It is Time to propose a Complete Methodology for Designing Semantic Databases
6
0
0
Texte intégral
(2)
(3)
(4) 3 33# 3# 2 )+!/3$ 3$ - '*30.0'%*$& 3(# 3 3
(5) 3$1"$0, 3# 3. ,{xW\+d )dh\(*h. #RjWGW9{ (j()(d,%,N(Rj?* (i()(d, ,Y,R+,R*?,d ,d@ "Wx(+({d+-N(?RWRjWGW9?,d:(u,),,R(+uW*(j,+){(+w(R*,+(YYG?*(j?WRd &;?dY;,RWN,RWR*WRj\B)qj,d hW h;,9,R,\(j?WRW1)?9 d,N(Rh?*+(j(:(`+ hWN(R(9,){j;,N(BRN,NW|dWGqj?WRg
(6) $,ag?dj,RhdWGqj?WRd x0\,Y\WYWd,+(d(R(Gj,c(jBu,jW,RdO~.k<,d*(H()?H?j{W1h;Wd,(YYG?*(j?WRd d(*WRd,[q,R*,(R,xi{Y0 W1+(j()(d,?d)WP*(GG,+d,N(Rj?*+(j()(d, %,u,b(Gi{Y,dW1 ;(u,),,RY\WYWd,+CT*Gr+?R9 +Ap/\,Rh (a*;Aj,*Ss,dW2h;,j(\9,j !% (R+ djW\(9,NW+,Gd3X\WRjWIW9{(R+AhdCUdj(R*,d {,zYGW\CU9 h;,G?h,](Ss,x,69t`,Wqjj;(jNWdh?NYWbn(Rh\,d,(\*;djM+?,dx,\,*WR*,Rh^(j,+WRj;,Y;{d?*(G+,d? W1 h;, x;,\,dWGtj?WRdx,\,Y\WYWd,+ jW?R*\,(d,j;,Y,a5W_Q(R*,W1o,7R(G Rj;?dY(Y0\x, Y\WYWd,(+,d? N,j;W+WGW9{ +,+?*(j,+ jW DR*Gq+DR9j;,N(EVY;(d,dW1j;,G?1,*{*G,W1j:,+(j()(e, +,u,GWYN,Rj *WR*,Y=(J GW9?*(G(R+Y:{d?*(G &:,*WR*,Y=(K +,d? W1 *(R),,(dBG{Y,4X`N,+ ){ ,zYGW?j?R9j:,d?N?G(\?j?,d),my,,RWRjWHW9?,d(R+*WR*,Y>(GNW+,Gd &;,GW9?*(G+,d? Y;(d,?dY,8P,+ h;(RFf jWj;, ?R*WZW\(j?WR W1 +,Y,R+,R*?,d ),j'v,,R *WR*,Yhd (R+ Y\WY,l?,d W1j;, WRjWKW9?,d ?R(GG{ ( Y\WjWh}Y,?NYG,N,Rh?R9Wt`+,d? (YY\W(*;WR#\(*G,L9?dWtjGBR,+ . . 3C@Cgw` lgvl`lRWCu T;~C >CCg WAC` ;AlnvCA > uc;`` cCAW|c ;iA `;pRC@lcn;gWCuWg ;qWl|u Al c;Yhu u|@T ;u 6Cc=hwW@:C> :C> uCp~W@Cu CgRW gCCqWgR Cv@ 7TWu WuA|C vl vTqCC c<Xg @T<p;@vCpWu wX@u% vTC@;n<>W`WvlFlgvl`lRWCuvlCn`W@WvuCc<g vX@lF@lg@Cnvu<gA]guv<g@Cuc<k]n|`;vCA?<nnaW@< wXlgu @lgu|cWgR lgvlalRWCu' wTC uXcW`;pWwWCu >C wCCg @lg@Cnv|<aclAC`u;gA lgvl`lRWCu<gA ! vTC ACCalncCgv ;gA vTC AXCquWv lFlgwl`lRWCuclAC`u ;A<nvCAwla<qRCu@;`ClF;nn`W@<vXlgADc;Wgu ,;uCA lg vTCuC @T;q;@wCqXuvW@u lLCqCA > lgvlblRWCu =hA wTCWqclAC`uC@;gu;vT;vwTClgvlalRWCu`CCp;RC wTC @lg@Cnv|;`A;v;clAC`unplnluCA?2CvCp-TCg 3C@<``vT<vTC;pR|CAwT<vvTClq`Ac<>CclACaCA >vTC |uClFvl @lg@Cnvu g<dCA CgvXw<gA pCa; wXlguTWn -lgvr;twl@lg@Cnv|;`clACau lgvlalRWCu >ql|RTvvlc;WgWuu|Cu& +lgvlalRc<@lg v;Zh glg@=hlgX@;x @lg@Cnvu @lg@Cnvu ACpXCA Plc lwTCq lgCu WC glvWlgu CnqCuuCA ^i vC e lFlwTCp @lg@Cnvu TCqC<u ;@lg@Cnw|;`clACauwlqCu lg` @<glgW@;y @lg@Cnvu vTC nqZfWvWC @lg@Cnwu *g lgvlalR lHICqu vTCpC<ulgXgR @<n<?X`WvWCu ,;uCAlg wTXu AXu@|uuWlg C@<gB<XcvT<vWF<ADc<Wklgvl`.
