العلاقات الإيرانية السورية في ظل التحولات الدولية الراهنة

!

"

# $

$ %

&

"#

!

'

#

!

"

(

)(

)

*

!

" # $%& % '(

) *+

,%-).

/

!

0+ 1 2

)$

+%

&%3

4# .

/

!

" 54/ % 4 56(

7

8(

4# .

/

!

" # $ %&

'(

)

*

+, (&'

- .!/ (01 &'2

#3 4

1

.

+,

%

5 3 6#7

8 &69

:

.( ;

.,

<& ='

" >2

?#

)

@

# 2 AB C

6

@ (

! &'6

$ D( "

! #

5

&E.

(

5 F$ F 1 F ! + *

< ! ;! #

'

;( (

G '

)

&'6

$ D( "

. 7

! (

* &' < !/ H

I &J7

K

)

5FLD, M 0

)

5 @& M 0

)

N #

O 3

)

DP &'6 & J/

+ "

<# 37

F ! + *

+4

K

5F !

5F(3

F ! 5F ,

)

!" # $ " % # & ' () * & % ' +" , -& . / & 0 .... ( & 1 2) ... // -3 1 % , + 4 ... * +" # % & 5 ... . , 6 1 -7 4 8 # -! 4 . ! "# $ , + % ) ( & % 6 9 & % - 9 * 5 5 * & 4 " : 9 - $ 9 4 # + & ! ; 9 & < ) 1 9 = .

!

"

!

# $ %%%!&%%

%%%%% '

%%()'

%%

%%

*

%%

%%%

%%()'

%%' +

!

!" # $

!

,(

-% " &' " (

!

.,/ %%

0'

)/

) * & + & ,

-*

!

%

%()'

%

%

*

%

%

1

. . !)

!

)

. . !)

!

0

. . !)

(

/

#

2

! " # $ %& % ' ( ) * + ! $ " , -!& & . * / / ' 0 - 1 2 3 4 0 5 6 7 ( $ '. 8 9 ( : # ; ' < #&= 4 / ' . 1 > ? & * $ @ = # ( 33 A 85 - A * & $ ! B < & 4 59 %) = + 5 $ C " * & . < 9 A - C -$ 5 7 # = ! & . 1 D 2 A 59 -, % E = < 9 A , & 9 A ( 0 = 8 ,B $ -* % : -9 . 1 -, 1 '. 59 & % $ & . + 5 ! % ! $ + 5 = *: %& & / ' 7 : 2 5: A F = 1 ! - , E -, : < : , = = 5 . 1 $ # & % $ E 7 C % " : 2 & - A # < -, 9 #G & & / * 3 $

7 & - A 3. & + 2 -, - C 859 %# = = % , - H C 4, $ : 9 ! , -@ #&= -, & : / < ! & : & & 9 0 -, / ' $ -, # I : & - A %' -, ) J 6 ( . . 1 K -, @ . 9= -, ! = 5 : & : $ !, 0 , $ A ' ( = J5 -, 5 ) @ = $ A & % ( % * / ' 7 -, % & : - = C : ! @ $% " : & . / %& 2 -, ) , $% 59 1 A F & ! -, ! * 1 ' 0 0, $ ! -, 3 1 - <95 9 : ( J5 ( 5& < / ' ! H 859 % 59 $ % , - # : 4 %& + 5 % $ A / # # 2 : % * 5 - A 7 ' A $ & L / % ( 5) J5 - - D / > ': -, : 9 ! * 1 ! = 3 3 , 9 ' C = 2 , 5 # ! -, - . %' A 3. ( - A . 9 7 -, 3

859 9= $ E - A < ! >5 5'. F J5 J D 3 0 , ' 7 2 J " ! < #& = & < #&= '. $

/ & : #= & E! #& = H

< 5

( = % ! : ! 59 $

. 859 %& ! , 9 9. & $%& '

! " ; 4 59 $ G 7 859 -, 9= 3 3 3 & = ' E -A -, % 7 / ' % 7 4 %& M & / 2N = 859 * 3 ,= . 1 ! : $ ! O7 6 , 9 4 5 " % ! $ 1 59 1 -, @ 9= 3 = & C '* 1 7 * C #&= 859 @ + &7 + 5 $ # / ' ' )E ) 1 5: . * -8 & . 1 59 -, E 859 D E E & A P ! " # $% & '( () ( $%* + $, - # % . . . / *6 & A 859 E > -, # P 2 % -9 - A < ! F J Q 2 - A = & : %& ( Q 2 #B * * A F -, ! 9 E Q

% E 7 I & A ' % -9 P 2 % ' , !# / * 3 < ! : 2 2 E -E -, & ) E A $ #&= 7 1 R 7 2 ( % 0%. P E 1 % 7& % A 7 #&= A % ! / ' % 0 - , - $ / C 0 , A -7 -& ' C & < C '* R % A S'. : $ -5) = & E! H ' C = J= - A % & ( $ = H 'G ' I = < % $ 9 < . R &5 & E , -* D E ' -, # P F , < = A F $ < = , % 59 J5 >5 % = - A 2 F %0 -, )E %& : (, J5 $ % 9. $ 859 ( : - J5 , 3 - , 9 #B A 2 F A # 3 & T %0 -, - * 1 - < A # $ % 3 * -859 2 F : @ - ! U , % ' -4, , ' H $ 0 7 - , &

E! 4 859 % ' % $ % 7 F $ F - : 4 / ' A % & : ! -, < -, % 4 + $ + & : -7 0 + > R 7 ! = #&= ! &&7 : - $ % -, $ : =3 4 + 5 % ! ( ; J5 ! : P % ( : - % . 1 % ' . V /! -= $ . E, + %& > " A & . -9 # $ 59 E : V ' , ' 1 ) % -, # & . 2 2 . %3 O = < + 5 , $- D E J= S' , @ ( $ ( , ! / /' : 4 - %0 -, / $ J5 &, I 859 E -E $ - % 0: 859 % ( = / ' ! % & >5 & + 5 $ D E E ;9 # # & - ' -, # D E % + &7 -, 9. 0 P F ; -' P J5 9 0 ! ! . $ W " : $ E 3 , : 9 5 59 ' 7 ' , & - % C $ % ' + 9 #B 7 $ % # 859 E , 2 F ! ; = P , 4 E %& ' E ! $ % ' 3 : 1 , C '* ( = E = ! % #B " ) A ' -, ' H / ! % < $ 2

859 -, & * 0 % ; $ L J5 , & : * * 4 B 0 2 ( . " 4% 5 % 2 $%. 6- . %. ! &, D E $ @ < & 1 , / ' D E 59 % & $ //' , : D E : -: $ % / ! ! : H $ % &5 %& -, ! A -, E = *: E $ 859 %# % 1 S! 59 + * * ! R . 4 R 59 $ 7 ' -, : < * * ! R &. & * $ = & -& #&= 2 * . ! & A X 1 E 7 : @ : , E: $% /, # # % A ' 7 ' T $% 9 %& 9. 0 : % @ $ . A # % -, # $ 3 & 859 , -, -' -, ) % 9= 85 9 %& @ $ " ! 1 ! 7 , -, 9 $ A 0 + 5 & 9= - A ) !# < ! -, -, $ A L @ #&= (! (7 #& -, 9 E 7 < ! -, 3 & - 7!# <' 859 < $ = ' ) & !, A # $ & #= A : 1 & -, A " #G , - * % 2 59 9= ! 4 ( = -, & " E E " B 9 # -, $ O7 L #

859 %# / ' ' - %& , % 59 -, & -, , H -9 2 E , $% . %/7 = % : ( ' ) " ! & ' + 5 $ $ ' # %& ' ' , 5 9 9= 3 $ #B 1 , ! & : -, 9 / " # : ! %/7 % 59 $ A ' % $ & - ' ! 4 / # E ) " - A - ! ' ' & % : , E: ! $ - ' J + 7 3 / ! 4 / % 8 : , '. 85 - O7 $ , + 5 #6 % 2 A -, #6 % % , $- # %/7 S' , = T @ $ # # : %/7 @ = -, J 0 %' ' & 7 O 6 85 9 . %/7 I % 2 A A * - # @ % T ! 9= = 7/ &5 3& -$ , A O7 0 ! & = = C ' B !7 2 A E! ! 3 4 / ' $ H 4E -, - A 0 ' = -$ G ! @ # @ R , & $ A & . : E 59 $ 9 1 7 & , $ 85 + %0 -- : < & . 1 D #B %' D 59 -, L / 0 9 $ - A J

85 7 : -, $ % / 59 0 @ , 4 & . F " A ! -, 2 1 & : $ : $ 4 3 J - A 7 < ! -, 9 / 4 1, ! 859 8 & 2 @ # %/7 R ( , , : % ! $ , D E 59 -, E & ! C D 9 # # 4E 859 % ! $ - 9 ' L J5 -859 ! - E - /A : 6 #&= '. -, $ - & & : : J5 , J 5 % @ -! : 6 9 = - 4E ( 9 O& 2 " 9 + 5 + 5 -, * ' 2 7 * % 5 %' R -4 A % 4 -$- A 0 ! 2

! " # $! % & ' ( ) * +, -. ./( . */0 ' ( -+ $ 0 . */( " % 1 . */( 1 ! 2 . */0 3 - ! $( 0" % - 4 $! - " ( . ! " - / $ $ 5 4 6 ( $ ( ( " $ 1 $ 7# " 8 0 $ . */0 ! - 9 " $ % $ 0 7# 8 " 0 ' ( ( 6 2 . */0 7 * " : - - + : . # 5 ) 2 0 8 $ ! ; 6 ( . ! ) $ # + . */0 <" $ 6 " & ) $ ! + " 5 = " > . */0 $ +! * " + . %$ $ 2 2 ? 4 */0 .4@ & A ? - . ! -$ -" % ( * ; B 9 ? 8 > &/ % & ) " ' ; C . 4 * 0 D ? ! 9 % C ? ! 0 ? &-" $ ; $ . */0 E - " $ 1 $ ' ; & F $1 $! 5 * / $ > . */0 8 7 G % 3 " $1 $ 1 $1 * . */0 / $ " $ , E -. > ! : . 9 . " F+ $ % E ./ 2 ( 4 B F ! 4 $ B 0 H D ( * % " F+ &- " 5 " " $ ! C? F & ( &A $ . */( "

&-% $ <" 0F F " /! % < ? ; E $ $ $ #* I B $ J 0 ! B $ $ ! $ " J E $ 0 % $ B $ %J 0 J E $ ! C E $ - " 1

$ ? " $ B $ ? K 5 : / E ) $ C - F & ( &A 5 " % 0 ? . + ' ( " % F? 7 + ' 9- .# F 6 - $ " ) > - 0 % " 6 2 B F? " %B & 2 ' 0 %$ - B 0 $ 0 - ; " L 0 . ! - # . ! +! > 9-5 - ! $ 9 ' ; : 1 ! . ! 6 1 4; % 0 # $ " ) " B 0 $ ; " H % - # - * 9 " F+ ./2 (1) 5 E> - " ( 0 # ! 2 3 " 6 ; M / " 6 . ! ) # C* % ) F? * 1 - $ 0 % 9 ./( N ) O " B 2 H $ ! / P G J 5 & Q (2) '" % &- N 21 - 3 .4 C " - -E .4 " ! ,E 5 &/ > $ ! 1 > . */0 " G > ( 2 0 % 2 " / > . . F" 0 / " ? F ; ' ; : 1 %H / - " $ ; " % $ ! * / ? & & - 1 4; "/ F . ! - 1 2 $ : ! JE . F ' ; ." ( C % ; JE $ " F+ . */0 L - $ " ! %' / > $ F ! % M ! ? E H B 0 $ ! / $ ( . * %: 4 -0 " 2 - " ( ! - ! 0 . A," * E . 4 " $ B 0 0 N 2 $1 $ (1) ! !""# $ %# & (2) ! " # $% # $& ' ' ( # " ) * #+' ' ( ) * + ,--. ' ,--% $ -/

0 & 0 / > & 0 H 1 .09 ! %B " F+ 4 > % B 0 A B 0 .1 $ - " 2 2 H (1) 5 ? * H JE $ . */0 ." ( 0 R C % ! %# " F+ : !" 2 ' ; C 0 #! $ S +, " & E & E / . ! % - ; . : ' ( C E M "> : . " F+ ! 4 " F+ 0 9- C F+ B - 4 % 6 ; E> $ F+ -? " %$ $ " F+ . */0 " C 0 "/ M ) D0 9 0 6 -E / 2 ( .?F $1 .+ %H $ . ! -% " - 9 1 . E ./ ' ; $ ? F ! . ; $ E 4 $ 2 % A B ' ; & E 3 4 4; $ ' ( $! & " ( ) 5 J 0 C & M "/ .F 02 D &A 6 1 : 3 " " F+ ? E $ $ > $ $ % F 0 " D ' ! & ( B 1 D $ ! ; % ! ? E " F+ 9- ." ( B ' ; 3 2* N 21 %6?/ " . ! . 0 H $( 8 B ! B ? ! H $ 2 ?* ! $ 7 0E / F 7 0 2F - " $ ! B " $? & E ' ; F ) 6 $ % * % # ! 1 55 & A ( ) 5 . F ) 2 -0 " L ( ' ( 2 $ ; & ( & T & " ?F 3 . ( % $ ; . ! % 1 " (1) 0 1 23 + 4 $ %5 & ( ) 6 + 7 89 :; < = > ?@ A ?@ ?@ 7 , ' -0( B C @ 89 (<1+ !--,--# $ !./ & ( ) *DB $ 23 + !." &

&! $ ; %N . -( " U U $ (1 & ( C E +0 $( 2 # ( ) 5 " ( . ? 0 F? ." ( .* H " 3 . + ! : 1 ' ; D 09; % "/ .E ( * . ! ! . &! " ! 0 " % . 21 $ F " ) 2 * -E( $ +0 $ ! 0 . * ) / T & % $ +0 ? ' ( ?

