯿـــــﺴـــــﺴؤﻤﻟا ﻰﻨﺒﻟا ﺔﺴﺎﯿﺴﻟاو ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﻲﺘﻟا شﯿﺎﻌﺘﺘ ﻊﻤ ﻰﻨﺒ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠا فﻟﺎﺤﺘﺘو ﺎﻬﻌﻤ . 4 -ﺔـــــــــﺴارد ﻲﻠﻋ ﺔﻤوـــــــــﺴوﻤﻟا ﻲﺒوزﻟا " ،رـــــــــﻀﺤﺘﻟا ،ﺔﯿﻠﺒﻘﻟاو جاوزﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻲﻓ تﯿوﻛﻟا نأ رـــــــــﺼﺎﻌﻤﻟا رـــــــــﻀﺤﺘﻟا دﻗ ثدﺤأ اًرﯿﺜﺄﺘ ﺎًﻤﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﺘﯿوﻛﻟا رـــــــــﺼﺎﻌﻤﻟا نﻤ ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﻪﺠوﺒ مﺎﻋ نﻤو ثﯿﺤ دﯿﻠﻘﺘﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ،صﺎﺨ ﻪﺠوﺒ دﻘﻓ لﻤﻋ رـــــــــﻀﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ رـــــــــــﺼﺤ ﺔﻛرﺤ تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻤﺠ ةزﻛرﻤﺘﻤ ةدﺤوﻤو مﯿﻘﺘ ﻲﻓ نﻛﺎﻤأ ﺎﻤﻤ ﺔﻛرﺘــــﺸﻤ ثدﺤأ ﺔــــﺴﻓﺎﻨﻤ ﺔﯿﻠﺒﻗ ﻰﻠﻋ ردﺎــــﺼﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﯿدﺎــــﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿــــﺴﺎﯿــــﺴﻟاو تﻤﺘ ﺎﻬﺘدﻫﺎــﺸﻤ ﻲﻓ تﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻا ﺔﯿﻨطوﻟا ﺎﻤﯿﻓو قﻠﻌﺘﯿ ،جاوزﻟﺎﺒ دﻘﻓ لوﺤﺘ نﻤ طﺨﻟا ﻲﺒــﺴﻨﻟا ﻰﻟإ جاوزﻟا نﻤ لﺨاد ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ثﯿﺤ تﺤﺒـــــﺼأ تﺎﻗﻼﻌﻟا نﯿﺒ ســـــﺴؤﺘ ءﺎـــــﻀﻋأ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا نﻤ طوطﺨ ﺔـــﻔﻠﺘﺨﻤ . ﺎـــﻤﻛ نأ رود ةأرﻤﻟا رﯿﻐﺘ دـــﻗ ﻲﻓ ﺔـــﻓﺎـــﻘﺜﻟا ﺔـــﯿﻠﺒﻘﻟا تدـــﯿازﺘو ﺎـــﻬﺘﯿﻤﻫأ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻤو، ن ﺢــــﻀاوﻟا نأ ﺎﻤ تﻠــــﺼوﺘ ﻪﯿﻟإ ﻩذﻫ ﺔــــﺴاردﻟا ﻻ نﻋ فﻠﺘﺨﯿ ﺎﻤ تﻠــــﺼوﺘ ﻪﯿﻟإ ﺔــــــﺴارد بﻗﺎﺜﻟا ﺔﻨﯿﺒﻤﻟا ،ﻩﻼﻋأ رــــــﻀﺤﺘﻟﺎﻓ مطﺤﯿ مﻟ ﺔﯿﻨﺒﻟا ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا ،ﺔﯿﺒارﻘﻟاو لﺒ ةدﺎﻋأ ﺎﻬﻠﯿﻛﺸﺘ قطﻨﻤﺒ ﺎﻬﺘﻏﺎﯿﺼو دﯿدﺠ روﺼو ﺔﺜدﺤﺘﺴﻤ . مﻏرو ﺎﻤ نﻛﻤﯿ نأ ﻪﻤدﻘﺘ ﺔﻛﺒـــﺸ تﺎﻗﻼﻌﻟا ءﺎﻤﺘﻨﻻاو ﺔﯿﺒارﻘﻟا ﻟا ﻲﻠﯿﺒﻘ نﻤ تادﻋﺎـــﺴﻤ دﺌاوﻋو ﺎﻬﻘﻘﺤﯿ ﺎﻤﻛ ،دارﻓﻷا تﻨﯿﺒ ﺔــــــــــﺴارد ،بﻗﺎﺜﻟا ﻻإ نأ كﺎﻨﻫ تﺎﻬﺠو رظﻨ ىرﺘ ةرﯿﺎﻐﻤ ﻲﻓ ءﻻوﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ﺎﻤ ددﻬﯿ ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹا مﺎﻌﻟا 2 ، لﯿﺒﻗ نﻤو ،كﻟذ ﺎﻤ ﻪﺘدﻛأ :

1_{Ali a. Hadi Alshawi .political influence of tribes in the state of Qatar: impact of tribal loyalty on political}

participation, proquest information learning company 2000p20.

2 8

5 -ﺔــــــــﺴارد ﻰﻠﻋ ﺔﻔطو ﺔﻤوــــــــﺴوﻤﻟا " ﺔﯿوﻬﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛــــــــﺸإ ءﺎﻤﺘﻨﻻاو ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا ةرـــــــــــــــﺼﺎـﻌﻤﻟا " ثـﯿﺤ بـﻠﻏأ نأ تﺎـﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔـﯿﺒرﻌﻟا شﯿﻌﯿ تـﺤﺘ رﯿﺜﺄﺘ ﺔﺠوﻤ نﻤ مﯿﻘﻟا ﺔﯿﺒـﺼﻌﺘﻟا زﯿﯿﻤﺘﻟاو يرﺌﺎﺸﻌﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻲﻔﺌﺎطﻟاو ﻲﻤﯿﻠﻗﻹاو يذﻟا مﺎظﻋ رﺨﻨﯿ دوﺠوﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﻲﻓ ةﺎﯿﺤﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا ةرـــــــﺼﺎﻌﻤﻟا . ةرﻤﻏ ﻲﻓو ﻩذﻫ تاءﻻوﻟا ﺔﻘﯿـــــــﻀﻟا أدﺒ نﺎـــــــﺴﻨﻹا ﻲﺒرﻌﻟا ضرﻌﺘﯿ رـــﺼﺎﻌﻤﻟا لﻛﻟ لﺎﻛـــﺸأ زﯿﯿﻤﺘﻟا طﻠـــﺴﺘﻟاو ﻲﻨﺎﻌﯿو فﻠﺘﺨﻤ بـــﺼﻌﺘﻟا ناوﻟأ رﻬﻘﻟاو . تأدﺒو مﯿﻗ ﺢﻤﺎـــــــﺴﺘﻟا لﺠـــــــﺴﺘ ﺎًﺒﺎﯿﻏ كرﺘﺘو ﻼﻤﺎﻛ ﺎﻬﻨﺎﻛﻤ مﯿﻘﻟ بـــــــﺼﻌﺘﻟا ﻲﻔﺌﺎطﻟا ﺎًﻨﯿﺤ يرﺌﺎﺸﻌﻟاو ﺎًﻨﺎﯿﺤأ . دﻛؤﺘو ﺔــــــــــــﺴاردﻟا ﻪﻨأ ﻊﻤ ﺔﯿﻤﻫأ فﺌﺎظوﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻘﺘ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺒ ﻩذﻫ تاءﻻوﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﻲﻓ لظ ةﺎﯿﺤﻟا بﺎﯿﻏ ،ﺔﯿطارﻘﻤﯿدﻟا نﺈﻓ ﻩذﻫ تاءﻻوﻟا ضﻫﺎﻨﺘ ﺔﻛرﺤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا روطﺘﻟا ﺢﺒﻛو حﺎﻤﺠ ﺔﺜادﺤﻟا لﻛﺒ ﺎﻬﯿﻨﺎﻌﻤ ﻩذﻬﻓ ﺎﻤﺒ تاءﻻوﻟا يوطﻨﺘ ﻪﯿﻠﻋ نﻤ مﯿﻗ ﺔـﯿﻠﻘﻋ رﯿﯿﺎـﻌﻤو دوﺠوﻠﻟ رﯿﻛﻔﺘﻟاو تﺎـــــــــــــــﺴرﺎـﻤﻤﻟاو موﺎـﻘﺘ فﻠﺘﺨﻤ تﺎﻫﺎﺠﺘا ضوﻬﻨﻟا ،ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟاو يرﺎــــــﻀﺤﻟا لﺨﺘو لﻛﺒ تﺎﻨﺎﻛﻤإ ﺔﻠﻘﻨﻟا ﺔﯿرﺎــــــﻀﺤﻟا لﻛــــــﺸﺘو ﺔﻨﻛﻤﻤﻟا لﻤﺎﻋ مدـﻫ كـــــــــــــــﺴﺎﻤﺘﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نﻛﻤﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا . نإ دﯿﻛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﻻوﻟا يرﺌﺎــــــﺸﻌﻟا وأ ﻲﻠﺒﻘﻟا دﺎﻌﯿ ﻪﺠﺎﺘﻨإ مظﻌﻤ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا لﻛــــــﺸﺘو ﻰﻨﺒﻟا ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﺎًﯿﻌﺠرﻤ اًرﺎطإ ،ءﻻوﻠﻟ ﻲﻓ لظ بﺎﯿﻏ ﺔﻟود نوﻨﺎﻘﻟا , تﺎــــﺴــــﺴؤﻤﻟاو ،ﺔﯿطارﻘﻤﯿدﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ،ﻲﻨدﻤﻟا قوﻘﺤو ،نﺎـــــﺴﻨﻹا ،ﺔﯿﻨﺎـــــﺴﻨﻹا تﺎﯿرﺤﻟاو لﺒ نإ ﻩذﻫ لﺌﺎـــــﺴﻤﻟا لﻋﺎﻔﺘﺘ ﺎًﯿﻟدﺠ ﻊﻤ ،ﺔـﯿدـﯿﻠﻘﺘﻟا تاءﻻوﻟا ةرﺎـﺘﻓ ﻊﻓدـﺘ ءﻻوﻟا ﻰﻟإ ،روﻬظﻟا ةرﺎﺘو ىرﺨأ ءﻻوﻟا ﺎﻬﻌﻓدﯿ قﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔـﻟﺎـﺤﺒ ﺔـﻟودـﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﻲﻨدـﻤﻟا قوﻘﺤو لﻌﻔﻟاو نﺎـــــــــــــــﺴﻨﻹا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا قﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻟﺎﺤﺒ تﺎﻨﯿوﻛﺘﻟا ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﺘﻟا ﺞﺘﻨﺘ مﯿﻗ ءﻻوﻟا . 3 3 ،ﺔﻔطو ﻲﻠﻋ ﻌﺴا د، ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ﺔﯿوﻬﻟا ءﺎﻤﺘﻨﻻاو ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا . ﺔﯿﺒرﻌﻟا ،ةرﺼﺎﻌﻤﻟا لﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ،ﻲﺒرﻌﻟا ددﻌﻟا 28 . 9