(7) . lRCXuvuvTCACuXRgCqw<u_uc<?CqCA|@CA8TWuWu >C@;|uCuTCTC@<g |uCWv<u;?<uWuvlRCgCq<vCTCqTWu @lg@Cnv|;aclAC` u]g@C nqlnC zWCu<gA @lg@Cnvu<pC ;VC<Ac;vCpW<aXCAWgvT;vlgvl`lR 1g wTC lwTCpT;gA > Cn`lqWgRvTCqCuC;q@TCG HmpvuCJ[CAl|vvT;vvTCCpCWiWvW<`aO@|uCA lgTlwluvlpCc;gWn|a<vC;gAo|C lgvlalRWCu;gA wTC]q ]guv<g@Cu :C @<g u< vT;v wTCuC CLlt{u CpC c;Xg`@lg@Cgwp<vCAlgvTCnTuW@;`ACuWSnT;uClF uCc<gvW@ ;nn`X@;wWlgu *v J\suv uCc<gvX@ A<v< CpC c;i;RCA;gAc<gWn|`<wCAWgwTCc;]icCclp8TCuC ul`|vWlguu|MCpCAQlcwTC u@;`;>W`Xvnpl>`Cc *G wC <qA nCquWuvCgv ula|vWlgu CpC nplnluCA TW@T R<Cp;WuCvl;gC vnClFA<v<>;uCu @;`aCAuCc;g vW@ A<v<?<uCu *@<ACcW@W;iu ;gA ZhA|uvpX;`u nplnluC < `<pRC n=hlna lF ,plC_uwt< Cv <a ( .;uCv <a
(8) ") .CT;Wgu;a<Cv ;a #( 2;g ;gA0CNWg ! 7TpCCc<Wg;p@TWvC@v|pCulF CqC nplnluCA 8TC <gA ;q@TXvC@v|qCu T;pA@lACAvTClgwl`lRclAC`4./lp5/6 Cv@ TW`C ^i vTC ;p@TWvC@v|pC < gC n;qw @<``CA wTC
(9)
(10)
(11) <u ;AACA .CT;Wgu;a< Cv ;a $ 9UC npCuCg@C lFwTC cCv;u@TCc; lLCpu ; u|nnlqv lFvTC |uCA lgvl`lR clAC`u C~la|vWlg > <AAXgRglgK}j@wWlg<`nqlnCtvWCuu|@T<unpCHEpCg@Cu
(12) .
(13) µZVÊ ¦Z ³yXZ¦Ê Z¨XÊ G¨sZ Ê Z¦ZQ XsÊ Za ¨¦Ê YZ³ZZYÊ Ê ¨sZÊ sº¦yXQÊ YZ¦y sQ¦ZÊ µZ ZÊ XXZ¨¢Q¨ZYÊ Ê ¦yoÊ ¦¨ QoZÊ ¦XsZQ¦Ê _ Ê ¨oyZ¦Ê QYÊ ¨sZz¢Ê y¦¨QXZ¦Ê Ls ZZ ÊQyʦ¨ QoZÊQº¯¨¦ÊQ ZÊ yYZ¨ydZY2Ê ³Z¢¨yXQÊs y¼¨QÊQYÊsºV¢YÊHQÊQYÊ@Zh~Ê)!!,Ê F¨ZʨsQ¨Ê¨sZÊZ¹y¦¨~oÊ ¯¦ZÊd¹ZYʦ¨ ToZÊYZ¦Ê ¨Ê ¦¨ ZÊ ¨oyZ¦Ê RYʨsZ Ê YQ¨QÊ > ÊZ¹QZÊ G ¾ QXZÊ ;Q¦ÊZ¨ÊQÊ)!!