دور سياسات التنمية المستدامة في الحد من الفقر : دراسة حالة: الجزائر، الأردن واليمن

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

سابع تاحرف ةعماج

–

فيطس

10

-رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

يف ةمادتسملا ةيمنتلا تاسايس رود

نم دحلا

رقفلا

نميلاو ندرلأا ،رئازجلا :ةلاح ةسارد

.

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

سابع تاحرف ةعماج

–

فيطس

10

-رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

يف ةمادتسملا ةيمنتلا تاسايس رود

نم دحلا

رقفلا

نميلاو ندرلأا ،رئازجلا :ةلاح ةسارد

.

ع لكوتأو ،عنصيو لعفي ام ىلع هدمحأ ،نيلماعلا بر لله دمحلا ل هي ةيناسنلإل الله هثعب يذلا دمحم انيبن ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،عنقأو .ايداهو املعم ءانثلاو ركشلاو لضفلا مث ،لمعلا اذه مامتلإ انقفو يذلا لله دمحلا عضو يذلا فرشلما ذاتسالأ ىلإ للاخ نم لمعلا اذه يف هتمصب .لمعلا اذهل هصيحمتو هتعجارمو هتاهيجوت دعاس تاحرف نب :ذاتسالأ ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةذتاسلأل نافرعلاو ركشلا ليزجب مدقتأ امك . لمعلا اذه مييقتو ةءارق يف اهولذب يتلا مهتادوهجم ىلع ،همساب لك و ءلامزلا لكو يتلئاع ركشا نأ ينتوفي لا امك نيذلا ءاقدصالأ .ثحبلا اذه دادعإ يف ينودعاس

نافرعو ركش

ز ةـــئطوت : ومنلا تلادعم عفر ىلع لمعلا للاخ نم ،تاورثلا ةدايزو قلخ بناج ىلع ةيادبلا في ةيمنتلا موهفم رصتقا يداصتقلاا ، مدع تلاكشم زورب عمو تعسوت ،هرهاظم يشفتو رقفلا قاطن عاستا اهبحاص تيلا ةورثلا عيزوت في ةاواسلما في تزرب تيلا ةئيبلا اياضقل ةبسنلاب لالحا كلذكو ،ةيعامتجلاا بناولجا يداصتقلاا دعبلا لىإ ةفاضلإاب لمشتل ةيمنتلا تلاامج نت ةماقإ نكيم لا ثيح ،يضالما نرقلا تاينيناثم بكوكل ةميلسلا ةئيبلاو ةصاخ ةفصب ةيعيبطلا تاورثلا ىلع ةظفالمحا نود ةيم عقاولا ضرأ ىلع دشارلا مكلحا ئدابم ءاسرإ ىلع لمعلا عم ماع لكشب ضرلأا ، ررق دقل عاجمإب ةدحتلما مملأا ةئيه ت لماعلا لود بلغأ فصتت ةيئيب ةيعامتجا ةيداصتقا ةيمنت ةماقلإ سسأ عضوو ئدابم سيركت هذه نوكت يكلو ،ةمادتسلااب دارفلأا ينب طقف سيل ةلداع سسأ ةماقإ اهقتاع ىلع ذخأت نأ يرورضلا نم ناك ناكمو نامز لكل ةلحاص ةيمنتلا عيزوتلا نمضت تاسايس في يركفتلا ينيداصتقلاا ىلع بجوأ امم ،ةبقاعتلما لايجلأا ينب فاصنلإا لىإ هادعتت لب ،تاعمتلمجاو لحاو ةورثلل لداعلا زوعلاو رقفلاو نامرلحا رهاظم عيجم نع ءاضقلل ناسنإنل ةيمركلا ةاي تنبت اهنم ةيمانلا ةصاخو لماعلا لود ةمادتسلما ةيمنتلا ئداببم لمعلا عيجم ىلع هلجست يذلا رخأتلا كرادتل لظ في ،تايوتسلما ةردق مدع ةيديلقتلا ةيداصتقلاا ةيرظنلا ىلع قلاا بنالجا ينب نزاوتلا قيقتح ةظفالمحاو يعامتجلااو يداصت فدته تناك تيلا ةيلودلا ةيلالما تاسسؤلما اهتضرف تيلا يداصتقلاا حلاصلإا جمابرل اهقيبطت دعب ةصاخ دراولماو تاورثلا ىلع لع يربك روهدت لىإ تدأ اهنكل ،لودلا هذله ىبركلا ةيداصتقلاا تانزاوتلا ةداعتسا لىإ ى لىإ تدأ ثيح ،يعامتجلاا ديعصلا كنا خو يداصتقلاا ريرحتلل ةمراص تاءارجإ تقبط امدنع عاضولأا تمقافتو يلكلا بلطلا شام و و ماعلا عاطقلا ةصص عفر في فئاظولا ءاغلإو ،ةيللمحا تلامعلا فرص راعسأ يموعتو ،راعسلأا ريرتح ،ةيرورضلا تامدلخاو علسلا نع يموكلحا معدلا ةماعلا تاسسؤلما ، مهأ نم ناكو احضاو ادب ةشيعلما تايوتسم روهدت نأ لاإ جمابرلاو تاسايسلا كلت هتراثأ يذلا لدلجا مغر ةرومعلما ناكس ثلث لىإ يضالما نرقلا تاينيعست في لصو ثيح ،ءارقفلا دادعأ عافترا هرهاظم رقفلا نوناعي نيذلا دارفلأا ةشيعم ىوتسم ينستح فدبه ، دهش يذلا يرخلأا اذه هفم همو زواتج ثيح ،ايربك اروطت هترصح تيلا ةقيضلا هدودح نيدت في لخدلا ، ىوتسم ،قئلالا نكسلما ،ةميلسلا ةيذغتلا نم نامرلحا رهاظم عيجم لمشيل ةكراشلماو ،يأرلا ءادبإو رايتخلاا ةيرح ،ةيفاكلا ةيحصلا ةياعرلا ،بسانلما ميلعتلا ، في رظنلا ةداعإ لماعلا لود ىلع بجوت ص تايولوأ يسايسلاو يداصتقلااو يعامتجلاا ءاصقلإا لاكشأ عيجم نم دلحا فده عم ىشامتت تيلا تاسايسلا ةعان ، زكترت ،ماتيلأا( عمتلمجا في ةشلها تائفلا معد لىإ ةفاضلإاب ،جتنلما لمعلاو يداصتقلاا ينكمتلا ىلع ةلماشلا ةيومنتلا ةيؤرلا هذه ك تامدصلا نم ةياملحاو ) ،يننسلما ،ءاسنلا قيقتح ىلع لمعلاو ،تلالاتخلاا حيحصتو ،توافتلا نم دلحا ىلع زكترت ام ئفاكتلما لخدلا ، لمشت ةمادتسلما ةيمنتلا ئدابم ديستج ىلع لمعلاب اذهو ،قطانلما ينب تانيابتلا ةلازإو ،ةورثلا عيزوت ةداعإ تاعاطقلاو قطانلما فلتمخ

ح إ لب بسحف ةيعضولا تاسايسلا ىلع ينكمتلا رصتقي لا يداصتقلاا اهرفوي تيلا تايللآا ن ملاسلإا ي ةصاخ في رقفلا ةحفاكمو ةيمنتلا ةلجع عفد لامج ، ةسسؤم اهفادهأ ديسجتب لفكتت ةضورفم لىولأأ ،ينتموظنم دنج تايللآا هذه زرباو ةيعوطت ةيناثلاو ،ةاكزلا لفاكتلا نمضت رزآتلاو فاقولأا ةسسؤم اهدستج عمتلمجا دارفأ ينب يدعلا تحنج نم د تيلا ةيمانلا لودلا نم تناع رقفلا رهاظم راشتنا هيلع ةرطيسلا في ، اهينبت للاخ نم ةعوممج تيلا تاسايسلاو جمابرلا نم ىلع تزكر تاعاطقلا وأ بناولجا ضعب ةيمنت ، لوخد نم عفرلل لبس دايجإك ءارقفلا صرف يرفوتو اردصم مله نمضت ةصاخ عيراشم ةماقلإ مادتسم لل لخد قيرط نع ، ينستحو مهفورظ عم ىشامتت ةيليوتم غيص دايجإ قطانلما رارغ ىلع ،ةمورلمحا قطانلما ةيمنت ىلع زيكترلاب كلذو ةيحصلا ةياعرلا يرفوتو ةيبيردتلا متهاراهمو ةيميلعتلا متهايوتسم لما يرفوت قيرط نع ،ةيرقفلا ءايحلأا في شيعلا فورظ ينستح ىلع لمعلاو ،ةلوزعلما قطانلماو ةيفيرلا قئلالا شيعلل ةيرورضلا قفار هايلما( ةنومألما قئلالا نكسلاو يحصلا فرصلاو ) تعس رئازلجا تهجاو انهأ يرغ ،اهينطاولم ةيشيعلما فورظلا ينستح لىإ الهلاقتسا ذنم ةداح ةيسايس ةيداصتقا ةمزأ ،يضالما نرقلا ةيانه في ،ةيجرالخا ةينويدلما ةبسن عافتراك ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تافلخلما نم ةعومجبم ةلقثم اهنم تجرخ رقفلاو ةلاطبلا تلادعم عافترا ، عمو ،رارقتسلاا ةدوع لولبح ،ةيلودلا قاوسلأا في تاقورلمحا راعسأ شاعتناو ةديدلجا ةيفللأا هينبت عمو ا في هنع نلعلما ةمادتسلما ةيمنتلا جهنل نم ايعس ةيعسوت قافنإ تاسايس قيبطت في رئازلجا ترشاب ،ةيلودلا قيثاولما الهلاخ ،ةمادتسلما ةيمنتلا فادهأ قيقحتل قيرط نع شاعنلإا جمانرب اهتيادب ناك ةيلاتتلما ةيومنتلا جمابرلا نم ةعوممج قيبطت يداصتقلاا ( 1002 -1002 ) ومنلا معدل يليمكتلا جمانبرلا ثم ، ( 1002 -1002 ) لكايلها ريوطت ىلع ازكر نيذللا دلابلا في ةيدعاقلا ، ومنلا ديطوت جمانرب ثم ( 1020 -1022 ) ينسحتل هجو ثيح ،مخض ليام غلبم هل صصخ يذلا ةيرشبلا ةيمنتلا تارشؤم ، ( ةترفلل رئازلجا هتنبت يومنتلا جمانرب رخأو 1022 -1022 يداصتقلاا عونتلا قيقحتل اهجوم ناك ) عبتلا نم صلختلاو ءزج صيصتخ تم جمابرلا هذه نمض نيطولا داصتقلال ةيساسلأا ةزيكرلا اهرابتعاب تاقورلمحا راعسأ تابلقتل ةي تائف فلتمخ تلاهؤم عم بسانتت نيوكتلاو ،ليغشتلل ةفلتمخ غيص يرفوت للاخ نم ناكسلا شيع فورظ ينسحتل اهنم م اهبيرقتو ةيحصلا تامدلخاو ةيوبترلا لكايلها زيزعت ،عمتلمجا ةيناكسلا تاعمجتلا فلتمخ ن ، لاكشأ فلتمخ لىإ ةفاضلإاب ةيرقفلا رسلأل ةمدقلما ليالماو يدالما معدلا عونتلما داصتقلاا تاذ لخدلا ةطسوتم ةيبرعلا لودلا نم ندرلأا دعت ، رقفلا تلادعم في اعافترا تلجس ةجيتن اهتينويدم عافتراو ،ةقاطلاو هايلماك ةيداصتقلاا دراوملل اهراقتفا ينيقارعلا ثم يننطسلفلا ينئجلالا دفاوت يدتحو ةيجرالخا ينيروسلاو ، ةيوارحص اهيضارأ مظعم نأ ثيح ،فافلجاو خانلما ةبوعص لىإ ةفاضلإاب ، ةدح نم فيفختلل ىعست ندرلأا نكل نم مهجارخإو ناكسلا ةشيعم ىوتسم عفرل فدته تيلا جمابرلاو تاسايسلا نم ةعوملمج اهينبت قيرط نع رقفلا رقفلا ةرئاد

