عملية الترسيخ الديمقراطي في الجزائر و إشكالية النظام الدولاتي المشكلات و الآفاق

ﻌﻣﺎﺟ

ـ

ﺤﻟا ﺔ

ــ

ﺨﻟ جﺎ

ـ

ﺮﻀ

–

ﺗﺎﺑ

ــ

ﺔﻨ

ﻴﻠآ

ـ

ﻘﺤﻟا ﺔ

ـ

قﻮ

ﺴﻗ

ـ

ﻠﻌﻟا ﻢ

ـ

ﻌﻟاو ﺔﻴﺱﺎﻴﺴﻟا مﻮ

ـ

ﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼ

ـ

ﺔ

ﻋ

ـ

ﻠﻤ

ـ

ﻴﺱﺮﺘﻟا ﺔﻴ

ـ

ﻤیﺪﻟا ﺦ

ـ

ﻃاﺮﻘ

ـ

ﺠﻟا ﻲﻓ ﻲ

ـ

ﺋاﺰ

ـ

ﺮ

ﻲﺗﻻوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو

ﻓﻵاو تﻼﻜﺸﻤﻟا

ـ

قﺎ

ةﺮآﺬﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺔﻴﺱﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﺺﺼﺨﺗ

:

تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻴﺱﺎﻴﺱ

و

ﺔیرادإ

.

ﻋإ

ـ

داﺪ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا

:

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺱﻷا

:

یرز

ـ

ﺴﻴﻔﻥ ﻖ

ـ

ﺔ

د

.

ﻥﺎیز

ـ

ﺹ ﻲ

ـ

ﺢﻟﺎ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ :

-رﻮﺘآﺪﻟا

:

ﺮﺹﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻟﺪﻨﺟ

...

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

...

.

...

ًﺎﺴﻴﺋر

.

-رﻮﺘآﺪﻟا

:

یز

ــ

ﻟﺎﺹ ﻲﻥﺎ

ــ

ﺢ

....

...

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

...

َارﺮﻘُﻣو ًﺎﻓﺮﺸُﻣ

.

-رﻮﺘآﺪﻟا

:

ﺟﺎﻥ

ـ

رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﻲ

...

....

ﺔﺑﺎﻨﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

...

ًاﻮﻀُﻋ

.

-ةرﻮﺘآﺪﻟا

:

ﺔﺤﻴﺒﺹ شﻮﺨﺑ

...

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

..

....

ًاﻮﻀُﻋ

.

ﺔﻨﺴﻟا

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا

:

2008 -2009

ﷲا ﻢﺴﺑ

ﻦﲪﺮﻟا

ﻢﻴﺣﺮﻟا

نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

ﷲ ﺪﻤﳊا

ﻩﺀﺎﻁﻋ ﺭﻴﺜﻜﻭ ﻪﻠﻀﻓ ﻡﻴﻅﻋ ﻰﻠﻋ ، لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﻹ ﻲﻨﻘﻓﻭ ﻥﻻ . ﻥﻻﻭ لﻀﺎﻔﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻲﻨﺎﻓ ﺭــﻜﺸﻟﺍ ﺀﺍﺩﺒﺃ ﺏﺠﻭﻴ ﺔـــﻴﺠﺴﻟﺍ ﻥﺴﺤ ″ ﺩ . ﺢﻟﺎﺼ ﻲـﻨﺎﻴﺯ ″ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﹸﻜﺸﺃﻭ ، لﻜ ﻤﺩﻗ ﺎﻤ ﻪ ﺯﺎﺠﻨﻹ ﻥﻭﻌﻟﺍﻭ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴ ﻥﻤ ﻲﻟ ﺭﺒﻋ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻌﻴﺠﺸﺘ ﻲﻟ ، لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺤﺍﺭﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺭﺒﻋ ﺎﻬﺒ ﻲﻨﺩﻤﻴ ﺊﺘﻓﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻙﻟ ﻲﻨﺎﻓﺭﻋﻭ ﻱﺭﻜﺸ ﺹﻟﺎﺨﻓ ﻱ . ﻡﺍﺭﻜﻟﺍ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﻷ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍﻭ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍ لﻜ ﻥﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﺏﺭﻋﺃ ﺎﻤﻜ ﺩﻴﻌﺒ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺍﻭ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻡﻜﻟ ﺍﺭﻜﺸﻓ . ﺔﺴﻴـﻔﻧ ﻖـﻳرز .

ﺚـــﺤﺒﻟا ﺔــﻄﺥ

:

ﺔﻣﺪﻘﻣ

.

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺱارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟاو ﻲﻤﻴهﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

.

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺘﺨﻤﻟا ﻦﻴﻡﺎﻀﻤﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟ ﺔﻔﻠ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﻻﻭﺩﻟﺍ .

ﻲﻥﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻃاﺮﻘﻤیﺪﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﻢﻟﺎﻌﻣ

.

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺕﺎﻴﻋﺍﺩﺘﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ 05 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 1988 . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺔﻨﺴـﻟ 1989 ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭﺤﻨ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟ لﻴﻠﺤﺘ .

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻼﻜﺸﻣو ﻲﻃاﺮﻘﻤیﺪﻟا ﺦﻴﺱﺮﺘﻟا تﺎﻴﻟﺁ

.

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ـ ﺒﺯﺤﻟﺍ ﻡﺎ ـ ﻲ . ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ـ ﻡﺎ ﺱﺎﻴﺴﻟا ـ ﻲ . ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ـ ﻡﺎ ﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ـ ﻲ .

ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻃاﺮﻘﻤیﺪﻟا ﺦﻴﺱﺮﺘﻟا قﺎﻓﺁ

.

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺭ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ . ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺏ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺦﻴﺱﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﻟوﺪﻟا خﺎﻨﻤﻟا رود .

ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا

.

