Synthèse des méthodes de programmation en informatique contextuelle
41
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Synthèse des méthodes de programmation en informatique contextuelle Julien Pauty , Paul Couderc , Michel Banâtre. N˚5094 Janvier 2004. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--5094--FR. THÈME 1. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) !"#$%!&
(8) $% '( )#$%*,+ .-/!!0 10+
(9) 2%23 465 798;:=<?>A@650BDCFE)>A@65 7AGHI5 J :LKNMOEQPR89M(S :=7UT,@V<)WVBXKY:[Z \^]`_3a,b,cedgf
(10) hYijbYkmlonpb%qrijsoitqu_3a,bYi v[wjxmytb%qrz
(11) {3bYi fUk}|`|VxLw~qUob#wubY{]bYwu{]b!L mm}dgLkm=b3wU}L}!d= |`kmmbYi. Y0OQ oxmwuak(qu=lb a,xm¡`£¢b¤bYi~qpl¥ijbY{%qjbYlw¦b3§|`¢£bY£b¨b%no|`km`i~xm©=lrxmª6wub quxmloqpl` Yb `ijb3a!¡`¢£bob,xLlmbY¢£¢bYi#k}|`|¢£«{3k}qjxm`iY¬Iv)k}wua[{3b3¢¢£bNit®{%;¯°xLl`iAqjwuxmlLxm`ie¢bYi k}|`|¢£«{3k}qjxm`i#{3xm=qjb3n= qulb3¢¢bYiY¯Q=l
(12) xm=q|VxLlwp{Yk}wkm{Dquh3wui~qj«=lbp|`wj`{%|`km¢£b ob¤oh3qjbN{DqjbYw¦k}loquxmak(qu=lbYa,b3=q¢k±ij²qul`k(qu£xL {3xmlwk}=qubob³¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`w|6xml`ws´kmkm|oqjbYw¢bYiijb3wu{3bYi=lµ bY¢£¢bYih3¢£wub3=qY¬Q¶/b³a,xb ob xL`{D qu£xLbYabY=qU|VbYwja,b%qrb!oalb3wr¢£bNi
(13) £=qub3wkm{Dqu£xL`ib3=qjwub ¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`wUb%qU¢«k,akm{]bm¬`·®¢µ¢£l`x}ªIwub hYLkm¢£bYabY=qµ¢k^|6xLiui~¡¢££qjh/obQijb[{%xmV{%b3=quwjbYw° k}loqk}=qµ|¢l`iijlwiukqu¸L{]bQ{%xLlwk}=qjb[¹ºkm£wub[ijbYiµ{3xmlwi~bNi3¯ «i~£qjbYw#l¨al`ijh3bm¯I|`kmw~qu{3£|6b3w »lbwjhYlxm½¼3¼3¼ ¾ek}`i#{3boxo{3la,b3=qY¯°xLl`ie|wuhYijb3=qjxL`ir¢bYi ²¿ hYwjbY=qjbYia,h%qu]xoobYiob |wjxLmwk}a,ak(qu£xL±µ km||¢{Yk(qjxmVi!{%xL=qjb%nqulb3¢¢£bNi3¯ =l
(14) i~xL=q!wjbYmwuxml|6h3bNi bY b3lonpLwukm`obNikm||wuxo{]bYi¹=¢; k}||wuxo{]b#¢£xLm«=lbAb3qU¢9 k}|`|wjxo{]b#|]soij=lbL¬ ÀÁ`ÂN%ÃÄmźÆOoxLwjak(qu=lb {3xm=qjb3n=qulb3¢¢bm¯ooxmwuak(qj«=lb#a,xm¡¢£bL¯. ÇÈ)É~ÊÌËÍ9Î%Ï~ËÐ}Ñ}Ë¿Ò®Ó ÔµÕ9ÖX×ÙØÙÚtÛ=Ü ÝXÞÖNß¿à%á(Ý(ÞÖX×«Ü âtãDÖXäXÚtåºâDá}æ
(15) ØÙâÌçXÚt×«Ü è(ÞÛ(Þuß9å9Újé0ØÙåºØÙêÌÞNÜ ë£å. Unité de recherche INRIA Rennes IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) Téléphone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00 Télécopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71.
(16) +p ^ 0! 0"$% " '( - 1,` 0 -! ³+¦0$% YÂ
(17) ÄmÂm xm¡¢b {%xLa|`loqjO«ipkm§£`x(Xk}qjmb`bY¢
(18) ]`{]§=qjwuxl`{%bNi¦b km||¢{Yk(qu£xL`i3¬ zra,xmAqj]bYa³¯ / b` ` qj]b
(19) {%xL=qjb%nqjÌk^k}wub[k}||`¢£«{3k}qjxm`iY¯
(20) ]xLijbQak}bYk(qulwub/«iqjx#k}loquxmak(qu{Yk}¢¢£s. b%qjbN{Dq qj]b {3lwjwub3=q³i~£qjl`k}qjxmRx} qu]b±l`i~bYwpqux kLk}|qqu]b ob3¢£Lb3wubY¥ijb3wu{3bYiY¬\^]`i xm|6b3wk(qu£` a xoob!km¢£¢x Ui^qux¦wjbNol`{3b qj]b!£=qjbYwukL{Dqu£xL`i
(21) ¡6b%qb3b3³qu]b!lVi~bYwrk}` qu]b{3xma,|loqub3wN¬`·ÌqAkm¢ijx¦bY`k}¡¢bYi , qu]b³l`ijb3w,qjx±¡6b%qjqjb3w¦{3xm`{3b3=qjwk(qubxL½]`i,ak}½qukmie¹ ij]xL||`¯)«i~£qj k al`ijb3la³¯)]`kXÆk a,bYb%qj¨¼3¼3¼A·®¤qu]ieoxo{%l`abY=qY¯/b|wubYijb3=qUqj]`bo£ªIb3wub3=qA|wuxmLwukma,aa,b%qu]xoiAxmw#{%xLLqub%nq~ k ^k}wub^k}||¢«{3k(qu£xL`iY ¯
(22) ]{]kmwjb^mwuxml`|VbNq /x akm£k}|`|wjx=km{]bNi3¹Nqu]b
(23) ¢£xLm«{3km¢k}||wuxLkL{]km`qj]b |`]=soij{Yk}¢°k}|`|wjx=km{]µ¬ I!à !Á" #0m½{%xm=qub%nq~®k kmwjbA{%xma,|lqj`¯a,xL¡£¢b {%xLa|`loqj.
(24)
(25)
(26)
(27)
(28) ! #"$ % &"'(
(29) ) *"$+
(30) , !-./0 12#, 3'34. . 6. +-Q$% . 5. k oh3a,xo{%wk(quiuk(qu£xL¨ob¢; oxLwjak(qu=lb,a,xm¡`£¢b,b%q!ob¦ijxmÆ|wu£`{3£|Vk}¢[LbY{Dqub3lw =lµ bYi~q ¢£b,quh3¢h% |`]xmb^|6xmwjqukm¡¢£bx}ªIwub»AqjxLloq)l{]`km{3l!¢«ke|Vx=ijij¡£¢£qjh
(31) ° km{3{3hYobYw)»eb`xmlLbYk}ln ijb3wu{3bYiqjbY¢i)=lb ¢«k quh3¢h3|]`xmbra,xm¡`£¢brxLl¦¢9 km{Y{%_NiQ» =qjbYwjb3qY¬¶/bYii~bYwj«{%bNiQijxm=qQm¢xm¡Vk}lon°¬ 7Qpb%ªIb%q^¢; loqu£¢«ijk}qjxmpob wuhYijbYkmlon {%bY¢£¢l¢«k}wjbNi#{%xml`=wk}=q#¢k |¢l`i#Lwukm`ob|`k}wjq olÆqjb3wuwu²quxmwjb¢£bNi#wjbY`Æoij|6xm¡¢bYi#|6xmlw ¢bYi lqj¢£«ijk}qjbYlwuiY¯=lb3¢µ=lb ijxm£q
(32) ¢£bYlw
(33) |6xLij²qu£xL b3qUoh3|¢«km{3b3a,b3=qi3¬ 8rb#xmlLb3¢¢£b#k}|`|wjxo{]bL¯L¡Vk}|oquijh3be£xmwua,k}qj«=lbe{3xm=qjb3nqjlbY¢£¢bAxLll`¡=l£qjh#la,h3wu«Ll`bm¯b3² iuk}Lb l qts=|6b,obijb3wu{3bo£ªIh3wub3=qY¯6xm¨|¢l`iem¢xm¡`km¢ak}«i#kmkm|oqjhk}l {3xm=qjb3n=qubob¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`wY¬ 7Q¢£¢bpk |6xmlw!xm¡oytbN{Dqj£rob¦¢loh3¢£wub3w!bYi ijb3wu{3bYi a,|¢£«{%£qjbYa,b3=qY¯0xml±quxmloql axL£Vi!kXmbN{,obYi =qjbYwukL{DqjxmViUa,£`£ak}¢bYiebYLquwjb¢9 ]xLaa,bb%q#¢kpakm{]bm¬6·t{%;¯I¢£bNi#i~bYwj«{%bYirb,i~xLLqe|¢l`ie£`h3|6b3o `k}=quiobr¢«k |6xLij£qjxmpobe¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`wY¬zUl {%xm=quwukm£wubm¯}bY¢£¢brbNitq^loqu£¢ijh3bA|VxLlw¢£l6xLlwj`£w/lijb3wu{3b km||wuxm|wuhU»!iuk i~£qjlVk(qjxm{%xml`wukmLqubm¬=µbYik}|`|¢£«{3k}qjxm`i[xmlwu«ijiuk}=q/bUqjbY¢iijb3wu=«{%bNiQijxm=q/km||VbY¢£hYbYi km||¢{Yk(qu£xL`i!{3xm=qjb3n=qulb3¢¢bYiY9¬ 7[¢¢£bNi!xL=q|6xmlwxm¡oytbN{Dqu²rob oh3¢=wub3w» ¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`wl½i~bYwj«{%b¦bY xL`{Dqu£xL b i~xL {3xm=qjb3n=qu b :ºij²qul`k(qu£xL/ ;D¬ ¶/b