-ÊQY¨¦Ê¨sZʳZ ¨yXQÊ Z Z¦Z¨Q¿ ¨yʵsZ ZʨoyZ¦ÊQYÊYQ¨QÊQ ZÊ ¦¨ ZYʨoZ¨sZ ÊyÊ QÊ ¦oZÊ ¨ yZÊ ¨QVZÊ KsZ Z_ Z Ê ¨sZÊ ¦¨ QoZÊ ZXsQ¿ y¦Ê X¦y¦¨¦ÊzÊQÊYy ZX¨ÊQYÊ\ʨoyZ¦ÊQYʨsZz¢Ê YQ¨QÊyÊ j¼ZÊ ¦¨¢QoZÊ YZ¦Ê µy¨s¯¨Ê XsZXoÊ ¨sZÊ ZY¯YQXºÊQY ʨsZÊyX¦y¦¨ZXºÊ\ʨsZÊYQ¨QÊ 7¦Ê QÊ X¦Z¯ZXZ Ê X·MZ¨Ê ¦¯bZ Ê ¦ZXyQºÊ kÊ ¨sZÊ Z¦ZXZÊ\ÊY¯yXQ¨ZYÊQYÊyX¦y¦¨Z¨ÊYQ¨QÊ LsZÊ Z¦ZXZÊ\ʪtZ¦ZÊ QQyZ¦ÊXQÊVZÊZ¹QyZYÊVºÊ¨sZÊ QXÊ\ÊZa(¬Êoy³ZʨʨsZÊYZ¦yqʦ¨SoZÊ<¹y¦¨zoÊ Q QXsZ¦ÊiX¯¦Ê QºÊ Ê ZQ¦oÊ PZ¨ Ê ¨sZÊ Z]¾ dXyZ¨Ê ¦¨ QoZÊ y¦Ê ¨Ê « ZQ¨ZYÊ Z¨y¢ZºÊ Q¦Ê QÊ QÊ y¦¾ ¦¯ZÊQ¦Êʨ QYy¨yQÊ YS¨QVQ¦Z¦ÊµsZ ZÊYZ¦yoÊZ¨vY¾ oyZ¦Ê sQ³ZÊ VZZÊ ¦ZY Ê CÊ«sZ¦ZÊ ¦ZYÊ Q¾ QXsZ¦ÊQQyZ¦ÊQ [ÊoZZ QºÊQQoZYʨsQ¦Ê¨Ê ¨sZÊZ¹y¨Q¨Ê\ʨsZÊQ³QyQVZÊmX¨ySÊYZZYZ¿ XyZ¦Ê>;ÊYZ`ZYÊÊ«sZÊQ«¨£yV¯¨Z¦ÊBÊ_UX¨Ê?;Ê ´yYZÊ QÊ ZZoQ¨Ê _Qy¦Ê ¨Ê¦ZXynÊZºÊ X¦¨ Qy¨¦Ê RYÊ Z¦Z¨Ê¨sZÊVQ¦y¦Êi Ê Q½Q¨yÊ XZ¦¦Ê Ni ¨¯¿ Q¨Zº ʨsZÊYZZYZXyZ¦Ê ZQ¨y¦sy¦ÊQ ZʨÊsQYZYÊ Ê«sZÊ YZ¦yoÊ XZ¦¦Ê 8ºÊ Z¹Q~oÊ ¨sZÊ ¨oyXQÊ XXZ¨¦Ê YZe¾ ¨y¦Ê µZÊ sQ³ZÊyYZ¨dZYÊ QÊ ¦Z¨Ê \ÊYZY¯X¨yVZÊXsQ QXÀ ¨Z y¦¨yX¦Ê ¨sQ¨Ê Q ZÊ X¦ZÊ ¨Ê XQ¦¦yXQÊ >;Ê ~Ê ZQ¨yQÊ YQ¨QVQ¦Z¦Ê 7oÊ ¨sZ¦ZÊ ¨oyXQÊ XXZ¨¦Ê µZÊ Q ZÊ ~¨Z Z¦¨ZYÊ yÊ ¨s¦ZÊ YZ¦X yVzoÊYZZYZXºÊ ZQ¾ ¨y¦sy¦ÊVZ¨µZZÊQºÊ¨oyXQÊXXZ¨¦ÊVZoÊZy¾ ¨sZ ÊQÊXQ¦¦Ê ÊQÊQ«¨ yV¯¨ZÊ KµÊ¨ºZ¦Ê \ÊYZZYZ¿ XyZ¦Ê Q ZÊyYZ¨ ZY2Ê "Ê YZZYZXºÊ ZQ¨y¦sy¦ÊVZ¾ «µZZÊ Z ¨yZ¦ÊQYÊ)ÊYZZYZXºÊ ZQ¨y¦sz¦ÊVZÁ µZZÊ XQ¦¦Z¦ Ê