& E / . * %& ( 0 1 - " &- ! ' ; . 4 /+ V & E P JE Q B 4 H ? 4 % ( ) 5 . */0 ." ( * > +0 $ . - $ 3 " $ ; " % = ! 0 . * E $ 3 ( ; ) 2 % +0 &! 4; $1 +0 $ . (# $ ; . 1 ' ; & ; & $ 0 C V % + ' & 9 0 . 1 $ 0 $ ( % & $ - $ 9 : 1 * 0 B " +0 ' ' ; %. (# & ( 4; C * & 6 0 " $ ! ' ( " $ -? " + % ? ( ) 5 : / $1 . ? C . "/ . ( 2 ! " 6 ' ( +0 &! $ ; 4 % ! 2 . */0 3 ' ( &! $ +0 &! $ & $ ! 4 6 ( % " & 2 6 H $ +0 $ 2 ' ( &! ) G 0 " % ; ) D09 +0 6 " ( : F B ? " . + ( . * ! $ F 5 3 " F $ - + / $ . & ( $ $ 2 " % 4; - F & 6 ' ; C" B J? 2 " ( ) E FB + #+./ 0 1 2, 4 8 8G ) <13 + >H : 1 I ) J1K L M 3 KN O @ ,--, ' ,--. $ !. & ( ) ?) P Q R R1K " - )3% 4% 2 5 6 #+' +3 M ?< @ 1 GMC ?B S L T I 8< !"/" $ ,/ (3) 23 + 0 1 4 $ 5# &

' ; 6 " B ? @ F( 7 < * 0 %. * 4 ! $/(; /F ! . ( ) 5 . ! F " 9 1 $ ; 9 1 -: 2 &! 7 . & ! 7 $1 ' ; $ ; " &! $ 0 & ( -( ) 5 J E F? ." ( ? ! 3 " % $ ? ( 0 $ ? -+1 (# F 0 : B % $ 9F 3 . ! & 1 . ( 9F 3 " B 0 % - $ . */0 ." ( - " ! % ! ! -E 3 . $ 2 $ ; J F > - " % - 0 F (# ! 0 ? $1 - +, ' ; J? > B 0 - " 2 ) @ ' ; F 4 (#(# " -* H " % 0 . ! . ' ; $ ; ' ( - 1 3 E &! . ? E : . ! 1 4 ?? " &- 2 ( F? " ! ( ) 5 " 2 9 $ F $ . 0 ' ; . " ( & ! . */0 > 4 H $ 2 % ' ; 0 ? $ . */0 " ) F0 B # $ ; 3 " % ' D ( 0 E $ ( 0 F ? 2 0 % E( + 0 1 $ . ! E 0 ' ; ' ( 0 ? - 1 * " + ! % $ > F 0 E C 2 " ( %$ " 6 2 ' ; & ( ? C 6 */( $ ' ( & (# C * 2 & *1 ! %$ ; $ 0 E 0 E 2 ' ( ) 5 ) ( 7 U M 7 + + !, V -# V ,--W & ( ) +G 1 I S 7# 8 069 : ;< #+-6 ", 9 = 58 X 8 +<3Y B 1BC Z G ) Q ! ,--# [ $ W" & ( )

Jubin Goodarzi, Syria and Iran: diplomatic alliance and power politics in the Middle East, London: touris academic studies, 2006, p13.

(4)

Ely karmon, Iran-Syria-hizbllah-hamas: A coalition against nature, United State American : the national intelligence university system, 2008, p18.

. * -E 0 . ! D *; C - ( # 0 %J 0 : F . E ' ; 6 . ! % $ ; $ -0 . */0 $ ' ( . ( $ % 2 1 -D0 9 $ 0 ) 2 * ) N " - ( K % > F+ " 9; " %& *> . !0 " $ . ? $ ' ( ? 2 *4 . */0 & ( % . */0 $ B ., - . */0 " !E $ C H " = 2 W @ !E ! B % 9 1 " F+ . / > > " $ > " F+ E 5 $ $ * .0* ! & ( " % H " C* -$ -? " " F+ ! ( ) 5 & */0 J + " . % 1 B X ! " H / > & 0 JE 0 " 5 " F? - " ( . ? . ! $ . */0 C" 0 2 B 4 + $ . ( 2 . "/ 9 ' " "1 % 21 0 & OB 2 ' ( $ JE .( $/(> " F + $( 1" ( ) 5 ! -1 Y $ % 2 3 E &! 9 0 . ( . ! ? $ 0 E F( % - 2 $ $! $ " ) %6 7 $/(> 4 $( 2 * G F? " ) 1 $ # 4 5 + 2 C / > ) 0 2 $ $ . */0 ' ( 1 ! / > I- 6 > & 6" ( ) . */( .1 $ * > F $ % 9F - $ ; . (1 0 0 5 ( ) ? DH Q 1 7 0( B C @ 89 (<1+ 7 , ' -0( B C @ 89 (<1+ !--,--# $ !--& ( ) P \ 7 \ G ?\ + Q B ) 1 KN 7 > ' !#% : E ,--# $ !#% &

* 0 B . ! ! G > . */0 8 " - > 0 " % $1 J 0 $ ! .0?* $ ; & ( - */( 7 0 F $ $ ' ; A % " * 0 . F . A $ 9 > . 0 E - B (1) 5 D * B 3 3 0 $ ! J 0 C $ " ' . ! ' ; B > %6 " 6 & B F" % 0 Z/ ," 0 $ > 6 ( " ) J 0 C" ' ; - ! 0 6* " K0 E $1 ' ; * 0 G # ' ; " 9; % ! F? " $ + J 0 ! % 0 Z/ J 0 E $ . * J/A< ! ! * 0 ? B 1 G H 3 $ J 0 . $ + = ; ? F " . (2) 5 F+ $ # 4 ) > %$ F C 2 <" ) > . 6 0 $1 $! 0" F? " -$ ; C - */( J + B *4 ' ; 5 > . */0 : ' ( ? 3 . -E G . # .4 B $ 2 *4 ? * . $ & ( % & ? ( ) 5 & ( " $ (1 # ! H , $( " F+ > JE [ -$ ; . ! E % 0 & 0 " F+ , - &-0 / $ H , #! . */0 C " F+ & > $ E ! $ ; & ( - ( C * & ( ) $ " F+ 0 & 0 .4 C " $ 0 " &9 9 5 & ( $ > # $ ! ! ! . !0 > . */0 ' ( % */0 $ 3 ." ( . */( -F" & 6 1 4; $ . (1) +1 : B ? &@ 3 ,< A+ ' ? ] F ^ >( !""! $ /# & (2)

Ely Karmon, op cit, p20

(3) Ibid, p19 ( ) 1 0 1 23 + ? D( Q 4 $ !-! &

$ -? 0 JE $ B $ !E F" O ( 2 / > H!0 */( %$ " 0 E ? -% 9 ' ( H" . 21 \ B# : P $ > Q $ ! 9 " ! ( $ " % / ; 1 P Q ' ; ( *; ( ) 0 E *4 $ ! % G 0" $ " 0 E \ B# F0 . 9 " 6 " C E $ > $ -? 5 ) ' G > ( $ $ ! $ 9* + P G Q B - !E % ! " ! . " & ( D? ) " / > . ( $ ; $ J > . */0 G % C ' ; # B ? > ) + H ! " # JE 6 # 0 H $ ) H ' K0 F 6 ( $ $ H & ( $ $ ; ' ; & ) ! $ ! ' $ $ $ 0 " 6 A % B ) H B ? ' ; DE! : 1 $ %! $ ! ) " 3 / $ JE ( ) 5 & " C , 3 !E> & ( 2 0 ? $ !" %$ " ? N 2 '*/ +! & $ ; 0 ' ; 2 $ " 6 % = J 9 .* H " ; ! 1 ' ( ? ? " +!1 F 5 3 ? . 21 *> " ? . F0 9F . */0 ! " S +, - $ ! * > G C " % 4 I B F? " ?E - ! J 0 9 D " ? + % 1 $ - ! . ! 2 ( B0 $ > . */0 J 0 " G . ! % 1 C ? ) $ " ? $ ? B0 $ % " # 9* . + 7 > # . > H & * ( ) ^ X 1 Q+ E 7 B C KN 1 +)1 1< G 7 > ' !,5 !""# $ !-! & ( ) J + Q D B B 1 " # C D : E ,--! $ ,%, &

- ( # % !E 6 $ ; C / 0 N 2 $ 9 JE .F .* H " % ! -0 C . */0 # C F( $ $ ( 4 I $( E J " - # $ F # \ ( E > > * % ' ( ! 4 !1 ' ( > - $( 2 . ( < " " . + . > C E % 6 ! Z C9 - &A 6 4; (1) 5 2 D C J" ! @ " > 0 B(/ 0 . ! &A % ? 9 J 1 ! - " K" $ ; C &/ 0 ; ; 4 $1 . 9 $ C & (∗) 5 $ A " + & 0" > /( ' ( +, 6 $! & %$ . * > " > ? F C " . ) " % ( + $ ! ) J ? $( * ; % 02 F! . 4 0 - 0 : ! - B 'E/ .1 % - ! ! K" * $ 5 & ( " $ &/ . 9 .1 @ F0 0 ; . 9 3 " ) ' ( . 4 !, 0 2 . /+ . 5 2 & & 6 ! ' ; $ " ? 9 & ( J . " F J ? -" % ; 9" F ( ) 5 . .4 C . 9 C9 . 4 % ; ) @ & $1 4 ' ; )1 B ? # C 2 > - " S % B# Z/ # & F $,! \ C - */( C?F $ ; - 1 . 9 F"1 % 5 . 9 +0 G > F? - " ( .4 . -E . */0 " F+ > ? -? ) " F+ # # / " % $ J" $ ' ( (1) ?+ 8 +G ? &@ A 2 ; - #E " 6 C _ G ? F `<6+ ! !"#W $ ,.# & (∗) aM 3E _ ?@ CNN * ] 2 " # " F b K 7 ?\ : ] A 2 K DM 8 cA de<M Q 1 A KN E Q 1 7& 4 0 1 23 + 1 J + Q D B fBE g \ < Q +) & ( ) +G 8 +G G '1 C, #+ H I '1 ? h E F M < C Z G ) C ! !""" $ !. &

& ( " F+ J 4 P Q ( ) 5 J 4 & ! % # $ $ " F+ 2 . H !E $X ' ; 5 3 " + . ; M $( . . C > B F ! C 0 = % ' ( - $ !E .0 " - 2 - ? E % C - */( 0 B ) E ! " . - 1 2 % - ! E 60 > 7 F 4 ?F !E G 6 /!" ) ! . */0 D 0 ! % ! C ! E ! % 6 ( . ( ! ; 0 ? 0 ) % ( " - * $ # 6 ( / (> & $ ! ) ! 0 J 4 $( G > & 0 0 F $ [ - !E " $ ! % > *; $ J " ; $ J 0 7 & ( $ ( ) 5 $ ! J 4 $, $ F 0 J 0 G F !E > % &/ ( D* 0 2 ? J E F? " 1 . K ' ; " 9; 3 ! C . ( # % > J 0 6 ! ) 7 0 2 & ( * 0 ) ( - 9 0 4 " $ ; : .* H " % J > Z/ & 1 ! ) N 6 - - + % $ ! $ > ! ( 9 6 ; ( ) 5 !E ! +/+ D ?[ 1 D F + ! . # B F * ! D G > 5 $ 2 *4 . */0 ." ( ! C * & % $ $ ; " $ $ ) J ' ( . 1 # A 0 $ C N ' ( - $ 9 !%) C E D - ! & 02 ' ( J ? " ! . ( " % " ) " C E J 4 & ( ) 0 1 23 + ? D( Q 1 4 $ !-, & ( ) 0 1 23 + E FB 4 $ !!, ( ) ? Q 1 H 7# 8 ' $ 0( ^ ^ < GMA ( !""# $ #% &

. + / % ! E 2 + 4 . ( E $ 0 6 ( & ( ) 51 " $ ; . F" ! 0 . */0 ; % C 0 $ ; $ ! . F 2 $ ' ( K F $ 9 $ 0 ? D ( * % F K F !E F" F $ % & ( * C * & .4 2 4 F .4 " $ 0 J 0 ( .F * $ ! > - * . ; ? & ( 4 $ ( ) 5 3 / > . */0 ." ( . G 0 2 $ $ % & ! 4 6 . ! % > / > -' ( $ ) 9 ' ; 6 ( 0 " . 0 & F %$ $ . */0 3 - . D / $ ! . */0 0 2 . D ! &A - #4 ) W . + 2 ( #! - $ ) > C $1 !% -- $ ? B F $ " ! F - " ( ( ' ; $ $ " ? 0 : 1 5 $ $ & / % . ? ]# ) F( 1 2 * - ! . . */0 3 - C" E 7 F " ' ; $1 & 0 $ ? $ B F 9 $( 0 3 ? > 5 .7 * 1 0 2 % +!1 . */0 J + $ 9 ' ( !@ ] ; ! . 4 ( E $ 9 $ ; $ ! 0 ! B Y ? J E F? " 6 ( % " . 3 ! $! !E $1 ? 9 . */0 ' ( ! 0 3 ? $ ; . 5 ( ) ?B G I E 7 1 B C S<KY KN RM 7 , ' -0( @ 89 (<1+ B C "/ ,--% $ !!, & ( ) 0 1 23 + E FB 4 $ /. &