6 -ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎــــﺴارد زﻛرﻤ يرﺠأ ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻊﻓاوﻟا ءارﻘﺘــــﺴﻻ ﺔــــﺴارد نادوــــﺴﻟا ﻲﻓ ﻨﻤ نﻤ قﻠط ﺔــﯿﻓﺎــﻘﺜﻟا ﺎــﻬﺘﺎــﻨوﻛﻤ ﺎــﻬﻟ ﺔــﯿﻋﺎــﻤﺘﺠإ ةرﻫﺎــظو ﺔــﯿﺨﯿرﺎــﺘ ﺔــﻘﯿﻘﺤ نادوـــــــــــــــﺴﻟا ﻰﻓ ﻰﻠﺒﻘﻟا ءﻻوﻟا ّنأ تّﺜرو دﻘﻟو ، ﻰﻨادوـــــــــــﺴﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻓ رذﺠﺘﻤ موﻬﻔﻤ وﻫو ، ﺔﯿدﺎـــــــــــﺼﺘﻗﻹاو ﺔﯿـــــــــــﺴﺎﯿـــــــــــﺴﻟاو ثﯿﺤ نﻤ ًادﻘﻌﻤ ًﺎﯿدﺎﺼﺘﻗٕاو ًﺎﯿﺴﺎﯿﺴو ًﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺠإ ًﺎﻌﻗاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﻬﻋاوﻨﺄﺒ ﺔﯿﻨادوـﺴﻟا تﺎﻤوﻛﺤﻟا ﺒﺘﻟا ﻰﺘﺤو ، ﻰﻤوﻘﻟا ءﺎﻤﺘﻨﻹﺎﺒ ﻰﻋوﻟا روطﺘﯿ مﻟو ﺔﯿوﻬﺠﻟاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟاو ﺔﯿﺒزﺤﻟا تاءﻻوﻟا ﻰﻓ نﯿﺎ بﺒـــــــﺴﺒ ًﺎﻌﺠارﺘ نﻵا دﻬـــــــﺸﺘ تأدﺒ ﻰﻤوﻘﻟا ﻰﻋوﻟا رداوﺒ تدﻬـــــــﺸ ﻰﺘﻟا ﺔﯿرـــــــﻀﺤﻟا قطﺎﻨﻤﻟا تﺎﻋازﻨﻟاو رﺤـــــــــــــــﺼﺘﻟاو فﺎﻔﺠﻟا ﺔـﺠﯿﺘﻨ رـــــــــــــــﻀﺤﻟا ﻰﻟإ فﯿرﻟا نﻤ ةرﺠﻬﻠﻟ ةرﯿﺒﻛﻟا تﺎـﺠوﻤﻟا زاوﺘﻤﻟا ﺔـﯿﻤﻨﺘﻟا مدـﻋو ﺔـﺤﻠـــــــــــــــﺴﻤﻟا تﻠﻘﺘﻨٕاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا قطﺎﻨﻤﻠﻟ ًادادﺘﻤإ ندـﻤﻟا تـﺤﺒـــــــــــــــﺼأو ، ﺔـﻨ تﺎـــــــﺴـــــــﺴؤﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﻊﻤو ، ﺔﯿرـــــــﻀﺤﻟا قطﺎﻨﻤﻟا ﻰﻟإ فﯿرﻟا نﻤ ﺔﯿوﻬﺠﻟاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تاءﻻوﻟا ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تﺎﯿﻟآ ﻰﻟإ نوﻨطاوﻤﻟا ﺄﺠﻠﯿ ﺔﯿـــــــــﺴﺎـــــــــﺴﻷا تﺎﻤدﺨﻟا مﯿدﻘﺘﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﺔﯿدﺎـــــــــﺼﺘﻗﻹا ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا تﺎﻤدﺨﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻟ ﺔﯿوﻬﺠﻟاو ﺔﯿﻗرﻌﻟاو . دﻋﺎـــــــــــﺼﺘﻟا ﻰﻓ رود رود ﺎﻬﻟ نﺎﻛ دﻗ نادوـــــــــــﺴﻟا ﻰﻠﻋ تﺒﻗﺎﻌﺘ ﻰﺘﻟا مﻛﺤﻟا مظﻨ ّنأ دﯿﻛﺄﺘﻟﺎﺒ ﺔــﻨزاوﺘﻤﻟا ﺔـﯿﻤﻨﺘﻟﺎــﺒ ﻰﻓﺎـﻛﻟا ﺎــﻬﻤﺎـﻤﺘﻫإ مدــﻌﺒ كـﻟذو ﺔــﯿوﻬﺠﻟاو ﺔـﯿﻠﺒﻘﻟاو ﺔــﯿﻗرﻌﻟا تاءﻻوﻠﻟ ﻰﻟﺎـﺤﻟا ءﺎﻤﺘﻨﻹا لوﺤﺘو ، ﻰﻤوﻘﻟا ءﺎﻤﺘﻨﻹﺎﺒ ﻰﻋوﻟا وﻤﻨ قﺎﻋأ ﺎﻤﻤ ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا تﺎﯿﻨﺒﻟا سﯿــــﺴﺄﺘ ﺎﻬﻟﺎﻔﻏٕاو ﻰﻗرﻌﻟا عازﻨ ﻰﻟإ ﻪﻟوﺤﺘو ﻰـــﺴﺎﯿـــﺴﻟا عارـــﺼﻟا ﻪﺠوﺘ ﺔﯿـــﺴﺎﯿـــﺴ ﺎﯿﺠوﻟودﯿأ ﻰﻟإ ىوﻬﺠﻟاو ﻰﻠﺒﻘﻟاو ةدﯿدﺠﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا رــــﺴﻔﯿ اذﻫو ﺔﻋورــــﺸﻤﻟا تﺎﺠﺎﯿﺘﺤﻹا ﻰﻠﻋ سﯿﻟو بﻟﺎطﻤﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﯿ ﺢﻠــــﺴﻤ .ﺔﯿوﻬﻟا عارﺼﺒ ﻪﻨﻋ رﺒﻌﯿ ﺢﺒﺼأ نادوﺴﻟا ﻰﻓ رذﺠﺘﻤﻟا عارﺼﻟﺎﻓ عارﺼﻠﻟ لوﺤ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ءارأ ءارﻘﺘﺴإ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻓدﻫ ﻋ ﺎﻫرﺜأو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تاءﻻوﻟا ﻰﻤﺎﻨﺘ ةرﻫﺎظ ﻰﻠ .نادوﺴﻟا ﻰﻓ ﺔﯿﻨطوﻟا ةدﺤوﻟا ﺔﯿــــــــــﻀﻘﻟا بﻨاوﺠ ﻊﯿﻤﺠﺒ ﺔطﺎﺤﻺﻟ تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺠﻟ ةادﺄﻛ نﺎﯿﺒﺘــــــــــﺴﻹا ﺔــــــــــﺴاردﻟا تﻤدﺨﺘــــــــــﺴإ ﺔﺘــﺴ ﻰﻠﻋ ﺔــﺴاردﻟا تﻠﻤﺘـﺸ ٕاو ، نﻫارﻟا ﻊــﻀوﻟا ﻰﻠﻋ ءوـﻀﻟا ءﺎﻘﻟﻹ ﺎﻬﯿﻓ رﺜؤﺘ ﻰﺘﻟا لﻤاوﻌﻟاو 10