ط ف نميلا ةلود امأ ثيح ،رقفلا رهاظلم يربك راشتنا نم نياعت يهو ،اونم لقلأا ةيبرعلا لودلا نمض فنصت سيم ناكسلا مظعم ،اتهرادإ ءوسو دراولما حش ببسب ،نياسنلإا عضولا نم مقافت تيلا لماوعلا فلتمخ ينب نميلا عمتج ةفاضلإاب ا لىإ ةحلسلما تاعارصلاو بورلح ةيضالما ةليلقلا تاونسلا نم ةعطقتم تاترف للاخ اتهدهش تيلا ، نأ امك لماوعلا ةيعيبطلا رحصتلاو فافلجاك عاضولأا مقافت في دعاست يرغ تايدحتلا هذه مغر تاسايسلاو جمابرلا نم ةعوممج نىبتت نميلا نأ ءارقفلا دادعأ نم ليلقتلل فدته تيلا ةعونتلما نأ نكيم حرطلا اذه ءوض ىلع تيلأا سيئرلا لاؤسلا في انثبح ةيلاكشإ غيصن : ناك له ةمادتسملا ةيمنتلا تاسايسل نميلاو ندرلأا ،رئازجلا يف ةقبطملا رود يف رقفلا نم دحلا ؟ ةيعرفلا ةلئسلأا :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا سيئرلا لاؤسلا ىلع عرفتت : في بصت تيلا ةمادتسلما ةيومنتلا جمابرلاو تاسايسلا يهام ءارقفلا ةحلصم ؟ ةيومنتلا تاسايسلا مهأ يهام ةانبتلما ؟ اهيف شيعلا فورظ ينسحتل ةهجولما ،ةساردلا لمح لودلا لبق نم صيلقت في نميلاو ندرلأا ،رئازلجا نم لك اهقبطت تيلا ةمادتسلما ةيومنتلا جمابرلاو تاسايسلا تهماس له ؟ رقفلا تلادعم تيلا تايدحتلا مهأ نمكت اميف ؟ رقفلا نم دلحا فده غولبل اهيعس في ةثلاثلا لودلا اههجاوت تايضرفلا :ةيلاتلا تايضرفلا عضو تم ةقباسلا ةلئسلأا ىلع ةباجإنل : ينكتم ىلع لمعت تيلا ةيومنتلا تاسايسلا يه ءارقفلا ةحلصم في بصت تيلا ةمادتسلما ةيومنتلا تاسايسلا قئلالا شيعلا لئاسو نم ءارقفلا -سلا رصحنت لا انهأ ثيح ،ةتقؤلما جمابرلا نم ةعوممج في ةساردلا لمح لودلا في رقفلا ةحفاكلم ةهجولما تاساي ىقرت لىإ رقفلا تلادعم ضيفتخ لوح لىولأا ةجردلاب روحمتت لا ةيعيقرت تاسايس انهوكل ارظن ،ةمادتسلاا -ءارقفلا ناكسلل ةيشيعلما فورظلا ينستح نم رئازلجا تنكتم نلا طقف ايرهاظ نم نياعت عمتلمجا نم ةيربك ةيحرش رقفلا ةرهاظ نم دلحا في نميلاو ندرلأا نم لك اهقبطت تيلا جمابرلا تلشف امنيب ،ةشاشلها نيدلبلا دهش ثيح ، رقفلا تلادعم في عافترا -نم بابشلا ينب ةصاخ ةلاطبلا تلادعم عافترا -نميلاو ندرلأا ،رئازلجا اههجاوت تيلا تايدحتلا بركأ ينب -نم رارقتسلاا مدعو ،داسفلا رهاظم فلتمخ راشتنا ،ينملعتلما ةساردلا ةيمهأ رومح تاب يذلاو لماعلا لود هجاوت تيلا تايدحتلا بركأ نم دعي اهعوضوم نأ في ةساردلا هذه ةيهمأ عبنت : م دعي لم هنأ ثيح ،هراثأ بعشتو هداعبأ ددعتو رقفلا موهفم عاستا نأ امك ،ةيلودلا تامظنلما شاقن نم نامرلحا في ارصحن

ي ، يعامتجلاا ءاصقلإاو نكسلما مادعناو ميلعتلاو ةيحصلا ةياعرلا صقن لىإ هزواتج لب ،لخدلا صقن ةجيتن تامدلخاو علسلا وهو ،ةيهملأا في ةياغ اعوضوم هنم لعج هنم دحلل ةليفكلا لبسلا دايجلإ رارقلا باحصأو نيركفلما مامتها راثأ ام ةساردلا فادهأ خ نم : :اهنمو تاياغلا نم ةعوممج لىإ لوصولا لىإ ىعسن ةساردلا هذه ءارجإ للا -رقفلا سايق قرطو بيلاسأو ،-رقفلا ةرهاظ اهفلتخ تيلا راثلآاو داعبلأاو نياعلما فلتمخ زاربإ ؛ -اهظإ اهيلع تينب تيلا فادهلأاو ةمادتسلما ةيمنتلاو ةيداصتقلاا ةيمنتلا موهفلم ييخراتلا روطتلا ىلع فوقولا ر رخلآا ىلع اهمدحأ يرثأت ةيفيكو رقفلاو ةمادتسلما ةيمنتلا ينب ةقلاعلا ؛ فيفختلل قبطت تيلا ةيرشبلا ةيمنتلا تاسايسو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيومنتلا تاسايسلاو جمابرلا فلتمخ ضرع رقفلا ةرهاظ نم ؛رقفلا نم دلحا لامج في ةدئارلا ةيلودلا براجتلا ضعبب داهشتسلاا عم ، عونتم داصتقا تاذ ةلود انهوك ةيندرلأا ةكلملماو ةيطفن ةيبرع ةلود اهرابتعاب رئازلجا في رقفلا ةحفاكم عقاو ةسارد تلادعم عافترا نم نياعت تيلاو لخدلا ةضفخنلما ةيبرعلا لودلا نمض ةفنصلما نميلا ةيروهجمو لخدلا ةطسوتم رئادلا عارصلا ببسب ةيناسنلإا عاضولأا روهدتو ،رقفلا دلبلا في عوضوملا رايتخا بابسأ : :تيلآاك اهزجون تيلاو ةيلمعو ةيملع تارابتعلا اساسأ دوعت عوضولما اذله انرايتخا تاربرم نإ لوللحا دايجلإ ةيلودلا تامظنلماو لودلاو ءابرخلل رركتلماو مئادلا يعسلاو ةيلماع ةلكشم انهوك ةرهاظلا ةروطلخ ارظن راشتنا نم دتح تيلا ةعجانلا اه اهمازتلا ىدمو انهاكسل ةيشيعلما فورظلا ينسحتل ةساردلا لمح ةيبرعلا لودلا يعاسم ىلع ءوضلا طيلست ةلوامح نياسنلإا اهدعب في ةصاخ ةمادتسلما ةيمنتلا قيبطتب ىلعو ةصتخلما ةيميلقلإاو ةيلودلا تائيلها تاشاقن نم ازراب ابناج لتيح هنوك ،عوضولماب يصخشلا مامتهلاا اهسأر يئانملإا ةدحتلما مملأا جمانرب ،ةدحتلما مملأا ةئيه ةساردلا جهنم ةيومنتلا تاسايسلا اهكترت نأ نكيم تيلا راثلآا لوح مئاقلا لدلجاو رقفلا ةرهاظل ةدقعلما ةعيبطلل رظنلاب : ىلع دامتعلاا بلطت عوضوملل يجهنمو يملع ليلحتب مايقللو ،هيلع ةمادتسلما جهانلما نم ةعوممج لياتلا وحنلا ىلع -يفصولا جهنملا يليلحتلا نع ،عوضولماب ةطبترلما تانايبلا ليلتحو حسمو عجم ىلع لىولأا ةجردلاب دمتعنس : ةيبنجلأاو ةيبرعلا ينتغللاب ةرفوتلما ةيملعلا تاساردلا نم ةعوممج قيرط تايئاصحلإاب اهزيزعت عم ، مدتخ تيلا عوضولما -يخيراتلا جهنملا نم يذلا : لودلا لبق نم اهقيبطت تم تيلا ةيومنتلا جمابرلاو تاسايسلا روطت لوانتنس هللاخ ةساردلا لمح