JyXZÊe¹ZYÊSYʦ¨Q¨yXÊoyXQÊYQ¨QVQ¦ZÊ ¦XsZZ¦ÊsQ³ZÊVZZÊ ¦ZYʨʦ¨ ZʨoyXQÊYQ¨QÊ µZÊ YZY¯XZʨsQ¨Ê¨sZ¦ZÊ YZZYZXºÊ ZQ¨y¦sy¦Ê sQ³ZÊ ¨Ê VZZÊ Z¹y¨ZYÊ _ Ê ¨sZÊ YZ¦y \ÊZcXyZ¨Ê YZ¦Ê BYZZY ʯ¦¨ÊZʨ QYy¨yQÊYQ¨QVQ¦ZʨsZÊYZ¾ ZYZXºÊ ZQ¨y¦sy¦ÊVZ«µZZʨoyXQÊÉXZ¨¦Ê XQÊ QºÊ QÊ XXyQÊ ¢ZÊ yÊ ¨sZÊ XZ¦¦Ê \ÊYZ¦y yoÊ YQ¨QVQ¦Z¦ÊYZYyXQ¨ZYʨʨsZʨoºÊZ ¦y¦¨ZXZÊLsZºÊ QºÊsQ³ZÊQʦyqzdXQ¨ÊQX¨ÊʨsZÊsQ¦ZÊ\ʨsZÊoÁ yXQÊ YZ~oÊ QYÊ Qy¼Q¨yÊ XZ¦¦Ê QYʨsZ Z¾ QlZ Ê¨Ê ZoQzÊX¨ Ê\ʨsZÊ YZ¦yoÊ XZ¦¦ÊAo¾ ~oʨsZÊoyXQÊsQ¦ZÊyÊYZ¦yqyoÊ QºÊoZ¾ Z Q¨ZÊyX¦y¦¨Z¨ÊQY ÊY¯yXQ¨ZYÊYQ¨QÊ CÊ ¨sy¦Ê QZ Ê µZÊ ¦ZÊ ¨Ê YZ¦X yVZÊ ¶ÄÊ µ Ê µsyXsÊX¦y¦¨¦Êy2Ê Æ Z¹y«~oÊ ¨sZÊ _UX¨Ê ¨sQ¨Ê ¨oºÊ XQ¢£yZ¦Ê ¿ XQyXQÊXXZ¨¦Ê¨ÊyYZ¨ynÊXXZ¨¯QÊYZZ. YZXyZ¦Ê Ç Z¹y¨yoʨsZÊ¨Ê ¦ZÊQÊ XZ¦¦Êi §Ê YZ¿ ¦yrÊ µvyXsÊ ¨QZ¦Ê ~¨Ê QXX°¨Ê ¨sZÊ Q¨² ZÊ \ʨsZ ¦¯ XZʨoº Ê Q¨sZ ʨsQÊ sQ³yoÊ QÊ `¹ZYÊ QY ¦¨Q¨yXÊoyXQʦXsZQ Ç ³QyYQ«yoʯ¢ÊQ QXsÊÊQÊQ©yX¯Q Ê KsZÊ ZQYZ Ê\ʨwy¦ÊQZ Êy¦Ê oQ¼ZYÊQ¦Ê _µ¦Ê JZX¨yÊ )Ê Z¦Z¨¦Ê ¨sZÊ ZQ¨ZYÊ µ ¦Ê BÊ JZX¨yÊ ,Ê µZÊ ¦ZÊ ² ÊQ QXsÊZ¹y¨oÊXXZ¨¯QÊYZ¿ ZYZXyZ¦Ê¨Êy ³ZʨsZʦZQ¨yXÊYQ¨QVQ¦ZÊ XZ¦¦Ê JZX¨yÊ-ʦsµ¦ÊQÊ QyXQ¨yÊ\ʯ ÊQ QXsÊyÊQÊ Q ¨yX¯Q Ê2Ê G QXZÊo Ê>yQº
(14) ʦZX¨yÊ.Ê oy³Z¦Ê QÊXX¯¦yÊQYʦZÊm¨¯ ZÊ Z¦ZQ XsÊYy ZX¨y¦Ê. JyXZÊ «xZÊ /!¦ Ê ¨sZÊ >;Ê sQ³ZÊ VZZÊ µyYZºÊ ¦²YyZYÊ Ê ¨sZÊ YQ¨QVQ¦ZÊ ¨sZ »Ê KsZ¦ZÊ YZZYZXyZ¦Ê ¯¦¯QºÊ YZgZYÊ Ê ªuZÊ Q¨®V¯¨ZW µZ ZÊ Z¦ZXyQºÊ Z¹py¨ZYÊ Ê ¨sZÊ YQ¨QVQ¦Z¦Ê YZ¦yoÊ XZ¦¦Ê KsZºÊ Q ZÊ ¯¦ZYÊ ¨Ê YZʨsZÊ ZQ¨y¦sy¦ÊVZ¨µZZÊQ¨« yV¯¨Z¦Ê \ÊQÊ ZQ ¨yÊ X¯¨ZÊ Q ºÊ Zº¦Ê YZ`ZÊ ¨sZÊ Qy½ZYÊ oyXQÊYZÊXsZXʨsZÊYQ¨QÊX¦y¦¨ZXºÊZ¨X Ê> ʨsZÊ YZ¦X y¨yÊoyX¦Ê;DÊ>;Ê sQ³ZÊQ¦Ê VZZʨsZʦ¯Và ZX¨Ê \ʦZ³Z Qʦ¨¯YyZ¦Ê8 oyYQÊQYÊ OZYYZÊ #11/3Ê 9Q³QZ¦ZÊZ¨Ê QÊ )!!04Ê E¨yÊ Z¨Ê QÊ )!!13Ê IZ Ê Z¨ÊQ Ê )!!15Ê 9QVy¨ZÊ Z¨Ê QÊ )!!1Ê BÊ 8 oyYQÊ QYÊ OZYYZ Ê $11/Ê 8 oyYTÊ Z¨Ê Q Ê sQ³ZÊ Z¹ Z¦¦ZYÊ ¨sZÊZZYʨÊQYYʯy¯ZÊX¦¨ Qy¨¦Ê_ ʦZQ¨yXÊYQ¨QÊ YZ¦Ê QŨyX¯Q ºÊ _ Ê ¨sZÊ YZ¦X y¨yÊoyXÊ µsyZÊ yÊ 9Q³QZ¦ZÊ Z¨Ê QÊ )!!0Ê ¨sZÊ Q¯¨s ¦Ê ¦¨¯YyZYÊ ¨sZÊ ¦¦yVyy»Ê ¨ÊQZʨsZÊZ¹yXy¨Êʨv¦ÊQo¯QoZÊBÊ E¨yÊZ¨ÊQÊ)!!1Ê ¨sZÊQ¯¨s ¦Ê ¦sµZYÊ ¨sZÊ ZÊ\Ê X¦¨ Q~¨¦ÊzʨsZʨoyZ¦ÊµsyZÊY QµyoÊQÊXQ ¿ y¦Ê VZµZZÊ ¨sZÊ X¦¨ Q~¨¦Ê Ê YQ¨QVQ¦Z¦Ê QYÊ ¨s¦ZÊ Ê ¨oyZ¦Ê BÊ 9QVy¥¨ZÊ Z¨Ê QÊ )!!16Ê IZ Ê Z¨ÊQ Ê )!!1 ʨsZÊQ¯¨s ¦ÊµZ ZÊy¨Z Z¦¨ZYÊʨsZʦ¨¯YºÊ \ÊYZZYZXºÊ ZQ¨y¦sy¦ÊQYʨsZ ÊyyXQ¨y¦ÊyÊ ¨oyZ¦Ê CÊ9QVy¨ZÊZ¨ÊQÊ)!!1ʨsZÊQ¯¨s ¦Ê ¦ZÊQÊZµÊ GODÊ X¦¨X¨ Ê¨Ê YZfZÊ>;Ê µsyZÊ Ê IZ ÊZ¨Ê QÊ )!!1Ê ¨sZÊQ¯¨s ¦Ê ¦ZÊRÊ Q¿ QXsÊ ¨Ê YZdZÊ >;Ê _ Ê QÊ YQÊ ¨oºÊ VQ¦ZYÊ Ê¨sZÊ XXZ¨¦Ê QYÊ Z¦Ê YZ`ZYÊ ~Ê ¦¯XsÊ ¨oºÊ IZ ÊZ¨Ê QÊ y¨ Y¯XZÊQÊ^±X¨yQÊ YZZYZXºÊQ¦Ê QÊ ZQ¨y¦syÊVZ¨¸ZZÊ XQ¦¦Z¦ Ê > ʨµÊXXZ¨¦Ê:%Ê QYÊ:+ʨsZÊQ¯¨s ¦ÊZ¦¨QVy¦sZYʨsQ¨ÊZQXsÊ~¦¨QXZÊ|%Ê =Ê :&Ê YZ¨Z¢¤yZ¦ÊQʦyoZÊy¦¨QXZÊ\Ê:*Ê y\Ê$ʨsZ ZÊZ¹¿ y¦¨¦ÊQÊmX¨yQÊ ZÊ¡{ʳQ¯ZYÊ_ Ê|'Ê QYÊ)Ê}ÊX¿ ZX¨¦Ê|%Ê ¨ÊQʯy¯ZÊ~¦¨QXZÊ\Ê:+Ê Lsy¦ÊYZZYZXºÊ ZQ¨y¦syÊy¦ÊYZ¨ZYÊVºÊ:%Ê ÈÊ:+Ê CÊQ QZ Ê sQ³ZÊVZZÊ~¨ Y¯XZY Ê Lʦ¯Ã ¨Ê¦¯XsÊQÊYQ¨QVQ¦ZʦZ³Z QÊQ Xsy¨ZX¨¯ Z¦ÊsQ³ZÊ VZZÊ.