ﻘﻣ

ــ

ﻣﺪ

ـ

ﺔ

ﻪﺘﺩﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺒﺘﻌﹸﺘ ﺜﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻨﻴﻨﺎﻤ ﻴ ﻨﻴﻌﺴـﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎ ؛ﺕﺎﻴ ﺕﺩﻴﺍﺯﺘ ﺎﻬﻌﻤ ﺔـﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻻ ﻡﻅﻨ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻩﺎﻤﺴﺃ ﺎﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻭﺘﺠﺘﻨﻫ لﻴﻭﻤﺎﺼ ﺔـﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻊﺒﺭﻟﺍ ﻲﻓ . لـﻴﻠﺤﺘﻭ ﺓﺭﻫﺎـﻅﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﻴﺼﺄﺘﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﺭﺩﺼ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ، ﺙـﺤﺒﻟﺎﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻡﺘﻫﺍﻭ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺯﻜﺭ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﻓ ﻲ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﺕﺒﻌﻟ لﻭﺤﺘﻟﺍ . ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺜﺤﺒ ﻥﻴﺤ ﻲﻓﻭ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻌـﺼ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺩﺼﺭ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ . ،ﻪﻴﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺽﺭﺘﻔﹶﺘﻭ ﻻﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺯﻴﺤ لﺘﺤﺘﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠ ، لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺭﺜﺅﹸﺘ ﺎﻤﻜ ﻥﻜﻤُﻴﻭ ﺍﻭﺩﺃ ﺓﺩﻋ ﺎﻫﺯﺎﻬﺠ ﺏﻌﻠﻴ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ لﻗﺭﻌُﻤ ﻭﺃ ﺭﻴﺩﻤ ﻭﺃ ﻊﻓﺍﺩﻜ ﺭ . ﺽﺭـﺘﻔﹶﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻀـﻴﺃ ﺔﺒﺎﺠﺘـﺴﺍ ﻯﺩـﻤ ﺔﻴﺴـﻓﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔـﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ،ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺡﻼﺼﺇ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍﻭ ﻭﻫﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻡﻫﻷﺍ . ﺭﻓﻭـﺘ لـﻅ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻥﻟ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺯﺌﺎﻜﺭ لﺜﻤﹸﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤُﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒ : ـﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺵﻴﺎـﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﺨﻵﺍ لﻭﺒﻗ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺭَﺒﻌُﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻱﻷ ﺀﺎﺼﻗﻹﺍﻭ ﺩﺎﻌﺒﻹﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍﻭ ،ﻪﻌﻤ . ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺩﺤﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ لﺤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺍ ﺎﺤﺎﺘﻔﻨﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﺤﻨ لﻭﺤﺘﻟﺍﻭ لﺎﻘﺘﻨﻻ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻥﻴﺜﺤﺎـﺒﻟﺍ ﻥـﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﺒﺜﺃ ﺙﻴﺤ ﻱﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺍﻭﺩﻜﺃﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﺘﻭ ﻥﻤﺍﺯﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘ ﻡﻅﻨﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﺴﺎﻴﺴﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻥﺃﻭ ،ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻪﻨﻋ ﺩﻟﻭﺘﻴ ُﻤ ﺓﺭﺫﺠﺘ . ﻭ ﺩﻘﻟ ﺃ ﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﺸ ﺩﺩ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻭﺘﺠﻨﺘﻨﻫ لﻴﻭﻤﺎﺼ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺎﻬﺒ ﻰﻟﺇ ﺀﻲﺸ لﻜ ﺢﺒﺼﻴُﻭ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺔﺴﺴﺄﻤ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﺃ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ .

ﻭ ﻡﺜ ،ﻱﻭﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺎﺒ ﺃﺩﺒﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻲﻓ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻭ ؛ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﺘﺄﺘ ﺓﺭﺒﻌﻟﺍ ﺎـﻨﻫ لﻭـﺤﺘ ﺙﻭﺩـﺤﺒ ﺕﺴـﻴﻟ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻲﻓ لﺒ ﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺱﻜﺘﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﻷ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻊﺠﺍﺭﺘﺘﻭ . ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﺥﻭﺴﺭ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺎـﻬﻨﻤ ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻑﺍﺭﺸﺘﺴﻻ ، ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﺙﻴﺤ ﻭ ،ﺔﺨﺴﺍﺭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗﻭ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩ ﺭﻁُﺃ ـُﻤﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻯﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺭﺸـﻤﻟﺎﺒ ﻥﻤﺅـﺘ ﺓﺭﺜﺅ ﻪﺨﻴﺴﺭﺘﻭ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺢﻓﺎﻜﺘﻭ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ . ﺍﺩﺠ ﻡﻬُﻤ ،ﻑﺭﻁ ﻱﻷ لﻫﺎﺠﺘ ﻭﺃ ﺀﺎﺼﻗﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻴﺒ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻬﻴﺯﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺱﻴﺭﻜﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ،ﺔـﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺃﺩـﺒﻤﻭ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ، ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺯﺌﺎﻜﺭ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻷﻭ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺕﻌﻀﺨ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﻡـﻜﺤﻟﺍ ﺔـﻤﻅﻨﺃ ﺎﻬﺘﺜﺭﺍﻭﺘ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗ ،ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ ﺩﻌﺒ ﺩﺘﻤﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻟﻭﺍ ﻰﻠﻋ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ، ﺯـﻜﺘﺭﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ،ﻲﺘﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ . ﺎﻤﻜ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ؛ﻲﻫﺎﻤﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ لﺜﻤ 1962 ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ 1989 ﻟﺎﺒ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ، ﺔﻟﻭﺩ . ﺭﻭﺘـﺴﺩ ﺏـﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴـﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺩﻌﺒ ﻰﺘﺤﻭ 23 ﻱﺭﻔﻴﻓ 1989 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ ﻥﻤ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺏﻘﻋ 1988 ﻲـﻓ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﻩﺭﻴﺼﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻁﺒﺭ ، ﺔـﻟﺎﺤ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻪﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺱﻴﺭﻜﺘﻟ ﻪﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ لﺩ لﺒﺎﻘُﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺓﺩﺎﺤ ﺔـﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻥﻴـﻌﻤ ﻯﻭﺘﺴـﻤ ﻥﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . ﻩﺭـﻴﻴﻐﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ،ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﺀﻲﺸ لﻜ ﺢﺒﺼﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﻷﺍﻭ ﺩﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ لـﺒ ،ﻪـﻟ ﺕﻌﻀﺨ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤﻭ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﺴﻭ ﺔﻟﻭ ﻲﺘﻻﻭﺩـﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﻕـﻁﻨﻤﻟ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻫ ﻊﻀﺨﺘﺴ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩـﻟﺍ لﻭـﺤﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻷﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻊﻤ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﻠﻤﺎﻌﺘﻭ ﻪﺘﺭﻅﻨﻭ ﻪﺨﺴﺭﺘﻭ .