! ! " #! " ! $

% &' ()! * +

, - +"

#! . $ % & + + ! /& $ +" &

0$"

+ $+ 1 2 $" 3

( $ % 4 2 ! & + & ! $+ 5 &

6$0 + " 7 % $+ 4 & 6 8#!! . 9: & 2 5 ; " $0 7 ! ! 5! ' ! ( <$ & #+! 5! =+" /&$ > ? 7 $ .? % $9 @ A $ / % + + 3 3 B ( C D * 50 = ? 1 $0! 0#! > $ % / <$ ' E B +5$ * !#$ * E E ' / ! ! (1) ; 6$0 + 8 F <$ '? 64 $ / % G E! =+" -+ + ! 9 % / !" $ G E &! =$ / <$ 1 ' % =+" F <$ '? &$ 7 + +0 5! " +" #! + +( ! (2) H I ' E! ! + 3 H F %6 ! ( % 5 6 $! %/ % 0! . / <$ ' ;;; I 3 ' % + ' ! * ! ! % 64 % % 5 ; (1) ! " # $ % &# ' ( ) * + , -+ . / "(2)

I 9 %7 : % > $0 0 E ! +( ! 3 0 E ; 0# $! / ! - +" 3 ()! + ! +" J $ 6$0 + " =+" &! " =+" (K ' $ L 4 ! 7 6 '! $ ? ;

7 % & ! 4 $ +" 2 # $ : " B ! ! B % : ( '$ @ J $ "? ! ( + " % $ : !# F 5! ; 5! ! . 9 & & ! B % F / ! ! 0 5! , ! %/3 / <$ =+" ( & F 5!+ ! $ ' % -! " $ ( $ : : - ! =+" )! $ % ! . + J (1) ; 7 ? 6$0 + " +'! 7 + L4 % $ 1 9 C D - ! H ! "# $ % & ' (2) ; &#$0 ! % " ()! - +" 6$0 <$ 0 " 4 3 + 3 % ! 3 ()! @ +$ 7 %* 6 &! + 0#! / ': + + $ : =+" /& + " 6$0 ;

()%

*+

# )

#,

$ : 6$0 + " /&# /& " + 3 5! E! ! $ =+" + - +" H (1) 0 1 2 3 245 6 7 $ % 4 89: ) + -(2) ! "

!

-* * .

%

4 $ " E! : !

&! /& /&

( % + : &! & ! 5 =+" ; ! <$ / + 3 ! ! ? $ % & 7 + @ & +" 9 / ! ' &! ! ! ? 0 $" 5 ( ) ; 5 6 G : % ! ' ! $ 5 ! 8 =+" 9 ! M + ; &! 6 ! + + " 9! C D (2) ; M + E ? '#$ 3 E F N %A = ? &! 0 % M + ) $ : " $ = ? 4? ) + & ! $" - 9 0$ 5E H O # / 0! # + +1 / 2 / 3 4 5 ) ) 1 6 O ( ) ; 5 ()! &<: I ' . 6$0 : '! 7 P &$ 6 > 4 ; -! 6$ 0 /!& ? : & 6 ! $ : 4 ! ! = ? 4? % & 9 ! % &! ()! '$ & ! ! " 0 &! $ ! : 9 % & + ! + E + 3 : > 0 ()! * > 0 =+" $ : I " $ : I E + E = ? 4? %G &! ! $ 5 ( ) $ : 5 / ( ) 2 ' 0':4 2 ; ! # : $ * <= % # ' 62 + -" # $% & % ' $ ( $ ) * + # : $ % &> 3 * + - &3 ; ?@(2) (!) + =A B# 3 . 4 2'3 0':4 2 ; C " (#) + . 4 / "

-#

&3 =+" ? + ()! & &E! ! '! %

; 5 ! % ? ! ( / = ? - = ! &$ 6 % & / F ! $ 5 / & 4 ? 6 ! ! 8 =+" ! &<! 4 ( % E & ! +'!! 5 + " =+" 5 ()! Q 4 ! % $ : 6$0 3 $(! E ? " /& C D &+ 6 ! . ; I * .) # 1 * ! ? " ? $( @ # %7 ! % &! 4 $ 0 B ( ' 6 5 7 E!! &$ H E ( ) ? % " 5 5 ' ! . % 6$0 =+" @ $ &$ &! : ; ( 7 + E ! -+ ' $ : =+" /! &! ! ! "? ? =+" % - ! ! 6 -! " * ! =+" 0 $ : ; -@ # ! ! ! 4 ! ' ! % : % $ = ? ! ! : &$ + &! $ # ( ! 7 &$ ! 4 6 F : F ! ( !E % / : # + 9 # ( $ ()! ! E ; &$ + $ % " " 0 1 ' @ $ " =+ 6$ 0 ' $ R ! B $ : (! ! ! % $ : +0 8 ! 1 & ! ' ( ) + . 4 / "

-? M + ! B : J 9 ) ? ' % : ( M + ( ) ; /P -$ $ -!< % + ! #+ 7+! $$ .? &E$ B % $ : 8+ ! 4 < + '! @ +$ : ! $ I 1 ! / " /P + % 4 % + 8 ' L! $ = ? 2 &$ # ( $ 8 ' " : $ : ;

-$ -$ % $ '? & 0 $ ! % / $ : ! ( ! % - +" + F / " ! 2 M&$ : : $" - /& % &! & ! &! ! ! J ' 7 % ! ; ! ! ! 6 ( ! &$ 6$0 + " =+" F ()! 0 - ! F % /&! & ! > $ + ! 7+! / K! B % E 0# 6 ! ! 7 8 4 =+" 8 " > E ! % + 5 6 + (") ; & ! K ? $ % : ' ! . @ : & 7 !E 6 + + M&!$! % $ ! & =+" 7 @ S &! " 8 ( ! = ? 6 ( ! ! ! ? & ' ; / <$! 4 ( ( -! ! 0# 4! : +'$ + ! : 4 ! 9! 2 #! # 4! E ( ) ; ! ' 4 " 6$ 0 /9 ! @ ! '$ % + $ M&$ & ? E -!$ 4! % . /&#$ ( ) + . 4 / " -( ) 245 9 D 2 ; E " 3 $ ; : 15F E *2' ! # =G + (!) + =A B# 3 . 4 2'3 0':4 2 ; C "

-? / < K $ : @ 3 $ F % $ $ ' +# E 0$ ! 4 -S . ' * ! +" 7 @ $ ' % /" = ? ! 3 ; / " $ 9 / 9! 4 =+" " & + KE ! & > ! . ! E ( ) ; 7 $ $ 9! ? &'4 E ! % T 9 & " ! =+" @ $ $ 3 ? 6 -$ + 7 9 +'! /" E % " " 9 ! ; " 1 0 $ $ + 9 1 ? 1 ' " !# " % + #( 9 $ : = ? / + : +" # $ A + + M3 ! % ! ! '? ? " =+" / + : ; -: % 9 : . E: 0$ = ? 0$ =+" @ 3 3 0$ C - # D @ @ 3 % 6 /& 0 % 2 1 F 6$0 + " /& .? <$ =+" ! F $ : / <$ # + 7 - # ; 4 C D ! B %-! 0 3 13 < ! - +" %/ <$ +0 G E! 6 6 E! + 64 ! % + + =+" @ 3 2 ! 9" ! -0 - % + ? 0$ @ 3 % * E @+ 6 E! - 9" /9 (") ; L4 ! % 6$0 + " =+" 3 ()! * G 0$ $ ( ) + =A B# 3 . 4 245 9 D 2 ; -( ) ?@ + =A B# 3 . 4 &3 ; #

-2 >9$ 4 < 0: 1 ! . ' $ E & @ 3 &+ ! 3 0 ; P 0 $ 9 ! - # . $ : ! && G +! B % $ ( 3 : <$ &<! $ % 3 #! # 4! ! &# +" ( ) ; & # 4! 1 < " =+" ! -$, <$ % &! $ ! . * : &! " =+" @ $ &! " ! ! &!$ 2 = ? = ! ! 7+! 0 $ 6 % KE =+" &! ' ! . + + ; $ : B $ / 4 9 : $ : '? <$ K B % $ : ( &! " : 0 /&# <$ ) &!+ ( ! K % 3 ' B ( 4!! - # M /( % : / A =+" 0! ! ! / ! ( 6 K : " = ? 4? $ : (") ; =$ 0! + 4 7 $ 8' $ = ? ( ! $ ! &'4. ! . * 1 ' &!$. % ' : =+" 7 0! . ; <$ E = ? 3 $ ' % P 0 - +! F 6 ! 3 ' % +" # " /&# & / 2 ( $ .? /& E! F 5+ . ; ! +! & P 0 < 9 = ? F K & 5! F % % & ! =+" - # =+" E + : G + 8 ! ! E 6$0 + " =+" (K /< ; A /&#$ ( ) + =A B# 3 . 4 245 9 D 2 ; ( ) + . 4 / "

? 8 B+( C % ? % ! D ' 5! " M! $ 3 6 ! Q ' 0 K % $ $ + $! L 0 F 3 $ F <$ ; * #0 & $ : E / " # ( ) % 3 ( # + 6 % + / : -! " / $ : ! ! ; ! ! '$ ( E (K ' $ / $ : % " @ + &! / ! % /&$ 0 & $ /&$ 2 %8 % % $ + & %M + 2 ( < $ : =+" U ()! ; K 7 9 & C $ D (∗) -+ + ! / " 8 ! 8 $ : " ? ( =+" % * % $ : /& $$ ! 83 = ? 4? ! / $ $ : - ! /& $$ ! <$ 6 ! +'! ( /&# L % 8 ! 0 $ : % K & @#$ $ : ' =+" 9 0 '$ ( 83 5 6 8 ! ! P M + " (") ()! % 4 E ( , ! 6$0 =+" - +" % " '! $ ! <$ 7 " #+! ! '? $ / ! + =A B# 3 . 4 2 45 2 ; 2 3 H ; - ( ) (∗)

:= 1= &I J # ? * KG ' &I ' L M 5 H 1' &I 2; 3 N G

<= &I J # H2>G * I 7 ' )5 O2 9@ &I L F 21 P Q R -( ) $ % & ' E( & ) * ( + , E -. www.esiweb.org/pdf/esipdf

<$ & ()! = ? &! E? % + ! ( =+" ? % / / <$ =+" J 4 + 8+'$ & / ! ! " 2 $ % B E )! E ) E : & & $ ! ? ; $ : ( -! &!$ F M&$ ( ! !" % : M&$ L! $ ? & / : " 6 $ : 8 $! 7 & " ! ! / !" % $ : ( $ ! 0 " 1 4 - ! = ! 6 ( - E!! ? ; -* ! % E! ! 9 4 ! $ ? - ! F > $! ? % $ : (K 'P 4 &+ ! & 9 > $! $ " ! . ; /P / $ : ! ! / " % $ G " ! =+" -$ ! * + L / -$ .? % 9 " 9 ( ) ; & ! * ()! ? $ 6 H ! 0: ! #$! =+" '54 E ! 1 ! %< $ ? % $ : % 5 ! 3 " A &!$ = ? F K '+ =+" < ! ' ! M&!$ -$, 0: ! ' (") 2 ! % + 0? -$ - ! - @ $ ! ' 54 ; 6 !! > 0 % 4 $! ' 7 ? F E 1$0 ? 0 V ! P < 0: ! L4 9 ( 9 ! 0 6! ! % ! 4 =+" G < ! +5! =! Q $ $ =+" 0: ! -; ( ) 0 1 2 3 245 , % - . /% 0 1 6 7 $ S 2 <= + # -( ) &3 ; ?@ " # $% + =A B# 3 . 4 !

-! + : ? + =+" + $! ( (K! / " / = ? $ F @ 3 0 % " # $ : E! 9 ! =+" (K! ! ! + ! . " $ 9 % 5 @ 3

! $ &< = ? $ : &E ! '! %-! & !

$ $ "9 ! P < 9 %- #$ < =! 0! . $ + $ : ! ! $ %/ <$+ 3 B ! % ' / ! ! ! - # 0 8+ ! 0 0: / <$ =+" (K! + '! % " ! -+ $ : " ' $ =4 ! $! J ? ; I $ 6 ! ! # 0 $ <$! 8+ ! # % ' 9 9 J +" 6 ! % +4 $ J +" : E & 9 J $ % : 1 0 2 0: ! J9 0 <$! /< , % #+!K < ( ) ; % 6$0 + " =+" ! ()! =+" K 9 !! $ 7 + * ! E! ! ; $ 9 +! &! <$ (K ! E B % '+ " +0#$ $ * ! " &+ 9 4!! =+" " 2 F ()! 7 $ ! 6 0 ! . (") ; E F <$ $ : ! ! % $ : / <$+ 4 ! E / ! %- " F ' : ': " A / <$ ) * ! B ( ) + . 4 / " -# ( ) + . 4 / " !