ك -ةلاح ةسارد جهنم لجأ نم ةساردلا لمح لودلا ابه لمعت تيلا ةيومنتلا تاسايسلا فلتمخ ضرعب موقنس ثيح : ةيمرك ةايح يرفوت انهاكسل نم دلحاو راشتنا رقفلا ،اهيف رعلا مهأ ىلع فوقولاو دادعأ ضيفتخ نود لوتح تيلا ليقا ةساردلا لمح لودلا في ءارقفلا ةساردلا دودح اهيف متت تيلا ةينمزلا ةترفلا ديدتح بلطتي ةسارد يأ في ديلجا مكحتلا نإ : ، نإف انعوضوم ةعيبط ىلع ءانب ةنس ينب ةددمح ةينمزلا ةترفلا 1000 ةياغ لىإ 1022 لا ةيئاصحلإا تانايبلا رفوت ةجرد بسح ، ةيسمر قرطتلا تم ،نميلاو ندرلأا ،رئازلجا في ةلثمتلما ةلالحا ةسارد تلكش تيلا لودلا لىإ ةفاضلإابف ةيناكلما دودلحا امأ ةيليزابرلا ةبرجتلاو ةينيصلا ةبرجتلا ،ةيزيلالما ةبرجتلاب رملأا قلعتي رقفلا ةحفاكم لامج في ةدئار ةيلود براتج ثلاث ةسارد لىإ ةساردلا تابوعص : لا هثابحأ دادعإ للاخ ثحابلا اهفداصي تيلا ليقارعلاو تابوعصلا نم ةسارد يأ ولتخ ، مهأ ينب نمو هجاو تيلا تابوعصلا انت :دنج ثحبلا اذه دادعإ في -؛ةصتخلما ةيلودلا تائيلهاو ةيللمحا ةيسمرلا تاهلجا فلتمخ نم ةدراولا تايئاصحلإا في حضاوو يربك فلاتخا تامولعلما مداقت عوضولما بعشتل ةجيتن ،ابه مايقلا ةبوعصل ارظن ،رقفلاب ةصالخا ةينطولا ةيئاصحلإا حوسلماو ؛ةيربكلا اهفيلاكتو هل ةنوكلما تايئزلجاب ةصالخا تامولعلما عجم بعص امم عوضوملل يربكلا بعشتلا ةقباسلا تاساردلا وبم ةقلعتلما بناولجا دحأ تلوانت تيلا تاساردلا نم ديدعلا دجوت : ضعبلا ركذ ىلع تيأنسو انثبح عوض :اهنم 2 -:تاحورطلأا ةسارد جرف نابعش ةنس هاروتكد ةحورطأ ، 8108 ":ناونعب ، ماعلا قافنلإا ديشرتل ثيدح لخدمك دشارلا مكحلا رقفلا نم دحلاو – رئازجلا ةلاح ةسارد 8111 -8101 رئازلجا ةعماج ،" -00 ةساردلا هذه في ثحابلا لوانت ةيرلحا يرثأتو ايلماع ةدمتعلما تارشؤلما بسح رئازلجا بيترت للاخ نم ،دشارلا مكلحا ئدابم ءاسرإ في رئازلجا دوهج ا ةيمومعلا تارامثتسلاا جمارب في ةكراشلماو ءاضقلا ةيللاقتسا ىدمو ةيطارقيمدلاو مكلحا ماظنو ةيفافشلاو لبق نم ةقبطلم رقفلا تلادعم ىلع اهيرثأت ىدمو ةبقاعتلما تاموكلحا ب ةسارد ةديبوز رايس ةنس هاروتكد ةحورطأ ، 8102 " :ناونعب رقفلا ةرهاظ نم دحلا يف ةيعارزلا ةيمنتلا ةيمهأو رود يبرعلا نطولا يف رئازلجا ةعماج ،" -00 -بيرعلا نطولا في ةيعارزلا ةيمنتلا ةثحابلا تلوانت ثيح ، فعض لىإ تقرطتو ىلع هيرثأتو ،ةيفيرلا قطانلما في ةيتحتلا ةينبلا فعضو ،ةيديلقتلا بيلاسلأا ىلع دامتعلاا لىإ عجري يذلا يعارزلا جاتنلإا ةقطنلما في يئاذغلا نملأا ، ءارقفلا زكتري ثيح ةيفيرلا قطانلما في رقفلا رهاظم مقافت في يرخلأا اذه ةهماسمو

ل ت ةسارد ةميطف يجاح رطأ ةنس هاروتكد ةحو 8102 ":ناونعب ةيومنتلا جماربلا لظ يف رئازجلا يف رقفلا ةيلاكشإ ةرتفلل رئازجلل 8112 -8102 ةيادب ذنم رئازلجا اهتقبط تيلا ةيومنتلا جمابرلا ةثحابلا اهيف تلوانت ،ةركسب ةعماج " ققلمحا يداصتقلاا ومنلا يرثأتو ،ةساردلا ةترف ةيانه ةياغ لىإ ةيفللأا انثأ قيبطت ء هذه لا ،ةلاطبلاو رقفلا تلادعم ىلع جمابر ةيئانملإا ةيفللأا فادهأ قيقتح في رئازلجا هيلإ تلصوت يذلا مدقتلا ىدمو فدبه ةيسايق ةسارد ءارجإب ةثحابلا تماق امك ، رئازلجا في رقفلا ىلع رثأت تيلا ةيساسلأا تايرغتلما ديدتح 1 -:تاساردلا ةسارد دجام ظيفحلا دبع ليبن ةنس ناسنلإا قوقلح ةيبرعلا ةمظنلما ريرقت نمض ةمدقم 8108 ":ناونعب رقفلا نم دحلا ةجلاعملا تايناكمإو عقاولا تايدحت نميلا يف يرضحلا ةرهاظ ةلجاعم تايلآ ،رقفلا بابسأو رهاظم اهيف لوانت " اهيف يومنتلا عضولاو نميلا في يرضلحا رقفلا ،ايلود رقفلا في مدقتلا ضرع للاخ نم ةيفللأا فادهأ تارشؤم مهأ ةنس تىح نميلا هتققح يذلا ةيئانملإا 1002 0 -:ريراقتلا ةنس رداصلا ةدحتلما مملأا ةئيله عباتلا يعامتجلااو يداصتقلاا سللمجا ريرقت 8101 ":ناونعب Rethinking Poverty " " رقفلا يف ريكفتلا ةداعإ " فلتمخو رقفلا موهفم روطت ريرقتلا اذه لوانت قرفلا راهظإو هنم ةبيرقلا ميهافلما طبترلما ءادلأا رودو ةيلكلا ةيداصتقلاا ةسايسلا ،رقفلا نم دحلل ةهجولما جمابرلاو تاسايسلا فلتخلم قرطت امك ،مهنيب جمارب نم اهنمض جردني ام لكو لغشلا قوس تاسايس ،رقفلا نم ليلقتلا في اهرودو ةيجرالخا ةراجتلا ،يداصتقلاا ومنلاب مضلا و ،رغصلما ليومتلا ،ةيعامتجلاا ةياملحاو يعامتجلاا نا رود ةمكولحا رقفلا رهاظم نم فيفختلا في قرطتلا ةلوامح ثيح نم ،اهيرغ نع اهزيتم صئاصخ اهئاطعإ انلواح تيلا ،اهدادعإب انمق تيلا ةساردلا للاخ نم بصت تيلا ةمادتسلما ةيومنتلا جمابرلاو تاسايسلل و لىإ رقفلا لاصئتسا دلحا لامج في ةدئار ةيلود براتج ثلاثب داهشتسلاا عم ةيليزابرلا ةبرجتلاو ةيزيلالما ةبرجتلا ،ةينيصلا ةبرجتلا :يه رقفلا نم ةلالحا ةسارد تلوانت ةيبرع لود ثلاث ندرلأا ،رئازلجا( ،)نميلاو نىبتت مهنم دحاو لك طلا تايناكملإا ،ثيح نم اهفلاتخا مغر ةمادتسلما ةيمنتلا جنه ةيدالماو ةيرشبلا ،ةيعيب ، رقفلا تلادعم ىلع اهيرثأتو ،ةلود لك اهشيعت تيلا ةيللمحاو ةيميلقلإا ةيسايسلاو ةينملأا فورظلاو لكيه ةساردلا لىإ ةساردلا هذه ميسقت انيأترا ،اهتغايصب انمق تيلا تايضرفلاو اهحرط تم تيلا ةلئسلأا ىلع اءانب : ةثلاث لوصف :ثيح لصفلا في انقرطت قفلا راثآو داعبلأاو تايرظنلاو ميهافلما لىإ لولأا ومنلا( رقفلاب تايرغتلما ضعب ةقلاع ،ر )ةمكولحا ،داسفلا ،لخدلا عيزوت ،يداصتقلاا هيف انلوانت امك سايق تايدتحو داعبلأا ةددعتلماو دعبلا ةيداحلأا رقفلا سايق قرط رقفلا

