Introduction à l'algèbre tensorielle
21
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Introduction à l’algèbre tensorielle Patrick IRISA – CNRS. N˚0238 Février 2000. THÈME 3. ISSN 0249-0803. apport technique.
(3)
(4)
(5)
(6) ! "#$% " . . &('*),+.-0/21 3453%6798;:=<
(7) 46> ? @BA%C=DEFHGJILKMDONQPSRTKQUWVSIX@BVSCYC=D%Z[C PR\@*UWIBDS] U^C P`_SDOaO]cbBVIBIBdODOaO]BRVSIBI*P`UeaQaMPI*RD.a fgNQV`hiD%K"jkUeaiK\P lmPnBnoVNMKpKQDOR\@BI*U^qLrBDsItSuSv`ESwYFyxd%zcNQUWDONmv`uuSu$F|{2}2?P`~B^D$bDOa C P`KMU^A%NQDOaQarB~aD.RTKMU^VI E* n*P`_SDOa. cODbVRr*CYDOILKkDOaKkrBIBDUWILKMNQVbr*RKMU^VI [ PW_SA%~BNQDsKMDOI*aMVNQUWDOW^D$nVSrBNmIBVSIC P2KM@*d%C P2KQUZ R%UWDOI*aORNQUWKMD5
(8) 0 VNQU^_U^IBD bBP`I*aWD5ROPbNQD bD ^P
(9) zcUeaU^VIn*PN$VN\bUWIP2KMDOrBN.]D%^WD=KQUWNQD5bD5RD bVSC P`U^IBD] D%K(bD^P _Sd%VSCYd%KMNQUWD$n*NMVhiDORTKQUWzSD$KMNQAOakD%C=nB^V2dOD$D%IzcUeaU^VI]qSr*D%eqSr*DOamD%D%C=nB^DOaOg^^DRVSILKMU^D%ILKkrBIBD PnBnBNQVR\@BDUWILKQrBUKQUWzSDDKrBIBDU^ILKMNQVbr*RTKQUWVSInBWra5VSNMC=D%^^DbDOaXIBV`KQUWVSI*aXbD~*PaMD¡ pR%V2z2P`NQU^PI*RD¢DK R%VILKMN\P,z2P`NQU^PI*RDS]cnBNMVbr*UKmKQD%I*aMVNQU^D%[]B~*PaMDOamDK(R\@P`IB_SD%C=D%ILKQa"bBD~*PaMDOaO]R%VILKMN\PRKMU^VI
(10) DKkU^Icz2P`NQU^PISK\a%] ROPa"bD.a DOaMn*PR%DOapD%rR^U^bU^D%Ia% £¥¤*¦.§\¨©ª«¬PW_SA%~BNQDKMD%IaVSNMU^D%^WD. ®^¯±°²´³^µ0¶·³¸`¹`³»ºJ¼ ½"¾¿±À[Á0ÂÃ\Â\ÄÆÅ* ÇiÀ0Çp¿JÈ¿iÉJÀ[Ê,ÇË2Â\Ì,ÍÊ,Ì,¿ÇÎ%Ê,ÄÆÏ`¿ÉÐTÑ"ÑÊ,Ì,¿gÂ\ÊÒ2ÓÔ`ÕQÖ`×"ÅeØ ÙÓÔ`ÙÆÚBÖO×"ÅeØ Ê,Ì,Ä Ã¿iÁªÍ[Ä À0ÇË.¿pÛ¿iÌ,Ì,¿iÍpÜg¿JÀ±× ÅeØ ÙÓÕJÚË,¿gÛ¿iÌ,Ì,¿iÍMÖ,ÅeØ Â\Ê.À[¿iÊ,ÁÁª¿ÅÆ¿JÃ\Â\Ì%ÀË,Ê(Ï.Á0¿iÑ"ÄÆ¿iÁË,¿±Éi¿ÍÐTÁªÝÂ\Ì,ÄÆÍ[Ñ"¿iÍMÞ. Unité de recherche INRIA Rennes IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) Téléphone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00 Télécopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71.
(11)
(12) . "#$ .
(13) g|.
(14) . . O¦ B¨¦¬? @*U^ambBVcR%rBC=D%ILK"U^a"PIU^ILKMNQVbr*RTKQUWVSIXKQVYKMD%IaVSNMUeP`P`^_DO~BN\PVSNpI*VI¢C P2KM@*D%C P2KQU^R%U^PI*a% ´G K Pa *N\aK "NQUWKKMDOIUWI«KM@*D=R%VILKMD%cKsV R%VC=nBrKQD%N$zcUeaU^VIP`I*b«PD DBP`C=nB^DOa$R%VC=DYNMVSC KM@*U^a D%ebP`I*b«NQVC nBNQV`hiD.RTKQUWzSD _D%VSC=DKMNQ PSa pD%^[G´KYR%VILKQPUWIaP`I¡U^ILKMrBUWKMU^zD
(15) P`nBn*NMVLPR\@¡P`I*b¡PC=VNQD VSNMC PUWILKMNQVbr*RKMU^VI=V`~*PaMUeRI*V`KMU^VIa% R%V2z2P`NQU^PI*RD P`I*b=R%VILKMN\P,z2P`NQU^PI*RDS]%KQD%I*aMVNQU^PnBNQVcbBr*RTK.]`~*PaMDOa PI*bXKMN\P`I*aVNQC P2KMU^VIa~oDK pD%DOI~PaMDOaO]BRVILKQNQPSRTKMU^VI
(16) P`I*bU^ILz2PNMUeP`ILKQaO]R%PSaDsV` gr*R%WUebD.P`IanPRD.a% § ¤ KMD%IaVSNMUeP`P`^_DO~BN\P. . . .
(17)
(18) . E. "!# $"%'&' . aMVILKbD.aD%ILKMUWKMd.aKQNMA.aNMd.qSr*D%ILKMD.aDOIC P2KQ@Bd%C P2KQU^qLrBD.a%],nB@caMU^qLrBDS].VSrC=dOROP`IBUeqLrBD f NQDOaQqSr Pr*aMaMUoNMd.qLrBD%ILKMD.a"qLrBDsWD.a DOaMn*PR%DOa zD.RTKQVNQUWDO^aD%rcZ´C)(%C=DOaO]BP`r
(19) bUWNQDOa bD.a"C P2KQ@Bd%C P2Z g KQU^R%UWDOI*aO*f VrBNMKQPILKO]BU^^akaVSISKmnoD%rDOI*aMD%U^_IBd.a%]BnoD%rR%VIBIcr*aO]BD%KkVIIBDsKQNMVSrBzD$_SrBA%NQD$b UWILKMNQVbr*RKMU^VI*a _Sd%IBdONQPWD.a aU^C=nBWD.a"ar*N"WDaMr2hiD+ K *ªVI
(20) nVSrBNQNQPn*P`N"D%D%C=nB^D$zVU^N , .BP`ew] /(rBUew 012 gI zcU^aMU^VI¬nP`NYVN\bUWIP2KMDOrBN.]bVSC P`U^IBD
(21) b PnBnB^U^ROP2KMU^VI¬nBNMU^zcUW^d%_SUWdODbD¢IBVSC~BNQD%raD.a$KMD.R\@BIBUeqLrBDOa _Sd%VSCYd%KMNQU^qLrBD.a%]bVILKY^P_d%VSC=dKMNQU^D5nBNQV`hiDORKMU^zDS][ DOCYn*WVSUpbD.aKQD%I*aMD%r*NQaI DOaKD%IRVNQDXqLrBDC=PNM_SUZ IP`^D4 3I¡U^ILKMNQVbrBUWK_dOIBd%N\P`^D%C=D%ILKeP_dOVC=dKQNMU^D d%n*UWnoVeP`U^NMD5aQP`Ia$n*P`NQ^D%NbD5KMD%IaDOrBNQaO]D%KaMD%rB^DOa ^DOaRVILKQNQPUWILKMD.a(KMNQUD%KqSrPbNQUW^U^IBdOPUWNQDOasIBd.RD.aMaMUKQD%ILK^D%rBNDOC=nBWVSUD%cn*WUeRUWKMDS DKD%C=nB^VUgnoVrBNQN\P`UWK KQVrKQDVSU^agaMDm_Sd%IBdONQPWUeaDONO]2D%KU^Psn*PNMr=U^ISKQd%NQDOaQaMPILKbDmNQdObU^_DON±rBIBDmU^ILKMNQVcbBr*RTKQUWVSI5P`r ar`hiDKO]cb P`~oVN\b U^ILKMrBUWKMU^zD noVr*N$nDONMC=DKMKMNQD5bD5RVSC=nBNMDOI*bNQD bD5qLrBVUgU^aO P_UWKaMPI*a$a% D%IRVC~BNQD%N$bD=KMNQVn¡bD=VSNZ C PWUeaC=DS]SnBr*U^aprBInDOrXnB^r*aVNQCYDOW^DknoVr*NpnoVr*zVU^NC PIBUWn*rBWDON^DOaKMDOI*aMD%rBN\abBDC P`I*UWAONMD D 55R%PSRD 6DOa D%cDOC=nBWD.a"bVI*IBdOa"aMD%NQVILK KMU^NMd.a"bDs^P=zcUeaU^VI¢qLr*P`IbR%D%ePD.aiKmnoVSaQaMUW~B^D D%KKMD
(22) U^ISKQNMVbrRTKMU^VIPnVSrBN~*rK=bBDXnoD%NQCYD%KKQNMDXPr¬R\@BDONQR\@BDOrBN\a%]U^IB_Sd%IBU^D%rBN\aD%Kd%KMr*bUeP`ILK\aDOI zcUeaU^VI¢bDaMDsªP`C=U^WUeP`NQU^aMD%NmP,zSDOR(RDaMr2hiDKDKkbD$noVrBzSVU^N"D%I¢rKQUW^U^aMD%NkWD.a"VrKQUWeamaQP`I*apKQNMVSnaD$noD%N\bNQD b*P`I*a"bD.a VrBzcN\P`_SDOa anodOR%U^PWUeaMdOa bVILKm^DsIBUWzSDOPrD.aiKmn*PNVSU^aprBI¢noD%r¢@BVSNQa"bDsnoVNMKMdOD. 7 =?>@=. 98:8
(23) 4;
(24) .