(34) xLlmbY¢k(nob
(35) ob^wjbN{]b3w{]bL¯N£qjhU|`kmw k}!w <¨bYijb3w =Ù } >;¯}kAºkm²q[¢; xL¡oytb%qQb
(36) |¢£lVi~b3lwi h%qul`obNi3¬ ¶/]`b3§b%@ q ?rxmq AB= C>#{%¢«kmiui~ `b3=qpb3qp|wuhYijb3=qjbY=q¦qjxLloqpl¥bY`ijb3a!¡`¢£b µ km||¢{Yk(qjxmVip{%xL=qjb%nqulb3¢¢£bNi3¬ ¾Ab³¢£bYlw{%xmqjhm¯)\xm l AYb%qb%qk}D¢ = E >|`wjhNi~bYLqub3=q,¢£bNi²ªIh3wub3=qui,a,xoobNiµ kL{3{%_Ni,» ¢; oxLwjak(qu£xL´bY oxLwjak(qu=lb/{%xm=qub%nqjlbY¢£¢bm¬ F0£`km¢£bYa,b3=qY¯Nk}`Gi =£cN >=¢9 £a,|`kL{Dq ob[¢«k
(37) a,xm¡¢££qjhi~l`w¢bQoh3Lb3¢xm||6b3a,bYLq µ km||¢{Yk(qjxmVi
(38) {%xm=qub%nqjlbY¢£¢bYibNitqUh3qjl`ohm¬ ¾ek}`i {3boxo{%la,b3=q xLl`i#xmlViA=qjhYwjbNijijxm`iAquxmloq |`kmw~qu{3l¢£_3wub3a,bYLq k}lÆ|wuxm¡¢_3a,b,ob,¢k |wux} Lwukma,a,k}qjxmobYi[km||¢{Yk(qu£xL`i){%xLLqub%nqjl`b3¢¢£bNi3¬(v[¢l`ij£bYlwi[i~xL¢£lqjxm`i)ijxm=q)|Vx=ijij¡¢£bNi3¯mxml`i ¢bYiQkXmxmVi wub3LwjxLl|6h3bYi0bY,b3lonmwk}`obNi k}||wuxo{]bYi =lb
(39) xLl`i[km||VbY¢£xL`i)k}|`|wjxo{]b^¢xmL=lb^b%qQkm||wuxo{]b/|`]=s= ij«Ll`bm¬=¶/]`kL{%l`b^µ bY¢£¢bYi[ºk}£q[¢9 xm¡oytb3qQ° lbUh3qjl`obUh%qukm£¢¢h3bUkm`i)¢«k i~l£qjbUbU{%b%qQkmw~qu{3¢£bL¬ HUxLl`i)|wuh% ijb3=quxm`iQx}qk}a,a,b3=qQ¢b3lwa,x_3¢brobr|`wjxLmwk}a,ak(qjxm¯}Ll`brxLl`i[¢£¢l`i~qjwuxm`iQ|`k}wobYik}|`|¢£«{3k}qjxm`i ¢bYi^b3no|¢£xL²qk}=qY¬ kO|`kmw~qu£bÆi~l(k}=qjb¨£=quwjxool£q³¢9 £xmwua,k}qj«=lb¨{3xm=qjb3n=qulb3¢¢bmI¬ 7[¢£¢bÆ|wjhNi~bY=qjb |`wjhN{%«i~hYabY=qp¢k `x}qjxm b{3xm=qjb3n=qubQk}`ij==lb{]`km{3lbQbYi0ob3lon km||wux{]`bYiY¬ HUxLl`i|6xml`wuijlmxmVikm`iµ¢«k
(40) quwjxLij£_Ya,b |Vk}wjqjb|Vk}w ¢b,h%qukm£¢/obYi km||¢{Yk(qu£xL`iewjbY|Vx=ijkmLq ijlw ¢; km||wux{]`b¢xmL=lb,b%qN¯km`i#¢k =l`k}qjwu£_Ya,b |Vk}wjqjbm¯6|`k}w {%bY¢£¢bYiAb%no|¢xm£qukm=qe¢; km||wuxo{]b |]soi~«=lbmJ¬ F0`k}¢b3a,b3=qN¯6¢«k {%`=l£_Ya,b|`kmw~qu£b{%xLa|Vk}wub ¢bYi
(41) b3lon³k}||wuxo{]bYiY¬ K LMON. 6. '( )#$%*,+ .-/!!0 10+
(42) 2%23 PRQTSVU9WX Y[Z. Q xL¡oytbY{%qj£)µ l`bk}|`|¢£«{3k}qjxm {%xL=qjb%nqulb3¢¢£b bNitqeob!ohY¢£wjbYwUl¤ijb3wu=«{%b »,¢; loqj¢£«iuk(qjbYlwrbY a,² `£a,«ijkmLqU¢bYiU£=qjbYwukL{Dqu£xL`i
(43) kXmbN{A¢«k,akm{]bL¬ 7[ b%ªIb%qN¯`l`b k}||¢«{3k(qu£xL {%xm=qub%nqjlbY¢£¢b#bYi~qrloqu£¢ijh3b `k}`i^obNiij£qjl`k}qjxm`ix \¢9 loqu£¢iuk(qub3lw
(44) kohty~»lb kL{Dqj²quhm¯o{%xLa,abeij£qjb3w^l a!lVi~hYbAxLl{%xL`olwub l`b!Lxm£qjlwubm^¬ ]bYiA{3k}|Vkm{%£qjhNir»p£=qjbYwukmmwrkXmbN{#l¤xLwuo`k}qjb3l`wAijxm=qAoxL`{ wuhYol£qjbNi3¬IzU`ij9¯6¢; km||¢² {Yk(qu£xL {]b3w{]b!»oh%qubY{%qjb3w kmloqjxLa,k}qj«=lb3a,b3=qe¢ki~£qjl`k}qjxmÆob!¢; lqj¢£«ijk}qjbYl w :º{%xL=qjb%nqub ;
(45) |6xml`we¢l xLlwu£wQl¦i~bYwj«{%bU{3xmwuwjbNi~|6xm``k}=qY¬L¶/bUh3qukmLqQºk}£q/obUak}`£_YwjbrkmloqjxLak(qj«=lb ¯m¢; loqj¢£«iuk(qjbYlw/ijbULxm£q. _`_. Ûbadc)e)f.g.
(46) , *b , - *. . xm`{UhY{]`kmwjLhU° l`bA|Vk}wjqjbrobAijbYiQwjbNi~|6xmVijkm¡£¢£qjhYi/k}l|wux `qobA¢9 k}||`¢£«{3k}qjxmµ¬=¾rbNiQ=qjb3wkm{%qjxm`i wuhYl²qubYiA¢£l`0|6b3wua,b%qjqjb3=q ob,i~b!x{Yk}¢ijb3we° k}loqk}=qe|`¢£l`ieijlweiukq¸m{]b|wu£`{3£|Vk}¢b=lµ £¢ µ k¦|`kLiA» h%qjxLlwub3w
(47) iuk{3xm`{3b3=qjwk(qu£xLp|6xmlw
(48) lqj¢£«i~bYwUl³xmwo`k(qub3lwN¬ ¾ek}`i0¢; «ohNk}¢;¯N¢bYi0ijb3wu=«{%bNiijxm=q oh3¢£wuhYi0ijkm`i0Ll`b/¢bYiloqj¢iuk(qub3lwi km£bYLq){%xL`iu{%b3`{3b/° loqj¢ijb3w l`Oxmwo`k(qub3lwN¬¾Ab3a,b3wi ºkm²q,xmquk}a,a,b3=q!l`O|`k}wk}¢¢_3¢bpkXmbN{¢9 loqu£¢iuk(qu£xLO° lOquh3¢h3|]xL& b =c3 >;¬ xmwij=lb#xLl`iULxml¢xmVi^|`k}wu¢£bYwr»=lb3¢«=lµ l¤obi~qukmLqN¯xLl`iU|wub3`xm`iUija|`¢£bYabY=qr¢£b qjh3¢h3|`]xmb b3q)¢9 k}||6b3¢xmVi3¬ Hrxml`i `bwu h VhY{]«ijijxmVi|Vkmi)k}la,xoob^xm|6h3wk(qjxL£wub[¹(ohN{%wux{]`b3w ¢£b
(49) {3xma!¡`£hL¯}{%xLa|6xLijb3w ¢b#la,h3wux ¼Y¼3¼ HUxLl`i
(50) ¢; lqj¢£«i~xL`i^`{%xL`ij{3£bYa,abY=qY¬ Hrxml`ie¢£¢l`i~qjwuxm`ie¢; km||VxLw~q ob¢9 oxmwuak(qj«=lb,{%xm=qub%nqjlbY¢£¢b,i~lw#¢; oxLwjak(qu=lb!qjwkmo£qjxm`b3¢¢£b |Vk}w[¢; =qjbYwja,hYkm£wubU° lbAkm||¢{Yk(qu£xL,ija|`¢£bLV¬ 8rml«obUw~qulb3¢VbYi~qQlbek}||¢«{3k(qu£xLLl`6o£ªIl`i~b kmlon¨«i~£qjbYlwi ob¦al`i~hYbYi b3qob¦¢b3lonÆqjxLlwj«i~qj«Ll`bYi obNi oxmwuak(qjxmVi »³|wuxm|6xLi obN i
(51) lwubYi#xLl a,xL=l`abY=quiLl ¢i
(52) ijxm=qb3¦quwukm£ obewjbYLk}wobYwY¬=[ k}||wuxo{]bA{3¢kLijij«Ll`br|6xmlwwjhNk}¢ijb3wlbAqjbY¢£¢b k}|o |`¢£«{3k}qjxm!o«ij|Vx=i~b»r{%xmqjhob{]Vkm=lb