(15) US½ 9U ¢M½ U¢½ M½ +&&+6½ ;M ½ U£½ M½ +&&/6½ DUO½ U¢½ M½ +&&37½ GM½ OS½ AU_ ½ +&&-½ KjUµ½ jM¯U½QUU½ Mvµ½ZR« US½½£jU½ RMNQnn©µ½X½£jU U½ SM¢MQM U ½ : nSUne½¢jU½ «¢½X½¢eµ ½UMRj½ «¢ ½ ¢jU½ U N¢nR ½ X½ N½ en¯U½ ¢eµ½ SU½ « oe½ jNSRSUS½£URkw«U ½ KjUUZU ½ ¢jU½ Mµ½R£Mv½N MnU ½nU½US¬SM¢½NS½oº R n ¢U£½ SN¢M½ L`©«M¢Uµ ½ ¢jUU½n ½½ N¯MnNQU½ U¢jSeµ½SUSoRM£US½¢½£jU½ SU of½¢½US«RU½ «Rj½M MnU ½ @o¯U½ MRR«¢½£jM¢½ ¢jU½ £enRM½ RRU¢ ½ RO½ QU½SU^US½a ½UMRj½¢jU½M½SUUSURµ½UM¢n jo½ QUª³UU½¢jU ½ Mµ½QU½ ·£jU n¸US½K±½¢µU ½X½UMº ¢o ½MU½nSU¢n[zUS5½ n½¢jU½SUUSURoU ½QU£±UU½º £enRM½U¢nU ½MS½no½¢jU½SUUSURnU ½QU£±UU½ ¢enRM½RM U ½ 9µ½ ¢«Sµve½¢e|U ½±U½¢U½ £jN¢½¢jU U½ SU ½ Nµ½oR«SU½N½ U£½X½RRU¢ ½SU[yº nª} ½¢jN£½RM½QU½« Ub½£½oSU¢oc½SUUSURoU ½Uº N£n jp ½Un£mU½QU©±UU½RN U ½½U(*nU ½J U½ U¢qU ½]®R¢oN½SUUSURnU ½RM½£½QU½ µªjUº n¸US½ QM US½ ½ ¢jU U½ SU[{n¢n ½ KjUµ½ RM½ ¢½ QU½ jMSUS½ ±n¢j½ £jU½ U´o ¢oe½ £eµ½ SU ½ K½ Yº ZV½SU ngU ½¢jU½ UM ½¢½U´U ½ «Rj½SUUSURoU ½ MS½¢½SU[yU½U´nRn¢µ½RRU¢«M½SUUSURoU
(16) ½±U½ U½¢½U´¢US½£jU½U´U n¯U½±U½X½¢enU ½ Qµ½nRN¢ne½£jU U½U±½RRU£ ½n½£jU½¢eµ½ SU ½ NS½ U´o£½ £jU ½ ¢½ SU ne½ R n ¢U¢½ eoRM½ SU ½ J«Rj½ M½ SU ne½ U¢jSeµ½n ½» US½v½¢jU½U´¢½ UR£n½.