:ﺔﯿــﺴﯿﺌر روﺎﺤﻤ 1 ارﻏوﻤﯿدﻟا صﺌﺎــﺼﺨﻟا / ،ثﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﯿﻓ 2 تاءﺎﻤﺘﻨﻻا / ﺔﯿوﻬﺠﻟاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا 3 ،لﺌﺎﺒﻘﻟا نﯿﺒ ﺔﯿـــــﺴﺎﯿـــــﺴﻟاو ﺔﯿدﺎـــــﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا / 4 تاءﻻوﻟا بﺎﺒـــــﺴأ / ﺔﯿوﻬﺠﻟاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا 5 ،نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا يأر ﻲﻓ تاءﻻوﻟا ﻩذﻬﻟ تﺎﯿﺒﻠــﺴﻟاو تﺎﯿﺒﺎﺠﯿﻹا / 6 لﺌﺎـــﺴو / ــﻀﺘ ﺎﻤﻛ،تﺎﯿﺒﻠــﺴﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤو تﺎﯿﺒﺎﺠﯿﻹا ﻩذﻫ زﯿزﻌﺘ لﺒــﺴو ﺒــﺴأ نﻋ ﺔﻠﺌــﺴأ ﺔــﺴاردﻟا تﻨﻤ بﺎ ﻩذﻫ زوﺎﺠﺘﻟ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا قرطﻟا ﻲﻫ ﺎﻤو رـــــــﻀﺎﺤﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯿوﻬﺠﻟاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تاءﻻوﻟا ﻲﻤﺎﻨﺘ رﺎﯿﺘﺨا لوﺤ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ءارآ ﺢﯿــﻀوﺘﻟ ﺔﻠﺌــﺴﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ كﻟﺎﻨﻫو ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤو تﺎﻋارــﺼﻟا ﺤﻟا تﺎﯿوﺘﺴﻤو ،ﺔﯿﻠﻫﻷا ةرادﻹا تادﺎﯿﻗو ﺔﯿذﯿﻔﻨﺘﻟاو ﺔﯿروﺘﺴدﻟا بﺼﺎﻨﻤﻟا ﻲﻠﻏﺎﺸ ﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا م . ) ﺎﻬﻤﺠﺤ ﺔﻨﯿﻋ رﺎﯿﺘﺨإ ّمﺘو ﺔﻤظﺘﻨﻤﻟا ﺔﯿﺌاوــــــــــــﺸﻌﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺔﻘﯿرط ﺔــــــــــــﺴاردﻟا تدﻤﺘﻋإ 3000 ( .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا موطرﺨﻟا ﺔﯿﻻو تﺎﯿﻠﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻤ ةرﺴأ : رﺎﺼﺘﺨإﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤﺎﻫ تارﺸؤﻤ لﺜﻤﺘ ﻰﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﺼﻠﺨ -1 / 67 % ادـــﻟا مﻬطﺎـــﺒﺘرا نودـــﻛؤﯿ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ﺔـــﻠﻤﺠ نﻤ ددـــﺤﻤ مﻠﻌﺘﻟا رﺒﺘﻌﯿو ،ﺔـــﯿﻠﺒﻘﻟﺎـــﺒ مﺌ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا نـﺴﺤﺘ ﻊﻤ طﺎﺒﺘرﻻا ﺔﺠرد ﻊﻔﺘرﺘﻓ ﻲﻠﺒﻘﻟا طﺎﺒﺘرﻻا ﺔﺠردﻟ ﻲـﺴﯿﺌر .ثوﺤﺒﻤﻠﻟ 2 / تﺎﺠﻬﻠﻟا تﻟاز ﺎﻤ ﺎﻤﻨﯿﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ لﺌﺎﺒﻘﻟا نﯿﺒ جﺎﻤدﻨا رـــــــــــــــﺸؤﻤ ﺔـﯿﺒرﻌﻟا ﺔـﻐﻠﻟا رﺒﺘﻌﺘ .ةدﺤاوﻟا ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا دارﻓأ نﯿﺒ بطﺎﺨﺘﻟا ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا 3 / ﺔــــﯿﻨادوـــــــــــــــﺴﻟا ﺔــــﯿوﻬﻟا لوﺤ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ءارآ توﺎــــﻔﺘ 66 % ﻲﻫ ﺔــــﯿوﻬﻟا نأ نودــــﻘﺘﻌﯿ ،ﺔﯿﺒرﻋورﻓﻻا 21 % ﺎﻤﻨﯿﺒ ﺔﯿﺒرﻌﻟا نودﻘﺘﻌﯿ 13 % .ﺔﯿﻘﯿرﻓﻷا ﻲﻫ ﺔﯿوﻬﻟا نأ نودﻘﺘﻌﯿ 4 / 64 % .ﺔﯿﺒﻠﻘﻟا دﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ نﯿﺼﯿرﺤ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ﺔﻠﻤﺠ نﻤ 11

5 / 58 % ر ﺎﻬﻟ ﺔــــــــــــــﺴاردﻟﺎﺒ ﺔﻓدﻬﺘــــــــــــــﺴﻤﻟا لﺌﺎﺒﻘﻟا عوﻤﺠﻤ نﻤ تﺎﻤظﻨﻤو ﺔﯿدﻨأو رودو طﺒاو .ﺔﯿﺴﺎﯿﺴو ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠا 6 / 60 % ثارﺘﻟاو تﺎــﻓﺎــﻘﺜﻟا ضﻌﺒﻟ شﯿﻤﻬﺘ كــﻟﺎــﻨﻫ نأ نودــﻘﺘﻌﯿ ﻻ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ﺔــﻠﻤﺠ نﻤ ﻲﻠﺒﻘﻟا لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ 36 % .ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ضﻌﺒﻟ ررﺒﻤ شﯿﻤﻬﺘ دوﺠوﺒ نودﻘﺘﻌﯿ 7 / 34 % ﻲﻤﺎﻨﺘﻟ ﻲــــــﺴﯿﺌرﻟا بﺒــــــﺴﻟا نأ نودﻘﺘﻌﯿ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ﺔﻠﻤﺠ نﻤ ﺒﻠﻘﻟا تاءﻻوﻟا وﻫ ﺔﯿ لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﯿزوﺘ ؤـﺴو دراوﻤﻟا ﺔﻠﻗ 24 % ﺔﯿﻤﺴرﻟا ﺎﻬﺘزﻬﺠأو ﺔﻤوﻛﺤﻟا فﻌﻀ نأ نودﻘﺘﻌﯿ .كﻟذ ﻲﻓ بﺒﺴﻟا وﻫ 8 / 45 % ﻲﻓ ﺔـــــﯿﻠﻋﺎـــــﻓ رﺜﻛﻷا ﻲﻫ ﺔـــــﯿﻠﻫﻷا ةرادﻹا نأ نودـــــﻘﺘﻌﯿ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ﺔـــــﻠﻤﺠ نﻤ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﯿﺒﻠﻘﻟا تﺎﻋارﺼﻠﻟ يدﺼﺘﻟا 25 % .ﺔﻤوﻛﺤﻠﻟ 9 / ﺤﻟا بﺎــــﺨﺘﻨﻻا ﺔــــﻘﯿرط رﺒﺘﻌﺘ رظﻨ ﻲﻓ ر 77 % قرطﻟا بـــــــــــــــــﺴﻨا ﻲﻫ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا نﻤ .ﺔﯿﻠﻫﻷا ةرادﻹا ﻲﻓ ﺔﯿدﺎﯿﻘﻟا بﺼﺎﻨﻤﻟا ﻲﻠﻏﺎﺸ رﺎﯿﺘﺨﻻ 10 / دﻛؤﯿ 64 % نٕاو ﻲﻤوﻘﻟاو ﻰﻠﺤﻤﻟا نﯿﯿوﺘــــﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠــــﺴ رﻤأ ﻲﻠﺒﻘﻟا ءﻻوﻟا رﯿﺜﺄﺘ نأ ﻻوﻟا رﺎــﺜآ نﻤ دــﺤﻟﺎــﺒ ﺔــﻠﯿﻔﻛ تﺎــﯿﻟﻵاو دراوﻤﻟا ﻊﯿزوﺘ ﻲﻓ ﺔــﻟادــﻌﻟاو ﺔــﻨزاوﺘﻤﻟا ﺔــﯿﻤﻨﺘﻟاو مﯿﻠﻌﺘﻟا ء .ﺔﺒﻟﺎﺴﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا 11 / 58 % ﻰﻟإ ىدؤﺘ نأ نﻛﻤﯿ ﺔــﯿﻠﺒﻘﻟا تﺎــﻋارـــــــــــــــﺼﻟا نأ نودــﻘﺘﻌﯿ نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ﺔــﻠﻤﺠ نﻤ .نادوﺴﻟﺎﺒ ﻲﺒﻨﺠﻷا لﺨدﺘﻟا 5 -2 -ﺔﯿﺒرﺎﻐﻤﻟا تﺎﺴاردﻟا : 12