(25) \< . ACBEDGFHJIK LMD"NOHEBPI Q#RSDTQ#BRQUKVFR W(P`I*arBID.anPRDzDORKMVSNMU^D%#X Y[Z ]V\]X Y NQD%n*NMd.aDOISKQD X ^. V` r _p] WD.akIBVKMU^VI*abD~PaMDaVSILKRDOW^DOa Bb D$zDORKMDOrBNQaO]qLr VSInoD%rBKP`r*aQaMUP`nBnoD%^D%N"noVU^ILKQaO]BbDRVSISKQNQPUWILKQD^UWI*dOP`U^NQD(D%KkbDaMVr*a D.an*PSRD.a%]bVSISK VSILKpn*PNKQUWD(^DOap@cLnoD%NQnBeP`I*aOLj±DORTKQD%rBN\apDK @cLnoD%NQnBeP`I*apnoD%rBzSD%ILKJ(KMNQD(NMDOnBNMd.aDOILKMdOan*P`N"bD.apIZ[r*nBWD%KQa bBDYR%VLVSNQbBVIBIBdODOakVr R%VC=noVSaQP`ILKMD.abBPI*a(rBIBDY~*PaMDD%K$nDOrBzDOISK.]n*P`NsRDY~BUeP`Uea%a] (KQNMDYC P`IBU^nBrB^dOasbD C PIBUWAONMD$aMD%C~B^P~B^D GJoD%I5z2PbBDk) C (%C=DkDOI5_dOVC=dKQNMU^D"nBNQV`hiD.RTKMU^zDSb W(P`I*a0 DOaMn*PSRDmnBNQV`hiD.RTKQU' X cdZ]LWD.aDOISKQUKQdOaWD.anB^r*a aMU^CYn*WD.a±qSr VSInBrBUeaQaD U^ISKQNMVbr*UWNQDpaMVILK WD.a nVSUWILK\a%]2^DOa@ccnDONMnBeP`Ia%],DK±^DOa±R%VILKMN\P`U^ILKMDOa^UWIBd.P`U^NMD.a%,gI D eoD%KO]2bBPI*Ua X cdZ]2qLr VInoD%rBK PSaMaMUWC=U^WDON X ^fZbgUhjikdl Vm r _nZbgUhjiGkdl].WD.anoVU^ILKQa aMVILK^DOad%^d%C=D%ILK\abD X cdZ]qLr VI5noD%rBKpNQD%nBNQdOaMD%ILKQD%Ngn*PNpbBDaMUWC=nB^DOazD.RTKMDOrBN\abDsRVcVN\bVSIBIBd%D.a±@BVSCYVS_AOIBDOabBP`I*oa X Y]ZbgUh, 6 U^ILKMNQVcbBr*RTKQUWVSI¢bBD$^P=IBVKMU^VIb UWIbd%noD%I*b*P`I*R%D$WU^IBdOPUWNQDsC=A%IBD R%D%^WDb @ccnDONMnBeP`I]BDKkPrªPUK qLrBDWD.a@cLnoD%NQnBeP`I*anDOrBzDOISU K (KMNQDgP`raMaMUSROP`N\PRTKQd%NQU^aMdOaon*PNbD.azD.RTKQD%rBN\abDR%VLVSNQbBVIBIBdODOa@BVSC=V_AOIBDOa b*P`I*f a X Y]Zpgnh, WkDYeXzcU^D%ILK(^DYnBNMU^I*R%UWnoDYbBDbr*PWUWKMd o^DOa(@ccnDONMn*^PI*amVSNMC=DOISK(rBID.anPRDnBNQV`hiDORKMUW UeaMVC=VNQnB@Bq D *ªR D.aiKYbUWNQD5bD5) C (OCYD5aKMNQr*RKMrBNQD 2$qLrBD5R%D%^rBUbBDOa$noVU^ILKQaO]DKR%DXqLrBUaO PnBnB^U^qLrBD5Pr noVU^ILKQa noD%rK(bVI*f R (%KMNQDKQNQPI*aMnVLadsP`r
(26) @cLnoD%NQnBeP`I*aO*DOa"bDOrD.anPRD.a aVSISKmbUWKQakbr*P`rB 3IbUeaMnVLaDbVSI*R$bDbBD%r¢IBV`KQUWVSI*amqLrBUaD$C P`I*UWnBr*WDOISKDKaMD$NMDOnBNQdOaMD%ILKMDOISKkbBD$C=PIBU^A%NQDaU^C=UZ eP`U^NQDg WD.amzSDORTKQD%rBN\a Vr¢^DOaknVSUWILKQaO]BD%KkWD.a"@ccnDONMnBeP`Ia%M 3I¢noD%rKsP`^VN\apUWILKMNQVbrBU^NMDbBDOakR%VILKMN\P`U^ILKMD.a ^U^IBdOPUWNQDOamaMrBN(RDOaD%ILKQUKQdOaO*gI zVUeRUqSr*D%eqSr*DOaDD%C=nB^DOabBP`I*akWDnBeP`r I *ªqLrBU aMD%NQVILKkNQD%nBNQU^akbBP`I*ak^P aMrBUWKMsD 2 { WDªP`UWKmqLr r*IXnoVU^ISK"P`n*n*P`NMKMU^D%IBI*D(rBIBD$bNQVUWKMDbBVIBIBdODkVSrBNQIBUK rBIBDsRVSIKMN\P`U^ILKMDWU^IBdOPUWNQDaMrBN RD$noVU^ILK#t v ^PªP`UWK"qSr rBI*DbNQVUWKMDn*PaQaDn*P`NprBInVSUWILK"bVIBI*dmVr*NMIBUWK rBIBDsRVILKQNQPUWILKMDkWU^IBdOPUWNQDaMrBN RD%KKMD bNQVUWKMD?t. Û"u
(27) Ì?v$wxyz.
(28) s EB"aU[ VIR%VI*aMUebA%NQD^DsnVSUWILK"DK"ePbBNMVSUKQD(R%VC=C=Dz2P`NQUeP`~B^DOaO]cWD(ªP`UWKmqLrBD^DsnVSUWILKmP`n*n*P`NMKMU^D%IBI*D
(29) ^P
(30) bNQVUWKMDVrBNQIBUWKsr*IBDYR%VILKMN\P`U^ILKMDY~BU^WU^IBdOPUWNQD=arBNs^DnoVU^ILK$DK$^P
(31) bNQVUWKMDS]R` DOaKs
(32) bU^NMD=rBIBD RVSISKQNQPUWILKQDsqLrBUD.aiKm^U^IBdOPUWNQDzcUeamYzcU^a"br¢noVU^ILKO]BD%KmWU^IBdOPUWNQD(zLUeamYzcU^a"bBD$^P=bNQVUWKMD?t ^PRVSISKQNQPUWILKQDd%nBU^noVeP`U^NMDqLrBDY[ VSIUWILKQNMVbrBUWKDOIzcU^aMU^VInoVrBNsbd.RNQUWNQDrBI«aaKMA%C=DYbDbDOr R%PCYdONQPSa%]VrBNQIBUWKrBIBDNMDO^P`KMU^VI~BU^WU^IBd.P`U^NMD5DOILKMNQDbDOr«noVU^ILKQaYqLrBUaMVILK^DOanBNQV`hiDKQdOab rBI C (%C=D$nVSUWILKkE W bBP`I*akbD%rUWC P`_SDO# ) a t 0"n*P`NMKMU^N5bDKQNMVSU^a=VSr qSrP2KMNQD¢UWC P_DOaO]±VInoD%rK
(33) P`r*aQaUkUWILKMNQVbrBU^NMDbD.a5RVSIKMN\P`U^IKQDOaYKMNQUmVSr qLr*PbNQU^WU^IBdOPUWNQDOapDOISKQNMDs^DOa nBNQV`hiD%KMd.a"b r*I
(34) ) C (OCYD$noVU^ILKO ?VrKQDOaR%DOaR%VILKMN\P`U^ILKMD.anDOrBzDOISKaO DnBNQUWC=D%N 0 P`UebDgbD KQD%I*aMD%rBN\aO mIsKQD%I*aMD%rBNDOaKrBIBD±VSI*RTKQUWVSI qLrBU[]2mrBID%I*aMD%C~B^DbDpnVSUWILK\aD%K b @ccnDONMnBeP`Ia%],PaQaVR%UWDgr*INQd%D%[]2RD.RUcbDªP VSICrBWKMU^^UWIBd.P`U^NMDS].R D.aiK YbU^NMD(bDsC P`IBU^A%NQDk^UWI*dOP`U^NQDn*PNN\P`n*nVSNK R\@*PSRrBI
(35) bDsRDOapnoVU^ILKQapDK @cLnoD%NQnBeP`I*aOT 6D.aR%VLD 55RU^D%ILKQa bBDmRDKMKMD VSI*RTKQUWVSIYnoD%r*zD%ILKaMD CYD%KKQNMDmaMVr*aVSNMC=Dmb rBIYKQP~B^DOP`r=U^I*bUeRdmY{]Lv]`EsV. r ¢bUWC=DOI*aU^VIa% 6PI*V`KMU^VIbDYKMDOI*aMD%rBN$DOI«NQDOR%VrBzcNQD~oDOPr*RVSrBn«b PrKMNQDOaO
(36) mU^I*aMU0]bBPI*as[ D%cDOC=nBWD¢{S]WD.a$RVcD»Z oRU^D%ILKQa bD¢ePbNMVSUKQD
(37) Pr*qLrBD%"^D¢nVSUWILK5bVSUK5P`n*n*P`NMKMDOIBUWN aMVILK P`r*aQaU"^DOa=R%VLD 55RU^D%ILKQa br KMDOI*aMD%rBN rBKMU^WUeadS4 .D%^VI¡rBI¡nBNQVRD.aMaMr*ab PaQaMUWC=U^^P`KMU^VIRVSrBN\P`ILKD%IPW_SA%~BNQD]VSI¡nDOrKYbBUWNQDXqLrBDX^DOabNQVUWKMDOa *ªVr@ccnDONMnBeP`Ia(b*P`I*a$^D5R%PSas_dOIBd%N\P` 2kaMVILKbD.a(KMDOI*aDOrBN\asn*P`NMKMUeRrB^U^D%N\a%GJgDOIz,P¢bD ) C (OCYD5b*P`I*a [ DD%C=nB^D
(38) vc]DKYVInoD%rBK=Pr*aMaMUR%VI*R%Wr*NMDXqLrBDWD.anoVU^ILKQaYaVSISKYbDOaKMDOI*aDOrBN\an*PNKQU^R%rBWU^D%N\aOU W(P`I*a R%DOasbDOrnBNQD%C=UWDONQa(R%PSa%]o^DOaKMDOI*aDOrBN\a(aMVILKsbDOasP`n*nBWUeR%P`KMU^VI*a^UWIBd.P`U^NMD.abB) D X cdZbBP`I*a X Y¬]oD%K$WDOrBNQa R%Vc D 55RU^D%ILKQa"aMVILKmbD.a zDORKMDOrBNQaO W(P`I*a[ D%cDOC=nBWD ]LVIXPP eP`U^NMDrBIBDNMDO^P`KMU^VI5~*UW^UWI*dOP`U^NQD]D%Kp^DOapRVcD 5 R%UWDOILKQabBr5KMDOI*aMD%rBN aVSILK D%nBNMU^C=dOaaVSr*aVNQC=Dpb rBIBDpC P2KQNMUeRDSs 6PkI*V`KMU^VIYbDKMD%IaDOrBN D%IB_SWVS~D bVIRR%D%^WD bDpC=P`KMNQU^R%D W(P`I*a [ DD%C=nB^f D 0B]SU^oªP`rK"RVSI*aiKQNMr*UWNQDkbD.agKQD%I*aMD%rBN\ap$KMNQVUeaVrXqLr*P`KMNQDbU^C=D%I*aMUWVSI*aODO^PbD%zcU^D%ILKC=VU^I*a U^ILKMrBUWKMUWi]R%PNkU^D.aiKbBU 55RU^^DYb dOR%NMU^NQD$rBIKQP~B^DOP`r bDIBVSC~BNQDOak KMNQVUeakbBUWC=D%IaU^VI*aar*NkrBIBDD%rBU^^WD qLrBUI DOI¢P=qLrBDbDOr PU^a"R%D%ePNQDOaQaMD%C~*WDKMVSrKkªP`UWKkr*IBD$C P2KMNQUeRD 3I zSVUWKbVI*R"qLrBDk^P$I*V`KMU^VI bDmKMD%IaDOrBNgNQDORVSrBzcNMDpKQVrKQDOag^DOagIBV`KQUWVSI*aqLrBUBnoD%r*zD%ILKaO DnBNQUWC=D%N aMVragVSNMC=Dsb r*IXK\P`~B^DOPrbDsIBVSC~BNQDOaO]SzSDORKMD%r*NQaDK"C P2KQNMUeRD.aDOIn*PNKQU^R%rB^UWDONOcl"U^D%I¢bD(R%VC=nB^U^qLrBd bBVI*R W(P`I*am0 P`nBn*NMVR\@BDsC P2KQ@Bd%C P2KQU^qLrBDS]VI¢n*PNKmbD$ePYIBV`KQUWVSI
(39) _Sd%IBdONQPWDsb DOaMn*PR%DszDORKMVSNMU^D%[ 3I
(40) U^IZ KQNMVbr*UKb P`~oVN\bY^PsI*V`KMU^VI b DOaMn*PSRDmbr*P0]SqSr*UVrBNQIBUWK[ d.qSr*UWz2P`^D%ILKbD.a±@ccnDONMnBeP`Ia%SDO^PsD.aiKgªPUK b*P`I*a^D"n*P`N\P`_SNQPnB@BDvBp 6DOaKQD%I*aMD%r*NQa aMVILKgP`^VN\aU^ILKMNQVcbBrBUKR%VC=C=Dd%KQPISK±^DOaVSNMC=DOa CrBWKMU^WU^IBdOPUWNQDOa aMrBNs^DOasd%^d%C=DOISK\a$bD [ D.an*PSRDYzD.RTKMVSNMU^D% D%K$bBD5aVSI br*P0U 3I«N\P`nBnoD%^WD qLr VIP`nBnoD%^^DVSNMC=D=rBIBD PnBnB^U^ROP2KQUWVSI
(41) b rBI¢DOaMn*PSRD(zDORKMVSNMU^D%zSD%N\apaMVI¢RVSNMnapbBD$~*PaMD. =?>. H4FN B LaQ Q D LaHEB DTF
(42) 4FN4BLaQ. kIBDqLrBDOaKMU^VI KMNQAOa=IP2KMr*NMDOW^DaDnoVSaMDP`^VN\a ±qLr PSbzcUWDOILKZ´UWkbBDOa RVcD 5 R%UWDOILKQa bDR%DOa=VSNMC=DOa ^U^IBdOPUWNQDOaWVSNQaQqLr VSI5R\@*P`I*_DbBDk~*PSaD(bBP`I*a[ D.an*PSRDzDORKMVSNMU^D%d3I5noD%rK ªPSRU^WDOCYDOILKpaMD(R%VIcz2P`U^I*RNQD qLr U^XP=bD%rBXKicnD.a"bDsKMN\P`IaiVSNMC P2KQUWVSI*apbU ed%NQD%ILKQDOaO .cr*nBnVLaVSI*aXqLrBD 0 DOaMn*PSRDzSDORTKQVNQUWDOkbBPI*a5^DOqLrBDOVSIKMN\P,z,PUW^^DDOaKCr*IBU(bBDbD%rB~PaMDOaO]DK I*V`KMVSI*a£ eP$C P2KQNMUeRDbDkR\@*PIB_DOCYDOILKbDm~*PSaDSC .cVSUWDOILE K c rBI5noVU^ILKO]SbBDkzD.RTKQD%rBN\agbD(RVcVN\bVI*IBd%D.a D K B b ` P I s a W . D a b % D B r * ~ S P a . D % a ] % D K B r I c @ L o n % D Q N B n e ` P I b. D zD.RTKQD%rBN\a$bD5RVcVSNQbVSIBIBdODOas© DK© n 3IP" £ ] M a V W U K £ # ' " h ' c . U W Y D o n V ^ U S I K c ` P * n * n ` P M N M K ^ U % D L I K 0 c @ c n O D M N B n e ` P I $ k o ] V I M a V * r * @ ` P W U M K Y D S q r*DYR%D%eP !