م نياثلا لصفلا في امأ ، لوانت ان ظنلا ليلحتلا هيف ةمادتسلما ةيمنتلاب قلعتي ام لكو يومنتلا ركفلاب ةقلعتلما بناولج ير رقفلا عم اهتقلاعو ةثلاثلا اهداعبأب ، اهداعبأو اهفادهأو عجارلما في ةدراولا تافيرعتلاو ميهافلما فلتمخ راهظإ للاخ نم لوانت ، ولا داصتقلاا في رقفلا نم دحلل ةهجولما ةيومنتلا تاسايسلا نياثلا ثحبلما في تحنج ةيمان لود براجتب داهشتسلاا عم يعض زاربإ للاخ نم ،يملاسلإا يداصتقلاا ماظنلا في رقفلا ةهجاوم تايللآ يرخلأا ثحبلما صصخ امنيب ،رقفلا رهاظم نم دلحا ةاكزلاو فقولا تايلآ ليعفت في ةيزيلالما ةبرجتلاب داهشتسلاا عم ءارقفلا ينكتم في فقولاو ةاكزلا نم لك رود ،نميلاو ندرلأا رئازلجا :يه ةيبرع لود ثلاث ةلاح ةسارد لثيم ثلاثلا لصفلا تم هللاخ نم قرطتلا لىإ زربأ رقفلا تارشؤم روطتو ةساردلا لمح لودلا اهقبطت تيلا ةمادتسلما ةيرشبلا ةيمنتلا تاسايسو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تاسايسلا يرثأت ىدم ةفرعلم نمزلا برع داعبلأا ددعتلما تاقوعلما مهأ زاربإ لواحنس امك ،ءارقفلا دادعأ صيلقت ىلع ةقبطلما تاسايسلا لودلا هذه في رقفلا ىلع ءاضقلا نود لوتح تيلا ليقارعلاو

2 ديهمت : تقو لىإ ةنمزلأا برع تدتما ةيمدق ةرهاظ رقفلا برتعي ن اهذختي تيلا لاكشلأا نأ يرغ ،نهارلا ا ايلاح ديازتت تتاب ابعشت ، ءارقفلا ةئف ىدل لخدلا تايوتسم نيدتب طبترم ناك نأ دعبف نمزلا رورم عم اروطت رقفلا موهفم دهش ثيح ، طقف ةيعمتلمجا تايصوصلخاو فيارغلجا عقولماو ةعبتلما تاسايسلا لعفب أشني داعبلأا ددعتم موهفمك مويلا هيلإ رظني حبصأ امك ، ت ةرهاظلا هذه يشفت في بابسأو لماوع ةدع مهاس فيارغلجا عقولماو تاورثلاو دراولما ةردنك يداصتقا وه ام اهنم ، وه ام اهنمو ةيحصلا فورظلا روهدتو ةيملأاو لهلجا يشفتك يعامتجا ، ام اهنمو ةلأسلما مادعناو دبتسلما مكلحا ماظنك يسايس وه ةيسايسلا ةكراشلماو ئيبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا راثلآا نم ةعوممج رقفلا نع أشني ، ةي تاعمتلمجا في رهظي ثيح ،هيف رشتني يذلا عمتلمجا وأ ةلودلا روطت ةجرد فلاتخا ىلع لاكشأ ةدع رقفلا ذختي ضارملأاو ةيملأاو ةلاطبلاو ةلاعف يرغ عيزوت تاسايس مزلايو شيعلا بابسأو لوصلأا لىإ راقتفلااو عولجا لاكشأ في ةيمانلا لحاصلا هايلما مادعناو ةيحصلا تامدلخا صقنو يحصلا فرصلا ةكبشو برشلل ة ، نع حصفي هنإف ةمدقتلما نادلبلا في امأ روجلأا نيدتو ةلاطبلا ديازتو يعامتجلاا داعبتسلاا لاكشأ في هسفن لوانت اذل ان رقفلا ةرهاظب ةقلعتلما تايرظنلاو ميهافلما مهأ نم ةلجم ةثلاثلا هثحابم برعو لصفلا اذه في تيلا بابسلأا زربلأ قرطتنس امك ، هل ةفلتخلما تافينصتلاو رقفلل ةعئاشلا تافيرعتلاو ميهافلما مهأ ضارعتسا لولأا ثحبلما مضي عمتلمجاو درفلا ىلع رقفلا اهفليخ تيلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا راثلآا فلتمخ ىلع جرعنس يرخلأا فيو ، ايلماع ةرهاظلا هذه لىإ تدأ ةيداصتقلاا تايرغتلما ضعبو رقفلا ةرهاظ ينب ةقلاعلا نايبتب موقنس امك ، يومنتلا ركفلا في رقفلا ةرهاظل قرطتنس نياثلا ثحبلما في يذلا داسفلاو دشارلا مكلحا ،لخدلا عيزوت في توافتلا ، يداصتقلاا ومنلا رارغ ىلع رقفلا ةرهاظ في ةرثؤم لماوع يهو ةيداصتقلاا يرغو راشتناب رقفلا ةرئاد نم جورلخاو متهايعضو ينستح صرف نم ءارقفلا نامرح لىإ يدؤي ه مهأ نم ةعوممج ةساردلاب لوانتنس ثلاثلا ثحبلما في امنيب لأا ةدمتعلما رقفلا وطخ مهأ زبرنو رقفلا ةرهاظ سايقل ةدمتعلما بيلاس تيل ءارقفلا يرغو ءارقفلا ةئف ينب لصفلا الهلاخ نم متي تيلاو ةدش رشؤم ،رقفلا ثودح رشؤم( ةفلتخلما رقفلا تارشؤم باسح اهدعب م رقفلا سايق ةيلمع هجاوت تيلا تابوعصلا مهلأ ةراشلإا عم ،)داعبلأا ددعتلما رقفلا ليلدو يرشبلا رقفلا رشؤم ،رقفلا ةوجف رشؤم ،رقفلا

3 رقفلا ةرهاظ راثآو بابسأو ميهافم :لولأا ثحبملا . ةيرفولا صرفلاب رخاز لماع في تايناكملإاب عافتنلاا نع زجعلا نيعي رقفلا نإ ، اويرغي نأ ءارقفلا عيطتسي لاو نوكلتيم لا منهلأ مهعاضوأ لا لئاسو تيلا ،صرفلا هذه للاغتسا نم مهنكتم ةيسايسلا ةيرلحا مادعنا ةجيتن ، نم نكمتلا مدعو رارقلا عنص تايلمع في ةكراشلما ، ميلسلا مكلحا بيلاسأ مادعناو ، يصخشلا نملأاو ، عمتلمجا ةايح في ةكراشلما نم نكمتلا مدعو يللمحا ، يمدتسم ونح ىلع لايجلأا ينب لدعلا قيعت تيلا تاديدهتلل ةجيتنو 0.0.0 :رقفلا موهفم ا قفتي لم ثيح ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا مولعلا تايبدأ في افلاخو لادج رقفلا موهفم راثأ ىلع ءاملعل يسايسلاو يئيبلاو يعامتجلااو يداصتقلاا روظنلما نم رقفلا ةرهاظ تانمضتم سكعي عنقمو لماش دحاو موهفم ، نكيم لا امك دامتعإ ناكلماو نامزلاب هتيعون طبترت بيسنو يكيمانيد موهفم وهف تاقولأا لك فيو نادلبلا لك ىلع قبطني رقفلل دحاو فيرعت 0.0.0.0 -رقفلا فيرعت : فرعي ام كانهف الهلاخ نم هيلإ رظني تيلا ةيوازلا بسح رقفلا فيراعت عونتتو فلتتخ ه رقفب لخدلا ىوتسم في رقفلا رصيح يذلا يدقنلا رقفلا وأ لخدلا ، في ةايلحا رارمتسلا ةيرورض تاجاح نم هرفوي نأ عيطتسي امو نىدلأا دلحا يرفوت ىلع يرقفلا ةردق مدع نع برعي تاردقلا رقف نأ ينح يميلعتلا ىوتسلما لىإ ةفاضلإاب ةشيعلما ىوتسلم في ةكراشلما عيطتسي لا نم ايرقف برتعي هركذ قبس ام لىإ ةفاضلإاب كلذ نم قمعأ دعب هل ةيهافرلا رقف امنيب ،ةيحصلا ةياعرلاو هيأر ءادبإ في ةيرلحاب عتمتي لا نمو ةيسايسلا تارارقلا نيدلل ناك فينلحا يملاسلإا لاا لىوأ ،رقفلا اياضقب تامامته ثيح فرع ا و رقفل ينب هدودح يلي ام فيو سا ضرعت ان رقفلا ةرهاظب ةصالخا فيراعتلا نم ةلجم .أ يدقنلا رقفلا وأ لخدلا رظن ةهجو نم رقفلا فيرعت : -ىوتسم":هنأب يترنروار موبيش هفرع ةمزلالا تايرورضلا نم نىدلأا دلحا ىلع لوصحلل يفكي لا بسكلا لياجمإ نم " ةيندبلا ةءافكلا درمج ىلع ظافحلل 1 -هنأ ىلع يدقنلا رقفلا فرعي : " ةيساسلأا تاجالحا نم نىدلأا دلحا ىلع لوصحلل مزلالا لخدلا " 2 نجاهنبوك ةيعامتجلاا ةيمنتلا لوح ةيلماعلا ةمقلا رتمؤم نايب في درو 2222 :رقفلا نأ " دراومو لخدلا لىإ راقتفلاا وه ةرمتسم ةيفيكب شيعلا لئاسو نامضل ةيفاكلا جاتنلإا " 3 -رقفلا : " ةيساسلأا تاجالحا يرفوتل ةرقتسم رداصم دوجو ينمتخ اهيف نكيم لا تيلا ةيداصتقلاا ةلالحا وه ةايحلل " 4