(53) lwubQl{%xoob/=l`ahYwj«=lbm¬XzUl{%xLlwuiob^ijk
(54) «i~£qjbL¯X¢£b/=«ij²qub3lw xm£q wjbYLquwjbYw#a,kmlb3¢¢£bYa,b3=q ¢£bNi {%xoobNi k}`i!i~xL¨Llb¦ k `±° xm¡oqub3w ¢bYi#oxmwuak(qjxmVi {%xmwuwubYi~ |6xmVk}=qjbNi3^¬ 8U¨ml«ob,{%xLLqub%nqjl`b3¢;¯V¢l;¯Ih%qjbN{DqubkmloqjxLa,k}qj«=lb3a,b3=qe¢9
(55) lwjbwjbYLkmwuohYb!° k}|wu_Yir¢k |6xLij£qjxmpol ij£qjb3l`wY¬zU`ij9¯o¢bYi/£xmwua,k}qjxm`iijxm=q^h%qjbYwja,h3bNiQb3q^²ªIl`ijh3bYi^»¢9 loqu£¢iuk(qub3lw
(56) iuk}`i =qjbYwjLb3=qjxm ob ijk|`kmw~qN¬µb#ml`ob w~qulb3¢°|`wjbY`pbY {]`k}wumbe¢k,oh3qjbN{Dqjxm ol qk}¡¢bYkmlµ¬ bYi[km||¢{Yk(qjxmVi){%xm=qub%nqjlbY¢£¢bYi)ijxm=q)(k}wu£hYbYiY ¬ HUxLl`i)|6xmlLxm`i {%£qjbYw[xmquk}a,a,b3=q[¢bYi)ijl|6b3wua,kmw~ {]`hYi#h3¢bY{%qjwuxm«=lbYi = m >;¯°¢bYi Ll«obYi#w~qulb3¢«! i =£c >[xmlÆ¢9 b3`wj«{]«ijijb3a,b3=q ob¦oxo{3la,b3=qu! i = L >;¬ Hrxml`i bY |wuhYijb3=quxm`iA|¢l`i~b3l`wuiAb3Æoh%qk}¢ `k}`ie¢«kpijl²qubb{3bwk}||6xmwjqY¬6v xmlw#l`b{3¢kLijij 6{3k(qu£xL¤° k}|o |`¢£«{3k}qjxm`iA{%xm=qub%nqjlbY¢£¢bYir|¢l`iAh%qukm£¢¢h3bm¯6¢b!¢bY{Dqub3lwA|VxLlwuwuk¦ijb!wuh%hYwjbYwrk}l¨oxo{%la,b3=q#ob,¶/]bY¤b%q ?Ax} q A!= C >;¬v)kLij{3x=b |`wjhNi~bYLqub#h3Lkm¢£bYa,b3=qUlb {3¢kLijij 6{3k(qu£xL bYiUkm||¢{Yk(qjxmVi
(57) ¡`kmijh3b ijlwU¢b3lwraxoob µ b3n|`¢£xL²qk(qjxm³ol {%xL=qjb%nqub = C >;¬ LM#L. X UIX. U. b#{3xm=qjb3nqjbebYi~q^l`b#x}qu£xL {3b3=qjwk}¢bAbYoxLwjak(qu=lb#{%xL=qjb%nqulb3¢¢£beb%qUiuk,oh ``²qu£xLbNitq
(58) lb h3qukm|Vb
(59) xL`kmabY=quk}¢bUkm`i[¢«k {%xL`{%bY|oqjxm¦µ l`brk}||`¢£«{3k}qjxmµ¬=¾Akm`iQ{3b%q~qubU|`kmw~qu£bU`xml`i)|`wjhNi~bYLquxm`i b akm£_Ywjb |wuhY{3ijb¢«k¨x}qu£xL ob {3xm=qjb3n=qub km£Vi~
(60) =lb =lb3¢«=lbYiqubY{]«=lbYi|6b3wua,b%q~qk}=q¦ob³¢£b {Yk}|oqulwub3wN¬. Å
(61) o ºÂY #0§ÄmÁ I "!°Â . 7[{%xL`i~l`¢²qk}=q|¢l`ij£bYlwio«{Dqu£xL`k}wubYiY¯3xLl`i{3xm`i~quk}qjxL`i=lb/¢k
(62) `x}qjxmob/{3xm=qjb3n=qubQbNitq kXXkm=q quxmloq lbxmqjxm ¢£`ml«itqu=lb/xml!qjb3a,|6xmwub3¢¢£bL¬Nb #"' #` , . T"'3'3 , )# oh ``²q)¢b/{%xL=qjb%nqubkm£`ijm¹ $ b3`ijb3a¡¢b olpqub%nqjb =l|wjhN{%_Nob#xml³i~l£qUlb |`]wukLi~bL¯l³mwuxml|6b ob a,x}qY¯ol` a,xmq&% $ b3{%`xLLijb3quab%n¡qj¢b#b!]o«b!i~qjxm{3£wuw«{%LxLl``bmit¬ qk}`{3bYi
(63) =l0km{3{3xma,|`kmmbYLq
(64) l hYmhYb3a,b3=q¹`wjbY|¢kL{%bYwUl³ºk}£qAkm`iUl` ¶/bNih `£qjxmVia,xLLquwjbY=q,=lb ¢£b³{%xL=qjb%nqub ° l½h3¢h3a,b3=q :|]wkmijbm¯ a,x}qN¯ h3mhYb3a,bYLq³¼3¼Y! ¼ ; bNitq#|`kmiel`=lbYabY=q {Yk}wkm{%qjh3wu«i~h |Vk}w#ijk|Vx=i~£qjxm¯6akmie¡b3Æ|`k}w#iukp|6xLij²qu£xL wub3¢«k(qu£Lb3a,b3=qe» µ kmloqjwubYi#hY¢£hYabY=qui obp(a 'Ya,b,qts=|6bm¬v)k}w b3nbYa,|¢£bL¯µ¢bY*i ))qk(q,i +eh3`h3wk}lon¨ijb¦ijxm=q!oh3wuxml`¢£hNi kXXkm=q ¢«k|wj«ijbob,¢«. k -kLitqu£¢¢bb3q#¢«k ohY{3¢kmwuk}qjxm¨bYi#owuxm£qui#ob,¢9 ]xLaa,bkb3lÆ¢£b3l±k}|wu_YiY¬°µb{%xL=qjb%nqub. / 0 _ /21.
(65)
(66)
(67)
(68)
(69) ! #"$ % &"'(
(70) ) *"$+
(71) , !-./0 12#, 3'34. . ]`i~qjxLwj«=lbob³¢«k |`wj«i~b³ob³¢«k -^kmi~qj¢¢£b µ bYi~q,|VkmiwjbY|wuhYijb3=qjh|`k}w,¢b¨cYÆLl¢£¢b%q cX `¯ak}«i|`k}w ¢; b3`ijb3a¡¢£b obNi^ºk}£qui
(72) =li~b ijxm=qUoh3wuxml¢hYi
(73) kmloqjxLlw
(74) ob {%b3q~qub k(qubm¬ ba,x}q¦{3¢£h |VxLlwoh V£w,¢b {%xm=qub3l´ol©{%xLLqub%nqjb bYi~qtbYLquxmlwub3wD¬µb {3xm=qjb3n=qubpwub3|wuhYijb3=qub {3b=l bYLquxmlwub[¹6¢£bNieh3mhYb3a,bYLqir|`wjhN{%hY`k}=qAb3q ijl(k}=qY¯I¢bYiea,x}quiebYLquxmlwk}=qrl`Ækmloqjwub!a,x}qN¬µ¾rb a 'YabL¯V¢xmwiuLl`b xmlViAoxLxL`ir`x}qjwub |6xLij²qu£xL »¦l`bkmloqjwub |6b3wi~xLbL¯V¢b!|¢l`i#ijxmlLb3=qrxLl`ir¢l `o«=lxmVi |wu_Yi ob¦=lbY¢i ¡`¸(qu£a,b3=qi xLl`i xLl`ieqjwuxmlLxm`i#b3q!wk}wub3a,b3=q ¢£b`xmaob¢k³wulbb3q!¢£b la,hYwjx %xLl`i
(75) ohN{%wu£Lxm`i^{%b =lxml`i^bY=qjxml`wjbL¬ ÄLÁ IÂ !°ÂN Å9Å Á IÂ "!°Â = Â ÌÁ ( o
(76) Â ° ³. ¾ek}`i¢b/{3kLowubQobQ¢; £oxLwjak}qj«Ll`bQ{%xLLqub%nqjl`b3¢¢£bL¯Y|¢l`ij£bYlwio h `£qjxm`ixm=qh3qjhQ|`wjxL|Vx=i~hYbYiY¬X¶/]bY b3q ?rxmqA!= C >oh Viuijb3=q
(77) ¢£b {%xL=qjb%nqub#{3xma,a,b#h%qukm=q^¢; b3`ijb3a¡¢£b obNi^|wuxm|wu£h3qjhNi/|`]=soij=lbNi
(78) =lµi~xL²q h%qjbYwja,b3=qU¢b {%xLa|6xmwjqjbYa,b3=qUob ¢9 k}|`|¢£«{3k}qjxmµ¯Vi~xL²qrijxm=q
(79) |VbYw~qu£`b3=qjbNi
(80) |VxLlwU¢; lqj¢£«ijk}qjbYlw
(81) b%qr¢l ijxm=q!|`wjhNi~bYLquh3bNi ¢xmwij=lµ b3¢¢£bNi h3Lxm¢lb3=qN¬k oh ``²qu£xL´ob¾Ab3s±b3qzU¡6x U =cN >/bYi~q¢«k¤ijlXkm=qjb[¹ ¢b{%xLLqub%nqjb,bNitq wub3|wuhYijb3=quh|`kmweqjxmlqjboxmwuak(qjxm±=l)|6b3loq '3qjwub,loqj¢£«ijh3b,|VxLlw!{Yk}wkm{Dquh3wuijb3wA¢k ij£qjl`k}qjxmO° lbb3=qj£qjhL¯l`b¦b3=qj£qjhh%qk}=q!lb|VbYwuijxm`bm¯l ¢£b3l´xml lOxL¡oytb%qN¯kXs=k}=q wukm||6xmwjq kXLbY{A¢£bNi^£=qub3wkm{Dqu£xL`i^b3=quwjb#¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`w