ﺴ ﻨ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻰـﻠﻋ ،ﺹﺎـﺨﻟﺍ ﻪـﻘﻁﻨﻤﻭ ﻲﺘﻻﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﺱﺭﺩﻨ ﻥﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﺤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ، ﺭﻭﺘـﺴﺩ ﺏـﺠﻭﻤﺒ 23 ﻱﺭـﻔﻴﻓ 1989 ﻲﻓ لﺩﻌﻤﻟﺍ 28 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 1996 . ﻫﻭ ﺍﺫ ﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻘﻴ ﺎﻤ ـ ﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎ ـ ﺔﻴ : ﻥﻜﻤُﻴ ﻑﻴﻜ ﻓﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤﺒ ﻩﺭﻴﺼﻤ ﻁﺒﺭ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﺎﻅﻨﻟ ـ ﻪـﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤ ﻕ ﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺤﻨ ﻪﺠﺘَﻴ ﻥﺃ ،ﻪﺘﻴﻋﺭﺸ ﺽﻴﻭﻘﺘ ﻲ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻭ ؟ ﻭ ﺎﻨﺩﻭﻘﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺡﺭﻁﻟ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ : -ﻫ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻲ-ﻫ ﺎﻤ ؟ ﺔﻴﺘﻻﻭﺩﻟﺎﺒ ﻩﺎﻨﻔﺼﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫ ﺱﻴﺭـﻜﺘ ﻰﻠﻋ ،لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﺭﺜﺅﹸﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ؟ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﹸﺘ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃﻭ ،ﻪﺘﺎﻴﻟﺁﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ -لﻫ ﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﻥﺃ ﻲﺘﻻﻭﺩ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﺽﺭﺘ ﻘﺘﺴﺍ ﻡﺎﻋ ﻱﺃﺭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺱﺴﺄﻤﺘﻭ لﻜﻴﻬﺘﻭ ﺭ ؟ ﺏﺍﺯـﺤﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺸﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻲﺘﻻﻭﺩ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻥﻜﻤُﻴ ﻑﻴﻜ ﺓﺍﺩﺃﻭ ﻑـﻴﻠﺤ ﺔـﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﻭـﻜﻴ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺏﺯﺤ ﻥﻋ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺙﺤﺒﻴ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﺴﺎﻴﺴﻭ ﻪﺘﺍﺭﺍﺭﻗ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻟ ، ﻟﻭ ؟ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻴﺴﺎﻴﺴ ﺎًﺒﺯﺤ ﺱﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ : ﻑﻭﺴ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻡﺘﻴ ﻩﺫـﻬﻟ ﺔـﺒﺎﺠﺇ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺓﺩﻋ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻲـﻓ ﺍﺩﻋﺎـﺴ ،ﺎـﻬﺘﻨﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍﻭ ﻘﻁﻨﻤﻭ ﻲﺘﻻﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﻴﺴ ﺎﻤ ،ﻪﺘﺎﻴﻟﺁﻭ ﻪ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻩﺭﺎـﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻻﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ـﻜﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺱﻜﻌﻴ ـ ﻡ. ﺎـﻤ ﺤ لﻴﺼﺤﺘ ﺩﺭﺠﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠﻴ ﻋﺭﺸﻟ ﻡﻋﺩ ﻥﻋ ﻁﻘﻓ ﺙﺤﺒﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴﻭ ،ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ لﺼﺎ ﻴ ﻪﺘ ﻩﺭﻫﻭﺠ ﺭﻴﻴﻐﺘ لﺩﺒ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻪﺌﺎﻤﺩﻭ ﻪﺘﺒﺨﻨ ﺩﻴﺩﺠﺘﻭ . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻰﺘﺤ ،ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻰﻟﺇ لﺼﻨ .

-ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ : ﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻭﻫ ﺞﻬﻨﻤ ﺔ ﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺙ ﺩـﻋﺍﻭﻗ ﻥﻤﻀـﺘﺘ ،ﺔﻠﻜﺸـﻤﻠﻟ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔـﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻑﺎﺸـﺘﻜﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ،ﻪﺘﺎﻴﻀﺭﻓ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺕﺍﻭﻁﺨﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ، ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺞﻫﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀـﺘﺘ ﺔـﺒﻜﺭﻤ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ 1 : ﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲ : ﻲـﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠ ﺩﺘﻤﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺕﺩﻟﻭ . ﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻼ ﻡﻬﻓ ﺕﺎـﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﻻﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ُﻴﺴ ﺎﻤ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤ ﻩﺭﻴﺴﻔﺘﻭ . ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻭ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ لـﺤﻤ ﺭﻫﺍﻭـﻅﻠﻟ ﻪـﺘﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ، ﻟ ﻪﺠﻭﺃ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ، ﺒ ﻑﺩﻬ ﻰـﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺕﺎـﻤﻴﻤﻌﺘ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﻟ . ﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻊﻀﻭ ﺏﻠﻁﺘ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻰـﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎـﺒ ﻥﺭﺎﻘﻤ ﻕﺎﻴﺴ ﻲ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻱﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻊﺒﺘﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ؛ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻰـﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ لﻤﻋ ﻑﻴﻜﻭ ،ﹰﺎﻴﺘﻻﻭﺩ ﺎﻤﺎﻅﻨ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠﻭ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﺴ ﺢﻴﻀﻭﺘﻭ ،لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﻭﺤﻨ ﻪﻬﺠﻭﺘﻭ ﻪﻟﻭﺤﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ،ﻩﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﻩﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﺎﻬﺨﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭ . ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻤ : ﻭ ﻡﻭﻘﻴ ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔـﻠﺤﺭﻤﺒ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻕﻤﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻭ ﺹﺤﻓ ﻡﺘﻴﻭ ،ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺓﺩـﺤﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻤ ﻙﻭﻠﺴﺒ لﺼﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ، ﻥـﻋ ﻑﺸـﻜﻟﺍ ﺽﺭـﻐﺒ ﻴﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺎﻬ ﺕﺍﺩـﺤﻭﻟﺍ ﻥـﻤ ﺎـﻫﺭﻴﻐﺒﻭ ﺎـﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﻤﻴﻤﻌﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻡﺜ ، ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘﻴﺴﻭ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﺎﻨﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩـﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ، ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻲﻫ . ﻋ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﻭ لﺜﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ،ﻩﺭﺼﺎﻨ 2 : ﻲﻤﺎﻅﻨﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻩﺭﻭﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺍ ﻥﻭﺘﺴﺍ ﺩﻴﻓ ، ﻭﻫﻭ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭـﻬﻔﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻗ لﺨﺩﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﺒﺍﺭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺓﺍﺩﺄﻜ ، ﻰﺘﺤ ﻌﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺴﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤ ﺽـﻐﺒ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁﻭ ﻪﻋﻭﻨ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻊﻤ ﻪﻠﻋﺎﻔﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻩﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﻴ ﻥﺃ ،ﺔﻴ ﻻﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺩ ﺔﻘﻠﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﺠﺭﺘﺴ . 1 -، ﻲﺒﻠﺷ ﺪﻤﺤﻡ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا ﻲﺱﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا : تاودﻷا تﺎﺏاﺮﺘﻗﻻا ﺞهﺎﻨﻤﻟا ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ) ﺮﺋاﺰﺠﻟا : ، ن د د 1997 ( ، ص ص . 71 -124 . 2 -فرﺎﻋ ﺪﻤﺤﻡ ﺮﺼﻧ ﻴﺝﻮﻟﻮﻡﻮﺘﺴﺏا ، ﺎ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟا ﺔﺱﺎﻴﺴﻟا ) ةﺮهﺎﻘﻟا : ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺱارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻡﺎﺠﻟا ﺔﺴﺱﺆﻤﻟا 2002 ( ص ص ، . 264 -276 .

ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ : ﺽﺭﺘﻔَﻴ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺀﺎـﻘﺒﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭـﻀ ﺓﺩﺩﺤُﻤ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻡ ﻩﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ، ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍﻭ ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ لﺜﻤ . ﺎـﻬﻴﻓ ﺭﻅﻨُﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻭﹸﻁ ﻡﺜ ﻑﺌﺎﻅﻭ ،لﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ،لﻤﺸﺘ ﺔﺜﻼﺜ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ . ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﺨﺩﻤ : ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻩ ﺩﺨﺘﺴُﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻰـﻠﻋ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻡﻅﻨـﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﺩﻤﺘﺴﻴ ﻴﻋﺭﺸ ﻥﻤ ﻪﺘ ﻡﺎـﻅﻨ لﻜﺸﹸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ . ﻓ ﻘﻤﻴﺩﻟﺎ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﻁﺍﺭ ﺎـﻬﻟ لـﺒ ، ﺎﻀـﻴﺃ ﺒ ﻑﺭﻌُﻴ ﺎﻤ ﻱﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻟﺎ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ . ﻭ ﻤ ﻡﺜ ﻥ ﻱﺭـﻜﻔﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ لﺜﻤ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻡﻴﻗ ﺩﻭﺠﻭ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺢﺒﺼُﻴ ﺹﺭﺤﻟﺍﻭ ،ﺭﺨﻵﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺎﺒ لﻭﺒﻘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀﻜ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻟ ﺔـﻴﻠﻤﻌ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻫ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻑﺩﻫ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻊﺒﻨﹶﺘ ﺔـﻴﺯﻜﺭﻤ ﺔﻔﺼـﻜ ،ﻲﺘﻻﻭﺩـﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭ ﺱﺎﺴـﻤﻟﺍ ﻲـﻨﻌﺘ ﻪﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤ ﻕﻓﻭ ﺭﻴﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ، ﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻨﻴﻌﺒ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﻪﻤﹸﻜﺤَﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﺒﺘ ﺎﻤﻭ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻠﻟ ، ﻤ ﻤ لـﻤﺎﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻟﺁ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﻴﺴ ﺎ ﻥﺃ ﺽﻭﺭـﻔﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﺒ ﺔﻨﺴ ﻥﻭﻜﺘ 1989 ﺩﻗ ﺔﻨﺴﻭ ،ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﻠﺜﻤ 1992 ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺔﻠﺤﺭﻤ .

ﺏﺎﺒﺴﺃ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ

:

ﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻱﺃ ﺭ ﺒ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺽﺭﻐ ، ﺓﺩﻌﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﻴﺘﺍﺫﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ . ﻷﺍ ﺏﺎﺒﺴ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ : ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤﻀ لﺨﺩَﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜ ُﻴ ﻥـﻤ ﺭـﻴﺜﻜﻟﺍ ﺎـﻬﻟﻭﺤ ﺭﺎﺜ ﺕﻻﺎﻜﺸﻹﺍﻭ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺎﻨﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ، ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻡﻬﻓ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻜﻤُﻴ ﻰﺘﺤ ﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻟﻵﺍﻭ ،ﻪـﻤﻜﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍﻭ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻡﻬ ﺎﻘﺒ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺀ ﻩﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﻩ . ﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ : ﻰـﺘﺤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎـﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ لﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻲﺼﺨﺸ لﻴﻤ ﻥﻤ ﻊﺒﻨﺘ ﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﹸﺘ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘ ﺓﺭﻭﻠﺒ ﻲﻓ لﻴﻠﻘﻟﺎﺒ ﻭﻟﻭ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤُﻴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭ . ﻥﻤﻀﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﻡﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻡﺩـﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ

ﺒﻨﺘﺴﺍ ﺕﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓﻭ ﺔﻟﻭﺎﺤُﻤﺒ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﻭـﻬﻔﻤﺒ ﺔـﺼﺎﺨ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻁﺎ ﻪﻤﻜﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍﻭ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﻲﺘﻻﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ . ﺎﻤﻜ ﺕﻤﺘ ﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﺎﻌ ﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸ ، لﻭﺍﺩﺘﻤﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜﺒ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﺤ ،ﺏﺭﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻨﻫ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﻨﻭ : ﻋ ﻱﺭﺍﻭﻫ ﺽﺎﻴﺭ ،ﺩﻴﺯﻭﺒ ﻥﻴﺩﻤﻭﺒ ،ﻱﺩ ﻱﻭﺍﺩﻴﺼﻟﺍ .