1 " ﻲﺒرﻌﻟا برﻐﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﯿــــﺴوــــﺴ" نﻤ " بﻟﺎط وﺒ بﯿﺠﻨ دﻤﺤﻤ زﺎﺠﻨا" و ﻲﻓ ﻩاروﺘﻛد ﺔﺤورطأ نﻤ لدﻌﻤ ءزﺠ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻨـــــــــــﺴ سﻨوﺘﺒ تـــــــــــﺸﻗوﻨ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ 1999 . نﻤزﻟا نﻤ دﻘﻋ ﺎﻫدادﻋإ قرﻐﺘﺴا و و ثﯿدﺤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺦﯿرﺎﺘﻟا ﺎﯿﺎــــــﻀﻘﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺒﻛﻨا ﺔﺠﯿﺘﻨ رﻛذ ﺎﻤﻛ ﺔــــــﺴاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺠ ، ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﯿﻗرــﺸﻤﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا و ﺎــﺼوــﺼﺨ ﻲﺒرﻌﻟا برﻐﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟ رــﺼﺎﻌﻤﻟا صﺎـــﺨﻟا ﻰﻟا مﺎـــﻌﻟا نﻤ ﻪـــﺠﺘﯿ مﺎـــﻤﺘﻫﻻا ادـــﺒ و سرادـــﻤﻟا ﻊﯿﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻪـــﻋﻼطا دـــﻌﺒ اذـــﻫ و ﻊﻗاوﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺒرﺎﻘﻤ و ﺎﻬﺘﺎﻘﯿﺒطﺘﻟ ﺔﻘﻠﻗ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻻوﺎﻘﻤ و ﺎﻬﻤﯿﻫﺎﻔﻤ ﺔـــــــﺸﯿﺎﻌﻤ و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . ﻲﻠﺤﻤﻟا : ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ ءﻼﺠإ ﻰﻠﻋ لـﻤﻌﻟا ﻲﻓ لـﺜﻤﺘﯿ ثــﺤﺒﻟا اذـﻫ ءارو نﻤ نﻤﻛﯿ يذــﻟا ﻲـــــــــــــــﺴﺎـــــــــــــــﺴﻷا فدـﻬﻟا نإ ﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺸورﻌﻟا ةرﻫﺎظﻟا رارﻤﺘﺴا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ .ةرﺼﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﺒرﺎﻐﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﯿﻨﺒﻟا تاددﺤﻤ ضﻌﺒ لـــــــــــــــﺼاوﺘ رﻫﺎظﻨ ﺔـــــــــــــــﺴارد ﻰﻟإ ثﺤﺒﻟا اذﻫ فدﻬﯿ ﺎـﻤﻛ تﺎــﻬﺠاو كرﺤﺘ ةرﯿﺨﻷا ةرﺘﻔﻟا ﻲﻓ تــﻛﻔﻨا ﺎــﻤ ﺔــﯿﻨﺒ ﻲﻫ و ، رـــــــــــــــﺼﺎــﻌﻤﻟا مﻟﺎــﻌﻟا ﻲﻓ ﺔــﻠﯿﺒﻘﻟا . ﺎﯿﻟود و ﺎﯿﻤﯿﻠﻗإ و ﺎﯿﻠﺤﻤ ثادﺤﻷا ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا تﻻﺎﻛﺸإ : ﺔﻤزأ : ﺔﯿرظﻨﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ؟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻤزأ مأ تﺎﺒرﺎﻘﻤﻟا ﻲﺘﻟا تﺎـﺤورطﻷا ضﻌﺒ رﺎـﺒﺘﺨﻻﺎـﺒ قﻠﻌﺘﯿ ﺎـﻤ ثـﺤﺒﻟا اذـﻫ ﺎـﻬﺤرطﯿ ﻲﺘﻟا تﻻﺎـﻛـــــــــــــــﺸﻹا نﻤ و نودﻠﺨ نﺒﺎﺒ اءدﺒ ، ﻲﺒرﻌﻟا برﻐﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤ لوﺤ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا جﺎﺘﻨإ رﺒﻋ تـﻤﻛارﺘ ﻲﺘﻟا ﺔــﻠﯿﺒﻘﻟا ﺔــﻟﺎـــــــــــــــﺴﻤﻟا لوﺤ مﻫرﯿظﻨﺘ و (وﻨروﺘوﻟو ، وﺘوﻨﺎــﻫ ) ﻲـــــــــــــــﺴﻨرﻔﻟا عﺎــﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ثﺤﺒﻟا ﻰﻌـــــــــﺴﯿ ﺎﻤﻛ ، ﺔﯿﻔﺌﺎظوﻟا ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯿﺠوﻟوﺒرﺘﻨﻻا ﻰﻟا ﻻوـــــــــﺼو ﻲﻨﺎﺘﻨوﻤ ﻊﻤ تﻌطﻘﻨا 13

ﻲﻓ ﻲﻓرﻌﻤﻟا ىوﺘــﺴﻤﻟا نﯿﺒ لــﺼﻔﻠﻟ جذﺎﻤﻨﻟا و مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ﻲﻓ يرﺤﺘﻟا و قﯿﻗدﺘﻟا نﻤ دﯿزﻤ ﻰﻟإ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﯿزﻛرﻤﻟا ﺔﻋزﻨﻟا تﺎطﺎﻘـــﺴإ رﯿﺜﺄﺘ و ﻲﺠوﻟوﯿدﯿﻹا ىوﺘـــﺴﻤﻟا نﯿﺒ و رﻫاوظﻟا ﺔـــﺴارد ىرﺨا بﺘﺎﻛﻟا ىرﯿ روــــــــــﺼﺘﻟﺎﺒ و ﻪﺘﻌﻨﯿ و ، ﻲﻨودﻠﺨﻟا روــــــــــﺼﺘﻟا ةدﺎﻌﺘــــــــــﺴا نﻋ ﻰﻨﻏ ﻲﻓ ﻪــــــــــﺴﻔﻨ . ادﻘﻨ و ﺎﺜﺤﺒ ﻊﺒﺸا ﻪﻨا وﻫ كﻟاذ ﻲﻓ ﻩررﺒﻤ و ، يرﺌادﻟا ﺦﯿرﺎﺘﻟا يذ ﻲﻨوﻛﺴﻟا ﺎﻬﺘﻤدﺨﺘـــــــــــــــﺴا ﻲﺘﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ضﻌﺒ ةردـﻗ ىدـﻤ ﻲﻓ رظﻨﻟا ةدﺎـﻋإ ةرورـــــــــــــــﻀ ىرﺨأ ﺔـﻬﺠ نﻤ ﻲﺒﻘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔــــﺴارد و لﯿﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﻛﯿــــﺴﻼﻛﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﺒرﺘﻨﻻا ﯿ ثﯿﺤ ، ﻲﺒرﺎﻐﻤﻟا موﻬﻔﻤ دﻘﻔ زﻤر ﻰﻟإ"دﺠﻟا" لوﺤﺘﯿ و رــﺼﺎﻌﻤﻟا و ثﯿدﺤﻟا ﻊﻗاوﻟا ضرا ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺌﺎﻋد يروطــﺴﻷا دﺠﻟا" . ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةدﺤوﻟا ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ﺔﻠﻛﯿﻫ ﻲﻓ ﺎﯿـــﺴﺎـــﺴأ ارود ﺔﯿـــﺴﺎﯿـــﺴﻟا و ﺔﯿﻓارﻐﺠﻟا و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻨوﻛﻤﻟا تﺒﻌﻟ ثﯿﺤ ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا نﻤﺎــــــﻀﺘ لﺤ و ، ﺎﯿﺒــــــﺴﻨ ثﯿدﺤﻟا ﺎﻬﻠﻛــــــﺸ ﻲﻓ ﺎﻤﻤ ، ثراوﻛﻟا ﺔﻬﺠاوﻤ ارود يرﺎﺠﺘﻟا طﺎــﺸﻨﻟا ﻪﯿﻓ بﻌﻠﯿ طﯿــﺴﺒ ﻲﻛﻼﻬﺘــﺴا ﻲﻠﺌﺎﻋ جﺎﺘﻨإ طﻤﻨ ﻲﻓ كارﺘـﺸﻻا ﻰﻟإ ىدأ . رﺨأ ﻰﻟإ نﯿﺤ نﻤ ﺎﻤﻬﻤ سرادـــﻤﻟا عﺎـــﺒﺘإ نﻤ تﺎــــــــــــــــﺴاردـــﻟا بـــﻠﻏا نﻋ ﺔـــﺒﺌﺎـــﻏ تـــﻨﺎـــﻛ ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺠﻻا ﺦﯿرﺎـــﺘﻟا ةءارﻗ مأ ﺎﺴﻷا لؤﺎﺴﺘﻟا زرﺒﯿ ﻪﻨﻤ و ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﺠوﻟوﺒرﺘﻨﻻا و ﺔﯿﺠوﻟوﯿﺴوﺴﻟا : ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺴ جﺎﺘﻨﻹا طﺎﻤﻨأ لوﺤ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺘﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا و تﺎﺤورطﻷا قﯿﺒطﺘ و مﯿﻤﻌﺘ ﺔﯿﻗادــــــــــــﺼﻤ ىدﻤ ﺎﻤ شﻤاوﻫ و فارطﻷا تﺎــﻌﻤﺘﺠﻤ و ﺔــﯿﻠﺤﻤﻟا تﺎــﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ( ﺔــﯿزﻛرﻤﻟا ) تﻼﯿﻛـــــــــــــــﺸﺘﻟا و ؟ ﺎﺼوﺼﺨ ثﯿدﺤﻟا و طﯿﺴوﻟا ﺦﯿرﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا -ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻓ ثﯿدﺤﺘﻟا رﺜا : ﺔﯿﻘﯿﺒطﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ؟ ﺔﻌﯿطﻗ مأ لﺼاوﺘ ، ﻲ 14