(82) b%qU¢; km||¢{Yk(qjxm¬ ¶/bNipo h `£qjxm`ip|VbYwja,b%qjqjbYLq ob¤wub3|wuhYijb3=qjbYw¦¢b {%xLLqub%nqjb |Vk}wpobNi¦oxmwuak(qu£xL`i|]soi~«=lbYi {3xma,a,b¦¢«k³|Vx=i~£qjxm xLl ¢k³qub3a,|6h3wk(qjl`wjbb3n=quh3wu£bYlwubm¯µak}«i!kml`iui~[¢«k |wuxXno£a,£qjh¦obp|VbYwuijxm`bYi xLl µ xL¡oytb%qi3¬[¾Ab xma¡wub3l`ijbYi,k}|`|¢£«{3k}qjxm`iloqu£¢«i~bYLqpµ km£¢¢£bYlwi¢«kÆ|Vx=i~£qjxm mhYxmLwukm|]«Ll`b{%xLa,ab ijb3l`¢£bAb%q^l«Ll`bAoxmwuak(qu£xL¦|VxLlwwjbY|wjhNi~bY=qjb3w/¢£be{%xLLqub%nqjbeobe¢9 loqj¢iuk(qub3lwNV¬ Hrxml`ixL¡oqjbYxm`i/lb `x}qjxm bQ{%xLLqub%nqjb[qjwu_Yiµ¢«k}wumb)|6xml`Xkm=qb3L¢£xL¡VbYwµquxmloqub[£xmwua,k}qjxm {3xm`{3b3wu`k}=qµ¢; bY=wjxLbYabY=q xLl¢; loqj¢£«iuk(qjbYlwN¬ bYi,{%xLLqub%nqjbNi{3xmwuwjbNi~|6xmVk}=q!»Æ{%bYio h `£qjxm`ib a,b%q~qub3=q¦{%bY|VbY`k}=q|`kmixmw{%hYa,b3=qbY (km¢£bYlw^¢9 kmij|VbN{Dq^wjbY¢k}qj£t ¬ ]b3¢xm xmlVi3¯¢«k!|6xLij²qu£xLob#¢; lqj¢£«ijk}qjbYlwY¯xLlpquxmloqubekmloqjwubAoxLwjak(qu£xLob {3b,qts|VbL¯µb¦wub3|wuhYijb3=qub|`kLi ¢b¦{%xm=qub%nqjbL¯µak}«i bYi~q l±a,x(smb3±|6xmlw ¢; xm¡oqub3wY`¬ 8UO{]`kmmbYabY=q b³{3xm=qjb3nqjb³£a,|¢«Ll`b l`©{]Vk}Lb3a,b3=qob |Vx=i~£qjxm ak}«i¢kÆwuhY{%|wuxoLl`bµ bYi~q¦|`kLiwk}bm¬)v)k}w b3nob3a,|¢bm¯Ik}`ir¢£b{3kLiA° l¤Ll«ob!w~qulb3¢;¯V¢b{3xm=qjb3nqjb!ob¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`wA{%xLwjwubYij|6xm` kmlon
(83) l`=wubYi xLl¤a,xmla,b3=qie»p|wuxXna,²quhm¬µ¶/b{3xm=qjb3nqjb!bNitq#¡b3Æoh3|6b3``k}=q#b¢«kp|6xLij£qjxm ob¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`wY¯ {3b3|6b3``k}=qY¯`ijµbY¢£¢b!{]`kmmbL¯o¢£b {3xm=qjb3n=qub b {]`kmmbYwuk|`kmi
(84) xmw{%h3a,bYLqU|6xml`wrk}loqk}=qY¬ ]µ¢b =«ij²qub3lw akmwu{]b¢£b¢xm ob¢; k}¢¢£hYb{3b3=qjwk}¢b° lbh3L¢£«ijbm¯Iijk|Vx=i~£qjxmÆ{]`k}`mb b3q#|6xml`w~qk}=qA¢; hYm¢ijbwjbNitqub |`wjxo{]b#ob ¢lµb%q
(85) ºkm²q
(86) quxml(ytxLlwi/|Vk}wjqjb ob i~xL {3xm=qjb3n=qubm¬.
(87) ( §ÄmÁ I "!°Â ¨ . Hrxml`i
(88) |`wjxL|Vx=i~xL`i^ak}Lqub3`km=q^l`b xLlmbY¢£¢b oh ``²qu£xL³»,¢«kxm«i
(89) |¢l`i
(90) |`wjxo{]b ob {3b3¢¢£bNi
(91) «ijijlbYi bYi³o«{Dqjxm``k}wjbNipb3q |`¢£l`i |wuhY{3ijb¨=lbÆ¢bYi |wuhY{%hNob3=qubYiY¬ 7[¢¢bÆ|`wjhNi~bYLqub ¢; kX(kmLqk}Lb ob±oh ``£w {3¢km£wub3a,bYLq^¢«k,x}qu£xL ob {3xm=qjb3nqjbm¬ ¾ek}`i!¢k i~l£qjbob¦{%bpx{3la,b3=qY¯xmlVi xLl`i wuh%h3wub3wuxmVi » {%b%qjqjbxmlLb3¢¢£b¦h `£qjxmOijxmlVi ¢£b qub3wua,bob,{%xLLqub%nqjb , " I b%q »¦¢«ko h `£qjxm¨]`k}¡£qjl`b3¢¢£b,i~xLl`iA¢£b!qjb3wua,bb{3xm=qjb3n=qub ^%, " I ¬ Hrxml`i!loqj¢ijxm`i!¢£bpqjbYwja,b¦l` `h {3kmw!{%b3q~qjb oh V²qu£xLObYi~q!`ohY|VbY`k}=qubob¢9 bYij|`km{3b¦{%xL`i~«ohYwjh[¹ bNi~|Vkm{%be|]soi~«=lbm¯qjb3a,|`iY¯qjb3nqjb¼3¼Y¼. _`_. Ûbadc)e)f.g.
(92) C. , *b , - *.
(93) (ÁµÄ ÌÁ ( źŠ¶/xmVi~«oh3wuxmVil` bNi~|Vkm{%bN¯[kml ijb3`i,ak}qj]hYa,k}qj«=lb ol qjb3wua,bm¯ |6b3l`|¢£h° hY¢£hYa,b3=quiY¬k³Vk(qjl`wjb¦obNi h3¢h3a,bYLqi ohY|VbY` ob¢; bNi~|`kL{%bL¬µv xmlw ¢; bYij|`km{3b|`]=soij=lbL¯{%b ijxm=qobYi,|6xm=quib%q|6xmlwl`´qub%nqjb obNi|`]wukLi~bNixml½bYi,a,x}qi3¬ Hrxml`i,{]bYwu{]xL`i»¨oh3qjbYwja,b3w ¢b{3xm=qjb3nqjbµ l`bbYLqu²quhm¯°=l){%xLwjwubYij|VxL`³¢b!|¢l`i#i~xLlmbY=qA»¦¢; lqj¢£«ijk}qjbYlwY¯IhYmxm¢l`kmLqek}l ijb3¨ob ¢; bYij|`km{3b#{3xm`ij«oh3wuhm¬ ]`xml`i `xml`i wuh%hYwjxL`i k}lon!|`wjbYa_3wubYi)h `£qjxmVi)Ll`b
(94) xml`i)kXLxm`i0oxLh3bNi |VxLlw[¢«kex}qu£xLob {3xm=qjb3nqjb :9{D¬ ¬£Ec ;D¯`¢b{3xm=qjb3nqjbµ l`b!b3=qu²quhbNitqewjbY|wjhNi~bY=qjh |`kmwA¢bYiAh3¢h3a,b3=qir=l ¢9 b3=quxmlwub3=qY¬ ·®¢AbYi~qoxL`{ ¢x{Yk}¢Ab%q h3|6b3`§ob¨¢kO|Vx=i~£qjxm¥ob ¢9 b3=qj£qjhÆ{%xL`i~«ohYwjhYbmG¬ Hrxml`ip|VxLlmxL`iwub3¢£bYw¦¢k `x}qjxm ~µ bYLquxmlwub3w»lb,x}qu£xL¨ob,|wuxXno£a,£qjhL¬IbYieh3¢h3a,bYLqi#Ll`)b3=qjxLlwjbY=qel`bbY=qj£qjhi~xL=q ¢bYi hY¢£hYabY=qui Ll`#ijxm=q³|wux{]`bYipµ bY¢£¢bm¬ Hrxml`i {%xL`i~«ohYwjxL`ipl`?h3¢h3a,bYLq {%xLa,abÆ|wuxo{]b¨° lb bY=qj£qjh
(95) ¢xmwij=lb^¢«k oi~qukm`{%bU=l`¢£bNi[i~hY|`k}wub^bYi~q[£h3wu£bYlwjbU»#l`bU{%bYw~qk}b
(96) ¢£a,²qubm¬=zU`i~;¯}¢br{%xL=qjb%nqub µ l`bebY=qj£qjhebYi~q^wub3|`wjhNi~bYLquhr|`kmw^¢9 b3`ijb3a¡¢beobNih3¢h3a,b3=qui^ij²qulhYi
(97) »lb#o«itqk}`{3b#£ohYwjb3l`wjb#»!l` ak}na!l`a oxm`hm¬°v)k}w b3nob3a,|¢bm¯µij[xmlVie{3xm`ij«oh3wuxm`ie¢; bNi~|Vkm{%b,|]soij=lb,|6b3l|¢hob|6b3wi~xLbYi b3q noxmVi ¢k oi~qukm`{%bpa,k}no£ala»¤²n±a,_%qjwubYiY¯¢bp{3xm=qjb3n=qub¦° lO`o=«ol bNitq!wub3|`wjhNi~bYLquh|`k}w ¢; b3`ijb3a¡¢£b obNi
(98) |6b3wi~xLbYi^ij²qulh3bNi
(99) »,a,xm`i
(100) ob o£npa,_%quwjbNi
(101) ob ¢£l`9¬  ºÁ ¶/xm`ij«oh3wuxm`i l`bYij|`km{3 b ¯=|VbYl|¢hr° h3¢h3a,b3=qui/obUa '3a,b
(102) qts|6bm¯k}Vi)¢£bN=lb3¢Vh3mxL¢£l`b l`bbY=qj£qjh
(103) ¬9]xm£q