ﺨ

ـ

ﺔﻁ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﻁﺨ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘ ﻡﺘﻴﺴ : ﻤﺩﻘﻤ ـ ﺔ ﻭ لﻭﺼﻓ ﻊـﺒﺭﺃ ﻭ ﻤﺘﺎﺨ ـ ﺔ . -ﺼﻔﻟﺍ ـ لﻭﻷﺍ ل : ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﺜﻤُﻴ ﻭ ـﻔﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻪﻴﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ ،ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀـﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎ ﺦﻴـﺴﺭﺘﻟﺍﻭ لﻭـﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﺩﻭﺩـﺤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻜ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩـﻟﺍ ، ﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍﻭ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﺘﻠﻤﻌﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻟﺍﻭ ﺒ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻲﺘﻻﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ،ﻥﻴﻴﻁ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍﻭ . -ﺼﻔﻟﺍ ـ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ل : ﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺽﺭﻌﺘﺴَﻴ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ لﺨﺩﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴـﻟﺍﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺔﻠﻴﻁ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ 1989 ﻰﻟﺇ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴ 1992 ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﺜﻤﺘ ﻥﺃ ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ . -ﺼﻔﻟﺍ ـ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ل : ﺕﺎﻴﻟﺁ لﻭﺎﻨﺘ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻜﺸﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺎـﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﻘﻁﻨﻤ ﻪﻟ ﻲﺘﻻﻭﺩ ﻡﺎﻅﻨ لﻅ ﻲﻓ . -ﺼﻔﻟﺍ ـ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ل : ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﻵﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺭﻭﺩ / ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺨـﺴﺍﺭ ﺱﺴﺄﺒ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻭ ﺔﻴﻠﻜﺸ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ . -ﺨ ـ ﻤﺘﺎ ـ ﺔ : ﻪﺘﻻﺎﻜﺸﺇ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﺇﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻀﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻟ ﺔﻠﺼﻭﺤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺱارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟاو ﻲﻤﻴهﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

.

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻟﺍ

.

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻭﺩﺤﻟﺍ

ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩ

.

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘ ﻻﻭﺩﻟﺍ

.

ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﺕﺩﻬﺸ ﻲﻓ ،ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺩﺒﺃ ﺎﻬﻤﻅﻌُﻤ ﹰﺎﻌﺠﺍﺭﺘ ﻲﻓ ﺍ ﺕﺎﻬﱡﺠﻭﺘﻟ ﺔﻴﻁﻠﺴﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺎﻴﻤﺎﻨﺘﻭ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺭﻜﺴﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺎﺒ ﻲﻤُﺴ ﺎﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ . ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻡﺎﻅﻨ ﺀﺎﺴﺭﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻩﺫﻫ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟ ﺎﺠﺎﺘﻨ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺎﺠﺎﺘﻨ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻗﺎﻔﺘﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻴﺒ ﻲﻋﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺨﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ . ﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺎ ﻡﻅﻌﻤ لﻭﺩ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺭﺎﻌﺸ ،ﺕﻟﺍﺯ ﺎﻤ ﺎﻤﺒﺭﻭ لﻴﻭﻁ ﺕﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﻅ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﻔﻨﺘﻜﻴ ﻡﻭﻬﻔﻤﻭ ﻊﺴﺍﻭ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺭُﻴ . ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻹﺍ ﻪﺠﻭ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺒﻭ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ ﺎﻬﺒﻨﺠﺘ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻤ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻪﺤﻴﺘﻴ ﺎﻤ ﺓﺭﺎﺴﺨ ،ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﻥﺃ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻲﻨﺒﺘ ﻭﺤﻨ ،ﻱﺩﺠ لﻜﺸﺒﻭ ﺎﻤﺩﹸﻗ ﻪﺠﻭﺘﺘ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺎﻬﺨﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ . ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻴﺼﺄﺘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﺏﻠﻁﺘ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻻﻭﺃ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ، لﺒﻗ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺎﻤﻬﻤﻟﺎﻌﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ، ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﻻﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ .

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻟﺍ

.

ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ لﺒﻗ ﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺎﻗﺎﻘﺤﺘﺴﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤﻭ ﺭ ﻰﻠﻋ لﻤﻌ ﺔﻠﻴﻁ ﺭﻤﺘﺴﻴ ﻲﺌﺍﺭﺠﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤﻜ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺩﺩﺤﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻴﺼﺄﺘ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ،ﺎﻬﺨﻴﺴﺭﺘ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﻴﺴ ﻙﻟﺫ ﻥﻷﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻬﺠ ﻥﻤ ﺢﻀﺍﻭ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻭﺩ ﻍﺭﺎﻓ ﺭﺎﻌﺸﻜ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻊﻨﻤﻴﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺔ 1 . ﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﻊﻨﺎﻤ ﻊﻤﺎﺠ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻡﻏﺭ ، ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﺘﺒﺭﺎﻘﻤ ﺎﻴﺭﻭﺭﻀ ﻥﺎﻜ ﹸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻊﻤﺠﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﺒ ﺭﺜﺄﺘﺘﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﺭﺎﻤ ﻌُﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻭﺭﺸﺒُﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭ ﺔﻘﻘﺤﺘُﻤ ﺕﺴﻴﻟﻭ ،ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ ،ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺏﻌﺸﻟﺎﺒ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻥﻟ ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻗﻭ ﻲﻓ 2 . ﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻅﻨﻟ ﻥﻴﺫﺒﺤُﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺍﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﺃ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡ ﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠُﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺃﺩﺒﺘ ،ﺔﺠﺭﺩﺘُﻤ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻁﺍ ﻥﺎﻤﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﻋ ﺍﺭﻴﺒﻌﺘ ،ﺎﻴﻤﻠﺴ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸُﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ 3 . ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺩﺩﻌﺘ ﻰﻠﻋﻭ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺩﻠﺒ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻋﻭﻨﺘﻭ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺎﹰﺨﺴﺍﺭﻭ ﺎًﻌﺴﺍﻭ ﺎًﻋﺎﻤﺠﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﻤﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻨﻌﻴ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ 4 . ﺎﻬﻤﻅﻌُﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ُﻴ ﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻕﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺯﻜﺭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠ ؛ ﺱﺴﻷﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ﺭﺒﻋ ﺅﻤﻟﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻅﺤﻼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﺴﺴ ، ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻡﻜﺤ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﺎﻬﺒﺠﻭﻤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺱﺴﻷﺍ 5 . ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻊﻤﺠُﻴﻭ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺎًﺠﻬﻨﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﻻ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﹰﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍ ﺙﺍﺭﺘﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺓﺩﻴﻘﻋ ﺕﺴﻴﻟﻭ ، ﺎﻤ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺎﺒﺭﻭﺃ ﻴﻘ ﻭ ﻰﻟﺇ ﺩ ﻱﺯﺍﻭﺠﺭﺒﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﺍﺭﺘﻗﺎﺒ ﻡﺯﺎﺠﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ 6 . 1 ،نوﺮﺥﺁو نﻮﻴﻠﻏ نﺎهﺮﺏ و ﺔ ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ﻴﺏﺮﻌﻟا ناﺪ ﻠﺒﻟا ﻲ ﻓ ﺔﻴﺱﺎﻴﺴ ﻟا باﺰ ﺡﻷا : ﺔ ﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا فوﺎ ﺨﻤﻟاو ﻒ ﻗاﻮﻤﻟا ط ، . 1 ) توﺮ ﻴﺏ : تﺎ ﺱارد ﺰ آﺮﻡ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ،ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ةﺪﺡﻮﻟا 2001 ( ص ، . 12 . 2 ،نوﺮﺥﺁو يراﻮﻜﻟا ﺔﻔﻴﻠﺥ ﻲﻠﻋ ﻲﺏﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ط ، . 2 ) توﺮﻴﺏ : ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ةﺪﺡﻮﻟا تﺎﺱارد ﺰآﺮﻡ 2002 ( ص ، . 15 . 3 -إ ، شاﺮﺏأ ﻢﻴهاﺮﺏ " ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﺹﻮﺼﺥو ةﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﻦﻴﺏ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا " ، ﺔﻠﺠﻡ ﻲﺏﺮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ، 249 ) 1999 :( ص . 56 . 4 -ثﺎﺤﺏﻸﻟ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺰآﺮﻡ ،ﺎﻤﺝﺮﺘﻡ ، ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﺱﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻟﻮﻋ ط ، . 1 ) ﻲﺏد : ، ثﺎﺤﺏﻸﻟ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺰآﺮﻡ 2004 ( ص ص ، . 56 -57 . 5 -،ﺞﻳﺮﻔﻟا مﺎﻬﺱ " ﺮﻘﻤﻳﺪﻟا بﺎﺘآ ﻲﻓ ةءاﺮﻗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺡو ﺔﻴﻃا " ، ﺔﻠﺠﻡ ﻲﺏﺮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ، 257 ) 2000 :( ص . 246 . 6 -، ﺔﻴﺷﺎﻘﻧ ﺔﻘﻠﺡ " ﺮﺼﻡ ﻰﻠﻋ صﺎﺥ ﺰﻴآﺮﺕ ﻊﻡ ﻲﺏﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻡ " ، ﺔﻠﺠﻡ ﻲﺏﺮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ، 275 ) 2002 :( ص . 134 .