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ثﺤﺎﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﺒـــــــﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎـــــــﺴﺠﺎﻫ ﺔﯿﺒرﺎﻐﻤﻟا فﺎﯿرﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﻤوﯿﻟا ثادﺤﻷا لﻛـــــــﺸﺘ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿرظﻨﻟا مﺎﻛﺤﻷا رﯿــــــــــﺼﻤ لوﺤ ﺔﻘﯿﻤﻋ تﻻؤﺎــــــــــﺴﺘ ﻪﯿﻠﻋ حرطﺘ ﺎﻤﻛ صــــــــــﺼﺨﺘﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ نﯿﻠﻋﺎﻔﻟا راودا روﻠﺒﺘ لوﺤ اذﻛ و ، ﺔﻟودﻟا روـــــــــــــــﻀﺤ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا لوﺤﺘﻟﺎـﺒ ىدــﻤ و ﻲﻨدــﻤﻟا طﺎــﻤﻨﻷا ﺔــﯿوﻫ لدــﺒﺘ و ثــﯿدــﺤﺘﻟا مﺎــظﻨ رﺎـــــــــــــــﺸﺘﻨا و ﺔــﯿدــﯿﻠﻘﺘﻟا ﻰﻨﺒﻟا كــﻛﻔﺘ . ةدﯿدﺠﻟا ﺔﯿﻗﺎﺴﺘﻻا تـــﻟاز ﺎـــﻤ ثـــﯿدـــﺤﺘﻠﻟ ﺎـــﻬﯿﻨﺒﺘ نﻋ نادـــﻠﺒﻟا ﻩذـــﻫ ضﻌﺒ نﻼﻋإ ةرﺘﻓ لوط نﻤ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ و وأ "لــــﺌﺎــــﺒﻘﻟا" نﯿﺒ تاروﺜﻟا و تﺎــــﻋازﻨﻟا ضﻌﺒ ﻰﻟإ ضرﻌﺘﺘ ﺎــــﻬﻨﻤ ءازﺠأ وأ ﺎــــﻬﺘﺎــــﻌﻤﺘﺠﻤ ةزﻬﺠا ضرﻌﺘﺘ و "فﺌاوطﻟا" ةرﯿطﺨ تﺎـــﯿدـــﺤﺘ ﻰﻟإ ﺎـــﻬﯿﻓ ﻲﻨﻤﻷا و ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺠﻻا طﺒـــــــــــــــﻀﻟا لﯿﺠﺄﺘﻟا و لﯿﺠﺄﺘﻟا تﺎﻛﯿﺘﻛﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ فﺎﻔﺘﻟﻻا لوﺎﺤﺘ ﺎﻤ نﺎﻋرــــــــــﺴ وأ ﺘﻟا ، شﯿﻤﻬ ، ﺎﻬﻌﻤ ﺎﻫؤطاوﺘ وأ ﺎﻫدوﺠو بﺎﺒـــــــــﺴأ ءﺎﻐﻟإ ﺎﻤأ و ﺎﻬﻤـــــــــﺴﺤ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مدﻋ نﻋ ارﯿﺒﻌﺘ ﺎﻤأ لوزﯿ ﻻ ﺎﯿﺠﻬﻨﻤ و ﺎﯿﻓرﻌﻤ ﺎـﻘﻠﻗ ثـﺤﺎـﺒﻟا ﻲﻓ ثـﻌﺒﯿ كـﻟاذ لـﻛ وﻟا كﯿﻛﻔﺘ ةدﺎﻋإ رﺒﻋ ﻻإ و ﻊﻗا . ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﻪﺘﻛرﺤ تﺎﯿﻟآ نﻋ ﻩﺎﯿﺎﺒﺨ ﻲﻓ ثﺤﺒﻟا و ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺘ تاودأ بﯿﻠﻘﺘ لــﺨاد ﻲﻘﺒطﻟا و ﻲﻤﯿظﻨﺘﻟا و ﻲﻨﺎـﻛﻤﻟا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا كارﺤﻟا رﺄـﺜا ﻊﺒﺘﺘ نﺎـﻛﻤﺒ نوﻛﯿ كـﻟاذـﻟ و تﻻوﺤﺘﻟا قﻤﻋ ىدــﻤ ﺔــﻓرﻌﻤ ﻰﻟإ فدــﻬﯿ ﺎــﯿﻤﻠﻋ ﺎــﻌﺒﺘﺘ ﺔــﯿﻠﺒﻘﻟا لــﻛﺎــﯿﻬﻠﻟ يدــﯿﻠﻘﺘﻟا ءﺎـــــــــــــــﻀﻔﻟا ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﯿ رﻬظﻤﻟا ﻲﻓ رﻤﺘـــــــــــﺴﺘ نأ ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تﺎﻔﻟﺎﺤﺘﻟا ﺎﯿﺎﻘﺒ ﻪﻟﻼﺨ نﻤ ﻊﯿطﺘـــــــــــﺴﺘ يذﻟا ىدﻤﻟا وﻫ ﺎﻤﻓ ﺔﺠرد يإ ﻰﻟإ وأ ؟ ﺔﯿﻨطوﻟا ﺔﻟودـﻟا تاددـﺠﻤ ﻪـﻤﻛﺤﺘ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠا مﺎـظﻨ لـظ ﻲﻓ ﻲﻤـــــــــــــــﺴوﻤﻟا نأ و ﻲﻠﺒﻘﻟأ ءﺎﻨﺒﻟا زﺌﺎﻛر كﯿﻛﻔﺘ ﻰﻟإ ذﻔﻨﺘ نأ لﻼﻘﺘـــــــــــﺴﻻا دﻌﺒ ﺔﻟودﻟا تاءارﺠإ ﺔﻋﺎطﺘـــــــــــﺴا وﻟا جﺎﻤدﻹا ﻲﻓ ﺎﻬﺠﻤارﺒ قﻘﺤﺘ ؟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا و ﻲﻨط : ثﺤﺒﻟا تﺎﯿﻀرﻓ 15