-! 4 " + " $ : =+" ( $ ! ! $ % I ? 4? % & 9 8 ! % $ # @#$ M&!$! ! ( F <$ = / <$+ &!4 !. ( ) ; E! 3. 0 <$ + $ : F $ M $ G ! . + ; -%F 0! . K 0$" 9 . F 0! . 5! E ( 6$0 : ! B % 0$ -+( = ? 7 6 0 + % -! 9 " E!$ 6 / !". ! F 0! . Q !#$. ! ; K ; 0! . =+" &! ()! % #+! E) @ F 0! . ()! &! " &! =+" ? ! 0! . E % ? & 4 ! 8 6 & =+" % &3 $ + E @ L! % 0! . 8 $! = ? - ! $ : 7 : 3 &" 0 $ 6 1 / + ; ! % 0! 2 &$+ ? & + E 0! ? & +" $ ! $ 0 % $ !. = ? 6 +0 & * ! =+" = ? ? = ? 0 C I D % +0 !# &! = ? = ? $ : '#$ 0 (") ; K !" ()! 4 ! & & / <$ $ 0! . =+" %

&! " 0! 2 &$+ &

(3) % !'+ =+" ()! 5 0! . @ $! 0! . 6$0 9& &E! F ! 6 0 % E! #$! B % ( ) 245 9 D 2 ; + =A B# 3 . 4 ( ) 1 G L T 7 * R 1 / 2 4 F $ 6 7 0 )5 2 ; ; 4 U $ <= % H 7 + ! -(!) + =A B# 3 . 4 245 9 D 2 ; !

-! @ 3 $ ! G$ 0! . =+" 1 E % F =+" E 7 $ * 0! . K = ? 4: % / 0 -#0 ! - 8 % $ ! 0 0! . #$! / 83 " E ; E $! + " 8 $ 5! + ! 3 ! & / =+" Q !#$ : G 8+ 0: -! % 0! . + 0! ! ( ) $ : 0! . - +" / F @ '#$ - +" ! ! ? % !" ? &! " % $ : =+" G ()! + ! E! % ! ! , 7 $ : &E! F I ! : 9 G 7 <$ M + 6 7 !E! ? =+" (K &$" >9 $! (") & % = ? / ? = ! Q !#$. ! M + =+" '! &! " &E! / ! '#$ ; ( ? 5 " ! ' ! B % '#$ 8' $ =+" &3 ! =+" ( 9 =+" &! ' = ? 4? %9 8 4 $! ( >9 : 6 & +" % 8 4 " / '#$ + & & ! = ? ! F K ? 4 F 7 =+" ( ) ; $P '$ !! & L '#$ 9 5 ( '54 ? ! 1 !! ( % &! ! ( ! 5 ; 0$" E - ! F 0! . , - +" (K 6$0 + " $ : % 0 9 5 ! ' 7+! ! ( ) / 0 - & - 1 1 - 2( 34 ! 5 ) -. # " ( ) 2'3 0':4 2 ; C " + =A B# 3 . 4 ! -(!) G & * # -1 F 3 4 5 6 7 84 9 4 F $ & 'V OK I * 4; # $ % H 1'1 # ' 2 # + #

-!! " &$ 0! ' & ! % $ " $! ( ) ; # = = ? 6 &! " '! ? ! 0 & !. 0 % ( #! $ : '#$ ; =+" 9 ()! & * $ + 3 $! = ? > $0 6 ! $ : / <$+ ! $ B % 6$0 + " 3 +'! ! % - +! F ! K & ? $ E ! ;

0 ()%

*+

#

#,

! ! / 3 + (K Q '! B % =+" (K! 5! " + : & ! 3 8 '$ % ' 8 E =+" ! ; + 7 + #! ! 0 &! " #! + 3 ()! @ =+" ; K ( C < += 8 $ -H O % & %' ( ( % ( ( O @ $ =+" . ! ()! " 4 0 $? %@ + " #! & + 5! = ? & 7+! (") ; /& 5! $ K + 7 + ; I )' > +1 ?) =+" $9 ! " #! ' $ : ()!! / + : * ! % ! &! =+" @ $ + ! 4 % 5 ; (! : '$ 4 ( ( ) 0 1 2 3 245 + =A B# 3 . 4 ( ) + =A B# 3 . 4 245 9 D 2 ; WX

!# ! $ 7 % & " #! $ : 6$ 0 =+" /! ! $ 5 4 ! % + 3 : > 0 ! 4 I $ : I $ : ! 5 !+ <$ $ : 6$0 (K 4 / % 1 ' & &! " * ! =+" ( ; / " $ 5 =+" ' &< $ % $ 5 4 + $ % & "9 # 9 @ ( 7 8+ ? & ? # 0! 8 $! J E$ = ? 4? I $ ' =+" ' 1 ! 4 % ! / 4$ " % : ! $ 5 ' ( ( ! / " -$ .? $ ' " /" # (1) ; ! . ! $ 5 J ! : =+" !# & E E =+" ' $ : ! ! 6 % I $ : 4 - ! $ : 1 ! , 9 - ? " < ! $ 5 ! % 6 ! L 0 7 & 9! + ' $. ? /9+ ! ! % L!# ! . ? E ! 9 2 - ! % * E @+ $ $ + 0 ! /& ! 0: % = ? " ! ! $ 5 64 ! ! . 6 ( J ? <# (2) ; ! 4 I ? & ! (K 4 / ! % + 3 : $ ! + ' " &' ! ! & % ! 0 $+" $ : ( Q $ $ , % & &! $ 3 ? 4 $ ' +# # & ! ? + 3 : # + & +P 7 @ $ ( ) (1) 2'3 0':4 2 ; C " + =A B# 3 . 4 ! -&3 ; ?@ " # $% + =A B# 3 . 4 - (2) + =A B# 3 . 4 2'3 0':4 2 ; C " ! - (! )

! $ ' +# '+ 6 ' " 7 $ )E$ % 4 !" 0 " % $ : $ ' +# : &3 " ? $+" - + 3 #!. = ? ! 4 # 4 J ! + E % + 0 W 9! . ! $ : 6$ 0 $ 8 ; 5 4 # $ ! % 3 ? 6 E ' ! % : $ @ E J # 0 6 F @ 3 + 0 $ : / " " B ! ! ! ( " F -! 3 ? % =+" ' 7 ! ? + " * ! =+" '? (K! ( ! . + " J E F & ! &$ 1 % I $ : . 7 !E R ! 6 $! $? % + < " J P? F -' ! ; 0! 6 0 !! F , & ? #!. @ $ ! ? =+" ! ; $. & 2 !! ! ' 54 % $ F Q +" % $ : L 0 (K 7 T 9 &! P 0 " $0 = = ! ! : $ 0 E $ F 7 $ E % J 1 ' F &! 8 T 9 F ; + 3 : + E 6 $ =+" " - ! (K " =+" T 9 - F Q $ B % $ ? 7 + & -$ 8 ( 7 E !" ( 6 8 ( ! 4 3 ? ; ! ! F (K / ? 6 5 - ' ! / 8 -$ : 3 $ % ? ! &! !" . ! &! ! ! " (1) ; 64 (1) &3 ; ?@ " # $% + =A B# 3 . 4

-! " F 8 -/ " - ! " % $ : 6 J ' ! ! /&! & ! 5! % & &! ! 9 ! $! ? & / / " = ? " ( ) ! #! ! . ! -+ E L 0 F &! " M! $ -$ 8 ! $ : 7 + $ : =+" 8 ; 8 / <$ 0 ()! 1 ' E 0 0 / 7 + =+" 7 @ $ % ? ! 8 ! & " 1 ! ; I ! ! ! I + 3 : ( $ : X &! F % 3 ? ! 6 ! $ / " " #!. '! &! " " (K $ : 6$0 % + 3 : 6 ! = ? 6 7 '$ (") % $ % 3 ? ? F ' ! / <$ ' + = ? ? % ? = ? 3 ? ! ! ! ! % $ : X &! ( 3 : F Q + % ? '$ F 10 + ! =+" &! E 1 ! I % &! $ : '! # + " ! ! ; % $ !# < + $ ! $ : " -+ $ = ? + =+" @ $ 6 &! " ! F 9 Q 0 % + F 9 @+ Q !! " H O / +1 # % # 1 1 A2 ! 6 5 ) '@ ( ) ; ( ) + . 4 / " -( ) 6 7 ! " 8 91 ! " (!) &3 ; ?@ " # $% + =A B# 3 . 4

-! $ ! ! #!. ? 6 ! " $ . ! ' 6 + ! : % + ( ) ; '! / + $ : F $ 1+ 1 &! $ : . + 2 P $ ! ; ( -> +1 ?) E! % (K / <$ +" #! F =+" % ! % " " J $(! , - +" " ? " * * =+" $ : 6$0 + " /& % ? ? # 6 &! $ : & I 5! / ! % & ? & ; ( -!& F J E : $ : 5+ 9 $ ! " 0 & (") % 6 &! " G =+" ; 0 -! " F ! $ % / . 6 &! " $ ! 6 @ =+" % ? 6 + " !

9 &+ % & +" &! '54 = ? 4? % ! !

& 5 6 E & + " ' ! I : + 3 ; " $ : I " 5! % #+! $ 9 ! ! " & 4 ! H ( ) I = + H / " ! ! ! % $ : I > $ !# <# ! ; I $ ( + H 8+'$! ! $ : I / " C I D 1 ! 6 ! E 6 9! % + $ : $ = ? * &$" M!$ " F 8 C I D '54 / ( ) + . 4 / " -( ) + =A B# 3 . 4 2'3 0':4 2 ; C " # -6 L" + =A B# 3 . 4 = #G # - (! )

! 3 ? =+" Q ; &!$ 3 &$ & 8 + /" 1 E $ ? =+" J 4 + ; I ( ( + H " ! !# C / " = ? " D Q ' $ : I @ ! 0 + : / <$ ? % J +( ! ' E H I ? 1 : + & " ! / " % ! + 4 ; I E + '! " 1 ! ; 4 * ()! 0: !+ ( % = ? * 8 ? J ! . 2 ( ) ; I + H ! C " = ? " D !# " 0 ! ! ! " : &!. 9! J /( % &#0 = ? =+" ! 9! 8 ! $ 5 8+ ! 0 + 1+ / " " ! 0 6 % / = ? < / " " # @ 3 0 E ( ! B " 0! % 9 % $ : F $ 1+ E! ! + ! ! + ; ! ? / . L! ! ! ? " $ (") H • ! ! ? % =+" =$ ! M3 !$ 8 ! + " ! F $ 1+ + &! ? -< $ % 4 ; • &! =+" )! 5+ ? ! / " =+" K! B % +0! ! ! ? & 6 '! ! ! % '! & ; E! K $ : ! . ! 0 " ! & % 0 / <$ ; ( ) + . 4 / " # -( ) + =A B# 3 . 4 245 9 D 2 ;

-! ! . + ! F $ 1+ ? =+" '54+ + 8 ! / " " 7 %

E!$ < $ ? 7 &!$. &3 "

6 ! J ? % &# ! # 8+ !! ( $ % $ + $ ' ( ) ; ++ ! %/ <$ 9 ! ( ! . / $ " 7 $ % : " 4 - ! &$ $ 7 H % '$ 5 ' / $ ! ? ( ? % $ # + ' M + L 0 (") ; + '#$ $ &! ? 6 '! ! ! 2 #! B %M R 0 $ ! = ? 4? % &#E 6 '! ! . 0 P 7+ ! ? ) & P &+ % 4 ( ) ; ! =+" P -!+ =! : =+" - ( ! 0 6 0 * 1 ! ( " &!& '$ ; & + $ " $ F ! ? " '! 6 % 0 F $ &#+ 8+ ! % &! + &! 9" $ ! 7 L 4 ! $ : $ & ! L % 6 0 0 + ( ) ; 2 7 ? % 6 &! " '! L + = ? J + : " 4 - ! / " 4 0 ( ) &3 ; ?@ " # $% + =A B# 3 . 4 -( ) G & * # -+ =A B# 3 . 4 1 F -(!) O2 V C3 E &" O : &) > 4 E - ' Y <L $ *2' " 3" 2 M 5 1 6 <= + ! -(#) + =A B# 3 . 4 &3 ; ?@

-# ! ! , F $ &#+ ? + #! = ? ? 6 % + + . & ! ; ! ! > $0 ! . 6 & ! !

@#$ & 7 !E! !" & ! /&! - ! $ : F &! % 0! . 6 =+" 6 ! '! + " " 6 0 6 E & !E $ ! 9+! % ( $ ' ' 8 E > E - ' ; $ : " * & I ? " @ " =+" % Y ! . ; : ( >. $ $ ! &#' E % & ? =+" 5 ' 54+ <$ <# ! > $ !# ( ) ; ! !# = ? " $ " % $ ! : F /" & % ! & 0 " .? $ & ! 8 + & 0 " !# " /( % ! ! > $ ; ! !# ? > 4 3 &! 9 ! !. ! % !. ' 6 ! ! " / & #$ ? 0

&$ &! ( & F / 9&$ % -! & ! L 0 0 E + : (") ; $ : + E I (K & ! $ $ : 0 " & ! $ ! 7+! % $ : 8 ( ! 9 I & /" < ; &E $ : I 8 =+" ! < : /" 6 % , ! 1 K 4 Q + " =+" (K F $ ; ( ) + =A B# 3 . 4 2'3 0':4 2 ; C " # -( ) + . 4 / " #!