(43) . %'& Û %)(.
(44)
(45) . 0. . aMVUWK UWIbd%noD%I*b*P`ILKXbD¢^P«~*PSaDS]gR` DOaK5«bBUWNQDqSr*D J© DK J© D%eP U^C=nVLaDbVSI*R± J© £ "'h D%K i© J© £ "'h2 3I¢D%I¢RVSI*R^rBDg B© J£ © W(P`I*a^D R%PSabBr;nVSUWILK.]^D zSDORKMD%r*NbD«RVC=noVSaQP`ILKMD.aXP¡d%KMd KMN\P`I*aVNQC=dn*P`N £ "'h ] D%KO]bBP`I*aWDR%PabD5[ @ccnDONMn*^PI]n*PN© i£ ©U 6D.aDOISKQUKQdOaarB~*U^aQaMPILKWDXR\@P`IB_SD%C=D%ILKRVSC=CYD ^DOaRVSCYnoVSaQP`ILKQDOambD.amnoVU^ILKQakaMVILKkbUWKMD.a¨S¤ ¦ ¦ cS]o^DOaP`rKQNMD.akaMVILKkbUWKMD.a¨S¤ ¦ LS kIKQD%I*aMD%rBNsb VN\bNQDar*ndONMU^D%rBN(Vrd%_SPbD%r]DKsqLrBU±PXbVSI*RnB^r*aMUWDOrBN\aPNM_SrBC=D%ILKQaO]*noD%rK (KQNMD R%VILKMN\P,z2P`NQU^PILKknVSrBNRDONK\P`U^I*asbD aD.asP`NQ_rBC=D%ILK\aD%KRV2z2P`NQU^PILKnoVrBN$^DOasP`rBKMNQDOaO]arBU^z2P`ILK$qSr*D=R%DOa PNM_SrBC=D%ILKQa aMVILKmbDOa dOWdOC=D%ILKQambBD([ DOaMn*PR%D(zSDORKMVNQU^D%VrbD$aMVI¢br*P`[ W(P`I*a ^D$R%PSa_Sd%IBdONQP0]cU^z2PbVSI*RªP`^WVSUWN"bUeaKMU^IB_rBDON WD.a"bUWC=DOI*aU^VIapR%V2z2P`NQU^PISKQDOaDK"^DOa"bU^C=D%IZ aMU^VI*a±R%VILKMN\P,z2P`NQU^PISKQDOabDOa±KMD%IaDOrBNQaOLDO^P$aMD ªP`UWKRVSrBN\P`C=C=D%ILK±D%I=nBeP %PILKgWD.a±UWIbU^R%DOagR%VNQNMD.anoVIBZ b*P`ILK=Pr¬bU^C=D%I*aMUWVSI*aYRVILKQNQP,z2P`NQUeP`ILKMD.a$D%I DnoVSaQP`ILKO]DK5RDOr¬RVSNMNQDOaMnoVI*bBPILKP`rbU^C=D%I*aMU^VI*a R%V2z2P`NQU^PISKQDOaD%IU^I*bUeRD mU^I*aU[]rBI«KQD%I*aMD%rBNb VSNQbNQDYKMNQVUea%]P,zSDORrBI¡P`NQ_rBC=DOISKR%VILKMN\P,z2P`NQU^PISK.]r*I PNM_SrBC=D%ILK"RV2z2P`NQU^PILKpD%KmrBIP`NQ_rBC=D%ILK"RVSISKQNQP,z2PNMUeP`ILKO]LnoD%rV K (%KMNQD(I*V`KMd T D.aR%VI*R%D%nK\abD(RV2z2P`NQUeP`I*R%DmDK RVILKQNQP,z2P`NQUeP`I*R%D]`qLrBUnDOrBzDOILKpbdONMVSrKMDONbD(nBNQUWC=DP~VSNQb]SRVSNZ NQDOaMnoVI*bDOILKbVI*RaU^C=nBWDOC=D%ILK rBIBDC=PNQqLrBDgqLrBULaU^_IP`^DgRDqLr UWªP`rKªP`U^NMD±DOIR%PabDR\@*PIB_DOCYDOILK bBD~*PSaDSDKKQD bU^aKMU^I*RKMU^VIbU^aMn*PNQP ^K$aU [ VSI«aMDYWU^C=UKQD=
(46) bD.a$R\@*P`IB_SD%C=D%ILK\abD=~*PSaD.akVSNKQ@BVI*VNMZ C=dODOaOG W(P`IapR%D(ROPaO]c^PC P2KMNQUeRDbBDsR\@P`IB_SD%C=D%ILKpbBD~*PSaD(DOaK VNMKM@BVS_VIP`^D]D%K J£ £ " h,cGJI PP`^VN\a nBWraqLr rBIBDkaMD%r*WDkaMVNMKMDmbBDR\@*PIB_DOCYDOILKO]`D%KeP$bU^aKMU^I*RKMU^VI5DOISKQNMDRV2z2P`NQU^PI*RD D%KRVSISKQNQP,z2P`Z NQUeP`I*R%D"I PnB^r*ag^UWDOrXb (KQNMDSGJªP`rKp~BUWDOI5NQD%C P`N\qLrBD%NgqLrBDkR%D%eP$IBD(aDmnPaQaDkqLrBDkWVSNQaQqLr VSIYKMN\P,z,PUW^^D r*IBU^qLrBDOC=D%ILKkbBP`Ia"bDOa ~*PSaD.a VNMKM@BVSIBVNQC=d%D.a%. .
(47) . . . .
(48) . . . =?> . ACB 4FN4BED"RrI K B9DTQ#BRQUKVF kIBDYPrKMNQD=qSr*DOaKMU^VIb U^ISKQd%N ( KsDOaKsbBDYaQP,zVSUWNkqLrBDOW^DOasaMVILK^DOa(R%PNQPSRTKQd%NQU^aKMUeqLrBDOab r*IKMDOI*aMD%rBN qLrBUaMVILK UWIcz2P`NQU^PILKMDOan*P`N"R\@*PIB_DOC=D%ILKpbD(~*PSaDSG W rBIBD(C=PIBU^A%NQDnB^r*apnBNQdOR%U^aMD]LnBrBUeaMqLrBD(^DOa RVcD = 5 Z. R%UWDOILKQamb rBI
(49) KMDOI*aMD%rBNmz2PNMU^D%ILK"WVSNQa"b rBIR\@*PIB_DOC=D%ILKmbD$~*PaMD]*VI
(50) nDOrKaMDbD%C P`IbD%NmaMURDONK\P`U^IBDOa D%nBNMD.aMaMU^VI*anVSWcIBVSC=U^PWD.a"bD$RDOakRVcD 55RU^D%ILK\apaMVILK"U^ILz2PNMUeP`ILKMD.apD%^WD.a%oDO^P=PCYAOIBD$=a% UWILKQd%NQDOaQaDON ~*UWDOIa *N(PrbdKQD%NQC=UWI*PILK(VSr5eP KQNQPSRDbD.aKMD%IaDOrBNQab VN\bNMDYbD%rBDOaIBVKMU^VI*anDOrBzDOIL K (KQNMD d%KMDOI*brBD.a"P`rKMD%IaDOrBNQa b VN\bNQD$arBnod%NQU^D%rBN"DOIrKQUW^UeaMPISKm[ Vnod%N\P2KMU^VI¢bD$RVSILKMN\PRTKQUWVSI f Vr*N IBUWN.] NMDOzDOIBVI*aP`r R%Pa=bD
(51) eP_Sd%VC=d%KMNQUWD5n*NMVhiDORTKQUWzSD4 6P«bU eodONMDOI*RD
(52) C P2hiD%r*NMD
(53) qSr VSI¬ KQNMVSrBzDsn*PNmN\P`nBnoVNMKkP`r
(54) DOaMn*PR%DOa"zSDORKMVNQU^D%ea"RePaQaUeqLrBDOa"D.aiKkqLrBDKMVram^DOa"zSDORTKQD%rBN\a"¢aVSILKkbd *I*U^a rBI ªPRKMD%r*N(CrBWKMU^nBWUeR%P`KMUWIBVSIIcrB±nBNQAOaOD%ePXD.aiKszcNQPU nVSrBNsWD.anoVU^ILKQaO]WD.a(@LcnoD%NQnBeP`I*aO]C PU^a Pr*aQaU ^DOasC P2KQNMUeRD.a%±KRDO^P
(55) [ D.aiKbVSI*RYP`r*aQaU noVrBN$^DOa(KQD%I*aMD%r*NQaO P`Uea(rBIKQD%I*aMD%r*NO]qLrBU±D.aiK$rBIBD PnBnB^U^ROP2KQUWVSIz,PWDOrBN\a5bBP`Ia X Y]pbd IBU¡r*IaMROP`eP`U^NMD¢nBNQAOaXIBDnoD%rK¢bVIRnBNQD%I*bNQDqLrBDbDOr z2PWDOrBNQaO]SuVr{S]LKMVra^DOapP`rKQNMD.aaQR%P^PUWNQDOanVSrBz2P`ILE K (%KMNQDPaQaMUWC=U^Wd.aX{BD%ePDnB^UeqSr*DqLrBDmKQVrKQDOa ^DOa$R%VILKMN\P`U^ILKMD.aNQD%IRVILKQNMdODOa(D%IzcU^aMU^VI«DKD%I_Sd%VC=d%KMNQUWD=nBNQV`hiD.RTKMU^zDS]DKbVSI*RYKMVSr*asWD.asKMDOI*aMD%rBN\a%] aMVILKmbD.a"RVILKQNQPUWILKMD.a bD$IcrBW^UWKMd$Vr¢bD$IBVSIIcrB^^UKQdb r*IBD$DnBNQDOaQaU^VI. "!. Û"u
(56) Ì?v$wxyz.