1 _{World Bank[2000] :« world development report- attacking poverty», p:17.}

2 نايمإ ،ةميجع زيزعلا دبع دممح [اجنلا باهولا دبع يلع ،فصان ةيطع 1002 «:] قيبطتلا و ةيرظنلا نيب ةيداصتقلاا ةيمنتلا » :ص ،ةيردنكسلإا ،ةيعمالجا رادلا ، 20 3 [يدوعسم ييح 1002 «:] ثلاثلا ملاعلا يف ةملوعلا لظ يف ةمادتسملا ةيمنتلا ةيلاكشإ -رئازجلا ةلاح -»، :ص،رئازلجا ةعماج ، يرتسجام ةركذم 20 4 ونح [ةفرعلما عمتمج 1002 «:] رقفلا ةحفاكم » ، ،زيزعلا دبع كللما ةعماج ةلمج ددعلا 20 :ص ، 12

4 -رقفلا ": تامدصلا ةهجاوم ابه نكيم لوصأ ةيأ كلتم مدعو ماعطلا نم يفكي ام ىلع لوصلحا مدع وه " 1 يرفوتل لخدلا رداصم ةيافك مدع في رقفلا موهفم رصح ىلع تعجمأ انهأ انل ينبتي ،هلاعأ ةدراولا تافرعتلا للاخ نم برتعي ينح في ،رسلأاو دارفلأل قئلالا شيعلا تابلطتم كلذ نم لشمأ رقفلا موهفم .ب تاردقلا رقف وأ يرشبلا رقفلا اهنم ركذن فيراعتلا نم ديدعلا نأشلا اذه في درو : ةنس ليودلا كنبلل ةيمنتلا ريرقت في درو 1000 لمعلا ةيربح عتمتلا نود ءارقفلا شيعي " :هنأ ىلع رقفلا فيرعت ،هب املسم ارمأ ءاينغلأا اهبرتعي تيلا رايتخلااو ،ىوألماو ،ءاذغلا نم يفكي ام لىإ نورقتفي ام ايرثكو ةياعرلاو ،ميلعتلاو راثآو ،ضارملأاب ةباصإنل ةدشب نوضرعم منهأ امك ،ناسنإ لك اهانمتي تيلا ةايلحاب عتمتلا نم مهمريح امم ،ةيحصلا دلا تاسسؤم نم ةلماعلما ءوسل نوضرعتي ام ايرثكو ةيعيبطلا ثراوكلاو يداصتقلاا بارطضلاا نوكليم لاو عمتلمجاو ةلو " متهايح في رثؤت تيلا ةمالها تارارقلا ىلع يرثأتلا ىلع ةردقلا 2 ةيرشبلا ةيمنتلل ةيساسأ رثكلأا تارايلخاو صرفلا بايغ نم جرالخا نم ضرفي ام" يرشبلا رقفلا نأ رخآ فيرعت في درو قئلا يشيعم ىوتسبم عتمتلاو ةءانبو ةميلسو ةليوط ةايح شيعلا صرف لثم تاذلا ماترحاو ةماركلاو ةيرلحاب كلذكو "نيرخلآاو 3 ةنسل يئانملإا ةدحتلما مملأا جمانرب ريرقت في درو ام قفو 2222 تارايتخلاا نم ديدعلل ضفرو راكنإ وه ":رقفلا نإف باستكا ىلعو ةيحصو ةعدبم ةليوط ةايح شيع ىلع ةردقلا كلذ نمضتيو ،ناسنلإا ةيمنتل ةيساسلأا صرفلاو ةفرعلما " ةيمرك ةشيعم ىوتسلم ةبولطلما رداصلما لىإ لصوتلاو نيرخلآا ماترحاو تاذلا ماترحاو ةماركلاو ةيرلحا لينو 4 -،عادبإو ةحص في ةليوط ةايح شيعلا يهو ،ةيرشبلا ةيمنتلل ةيساسلأا ةيهملأا تاذ تارايلخاو صرفلا مادعنا ":رقفلا برتعي يرلحابو ،قئلا ةشيعم ىوتسبم عتمتلاو " نيرخلآا ماترحا كلذكو تاذلا ماترحاو ةماركلاو ،ة 5 ام عمتمج في لوبقلماو لوقعلما نىدلأا دلحا لثيم ةيدالما ةشيعلما نم ينعم ىوتسم قيقتح ىلع ةردقلا مدع" :رخأ فيرعت في " ةددمح ةينمز ةترف في تاعمتلمجا نم 6 1 [ناياران ابيد 1000 «:] ريبعتلا ىلع ةردقلا مادعناو ةليحلا مادعنا وه رقفلا » ،ةيمنتلاو ليومتلا ةلمج ، ،ليودلا دقنلا قودنص :دللمجا 02 :ددعلا ، 2 :ص ، 22 2 [ ليودلا كنبلا 1000 :] » ا نع ريرقت رقفلا ىلع موجهلا نش ةيمنتل « لىولأا ةعبطلا ، ، :ص ، نطنشاو 2 3 ساس نب سايلإ ،يشيرق فسوي ي [ 1002 «:] باسحلاو تايساسلأا موهفملا ةيرشبلا ةيمنتلا تارشؤم في جامدنلاا صرفو ةيرشبلا ةيمنتلا لوح ليودلا ىقتللما ،" قوقلحا ةيلك ، ةيرشبلا تاءافكلا و ةفرعلما داصتقا و :ص،ص ،ةلقرو ةعماج ، ةيداصتقلاا مولعلا 22،21

4 _{PNUD[1997]:«Rapport mondial sur le développement humain»,P.16, (site d’internet:}

http://unpd.org/fr/media/hdr1997 en pdf).consulte le: 20/70/2015.

5 لأا مم و ةيداصتقلاا ةنجللا ةدحتلما [ ايسآ بيرغل ةيعامتجلاا 1000 « :] و رقفلا رقفلا تارشؤمل تانايب ةدعاق ءانبل ةلواحم اوكسلإا ةقطنم يف هسايق قرط » ، :ص ،كرويوين 22 6 [سرافلا قازرلا دبع 1002 «:] يبرعلا نطولا يف لخدلا عيزوت و رقفلا » ةعبطلا ،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم، لىولأا :ص ،تويرب ، 12 .

5 -نخاب هتاسم سكعنت يدالما نامرلحا ةلاح هنأب" :رقفلا فرعي امك نم هب طبتري امو ءاذغلا نم ةيساسلأا تاجايتحلاا ضاف ةقلعتلما ءاوس ةتباثلا لوصلأا نادقف نع لاضف ،مئلالما اهاوتسم نع ةينكسلا تابلطتلما نيدتو ةيميلعتلاو ةيحصلا ةلالحا نيدت " لخدلل ةدلولما كلت وأ ةيتايلحا تابلطتلماب اهنم 1 -ةلالحا":وه رقفلا نأ ةيحصلا ةياعرلا نم ايندلا تايوتسلما ىلع لوصحلل فياكلا لخدلا لىإ درفلا اهيف دقتفي تيلا ةيداصتقلاا "ةايلحا في قئلا ةشيعم ىوتسم ينمأتل ةيرورضلا تاجايتحلاا نم دعي ام لكو ميلعتلاو سبللماو ءاذغو 2 ةنسل ةيبرعلا ةيناسنلإا ةيمنتلا ريرقت في درو امك 1001 ":رقفلا نأ ةياعرلاف ،ةلكشلما نم اءزج لاإ لثيم لا يدالما رقفلا نإ ةينكسلا ةئيبلا روهدتو ،ديلجا ميلعتلا ىلع لوصلحا صرف راسنحا وأ ةدوقفلما وأ ةيندتلما ةيحصلا ايرقف ايح تناك ءاوس ةفزنتسم ةبرت ىلع ةيفير ةئيب وأ ةيرضح ةقطنم في اثولم – بهايغ وأ يعامتجلاا ناملأا تاكبش فعض وأ اهعيجم لثتم ا رقفلا رهاظم نم ةلصتم ةلسلس 3 نياسنلإا هافرلا نم لوبقم نىدأ دح ىلع لوصلحا نم رثكأ وأ درف نكمتي لم اذإ ام عمتمج في رقفلا دوسي نسايترملأ اقفوو Amartya sen مأ لىإ ءاذغلا ةدوج لثم ةيلوأ تايرغتم نم توافتت تلاالحاو لاعفلأا نم ةفيلوت نم هافرلا نوكتي ةبكرم رو ةيرشبلا ةيمنتلل ةيسيئرلا ةليسولاو ةيئاهنلا ةياغلا برتعت تيلا ةيرلحا عيسوتو تاذلا ماترحا لثم صرفلا ةيدودمح رقفلا برتعيف نياسنلإا نامرحلل ةيسيئر رداصم يهف ةلودلا عمق وأ بصعتلاو ةماعلا تامدلخا لاهمإ وأ ،يعامتجلاا نامرلحاو ةيداصتقلاا امكنلا لياتلابو " ةيرلحا ش 4 -" هتاذ دح في لخدلا ضافنخا نيعي لا رقفلا نإ ، ةيناسنلإا ةردقلا اهنع دلوتت تيلا تاطاشنلاب لخدلا ءافو مدع نكلو درفلل ةبسانلما " 5 -رقفلا فرعي ناسنلإا قوقح رظن ةهجو نم هنأب ": تايناكملإاو ،دراولما نم نمزلما وأ رمتسلما نامرلحا هماوق نياسنإ عضو ،ةيداصتقلاا ،ةيفاقثلا ،ةيندلما قوقلحا نم كلذكو ،قئلا يشيعم ىوتسبم عتمتلا ىلع ةردقلاو نملأاو تارايلخاو " ةيعامتجلااو ةيسايسلا 6 -هنأب رقفلا ينسو نويلافار ،نوتبيل نم لك فرع ": نم ةلاح طقف سيل داعبأ تاذ ةيلمع اضيأ هنكل دوجولا تلااح تافعاضمو )ةهجاولما ىلع ةردقلا ضافنخاو رطاخلما عافترا( ةناصلحا مادعناو نامرلحاب رقفلا زيمتي ام ةداعو ةيرثك "ةليلحا ةلقو زجعلاو 7 1 [يديحم ةيماس ،ةينطلاس مساقلب 1002 «:] يرئازجلا عمتجملا يف رقفلا و فنعلا » :ص ،ةرهاقلا ،رجفلا راد ،لىولأا ةعبطلا ، 22 2 [ مدرو يلع دممح رتاب 1000 ] «: ضرلأا لبقتسم و ةملوعلا » :ص ،ةيلهلأا رادلا ،لىولأا ةعبطلا ، 22 3 لإا ةدحتلما مملأا جمانرب [يعامتجلااو يداصتقلاا ءانمإنل بيرعلا قودنصلا ،ةيبرعلا لودلل يميلقلإا بتكلما يئانم 1001 «:] ماعلل ةيبرعلا ةيناسنلإا ةيمنتلا ريرقت 8118 -ةمداقلا لايجلأل صرفلا قلخ » :ص ، 02 p:87. », oxford university press, first published,