-# $ : G I & ! % =+" % # 5 6 &! " ? 64! / B % $ : - !+ ! . 6 &! " ( 6 &! " $ @ ; !. ! . @ $! ? % !: F ? 9 F %F 0! . $ 0 $ : E ' 8 E / + % M + ( ) ; 8+'$ +5! 6 $ ! &! " ? G + ! '54 + ! !: , - $ " 3 !# ! > $ " &! " % '$ $ $ E ! % &$ (! . + + $ = ? * ; .? I 3 1' + " +E " $ : ; "? 0 ? 0 ! + &E + + = ? J + 4 1 " - +" %F $ 1+ G $ $ ' ( B % ! > $ ! $ : 7 + / " @ 8 #! ? $ " / $ 0 ! + " 8 + ! G (") ; $ F &" 1 ! " $ & ! '! !$ 6 E % ' $ 1 / ! B % $ : F $ 1+ 1+ J &$: + $ ! =+" ! . ( ) ; =+" ( + M&$ $ 0! 9 ! ! ? * $ ; ###$! " % $ &'(()&(*&') $.> C Z !Z + E " 3 EO > R H : = #( ) ( ) &3 ; ?@ " # $% + =A B# 3 . 4 -(!) &= F 2 3 24 G E O : 14 * '#G C /1L U &" E *2' # #G + !

-# ? =+" 9! ' 54 < % " 6 ! = ? ) 0 6 '#$ % ! ' 8 " " # 0 ! + " 8 + ! /9+! ! ( ) ; ? =+" 4! 7 % 4 !! . &+ #! ' % $ & 0 ; ? 5! (K / + " 6$0 + $+ + ! $ % F ()! ? 6$0 =+" ! ( % 5! P 0 ()! & " * /& /( & $ & 7+! ( 7 L4 ! % =+" 6$0 1 ! . * ! '+ ! ;

0 ()%

*+

#,

#

! 1

5! - M!$! F ' 3 + #$ 3 ! ! 3 1 )!! % =+" ()! + $ " 4 0! : 3 % $ " (") $ ! #$ 0 E ! -! 6$ 0 P 0 =+" (K ; < 0 % 0 $ : 6$0 + " ()! 0 % +" # ! 7 % $ : / <$+ ! + F =+" E 8+ ! - # . '$ 6$0 (K &+ ! / " ! $ 7 % & @ 3 ()! !) /( % 6 ! ! $ 0 + = ? ? / = ? @ 3 0 E ; ( ) + . 4 / " -( ) + . 4 / " #

-#! + =+" 5 ()! ( $ ? / 3 ! ! 3 3 ! ! . 6 0 % ? ; 9 ! $ : &" 1 !". 9 " -$ !" =+" % F 0! . $ =+" -! -!#+ 0 % I =+" $ : 0! . % $ : 0! . ; 0!+ $ $ $ =+" (+ + 3 3 &! 7 E %-! U ( $ $ ! ( ) ; $ 9 ! + ! 6 8 ! %Q 0: -6 8 W % 5 #+! 0 $ + ! % & $ 3E$! - ! ? %-! ! =+" - 0 $ + ! = +! % ? ' ! # +# ! ! ! ! / : ! = ? = ! % ! E * $ /+ ' (") ; -$ " # 0 ( ! 9 K = ! /( % ! @ 3 : E : ( " = ? " -$ " % , @+ 4" ( (+ =+" ( ) % ( - +" - &$ -! =+" ( !" B % 6 ! = 4 5 U ( Q 0: - ? 7 % 6 $ ! " J E$? -! =+" ; 0! . J " ' /< L+0 @ 3 0$ - ! 6 4 # - ' 0 9 ! & % ( ( ! ; M!$! $ % ? 0! ()! * ! 3 ! !# $ ( ) + =A B# 3 . 4 2'3 0':4 2 ; C " -###$ "$ $.> C Z !Z ! 4 ' # ' ; 4 E&4F [ 245 / Y 1 F A 6 3 E( ) (!) + . 4 / " #

-## & ! % =+" G E 3 " %* ! -! & ! ? 7 + < 1 ! . ! ; 7 : + 1 !# 7+! ! 1 < 5! 5 / ! ( % ( 0! 1 ! 0 ! !. ' 0 ! % ! . -$ & ! 7+! %/ U ()! & !". $ && ! Q 0: ; 3 + $ B @ " =+" Y #' $ -! % 6 %-9 ! < ! -$ &$ 5! " = ? 0 5 ! E! ; 0 E !+ B -!+ - 4 ! -!' % $ ! % & - &!$ = + !# &' + 3 !$ =4 B %@ $ +" !$. -!+ 9 % '$ J # '#$ (+ 6 9 ! = /&$ ( ) ; L 0 F $ : ' 5! L 9 ! / = ? - 0 $ F $ 1+ )E 2 #! 1 $3! . -4 &< % 5 4 E! ( 3 : " E 4 E! ' 5 ( % $ : '$ + (") ; % =+" $ 4 -! Q 0? ) $ K $ : F $ 1+ ? E! K ( ) F J ! . % ( ) + =A B# 3 . 4 ' 94L &3 ; ?@ -( ) + . 4 / " -(!) C \4 2 ; 2 '3 245 E [ 2 ]?!U * L" O24 G $ F N # LF E ! Z Z C .> $

#

2 0 %-& F " &! F 1 &

-$ + &! E! ! $ * ; 0: / P " 3# & - !$ / ? < 9 ! Z 2 % : E =+" )! % $ ' + ' # /& ! A &!$ 8 ' " : ( <# % 5 + ! 3 4# 6$ @ P 2 ( ) ; 0! ()! * * $ < 3 $ @ 3 & ! =+" $ ! . ) 0! % A $ -! ' # % &! 7 '+ ! ! % 4 E! ( ( $ & J ! $ # +# $ @#$ ? =+" @ 3 3 : $ 0 ! -! ' @ !+$ B % =+" )! 3 ? # % 1 A C O . F : / " ? & 03! . !$! - ? ; &! " ! !# 1+! #$ ()! $! /&#$ ? % 7 % + - ! " ! . #$ 3 * & ! 5! $ ? &!$ % !# / E! %Q 0: % !". $ ! " &" B ( / & ; #0 &! " =+" U ()! -5 " % 0 #0 ! 6 ( $ : # 8 # 6 /P : & + 1 & ! 0! 3 1 ! ; - +" =+" U ()! 3 6$0 + " $ : ! %' 8 E / '$ ? % -( ) + . 4 / " !

-# ) % &! =+" ()! - ( ! " #! '$ ( / + ? ! -+ 5! 7 ! 7 + $ : / ! 9 %= <" * ! . 0 0 $ : ! !". 8'$ 0 % &< % J E$? 0!. . $ ! '! %* 0! ! ! ; 9 0! ! " =+" 'E$ ! 3E $ * * * + $ 6 ! ! % P + " B /( ( 6 !+ 8 =+" ()! & ! ; +0 " #! ? > $0 7 ? , - +" 0 /&$ ! + 3 &E! ! ' 54 = ? 4? % 3 P +0 0! ;

#

0

B 1

$ " , E! 6 '! $ F ': 7 & ! /& -% &$ " #! ! " B +'! + ! &! & ! (K 2 !! ' ! 6$0 + " % & 3 $ + 3 ; +'! (K 5! B & % + 0 10 ! &! % ! " 9 7 !! . F) &!3 (K! &$, - +" % ()!! ; &! $ 6$0 + " ? 0 ! * & $ $ U 0 @ =+" ! / " &

&! & ! /&

(1) + ! 8 ! % 9 !! 6 ' ! 0! 6 8 '! % & +' 6$ 0 * ! =+" -! " -! & ! 2 9 ! & + $ 6 % -' $ $ P ! =+" F ()! & ( " =+" K % J F ; B " ! $ +" Q ' ! % ! &! !# 2 % < &" 5! /< Z " -$ 0 / " !# P = ? E ! / =+" 1 7 9 ! !# &! % 4? 1 < = ? & $ ! $0 =+" $ 6 ;

()%

*+

#,

# )

# 5! 0 7+! + 6 ! )E$! ! 5! '? &! &$ ! ' ! ! ( & , - +" % 6$0 + " U ? " 3 + + F 6$0 (K H -5 " +! F) 5 $ /& ! & '$ ! = ? 6 % & ? + ! '$ &$ > ' ; ' : > 0 # % $ " # $ $ & $ ! ! ? '$ (1) ; . ' 6 = ? : B $ J +" &+ ! % ( % & 4$ ' ! . " & ! $ % &!$ / < ! / (2) " 5 & 7+! $ J $ - !! /& > 0 ! $ ; ! %6 ! + 7 !E! 6 E ! % 8 E 8 $ % ' + % ' ! 2 =+" '! $ 5 % -3 4 $ 0 8 ' " = !+ &+ 0 9 ' % ( ! 8 E ' ! 2 ' M + + (!) % &$ =+" K ! ! ' 8 E ' / 6 ; + 5 6 + " =+" $ " (K % 6$0 B % E F & 6 @#$ / 9 & &! (1) ^ * 3 ; E 3 3 &I &# ' 2' E 7: BR * ( ' ( ) * 5F $ *2' 3 # ' 3 \4 + -(2) + . 4 / " -###$ "$ $.> C Z #Z 4 ' # ' ; 4 E ` FE;;;;;;;;;;_(!)

# 5 =+" 5 ! 0$ 9! K % $' &$ = ? ! ( ) ; 6 ! '$ '4 % + " & 4 ()! & +" 4 + =+" & + % ! . 7 9)! 8' $ 6 & E! [ ' &+ > 0 " ! '$ " +! 1 < $ : > 9$ ' $ 1 ' 8 + % > 0 9 $ = ? + 3 : ; I 4: 5 = ? % $ $ $ 6 9 ! 4 , F 6$0 9 -" + F K % 2 !! ' + & ' =+" ()! = ? $ &! ! 2 +'! % +P L 0 6 (2) ; * ! ' + &+ ! !$ $ + & C E % 7 ! $ % D;;; 4 & $ &! % /P $ E! $ +P # (!) : =+" # - + ()! .? % & 4 =+" E + % & 7 + + + $ &+

$ L4 % " ! & 7 !E! ! 6 &! !

? $ ; " + + ! ! \ 5 C : " = ? D 8' $ ! ( J ( % " 9 $ ! " * ! ( ) 0 1 2 3 245 + =A B# 3 . 4 -+ . 4 / " - (2) (!)

Jeremy M. Sharp and Alfred B. Prados, ESyria :U.S relation and pelateral issuesE, United state: congressional research service, 2007, P7 Http&&www_usembassy_it-pdf-other-RL33487_pdf"

6 9 ! "? =+" $ $ ! %9 5 '#$ 7+! ! &$ $ =+" 4 ( ) ; / 8 =+" ! + . ! " 1 # ! / " - 9 ) F @ 3 / B % + =+" '54 ! " & ! $ = ? =+" & " % /& 6 L! % ( /&!'E$ =+" <$ 2P ( ) / % ' & @ 3 =+" + (! - ? " M! $ 8 /+ % ! X 0 + ! /&! J $ 9 % ( / <$ 9? 1 % ? 7 + G ! 6 $ ! 7 + A &!$ = ; -J !$. & = ? % / 5! E + % J !$. ! / <$ &! ( X &+ E !" %/ : Q / : % &+ -! & ! /& (!) ; J !$. =+" &E F & ! 9 9!" " M! $ 0 " $ &$ % : " * $ #

? &! & ! /& / % 0

$ ! " /& &! J 9 / : 8+ ! 0 " % ! & =+" 7 @ $ + 3 : 8 '$ $ & # " -! " % 9 ! &$ "? = ? !# 7+! 0 6 ; % < @ 3 &" ( 7 !E J "9 -$ # $ 3 ? 4 ( /& & ! $ ' +# 4 % ( ) (. " ( ) (. " (!) ^ * 3 ; + =A B# 3 . 4

E -$ - +" < E - " 4 3 & % &0 ! . $ T 9 % ' + @ : & ( -=+" " ! ? 6 ; * '! * ! =+" )! = ? ( 2

@ ? " M!$ % + + & ! /&# /& 0$"

!+ & ! . * & &! * =+" )! % X / ! &3.

" 0 6 ' &! + =+" +5 %/ ! ! . ( ) ; F 0 0 - ! F 64 =+" 8 '! " $ /&! " &E! B % F @ $! = ? 1 ' " M! $ 64 =+" J : 8 ' " + : -!$ 9 9 ! + : -$ ! ; 6 ! P & $! ! ( ! ! 6$0 + 6$ 0 - ! +! B % '$ ! - @#$ ! %6 ! & ! 6 8 !! $ ! = ? - ! ? 3 " 6 8 '!! $ - + (2) ; '! K 8 > 0+ F I % + 3 : & 8+ ! 6$ 0 $ B F / F =+" ()! & 4 ; ()! =+" K ' + % 0 7 J % $ @ 3 + ' E -& F # @ 9 !K = ? H O ? 6 + D0 " . D . 4 + ) 1 " ) # 4 E + = (. # ! "> ? 6 + D0 " 1 D . 4 ( ) 0 1 2 3 245 + =A B# 3 . 4 3 15F # -+ . 4 / " -- (2)

# %+ " ) B 1 4 O $ L4 ; -& " ! - +" G$ ! / " # % L4 4? %-+ $ $ B ( @ 3 1 )! F & / <$ @+ = ? 1 K E! @+ J 9 J K " !! % 4" KE > 4 % 0! . : 6 J 9 @ 3 ' " A ! (1) ; 6$0 + " =+" @ 3 ' /&#$ ! G 0$ ; ! B 9 / & %@ 3 + 0 ='" F 8 $ ( ! - $ F / 3 -$ % 6 ! + Z + ! $' & @ 3 % ! ! (2) ; '$ 9 ! @ 3 6 '! ! & $ ! 0 8 =+" -$ % E! = ? #$! 0 - $ @ 3 ! 8 - % ( - 3 $ ! - % ! %-3 9 "? ' % ! ] C D (3) 6$0 + " 3 (K -!+ &$ @ 3 + 0 + /&#$ + $ $ @#$ L4 % ; -" ! . ! % /P $ .? ! $ -! 4 2 ()! @ +$ $ + =+" ; E! 6 ! 3 0 $ " #!! B & ! [ 6$0 + " =+" ()! & L % + (1)

Jeremy M. Sharp and Alfred B. Prados ) "

(2)

(. !"