(104) AlÆi~xLl`itÌb3Vi~bYa!¡¢b!° h3¢h3a,b3=qieb wub3|wuhYijb3=qukm=qr¢£b,{%xL=qjb%nqubob
(105) ¬ Hrxml`ik}||6b3¢xmViµh3¢h3a,bYLq0{%xm=qub%nqjlbY¢9¯Yl hY¢£hYabY=q0o b ½i~lVij{3b3|oqu£¡¢bQ° k}|`|`k}wjqjbY£w0»
(106) D¬]xm£q ¢; b3`ijb3a¡¢£bobYiAh3¢h3a,bYLqi#{%xm=qub%nqjlbY¢iY¯``xml`i#kXmxL` i ¬°¾Ab!|¢l`iY¯
(107) Aµ h%qk}=qe{3xm`i~qj£qjlh =lb ° h3¢h3a,bYLqiU{%xL=qjb%nqulb3¢«i3¯o`xml`i
(108) kXLxm`i^oxL` {
(109) ¬ bA{%xL=qjb%nqubAo b bYi~q/wub3|`wjhNi~bYLquhU|`kmw/¢; bY`ijb3a!¡`¢£beobYi/h3¢h3a,b3=qi/ob i~£qjlhNi/»!lbeoi~qukm`{%b b oh3wub3lwub »l` ak}na!l`" a !U¹
(110) #$%'&)( %*+(3¼3¼Y, ¼ ( %-/.'021/34( 567 8( %)97;:<!>=?%9A@B :tc ; 5/ C( % 9 h%qukm=q^l`b#xm`{%qjxm³oxm``k}=q
(111) ¢ki~qukm`{%b#b3=quwj b b%q % 9 ¬ Hrxml`i^o h `«ijijxm`i/ak}=qjb3Vk}=q¢b#i~xLl`ib3`ijb3a¡¢£ b DE%Fo b ¯ %#h%qk}=q^lhY¢£hYa,b3=qxLlp¢; bY=qj£qjh[¹ DE7%FG#H$)%'&F(3¼3¼Y, ¼ ( %-/.'021/34( 567%I( %9J :<! :9 ; D %FUo h `£qel`bij|]_Ywjbob!wkXsmxLK !?b%q ob{3b3=qjwub %=¬6v xmlwAl bNi~|`kL{%b!»ob3ln £a,b3Vi~xm` i DE7% h `£q[l¦{3b3w{%¢bb3q[l,£=qub3wuXkm¢£¢bU{%bY=qjwuh^ijlGw %r|VxLlw[l,bYij|`kL{%b
(112) »#lbUoa,b3`ijxmµ¬ Hrxml`iQk}||6b3¢xm`i ¢b#i~xLl`iQbY`ijb3a!¡`¢£ b DE%FGA3xm`bA{%xL=qjb%nqulb3¢¢£beo b %LL¬ DE7%F[bNitq^oh ``£be|`k}wwk}||6xmwjq»!¢k|Vx=i~£qjxmob %=¬ ]oM % bYi~qUa,xm¡¢bm¯iuk AYxmb {3xm=qjb3n=qulb3¢¢b#ijb oh3|`¢kL{%b oxL`{#kXmbY{A¢l9¬ z |`k}wjqjw,obp¢«k o h `£qjxm :9 ;!xLl`i!|6xml`mxmVi wuh3hY{3wjwub¦¢k¨oh V²qu£xL :~c ;obobYlonOak}_3wubYi ²ªIh3wub3=qjbNiµ¹
(113) #N$)%'&)( %*'(Y¼3¼3M ¼ ( %-6.F0)1/34( %9@BDE M=O%9A@K :º2 ;
(114) #N$)% & ( % * (Y¼3¼3M ¼ ( % - .F0)1/34( P@>DE% 9 M=O% 9 @K :V ; Q 4Ü R ÞÛNê âtÚtߺß9Ú^Ý(Þåß;ØÙÚ/ÛXãDÖXê âtãDÛXê9ØÙä Stå9ÚtåºãDÛXê[UÚ TYât×ÙÖXê;Ø V%Útæ
(115) ÚtÛ%ß X× W Útê;Ý(ÞâtÚ/ÝXç3àYê;ZØ Y3ÖXÚQÝ}ãDÖXå ØÙ×Ù×ÙÖXêºß;åºÚtå0× Þ
(116) ä S\[(ÛXØ ß9ØÙãDÛ Iä W ÖXÛ â~ãDÛ%ß9UÚ T3ß9Ú/ÖXÛNØ [FSDÜ 0 ãDÖXêµÝXå Stê;ÚtÛ%ß;ÚtåºãDÛXê)ÚtÛXê;ÖXØ ß9Ú)ê;ãDÛeÞÝXÝX×ÙØÙâ~Þuß9ØÙãD Û ]/Iä W ÞÖYß;åºÚtê0Útê;Ý(ÞâtÚtêjÜ. / 0 _ /21.
(117)
(118)
(119)
(120)
(121) ! #"$ % &"'(
(122) ) *"$+
(123) , !-./0 12#, 3'34. a c L. b E. a. c. b L. E. d. d S(a). S(E) Elément. . a. Elément contextuel. Entité. c $ 1 ^34 , -./0 120 , " I. zmbN{ ¢k
(124) h `£qjxm :º2 ;°xml`ioh ``iui~xL`i°l`bQi~|`]_3wub[k}loquxmlwob ©b%Aq
(125) {%xm=qu£bYLq¢9 b3`ijb3a¡¢b[obYi hY¢£hYa,b3=qui{%xm=qub%nqjlbY¢ii~£qjlhNi»^¢; =qjhYwjb3lwobQ{%b3q~qub/ij|]_3wubm¬YzLbY{ ¢«kUoh V²qu£xL : ;IxmlVioh `«ijijxm`i l`b/ij|]_Ywjbk}loquxmlw0ob/{]`kL=lb[h3¢h3a,bYLq){%xL=qjb%nqulb3¢;)¬
(126) 7 0{%xm=qu£bYLq0oxm`{Q¢9 b3Vi~bYa!¡¢b/obNihY¢£hYa,b3=qui |6xml`we¢bYiu=lb3¢« i bNitq {3xma,|wuijb`k}`ie¢b3lw ij|]_YwjbL¬Ik Vmlwubc|wuhYijb3=qjb¢bYi obYlon |6xLiui~¡¢££qjhNie» ¢; k}«ob ° l`§b%nob3a,|¢bm¬QQ bNi~|Vkm{%b³|]soij=lb³bYi~q¦|6b3l|¢h ob¤ij£n´h3¢h3a,b3=qi3¯Qxm=qp=l`k(quwjb ijxm=q¦obYi hY¢£hYa,b3=quie{%xLLqub%nqjl`b3¢«i3¯6b%q#° l`bbY=qj£qjh 7UJ¬ HUxmlViAkXLxm`i # $
(127) 6( ( F( 5L.!b3 q
(128) 7 # $
(129) ( F( 5L.=¬Vk |Vk}wjqjbe=k}l`{]`bA¢£¢l`i~qjwub ¢k,o h `£qjxmB :ºV ;/b%qr{%bY¢£¢b »,owuxm£qjbm¯o¢«k,oh V²qu£xLB :V ;%¬ zmbN{ ¢k´oh ``²qu£xL?±¢kO¢£a,²qub ! bNitq{3xm`i~qukm=qjb¤=lb3¢¢b¨=lb ijxm£qp¢«k o£wubY{%qjxm¥{3xm`ijh3wuh3bm¬ zrloqjwub3a,bYLq
(130) o£qY¯oxLl`ibe|VxLlmxL`i/h `w
(131) =lbebYi^i~|`]_3wubYiY¬Lv xLlw^|`k}¢£bYw»{%b3q~qubA¢£a,£quk}qjxmp`xml`i |`wjxL|Vx=i~xL`i^ob oh ``£w !©{3xma,a,beh3qukmLqUl`bexm`{%qjxm ob ¢«k|6xLij£qjxm³ob % 9 ¬ Hrxml`i
(132) kXLxm`i^oxL`{)¹ DE7%G#N$)% & (Y¼3¼Y ¼ ( % - .'021/34( 567%I( % 9 ;: !% 9 :9 ; k}Lqub3`km=qY¯`¢«kxL`{Dqu£xL !§wub3Lxmb lboi~qukm`{%b=lbNitqexmV{Dqjxm¨ob!¢«kpowubY{Dqu£xL oxLh3b|`k}w % % 9 ¬o¶/bY{3`|6b3wuab3qobAoh ``£wobYi[xmwuabNiQ=lbY¢{3xm`=lbNi3¯(qub3¢¢£bNiQ=lbeobYi/{%l¡6bYiY¯L{ mbNi3¯={%s¢£`owubYiU¼3¼3¼ k,|wjhN{%hNob3=qjb o h `£qjxm ob DE7%F^kmiui~xo{%be¢k,a '3a,b#xLwja,b »qjxLl`i^¢£bNi
(133) h3¢h3a,bYLqiU{%xL=qjb%nqulb3¢«i3¬ ·®¢0i~bYwukm²qU=qjhYwjbNijiuk}=qUob |6xmlLxmwrkXmxL£w
(134) l`b xmwua,b!o£ª6hYwjbY=qjb |6xmlwe{]`km=lb hY¢£hYabY=qY/¬ Hrxml`irwjbNoh% Viuijxm`. i DE7%F/km£Vi~L¹ D %FG#$%'&)(3¼Y¼3 ¼ ( %-/.F021 34( 5/%I( %)9JE: !7%9 :$C2; kXLbY { ! wub3|wuhYijb3=qukm=q ¢«k o«itqk}`{3b
(135) ¢£a,²qubm¯=kmiui~xo{%h3b
(136) » %=¯}|6xmlw/Ll lhY¢£hYa,b3=qQk}||Vk}wjqjb3bU» D %FD¬ 7Qb3a,|¢x(sLk}=q[{%b3q~qubUxml`mb3¢¢bUoh ``²qu£xL¦kXmbY{¢«k o h `£qjxm : ; xLl`i)|6xmlLxm`i)oxL`{UkLijijxo{%b3w)lb xLwja,b o£ª6hYwjbY=qjb »,{]`km=lbeh3¢h3a,b3=qN¬ HUxmqjxmVi=lµ b3¢¢b b#axoo `b |`kLi^¢£b ijb3`i
(137) be¢«k,oh V²qu£xLB :º2 ; {Yk}w
(138) {%bY¢£¢b%®{%µkLijijxo{%«k}£qUohty~»a|`¢£«{%£qjbYabY=q !7%)9 ^