(17)
(18)
(19)
(20) C½£jn ½ MU ½ ±U½ MU½n¢UU ¢US½n½U´o£ne½SUU» SURµ½ UM£o jo ½ QU¢±UU½ ¢enRM½ RRU£ ½ ¢½ n ¯U½ £jU½ U O¢nR½ SM¢MQM U ½ SU ne½ RU ½ Cº nUS½ \ ½UN¢oM½SM£MQN U½SU nh½ :jU ½ )430 ½ ±U½ U½£½ nR(M¢U½ SUUSURµ½ UM¢n kw ½ n½¢jU½ SU nf½ RU ½o½½TU½¢½ ½) ½US«RU½Uº S«SMRµ½Qµ½ eUUM¢ne½M½ Nn¸US½eoRM½ SU½ MS½,½n ¯U½¢jU½SM¢MQM U½«M}¢µ½Qµ½SU¢UR¢oe½¢jU½ nR n ¢U£½SM¢N½RM« US½Qµ½¢jU½ ¯nM¢n½X½o¢Uen£µ½ R ¢No¢ ½nSU£~US½a ½SUUSURnU ½SU[{n£n ½ : nSUve½ ¢jU½ S«nRN¢US½ SM¢N½ ¢US½ v½ ¢jU½ ±U½ SUS«RU½¢jM¢½ US«SNRµ½ n ½ U U£½ S«U½ ¢½ N ¢oe½ Q£j½ SN¢M½ ¯nSUS½ a ½ RM}RN¤½ :: MS½ RMnRM½ RM U ½ E::½ NS½ Q½ £jU½ [y´US eoRM½ SU!½ JnRU½ U¯UM½WS«SMRµ½ RN U ½ Mµ QU½Mn US½o½¢jU½U´n ¢ne½ ½±U½ U½¢½RUUS M ½Z± ) >} ¢½¢jU½SU ohU½SU[yU ½£jU½RRU¢«N½ SU. Qµ½U´¢NR¢ne½N½\Me U¢½X½£jU½« US½¢eµ½MR» RSne½¢½jU%lr ½U«nU U¢ ½ + JURS½±U½ U½¢½U´o¢½RM ½SUUSURnU ¢½ oSU¢nd½ RNoRM½ M½ RNnRM½ RM U 8½ SUUSURµ½eNj½ n ½ ^ ¢µ½ Q«s£½ a ½ >;: ±jUU½ RN U ½ NU½ SU ½ MS½ RM ½ SUUSURnU UN¢n jo ½ SU RnQU½ ¢jU½ USeU ½ Kjo ½ iNj½ n ¢jU½« US½N ½¢jU½n«¢½X½«½ US½Neo¢j ¢½SU¢UwU½¢jU½ nn « ½ U¢½X½::½NS½eUUM£U ¢jU½E::½Kjn ½Men¢j ½ £Mx*¡½Qµ½R «¢ne½¢jU o M¢US½ RM U ½ RM U ½ ¢½o¯¯US½n½ ?;: E¢U½ ¢jM¢½ ¢jU U½ RM U ½ ±n½ QU½ RMnRM¥½ nRU £jUµ½ RO½ ¢½QU½ SUo¯US½Z ½ £jU½ U ½ KjU ¢jU½ nn « ½R¯UMeUnU½RN U ½ n ½ R «¢US" B¢½UU U¢ ½£jU½ on « ½ «Q U¢½X½QN nR½>;: ¢½eUUN¢U½Mu½¢jU½¢jU ½ ?nNµ½ ::½MU½nSU¢oº [yUS½MS½E::½NU½eUUN¢US KjoS ½Z½UNRj½RMnRN¦½RN ½ <½ ::½ ±U½ U´º n¢½¢jU½?;I½SU[zUS½½¢jUn½U¢oU ½¢½eU» UM¢U½£jU½'(Mn¸US½enRM½ SU ½ E¢U½¢jM¢ ½Z½ UMRj½
(21) ½N½n Mµ½Uµ½o ½R «¢US½MS½UM£n ½ o½¢jU½.E?½NU½eUUN£US½ /½ ?«¢j½ £½ ZPRno¢M¢U½ ¢jU½ « U½ NRRU ½ ±U½ SU[{U½ M ¯nU±½½¢jU½Mn¹US½UM¢n ½RU Sve½¢½ UNRj½RMwRM½RM ½ J½¢jU½« U ½ Mµ½«U(¶½¢jU ±n¢m«£½±ne½NQ«¢½¢jU½jµ oRN½n U» U¢M¢n½X½¢j U½RM U 1 KU ½ Z½ UMRj½
(22) <½ E::½ M½ UM¢nM½ ¯nU±½n R «¢US#½ FU½X½£jU½NS¯M¢NeU ½X½« ve½¯nU± ¢½UU U¢½E::½n ½¢½U «U½¢jU½¢M MURµ½n MRRU ne½SM¢N½MS½US«RU½US«SMRµ½v½¢jU½¢Mº eU¢½ 2 ?nNµ½ £jU½«No¢µ½X½¢jU½ ¢US½SN¢N½ n ½ ¢«SnUS C½ZPR¢½±U½Q U°U½¢jN¢½¢jU½oR n ¢U¢½SN¢N½ Nµ U «¢½a ½¢jU½ ¯nN¢o½X½¢jU½?; ½ 9N US½½¢jU ?;H½SU[{US½Z½UMRj½¢enRM½RM ½±U½º U½ ¢½ SU[{U½ tU ½ £Mve½ n¢½ MRR«¢½ ¢jU½ ?; QU¢±UU½ U(§oU ½ s½ ¢jU½ £enRM½ SM¢M½ ¢º MeU½ >½UMRj½
(23) =½ ?;H ½ ±U½ U½ ¢ SU[xU½M½uU½M¯nSoe½¢jU½¯oM¢n½X½¢jU½o£Uen£µ R ¢Mn£½U´U US½Qµ½£jU½
(24) Kjo ½U½M» ± ½£jU½SU nhU½¢½SU¢UR¢½¢jU½vR n ¢U£½SM¢M½Qµ U¢one½¢jU½R ¢Mv£½ ¯nN¢o½±n£j½Sn Nµ» }e½N½R U¢$½ KjU½?ne«U½ )½SU RnQU ½¢jU½ » US½MMRj ½ 8½RM U½ ¢«Sµ½X½¢jU½SUµ U¢ X½²¼½NMRj½v½M½M¨nR«M½ n ½SU RnQUS s½¢jU½U´£½ UR¢o . C½¢jo ½ UR¢n½ ±U½ U½N½ RN U½ ¢«Sµ½o U U¢» ne½«½ NNRj½n½ FNRU½ ½e½ KjU½ RjnRU½X½¢jo ½.
