DISCUSSION
GENERALE
PRÉ5ENTËE PAR
J.P. ASTOLfI.
1~lUI'JIi8 )(flIJ ~rill.H·HI r'I qn,nh lr,:qf:l 'n(flllIRXA lAC! c:;~PfJ lUP1Jnr1lli~ g8.'l) lr::::~ l,,1l ;-l:l '.lrir::::J.I'lJPlll Hp 8(qndr":1 'p~R l' Inh llrltl::1A.JTP Alln fHIPP .. IRPTn'R 'PI\ TT lA f;l''':J.P,;l ~1"8.1~:q:1 TP S:1p 1--;IIO! lllrll\.l~l"r t:;Rr 111pq~rGJD~ UR UOrlf'·r~do, ( J=:1lf1fl'l Tf1rrn'il PI\ If ,lnl ·::'1"PII';lfA ;l.T8rllPlII Rr .1nrrn'il .lfol\nnd Jnorf t;J1I1.lO"" lJns 111t"lllitl8:~'ln.1 rll1h 1I1RIII8(rl"tr~ l"P,'-'f : :l,JJHIR.ld lnAd lIn,nfJ 1,.lPrl g f1 ~fJ fquTnd r:np 81?J,IPI\ ~H~IIRlIIlIIr,l Rp :T1HRJ:-lqlln~1·lflll\P lJlnJ Il,nh QJO,I8 nr : lt.1\1lIV~ ; f.;,uJPUTP11:-lGJrJ,trJ[rt !--;Tn"~lP snI' Int; -l"81I1R,fllflT,I::'1tn ~IR":J"nrt';tn lJP.l.lnnri [nh 18 'P [ Il!r·1pr "f ""h ""'1PII
""'s'"
"1' "ll""lH1fl,,"oJ 8lf"Tl:JP Al'" srnl llP,H:rt~ nu A~l llnh fl-;1 lS'l ; ::l':;f1nr~d Pl nr 8111°1 Pl '? lunrll~ll.tPd R1UP.+IJn ç;.,p Ailh ·RlII~J)(rg PT ilp f1P<=1l\rU flr> ·lllP~l.H"H'P lT lGA ·lAnl~Rt(fllUJ,T '? l;'Jl rrll1Ur:'lII nT .J1-0/\ AJl lA Unll'H1PO,ld Pl Rp lTn8·-'T~1 nr 1;llPfl 8E.t.J~BtIT Aln;)~ nlln ,',n/\ 8fJ ,Ilodqn, t sunn ·;:.:r·-Hlr,lff 1'lfl c;llrHl~lnn
rlq.l, A"'H1" f't·.l1P1U BI f'flh m.• t'" ln;::l.I tl( SUÇlP lUl:1,I~lUf:'ICi 'Ilh GRI [RlIlInrl:-ll.lfJJ flE11 TI\Jl~p {;f'P ·J~Ji'~(Tl\r,trt J:'n l'~Af~J (R,QPlllrlIll9f8 ntn:l8. r 8:p Ynn1 Roh GR.llnp )(rm""TtI SAp J?) ,JA,Jnfl'O[? '? lr,c;nn 1~F' rnh tl0JXR(.,-8.J Pl (Hlh c:rn.J:J Rr ·l.IPtl'A.I lll\ ':'0 nnJlTIII P[ ~IIPf1 n,n~l;:1.r ~f1 llrlJ1P.I~:::'1lJT-,fl.IJ~~P un TC:1;rtP 9Tol11 Rnhr~ntorq lU8lllRnhTJlnerh; u",pf 11f' r,'l rprllrlrJ:Hlo, 1~ ~PTT~llunllou ·r;gnhfiluioflO1I1EUIJ !