=A B# 3 . 4 < <' 2 ; C3

! & 8 ! & % 0 $ + =+" #+! ( -( ) ; E / ! " ! . " & ! $ % ' " ! . =+" &$ ()! $!$ % 'P 4 " % ! ' $ " H I 9 / %F B 9 ! / F % / <$+ $ + : ; / " '+ = ? 0 ! 7 E ! % / % $' ! & ( ! 9 ! 1 ! + 9 6$0 3 1 ! @ 3 /" 9 % + : / " % 6$0 + " =+" 6 ! 9 / + : + " $ !$ E "? (2) ; ! / / =+" &+ / ()! F 6$0 + " ()! 8+'$ 7 % / =+" + " 9 + ' ! ; =+" ()! A ! -! " % 9 + : ! / / " 8 =+" ( + + F /" % ! ( 9 ()! =+" K J % ; I + ' (∗) ' ! % " ! . F ()! & ! % & &$9 6 % + =+" < )E$ % 9 / =+" + ' $ =+" / <$ - ! " ! $ $ & % " ' P ! . Z 0 ( ) 0 1 2 3 245 + =A B# 3 . 4 (2)

Jeremy M. Sharp and Alfred B. Prados )

(∗)

& C 1' 3" a1 F

b # 5 @ 1; &# 4R &I '> L ? &I R ' ) C Y 4 #

C; 62; c :7 P 4

R; &:d ' R e I C e I 09"G U RF 914L &I 9"G fU 9F g= C 0h # 09 !G

-# ' & +3 - !$ ( ) E < 3 .? ' +4 /P ! * " ' 2 L! . 0 $ = 0 $ ; P / &+ ! ! & + ' .? ! - ! / + ! K % + (K! O + ! O ()! =+" K B % 6$0 " ! . ' ' =+" <$ $ & E ( ! & ! . 6$0 + " +! 7 % & '+ ( ' 7+! L 0 8 ! ! = ? > $0 = B (2) ; ! & +! ! 9& /&+5+5! % + 6$0 + " =+" / ()! ! ; I ()! & * " 9 ! " ! . ' $ $ = ? 6$0 + " =+" * % ()! /P 'P 4 " ( !! =+" @ % J " ( .? A + ! 3 " E 1 ; ! / <$+ 4 " / + : " ! ! / " + = ? & %1$ ! . / " " 8 0 ! G %/ <$+ &! E! 3 ? 6 / 4 # E !$! &$, !+ &! K (3) % ! + " ! -! * 7 6$ 0 ; ( ) C4 # " * E * '3 &# ' 0 ' &I 6* F C 8 E 4 F $ = # C 3 &1; % < = *2' ! i V + -3 245 + =A B# 3 . 4 3 15F 0 1 2 - (2) + =A B# 3 . 4 C4 # " * ! - (3)

'54+ ) / K !5 " 2 / <$ =+" /& E! " F ! . # % & ! / " ! !5 / =" ! . / O F P O @ )! Q 0? 9 / + " F % 0, =+" $ 0! ' W =+" Q !#$. @ (1) 8+ ! % '? J $ ( ! " ' '! L!# / % /< 6 $ ! " (! " ( ' " -$ J9 M! $ ; % $ K Z + $ / <$+ 3 /3 " * ! ! % 6$0 + " =+" ()! & ! 0 $ % 8+ ! ? 0 : ' ' ! % $' $ 6 ; > '! < J 6 -$ .? % 9 K & % '+ =+" -3 ? /& +" !". 2 " K & " 9 & 6 @#$ =< /+ E ( ) ; #$ > '! B % - < @ 3 = ? ! 1 ! . 7+! -0 $! E % $. 8 ' " '+ = ? 0 ; = 6 9 ! ! ! 9 ! ! &$ #$! K + % - +" $ $ + =+" & ; I 0! . / F 0! . % ' ' & 0 3 5 % 2 9 5 ! * !! ! E " 9 % ' $. &$ ( =+" ! " (1)

Jeremy M. Sharp and Alfred B. Prados ) "

( )

#( ( ) ; " 9 !$ 2 =+" ! , 6 + + &! .? ! 2 + &$ ; #! " =+" + " % ? F ! ! 0 =+" B + 7 /! % &$ 6+ ! L ! # # ? = ? 0 E! 3 & 9& % ' E! % + !$ P 3 & 9$ 6+ !$ = ? $ : 0 ( ) F % + " 8 ' " ( ! 9 9 ! =+" + &$ ! #!. ; + %-!9& ' F # !$ ! F 0! . 1 " " ! (! = ? ! . % & + / $. $ & ! '#$ $ 8 # % 0! &E ! 3 / G + ! =+" ( 2 ! 1 ' & $ ": +( ! 3 $ ! M + % $ $ ( , + (!) ; !#! ! W &$ ( ; = ? / !! &! 1 ! ! % 7+! & =+" (K % = ? / !! #$! 3 ; '#$ 2 F =$5 , &$ @ $!+ * % $ + % & +" & !#$ ! ' 54 =+" / F ! . , 2 9 % ' 54 / ( 1E $! &+ (#) ; =+" (K ! 5! ! 7 + &! ( / &! $ ? <$ ; + . 4 / " - ( ) - #+ #*2' 3 4 * >? E * 4 j 3 ) $ " , 3 >?' E = k ( ) ###$ # $ $.> C Z Z E 1[ 2 3 25F$2 R# 29; &I E(! ) (#) 2'3 0':4 2 ; C " E # ' 3 U l LF E 1 "/- % *2' ! + # "

E + F . : %F =+ M! $ = '#$ 3 =+" ! B % + ' F 0! . 64 =+ # I : & ! $ % I : &! 0 % =+" K '#$ 50 &$ " ! E! % ' ! 7+&! ! = ? &! ! 9 5 '#$ 0! & ( ) ; > !? = ? $ $ ( ! - ! # Q !#$ $ Q 0? E ! / <$ . % F 0! . - F 1 4 %> ' <$ F 1 ! S !# 7+! C J $( < / D 6$ 0 - ! 6$ 0 7 , % : $ : + : (+ 7 $Y % & ! L 0 <$ 6 / S<$ !#$. $ B '#$ ? 9! Q % L! $ = ? = ? K & ! B ! &! " =+" 4 7 @ $ % + (! 9 5 ! " $! G #0 " ; $ 6 -! " 6 ! F 0! . 5! 6 % &E! E &" 6 ! 6 E+ L! M!$! $ $ % 0! . > 4 Q 0: 0! $ J % 6$0 + " F 0! . + $ 7 % & L 0 B % / " 0 F 0! . Q !#$. ! !". 8 ' " ! ! $ - !! ; 0! . =+" K % $' 0! . & ? 0 ! $ ! F -! ! ! "? = ? 6$ 0 ! % 8 ! 1 ; ( )

I " ! . E + " =+" ()! ? % 6$0 + !! / 4! ' " ! : E 9 %F 0! . $ ! 6 = ? ' E$ + ? > !? % / " # &!$ * * + & K! '$ 4 (1) ; ! + : + 6 8 '! 4 > 0 $ %8 I + 3 : % & &+ (: % F !$. 5 4 / &! *

& +" ' 54 6 & L % &+ 0

-+ E &! " ;

()%

0

*+

#,

#

E E! " + : & F $ 0 =+" =+" ! / <$ $ 9 #! ! 5! % ' L 0 7 : 4 3 ; $ / + C 3 ; -D - ! H , 3 * * O C / <$ D / <$ ' =+" $ ' F ! % 7 K / <$ ! =4 # ! % =+" ? > ! +' &! ! +0 % $' 6 > 0 7 3 ? ' 8 E #$ $ & =+" > 0 Q $ $ + $ ( ) ; $ ()! + : 5! $ % < / ! E 4 /< ()! &E $0 + " 6 % (1) 0 1 2 3 245 + =A B# 3 . 4 -( ) &" d m ! " 245 E 2 2L &4 ' H n: E 1 "/- % # $ *2' # ' 62 * <= + # "

: =+" ' 4 /< $ ? + ! J % F 7 + + $ / E! 9! . ; 6+' ( &$ "? $ + : &' " Z ! / E 5 83 % ' & ()! ()! % & ! ' 6 ! =+" 2 #! ( ) ; + $ P 0 =+" ()! * % $ ! ()! & +" =5' $ 7 % $ > ' $. ! !# & 6 0 ! . 9 $ &0 &E 6 % ! . =+" J 4 * #( ! B % '$ 2 " $ $ $ ( ! ! ! 6 0 8 % % ! 6$ 0 - ! " 0 9 8 6 - $ : $ F 1 ! ! 2 % &$ =+" : <$! $ ! $ & = ? = ! % 1 ! - ! U ()! ' E 5+5! ( 0! 0 * 2 6 /P -$ .? %7 $Y +" # * % 0 ! > $ E / ! 1 ! ! 0 $! $ : I ; ! ! ! + : B 8 & +'! /& %A 1 4 2 64! B % & ! ' $ " ()! L4 $ H I +< % $ ' +# 4 $ + 9 ' $ 4 = ? F K! / &$ .? % 6 ! & " ! . ! /P % $ =! $ 9 5! ! 5! 2 @ +$ 6 % 4 ( ) o * 4; E C R' O* 5 C 3 3 G LF E Z Z .> C $ $ ###$,

? ! /+ % &! " ! '!+ <$ 4 % L+ Q # ! ! $? 0 > 4 6 /J !! + M&!$! % 4 & ! ! + " ()! " M! $ F 7 + 5! (1) H I > 0 ! #' $ $ ! % # #! 9 ! 8 ! =+" " " E & % + 3 : 5! + : ' 8 !! + & &!$ / % 3 ? 6 ! ! . ; I ! % + #! ! 7 +'! % A 4 !$ / ( 1 $ ! = ? #!. M3 !$ / ! 2 )E F 7 ! ; $ 4 F $. $ + &E! % $ $ + I / < $ $ + @ 3 + E Q !#$. > $ ; ! 9 / ! F 1 F =+" $ 8 ! ! ! : 9 ! 3 ? 6 ! 6 0 +! !. 1 ' / " ! ! % /P &! ( ! $ ! F ) ! % Q ' .? $ & J ' 1 & % $ = ? -$ I % $ 1 " '? ' 8 #!. = ? * ' #! ( ) ; < -$ .? F $. ' 9 #3 0 J $ B % =+" J $ / ! =+" F $ $ + ; % + ? F 4 ( $ & + : 3 5! 6$ 0 7 ? !$ &! +'! - 4 ! % 3 ' 54 J 9 @ B 3 $ 2 % + . 4 / " - (1) ( ) + =A B# 3 . 4 6* K p

-O O & +" @ $ 1 ' (2) ; 6$ 0 & +" 4 # ' 54 + % $ " ( $ ! = ? ; I 5! / ! ! 3 ? 6 ! 4 (K 6$ 0 =+" ()! " 3 ? E! % F ; 6 &! 0 &! ' < " /P 4? % 0 & 4 ! ! ' 54 0! . ' 54 = ? & +" L+ $ ' +# 4 % / " $ 7 0 % / " / + !K & $ '$ / + " (3) / F % '$ 5 + 3 : ' + <$ M3 !$ F) A ; - ! ! =+" ! > 0 ! * I + 3 : 4? % " ! $ ' +# 1+ 8+5! 2 # $ ! / + " ( ! . #! =+" ' 3 ? ! = ? ; $ + " ! ' 3 ? 6 E P 4 # / " .? % + 3 : $ =+" K % ( 1 ! ' + =+" ()! ; I / " 8 / / <$ ' % 4 + ! 5 (Y % =+" 9 ! 4 = ? $ 8 !+ &4 =+" E 7 ! . ; .? %/& " 8 6 + & !# 7 =E !! " 0 8 ; (2) + . 4 / " -(3) + =A B# 3 . 4 ^ * 3 ;

-0 =+" ! 9 Q '! ' E$ 9! 8+ ! : % =+" = ? 4 $ / <$ @ )! - '! ; 4 = ? " - +" ! 4 % ) " % + ? $ & ! 9 > ! . " %64 @ ! 8 + + > ! ! 8E $ R ! J 9 8#! % ' $ " =+" -&$ (1) H I 8 39 ! = ? F K J ? F /&4 =+" )! ; I -+ ! ! E 8 =+" )! ; I @+ 8 ! . '+ =+" ! ! K =+" )! "? . $ +0 / " 1 $ #! # ; I -! K ! !$. @+ & /" ; ( ! 4 " %> ! . & & 1 6$ 0 7 ? " M! $ -! " F 5! % + : -& ! ! ' 8 =+" K % / " ! ()! 6$0 + " =+" F ; I ! + E I / " ( $ ! + 3 : / ? - ! + " #! 7 % ' E % ! 6 ' ! . '$ % &$ =+" &+ ( % 6 <$ ? 6 $ ! " J $ & #( 7 J + 7 %8 6 &! " ! = ? % + : F F F > ' $. /P / 0 @ 3 < F @ 3 6 (1) ;;;;;;;;;;;;;; E Q '1 &I L L * [ i K BR * e 4 d E 3 4 * >? *2' [ ! +

-! -! " I + ! L &! .? $ (1) ; 9 ! ! J : ! 6 &E! F ! ! 6 0 $ ! =+" + @ $ % # & I =E ! % * $ 8' $ &! % 3 5 4) ! !! (2) ; = ? W = ! &! " ! + E B % < ! 6 + : 1 < &E! + 3 ! $ - ! = ? /9)! % " ! ! <$ 3 ? 6 ! 1+ =+" &! " '54 ! 6 ; -! " F ! ! I = ? ! " + ' $ 9 ! ( J =+" 4 ! % '$ &! " ! '!+ ! $ ! 7+! " <$ 2P % / $' & 0 64 ! ! 3 + E % +3 . ! E P = ? ! &!9 ! + & &$ ( - 6 '! ! 3 8 ! ; " + 9 ! +( ! ! I + 3 :

& +" (K! . &! " '! " & 9 7 % ' $ ! ! / G ' ( '! % + 3 : S F ! 1+ ! '! ! " ()! . B / + " + % '$ 6 = ? ! & ! %' 8 E '$ &! " (!) H (1) 6 < - -. & 8 => ) 1 + ? 9 1+ . @ - . . - ) + " 34 >) . 0 " ###$ $ & & $ (2) 3 ; 41 0 7 #U 1 @ A % 8BC 6 7 $ % J 25 ( ) * + ! -###$ $ $ $.> C Z Z E&4 1> 9o 5 = FE &" 4= F D 2 ;(!)