(57) s .
(58) \. DnD%KMUWKn*PNQP_N\P`nB@BD RVSILKMU^D%ILKrBIN\P`n*nDOSaMrBNeP"IBVKMU^VIbDbBr*P`^UKQdgnoVrBNbDOaDOaMn*PR%DOazSDORKMVNQU^D%ea _Sd%IBdONQPr]TIBV`KQUWVSIqLrBUD.aiKrBKMU^WUeadODbBPI*aePmar*UKQDgnVSrBN^DOaKMD%IaDOrBNQaO$W(P`IarBI~BrBKbDaMUWC=nB^U R%P`KMU^VI] VSI
(59) aMDsWU^C=UKQD%N\P P`r¢R%PSa"b D.anPRD.a bDbU^CYDOI*aMUWVSI *I*UWDS. . >@=. qR LaQ#R I K Q D N@IK . 6P$IBV`KQUWVSI bDkbr*PWUWKMdS]I*P`KMrBNQD%^^DmD%I _Sd%VC=d%KMNQUWD"nBNQV`hiD.RTKQUWzSD]2noD%roK (KMNQDkPr*aMaMUªPSRU^WDOCYDOILKbd IBUWD *b P`I*a(^DYROPasbDOasD.anPRD.akzSDORKMVNQU^D%ea%aWPI*as^DYROPbNQDYbBDYR%DK$VrBzcN\P`_SD]oVI aMDYWU^C=UKQD%N\P
(60) qLrBD%eqLrBDOa N\P`n*nDO^a"bBPI*a ^DsROPa"b rBI¢DOaMn*PSRD$bDbU^C=D%I*aMUWVSI IBUWD
(61) X Y]Z. . .
(62) ¦ ª¤ "!$#%'&)(*+! , (-#/.012*3 4658792;: <85>=
(63) i &?>. @6 A % B C!$# ED$ GFH(*I/JK% LM.N8O !.MI % @&"#>A @ P D9.MI QD>% R!@ - SN.H# !>H.T(*U N.N8O !.MI % VD$
(64) D$!*U X YXWY Z @[F\!$#,.M0QD$^]'(*.MI_?>
(65) mi % `ab% B C!$# ]*c#cB('I,.0 W ±K\P`ILK$bVIBI*drBIBD~*PaMDbD1.
(66) ]aVSUKGd h Z T]oVInoD%rBKsR%VI*aKMNQrBU^NMDbD.akdOWdOC=D%ILKQa(bDE
(67) i2]. "i h2W^"ijZ]cKMDO^amqLrBDS]Bn*PN bBd *IBUWKMU^VI$ . I*V`KMd.a. e gf^
(68). . . . hZ i MiUh. . j rBIzSDORKMD%r*N ] "i PSaMaMVRU^DbVIRaQPmUNkoR%VC=nVLaMPILKMDbBPI*a^Pk~*PaMDld(s.cUL[ VSIRVSI*aUebAONMDgr*Id%^d%C=DOISK isbDmm
(69) i]VSI¢Pm . ian h Z i Ho h Z i i MiUh NiUh 3I¢P=bVIR$4i qp ZNiUh 4i
(70) i i j n*PNKQUWN(bDYR%D%ePB]VInDOrKaD=RVSILz2PUWI*R%NMDªPRU^^D%C=D%ILKO]C=V2DOIBI*PISKsqLrBD%eqLrBDOa(R%P^R%rB^a(aMrBnBnB^dZ C=DOISK\P`U^NMD.a%]qLrBDad i i h ijZ mD.aiKsrBIBDY~*PSaDYbD1
(71) i ]bUWKMDY~*PaMDbBr*P`^DYbBDEd(DO^PXC=VILKMNQDPr nPaQaMP_D"qLrBDL
(72) mimDKr
(73) VSISKgeP$C)(%C=DkbBUWC=D%IaU^VIG3I nDOrKpPWVSNQa±bd *IBU^NbU^zDONQaMDOa±I*V`KQP`KMU^VI*agrKMU^WD.a s WD$¨ ,¤¨ct L¦ B© ¦.=DOaK [ P`nBnB^UeR%P2KQUWVSIX~BU^^UWIBd.P`U^NMDsbDm
(74) mi[uK
(75) bBPI*aJX Y qLrBUrBI¢RVr*nBWD ª?iv PaQaVRU^D(WD$aQR%P`eP`U^NQDEw4iv y x i a t fz
(76) aVSISKmbUWKQa VSNKQ@BV_SVI*PrXaMU w i v y x t s i fQ
(77) i DK y VI¢noD%rKkPr*aMaMUbd *IBU^N"rBIBD$IBVKMU^VI¢bDsKMN\P`I*aMnoVSaMUKQUWVSI . i. s. 3I«nDOrKP`r*aQaMUU^ILKMNQVbrBU^NMDY^P
(78) IBVKMU^VI«bD=~BU^bBr*P`[C
(79) mi`]5KQUKQNMD b DOaMn*PR%DzSDORKMVNQU^D%[]oPSbC=DK$Wr*UZ C)(OCYD«rBI br*P`[] IBV`KQd;
(80) i iD%K¢PnBnDOWd B©bD{
(81) 3InoD%rKRVSI*aKMNQrBUWNQDrBI U^aMVC=VSNMnB@*U^aMC=D ROP`IBVSIBUeqSr*DDOISKQNMDm
(82) DKG
(83) i i± . . GibBD%ILKMU *D%Nm
(84) DKm
(85) R%VC=CrBKQP2KQUi. ii.
(86) }|~
(87) i i g| QK D%qLrBD. e i f^
(88) i. wl v i x. w i v yx. n*P`N(WDY~BUeP`UeasbDYR%DKsU^aMVC=VSNMnB@*U^aMC=DNQD%zcUWDOILK(NMDOI*bNQD^DYR%NMVR\@BD%KsbD=br*PWUWKMd. %'& Û %)(.
(89)
(90) . >. }. B?Q QUB D IVQ RCQ. . .cr*nBnVLaVSI*aYqSr*DX[ VSICrBI*U^aQaDQ
(91) !b rBIBD
(92) bD%rBcU^A%C=D
(93) ~*PaMDVd h Z T46P~*PaMDbBr*P`^DbD R%DKMKMD5bDONMIBU^A%NQD=DOaKIBV`KQd%D_d i i h ijZ Tn6P
(94) C P2KMNQUeRD5bD5R\@*PIB_DOC=D%ILKbD ~*PaMD=D%ILKMNQD_d DK d DOaK"rBIBD$C P2KQNMUeRD$£ ]*bVILK"eP=UMkRVSWVSIBIBDsDOaK VNQCYdOD$bDOamR%VC=noVSaQP`ILKMD.apbBr
(95) zSDORKMD%r*N b*P`I*a"eP=~*PSam D d(Bf±P`NkPUW^^D%rBN\a%]*nVSrBNkrBIzSDORKMD%r*N Xf
(96) bDR%VC=noVSaQP`ILKMD.a "b*P`I*Z a dDKbD R%VC=noVSaQP`ILKMD.a
(97) b*P`I*a d ]BVSI
(98) P £ DK £ "'h @BDONQR\@*VI*a^DOa VSNMCrBWD.a bDmR\@*P`I*_D%C=DOISK±bD"~*PSaD"R%VNQNMD.anoVI*b*P`ILKMD.abBPI* a
(99) mi`LVIaUebd%NQVIar*I zSDORKMD%r*Nk4 ib D
(100) mia 3I¢IBVKMD "aD.akR%VC=nVLaMPILKMDOa"b*P`I*Z a dVi(D%K "aMDOamR%VC=nVLaMPILKMDOa b*P`I*a d i`. . .
(101) . . . w i v yx . . . Z i n h 0o MiUZ h ian h o MiUh. . hZ i MiUh hZ i NiUh. . . . i . . . . i" . . 3IXnDOrK R%VI*R%Wr*NMD(bDR%D(ROP`eRrBqLrBD]cb rBIBD(n*P`NMKO] i T]cDK.]Lb P`rBKMNQDkn*PNK.] i TcgI rBKMU^WUeaMPILK eP=NQD%eP2KMU^VI p Z ]BVI
(102) V~BKMU^D%ILK NiUh
(103) Z i h h Z inh iUh 6PVNQCrB^D5bD5R\@*PIB_DOCYDOILK$bBD5~*PaMD bBP`Ia$0 DOaMn*PSRD5br*PgDOaKbVSI*R J£ DKMKMD VSNMCrB^D C=VSISKQNMD$bVSI*R(rBIBDbU e d%NQD%I*R%DsbBDRVC=noVNMKMDOCYDOILK I*DKKQD$D%ILKMNQDs0 DOaMn*PSRDm
(104) ¥D%KkaVSI
(105) bBr*P`[. . 98:8
(106) 4;
(107) . . . . . . . . sU;Q. s =
(108) . W(P`I*aRD%KKMDn*P`NMKMU^D]*VIaMDWU^C=UKQD%N\P5=rBIBDnBNQdOaMD%ILKQP`KMU^VIaU^C=nB^Dbr¢VNQC P`^U^aMC=DbD.a"KMDOI*aMD%rBN\a%] Qa P`IaaMVr*R%UcDBRD.aMaMU*bBDpNQU^_rBDOrBNVSrbD _dOIBd%N\P`^UWKMd mU^I*aMU0],VSII UWILKQNMVbrBU^N\Pmn*PSaePIBV`KQUWVSIbDpnBNQVcbBrBUK KQD%I*aMVNQU^D%b D.anPRD.agzSDORTKQVNQUWDO^aO"3IXar*UK WD(nBeP`IUWI*bBU^qLrBd(nB^r*ap@*P`rK LVSI5U^ISKQNMVbr*UK WD.aKMD%IaDOrBNQaDK [ Vnod%N\P2KMU^VIbDs~*PaMD(qLr DOaK"WDsnBNQVbrBUWKKQD%I*aMVNQU^D%[]LVSIU^ILKMNQVbrBUWK"PWVSNQa^DOap~*PaMDOapnoVrBN"bd.RVSCYnoVSaMD%N ^DOaKQD%I*aMD%rBN\a bBP`Ia"RDOap~*PSaD.a% 3I¢a% U^ISKQd%NQDOaQaD(P`^VN\aPrR\@*PIB_DOC=D%ILKQapbDs~*PaMD(DKmP`r5U^Icz2P`NQU^PISK\a% 3I¢RVSI*R^rBDsn*PN"WDROPa bDOakR\@*P`IB_SD%C=D%ILK\aDOILKMNQD(~PaMDOa VNMKM@*VIBVSNMC=d%D.a%. . >@=. fBND"NOH. B9IVQURSDTQ#B RCQ#K FR. . VSCYC=DOIVSI*a n*P`NmbBVIBIBDON"^P=bd *IBUWKMU^VIbD.apKMD%IaDOrBNQaO. .
(109) ¦ ª¤ ('.
(110) % B C!>#%a]''#`B(*I/.0 D$aD .MJK .0(' `Im;#%(*IB C X Y &8'l %('.
(111) mi %(' D !* W ^!@ - NT !2 392U<#"%$VFH('. # ('S\I%!] !*I,. !8"* & FH('. Z#%( ] !I/.T!*SB(>-B FH(*I/JK J \.NM.N8O !.MI [D$O('--.0 `I H
(112) mi *)Gu
(113) ,+.- !` - SN.\#%!>\.0('+JK \.NM.N8O@!*.NI%ED> \
(114) i ) u
(115) ,+ D!* X Y0/'W $213&K% `l%A 45" :6" 2^DU U %'9I W ${'7& O* !8 %%9 855 ";: 55 l7 23 W. . Û"u
(116) Ì?v$wxyz. .