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺏﺴﺤﻓ لﺍﺩ ﺕﺭﺒﻭﺭ Robert Dahl ﻲﻫ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ : ﺓﺫﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﻻ ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ 1 . ﻭ ﻑﺭﻌﹸﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻨﺄﺒ : ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ،ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭﻭ ﻡﻜﺤﻠﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻡِﻋﺩﹸﺘ ،ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻗﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻨﺎﻴﺼﻭ ﺔﻴﺭﺜﻜﻷﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻕﺤﻭ ،ﻲﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻲﺒﺯﺤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻕﺤﻭ ،ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺘﻭ 2 . ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌُﻴﻭ ﻲﺴﻠﺒﺍﺭﻁ ﺝﺭﻭﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ " ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ،لﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹ لﺤﻟﺍ لﻔﻜﺘﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ،ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼﻟﺍ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﻲﻨﻼﻘﻌﻟﺍ " 3 . ﻭ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ُﻴ ﺹﺨﻠ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ : ﻲﻟﻭﺘ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ،ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﺤ ،ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﺱﺴﺃﻭ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ﻻ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺩﺠﻨ ، ،ﻡﻜﺤ ﺔﻴﻟﺁ ﺎﻫﺭﺒﺘﻌﻴ ﻋ لﺒ ،ﺏﺴﺤﻓ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨﻭ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻰﻠ 4 . . ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻕﺤ ﺔﻤﻷﺍ ﺢﻨﻤﻴ ﺎﻴﺩﻗﺎﻌﺘ ﺍﺭﻭﺘﺴﺩ لﻤﺸﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻴﻟﺂﻜ ﻲﻬﻓ ﺱﻠﺠﻤ لﻴﻜﺸﺘﻟ ﺔﻬﻴﺯﻨﻭ ﺓﺭﺤ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﺍﻭ ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺱﻓﺎﻨﺘﻠﻟ ﻡﻜﺤ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺕﺍﺫ ﺎﺒﺍﺯﺤﺃ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻭ ﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﻡﻭﻘﻴﻭ ،ﺔﻤﻷﺍ لﺜﻤُﻴ ﺎﻴﺌﺎﻀﻗ ﺎﻤﺎﻅﻨﻭ ،ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﺭﻘﻴﻭ ﺔﺒ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻡﻬﻟ لﻔﻜﺘ ،ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺕﺎﻴﺭﺤﻭ ،ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻴﺯﻨﻭ ﻼﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ لﻴﻜﺸﺘﻭ ﻑﺤﺼﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇﻭ 5 . ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺏﺴﺤﻭ ﺏﺭﺤ ﻲﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﺔﻤﺎﺴﺃ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﺨﺍ ﻥﻜﻤُﻴ ﻵﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﻠﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻤﻀﻴ ﺎﻤﺒ ،ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺕﺎﻴﻟ . ﺭﺜﻜﺃﻭ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﺩﺍﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺕﻴﻁﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻴﻟﺁ ﻭﺃ ﺞﻬﻨﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻜ ﻊﻤﺠﹸﺘ ،ﺦﺴﺭﺘﺘ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ، ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻻ ﺏﻌﺸﻟﺎﺒ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﺎﻤﻅﹸﻨ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻘﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻜﻤﻹﺎﺒ ﺱﻴﻟ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ، ﺓﺭﺜﻜﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻜﻤﹸﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟ ∗ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻥﻤﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، 1 -ﻤﻟا ، نوﺮﺥﺁو يراﻮﻜﻟا ﺔﻔﻴﻠﺥ ﻲﻠﻋ ط،ﻲﺏﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻟﺄﺴ . 2 ) توﺮﻴﺏ : ،ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ةﺪﺡﻮﻟا تﺎﺱارد ﺰآﺮﻡ 2002 ( ص ، . 17 . 2 -، نوﺮﺥﺁو ةﺮﻴﻗ ﻞﻴﻋﺎﻤﺱإ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻡ ، ط . 1 ) توﺮﻴﺏ : ،ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ةﺪﺡﻮﻟا تﺎﺱارد ﺰآﺮﻡ 2002 ( ص ، . 33 . -3 ص ،ﻖﺏﺎﺴﻟا ﻊﺝﺮﻤﻟا ، نوﺮﺥﺁو نﻮﻴﻠﻏ نﺎهﺮﺏ . 110 .