(139) » ¬ zmbN{{3bYi)o h `£qjxm`i[£¢obNitq[|6xLiui~¡¢b
(140) obU{%xL`itquwjl`£wubbYi){%xL=qjb%nqubYi l `hNi)i~bY¢£xLobYlon|6xm=qui)ob lbQ¹N|Vk}w wukm||6xmwjq0»A¢9 b3=qj£qjhL¯}kXmbN{)¢keo h `£qjxm@ :º2 ; %(|`k}w0wk}||6xmwjq kmlon h3¢h3a,b3=qi3¯}kXLbY{[¢«keoh ``²qu£xL :ºV ;%¬µ¾Akm`ie¢k i~l`²qub,b,{3bx{3la,b3=qY¯°`xml`iAºk}«ijxm`iea|`¢£«{%£qjbYabY=q wjh3h3wub3`{3b» ¢k o h `£qjxm :V ; ¢xmwiuLl`bAxLl`i^|`kmwj¢xm`i
(141) b {%xm=qub%nqjb#l `hL¬`¾Akm`i
(142) ¢b {3kmi
(143) {3xm=qjwk}wubm¯xmlVi^|wjhN{%«i~xL`i^b%no|¢«{%£qjb3a,bYLq =lb`xml`i#loqu£¢«i~xL`i#¢k h `£qjxm :92 ;D9¬ 7[O{%b=lQ{3xm`{3b3wuC b DE%FD¯xml`i#lqj¢£«i~xL`i km`i#¢bYi obYlon {Ykmi^¢«k,oh ``²qu£xL% :#C2;%¬. _`_. Ûbadc)e)f.g.
(144) , *b , - *. Nombre de liens. Nombre de liens S(E). S(E) a. a E. °. b. b Distance thématique. $ . 1
(145) 34
(146) . E Distance thématique. ^ ) -. 1*, 3'34 ) I, 34 . À º ³ v xmlwa,b%qjqjwub bY
(147) lwubpl©{%xL=qjb%nqubl` `h³km`ilb k}||`¢£«{3k}qjxmµ¯ {%bY¢£¢b% {3AoxL²q oh ``£w¦¢; bYij|`km{3b {%xL`i~«ohYwjhL¯)¢£bNi¦h3¢h3a,bYLqi¦b3q A3xLb¤{%xLLqub%nqjl`b3¢«i3¯k}`i~ALl`b¤¢kOah3qj]xoob |6b3wua,b%qjquk}=q ob oh%qub3wua,£bYw i~#¢; bYLqu²quh :wubYij|VbN{DqjmbYa,b3=q l`RhY¢£hYabY=q.;bYi~q³»½¢; =qjh3wub3lw obÆ¢k AYxmb{%xm=qub%nqjlbY¢£¢b¦° lOhY¢£hYabY=q :wubYij|VbN{Dqu£Lb3a,b3=qob¢9 b3=qu²quh;D¬ HUxLl`i ¢¢£l`i~qjwuxmVi {%bN{%Q|Vk}w quwjxLi b3nob3a,|¢bYiY¬ ] xLl`ir{3xm`ij«oh3wuxm`iU¢9 bYij|`km{3b!|]soij=lbL¯`¢bYiAh3¢h3a,b3=quie=l0¢£b|VbYl|¢b3=qeijxm=qebYiU|6xm=quiY¬6bYi hY¢£hYa,b3=qui {3xm=qjb3n=qulb3¢«i ijxm=q!obYi xmhYbYi#wuh3|`kmw~qu£bNi k}Vi#¢9 bYij|`km{3bm¯°hYmb3=qulb3¢¢£bYa,b3=q b3a¡`k}w=lh3bNi ijlw
(148) obNi
(149) |VbYwuijxm`bYixml³obNi^xm¡oytb3qui^b%q
(150) ¢; bY=qj£qjh bYi~q
(151) l³£Vo£«olµ¬bYi
(152) oxLh3bNi^b%q
(153) ¢; bYLqu²quh i~xL=q^¡`£bY i w kLijijxo{%h3bYiek}l±|6xm=q b¢9 bYij|`km{3b=l/{% x ;`{3ob,» ¢£bYlw |6xLij²qu£xLµ¬µk AYxmb{%xL=qjb%nqulb3¢¢£b° lb xmhYbbNitqwub3|wuhYijb3=quh3bp|Vk}w,lb³|6xmwjqjxm½b ¢; bYij|`km{3b|]soij=lbL¬ Q km||`kmw~qub3`km`{%b »¨l`b AYxmb {3xm=qjb3nqjlbY¢£¢b,|VbYloq '%quwjb,xL¡oqjbY=l`bb3±loqj¢iuk}=q l ijsi~qj_Ya,b,b¢£xo{3km¢£«iuk(qjxm¯µ{%xma,a,b,¢£b +eIv ]I¯bY hY(k}¢l`k}=q/¢«koi~qukm`{%bAb3=qjwube¢£bNi/|6xm=quikmiui~xo{3£hNi/»!¢koxm`h3beb%q
(154) » ¢; bY=qj£qjhm¬Q km||`kmw~qub3`km`{%br»lb AYxmb {3xm=qjb3nqjlbY¢£¢b |6b3loq#k}l`iui~& '%qjwub xL¡oqjbY=l`b |`k}wr¢9 £=qub3wuahNo«k}wjb ° lb!£=qjbYw~ºkL{%b wuhYijbYkml iuk}Vi `¢ :9{D[o¬Ùo¬ V ;%¬ Hrxml`i0{%xL`i~«ohYwjxL`iµak}=qjbY`k}=q¢I b <¨bY¡{%xLa,ab/h%qk}=q¢; bNi~|Vkm{%bk}Vi¢bY=lbY¢=ijb/ohY|¢«km{%b/¢9 b3=qu²quhm¬ bYih3¢h3a,b3=qi{3xm=qjb3nqjlbY¢ii~xL=qobNi|Vk}mbNi <Æb3¡¬ k¤|6xLij²qu£xL½ob ¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`wbNitqwjbY|wuhYijb3=qjhYb |Vk}w#¢k |`kmmb,=lµ ¢[{%xL`ijl¢²qubm¬°v xml`w#{3b%q b3nbYa,|¢£bL¯°xmlViAal«ijijxmViA¢ b <Æb3¡±obob3lonÆo£a,bY`i~xmVi3¬ ]ob3¢xmp¢«k|wub3a,£_Ywjb#oa,b3`ij£xLpxLl`i^a,bYijlwuxm`i/¢k,o«i~quk}V{%bAqj]hYa,k}qj«=lb#b3=qjwubeb3lonp|Vk}mbNi3¬`¶/b3q~qjb i~qukm`{%b|VbYloq '3qjwubhY(k}¢lh3b|`k}w#obYirqjbN{]«=lbYiei~a,£¢«k}wubYie»p{%bY¢£¢bYiAb3a,|¢x(smhYbYir|`k}we¢£bNieaxmqjbYlwui bwubY{]bYwu{]`b = >ÌJ¬ ]ob3¢xm ¢«k i~bN{%xmVob£a,b3Vi~xm¨xml`iea,bYijlwuxm`iA¢b`xma!¡`wjbob,¢£b3`ie]s|VbYw~qub%nqjb »i~l`£wub|6xmlw#k(qjqjbY£`wjblb|`k}LbobY|l«ielbk}loquwjbL¬6¾ek}Vie{3b%q#bYij|`km{3b» ob3ln o£a,bY`i~xmVi3¯6¢k h `£qjxm :$C2;r|6b3wuab3qeob,{%wuh3bYwAobNi AYxmbNir{3xm=qjb3n=qulb3¢¢bYieob xLwja,b=lbY¢{3xm`=lbL/¬ Hrxml`ieohY{3xm`i µ loqu£¢«i~bYwp¢«kOoh V²qu£xL :ºV ;|6xmlwp{3xm`i~qjwulwjb
(155) 7 D¬
(156) k `mlwub¨Æ|wuhYijb3=qub ob3ln b3nbYa,|¢£bNipob AYxmbNiQ{3xm=qjb3n=qulb3¢¢bYiY¬=brwubY{Dqk}L¢£br£a,|¢=lbelbA¢£a,²qube{3xm`i~qukm=qjbAijlw^{]`km{3lbrbYio£a,bY`i~xmVi3¬ beqjwukmm¢b#£a,|6xLijb#=lµ lb |Vk}mb#hY¢£xL£Lh3b#i~bY¢£xLl`b oabY`ij£xL oxL²q '3qjwub#|wjxo{]b ijb3¢xm ¢9 k}lqjwubm¬ v xml`w¢; bNi~|Vkm{%b¦qjb3a,|6xmwub3¢¢£bNi!hY¢£hYa,b3=quii~xL=qobYik}qjbYiY¬ µbYi!h3¢h3a,b3=qi{3xm=qjb3n=qulb3¢«ii~xLLqobYi hYm_Yb3a,b3=qiU|wuhY{3i
(157) b3qA¢bYi A3xm`bYir{3xm=qjb3nqjlbY¢£¢bYiAobYir£=qjbYwj(km¢£¢bYiAob qjbYa,|`iAiY h%qjbY`kmLq#k}loquxmlwAobYi hYm_Yb3a,b3=qi3¬Q bYLqu²quh bYi~qUkmiui~xo{%h3b#»,¢«k`k(qjb {3xmlwk}=qjb#b3qri~xL km||`k}wjqjbY`k}V{%b#»l` =qjbYwj(k}¢¢bebNitq hY(k}¢lh3b³ak(qu]h3ak(qu=lbYa,b3=qYb¬ 7[¢¢b |VbYloq '%quwjb³l©loqu£¢«ijk}qjb3l`wxml l©h3m_Yb3a,bYLq¦oxL=q,xL½Lb3loq h%qjbYwja,b3w¢bA{%xL=qjb%nqubm¬zLbY{Ul`¦qjbY¢IbYij|`km{3bm¯m¢«k!h `£qjxm :$CV;[|6b3wua,b%q
(158) obAo h `w
(159) obYi/£=qub3wuXkm¢£¢bYi. / 0 _ /21.