Development As Freedom :« AMARTYA Sen [2001] 4 5 [ يفجنلا قيفوت لماس 1002 «:] و ةيبرعلا نادلبلا يف رقفلا تايلآ هجاتنإ » :ددعلا ،ةيبرع ةيداصتقا ثوبح، 02 :ص ، 02 6 [ةماعلا ةيعملجا ،ةدحتلما مملأا 1002 «:] ناسنلإا قوقحل يماسلا ةدحتملا مملأا ضوفم ريرقت » :ص ، 11 7 [ناخ نسح دممح 1000 «:] ةيمانلا نادلبلا يف فيرلا رقف » و ليومتلا ةلمج ، دللمجا ،ةيمنتلا 02 :ددعلا ، 2 :ص ، 12

6 -يعامتجلااو ةيداصتقلاا قوقحلل ةدحتلما مملأا ةنلج نع درو ة ناسنإ ةلاح رقفلا":نإ ةيفاقثلاو وأ يمدتسم نامربح مستت ةي ةيندلما قوقلحاو بسانم ةشيعم ىوتسبم عاتمتسلال ةيرورضلا ةردقلاو نملأاو تارايتخلااو تايناكملإاو دراولما نم نمزم " ىرخلأا ةيعامتجلااو ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيفاقثلاو 1 -أ ىلجتت تيلا يدالما نامرلحا نم ةلاح ":هن-أب رقفلا رقاب ينسح دممح فرعي ،ءاذغلا كلاهتسا ضافنخا في اهرهاظم مه ةيدالما لوصلأاو ةرمعلما علسلا كلتم نم نامرلحاو نيكسلا عضولاو يميلعتلا ىوتسلماو ةيحصلا ةلالحا نيدتو اعونو امك " تامزلأاو ثراوكلاو ةلاطبلاو ةقاعلإاو ضرلماك ةبعصلا تلاالحا ةهجاولم نامضلا وأ يطايتحلاا نادقفو ىرخلأا 2 نل حضتي يدعب في طقف سيل مادتسلما نامرلحا نم ةلاح حبصيل روطت دق رقفلا موهفم نأ ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم ا ةيدام يرغ ىرخأ داعبأ لشم انمإ كلاهتسلااو لخدلا .ت داعبلأا ددعتملا رقفلا ةنسل ةيرشبلا ةيمنتلا ريرقت في درو : 1020 :ـب فرع يذلاو داعبلأا ددعتلما رقفلا حلطصم " نيدتو ةيذغتلا ءوسو ةحصلا روهدت اهنم ىرخأ داعبأ لىإ هزواجتي لب بسحف لخدلا ةيافك مدع نيعي لا رقفلا " ةكراشلما مدعو يعامتجلاا ءاصقلإاو قئلالا نكسلا رفوت مدعو ،شيعلا دراوم ةيافك مدعو ،تاراهلماو ميلعتلا ىوتسم 3 -رقفلا فرعي داعبلأا ددعتلما ديدشلا نامرلحا" هنأ ىلع ميلعتلاو ةحصلاو لخدلا نم يدالما نامرلحاو ةيضرلما ةايلحا نم عاسمإ ىلع صخشلا ةردق مدعو ةساردلا نم عازتنلااو ثراوكلاو ةيمرلجاو فنعلاو ضرلماك رطاخملل ضرعتلا نم ةاناعلماو "ةيسايسلاو ةيندلما هتيرح ضقن وأ مادعناو هشيمتهو هتوص 4 ايبدأ يف داعبلأا ددعتملا رقفلا فرعي ةدحتملا مملأا ت نئاك يأك ةماركو ةيربح شيعلا ىلع ةردقلا نم ءرلما نامرح وه رقفلا": لىإ راقتفلاا في لثمتي وهف ةديدع رهاظم رقفللو هتايح في ةدوشنلما فادهلأا قيقحتل تايناكملإا لماك كلاتما عم يرشب قزرلا بسكل ةمادتسلما لبسلا ةلافكل ةيفاكلا ةيجاتنلإا دراولماو لخدلا مادعنا لثم ىرخلأا نامرلحا عاونأ تىش كلذك لمشيو همادعنا وأ قئلالا نكسلا لىإ راقتفلااو ةيساسلأا تامدلخا نم اهميرغو ميلعتلاو ةيحصلا ةياعرلا لىإ راقتفلااو ،يئاذغلا نملأا مولعلما ىلع لوصلحا وأ ةعومسلما ةملكلا لىإ راقتفلااو ،فاصنلإا لئاسوو ةملاسلا لىإ راقتفلااو " ةيساسلأا ةكراشلما وأ تا 5 (لودلجا للاخ نم رقفلل ةددعتلما داعبلأا حيضوت اننكيم 2 -2 ) 1 [يعامتجلاا و يداصتقلاا سللمجا 1002 «:] ةيطسوتمورويلا لودلا يف رقفلا ةحفاكم ريرقت » :ص ،لسكورب ، 02 2 رقاب ينسح دممح [ 1002 ]: « قيبطتلا يف رقفلا سايق » :ص ، 1 :عقولما ىلع رفوتم ، http://www.arabgeographers.net/vb/attachments/attachments/arab ، :خيراتب هيلع علاطلاا مت 22 / 40 / 2402 . 3 [ يئانملإا ةدحتلما مملأا جمانرب 1020 «:] ةمادتسملا ةيمنتلا ىلإ تاراسم مملأل ةيقيقحلا ةورثلا » :ص ،ةدحتلما مملأا ، 22 4 ةعماج ،يئانملإا ةدحتلما مملأا جمانرب [ةرهاقلا 1021 «:] ةيفللأل ةيئامنلإا فادهلأاب ةيعوتلا ةردابم عورشم – ةيفيرلا تاعمتجملل ةمادتسملا ةيمنتلا تاسايس ةريقفلا » :ص ، 02 5 [ةماعلا ةيعملجا ،ةدحتلما مملأا 1022 «:] ماع دعب ةيمنتلا و ناكسلل يلودلا رمتؤملا لمع جمانرب ةعباتم تاءارجإ راطإ 8102 » :ص ، 02

7 (لودجلا 0 -0 رقفلل ددعتملا داعبلأا:) داعبلأا ددعتم نامرحك رقفلا تاردقلا تازيمملا ةيداصتقلاا نملأا قيقحتل اهنع نىغ لا تيلا لوصلأا ةيكلم ،كلاهتسلاا ،لخدلا ديلوت ىلع ةردقلا ،يدالما هافرلا ،يئاذغلا ةيعامتجلاا ةناكلما ةيناسنلإا هافرل ةيساسلأا لماوعلا عيجم(نكسلا و ،برشلل ةلحاصلا هايلما و ميلعتلا و ةحصلا ىلع دنتست )مهشيع لبس ينسحتل ةساملحا و دارفلأا ةيسايسلا و ،ةيسايسلا تايولولأاو ،ةيسايسلا تايولولأاو ةماعلا تاسايسلا في رثؤي و عمسي نأ في قلحا :ناسنلإا قوقح رقفلل ةيسيئرلا بناولجا دحا يه ناسنلإا قوقحو ،ةيساسلأا تايرلحا نم نامرلحا ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا هذه ،عمتلمجا في )يرثأت هل( ةميق وذ وضعك ةكراشلما ىلع ةردقلا ةماركلاو يعامتجلاا عضولا لىإ ةعجار تاردقلا مهسفنأ ءارقفلا نم ةيلاع ةميق تاذ برتعت تيلاو ،عمتجملل ءامتنلال ةيفاقثلا ورشلا نم اهيرغو )ةيعافد( ةيئامح ةيجرالخا و ةيلخادلا ةيداصتقلاا تامدصلا مامأ دومصلا ىلع ةردقلا