4 _{Lahouar Addi, «l’islam :est-il soluble dans la democratie »,site web - 28 mars2007/}

http://www.Algeria-watch/2007-12-30 5 -، ﻲﻄﺸﻟا ﻞﻴﻋﺎﻤﺱإ " ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻢﻜﺤﻠﻟ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺔﻴﻟﺂآ ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا " ، ﺔﻠﺠﻡ ، ﻲﺏﺮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا 31 ) 2007 :( ص . 78 . ∗ ﻜﺡ مﺎﻈﻧ ﻢ ﺏور ﻒﻳﺮﻌﺕ ﺐﺴﺡ ةﺮﺜﻜﻟا ةﺮﺹﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻠﻟ لاد تﺮ .

ﺩﺒﻋ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺏﺴﺤ ،لﻭﻷﺍ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺀﺎﻨﺒ ﻁﺒﺘﺭُﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﻠُﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺒ ﺩﻴﻌﺴ ﻡﻌﻨﻤﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺓﺭﻜﻓﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺎ 1 . ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﺒُﻴ ،ﻡﻜﺤﻠﻟ ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ ﺎﻤﺎﻅﻨ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺩﻌﹸﺘﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﺍ ،ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ، ﺎﻫﺀﺎﺴﺭﺇ ﻁﺒﺘﺭﻴ ،ﺔﻬﻴﺯﻨﻭ ﺓﺭﺤ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍﻭ ﺎﺜﻤﺒ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺘ ﻯﺩﻤﺒ ﺎﻬﺨﻴﺴﺭﺘﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺔﺒ 2 . ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻤﻭﻜﺤﻤﻟﺎﺒ ﻡﻜﺎﺤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻘﺘﺭﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻁﺴﺒﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻡﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺱﻨﺎﻫ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﻻ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻱﺃ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻟﺎﺒ ﻙﺴﺎﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ،ﺎﻫﺩﺩﺤ ﺕﻻﺎﺤ ﺔﺘﺴ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺭﺒﻋ ﻥﻴﻤﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺴﺍ ﺔﻁﻠﺴ لﻜﺸ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺁ ﺔﻴﺭﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ ﺭﺨ 3 . ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﻡﻫﺃ ﺽﻌﺒﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻟﺁ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻡﻜﺤﻠﻟ ﹰﺎﺠﻬﻨﻤ ﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﺒﺨﺘﻨﻤ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒﻭ ،ﺔﻤﺯﻠﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺎﺒ ،ﻥﺘﻔﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘﻟ ﺎﻴﻤﻠﺴ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﺔ ﺓﺭﺜﻜﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﺔﻴﺭﻭﺩﻭ ﺔﻬﻴﺯﻨﻭ ﺓﺭﺤ ، ﻡﺘﻴﺴ ﻩﺫﻫ ﻲﻨﺒﺘ ﻭﺤﻨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ لﻤﻌﻴﻭ ،ﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻥﻭﻜﻴﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺀﺎﻘﺘﺭﺍ ﻯﺩﻤﻭ ،ﺎﻬﺴﺴﺃﻭ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺦﻴﺴﺭﺘ . ﺩﻘﻠﻓ ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺫﻨﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩ 1988 ﻨ لﺎﻘﺘﻨﺍﻭ لﻭﺤﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﺤ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﻴﻟﻭ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻭ ﺓﺭﻜﻔﻜ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻤ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ، ﺔﻠﺼﺄﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠ ﺎﻬﻟ لﺒ ﺏﻟﺎﻁﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ لﺎﻀﻨ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﻴﻨﻁﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ . ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺎﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ،ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎًﻴﻠﺠ ﻙﻟﺫ ﺯﺭﺒﻴﻭ لﻭﺃ ﻥﺎﻴﺒ ﻲﻓ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺩﺭﻭ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 1954 4 . ﺔﻤﺎﻗﺈﺒ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﻼﻜﺸ ﻊﻀﺘ ﻥﺃ ﺕﻟﻭﺎﺤ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﻙﻟﺫ ﺔﻀﻗﺎﻨﻤ ﻡﺩﻌﺒ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻭ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺯﻭﻓ ﻥﻤ ﻲﺘﺄﻴ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻗﺃ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇ 1 ﻲﻧﻮﻡاﺪﻳﺪﻟا ﻦﻳﺮﻴﺷ ": ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا لﻮﺤﺘﻟا تﻼﻜﺸﻡ " مﻮﻳ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺢﻔﺼﺕ ﻢﺕ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﻤﻟا، : 10 يﺮﻔﻴﻓ 2007 . http://www.siyassa.org.eg/ascyasa/indesc.asp?curfn=cnfr5.htm8did.9083 2 -،ﻲﻗوزﺮﻤﻟا ﻰﻔﻄﺼﻡ " ﻲﺏﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻡزأ ﻲﻓ ﺪﻴﺼﻘﻟا ﺖﻴﺏ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ لواﺪﺘﻟا " ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺢﻔﺼﺕ ﻢﺕ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﻤﻟا، مﻮﻳ : 05 يﺮﻔﻴﻓ 2007 . shtml . 041006 pr / achr / mena / net . hrinfo . www :// http 3 مﻮﻳ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺢﻔﺼﺕ ﻢﺕ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﻤﻟا ، ﺔﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺖﺷﺎﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻂﻘﺴﺕ لﺎﻘﻡ : 10 يﺮﻔﻴﻓ 2007 . http://www.achr.sy/ktm14htm 4 -ص -ص ،ﻖﺏﺎﺴﻟا ﻊﺝﺮﻤﻟا ،نوﺮﺥﺁو ةﺮﻴﻗ ﻞﻴﻋﺎﻤﺱإ . 34 -35 .

ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﺕﻠﻅﻭ ،ﻙﺍﺫﻨﺁ ﻻﺇ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﻠﻜﺸ -ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺓﺫﻭﺨﺄﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻱﺫ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻤﺎﻗﺇ 1 . ﺙﻴﺤ ﻤﻋ ل ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺩﻌﺒ ﻡﻜﺎﺤﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﻰﻠﻋ ،لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﺠﻤﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻜ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ،ﻲﻨ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ . ﻨﺃ ﻻﺇ ﺎﻬ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﺨﺩﺘ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻥﻭﺩ ﻱﺃ ؛ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ، ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ لﻅ ﺔﻠﻴﻁ ﻡﻜﺎﺤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﺙﻼﺜ . ﺭﻤﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺔﻴﺎﻏ 1988 ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﺕﺜﺩﺤﺃ ﻲﺘﻟﺍ ، ﺎﻬﺘﻤﺭﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺤﻟﻹﺍ ﺎﻬﻌﻤ ﺃﺩﺒ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻩ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤﻭ ﺎﻬﺴﺴﺃ لﻜﺒ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ، ﺍ ، ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻭ ﻲﻓ ﻲﻠﺠ لﻜﺸﺒ ﺕﺴﻜﻌﻨ ﺹﻭﺼﻨ ﻭﺘﺴﺩ ﺭ 23 ﻱﺭﻔﻴﻓ 1989 .

1 ،ﺔﻡﺎﻤﻋﻮﺏ ﺮﻴهز " ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺱﺎﻴﺴﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻩﺮﺙأو ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻠﺴﻟا حﺎﺘﻔﻧا دوﺪﺡو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻢﻬﻔﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ) " ﺔﻗرو لﻮﺡ لوﻷا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻰﻘﺘﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻡﺪﻗ ﺚﺤﺏ ": ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا لﻮﺤﺘﻟا " ،ةﺮﻜﺴﺏ ﺔﻌﻡﺎﺝ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا 10 -11 ،ﺮﺒﻤﺴﻳد 2005 .(

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ

.

ﻡﻅﻌﻤ ﺕﻌﻤﺠﺃ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺒﻌﹸﺘ ،ﺔﻠﻤﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﻊﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴ : ﻴﺭﺤ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﺍ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ،ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﻭ ﻥﺃ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻯﺩﻟ ﻪﺒ ﺦﺴﺍﺭ ﻥﺎﻤﻴﺇﻭ ﺕﺎﻋﺎﻨﻗ ﺩﻭﺠﻭ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺎﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤ ،ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺸﻭ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ لﻭﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻌﺒ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺔﻗﺎ 1 . ﻡﺘﻴﺴ ﻙﻟﺫﻟ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ .

ﹰﻻﻭﺃ

.

ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺒﺘﻌُﻴ ، ﺘﺨﻴ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺙﻴﺩﺤﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﹰﺎﻘﺒﺎﺴ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻋ ﻑﻠ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ٍﻡﺎﻅﻨ ﺀﺎﺴﺭﻹ ﻁﺭﺸﻜ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ؛ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ﺩﻜﺅﺘ ﺎﻴﺘﺠﺍ ﻡﺜ ،ﻻﻭﺃ ﻱﻭﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺎﺒ ﺃﺩﺒﺘ لﺤﺍﺭﻤﻠﻟ ﺎًﻴﻨﻤﺯ ﹰﺎﻌﺒﺎﺘﺘ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺯ ﺥﻭﺴﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺎﻓ ،ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 2 . ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻉﺎﻤﺠﺈﺒ ﻰﻅﺤﻴ ،ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻲﺌﺎﻬﻨﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻡﻏﺭﻭ ﻡﻬﻌﻴﻤﺠ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺎﺒ ، ﺽﻌﺒ ﺩﺍﺭﻴﺇ ﻥﻜﻤُِﻴ ﻡﻫﺃ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ . ﻓ ﺫﺎﺘﺴﻷﺎ ﻥﻭﺘﺠﺘﻨﻫ لﻴﻭﻤﺎﺼ ﻑﺭﻋ ﺔﺠﻭﻤ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻓ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺎﻬﺘﺎﻜﺭﺤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﻕﻭﻔﺘﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ 3 . ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﻤﻭ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻼﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜ ﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﺃ ﺍﺩﻜﺅﻤ ﺩﻜﺃ ﻥﺃ ﺫﻨﻤ ،ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﻭﺴﻭﺭ ﻙﺎﺠ ﻥﻭﺠ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻥﺃ ﻥﺃ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﺍﻭﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻕﺤ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺤ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،ﺎًﻴﻭﻗ لﻅﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤُﻴ ﻻ ﻪﻌﻴﻁﻴ 4 . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﺭﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ ﺩﻴﻜﻷﺍﻭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻥﻭﺘﺠﺘﻨﻫ لﻴﻭﻤﺎﺼ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﻲﻫ ، ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﻬﻓ ؛ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻷ ﺏﺭﻗﺃﻭ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻷﺍ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻋﺭﺸ ﺎﻤ ،ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻡﺍﺩ 1 -،يراﻮﻜﻟا ﺔﻔﻴﻠﺥ ﻲﻠﻋ " ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا بﺰﺤﻟا مﻮﻬﻔﻡ " مﻮﻳ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺢﻔﺼﺕ ﻢﺕ ، ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﻤﻟا، : 22 ﻲﻔﻧﺎﺝ 2007 . htm 4690 -3107 FiF 21019 / exerces / NR / net . aljazera . www :// http 2 ،ﺲﻜﻴﺘﻡ ىﺪه " ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺱﺎﻴﺴﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﺔﺱارد " ﻲﻓ ، ﺔﺱﺎﻴﺴﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺜﻳﺪﺡ تﺎهﺎﺠﺕا رﺮﺤﻤﻟا ، : ﻲﻗﻮﺱد لﻼه ﻦﻳﺪﻟا ﻲﻠﻋ ) ةﺮهﺎﻘﻟا : ﺔﻨﺠﻠﻟا ،ﺔﻡﺎﻌﻟا ةرادﻹاو ﺔﻴﺱﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا 1999 ( ص ، . 135 . 3 -بﺎهﻮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺎﻤﺝﺮﺘﻡ ، يﻮﻠﻌﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺝﻮﻤﻟا : نﺮﻘﻟا ﺮﺥاوأ ﻲﻓ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا لﻮﺤﺘﻟا 20 ) ةﺮهﺎﻘﻟا : ، حﺎﺒﺼﻟا راد 1993 ( ص ، . 73 . 4 ،ﻲﺒﺼﻘﻟا دﺎﺷر رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا لﻮﺤﺘﻟاو مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ) ةﺮهﺎﻘﻟا : ، بدﻷا ﺔﺒﺘﻜﻡ 2004 ( ص ، . 19 .