(117) s w. $. 6 VSNQbNQDbD.aXPNM_SrBC=D%ILKQabVUWK:(%KMNQDbd IBU0] C P`Uea5noD%rBK (%KMNQD qLrBD%eRVSI*qLrBDJ.cU(VI;IBVKMD i zSDORKMD%r*NQabBDX
(118) miD%K zSDORTKQD%rBN\abD
(119) ]k^D¡KMDOI*aMD%rBNPaQaVRU^D;R%DOazSDORKMD%r*NQa^D¬aQR%P^PUWNQD ª i h i v h T6D(KM@BdOVNQA%C=D$arBU^z2P`ILKmDOaK"UWC=C=dObBU^P`KO. ) + . &. . t c¤ c ; A %U % JT D>% V U %'9I, VD$z] !*I,.T!*)# % RD$(*-8O`% 1* D A ('I`D9I KD$% R!*I 9JV%SH m.HD$ SH.\?> 1% `a9 "!$#% ]''#`('I,.T% W. . . c ¨¤ ¦
(120) ¦
(121) ¤ kI KMDO*KQD%I*aMD%rBNDOaKbVSI*R"rBIBDmVNQCYDkWU^IBdOPUWNQDkaMrBNr
(122) i2] qLrBUcDOaK bVSI*RrBIdOWdOCYDOILK br~BUebr*P`bD
(123) ],DK noD%rK±n*PNR%VI*aMdOqLrBDOISK a% PaQaMUWC=U^WDONrBIzSDORTKQD%rBN j±VSU^R%UqLrBD%eqLrBDOa D%cDOC=nBWD.a% bD
(124) . ª i . e i fz
(125) i. w 6v i x. 6D.a KMDOI*aDOrBN\a{R%VILKMN\P,z2P`NQU^PILKQaaMVILK"^DOa zD.RTKQD%rBN\a"bD
(126) c ¨¤ ¦
(127) ¤ m IKMDOgKQD%I*aMD%rBNDOaKrBIBD5VNQCYD ^U^IBdOPUWNQD5ar*Na
(128) ]bBVI*R r*I d%^d%C=D%ILKkbD
(129) 2i e {fz
(130) w i v {x 6 D.a KMDOI*aDOrBN\a{R%V2z2P`NQU^PISK\aaMVILK"^DOa d%^d%C=DOISK\ambDm
(131) mi c ¨¤ ¦ ¤ k IKQD%KMDOI*aDOrBN(DOaKrBIBDVNQC=D~BU^^UWIBd.P`U^NMDYar*N
(132) u
(133) M6 DOa. . . . . . . nBNQVcbBrBUK\aaQR%P^PUWNQDOaO]*^DOamKMDOI*aDOrBN\abDYbdVSNMC P`KMU^VID%I C=dOR%PIBUeqSr*DbDOaC=UW^U^D%rR%VILKMU^Icr*amVSr ^P_d%VSC=dKMNQU^DpdOnBU^nVS^PUWNQDmaVSILKbDOaDD%C=nB^DOagbBD"KMDOI*aDOrBN\agbDkR%D KiLnoDDOagKMD%IaDOrBNQagnDOrBzDOISK (KQNMD aMLC=d%KMNQU^qLrBD.a%]P`ILKQU^aMcCYd%KMNQU^qLrBD.a%]bd *IBUea%]I*VIbd%_Sd%IBdONMd.a%]onVLaUWKMUWªa$VSrIBdO_SP2KQUªaO^W?VrK WD$zSVR%P`~*rB^PUWNQDsRePaQaUeqLrBD(bBDOapVNQC=DOa ~BU^^UWIBd.P`U^NMD.a"a% P`n*nBWUeqLrBD c ¨¤ ¦ ¦ ¤ DOaKsr*IBD=VNQC=DY~*UW^UWI*dOP`U^NQD=aMrB N
(134) miEu;
(135) mi`]P`r*qLrBDO±WD zVR%P~BrBeP`U^NMD"n*NMd.RdObBD%ILKnoD%rK"P`raMaMUaO PnBnB^U^qLrBDONOC 6D.agKQD%I*aMD%rBN\abBD(R%VILKMN\P`U^ILKMD"D%IXCYd.R%PIBU^qLrBD aVSILK"bBDsKMD%ea KQD%I*aMD%rBN\aO c ¨¤ ¦ ¦ L¦ ¨¤ ¦ ¤ D.aiKsrBIBDVNQCYDY~BU^WU^IBd.P`U^NMDYarBN
(136) mi u
(137) i*v | ª i9v j KQVrKzSDORTKQD%rBNbBD5RD=KicnD VSI noD%rBKPaQaVR%UWDONsbBD C=PIBU^A%NQDYr*IBU^qLrBD rBIBDPnBnB^U^ROP2KMU^VI
(138) ^UWIBd.P`U^NMD$bm D
(139) bBPI*Z a
(140) *D%IbVC=VNQnB@BUeaMCYD$bm D
(141) +2]n*P`N ePYVNQCrB^Dg . .
(142)
(143) . . . e i f^
(144) i. . . . ª i v . e {fQ
(145). w i v. . x. 6PY^UWIBd.P`NQUKQd$bDD.aiKkPSaMaMrBNQd%D(n*P`N"ePY~BUW^U^IBdOPNMUWKMd$bD f V rBNaMD5RVSILz2PUWI*R%NMD=bD [ r*IBU^R%UKQd5bD]VI«noD%rKrBKMU^WUeaDON$^P
(146) ~*PSaD bDV
(147) U k R%VC=nVLaMPILKMDsbD qLrBUDOaK"bBVI*RsrBI*U^qLrBDS. . h. Z. Minh. i. "i"/v (DOaK$^P. . i v . l dOR%UWn*NMVqLrBD%C=DOISK.]oXKMVSrKsD%I*bVSC=VNQnB@BUeaC=DbDR
(148) ]VInDOrKsPSaMaMVRU^D%NrBIKQD%I*aMD%rBNY{=RVILKQNQP`Z " z2P`NQU^PISK"D%K{sR%V2z2P`NQU^PISK.. %'& Û %)(.
(149)
(150) . DKMKMD ~BU hiDORTKQUWVSIDOILKMNQDKQD%I*aMD%rBN\abD"RDKiLnoD DK D%I*bBVC=VNQnB@BUeaC=DpDOaKC)(OCYD rBIU^aMVC=VSNMnB@*U^aMC=D D%ILKMNQDD.anPRD.amzSDORTKQVNQUWDO^aOM.VU^D%ILK D%K bBD%r¢KMDOI*aMD%rBN\aPSaMaMVRU^dOakNMD.anoDORKMU^zD%C=DOISK(«DK . . e rv . f X ^ ª i v. 1. e i fQ
(151) i . ª i v . e {fz
(152) w i v w i v . x 1 {w i v 1 x . x. . 3InoD%rKbVSI*RPSaMaMU^CYU^^D%N(WD.akKQD%I*aMD%r*NQa(bD=RDKicnoD P,zDORWD.aDOI*bVSCYVSNMn*@BU^aMC=DOaOM .cU VSIIBDYWD ªP`UWKn*PSagD%I _Sd%IBdONQP0]`R D.aiKpqSr*Dm^P$aMd%C PISKQU^qLrBDbDkRD.a±D%ILKQUKQdOagD.aiKhirB_dODkbUeodONMDOISKQDC3I noD%rBKO] n*P`NRVILKQNMDS]cKMN\P`I*aMnVLaDON WD$zSVcROP`~Br*^PUWNQD$bDOa"DOI*bVSCYVSNMn*@BU^aMC=DOa RD.a KMDOI*aMD%rBN\a%]D%Kbd *IBU^NmWD KMDOI*aDOrBN "'hUWIczSD%N\aD b rBI=KMDOI*aDOrBN RVSCYC=D"d%KQP`ILKg^DpKMD%IaDOrBNPaQaMVcR%UWd s[ DOI*bVC=VSNMnB@*U^aMC=D " h(U^IczD%N\aMD(bDs[ DOI*bVSCYVSNMn*@BU^aMC=D PaQaMVcR%UWds . . . >. [F"H I KNDSDTQ#B RCH?F NOQ" . kIBD5VSU^abd *I*U^DOaKMD%IaDOrBNQaO]VSIbd IBUKYWDnBNQVcbBrBUKKMD%IaVSNMU^D%[]qLrBUDOaK[ VSndONQP`KMU^VI¡bDX~PaMD Ma rBN"^DOapKQD%I*aMD%rBN\aO"6P=bd IBUKQUWVSI¢D%I¢DOaK"KMNQAOa"aMUWC=nB^Dg U^aMrT5=KkbDRVSI*R%P`KMd%I*D%N WD.amP`NQ_r*CYDOILKQaO]LD%KmWD NQdOaMrBWKQP`K D.aiK"^D$nBNQVcbBrBUKkbBDOa"bDOrXKQD%I*aMD%rBN\aO. .
(153) ¦ ª¤ ('.0 S D$' ;B%U *I
(154) . Z4 " 4C:l<#:. . , 2!3 4 ";: 2*=6D$. \
(155) i. \
(156) i. ) ). . uz
(157) uQ
(158). +. . +. . | XY | XY. '. @ { U %'I &-8($O !>9 , /. < i h < i ) v 8 h 8 + v < i h < i ) v 8 h 8 + < i h < i ) v 8 h 8 + < i h < i ) v 8 h 8 + . &B l?$$. 3I¢NQD%C P`N\qLrBD%N\P~*UWDOI0 VN\bNQDsbBDOamPNM_SrBC=D%ILKQaODKMKMD$Vnod%N\P2KQUWVSID.aiK(bU^aKMNQU^~BrKMU^zD *0 bNQVUWKMD$DK _LP`r*R\@BDs2n*P`NgN\P`n*nVSNKg(0 Pb*bUKQUWVSI=DKD.aiKPSaMaMVRUeP2KMU^zDS,gW^D"I DOaKgn*PaRVC=CrKQP`KMU^zD]2C)(OCYDmb*P`I*a ( ^D$R%PSa"bDsKMDOI*aDOrBN\a"bDsC (OC=DsKiLnoD]RDOR%U R%Pr*aDsbD$[ VSNQbBNMDsbDOakP`NQ_rBC=D%ILK\a%. . c © c s 6D$nBNQVbrBUWK KMD%IaVSNMU^D%bDbBD%rXzSDORKMD%r*NQa"bD
(159) OD aKmrBIBDsVSNMC=Ds~BU^WU^IBd.P`U^NMD$aMrBN \
(160) mi e i v i fQ
(161) i ª i v i w )v i x w v i x . . . s WkD(C)(%C=D]c^DknBNQVbrBUWKKQD%I*aMVNQU^D%bDbDOr5zD.RTKQD%rBN\abD
(162) i DOaKr*IBDkVSNMC=D~BUW^U^IBdOPUWNQDaMrBNr
(163). Û"u
(164) Ì?v$wxyz. . .
(165) s. {.u. s 6D$nBNQVbrBUWK"KMDOI*aVSNMU^D%b rBIzSDORTKQD%rBN"bD
(166) n*PN"rBI¢zD.RTKMDOrBNmbDm
(167) mi(D.aiKmr*IKQD%I*aMD%r*N${RVILKQNQP`Z z2P`NQU^PISK"D%K{sR%V2z2P`NQU^PISK.. . e i fz
(168) i. e {fz
(169). . . . i 0 i v w C v i x w i v yx. 6g P`nBn*WUeR%P`KMU^VI
(170) WU^IBdOPUWNQDR%VNQNMD.anoVI*b*P`ILKp R%DKQD%I*aMD%r*N"nDOrK (KQNMD$ROP`eRrB^d%DsDnB^UeRUWKMD%C=DOISK i ª i v w i vUw i v yx x DKkbVSI*R w ?i v {x . . 6D(n*NMVbrBUWK KMDOI*aVSNMU^D%noD%NQC=DKmb UWILKQNMVbrBU^NQDePYIBV`KQUWVSI
(171) bD(KQD%I*aMD%rBNmbBdORVSC=nVLaMP~BWDS]R` DOaK"YbU^NMD bBD"KMDOI*aDOrBNqLrBUDOaK^DmnBNQVcbBrBUKKMD%IaVSNMU^D%*bBDmzD.RTKMDOrBN\agbDG
(172) D%KpbDG
(173) 2i C 6 P$nBNQVn*NMU^dKQdmqSr*UaMrBUKVrBzcNQD. ePXaMrBUWKMDg aMUKQVrK(KMDOI*aDOrBN(DOaKePXaMVC=C=DbDKMDOI*aDOrBN\akbd.RVC=noVSaQP`~B^DOaO]*VSIz2PXR\@BDONQR\@*D%Nkr*IBD~PaMD bBD([ DOaMn*PR%DsbBDOa KQD%I*aMD%rBN\a"aMVr*aVNQC=D$b r*IBDsªP`C=U^W^DbD$zD.RTKQD%rBN\a bdOR%VC=nVLaMP~B^DOaO. .