#

I

9 9

&$ +'! ! ! =+" ! "

! . % &!& &$ 3 $( 8 $! 4 % &! $

+ =+" 0 " Q ' % ! =+" 0 !E $! +'!! 0 & + 4 =+" < # L ; I ! % &! " '! !E L 0 ? + P F 0! . ! ; I ! ! & !+ +'$ 3 : !! B % & % ! 3 / " ! =$

$ " & /" &# $+" % '$ & +! 3 ? 6 &! & % . & =+" * * > ? /P =+" ! ! ! 9 % ? <$ : & @ ! ! % + " @ ! J & L ! $ T 9 " % 4 " &! ' E$ $. $ $ + 4 =+" ! $ $" ; / $ =+" + 3 : + E 0$ ++ 2

&!+ ! ! ' 54 % $ &E & $ ! '

A $ $ + (1) ; " '! % ! /" & $ ! 8+'$ M&!$! + " $ =+" 4 ! B % ? 6 $ ! &# $+" %T 9 $ ' +# 3 0# 2 & =+" '$ : & / $ : 4 =+" + 3 : + 2 (2) ; (1) R# C' E : 1; 1 Y ( 5 $ : 1; ; 2 E 1 "/- % # : $ *2' # ' 62 * <= !! # =G + ! -(2) 2 ; 2 3 C4 G + =A B# 3 . 4 ( 7

-> +1 G H " ! . ! 5! ' 3 &! F / <$ =+" ! / " 0: %F 0! . Q !#$. 0! . / Y , ' E$ E E &+ " + ; . &! " =+" 7 @ $ ! ; #$! =+" + " F ' 8 E > E Q ' $ '$ % 6$0 + " =+" 2 &$ ", 7 E ( . " % : ! + L+0! . ! 5 6 L > E - ' % '$ E 6 E ' 4 #! ! ( 2 ! ! % ? $ - ! ; ' . ! 6 * = < & =+" ! . % B + E $ I / $ 1 F / P = ? =+" 8 #! /P %

& &! " =+" < &$ .? $ ! . % 0 = ? <$! $ /& + ? ". &$ =+" ; . -! F 1 ! = ? 4$ M + " 8 4 % / ( +'$ 6 ( ! ! $ ! . & +'! ! %9 = ? &$ .? +E ' + M3 !$ A ; ! Y " 1 B ( B %/ ! 8 0 ! " =+" % + ! / " /P $ &! $ .? & ; $+" - +" 7 ' 8 E '$ $ % : =+" & ! . : = + $ % + - ! F Q

! &$ 7 % ^ " 4 2 $ T 9 ! $ &+ " & ' ! % ? " $ ' +# E ; . " =+" + " & &! 5 /P ! % : =+" & ! &! " B / <$! 2 " & / ! ! " " + &! 9 % " (1) ; &$ ! & 8 ! + ! ! : 4 9 '$ ; 8 ! 1 & &$ & ? &!. - ! L!# " " '! + % &+ ( + 6 8 $!+ 8 = ? (2) ; !+ 4 1 /P 8 % ! ! : 9 &!$ $ ! P =+" K %* $ ! $ ; 4 0 % E + & ! &! / " 8 =+" ! "9"9 8 &$) &!#0 % 9 %/ + : '54 = ? ! . 7 % + ! ! =+" $ ( - ! ! F ! $ $ + 4 =+" ? * &! = ; + ! 4 &!P 0 $ ! - +" $ 9 &+ . + ! 5! &!4 ! ' 54 % 6$0 ()!+ . ! % / J /P =+" (1) + =A B# 3 . 4 1 F G & * # (2)

: ! 0 $ '$ F 5 4 E! 1 ; I + $ I =+" (K !" % " =+" 3 -! " F F 0! . Q !#$. '! " A &!$ =+" + " % % 6 9 7 99" & 1 % ' ! E %8E = ? !. 6 E #! ? =+" %/3 / 8 ! =+" &+ " !. =+" $ # '54 . & +" 6 ! % (1) ; 6 , 6 ! /! B % ' 54 9 ! " '! E #! I * = / % 4 ' 54 /P /P % # $ L 0! & +" #!. !E 1 ' $ 8 0! ! ! ) ' % 6 #$ $ . .? ! ! &! " &E! B $ 6 0 %* ! @#$ / !! $ 1 = ? 6 ( ) ; 8+ ! 0 % . ' + ! ! ( ! ! 7 ! + % =+" ! 9! . =+" ( ! ! % $ E @#$ ; - ! (K F 7 E " B ( J $ > $ $ @ $ * + * & 9" =+" ! ! ; > 0+ + ! + " =+" + " / " 7 % + 3 : 1 ' 2 4 # + (1) + =A B# 3 . 4 ^ * 3 ; -+ =A B# 3 . 4 o * 4; - ( )

.? 3 ? 6 > 0 ! $ ' +# ! ! / ( ) ; ' 8 E = ? &! " % ' $ >9$ &! P " M! $ '$ &! ( ! ! . + ! ; $+ + ! # ++ 2 / ! <$ ( ) H I + ? $ 4 ) #! % = <$ ! ! " '! %' 8 E = ? 7 ! % #$ &$ KE ! -$ K F #$ =+" K % (K +" $' F L 0 " > + $ ; I 4 F ! * ! % 3 " ' $ ( <$ ! " " % $' ] ! J % + : /&! ; 9 / ! ! $ 6 !! B % + )! 63 7 ? / ! / ! B % +0 & & A9 ! 1 + : ! %

7 ! 0 % $' &! &! 6 & '! * /

=+" % 3 - & 3 $ Q ' 0 ;

0 ()%

*+

#

! 1 #,

" " ! 6$0 + " =+" #$ 3 ()! &< ( 64 % 0! % %7 : + / ': 4 7 E!! ! * " = ? 4? % + ()!+ &$ ; ( ) (A % - EB 8 )) -E C & < ) & ) ) 34 " " D ###$ $ $ ###$ % $ $.> C Z Z ! E @ 5 9" G E 1h 7 # ( )

&! ()!! ! 5 ! ! #$ + ! J ? . 3 ()! /& 6 '! $ % "9 ! +( ! ' $ " '$ 3 + " H I " ! . 0 E ! H E < ! + $+ + ! $ - ! 1 B 9 = ? !$ % '4. 3 + " 3 &$ ? & $ % $ + E 8 # ! ! ! + ' = ; " 9 ! 7 %Z " $ =4 < $ - % !+ $ Z " " ' E , @ =+" % ' + -! " " 3 -$ ! /! KE ( ) / " < E -#+ 0 F / <$ =+" M3 !$ / F K + & F 5 -$ , / % : -E -! 9 ! 7 % + M3 !$ = ? ; I $ ! 0!+ H M&$ =+" K 3 - +" / ! F @ " > !" % @ 3 J ) =+" < $ -! '? 4 7 % ' + 7 $ =+" /&! =+" % : 8 2 $ ( ) % -! J E -$" " $' " 8 > E &'4 E+ ; 9 ! / : ' ! . E * / = P + / ! " / : / =+" K % ( ) + =A B# 3 . 4 C4 # " * ( ) * '3 * ; * 4 E 2 R# / Y )I &I 6i # E 7: BR * ( ' ( ) * 5F $ 3 # ' 3 \4 *2' -+

-+ ( ) -+ % 6 0 $ - 7 !E! ! 6 $ ! + M&!$ ! ? ; ! ! " =+" / F M&$ =+" E E ( ) H I 6 ! ( & 7 ! " $' L 0 ; I 6 ! L! % '$ ! . ! =+" =+" ()! - % L!#$ # - ! % 6 ! ! Q !#$. ! F ! B %A ; $$ .? 3 $ ! 1 < - E! /P -$ * $ P 0 % M&$ J E 6 % &! ! $ =+" &< E % 3 - E! ' ' ? ! " $ / -$ = ? &E O & O -$ % - '$ (!) ; 2 6 -+ ! # % E G $! ! $ ? % 4 4 - Z ' =4 '+ 8+ ! % ? % 4 Q $ - L! = ? 0 =+" 7 @ $ % ! . " / ! 3 / 4 F " $ (? / / ; - ! & L . % : - E - @ +$ 6 6 " ( < % '+ - " ! ! 7 $ $ ( ) 4 D 2 ; E 2 R# / Y 2Y )I &I H? # ' E 7: BR * ( ' ( ) * 5F $ 3 # ' 3 \4 *2' -+ -( ) ] 2> 4 1 E 34 U B o ) &I J 25 o q9" E 7: * 5F BR * ( ' ( ) $ # ' 3 \4 *2' 3 + # -(!) + =A B# 3 . 4 C4 # " *

-? " % $ ' +# / ! . 4 $ 8 4 $ $ ( ( ) ; +0 . ! < 7 ? + -!3 F !# 4? % ? =+" Q !#$. = ? -/ <$ - ! ! &!+ % " F F 7 E 0 % 3 ? 6 -" 0 !# 7+! 8 -! &E F ! ! 7 % / 6 $ 8 ! " '! B % ? =+" Q !#$. ! A &!$ & ! 7 =! % ! 0! . $ J #! ; $ ? G =+" < = ? = E 3 (+ - ? " M! $ % @ 7 " ? 6 -! " + 3 : & $ : ! ! . ; " + 3 : 0!$. " < / =+" 3 % 3 ? 6 E 7 ! . F #! : % %- ! ( /P =+" ! - $ , E G + . -! -# 4 % ++ 2 ! -$ -#0 -$ 7 @#$ ! K E =+" -! W 2 7 E % ( ) ; -$ $ + 8+ ! 0 4 2 -# @ +$ $$ .? M&!$ % 0 ! ! ' 54+ <$ + : J & ) $ - +" $ 8 ! / " ! ++ 9 G3 0 9 ! F %/ " < P " M! $ &! 5! -!3 +'! 6 1 ! -!$ ; <$ " 8 7 $ = ? 0$ 0# / ! $ : F 8+ ! % <$ ! = ? 7 6 % &! & ! ( ) + . 4 / " -( ) + . 4 / "

-! : ( $ ? % $ +" <$ =$ ! ? / <$ J $ & $ " 8 7 $ G 6$0 + " ; # $ ? ! + 0 &! 0 ! 6$0 ! : & ()! = ? 4? % & ! 6 / =+" E F @ 3 = ? 4? % 6$0 E =+" E $ E = ? ()! =+" ; .? F ()! /P =$ !! &$ &$ $ " 6 &# ! % $' & 0 6 =E !! & ' 3 # % 6 &! " ! 3 ? 6 / 4 # & * * % 4 + ! " 4 & ? & +" @ '5 ^ ; 5! '? 4 9 !! ? $ 3 : + ! . ' ( $ , % '$ - ? $ &0 K * 6 &! " =+" 7 @ $ '$ ( 1 ! @ +$ 6 % + &! " G ? 3 6$ 0 ()! = ? 6 ; ! $ : + @ I 64 -? - ! =+" ()! * 5! ; &! $ ( ! % ? 6 7 !E / 7 $ % <$! 2 6 $ ! M&!$ + % E 2 T 9 + & &! " " + #! % $ ' +# 3 0# 9 ! '$ ; + K E! * * + " / ! % $ $ : ()!! % -! " ? # I + = ? & +" ! . & ! ! ' 54 ; 6 '! $ = ? + + #! $ 3 $ % < ! $ % & " =+" 7 $' ,