(160) .
(161)
(162)
(163)
(164) ! #"$ % &"'(
(165) ) *"$+
(166) , !-./0 12#, 3'34. `xm¤ijs=a,h3qjwu=lbNi3¬`bYiAob3lon owjbN{Dqu£xL`iU|6xLiui~¡¢bYiUijxm=qr¢b |`kLijijh b%qe¢9 kXmbYwY¬]bY¢£xL ¢9 a|6xmwjqukm`{%b bA¢; hYm_Yb3a,b3=qN¯=¢«k A3xm`be{3xm=qjb3n=qulb3¢¢bA|6b3loq '3qjwubA|¢l`ixmla,xm`imwk}`obL¬=be{3xm=qjb3nqjb#ob#¢9 b3=qj£qjh bNitqU{3xm`i~qj£qjlh µ l³bY`i~bYa!¡¢b ° h3m_Yb3a,bYLqi3¬
(167) LÂN #0§ÄmÁ I "!°Â Q xL|VhYwuk}qjxm½{3xm`ij«itqk}=q»¨b%nqjwk}wubp¢b³{3xm=qjb3nqjb³ob¢; b3£wuxm`b3a,b3=q,|]sij«Ll`bbNitqk}||6b3¢h3b {Yk}|oqulwubol©{%xLLqub%nqjbL¬ ]^xml`i,{3xm`ijh3wuxm`i¢£bNi,{%xm=qub%nqjbNi!xL´l` `hNi3¯[{3xma,|6xLijhYiob oxm`h3bYi |`]=soij=lbNiAqjb3¢¢bYi =lb,¢«k|6xLij£qjxm±xmlÆ¢kqub3a,|VhYwuk}qjlwubm¯°¢«k³{3km|oqjlwub,bYi~q wjhNk}¢ijh3b,owjbN{DqjbYa,b3=q |`k}w bYi{3k}|qjb3l`wui/kmkm|oqjhNi3¬k |6xLij£qjxm¦h3quk}=q¢9 £xmwua,k}qjxm¦¢«k |`¢£l`i/loqu£¢ijh3bL¯L|`¢£l`ijb3lwi/ijxm¢loqu£xL`i[xLLq h3qjh oh3Lb3¢xm||6h3bNi3¯¢k |¢£lVi{3xmlb¦h3qukmLq¢£. b +ev ]I¬ Um]=qu x /bYw b%q -/xLwjwub3¢¢£x ¢bYi!xm=qwubY{3b3`ijh3bNi b%q {3¢kLijij `h3bNi
(168) k}`i^l`¤oxo{%la,b3=qrobi~s=qj]_Ni~! b =Ù} >;¬`¾AbYir{3k}|qjb3l`wui
(169) ohNohYir»,° k}lqjwubYi
(170) oxmwuak(qu£xL`i3¯ qub3¢¢£bNi[=lb
(171) ¢; kL{3{%hY¢£hYwuk}qjxmµ¯X¢«kAqjb3a,|6h3wk(qulwjb
(172) xLl,¢£bU{Yk}|,i~xLLq[hYLkm¢£bYabY=q)ij|VxL¡¢£bNi3¯(¢b3l`w[loqj¢iuk(qu£xL `k}`i¢9 oxmwuak(qj«=lb{3xm=qjb3nqjlbY¢£¢bph3quk}=q|`k}w,k}¢£¢b3l`wui!|wjhNi~bY=qjh3b k}Vi = = >;¬ k wubY{3xmVk}«ijiuk}`{3b µ ak}mbNiµbNitq h3=k}¢b3a,b3=qloqu£¢«i~hYb/|6xmlw0b%nquwukm£wubQobNi|`wjxL|wjh%quhYi|]sij«Ll`bYib/¢; lqj¢£«ijk}qjbYlwY¯X{%xLa,ab |Vk}w
(173) b%nobYa|`¢£b#¢; xLwjb3=quk}qjxm ob i~xLwub3=k}w =cmc >;¬ ¾Ah%qubY{Dqub3w ¢b{%xm=qub%nqjbkm`i#¢£b{Ykmi#° lÆ{3xm=qjb3nqjb,l `h,wjbY£bYLq »³oh%qubY{%qjb3w » ¢; =qjhYwjb3lw ob =lbY¢£¢bYi AYxmbNi {%xLLqub%nqjl`b3¢¢£bNi#¢9 xm±i~b,quwjxLlmbL¯I|VxLlw b3 ohNolwjbbY`i~l`²qub¢bYi h3¢h3a,b3=qui {3xmwuwjbNi~|6xm `k}=quiY¬Vv)kmwAb3nbYa,|¢£bL¯6{3xm`ij«oh3wuxm`ir¢9 bYij|`kL{%b!|`]=soij=lbL¯V|6b3l`|¢£h,ob|VbYwuijxm`bYieoij|6xLiuk}=qe{]`kL{%l`b µ l!qjbYwja,`k}¢ijkm`i `¢9E¬ HUxLl`i ohY{3xm`i0=lbQ¢«k AYxmbob{3xma,a!l`{Yk(qu£xL ol qub3wua`km¢Lwub3|wuhYijb3=qub[¢k AYxmb#{%xL=qjb%nqulb3¢¢£b ° lb#|6b3wi~xLbL¬ ]°¢9 loqu£¢iuk(qub3lw
(174) |6b3lqr{%xma,al«Ll`b3w
(175) kXmbN{rl³k}lqjwubA`ool km¢£xLwui0¢`ijb/quwjxLlmb
(176) »e¢; =qjh3wub3lwQb^iuk A3xLbU{%xLLqub%nqjl`b3¢¢£bL¬ ]xm{%xL=qjb%nqubl` Vh
(177) bYi~qQoxm`{wub3|wuhYijb3=quh |Vk}w
(178) ¢; bY`i~bYa!¡¢b obYiU|VbYwuijxm`bYi
(179) kXmbN{r¢bYiu=lb3¢¢bYi
(180) ijxm qjbYwja,`k}¢°|6b3loqe{%xma,al«Ll`b3wN¬V¶k}|oqulwjbYwUi~xL {3xm=qjb3nqjb#wjbY£bYLqUoxL`{#»,oh%qubY{Dqub3wU¢bYiqub3wua,£`kmlonkXLbY{A¢£bNij=lbY¢i^¢µ|6b3loqr{3xma,a!l`=lbYwY¬. . . . LM. . U. .