(174) ¦ ª¤ B%U %'I $FH('. _# ('S\I%!] !*I,. !8G* &QFH('. V# ( ] !*I,. !8G @a: $7 4 ;4 4>3'5 = 2K A .N '- 'HI%VO'#/I,.H %($ FH('I,JV D A V SI (-DU. U %('I,.0 D$%${]''#`'I D$
(175) ' D$ &K]'c#cB*I, >D
(176) i9W. . . tc¤ c. . . . . ($U U %'9Ir *-l $A O'#/I,.MI L %($ !EFH('I,JK D A 98 (*JRJV '-U.TaD$E U %'9I, > #LaH dH RGND"NOHEB I K B9DTQ#B RCQ#K F RCK F K BVQ 4RCQ. D$O'#%(*Jm (* ! T W. 3I CrBIBUW_ K
(177) b rBIBD
(178) ~*PSaDS 3I R\@BD%N\R\@BDPWVSNQaCrBIBU^N[ DOaMn*PR%DbD.aKQD%I*aMD%r*NQaYbD
(179) z,PNMUeP`IRDOa Bb VIBIBdODOab r*IBD~*PSaDPaQaVRU^d%DDK(XbdOR%VC=nVLaDON"KMVSrK(KMD%IaDOrBNbBPI*akR%DKMKMD~PaMDVSC=CYDYaU^_IP`^d n*NMd.RdObBD%C=C=D%ILKO] VI¬z,P«R\@BDONQR\@BDONR%DKKQD¢~*PaMDaMVr*aVNQC=D
(180) b rBI*DXªPCYU^^WD¢bDKMD%IaDOrBNQa=bd.RVSCYnoV`Z aQP`~*WD.a%oDO^P5nDONMC=DKsP`^VN\amb UWILKQNMVbrBU^NQDWD.akR%VLD 55RU^D%ILKQabDOakKMDOI*aDOrBN\a%]DKbVSI*RbBDR%P^R%rBWDONknB^r*a D55R%PR%D%C=D%ILKmP,zD.RbBDOapKMDOI*aMD%rBN\a%.
(181) ^ * r*IBU^aQaMVI*am
(182) b rBIBD=~*PSaD (D%Ka
(183) miYbD eP
(184) ~*PaMD br*P`^D "i T43I KQVrKmzSDORKMD%r*N bBD
(185) VSr
(186) isbD
(187) mi$aDOWVSI
(188) R%DOa ~*PSaD.a% 3I
(189) IBV`KQDg DK i i \ . . c¨'t 2¨'t. noD%rKPWVSNQasbd.RVSCYnoVSaMD%N. . DOIrKQUW^U^aQP`ILK(^PRVIczSD%ILKMU^VIbUWKMD=bD.akU^I*bUeRD.akCrBDK\aVSrNQd%nodKMd.a UW PXaMVC=C P2KQUWVSIn*P`NNQPnBnoVNMK Pr U^I*bUeRD.aaMD=KMNQVrBz2PISKr*IBD VUeaDOI@*P`rKDKrBI*D VUeaDOI¡~*PaO mU^I*aMU NMDOnBNMd.aDOILKMD D%IªPUK D K T i Q N % D * n M N . d a O D S I Q K D T i L p p LP`ILKU^ILKMNQVcbBrBUK=bDOa~*PSaD.a%]VI¡z2PD.aMaQP,DONbD
(190) bBdORVSC=nVLaDONrBI¡KQD%I*aMD%rBN qLrBDO^R%VI*qLrBDXaMrBN R%DOa"~PaMDOaO*l"DOaKMNQD%U^_I*VI*a IBVSr*aO]Bn*P`N"D%D%C=nB^D]PrR%PakbDOa KQD%I*aMD%r*NQa${R%V2z2P`NQU^PISK.]{RVSISKQNQP,z2PNMUeP`ILK D%K{RV2z2PNMUeP`IL K *ªR%DqLrBUaMrBUWKknVSrBz2P`ILV K (KQNMD_d%I*d%N\P`^U^aMd$aMPI*a"nBNQV~B^A%C=DYKQVr*akWD.amP`rKQNMD.a KicnD.akbD KQD%I*aMD%r*NQa 2T. . . . %'& Û %)(.
(191)
(192) . {S{. VSCYC=DOIVSI*a n*P`NmR%VI*aMUebd%NQD%N rBI
(193) KMDOI*aMD%rBNmbd.RVSCYnoVSaQP`~*WDKMDO. . e 6v. i i ª v i v . e i fz
(194) i. f^
(195). . "i"
(196) "i otVIP=P`^VN\a . . . . . VSI*aMU^bdONMVSI*apC P`U^ISKQD%I*PILK r*IKQD%I*aMD%r*NmqSr*D%eRVIqSr*DsbBD(C)(OCYD.a"z2P`NQU^PI*RD.a M3I
(197) IBV`KQDg . v i v . e v 9v. 3I¢P=P`^VN\a%]cDOI
(198) rBKMU^WUeaMPILKm^PKMNQU^WU^IBdOPNMUWKMd$bD$R%DsKMD%IaDOrBN e lv fz
(199) e i fz
(200) i 06v i v . . v i v . . KQVr2hiVSrBN\a±D%I=rKQUW^U^aQP`ILKePsC)(%C=DkR%VIczDOISKQUWVSIYaMrBNgeP$aMVC=C P2KMU^VI=noVrBNWD.a±UWIbU^R%DOaNMdOnd%KMdOaOC3I=noD%rK DOI
(201) R%VI*R%Wr*NMDg . i
(202) . i. . . DK. v i v . 6DOaXVNQCrB^DOaRUWZ´bD.aMaMr*abVIBI*D%ILKeP¬bd.RVSCYnoVSaMUWKMU^VI;br KQD%I*aMD%r*N arBN^PªP`C=U^W^D bD.a KQD%I*aMD%r*NQa "i "i LD%eP$C=VILKMNQDmqLrBDkR%DKKQD"ªP`C=U^W^DmD.aiKg_Sd%IBdONQP`KMNQU^R%D2f VrBNpqLr DOW^D VNQC=DmrBIBD ~PaMD],UWLªPrKgP`r*aQaUqLrBDpWD.aKMD%IaDOrBNQa qLrBUePR%VC=noVSaMDaMVU^D%ILKU^I*bdOnDOI*bBPISK\a%3InDOrKgaD"R%VIcz2P`U^I*RNQD bBDsR%D%ePYD%IRVSI*aiK\P2K\P`ILK KMVrBKkb P~VSNQbqLrBDg . . . i . . . i v i v Z
(203) . . Z. . . V\ D.aiK"^DsaMcC~oV^D(bBD &U!'U& aU =D%K b*P`I*ap^DsROPa U^IczD%N\aMDT.cUVI
(204) ar*nBnVLaD qLr rBIBDR%VC~BUWIP`UeaVSIX^UWIBd.P`U^NMDsbDR%DOapKMDOI*aMD%rBN\a DOaK"KMVSr2hiVrBN\a IcrB^WDg . i . . i. . VSIVS~KMU^D%ILKkPWVSNQa aMr*R%R%DOaQaU^zDOCYDOILKp^DOa nBNQVn*NMU^dKQdOa ar*UWz2P`ILKQDOa"qLrBUnBNQVr*zD%ILK 0 U^I*bd%noD%IbBP`I*R%Dg . e v ;v e v ;v e v ;v . i i v i Z Z . . . v Z. . 3I¢noD%rKkPWVSNQapNQdOaMrBC=D%NpKMVSrKkRDO^P=aMVr*apVSNMC=D$b rBI
(205) KM@BdOVNQA%C=D. . t c¤ c % B *I, ^2 i 2 2 i # ('U /.HD$O I O@ W R#%($ #,.T% SH # '/B 9!9 '&8'6(' ! . . . . . . #%(' @H.H/;8 9! %+D$Q%A "!$#%+D>% ^ U %'I ^D>g]%!I/.T!*C#%% %('S T R#%(*J ( ,!8% a(>g# ($('I`D$('-SO@% EDU{ U %'I D$!*U < v 8 i v . _ '- D$(*)#L8(>B IZ%A U % J * T D$ B%U *I #%(' .HD$O I O%
(206) mi. Û"u
(207) Ì?v$wxyz. .
(208). .
(209) mi9W.
(210) s. {,v. . . . . c © c. GJ^WraiKQNMVSI*a"RD$qLrBUnBNQdOR%AObD$aMrBNmbDOr
(211) ROPa n*PNKQU^R%rBWU^D%N\aO. . . . . c 2 ¦ ¤ j KMVSrK5KQD%I*aMD%rBN
(212) bDR%DKicnDD.aiK
(213) PaQaVRU^drBIBD P`nBnB^UeR%P2KQUWVSI ^U^IBdOPUWNQD 3IR\@BDONQR\@BD$bVSI*R$ RVSC=n*P`NQD%N ^DOamR%VLD55RU^D%ILKQamb rBI¢KQD%I*aMD%r*NkP,zD.Rk^DOamR%VcD 55RU^D%ILKQakbD$^P C P`KMNQU^R%DsbBD([ P`nBnB^UeR%P2KQUWVSI^U^IBdOPUWNQD$PaQaVRU^d%DScf PSa"bDaMrBNMn*NMUeaDS]RDaMVILK"WD.a C (OC=DOaO .cVSUK f^
(214)
(215) i(DK 0 P`nBn*WUeR%P`KMU^VI
(216) WU^IBdOPUWNQD$qLrBUWr*UDOaKkPaQaVR%UWdODg . 0 i v w i v x 3I5aMrBnBnoVSaMDqLrBD
(217) DOaKCrBIBUb rBIBDk~PaMD gDK
(218) ikbBDm^P~*PaMDkbrP`^D"3I5IBV`KQDkP`^VN\a eP=C P2KQNMUeRD$bD ]Vb\ D.aiKm[ U^I*bUeRDbD$WU^_I*D$DK 50 UWIbU^R%DbDR%V^VIBIBDS 3I¢IBV`KQDb P`rKQNMDsn*PNK ^DOa"R%VC=noVSaQP`ILKMD.apbBD b*P`I*a ePY~*PaMD Ti M3I
(219) P PWVSNQa i" v w i" v x 6DOa RVcD5 R%UWDOILKQa"bD bBP`I*a "i paMVILKmbVIRk^DOa"R%VLD55RU^D%ILKQa"bDsePC P`KMNQU^R%DsbBD bBP`I*a T . . 3InoD%rKPr*aMaMU. WU ILKQNMVbrBU^NQDYr*I KQD%I*aMD%r*NsKMN\P`I*aMnVLadS]bVILK$WD.aRVcD5 R%UWDOILKQa$aMVILKO]aQP`I*asaMrBNQnBNMUeaMD I*VIn*Wr*aO]WD.aKMN\P`I*aMnVLad.akbD.asRVcD 55RU^D%ILK\a(bBrKMDOI*aMD%rBN$bD=bd%nP`NMKO'3I bd *IBUWK R%VC=C=Dd%KQPISK [ d%^d%C=D%ILKkbDm
(220) mi
(221) KMDOqLrBDg . . e i fz
(222) i. 3I¢P=bVIR. . ª i v . e {f^
(223). 6v i . Gi
(224) sD%K ]*R%DqLrBUdK\P`UWKkP`IBIBVSI*RdS ¨S¤ ¦ ¦O¤o ¬¨¤ ¦O 3InoD%rK$bd IBUWN.]nVSrBNR%DOaz2P`NQU^PI*RD.a%]obDOa . c 2 KQD%I*aMD%r*NQa$nP`NMKMUeRrB^UWDONQa KMDOI*aMD%rBN\aaMcCYd%KMNQU^qLrBD.aD%KP`ILKMUeaMLC=d%KMNQU^qLrBD.a%n3I¡noD%rBK=PWVSNQa$bd.RVSCYnoVSaMD%N KQVrKkKMD%IaDOrBNkaMVr*a"eP=VSNMC=DbDeP aMVC=C=Db r*IKMDOI*aDOrBNkaMcCYd%KMNQU^qLrBD$D%Kb rBIKQD%I*aMD%rBNP`ILKMUeacC=dZ KQNMUeqLrBD gIaMDsnBeP %PILK"b*P`I*a ^D$R%Pa"b rBI
(225) KQD%I*aMD%rBN fz
(226) mi
(227) mi`] DOaKkaMLC=d%KMNQU^qLrBDsaUS . ªrv rv . e 6v yfz
(228). 3I¢P=bVIR`]*bBPI*a"RD$ROPaO] 3I¢P=bVIR`]*bBPI*a"RD$ROPaO]. ? VrK(KMDOI*aMD%rBN PILKMUeacC=dKQNMUeqLrBD. . D.aiKkPILKMUeacC=dKQNMUeqLrBD$aUS . ªrv . . e lv yfQ
(229). . . 6v . noD%rK$bVIRaO d.RNQUWNQDaMVr*ak^P5VNQCYD. e 6v yfz
(230). ªrv . ªrv . . . . . . . 1. P,zSDOR $aMcCYd%KMNQU^qLrBDDK . 06v 1 6v 0 6v 6v . %'& Û %)(.