Source: Angelo Bonfigliolo[2003] :«le pouvoir des pauvres la gouvernance locale pour la réduction de la pauvreté», fonds d’équipement des nation unies, Etats-Unis

d’Amérique, p :17. انل حضتي ةقباسلا تافيرعتلا ةلجم نم ، وأ ،لخدلل نىدأ دح درمج نم رثكأ حبصيل روطت دق رقفلا موهفم نأ لىإ صلنخ كلاهتسلاا نم ينعم ىوتسم عابشإ لىإ لوصولا دارفلأا ةردق مدع ينبي وهو رقفلا ةلاح نع ايربعت رثكأ هرابتعاب سبللماك ةيئاذغ يرغلاو ةيئاذغلا متهاجاح ، لب درفلا ةردقم لمشي يعامتجلاا هتاجاح ةيبلت في اساسأ ةلثمتلما ة ىوتسم ،ةيساسلأا ةيجلاعلا تامدلخا ىلع لوصلحاو ،ملعتلا نم قئلا ةرهاظ نع يربعتلل ينيفاك يرغ نيدعبلا نيذه رابتعابو يرغتم ةفاضإ تم رقفلا مامتهلاا ديازت عمو ،ةيرانلا وأ ةيئاولها ةجاردلاو زافلتلا ،نكسلماك ةكلتملما لوصلأا مجح وهو رخأ فلا ةرهاظب هيلع حلطصا ام اذهو ،ةيرلحاو ةماركلاك ىرخأ داعبأ ةفاضإ تم ةيلودلا تائيلهاو تامظنلماو ينثحابلا لبق نم رق ،داعبلأا ددعتلما رقفلاب لىإ ةفاضلإاب يأرلا ءادبإ في ةيرلحاو ،ةيلبقتسلما رطاخلما ةهجاوم نم هنكتم ةرقتسم ةفيظو تن سكعنت تيلا ةييرصلما تارارقلا في ةكراشلماو هيلع اهجئا بسح ةيرغتمو ةمئاد ةيكرح في رقفلا موهفم لعيج اذه لك ، ناكلماو نامزلا في لمشت تيلاو ةيرورضلا تاجالحا نم ةعوممج نم نامرلحا ةطاسببو لثيم رقفلا نوك في فيراعتلا هذه لك كترشت فيراصم يرفوتو ميلعتلا نم نىدأ دحو قئلالا نكسلماو سابللاو ميلسلا ءاذغلا بلاغلا لخد ردصم رفوت بلطتي اذه لكو جلاعلا ينب نىدأ دحك حواتري 2 و رلاود 1 ايموي رلاود ( لكشلا انل صخلي 2 -2 رقفلا موهفم هدهش يذلا روطتلا )

8 ( لكشلا 0 -0 رقفلا موهفم روطت :) تاينيعبسلا ةرتف تاينينامثلاو تاينيعبسلا نيب فصتنم نم اقلاطنا تاينينامثلا ةيفللأا ةيادب ردصملا ةميسن دهامج جرعل ،ىفطصم يطيوط : [ 1022 ]: « ةيبرعلا لودلا يف رقفلا ةرهاظ مييقت و سايق ةيلاكشإ » ةلخادم ، ةلموعلا لظ في ةيبرعلا لودلا في رقفلا نم للاقلإا تاسايس مييقت لوح ليودلا ىقتللما راطإ في ةمدقم :خيراتب دقعنلما 02 -02 برمسيد 1022 رئازلجا ةعماج ، 00 :ص ، 10 :نع لاقن

Source : Jean Pierre Cline et autres[2003] :«les nouvelles stratégies internationales de lutte contre la pauvreté» ,2éme édition ; économica ;Paris, p :34.

ث -ملاسلإا رظن ةهجو نم رقفلا : تاجاح ددحف ،ةيساسلأا تاجالحا قيقتح لىإ ىعس ماظن لوأ وه ملاسلإا نإ رورضلا تيسم دقو ،ةيعاملجاو ةيدرفلا ةيساسلأا ناسنلإا ي تا ، ،ةيويندلاو ةينيدلا سانلا ةايح اهيلع فقوتت تيلا ةيرخلأا هذه لاو لقعلاو نيدلاو سفنلا ظفح :تارورضلا هذه صتخو ةايلحا تلتخا بلت لم اذإ ثيبح تءاج تيلا روملأا يهو ،لالماو لسن اهظفلح ةعيرشلا متها ماظنلا ملاسلإا ي قئلا يشيعم ىوتسم يرفوتب ةيملاسلإا ةلودلا في ةيعرلل في ةلاسرلا لمتح هل نىستي تىح ةلوهس ، ءارلآا هذه تفلتخا دقو ،ناسنإنل يرورض وه ام ديدتح في ةددعتم ءارأ مله ملاسلإا ءاملعو فلاتخاب نامزلا كلذ نع يربعت غلبأ لعلو ،ناكلماو : نم اعقوم عقي لا ،بسك وأ لام نم ايرشي ائيش ديج وأ ،ةتبلا ائيش كليم لا نم ":هنأب ةلبانلحاو ةيعفاشلا هفرع دقف هتجاح في قرغتسم مان يرغ باصن ردق وأ ،يمانلا لالما نم باصن نود كليم نم هنأب ":ةيفنلحا هفرعو هتيافك :ةيكلالما هفرعو " هماع توق هيفكي لا ائيش كليم نم هنأب " 1 1 مح نسح [ يعافرلا دم 1002 «:] لولحلاو بابسلأا يملاسلإا ملاعلا يف رقفلا ةلكشم » :ص ،لىولأا ةعبطلا ،سئافنلا راد ، 20 . لا +لوصلأا +ةيعامتجلاا تامدلخا +كلاهتسلاا ت لاا +ةماركلا +رقفلل ضرع ةيللاقتس لا +لوصلأا +ةيعامتجلاا تامدلخا +كلاهتسلاا ت +رقفلل ضرع ةماركلا لا +لوصلأا +ةيعامتجلاا تامدلخا +كلاهتسلاا ت ضرع رقفلل +كلاهتسلاا لوصلأا +ةيعامتجلاا تامدلخا تامدلخا +كلاهتسلاا ةيعامتجلاا كلاهتسلاا

9 -" ةيداصتقلاا هتجابح ءافولا نع عمتلمجا وأ درفلل ةيلالما دراولما زجع :هنا ىلع يواضرقلا هفرع 1 ق ملاس نب مساقلا ديبع وبأ لو : اهضعب يفف ،ةفلتمخ تاقوأ في نىغلاو رقفلا ينب لصفلاب تءاج دق ثيداحلأا نإ " ( ةيقولأا هنأ ثلاث فيو ،اهمرد نوسخم هنأ رخآ فيو ،شيعلا نم ماوقلا وأ دادسلا هنأ 20 ءاذغلا هنأ عبارلا فيو ،)اهمرد دق لاوقلأا هذه لكو ،ءاشعلاو لدتسأ " ابه اوذخأو ماوقأ ابه 2 نأ بيج انه نم ةيافكلا دحو فافكلا دح ينب قرفن وهف ،جتنيو شيعي نأ ءرلما عيطتسي لا هنودب امم ،ىوأمو سبلمو لكأم نم ةشيعملل نىدلأا دلحا وه فافكلا دح نإ ناكمو نامز لك في ةيئارشلا ةوقلا فلاتخاب لاإ فلتيخ لاو ،ناصقنلل لباق يرغ -يبلتل ةيناسنلإا ةردقلما ةيافكلا دح برتعي ينح في ءوض في لاإ اهقيقتح نكيم لا ةردقلما هذهو ،ةيساسلأا تاجالحا ة لمعلاو ميلعتلاو ةحصلا :يهو ةيساسلأا تاجالحا ليصحتل ةمدقم دعت تيلاو ،ةيرهولجا داعبلأا يه داعبلأا هذه نإ ةيافكلا لخد ليصحتل يرشبلا درولما ئيته تيلا 3 ىلع ةيربك ةجردب دمتعي ملاسلإا في رقفلا موهفم نإ يداصتقلاا ماظنلا في نوكت ةيرخلأا هذه ،تاجالحا موهفم ةايلحا تايرورض نم نىدلأا دلحا ىلع لصتح لا تيلا تائفلل ةبسنلاب عيزوتلا في لاعف ببس يملاسلإا دعبلا نع برعي وهو ، في ةقثلا مادعناو مهفادهأ قيقحتل دارفلأل صرفلا ةحاتإ مدع يدالما يرغ دعبلا امنيب ،رقفلل يدالما دلوتي يذلا يرغلا فيو سفنلا نامرلحاو زوعلا عم 8.0.0.0 :رقفلا عاونأ يرثكلا لواح دقل نم رقفلا ةرهاظل ةددمح تافينصت عضو ينثحابلا ، ةدعل رقفلا ميسقت دنج اهنيب نمو :هسايق ضرغب اذهو تايوتسم أ -قلطلما رقفلا Absolute Poverty : " برع ناسنلإا عيطتسي لا تيلا ةلالحا وهو هلخد في فرصتلا ينب ردقلما( 20 % لىإ 20 % )حاتلما لخدلا نم و ءاذغلا في ةلثمتلما ةيساسلأا هتاجاح عابشإ لىإ لوصولا ، ا ةحصلاو ملعتلاو سبللماو نكسلم "لقنلاو 4 ب - بيسنلا رقفلا Relative Poverty : ضيح ناك اذإ ءارقفلا ةناخ في درفلا فنصي ى ةشيعلما ىوتسم نم نىدأ يشيعم ىوتسبم ناكلماو نامزلا برع يرغتي وهف ،هيلإ يمتني يذلا عمتلمجا وأ ،اهنطقي تيلا ةقطنلما في دئاسلا 5 1 [يواضرقلا فسوي 1002 «:] رود ةيداصتقلاا تلاكشملا جلاع يف ةاكزلا » :ص ص ،تويرب ،ةلاسرلا راد ، 22 ، 22 2 [ميحر ينسح ،يحرف دممح 1020 «:] راطإ يف رقفلا ةرهاظ ليلحت تاسايقلا ىلإ ميهافملا نم :يملاسلإا يداصتقلاا ركفلا » ىقتللما نمض ةمدقم لمع ةقرو ، :ص،ص ةديلبلا ةعمابج دقعنلما رقفلا ةحفاكم في اهرودو ةاكزلا تاسسؤم براجتل ةييموقت ةسارد :بيرعلا نطولا في ةاكزلا تاسسؤم : ليودلا 21 -20 3 [ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم 1002 أ ةلسلس:] هاروتكد تاحورط « روصنم ميهاربإ دحمأ »، « و عيزوتلا ةلادع ةنراقم ةيملاسإ ةيؤر ةيداصتقلاا ةيمنتلا » ،لىولأا ةعبطلا ، :ص ص ،تويرب 122 -122 4 [ رقفلا سايق لوح ءابرلخا قيرف عامتجا،يئانملإا ةدحتلما مملأا جمانرب 1002 «:] و رقفلا ددعت هتسارد جهانم » :ص ، 2 عقولما ىلع رفوتم :نيوتركللإا http:css.escwa.org.lb/SDD/expert-ar.pdf . :خيراتب هيلع علاطلإا تم ، 11 / 02 / 1022 5 عجرلما سفن