! ' $ + E % ' +0 ! & A9 > '! % 6$0 =+" (K ! * 6 &! " =+" @ $ 5 =+" !#$ " ; " I '! $ : =+" ' 54 9! 6 0 ! -+ ! . B / + : - + F + 6$ 0 7 ? % + ? F ! P 0 ; 9! $ ? 6 " " & 8 E * 9 F ' #! ! / ? 6 < F 6$0 + " =+" * ()! E 9 . F %' =+" 5 0! 0 &!. ! ' , - +" % '$ 8 $ +'! 6 -! 1 ! & ? 6$ 0 =+" +'!! ;

! " # $ ! % & ' ()% * " + , - ./ 0 1 2 # #! 3 4 5) " ' /$ " 4 6 4 # # + 5) " " 4 7 !" 8 .# 9" 4 5 4 : " ; 2 6 < )% = .#" 9" ) > % ! / 2" & ()% 4 $ + ' 7 =! )% . 6 2 ' !6 . + & 6 # " " % 6 # = . 6" / 1 # ? &<? 6 < 4 ) # ? 9 % ()% . 6"$ !" # 4 : " 4 " ! " # / 4 . @ " ! 7 A B )% 4$ 37 : /<"3 " & ()% ' / 6 * + > C $ 3 4 ( 62 9" ' ; 7 D7 . % ' # % # ? % # ' ()6 7 ?E < =" 4$ !" 8 . ! ' = F"$ ' < 4 ( ! " F 6"$ ! F"E2 9& " # 4 . ( D 4 $ F . " + , 7 A B ' 9 " $ 3 1 % 4 . 6! 4 ()% E 1 4 ' ()% : " C $ ' > )% ' 4 F 7 1 / )% . 6 4 ' & *

/" F / ! . < 9" " , " + " + , 0 4 ! . # ' 2 6& /7 6 (1) ()% ' 6 ' G 7 " 3 4 F . # ? H , H C I !7 / 4 A$ 47 < # 4 < 4 7 4$ 4 /" . 6 / # ' ' J . < - . 6 # 6 ! 4K 2 6 # 3 % A) + ; ) 6 ! ' 3 6 ! F"$ 37 ' 2 .( 6" ' ; ) * 6 ! G 1 = % 4 7 ; 2 8 4 # L = % 7 D7 . < * !" 4 # 2 1 = D $ % ; / G 0 4 " 4 / 4 0 * / # CD % )% ! " $ ! * (1)

% / 6 ! % #! 7 = 6 4$ ! 4 ! 9 7 I < = ! $ )% 4$ !" M 7 . # 4 : " 1 " $ $ " $ 4 * & / + < 4$ 7 / / </" # %) &" ' ! = < % - # 0 " + C!" 1 * (1) 4$ !" N&" # . A ! A D ' & 4 # ! ? . 6" = ! A) 4 4 / 4 ? 3 1 / 4 ? . ! ' < 1 / 4 2 1 $ C * ! 7 4 4 ' & 6 ! 4$ !" )6 * (1)

, H 4 < 4 /" 1> < ; ) ' 4 . ! </" # ! ' < " .4 O ?$ 6 4 8 4 ! . & / ' D ( ) * = 4 ? 0 2 4 / ' 4 7 ; 2 A 9" 6 # ! ()6 6> # #/ < % #" ( ) * ?B ' 4 # % ! ' 2 ()% = 4 ! .# ) ' < 3 7 ! ()% 4$ 6 $ . 6 # % ' 2 ! ' 4 6 4 F < / ' 6! # ?B . J ( ! / ' ' 2 0 ()% # / D 4 4 ; "% 4 * #% 4 7 4$ - 2 " $ # 2 4$ 37 >& ()6 ./ 0 1 2 </" # ? )7 4 7 ; ) - " I < ; "% 4$ !" !" )7 . )% 4 A 2 ! ) 4 ? 4 7 4 ! % 4 * ' ' ? $ !" # 2 6" A 2 P @ I " $ $ ! % # (∗) * ! % + A 2 D . # N A) ! 7 ; "% . ! F" N N&" # A 2 A 6 + ( ) * ( ) ( ) ! " # $ %&' (∗) !" # $"% & ' ( ) *+ ( # , ( - . / ( 0 - 1 " 02 3. 4 5 ( 6 # " 2 7 " 8 ( 2 9 :8 ; <= > ?% ( 4 ( )

G 2 # 2 4$ . ! " 6 < # ! ()% 7 </" # 7 6! % ' 8 . 6 < 4 0 G ' # > 4 ( ) * 4 # ' )% %$ B )% ' *

"

" % < . / & 4 7 = ! A) ; ) <? ' 2 < )" &<? 4 6 > 6 / 2" ' 4 4 ' # 4 . # <? 6" " ! I " 7 = )% * 12 # " + <? 2 N E )" ! 0 ()% % . <? / # 7 " 4 4 . ) = <? 4 % & # + 2 + !! <& . Q 4 / 4 4 A) &" L " 6 R , S ( ) * " 2 ) / 6> 2"7 = # I 4 & = ! E . #% + <? 4 " ! $ . <? 2 & . # <? 6 ' $ 4 . ! " 7 # % .4 4 &<? " = #" + N > < "/ 0 # <? " = I < !" A $ # 12 ! #&" ! ' < ; ) 4 D 4 ! 4 % / D ( ) * = ! # 6 I ! + <? 2 6 3 ' 4 4 # + # . ! # 0 4 : % /7 # I 4 # F " )% .# + 4 6 4 $ 4 " + < ( )

Mohamed Traudi," la relation irano arabes", Géostratégique, N°10, Décembre 2005.P221

( )

@ / '

! 4 7 4 ' ! # <? ! . % # 7 6/ 1 ? . 0 % / , # / '9 # + 6 "!0 < 6 7 # 2 & 3 ' . </" % 62 3 % & 7 C ' > 7 0 &> / . 4$ !" ; ) : " $ 8 .4 A ?E F 6 ' 4 # <? ' 4 6" ' # " % ! I " # &<? " B . % <? 4 D 0 2 / # ! + * CD 4 7 % 4 N D % 7 6 ! # " ? * & 62 ' < # % / 4 12 ! 7 = 6 < 8 .4 # ' ' < . & T $ # ! < # / 4 ()6 U ( ) *

# $% &

N 0 3 '? # F %$ < )" $ . A$ F A) 3 6" B2 4$ #& 3 8 . 2 4 ' ! I " ' ! ; ) # "7 ./< #"/ 6 $ 4 8 D ! " = 1 $ 4 8 N&" # .#"/ % / * ' 2 6 3 ! 3 " + / , # / '9 # . % 62 # ?E # $ A 3 ' =/ ' 69 ' 3 6& 4$ . & ' 4 # A 3 ' %$ * /" 9 4 4 7 4 3 )" 6" / 4 ( ) @ " A B ( 9! @C ( 9 (D" #" 1 !E2 B $ 4 ; F ; ( - ( C $G ( 9 4=

2 ? ' ! C ' 4 ; ) . " + ? " . ; ) 4 C # % 4 < . -A ! ' ' ! 4 L " ! 3 F A) A . 6 4 8 7 #"/ 3 / * 4 7 62 N&" # = 6 % % 1 . V / A) 0 > ; @ 4 8 D A 3 * 2 ? = ' ! C 7 4 0 ()% ' * " + , 9 / " ' ! 3 ? 3 . & 4 < ; ) N " ' ! )% # 2 * N > 6 # ? $ ()% # 12 7 # $ 4 > 8 8 3 / '

! # % & ) & 3 ' & !

" . 3 I 6 '<" . *** M (1) * = ' 2 D & ' " + ? 3 " 6" . 3 7 # 4 / & ' 4 3 4 . & 3 ! # 2 =" 7 4 U #" 7 ? 3 4 2 ( ) * 4 66! # < ' ) # 4 7 )6 3 " 4$ 6 ! " 1 4 + ' ! 1 C & . "! A 1 * #" + A 3 4 F! $ ' !+ , 0 " 4$ 7 2" A # % & ) = .4 4 / 2" N (1) H HI J B ( - K )L M ( B # ( ; ; ( ) ( 9! ( =4 ( - ( 9! K 9 G= > 9!NO PL 9 F ( + % = - Q!J 8 K 9 I R R

4 .12 7 " + 6 ! N > ' 0 > " ' ()% ' !7 / <" & 3 (1) H , " + "! , % & ) 2 = 2 3 ! ? 3 ! ' ! # .4 L / " / ! " 3 3 A '<" .I 6 # / ./&" * , 4 % & ) .A ' 0 ' ! N ! ' % & ) = I "Q " + 6 ! W " W W " *W , ) = Q > 1 % & T ! * 4 ; "% 4$ ' " .4 4 3 ! G = 4 8 A) #" + 3 1 ' 0 . ()% # 4 4 $

/&" &/ 4 L " # G> & " $ 4 $ " # 4 7 6 62 # 0 8 ? * / $ 8 .A 3 # '? #" ? ' $ 2 . ? 3 = !2 # F! ! " " 3 )% 4 A 3 " ! U 1 ! 4 " < (2) * 4 4 / / 6 ; ) = / " ' ()% " ' ' / 5 . ()% F A) 4 > 3 6 & + N&" 4 . ? $ 4 ' 4$ . 6D 4 2 ' < # # # <? ' # ! < C ') 4 6" ; '6 7 # % ! 6 I " .; ) # ! / % 1 " # / ' ()% ' 4 ; 7 4$ !" )6 . /&" C ()% ' ; 2 " # % 2 N " 4 ? $ 4 1/ : F )! R R B($S @C T E8U 8 P8 = K )L I I % 3;8 ;8 &J U V B (1) ! F )! BW A 8 XL @ - ; Y=)> B(2)

'

& %

( %

) ) * %

" + , 4 / 0 1 2 0 F " 4 !) " . ? 3 # 6"$ 6 2 # 4 6 G # 9 ' -6 * E " $ " + 4$ < , / <? " $ ' . ! 6 # 7 % ! $ " < )% = . 6 & - ' ; ()% < < + 6 > 4 ' 4 2 3 4 7 4$ 3 * > ()% F ' ' F 4 D N " * "! % B R " # $ S =D # + 9" & 4$ 8 ? 7 6 . 6/ "$ & / D 4 ! #% H 7 . % . & ' * )% I D # 3 + ' ?E ! %$ " 4 < + )% 6 F # & (1) * ! ; ' / " < . "% 3 " " 4$ 8 $ 4 ' ; ' # $ 1 /" > 62 < . 6 3 & ()% ' # # + 6 " + /- D 2 % , . 1 2 </" 6 9" 3 ?E 1/ " ? $ 4 </" ()% 8 .' / 0 )% . # ! / N " 6 & ' * ' / ! 4 7 4 </" 8 0 ' 4 6 + 6 # (1) 9;, J ) *+& ),-. / ) ! !0 1 '2 Z 0 $ F ( + % = - 8 ( K 9 I

D< ; ' 6/ . 6 ' 2 # # < 6" $ 6 * 3 4$ 5 67# 47 8 0 2 + > % 62 # 4 ' " + , . + " ' 2 - 4 F A 6 ' 2 4 ( ! . 6 = ! = # + . ' ()% E $ ! ?B ' ()% 4 ! "3 4 ! N&" 6 F " A) ' " F . ' ; ?E ; & + . D< 4 = ' 4 = / " ; ) 6 ()% H , +" H 4 7 # & ' 3 1 ' 2 6! 4 6 ' . 6! 4 )% ! F 4 ; 2 4 3 9" $ . 4K F A$ 6 F )% ( 62 ' * < ?$ 4$ M , # % # 0 " 4 4 " " + 6 # 4 + 6 " 6 4 7 ; ) .4 / 1 = ! . . 6 $ )% # " ! 6 7 , & ; # . 6 =/ 7 $ # )" " + ; , 3 . 9 / ; ) " #" + 2 / 4 .4 / 4 4 + * 6 # 3 I D 8 $ > # $ ? < .# 0 1 3 0 4 42 4 8 .A 9" I D< - ! 1 .1 # ' 2 $ 6 4 6 $ % " 2 ' *

# N 0 3 1 6 42 + 6 3 ()% 4 2 # $ . " / = ; ) (1) * /< = ! ; ) ' 2 1 # ' 2 ; ) 4 L " 4 4 A F"$ . D & 4 ! 1 ' ()% 4$ .F &> / ; ' 2 > / # + " 6 4 "7 ./< # 1 ' 2 6 ?E ' 3 . 6 ! ' 1 < =D '9 # ! ' / 4 0 )% F 2 .F # "!0 A ! * " + 1 , ? < . ! 1 '9 # ' G ' .1 ' " + C '9 # 6 ? ()6 " + 9" < 1> < G ' 2 " 4 3 ; ) # ! 6& ? 4 .4 4 ' D< ()% " 2 " 7 D7 . D< 6 % ?0 * 1 D $ 4 7 " $ < .1 4 / B " 4 7 7 ' 3 )6 4 4$ 4 ; ) 4 4 # I -* #&" ! # #" + # < 4 0 N ! 4 0 #" 4 $ 4$ W H , -.*% ( & / ) 0 / ( ( 1212 3 ") 0 ( 4 ) % ) $ % 5 6 7 - 1 4 / % W ( ) * " $ < . " + B 4 4 B " $ ' = % C & ; ) ' 3 < = !2 ; ) .1 # # 0 A N > 4 # 4 <" .4 < 1 4$ 0 2 N > 8 . " 4 # H (1) 398 ) P S" . 8 8 9 :; </ , = 0>2! ? @ "## 4 ; F H H = ; J% K 9!4 ( ) @ = [L\ 8 A 3