(231)
(232) . . . {.E.
(233) ^ ,¤ ¦Y¦ O¤ c©. ¤o¤o ¦ c. . . fgNQD%I*VI*a n*PN"DD%C=nB^DbDOr5KMDOI*aMD%rBN\a. . . . . 6DsnBNMVbr*UK"KQD%I*aMVNQUWDO. DK. bD. fz
(234). .
(235) i.
(236) D%K. . i . i. . fz
(237).
(238) i KMDO^a"qLrBDg . .
(239) . . DOaKmP`^VN\a . i i
(240) P,zSDOR W(P`I*a ^ D R%PSamb rBI
(241) KMDOI*aDOrBNkbd.RVSCYnoVSaQP`~*WD VSIVS~KMU^D%ILK.]*aU .
(242) > B?Q. . . . . i . . ¨ . "i2] . QUB D"R IVQ RCQ. LP`ILKU^ILKMNQVcbBrBUKp^PbdOR%VC=noVSaMUKQUWVSI5b r*I5KMDOI*aMD%rBN aDOWVSI rBIBD(~*PaMD]SUWoDOaKIP2KMr*NMDOn *ªVr]SKMVSrK bBr C=VSUWI*aO]U^bDOzLN\P`UWK$0 (KQNMDs2sbD5aMD5bD%C P`IbD%NR%VC=C=D%ILKz2P`NQUWDOISK$^DOaR%VcD 55RU^D%ILKQaUWILKMNQVbrBUWKQa$DOI¡R%Pa bBD(R\@*PIB_DOC=D%ILKpbD(~*PSaDSBD%KKQD(qLrBD.aiKQUWVSIXDOaK 0 V~hiD%K bBD(R%Dn*PNQP_N\P`nB@*D`fgr*U^aQqLrBDsWD.aR%VLD 55RU^D%ILKQa R\@P`IB_SD%ILKO]VInoD%rBKsaMDYbBD%C P`I*bBD%NsP`^VN\akaMU bBDOa(RVC~BU^I*P`UeaVSI*akbBDYR%DOa(RVc D 55RU^D%ILK\akIBDYNQDOaKMD%ILKsn*Pa U^Icz2P`NQU^PISKQDOaO*D%ePD.aiK"[ VS~hiDKkbBr
(243) nP`N\P`_N\P`n*@BDaMrBU^z,PILKO GJILKMNQVbrBUeaVSI*a bVSI*R¢rBIBDIBVSrBzDOW^D¢n*P`U^NQD¢bBD~*PaMDOa bD
(244) 9D%K K
(245) mi2]aVSUWDOISK YDK i TJ 3I U^ILKMNQVbrBUWK"PWVSNQap^DOamR%Vc D 55RU^D%ILKQa"qLrBUnDONMC=DKMKMDOISKkbBD(nPaQaDON b rBI*D$~*PaMD$[ P`rKQNMDg . . . . . . . DK. . . . . DOaK"^P=C P`KMNQU^R%D bBDOa ]*qLrBUbVSIBIBDs^DOamR%VLD 55RU^D%ILKQa"bD.a zD.RTKMDOrBN\a"bDs^P bDOrUWAOC=D(~PaMDsb*P`I*a ePnBNMDOC=UWAONMDS]BqSr*UDOaK"PnBnoD%^d%D(KMN\PbUWKMU^VI*IBD%^WDOC=D%ILKpC P`KMNQU^R%DsbBDsR\@P`IB_SD%C=D%ILK"bDs~*PaMD.cVSIXU^IczD%N\aMD D.aiK(^PXC P2KMNQUeRD bD.a mIzSDORKMD%r*N bB1 D
(246) qLrBU±PXnVSrBN(R%VC=noVSaQP`ILKMD.amrBI zDORKMDOrBN b*P`I*a^P ~PaMD PYnVSrBNkR%VC=nVLaMPILKMDOa b*P`I*a ePY~*PaMD T kr
(247) I*UWzSDOP`r¢bD.a"DOaMn*PR%DOa br*Pr]VIP" . . . . . . . i . . . i . i. i ¬bBP`Ia"^P5~*PaMD "i "P5nVSrBNkRVSC=nVLaMPISKQDOa D%K. . . kIzD.RTKMDOrBN isbDa
(248) i$bDR%VC=noVSaQP`ILKMD.a ¬bBP`Ia"^P ~PaMD i l"DOnBNQD%IBVSI*aWDKMDOI*aDOrBN b VSNQbNQDKMNQVUeabrYn*PNQP_N\P`nB@BDnBNMd.Rd.bD%ILKOp.cD.aIBVrBzSD%^WD.a RVcVN\bVI*IBd%D.a aMVILK . v i v ) ) v + i + v ) + ) v i + v ) + ) + . Û"u
(249) Ì?v$wxyz. . . . . . . . .
(250) s {. D%KmUWIczSD%N\aDOCYDOILK . . ) ) + . . . . f Vr*N^DOaVSNMCrB^DOabU^NQDORTKQDOaO]%VSI$nDOrKNQD%C P`N\qLrBD%NqLrBDR\@*PqLrBDbBUWC=D%IaU^VIR%VILKMN\P,z2P`NQU^PISKQD]\IBVKMd%D P,zSDOR rBI$U^I*bUeRDpar*ndONMU^D%rBN.]%U^ILKMNQVbrBUWKrBI$ªPSRTKMDOrBN
(251) ].PWVSNQaqLrBDR\@*PqLrBDbBUWC=D%IaU^VIR%V2z,PNMUeP`ILKQD]TIBVKMd%D P,zSDORrBI¢UWIbU^R%DsUWIdONMU^D%r*NO]U^ILKMNQVcbBrBUKmr*IªPSRTKQD%rBN o DOaK"R%DKMKMDbUeodONMDOI*RD$bDR%VC=noVNMKMD%C=DOISKmqLrBU VS~B^UW_SDs=bUeaKMU^IB_rBDON"D%ILKMNQD$RD$qLrBUD.aiKmRV2z2PNMUeP`ILK DKkRD$qLrBUD.aiKkR%VILKMN\P,z2P`NQU^PILKO 3I
(252) nDOrKkbVSI*RkNQDKQD%IBU^NmqLr DOaK"R%V2z2P`NQU^PISK *ªR%DsqLrBUaMU^_IBU * D . 2 R%DsqLrBUU^ILKMNQVbrBUWK r*I ªPSRTKQD%rBN ¡D%Kmz2P`NQUWD$bVSI*RsbVI*R$R%VC=C=DsWD.a zDORKMDOrBNQa"bBD$~*PaMD ]DKkqLr DOaKkRVSISKQNQP,z2PNMUeP`ILK R%D$qSr*Uz2P`NQUWDsD%I¢aMD%I*a VSnBnVLadsD%KmUWILKMNQVbrBUWKkbVIRr*IªPSRTKQD%rBN g. .
(253) > . . H BEDGF4LMD"N@H B 'Q D N@B nF N EB DTR LP`ILKbd *I*UgWD.asRVcD 5 5 RU^D%ILK\a$b r*I QK D%I*aMD%r*NbBP`I*a(rBI*D ~*PaMDD%Kzcr«R%VC=C=D%ILKRDOasR%VLD55RU^D%ILKQa. dOzVSWrBDOILK nP`NR\@*PIB_DOC=D%ILKgbDm~*PSaDS]`VI=noD%rKC PUWILKMDOI*P`ILKaMDmbD%C PI*bD%Na% UWDUeaiKQDmbDOa±U^Icz2P`NQU^PISK\a%] R D.aiKbU^NQD=bBDOa(VIRTKMU^VIa *noV^cIBVC=UeP`^DOa 2bBD5RDOa$R%VcD 55RU^D%ILKQaO]VIRTKMU^VIa$qSr*UgNMD.aiKQD%N\P`U^D%ILK$bVI*R U^Icz2P`NQU^PISKQDOapn*PNmR\@*P`IB_SD%C=D%ILK"bD$~*PSaDS 3I¡noD%rKYaD5R%VIcz2P`U^I*RNQD=ªPR%UW^D%C=D%ILKbDX0 DUeaiKQD%I*R%D5bD KMDOW^DOaVI*RKMU^VI*aOU .cUVI¡RVSI*aMU^bAONMD r*I KQD%I*aMD%r*N(bR D
(254)
(255) mi`]aD.aR%Vc D 55RU^D%ILKQa(aMVILK(R%D%rbDY^PXC P2KMNQUeRDbBD[ DOI*bVSCYVSNMn*@BU^aMC=DqLrBU Wr*UD.aiK PSaMaMVRU^d]D%KkWDbBdKMDONMC=U^I*P`ILKmD%Kk^PYKQNQPSRDaMVILKkbD.a"UWIcz2P`NQUeP`ILKQaO" WPI*am^DR%PSa"_dOIBd%N\P`[]noVrBNkROP`eRrB^D%N bBDOa U^ILz2PNMUeP`ILKQaO]cVI¢rKQUW^U^aMDs0 Vnod%N\P2KQUWVSI
(256) bBDRVILKQNQPSRTKMU^VI. \ . W
(257) ¦ c. . ¤ ¦ B¨¦ 0¤. WVIBI*VI*a eP bd IBUKQUWVSIarBN"r*ID%cDOC=nBWDS. .
(258) ¦ ª¤ ('. &9 C!*IG U%J ST'& 9 g U %'I D$
(259) mi # ('JRJK 9! % DU !*0 W T*( I, e < i f^
(260) i. . e. @r.MCD$O )D$!*SLD$m ! 9 ! % 2 &"' .N)D9.H#% ' W. 8. . fz
(261). .
(262).
(263) . . < i v 8. .
(264) mi &8' (*.H 2. . . 98 9 ! % D>
(265) !]''# 2 i. 2 v < i v 2 i" v 8 . % `GXB *I@& D9. 2 392-< + " 7. 45 "*587 . pD.aiKmr*IBD$P`rKQNMDs~*PSaD$bD
(266) ]*VI¢P" v i v i v v i v i v v i v i v v i v i v mDOaKkbVIR$bd *I*UbDC P`I*UWAONMDsU^IS KQNMU^I*aMAOqLrBD$D%KmDOaKm~BUWDOI¢rBIBD$VSNMC=Ds~BU^WU^IBdOPUWNQDaMrBNL
(267) r*IKQD%I*aMD%r*NO 3I¢P" . D$. `IG0% . gIDeoD%KO]*aMU. . . i uQ
(268) ]bVI*R. %'& Û %)(.