(181) . W. . U * . . . X Y. . . U. OYOW$ X Y. ! " #. . . Hrxml`i!£=qjwuxool«i~xL`i ¢bYiob3lonOkm||wux{]`bYi#k¤¢9 k}||`¢£«{3k}qjxmOob¦Ll«ob¦£wjqjl`b3¢;` ¬ 8U`bp|wub3a,_3wub 6| xLiuij£¡¢²quh,bwuhYkm¢£«iuk(qjxm¯V|6xmlw l`bqjb3¢¢b,km||¢{Yk(qu£xLµ¯°{%xmVi~«itqub»phNLl`£|6b3w ¢bqjb3wua,£Vk}¢ loqj¢iuk( qub3lw#° lb£=qjbYw~ºkL{%b wuhYijbYkml¤ijkm`i V¢0b3qe° l¨ahN{3kmija,b!ob¢£xo{3km¢£«iuk(qjxm¤=l0|6b3wuab3qe° xm¡qjb3`£w iuk¤|6xLij£qjxm½`k}`i¢b al`ijh3bm¬)Q bY`i~bYa!¡¢b³obYioxmwuak(qjxmVi!¢£hYbYi,k}ln
(182) lwjbNi!bNitqitquxo{ mh`k}`i l` ijb3wumbYlwob oxm`h3bYiY¬[z |`k}wjqjwob ¢«k¨|6xLij£qjxm½b ¢9 loqj¢iuk(qub3lwN¯)¢£b ijb3wumbYlwbNitqp{Yk}|`km¡¢b ob h%qjbYwja,b3w#¢bYi#oxLh3bNiA»¢l qjwk}`ija,b%qjqjwubm¬Iµb|wjxLmwk}a,a,b!b3nhN{%loquh|Vk}we¢£bml«obbYi~q l¨{3s{3¢£b b#{Yk}|oqulwub#b ¢k|6xLij²qu£xL b3qU° =qjbYwjwuxm=k(qjxm ol i~bYwjLb3lw
(183) ob oxLhYbYiY¬ k i~bN{%xL`obUk}|`|wjxo{]b
(184) b3no|¢£xL²qubUlp{3xm=qjb3nqjb
(185) l `hL¬Lv xml`wQ{%bY¢k`¯m¢bYiQxmhYbYi/i~xLLqQ£wubY{%qjb3a,bYLq bYa!¡`kmwu=lhYbYii~lw,¢bY(i
(186) lwubYik}lon=lb3¢¢bYib3¢¢£bNi,i~xLLq,kmiui~xo{3£hYbYiY¯«k l {3km¢{3l¢k}qjbYlwiuk}Vi V¢9¬)k |6xmwjqjhYbrobe{%xma,al«{3k(qu£xL¦olp{Yk}¢«{%l¢«k(qub3lw{%xmwuwubYij|VxL`,» ¢k A3xm`bA{%xL=qjb%nqulb3¢¢£bAobYioxm`h3bNiQ=lµ £¢ bYa!¡`kmwu=lbL¬`¾Ab!{%b ºkm²qN¯Vijl Ll«ob |6b3loqA{3xma,a!l`=lbYwrkXmbN{#l¤{3km¢{3l¢«k(qjbYlwN¯`k}¢xmwi^£¢0i~b qjwuxmlLb »¢; =qjh3wub3lw
(187) ob#¢«k AYxmb {%xL=qjb%nqulb3¢¢£b#obNi
(188) oxm`h3bYi^{3xmwuwjbNi~|6xm``k}=qjbNi3¬=zUloquwjbYabY=q
(189) ²qN¯`° k}|wu_Yi/¢k h `£qjxm :ºV ;%¯0ijQ¢b¦ml`obob¦¢; loqu£¢«ijk}qjb3l`w!|6b3loq,{%xma,al«Ll`b3w!kXLbY{,lO{Yk}¢«{%l¢«k(qub3lwN¯km¢£xLwui#¢bYi xmhYbYi bYa!¡`kmwu=lhYbYi |`kmw[{%bU{3km¢{3l¢«k(qjbYlw[ijb3wuxm=q)£`{3¢£lVi~bNi[k}Vi)¢£bU{3xm=qjb3nqjbm¬Lµb
(190) ml`obUijbU{%xL=qjb3=qub bY`ijl²qub¤° k ¦{]b3w¢b¤{%xL=qjb3l©ol¥{%xL=qjb%nqubm¬/¶/b%qjqjb xLi{39¯/¢9 k}|`|¢£«{3k}qjxm©ob3b3=q¦l§{%so{3¢£b¤ob h%qjbN{Dqu£xL obNiU{3km¢{3l¢«k(qjbYlwi/b3qr° k ¦{]`k}Lbel³{3xm=qjb3nqjb {%xLwjwubYij|VxL`kmLqN¬ &%. &%. _`_. Ûbadc)e)f.g.
(191) , *b , - *. cN. Plate−forme de services Contexte. Service. Monde physique. I. $. Calculs. Modèle. Monde logique. ^- 3 "$+
(192) ,. zmbN{¢«k³i~bN{%xL`obah3qj]xoob`xml`i#{%xL`ijohYwjxL`i#=lb,¢£bNi oxm`h3bYi ijxm=q itquxo{ mh3bNi#k}`i#¢; bYij|`km{3b |`]=soij=lbL¯`° x\ ¢b xma k}|`|wjxo{]b#|]soij=lbL¬`v)k}wUxL||6xLij²qu£xL³»{3b%qjqjb!km||wux{]`bm¯¢«k,|wub3a,£_Ywjb bNitq km||6b3¢h3bAkm||wuxo{]bU¢xmm«=lbm¬=¾Akm`i{%bA{Ykmi/¢»`¯L¢bYioxLh3bNiQijxm=qiui~xo{3£hYbYiQbA¢; bNi~|Vkm{%br|]sij«Ll`brb%q ¢«k|Vx=i~£qjxm³ob ¢; lqj¢£«ijk}qjbYlw
(193) bYi~qUhY{3bYiuijkm£wube|VxLlw
(194) b%nqjwk}wubA¢bYi^oxmwuak(qu£xL`i^|VbYw~qu£`b3=qjbNi3¬.
(195) & (ÁµÄ źÁ ° Ä J 7Q xL¡`ijb3wuXkm=q¢«k±itquwjl`{%qjlwub³° l` Ll«ob³=wjqjlbY¢`xml`i,|6xmlLxm`iwub3ak}w=lb3w,=lb³¢k h3¢£wk}`{3b³l©ijb3wu{3b ijb¤oijb b3 qjwuxm«i,h%qk}|6bYi¹)¢k {Yk}|oqulwjb ol§{3xm=qjb3n=qubm¯)¢; b3no|¢£xL²qk(qu£xL©l {3xm=qjb3nqjb |6xmlw#oh3qjb3wua,£`b3wr¢bYieoxLh3bNiA»¦b3mx(sLb3wUb3qA¢; bY=Lxmb3¤¢l£;a 3' a,bL¬6k¦|]`kLi~bob{Yk}¢«{%l¢. ji £qjlhYbebY=qjwube¢«k{3km|oqjl`wjb#b%q
(196) ¢; bYmxmµ{Yk}wkm{%qjh3wu«i~bA¢9 k}||`wjxo{]b#¢xmm«=lbm¬ ¾ l`b,a,km_3wubLh3hYwukm¢£b¢k|]`kLi~b,ob{3km¢{3l¢ b%no|¢xm£qjb¢£b,{%xLLqub%nqjb|6xmlw ohY¢£wjbYwe¢b,i~bYwj«{%bm¬ 7Q¢£¢b#|VbYloqUh3=k}¢b3a,b3=qºk}wjb k}|`|VbY¢°b3 |¢£lViU»!l`b a,xh3¢iuk(qu£xLol a,xm`ob#|]soij=lbL¯{%xma,a,b#|`k}w b3nob3a,|¢b
(197) lbU{3kmw~quxmLwukm|]bobNi)¢£bYlon°¬Lkeakm{]`£bU=lV¢9 b%nohN{%loqub
(198) bYi~qQk}||6b3¢h3b
(199) |¢«k(qub%;xmwua,bUobUi~bYw~ «{%bNi3¬ ]VxmlVi wjbYmb3`xm`i)»#¢; b3nob3a,|¢bUol,ml«ob
(200) £wjqjl`b3¢;¯}¢£bU{3xm=qjb3nqjbU{%xLwjwubYij|6xm`k}lon,{%xxmwoxm`h3bNi b¢; lqj¢£«ijk}qjbYlw#b%q#¢£ba,x_3¢bbNitq#wjbY|wuhYijb3=qjh|`k}welb¡`kmijb,obxmhYbYie=l)a,b%q#b3¨{3xmwuwjbNi~|6xm `k}`{3b{3x=xLwuxmhYbYiAb%q#£xmwua,k}qjxm`iY¬°k|¢«k(qjb39xLwja,bobi~bYwj«{%bYiAbYi~q ¢kakm{]b,=l){%xm=qu£bYLq ¢«k¡`kmijb ob oxLh3bNi3¯owub 3xm£q¢bYir{%xxmwoxm`h3bNi/b3q
(201) wjbY=LxmbA¢bYiroxm`h3bYiY¬ 8rb km||¢{Yk(qu£xLO{%xm=qub%nqjlbY¢£¢b¦|wuxmLwukma,ahYb¦kXmbN{,¢9 k}||`wjxo{]b¦¢xmL=lbi~l£qxm`{p¢£baxoo_Y¢£b |`wjhNi~bYLquhi~lw!¢k `Llwub¦¬ 7[¢¢b¦bYi~q!{%xL`itqu²qulh3b¦µ l bY`ijb3a!¡`¢£b¦obp
(202) l`i a,xL¡£¢bYi!Ll`[b3mxL£bY=q ¢b3l`w#{3xm=qjb3nqjbmb3wiA¢k|¢«k(qjb39xLwja,bobi~bYwj«{%bYiY¬ 7[¨wub%quxmlwN¯I{%b3¢¢b%®{% ¢£bYlw oh3¢=wublÆijb3wu{3b=l bNitqexmV{Dqjxm±ob,{%b{%xL=qjb%nqubm¬°k|¢«k(qjb39xLwja,b,ob,i~bYwj«{%bYiAbYi~q {%xL`itqu²qulh3b,° lÆ|wjxLmwk}a,a,b=l {Yk}¢«{%l¢b#¢£b ijb3wu{3beb3qri3 k}|`|lbehYmbYLqulb3¢¢b3a,b3=qUi~l`w
(203) l³axoo_Y¢£b l a,xL`ob#|]soi~«=lbm¬ ()Ä Â Ä}ÂY §
Documents relatifs
2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises
La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble
Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :
relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de
Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,
Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences
For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