10 ت - )يرزلما( عقدلما رقفلا امأ Extreme Poverty ": لىإ لوصولا هلخد في فرصتلا برع ناسنلإا عيطتسي لا تيلا ةلالحا وه ةقافلا ىمسي وهو " هتايح ةلصاوم نم هنكتم تيلا ةيرارلحا تارعسلا نم ينعم ددع ينمأتل ةيئاذغلا هتاجاح عابشإ Pauperism 1 ث -ةيهافرلا رقفب ىمسي ام كانهو Welfar Poverty : تاعمتلمجا في ينثحابلا ضعب هددح اهدارفأ عتمتي تيلا ةيبرغلا ةيعامتجلاا حئارشلا ضعب اهيلإ رقتفت تيلا ةعونتلما هيفترلا لئاسو ضعبو ةروطتلما ةزهجلأاك ةثيدلحا ةيراضلحا تازجنلماب 2 :لياتلا وحنلا ىلع فانصأ ةثلاث لىإ هءاقب ةدم بسح رقفلا فنصي 3 -ص مزلاي ىقبي يذلا رقفلا نم عونلا كلذ وهو :مئادلا رقفلا ةضرع ءارقفلا رثكأ ندلما ءارقف برتعي ةنسلا رادم ىلع هبحا رقفلا ةلاح نم مهلشتنت تيلاو ءارقفلا اهيلع لصحتي نأ نكيم تيلا صرف صقن ببسب اذهو رقفلا نم عونلا اذله -يرخو ،ىرخأ تاترف في لوزي تم ةنسلا نم ةنيعم تاترف في رشتني يذلا رقفلا نم عونلا كلذ وه :يسمولما رقفلا ىلع لاثم نإف لياتلابو ،هينلج ةنسلا في دحاو مسوم هل دحاولا لوصلمحا نأ ةجيتن ءارقفلا نوعرازلما هل ضرعتي ام رقفلا نم عونلا اذه رقفلا ةبتع زواجتتل نيلجا ةترف في ةيشيعلما اهفورظ نسحتت نكل ةنسلا نم ةنيعم ةترف رقفلا نم نياعت ةئفلا هذه -ح يه ةمدصلا :تامدصلا رقف في ئجافم ضافنخا وأ راعسلأا في ئجافم عافترا ةجيتن ،هعقوت نكيم لا رثؤم ثود تارارقلا ضعبل ةجيتن وأ يداصتقلاا اشنلا ىوتسم في رارقتسلاا مدعو بارطضلاا ببسب تامدصلا عقتو لخدلا ةنس لماعلا لود تزه تيلا ةيلالما ةمزلأا اذه ىلع لاثمكو ،ةيسايسلا 1002 ف اهنع منج تيلاو نادق 12 لماع نويلم ءارقفلا ةئف لىإ مهمامضنا نيعي امم طقف ايسأو ابوروأ في مهلمع بصانلم اهم ينعون لىإ هل ةببسلما لماوعلا بسح رقفلا فنص امك : 4 -نيوكتلا رقف : لماوعلاك ةيلخاد لماوع نع مجنيو ةيسسؤلما ةيعمتلمجاو ةيوئفلا وأ ةيدرفلا ةيناسنلإا ةردقلا صقن وهو ةيصخشلا تاردقلا في اروصق لثتم تيلاو ،ةيسفنلاو ةيلقعلاو ةيندبلا ةقاعلإا اهتمدقم في تيلاو ةيجولويزيفلاو ةيجولويبلا ثمم يعامتجلاا زييمتلاك ةيجراخ لماوع كلذك ،درفلل رابكو لافطلأاب ةنراقم بابشلاو ،ةروكذلاب ةنراقم ةثونلأا في لا ةيعامتجلااو ةيدالما تاجالحا عابشإ في يلك وأ يئزج صقن لىإ يدؤي امم ،اهضعبب ةنراقم ةيعرفلا تاعاملجاو ،نسلا تاعاملجاو دارفلأل ةيسفنلاو ةيفاقثلاو

1_{United Nation, Department of economic and social affairs [2010]:«Report on the world social situation2010:}

Rethinking poverty», pp: 01 2 [رادرس فيس ناحمرلا دبع 1022 «:] لخدلا عيزوت و رقفلا داصتقا »، :ص ،نامع ،ةيارلا راد 01 3 [صاصج دممح ،حليلح بيطلا 1020 «:] سايقلا تلاواحم و فيرعتلا رقفلا » و ةيداصتقا ثابحأ ةلمج ، ددعلا ،ةيرادإ : 07 ،ةركسب ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ، :ص ص 221 -220 4 [ يمعدلا فلمخ ليوز ىده ،يراذعلا دممح دواد ناندع 1020 « :] يبرعلا نطولا يف رقفلا ةرهاظ تارشؤم سايق » :ص ص ،نامع ،ريرج راد ،لىولأا ةعبطلا ، 12 ، 12 و 12

11 -ينكمتلا رقف : دق في صقن نع حصفي يسسؤم رقف برتعي يذلاو ،سانلا تاجايتحا ةيبلت ىلع عمتلمجا تاسسؤم ةر اهرامثتساو الهلاغتسا ىلع مهثحو ةنكملما وأ ةحاتلما متهاردق ليعفتو فينصتلا نأ دنج امك يلي امك قطانلما بسح رقفلا مسق ليودلا كنبلا هدمتعأ يذلا 1 : رورضلا ةيتحتلا نيبلا مادعنا ةجيتن رقفلا بسن بركأ دنج نيأ:يفيرلا رقفلا لمعلا صرف ةلق ،ةي ثيح ، رصتقت هذه صرفلا افيعض لاخد ردت ةيسموم تاطاشن ةداع يهو يعرلاو ةعارزلا ىلع بلاغلا في - نيأ ةيماظنلا يرغو ةيبعشلا ءايحلأا في ةرثكب رشتني:يرضلحا رقفلا دوست ،ةقئلا يرغلاو ةشلها تانكسلا و فرصلا تامدخ ةئيدرلا يحصلا 1.0.0.0 تاحلطصم تاذ :رقفلا موهفمب ةلص هذه مهأ نم ضعب لوانتنس تاحلطصم ةدعب رقفلا موهفم طبترا :يلي امك تاحلطصلما أ -ريقفلا ةايلحا تايرورض نم نىدلأا دلحاو هل شيعلا ةمقل نمؤي ام عفد نع زجاعلا ،هل لام لا يذلا وه : زيمتي ام ةداعو ـب ءارقفلا 2 : ،ةصقان ةلامع ءارقفلا لمعي ام ةداع ةلاطبلا نم نوناعي وأ ،يماظنلا يرغ عاطقلا في وأ ةعارزلا في ،ةيندتم روجأب ،ةتقؤم يمتني ابلاغ ءارقفلا نسم صخش وأ ،ةأرما اهليعم نوكي ام ةداع مجلحا ةيربك رسأ لىإ ةيملأاوأ يميلعتلا ىوتسلما ضافنخا نم ةصاخ ةيمانلا لودلا في ءارقفلا مظعم نياعي ب -ةريقفلا لودلا هايلما يرفوتو ةيحصلا ةياعرلاو ميلعتلا تامدخ نم نىدلأا دلحا يرفوت ىلع ةرداق يرغلا لودلا كلت يه : فازنتسلااو روهدتلا نم اتهاناعم لىإ ةفاضلإاب عمتلمجا دارفأ لكل اعون وأ امك ءاذغلا ىوتسمو يحصلا فرصلاو برشلل ةلحاصلا ةيعيبطلا اهدراولم ينمئادلا 3 ت -تاردقلا يهو : اههمأ نم ،ءادلأل ينعم ىوتسم قيقتح الهلاخ نم ةيعامتجلاا ةعاملجا وأ درفلا عيطتسي تيلا تايناكملإا ةيحصلاو ةيميلعتلا تاردقلا 4 ث -نامرحلا ةوقلا نادقف وأ داقفلإا وأ راقتفلاا وأ : ( powerlessness ) وهو ،شيعلا لبس نم ءارقفلا ديرتج كلذب دصقنو :ةصاخو ،لاسمأر 5 سأر ؛لخإ تادعمو تلاآو ضرأ :)ةيدالما لوصلأا( يجاتنلإا لالما 1 [نويلافر نترام 1002 «:] يرضحلا رقفلا » و ليومتلا ةلمج، ،ةيمنتلا ،ليودلا دقنلا قودنص :دللمجا 22 :ددعلا ، 0 :ص ، 22 :اضيأ رظنأ [ ورادوت ليشيم 1002 «:] ةيداصتقلاا ةيمنتلا » دوممح ةجمرت، ،نيسح نسح :ص ص ،ضايرلا ،خيرلما راد ،دوممح دماح دوحم 122 ، 110 . 2 ةفرعلما عمتمج ونح [ 1002 ] : قبس عجرم هركذ :ص ، 12 3 ةفرعلما عمتمج ونح [ 1002 ] : قبس عجرم هركذ :ص ، 12 4 [ىسيع عيفشلا دبع دممح 1002 «:] ةرظن يبرعلا عمتجملا يف لخدلا عيزوت و رقفلا ىلإ ةيساسأ » :ددعلا ،ةيبرع ةيداصتقا ثوبح ةلمج ، 22 :ص ، 02 5 :ص ،قباس عجرلما سفن 02 .