(269)
(270) . {s0. GJSªP`rKNMDOC P`N\qSr*D%NqLrBDgePkR%VILKMN\PRKMU^VIsIBDnDOrKaMDgªPUWNQDqLrBDaMrBNbBDOaUWI*bBU^R%DOa0 rBIR%VILKMN\P,z2P`NQU^PISK.] [ P`rKQNMD$RV2z2PNMUeP`ILKOGW PrKMNQD$n*P`NMKO]U^ªPrK"KMVSr2hiVrBN\a nBNQdOR%U^aMD%N"qLrBD%ea"aMVILK"WD.a UWI*bBU^R%DOa"rKQUW^Uead.a% j n*P`NMKMU^NsbDYR%DKMKMDYnBNMDOC=UWAONMDbBd *IBUWKMU^VI]oVSInoD%rK$bd *IBU^N(^DYnBNMVbr*UKsRVILKQNQPSRTKMdYbDbBD%rKQD%IZ aMD%r*NQaO]qLrBUpDOaKWDXNMd.arBWKQP`Kbrn*NMVbrBUWKKQD%I*aMVNQUWDObDbD%r«KMDOI*aMD%rBN\a%]ar*UWzcUnP`Nr*IBDR%VILKMN\PRKMU^VI aMrBNrBIU^I*bUeRDbrnBNMDOC=UWDONmKMDOI*aMD%rBNDKr*IUWI*bBU^R%DbD0 P`rKQNMDKMD%IaDOrBNO 3IWDIBV`KQ D W(P`Ia"WDROPa _Sd%IBdONQP0]BR%DKKQDIBVKQP2KQUWVSID.aiKUWI*R%VC=nB^AKQD]BnBr*U^aQqLr DOW^D$IBD$nBNQdOR%U^aMD$n*PSa WD.a"UWIbU^R%DOamaMrBN ^DOaQqLrBD%ea ePYR%VILKMN\PRKMU^VIDOaK"ªP`UWKMD 3IIBV`KQD(bD() C (%C=D rBInBNQVcbBrBUK"bVSrB~B^D%C=D%ILK"RVILKQNQPSRTKMdST 3InDOrK"D%I Ibd *IBU^NO] ^VN\aQqSr*D(R%D%ePD.aiKmnoVSaQaMUW~B^D]r*I
(271) n*NMVbrBUWK KMVKQP`^D%C=DOISKkR%VILKMN\PRKMdS]cqLrBUbVIBI*DsPWVSNQaprBIaQR%P^PUWNQD. . . . . . ¦.. 6P5RVSISKQNQPSRTKQUWVSI
(272) D.aiKUWI*bBd%noD%I*bBPILKMDbBD^P5~*PaMDo?VSrKaQR%P`eP`U^NQD]V~BKMD%Icrn*PNR%VILKMN\PRKMU^VIRVSCZ n*WA%KMDb rBIKMD%IaDOrBNO]oVr b r*InBNQVcbBrBUKsbDKQD%I*aMD%r*NO]VrBNQIBUWK(bVSI*Rr*IIBVC~BNQDUWIbd%noD%I*b*P`ILK(bD^P ~PaMD]BR` DOaKm=bUWNQD$rBI¢U^ILz2PNMUeP`ILKO fgNQD%I*VI*ap^D(ROPapb r*IXKQD%I*aMD%rBN({sRVILKQNQP,z2P`NQUeP`ILKgDKs{(R%V2z2P`NQU^PISK. WDC PIBUWAONMDsRePaQaMU^qLrBDS]SVSIXaMPUK aMVILKsbDOasU^Icz,PNMUeP`ILK\a%]bVILKsWD qLrBDY^DOasRVc D 55R%UWDOISK\asbr noV^cI C=D=R%PNQPSRTKMdONMUeaKMUeqSr* D
(273) bBdKMDONMC=U^I*P`IL K DKkeP=KQNQPSRD aVSILKkbDOaR%Pamn*P`NMKMUeRrB^U^D%N\a%Bl"DOC P`N\qSr*VI*amb PUW^WDOrBN\amqLrBD$^P KQNQPSRDkR%VNQNMD.anoVIbY^PR%VILKMN\PRKMU^VI5br5KMD%IaDOrBNOT 3I nDOrK V~KQD%IBU^NrBI*DP`rBKMNQD"ªP`C=U^W^Db U^ILz2PNMUeP`ILKQa nP`NmRVSILKMN\PRTKQUWVSI$ . . Xh. . X. . X. . . . XZ >. . . . . . . . . . .
(274). . ) . Q#BRCQ#KVFR I B R K B Q#R 4LaQ QUK L)@NjI N@Q#B. 6PbUeaiKQUWIRTKMU^VID%ILKMNQDR%V2z2P`NQU^PI*RD"D%K R%VILKMN\P,z2P`NQU^PI*RD zcUWDOILK bD^PYbU eodONMDOI*RD(bDsRVC=noVNMKMDOCYDOILK bBDOa"U^I*bUeRD.akRVSNMNQDOaMnoVI*bBPILKQapD%IROPambDR\@*P`IB_SD%C=D%ILKkbD~*PaMDoDONK\P`U^I*a"U^ILKMNQVcbBrBU^aMD%ILKmrBI¢ªPSRTKQD%rBN ]*b P`rBKMNQDOa rBI
(275) ªPRKMDOrBN g*lmPnBnoD%^VI*a .cU
(276) D.aiK±rBIYDOaMn*PR%D D%r*R%WUebU^D%I]2D%K D.aiK±CrBIBU*b rBIBD ~*PSaD VSNKQ@BVIBVSNMC=dOD].DKgaU[ VI=aD ^UWC=UWKMD"sbDOa R\@P`IB_SD%C=D%ILKQa DOILKMNQD(~PaMDOa VNMKM@*VIBVSNMC=d%D.a%]R%DKKQDbUeaiKQUWIRTKMU^VIbUeaMn*P`N\P eKO" W(P`I*akRDR%PSa D%I¢ D eDK.]*^DOa C P`KMNQU^R%DOapbDR\@*PIB_DOC=D%ILKpbD(~*PSaD(aVSISKpVNMKM@BVS_VSI*P`^DOaO]`DK ^D%rBNpUWIczSD%N\aDmD.aiK"bVSI*Rm^D%rBNKMN\P`IanoVSaMd%Dg 6PbDOrUWAOCYD(n*PNKQU^R%rB^PNMUWKMdb r*ID.an*PSRDmDOr*R^UebUWDOIXD.aiK 0 DUeaiKQD%I*R%Db rBInBNMVbr*UK"aMROP`eP`U^NMDS]SqLrBU D.aiKmr*IBDsVNQC=D(~*UW^UWI*dOP`U^NQD(nP`NMKMUeRrB^UWAONMD *0acC=dKQNMUeqLrBD]*bBd *IBU^D$DKmnoVSaMUWKMU^zD 2 mVKMVIa"^ P a 3I
(277) noD%rK. . . . . Û"u
(278) Ì?v$wxyz. ) + ) + . .
(279) s. {. I*V`KMDON . . e 6v yf^
(280). ªrv. . . . . . D.aiK P`r*aQaMUor*I5KMDOI*aMD%rBN P`nBnoD%^dKMD%IaDOrBN CYd%KMNQU^qLrBDSDKMDOI*aMD%rBN noD%NQCYD%K bBD(bd *IBU^N rBIXUeaVSC=VNMZ n*@BU^aMC=D$D%ILKMNQDm
(281) ¥D%KG
(282) mi(n*PN . e lv yfz
(283). . w ª %v yx. . aMVUWK 0 DOIR%VILKMN\PRKQP`ILK"ar*Np^DOapU^I*bUeRD.amvD%KkEB*DK"UeaVSCYVSNMn*@BU^aMC=DPYnoVrBN C P2KQNMUeRD(^P C P`KMNQU^R%DsbBD ]*aMVUWK D%KKMD=P`n*nBWUeR%P`KMU^VI nDONMC=D%Ksb UebD%ILKMU *DON
(284) DK
(285) i2'.cU bf;
(286) P5noVrBN(RVC=noVSaQP`ILKMD.a b*P`I*a r*IBDs~*PaMD]cVIIBV`KQD WD.apR%VC=noVSaQP`ILKMD.abD b*P`I*apeP~PaMD(brP`^D(bDm
(287) mi`]DK"VSI
(288) P" 6DOa5R%VC=noVSaQP`ILKMD.a aVSILKXP`nBnoD%^d%D.aX¨¤o ¤o ¦ c¡¨¤ ¦ c«bD 3I P¡P`^VN\a g 3I¢V~BKMU^D%ILKmbD$) C (%C=D$rBIBDsNQD%eP2KMU^VI
(289) D%ILKQNMDsU^I*bUeRDOakRV2z2P`NQU^PILKQaDKkRVSILKMN\P,z,PNMUeP`ILK\a . . . . . . . .
(290) P,zSDOR]LnP`N"DDOCYn*WDg W(P`I*asr*IBD ~*PaMDYVNMKM@BVSIBVNQC=d%D]oVIP ]DK¢RD=C=VC=D%ILK$ ^*] n3I noD%rBKP`^VN\a PSaMaMU^CYU^^D%NsWD.a$U^I*bUeRDOa$R%VILKMN\P,z2P`NQU^PILKQaDK^DOasU^I*bUeRDOa$R%V2z2P`NQU^PISK\a U.D%rB [ VN\bNMDbBrKMDOI*aMD%rBNUWILKMDONMzcU^D%ILKPWVSNQaO]*D%KnoVrBN(bU^aKMU^IB_SrBD%N(zD.RTKMDOrBN\a%]C=P`KMNQU^R%DDKKMDOI*aDOrBN\akb VN\bNQD aMrBnod%NQUWDOrBN.]VI
(291) nDOrKmIBV`KQD%N ]*£ ] W^ .
(292) * . . . " p "#. , /(rBUew01 /(rBUeR\@*P`N\bD%KO j
(293) d
(294) " ±R%V^D$fVSWLKQDOR\@BIBUeqLrBD]f±P^PU^aMDOPr]xBN\P`I*R%D]{ w0B , . P^wS 1 .PWDOIVSI p
(295) !RVSWD¡f V^LKMD.R\@BIBUeqSr*D]"f±P`eP`UeaD.P`r] x*NQPI*RDS]{ wB. %'& Û %)(.
(296)
(297) .
(298) . . .
(299) "#. . {2} s% "#. {SW{ 2GJ¤ILKQ¨'NMt V br* RKM¦OU^ VI¢ ¦ b DO a"KMD%IaDOrBNQa . {S v {S E. . $$($s$s$$s$s$($s$$s$s$s$$($ s V2z2PNMUeP`I*R%DD%KmRVILKQNQP,z2P`NQUeP`I*R%D $($s$s$$s$s$($s$$s$s$s$$($ GJIcz2P`NQUeP`ILKQa b rBI
(300) KMDOI*aDOrBN$s$s$$($s$s$$s$s$($s$$s$s$s$$($. E. 0. an*PSRD.a"br*P`DK"~BUebr*P`«s$s$$($s$s$$s$s$($s$$s$s$s$$($.
(301) *© ¦. vBW{ vB v. . @P`IB_SD%C=D%ILKmbD$~*PSaD $s$s$$($s$s$$s$s$($s$$s$s$s$$($. E*W{ 2 W¤d ¨' t IB UKQUWVSI ¦`btDOca KQD% I*¦aM D%r* NQa« s$s$$($s$s$$s$s$($s$$s$s$s$$($ E* v fNMVbrBUWK"KMDOI*aMVNQUWDO $s$s$s$$($s$s$$s$s$($s$$s$s$s$$($ . E* E. E* *E 0 E* . . WdOR%VC=noVSaMUKQUWVSI
(302) b rBI
Documents relatifs
2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises
La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble
Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :
relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de
Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,
Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences
For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