ﻲﻓ و تﺎﯿوﺘـــــــــــﺴﻤﻟا لﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻛﻛﻔﺘ و ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻲﻐﻠﺘ نأ رﯿﯿﻐﺘﻟا تاءارﺠإ ﻊطﺘـــــــــــﺴﺘ مﻟ . ﻲﺴﻔﻨﻟا و ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا نﯿﯿوﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﺼوﺼﺨ لودﻟا ﻊﯿﻤﺠ :لﺼاوﺘﻟا و ﺔﻌﯿطﻘﻟا ﺔﯿﻀرﻓ ﺎﻨﺒﻟا ﺔﻠﺨﻠﺨ ﻰﻟإ تدأ دﻗ تﻻوﺤﺘﻟا نأ سﺎـــــــــــــﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿـــــــــــــﻀرﻔﻟا ﻩذﻫ موﻘﺘ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ء دﻌﺒ ﻊطﺘـــﺴﺘ مﻟ ﺔﻤدـــﺼﻟا ﻩذﻫ نﻛﻟ ، ةدﯿدﺠ تﺎﻗﻼﻋ و ﻲﻨﺒ لﻼﺤإ و ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﻲﻨﺒﻟا كﯿﻛﻔﺘ ﺔﯿﻔﺨﺘﻤ لﺎﻛـــــﺸإ ﻲﻓ رﻬظﻤﺘﺘ تﯿﻘﺒ ﻲﺘﻟا ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﻰﻨﺒﻠﻟ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﯿـــــﺴﻔﻨﻟا تاددﺤﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ رﻫاوظ رﺒﺘﻌﺘ ثﯿدـﺤﺘﻟا رﺒﻋ ﻲﻤارد لـﻛـــــــــــــــﺸﺒ ﺎـﻬﻛﯿﻛﻔﺘ و ﻲﻨﺒﻟا كـﻠﺘ عﺎـطﻘﻨا لـﺒﺎـﻘﻤ ﻲﻓ و ، ارﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔــﯿﻠﺤﻤ ﺔــﯿﻋﺎــﻤﺘﺠا لــﻌﻓ ةدر نﻋ تارﯿﺒﻌﺘ ﺔــﯿوﻬﺠﻟا ﺔــﯿﻔﺌﺎــطﻟا و ﺔــﯿرﺌﺎـــــــــــــــﺸﻌﻟا و ﺔـﯿﺒ . ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻲﻀﻘﯿ مﻟ ﻪﻨﻛﻟ و ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا مﯿطﺤﺘ : فﻗاوﻤﻟا ﺔﯿﺠاودزا لﻛﺎﯿﻬﻟا ﻩذﻬﻟ ﺎﻬﺘﻤوﺎﻘﻤ ردﻘﺒ ، ﻲﻤﺎﻨﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا نأ رﺒﺘﻌﺘ ﺔﯿــــــﺴﺎﯿــــــﺴ ﺔﺤورطأ ﺔﻤﺜ ﺎﻬﻠﯿﺠ ﻲﻓ ﺎﯿﻠﻛ وا ﺎﯿﺌزﺠ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ لﻼﻘﺘــــــﺴﻻا ﺔﯿادﺒ ﻊﻤ يإ ، لوﻷا ﺎﻬﻠﯿﺠ ﻲﻓ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا عﺎﺠرﺘــــــــﺴا و ﺎﻬﻤﻛﺤﺘ رارﻤﺘــــــــﺴا نﺎﻤــــــــﻀﻟ ﺎﻬﺘﯿﻋرــــــــﺸ تﺎﺒﺜإ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ لود كﺎﻨﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ﻟا قﯿرط نﻋ ﺎﻬﻋﺎﻌــﺸإ ﻲﻓ تﻨﺎﻛ نأ دﻌﺒ كﻟاذ و ، ﺔﯿﻔﺌﺎطﻟا وأ ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تﺎﯿﺒــﺼﻌﻟا فﯿظوﺘ لﺠا نﻤ لﺎــﻀﻨﻟا نﻤ ةدﻤﺘــﺴﻤﻟا ﺔﯿــﺴﺎﯿــﺴﻟا ﺔﯿﻋرــﺸﻟا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ لﻼﻘﺘــﺴﻼﻟ ﻰﻟوﻷا دوﻘﻌﻟا . رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺎﯿﺎﻘﺒ عزﻨ و ﻲﻨطوﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ءﺎﻨﺒﻟاو رﯿرﺤﺘﻟا : ﺔﺴاردﻟا ﺞﻬﻨﻤ ﺞﻬﻨﻤﻟا ثﺤﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ عوــــﻀوﻤﻟا اذﻫ لوﺎﻨﺘ ﺔﻌﯿﺒط تــــﻀرﻓ بﻌــــﺸﺘﻟ ارظﻨ اذﻫ و ، يددﻌﺘﻟأ : ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ لﺜﻤﺘ و عوﻀوﻤﻟا دﺎﻌﺒأ 16

ﺎﻬـــــــــﺴﻔﻨ ضرﻔﺘ ﻲﺘﻟا رﻫاوظﻟا ﺔــــــــﺴارد ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﯿ وﻫو : نرﺎﻘﻤﻟا ﻲﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻫدﺎﻌﺒأ ﻲﻓ و ﻲﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺎﻬﻗﺎﯿﺴ ﻲﻓ تﺎﯿﻀرﻔﻟا و تﺎﯿﻟﺎﻛﺸﻹا لﯿﻠﺤﺘﻟ . -ﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﻲـــــــــــﻀﻔﯿ و : ﻲﻟدﺠﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎـــــــــــﺼوـــــــــــﺼﺨ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﯿﻐﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔ . ﻲﺘﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺒﻟا و ﻲﻗوﻔﻟا ءﺎﻨﺒﻟا نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﺔــﯿﻛرﺤﻟا تﺎــﯿﻟآ ﻲﻓ ثــﺤﺒﻠﻟ ةادأ لــﺜﻤﯿ يذــﻟا : ﻲﻋﺎــﻤﺘﺠﻻا عارـــــــــــــــﺼﻟا ﺔــﯿرظﻨ ﺞﻬﻨﻤ . ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﯿﻟدﺠﻟا و ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ): ﺔﯿﻨﺜﻻا ﺔﯿﺠﻬﻨﻤﻟا Ethnomethadologie وﺼﺨ و ( ﺔﯿﻌﻀوﻟا لﻛﺸﺘﯿﻟ ﺎﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤ ﻲﻓ ﺎﺼ زوﻤرﻟا نﻋ فـــــــﺸﻛﻟا و، ﺔﯿﻤوﯿﻟا مﻬﺘﺎـــــــﺴرﺎﻤﻤ نﻤـــــــﻀ ، نﯿﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نﯿﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﺨﻷا و ﺎﻨﻻأ نﯿﺒ لﻋﺎﻔﺘﻟﺎﻓ ، مﻬﺘﺎﯿﺠﯿﺘارﺘــــــــﺴا ذﯿﻔﻨﺘ و مﻬﺘﻨوﻨﯿﻛ لﻛــــــــﺸﺘﻟ ﺎﻬﯿﻟإ نوﺄﺠﻠﯿ ﻲﺘﻟا زﻤرﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﺒرﺎﻘﻤﻟا نﻤ دﯿﻔﺘــﺴﺘ ﺔــﺴاردﻟﺎﻓ كﻟاذﻟ ، يزﻤر لﻋﺎﻔﺘ وﻫ ﺨ ﺔﯿ ﻲﻓ ﺎــﺼوــﺼ مﻬﻓ ﻰﻠﻋ صﺎﺨ لﻛــﺸﺒ دﻋﺎــﺴﺘ رــﺼﺎﻨﻋ ﻲﻫ و ، زوﻤرﻟا و لﻋﺎﻔﺘﻟا و لﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫزﯿﻛرﺘ . ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا دﯿﻟﺎﻘﺘﻟا يذ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدوﺠو ررﻛﺘﯿ تﺎﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻫ و ﺔﯿﺴوﻘطﻟا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻟا : ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ : ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ تﻠﺜﻤﺘ -و ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا م-وﻬﻔﻤ ل-وﺤ لـــــــــــﺼﺎﺤﻟا طﻠﺨﻟا ءﻼﺠﺘـــــــــــﺴا فﻼﺘﺨا نﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا و ، ﺔﯿﻨﺜﻻا . مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا دﯿدﺤﺘ فﻼﺘﺨا ﻰﻟإ ﻩرودﺒ ىدأ يذﻟا ، لوﺎﻨﺘﻟا تﺎﻗﺎﯿﺴ ﻲﺘﻟا و ، ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا تﻻﻻدﻟا ﻲﻓ ثﺤﺒﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﺔﻓﺎــــــــــــــﻀﻹا لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻤﻛ نﯿﺒ ﺔﯿﻋرﻟا و ﺔﺒﺤـــــــﺼﻟا تﺎﻗﻼﻋ و دﺎﻌﯿﻤﻟا و شرﻌﻟﺎﻛ ، ثﺤﺒﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻊﻗاوﻟا ﺎﻬﻠﻤﺤ وﻤﺠﻤﻟا مﯿﻫﺎـــــﻔﻤﻟا ﺔـــــﻤﻟوﻋ نإ رﺨأ ﻰﻨﻌﻤﺒ و ، ﻲﺒرﺎـــــﻐﻤﻟا و ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺔـــــﯿﻠﺒﻘﻟا ﻲﻓ تﺎـــــﻋ نﺎﯿﺤﻷا نﻤ رﯿﺜﻛ ﻲﻓ تﻔﺘﺨا و ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻊﻗاوﻟا ةروـﺼ ضوﻤﻏ نﻤ تداز ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﯿﺼوﺼﺨﻟا 17

ﻲﻓ تﺎﻋارــــــﺼﻟا ﻊﺒطﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﯿدﻟا و ﺔﯿرﻛــــــﺴﻌﻟا و ﺔﯿــــــﺴﺎﯿــــــﺴﻟا ثادﺤﻷا بﻠﻏا نأ نﯿﺒﺘ ادـﻠﺒﻟا ﻩذﻫ ، ﺔﯿﻔﺌﺎطﻟا و ﺔﯿﻨﺜﻻا و ﺔﻠﯿﺒﻘﻟﺎـﻛ ،" ﺔـﯿﻨطوﻟا تـﺤﺘ" ﺎـﻤ عزاوﻨ ﺎـﻬﻛرﺤﺘ ، بوﻨﺠﻟا ن ﻩذﻫ بﻠﻏﻷ كرﺘـــــــــــــﺸﻤﻟا مـــــــــــــﺴﺎﻘﻟا لﺜﻤﺘ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤ وا ﺔﻠﺨادﺘﻤ نوﻛﺘ ﺎﻤ ارﯿﺜﻛ ﻲﺘﻟا تاددﺤﻤﻟا . تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻤﺒ ﺔــــــﺴاردﻟا تدﺎﻓأ برﻐﻤﻟا و قرــــــﺸﻤﻟا نﯿﺒ نﻫارﻟا ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا ﻊﻗاو نﯿﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻠﯿ : نﻤ رﺜﻛأ قرــﺸﻤﻟا ﻲﻓ ةرﯿﺒﻛ ﺔﻨﺎﻛﻤﺒ ﻰظﺤﯿ ﻲﻤوﯿﻟا بﺎطﺨﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻲطﻌﻤﻟا روــﻀﺤ : تﺎﺤﻠطــﺼﻤﻟا رﺘاوﺘ ) ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا و ﻲــﺴﺎﯿــﺴﻟا ﻲﻤﻼﻋﻹا بﺎطﺨﻟا ﻩدــﺴﺠﯿ ﺎﻤ اذﻫ و برﻐﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻗارﻤﻟا ﻰﻟا كﻟذ درﻤ لﻌﻟ و ، (... ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا ةرﯿـــــــــــــــﺸﻌﻟا ، لﻵا ، لﻫﻷا، ةرﯿﺠﻟا،ﻊﺒرﻟا ا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا لﺨدﺘ تزﯿﻤ ترﺒﺘﻋا ﺎﻤﻛ فﻼﺘﺨﻻا اذﻫ نﻤ رـــــــــــــــﺴﻔﺘ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ﻲﺒرﻌﻟا برﻐﻤﻟ . ﻲﻨطوﻟا ءﺎﻨﺒﻟا لطﻌﯿ ﺎﯿﺼوﻛﻨ ﻲطﻌﻤ ﺔﻠﯿﺒﻘﻟا نإ لــﺒ ، ﺔــﯿﻔﺌﺎــطﻟا رﻫاوظﻟا و ﺔــﯿﻠﺒﻘﻟا رﻫاوظﻟا قﺒﺎــطﺘﺘ ﺎــﻤ ارﯿﺜﻛ ﻲﺒرﻌﻟا قرـــــــــــــــﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻛﻟﺎﻤﻟا ) ﺔﯿﺒﻫذﻤﻟا ﺔﯿﻨﯿدﻟا ﺔﺒﯿﻛرﺘﻟا تﻤﻫﺎـــﺴ ﺎﻤﻨﯿﺒ ، ﺎﯿﻨﺜا ﺎـــﺴوﺒﻟ ذﺨﺘﯿ ﻲﻔﺌﺎطﻟا روــﻀﺤﻟا ( . ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻤﺎﺴﻘﻨﻻا صﯿﻠﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﺒرﻌﻟا برﻐﻤﻟا ﻲﻓ ﻲطﻌﻤﻟا ﻊﻤ رﺘوﺘﻤ بوﻠــــــﺴﺄﺒ ﻲﺒرﻌﻟا برﻐﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺔﯿﻨطوﻟا لودﻟا تﻠﻤﺎﻌﺘ دﻘﻟ ﻲﻓ تدﺠو دﻘﻟ و ،ءاروﻠﻟ دـــــــــــﺸ رـــــــــــﺼﻨﻋ ﻪﺘرﺒﺘﻋا لﺒ ، ﺎﯿﻤـــــــــــﺴر ﻪﺒ فرﺘﻌﺘ مﻟ يذﻟا ﻲﻠﺒﻘﻟا نﻠﻌﯿ ﻲﻤﺴر فﻗوﻤ ءارو ﻲﻔﺘﺨﯿ ﻪﻨﻛﻟ، ﺔﯿﻔﯿرﻟا قطﺎﻨﻤﻟا .فارﺘﻋﻻا مدﻋ و ﺔﻌﯿطﻘﻟا 5 -2 -اردﻟا ﺔﺴ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا : نإ ﺔــــــــﺴاردﻟا ،ﺔﻨﻫارﻟا نٕاو تﻨﺎﻛ ﻊطﺎﻘﺘﺘ تﺎــــــــﺴاردﻟا ﻊﻤ ﺔﻘﺒﺎــــــــﺴﻟا ﻲﻓ ضﻌﺒ ﺎﯿﺎــــــــﻀﻘﻟا ،ﺔــﺤورطﻤﻟا وأ ضﻌﺒ ﻲﻓ ،ﺎــﻬﺘﺎــﯿﺎــﻏ ﻻإ نأ ﺎــﻤ ﺎــﻫزﯿﻤﯿ وﻫ ﺎــﻬﻓوﻗو ﻰﻠﻋ ﺔــﯿﻨﺒ ﺔــﻠﯿﺒﻘﻟا 18

ﺎـﻬﺘﺎـﻨوﻛﻤو ﺔﯿﻠﺨادﻟا .ﺎﻬﻠﻛـــــــــــــــﺸﺘو ﺎﻬﺠﺎﺘﻨا ةدﺎﻋإ تﺎﯿﻟآو نﻫار يرظﻨ رﺎطا قﻓو ﻰﻠﻋ ﯿرظﻨ ﺔ ةرورﯿـــــــــﺴو ﻊﻗاو مﻬﻔﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻛ ،وﯿدروﺒ رﯿﯿﺒﻟ ﺔـــــــــﺴرﺎﻤﻤﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا و ﺔﻟوﺎﺤﻤ .ﻲﻨﯿدﻤﻟا لﻋﺎﻔﻟا ﺔﯿﻌﻓادﺘو ﺔﻠﯿﺒﻘﻠﻟ ﺔﯿﻨوﻛﻟا ﺔﯿﻠﻌﺠﻟا ةرﻔﺸ مﻬﻓ