=:unJ1TRlnh::m,p p·JrJmrlll lIfPl.rr:r:.l un l"~It~'"~fl UOII P " Il 'J:l Plf8::t l=111J'1I0:t 'TPI\P,ll un ~,IF1I\P~tl ,?"tlh R:-l,H'd ·{PJ::lOg )(P''1:l rlp 8\1J:::'lqn.III lin 5Jo.t_1 Rr T~qnp lRA,a 1~ EU11ptll np 81fI frH"OrJsTP ~Jl 'gdlll~l ~fl ·A::lprlrm.Jl :':I1II8f'lr1,lri un 19B,a 'sgnp:J UA lf;::'! lnh f'l"l '-llJ~llIAilllfJtO,td lin ·c'illAn AlIIplll PT ~UPfl .IRIIP .tnod 810llf xnan : A\/T=lfr:Ul "U""'''1,tnrfllln3 AI' 8f11l'118111 alJn nn gFJ:lUP~HqPllllfl:J~Rp : .1l.It1nh:Jp ~UTPl ~ Fttl~,JeUI:1 llO, T Bnh n:'l .IIlS 'AII"IP.li1(l.lrf "1' UOn"tl "( "'" 'E11J,1PUllrlf''''Tfll.Jllfd pf .JIlS Rr(ln,~n.lrf UI11x::lIJE,1.r Bun lJ.P un,nh lnp.~ 'r.nh ~r{l·J;j FIl' •• ·aSg;Pl3 aurl;llll Pt ~lJPfl <'1fq Rfll"S mm ''''llP,P 1T"~ Af .!PrI nUA' 1"" un flllPnh "lJP·Jllçfl "'''",",.111 -Il,trl un P UO JHJPnh 81' rlqf~H~nrt PI r.pd 111RIII~gI1R,H1811lPltJp tm,1I 110 ·PI"l ·1TCI t P t:':'l '_Hl ~HIRG RT r:HIPP ~Sfl":-l FlIl"t nnh 810t].rI l R f;l.'.lI?lll~fl Pl I ...nQ0'l:-1 rllHl" r:;pd uou 1" "Rr.;OlP 8flhlAnh" Il.1 rr~'.• rtp Ofl\tlA P l r '~lO V~ A~C;t?g'l fJ~ Afl A.I/H180,P R.tllpUI 8T lr;R R.lllPlIl At 110 ·~,ITP1UR1II8t? AtO~:;t. { 9 R/HlO.ll un, T ""h "ElTi18T1"f,'" ''''(1'''''11'' PI .111" IRl"T""! !lT"·J[Jnn" Rf ' N1T1fH ",n"pn 1';ï-1T"ln'-~.i 'lrl =1o.llclXl,f 10 NOTSSfnSHlm,
d~ suJvnd tll18 pïllCédl!l't~ l:}XpérJIH8nldle . . . iglHll't:HlS8. ['tells, SUI"
queltllJ8 ClUl5U que, l:Jnl',Utts et IIldltl'8. élü1811t cdpdLJls8 de UldJll'hit-JI'
Jus(~u'allIJoul. Mdis un d. mdlllBUI'BLJ8fJllli:Hll.. érlonnémollt de (;ulIl.-'e'8>:81l1Idfh . • .
III~LUSSIllN
sun
L' l X1'115\: III M. PAULIN- - - -
---_.
t!l151 : Pulsque la sèpal'alion des valla"l",; repose S'II" la mélilud8 j,VI'U
thélico-Lléductlve. l'ait l"disllfllIB'" l'enfant Sil'" le pussittle el .'elève ""
ld pensée fUl'lIIel le, on panse souvBnl 'lll' 1 1 est fdntaislsle dB vuul,,!,
le faJI"s fair"a iNdnt 14 dns. Ur. c'est justsfllont c81a l'obstac!"