6

-مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ﻟ ﺔﯿﺌارﺠﻻا ﺔﺴاردﻠ : ﺔــﯿﻋﺎــﻤﺘﺠﻻا ثوﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﯿﻫﺎــﻔﻤﻟا دــﯿدــﺤﺘ نإ 4 رﯿﺒﻛ ارود بــﻌﻠﯿ ىوﺘﺤﻤ ﺢﯿـــــــــــــــﻀوﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﻫو ، ﻪﯿﻟإ لوــــــﺼوﻟا دﯿرﯿ يذﻟا دــــــﺼﻘﻤﻟا ثﺤﺎﺒﻟا غوﻠﺒ ﻲﻓ رﺒﻛا ارود بﻌﻠﯿ ﺎﻤﻛ ﺔــــــﺴاردﻟا ﻩذﻫ نﻤو (كﺘﺎﺤﻠطــــــــﺼﻤ ددﺤ ﻲﻌﻤ ثدﺤﺘﺘ نا لﺒﻗ) "شﯿﻟوﻔﻟ" ةرﯿﻬــــــــﺸ ﺔﻟوﻘﻤ ﻲﻨرــــــــﻀﺤﺘ ىوﺘـــﺴﻤﻟا ددﺤﯿ يذﻟا وﻫ ﺢﻠطـــﺼﻤﻟا ناو رﻛﻔﻟا ددﺤﯿ يذﻟا وﻫ ﺢﻠطـــﺼﻤﻟا نا مﻬﻔﻨ ﺔﻟوﻘﻤﻟا ﻠﻟ نا ﺎﻤﻛ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺎــــــــﺼــــــــﺼﺨﺘﻟا دﯿدﺤﺘ ﺔﯿﻤﻫأ ﺢﻠطــــــــﺼﻤ ﻪﻤﯿﻫﺎﻔﻤ صـــــــــﺼﺨﺘ لﻛﻟ ناو ، ت ﺎﺤﻠطــﺼﻤو ﻪﺒ ﺔــﺼﺎﺨﻟا ﻪﺘ . ﺒ ﺎﻤﯿﻓ لﺨادﺘﺘو مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ددﻌﺘﺘ دﻗو فــﺼوﻟا لﺠا نﻤ ﺎﻬﻨﯿ قﯿﻗدﻟا ﺔﯿــــــــــﻀﻘﻠﻟ ﻷ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔــــــــــﺼﺎﺨو ةدﺤاوﻟا وﻫ ﺎﻤ لﻛ ﺔــــــــــﺴاردﺒ مﺘﻬﯿ رﯿﺨﻷا اذﻫ نا ﻰﻠﻋ لــــﻤﻌﯿ يذــــﻟا ﻲﻛﯿﻤﺎــــﻨﯿدــــﻟا بــــﻨﺎــــﺠﻟا ﺔــــــــــــــــــﺼﺎــــﺨو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ دوﺠوﻤ روطﺘو رﯿﻐﺘ . ﺔﺴوردﻤﻟا رﻫاوظﻟا روطﺘو رﯿﻐﺘﺒ طوﺒرﻤ اذﻫو تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا ﻩاوﺘﺴﻤﺒ موﻬﻔﻤﻟﺎﺒ لوزﻨﻟا نا ﺎﻤﻛ ، تارﯿﺴﻔﺘو لﺌﻻد ةدﻋ لﻤﺤﯿ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ موﻬﻔﻤﻟﺎﻓ بﺠﯿ ﺔـﻠـــــــــــــــﻀﻌﻤﻟا ﺔـﺒﺎـﺜﻤﺒ نوﻛﯿ ﻲﺌارﺠﻹا ﻩاوﺘـــــــــــــــﺴﻤﺒ موﻬﻔﻤﻟﺎـﺒ ةدوﻌﻟاو ﻊﻗاوﻟا ﻰﻟا يرظﻨﻟا نا ثـﺤﺎـﺒﻠﻟ نﻛﻤﯿ ﻼﻓ ﺎـﻫدـﻨﻋ فوﻗوﻟا دوﻌﯿ نادﯿﻤﻠﻟ لوزﻨﻟا دﻌﺒو ﺔـﯿرظﻨ مﯿﻫﺎـﻔﻤ نﻤ قﻠطﻨﯿ .ﺔﯿرظﻨﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟﺎﺒ أدﺒﻨ ﺎﻨﻫ نﻤو مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا سﻔﻨﺒ 1 . ا ﺔـﺴرﺎﻤﻤﻟ ﺦﯿرﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﯿﻠﻛﻟا ةرﺒﺨﻟا وأ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا طﺎـﺸﻨﻟا عوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ لد : ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا رـــــــــﺸﺒﻟا تﺎﻗﻼﻋ عوﻨﺘ نﻋ رﺒﻌﻤﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺦﯿرﺎﺘﻠﻟ تﺎﻤﻛارﺘ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻫروطﺘ ،ﺔﻌﯿﺒطﻟا ﻊﻤ جﺎﺘﻨﻹا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﻬﻀﻌﺒﺒ مﻬﺘﺎﻗﻼﻋ مﺜ نﻤو . 4 -، نوﺮﺧأو ماﺮﻓإ داﺆﻓ -، ﻲﻧﺎﺘﺴﺒﻟا بﻼﻄﻟا ﺪﺠﻨﻣ ط ، توﺮﯿﺑ ، قوﺮﺸﻟا راد ، 22 ، 1978 ص ، 330 . 19

2 . ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺠﻻا لـــﻌﻔﻟا : ﺔــــﻗﻼﻌﻟا موﻬﻔﻤ نﻤ ﻲﻋﺎــــﻤﺘﺠﻻا لــــﻋﺎــــﻔﻟا موﻬﻔﻤ ﺞﺘﻨﺘـــــــــــــــﺴُﯿ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻬﻓ ،ﻲﻋﺎـﻤﺠ وأ يدرﻓ فرط لـﻌﻔﻟﺎـﺒ وﻫ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا لـﻋﺎـﻔﻟا ،ﺔـﯿﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا لــﻋﺎــﻔﻟا موﻬﻔﻤ ددــﺤﺘﯿ كــﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎــﻨﺒو .عازﻨو نوﺎــﻌﺘ ﺔــﻠـــــــــــــــﺼﻛ ةددــﺤﻤ ﺔــﯿﻋﺎــﻤﺘﺠا ﻲﻋﺎــﻤﺘﺠﻻا ددــﺤﯿو ،نوﺎــﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ لــﻋﺎــﻔﻟا ةردــﻘﺒ ﺎــﻤﻬﻟوأ ددــﺤﯿ نﯿدــﻌﺒ ةرورـــــــــــــــﻀﻟﺎــﺒ طﺎﻤﻨأ ﻰﻨﺒﺘ نأ نﻛﻤﯿو .ﺔﯿﻋازﻨ ﺔﻠـــﺼ رﺎطإ ﻲﻓ رﯿﯿﻐﺘﻟاو لﯿدﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘردﻘﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ًﺎﯿﻘطﻨﻤ ﺎﻤﻫروــﺼﺘ نﻛﻤﯿ جزﻤ تﺎﯿﻠﻤﻋ نﻤ ًﺎﻗﻼطﻨا نﯿﻠﻋﺎﻔﻟا نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ."عازﻨﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا" نﯿدﻌﺒﻟا نﯿذﻫ 3 -ﺔــﻠﯿﺒﻘﻟا رﺎــﺒﻋ : نﻋ ة و ءﺎــﻨﺒ تﺎــﻋﺎــﻤﺠﻟا ﻊﯿﻤﺠ لــﻤـــــــــــــــﺸﯿ يذــﻟا ﻲﻋﺎــﻤﺘﺠا مﯿظﻨﺘ ﺎﻛرﺘـــــــــــــــﺸﻤ ﺎﻤﯿﻠﻗإ ﻲﻓ نطﻘﺘ ﺎﻬﻨأ ثﯿﺤﺒ، رﺌﺎـــــــــــــــﺸﻌﻟاو تﺎﯿدـﻠﺒﻟاو ىرﻘﻟا لـﺜﻤ ﺔـﯿﻠﺤﻤﻟا فطاوﻌﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ زﻛرﺘو كرﺘـــــــــــــــﺸﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺎﻫدوـــــــــــــــﺴﺘو ، ةدﺤاو ﺔﻐﻟ ثدﺤﺘﺘو ﺔﯿﺌادﺒﻟا ﺔﯿﻟوﻷا 4 _ ءﺎــﻤﺘﻨﻻا تﺎـﻋﺎـﻤﺠ : ﻊﻓدــﺘ ﻲﺘﻟا ﺔـﻋزﻨﻟا لــﻋﺎـﻔﻟا إ ﻲﻓ لوﺨدـﻠﻟ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺠا رﺎـط ،رﺎــطﻹا اذــﻫ دــﻋاوﻗو رﯿﯿﺎــﻌﻤﺒ مازﺘﻟا نﻤ اذــﻫ ﻪــﯿـــــــــــــــﻀﻘﯿ ﺎــﻤﺒ ،نﯿﻌﻤ ﻲﻓﺎــﻘﺜو يرﻛﻓ "ﺔﯿرﻛﻔﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رطﻷا نﻤ ﻩرﯿﻏ لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ عﺎﻓدﻟاو ﻪﺘرﻀﻨﺒو . 5 -ﺔﯿﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﯿوﻬﻟا : ،ﺎﻬـــــﺴﻔﻨ نﻋ ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻠﻛـــــﺸﺘ ﻲﺘﻟا ةروـــــﺼﻟا كﻠﺘ ﻲﻬﻓ .(ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا لﺨاد ﺎﻬﻟوادﺘ) جرﺎﺨﻟا ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ (دارﻓﻷا لﺨاد نﻤ) لﺨادﻟا نﻤ ﺄــــــﺸﻨﺘ نأو و لﻛﻟ نأ دﺠﻨ كﻟذﻟ ،ﻲـــــــــــﻀﺎﻤﻟا ةدﺎﻋإ ﻲﻫ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺠﻟا ةرﻛاذﻟﺎﺒ كـــــــــــﺴﻤﺘﻟا ﻲﻫ او ،ﻪﺒ ﺔـــــــــﺼﺎﺨﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺠﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﺘرﻛاذ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠاو ﻲﻨارﻤﻋ لﺎﺠﻤ ﯿﻤﺘ ﻲﺘﻟ ﻩز .ﻩرﯿﻏ نﻋ 6 -:جﺎﺘﻨﻹا ةدﺎﻋإ تﺎﻗﻼﻋ رارﻘﺘـــــﺴاو جﺎﺘﻨﻹا ماودﺒ زﯿﻤﺘﺘ ﺔطﯿـــــﺴﺒ جﺎﺘﻨإ ةدﺎﻋإ تﺎﯿﻠﻤﻋ لﻛـــــــﺸﺒ ﻪـــــــﺴﻔﻨ جﺎﺘﻨإ دﯿﻌﯿ مﺎظﻨﻟا نﻛﻟ و نﻤزﻟا ﻊﻤ دارﻓﻷا لادﺒﺘـــــــﺴا مﺘﯿ يا جﺎﺘﻨﻹا . لﺜﺎﻤﻤ 20