'I""
PAUI.IN d CUnlOlll"lH3 LIe fa,;on prog,""sslvo. En COflll'al'ant LIes slludtl UIIE
vd,'lées. on l'aH u'alllJld dl'Pd,'a!t,"s ce qui sst COII'HUIl et ce qui 8sl
di ffsl'snl. Lola cOlllluît flnale,,,,mt à l 'a,'tI flc8 f",,,lalllenldl <1B la lIIétlllHlc
B)l..pél'11Ilenlals : cr'è81' uns sJtual1un flfJuvellB que l'on nia pas OlHH!l'vée
8puntanéJllont dalls lu flat!JI"e. ell VUB df:! Sépdl"ef UflH val'1able (c'eHl villuir
lal ..."'"'''nt lIue j'évlt" lB tenll8 oe véI1 flo," lIl1e hypothése). Ilallti
li''''
l"ll"métlmdE:J. où l'on pdsse d'UliS situatiun à 'HH:] nutf·S en en cl'édnt dt:! nUlJvbllt:::..i
j'aspect hypolhétJcu-ué'll1clif n'''ppdldH qu'apI'ès coup lUl'squs 1',," CI'81
d,,,
à comprsltt..h'e la rlalur's (jeH Opél'dlJolls qU8 )Ion d fattes. La Sépdl'dlJoll du:)
variahlss I"OPOSO esselltJ8Jlernenl sU!" '"18 dcl1vl té rl0 cornpd''iil"on, 'l"e 1"" Olifants lie cet âge an'i"ent a mall,"ls81', dlrll"S 'lu" 1'011 lllSlst.3 luuj",uti,
Sil l'al"lallt dB Claud" DEIlNArm. su,' l'autle aspect <l8 la méth"d" BxpèrllllBIl
tdlt:J : passel d8 1 'hypotllèse à ia cUln;]usJort sn l'avenant à l'hypullH~~I1~
rAltANE : Uli pal"le 1/8dIJCUllP de Id SOI,aldLJIJI1 des var1aules COli"''' d" 1'11118
,les clés dB Id mell""!,, Bxpél'lrne"tdI8. N8 s'dglt--ll l'dS sel/lerne"t. ell '8d
lJté 'lUB d'lIl1e clé dB Id IIIéth"de expel']mBlilale "xp11el tt3 ou 8xpl1cltéB 1
VUlIS conndlssez le 18u dppelé Mdstelllllnu. SI VOllS fallss ddliE ce J8U "''''
séparatiun des val'Jables. VOliS VOliS fSl'el POSB811t:;il à tout cuup 1 Il ralll
aU contralt"e, compte tellu des ol1sUJ'ValJons (iont un displ1st:!. les ItllHglt:l1
et clle,'ch"," UI1 tBsl 'luI rnettl'a ell .leu h; m,lxll11ulII rie val'ldhles d8 1."11,,
qu~14UU chotiti d'dltd.lUgUt: d'-i1tti }o dèllldt'Lhu tiL:1UlllJfillUB, lIun p ..Jb dlJ
IIJVt;jdtJ ua l'èlutJa J'un 1J1"UL.J18IU8 üc18nllf1quu qu1 t3~t PU:.-.it3 ; 1I1.:..ds (jll
nlvudu dtj }'1[1ventluu quolld Il bB plJn::i~ lll1ù)qll8 GtllHiU do vl'l::tilllUlll
Ul.;:Ut' LJdllS }'tttipr1l U'LJII dHH'clltHJI" ou U'IUI ~"j-'dnt, c't:tit Vh.Ji~L.!tllLd"1
LJh~IIIEHlt ICi ra lcont('u d'un GUI·tdJII rllJlf~Ji'~dt:J val'JdlJluti (&JI'UIJ(1l·Jl~lIIunl
pu~ ItJb vetrlaules "lJtJl'lJn~lltuti"dlun IH'uldclilld qut ploovOquB ll1deu
nW.Jvt)lIt:). Il fdut GtH'ti;;iiIlt:WI~nt âll'E1 tl'üti t;iUUCJ~ux (Jus lIlécé..Init11U8~ lie
lol~utjlJr' qui Dont ItèCtJtitid11't:lti pUUl' vél~lflul, LliJ:.iSl:u', duuulJr à 1IlhJ
L,;uuc!Ltblou. Md16 à eu Iliv~ou, qllu nuus IIldltl'l!:iouti l1'l~~ti rUdi, lh:iti
pl1.':-11l1t:H'tj ~i31UltH3 d'un~ Jnv.utljuu oloigl'ldll:::i, Il y d vl'à1sûn~Jldhlulllt:::nl Ulltj
!'tinGOntrB Ildntil'ch14Uu"" ~Xll'âlllt;~lIll;jntCUlIlp)UXt::: UtJ tUlJl~ti lut:) vdl'tul.lub" "ntn, )""4U .. I1"5 i l Il'' fd.J[Ji'''1l ",Ul" LJ"ul" "~,, ll'Op ll'1u.' 1'''.'''8