(25)
(26) # #. " !# # # # . # # #. . # #.
(27) . ]U£U[U¢^Áq¢Áª¢£rf^]Á [·Á £o^Á ^U]wmÁ¢r£sÁ £oU£Á oU¢Á IU\ ^Á++Ám rÁ£o^Á]U£Z[U¢^ÁU^U Á;ªrmÁ£o^Á³Ur]U£sÁ \^¢¢Áµ^Áf¢£ ·Á^¢^£Á£o^Á]rc^^¤Á¢£^¢Á¤U^ÁqÁ ¤o^Á ]^¢r Á P«^Á µ^Á ^¢^£Á£o^Á\£q[ª£qÁ _ÁªÁUU\oÁrÁ¢ª\oÁUÁ]U¤Z[U¢^Á^³s^¤(Á.
(28) PÁ ³W t]W£^Á ªÁ UU\oÁ sÁ IU\ ^Á m Á UÁ ¢^¤Á _Á ¢¤^¢Á q¢Á ^ªq^]Á U¢Á i µ¢7Á +Á ^¶£^¢sÁ _Á£o^Á ISDÁ^£U¢\o^U Á0ÁrU·Á^·Á\ª£U£r Á1Á \ U¢¢^¢ÁUU ·¢s¢ ÁÁ2Á\³^¢rÁ_Á£o^ÁITFÁ£ mºÁ ¤ÁUÁHPr^Á`U£ Á4Á^UU£sÁ¢¤Um^)5Á£» m·ÁU]rmÁU]Á6Áª^¢Á]^ayq£r#Á À + +
(29) %$ + )% $! + Os\^Á ¤o^ ª¢^]Á ¤m·Á UmªUm^Á ]^¢Á £Á oU]^Á ]^^» ]^\r^¢Á^^¢^£U¤q
(30) Á µ^Á¢^Á¤Á ^¶£^]Á £o^ ISDÁ ^£U¢\o^UÁ [·Á U]]smÁ £o^Á ^£Z\ U¢¢^¢ ]^¢\r[smÁ ^¢^\£r³^ ·Á UÁ b®\£qU Á ]^^]^\· ]^ay^]Á[^£µ^^Á^£r^¢Á><M Ár£¢Ármo£ÁU£ r£¢Á ^kÁ Ux¥ Á UÁ \ U¢¢Á ]^^]^\·Á ><: Á £o^ ><:Ármo£ÁUy¥ÁU]Á£o^Á><:Á^kÁU£ Á>Á^U\o U]]^]Á^£U\U¢¢ Á UÁ¢^£Á _Á^£U^£s^¢Ás¢Á ]^¼ f^]#Á Po^¢^Á ]^^]^\q^¢Á U·Á[^Á^¶r£^]Á £ \ª£^Á£o^Á©·^¢ÁU]Á£o^Ár°¸Á^·¢Á_Á\ U¢¢^¢% OÁ£Á^^¢^£Á¢ª\oÁUÁ]W¤UÁµ^Á¢^Á£Á^ \o ¤o^ÁITFÁ^¤U]^Á[·ÁU]]zmÁ£o^Á^£U\ U¢¢^¢ JrUºC^·Á H:Ur\Á U]Á :U{\Á ]^¢\q[» rmÁ^¢^\£r³^ ·Á£o^ÁsU·Á^·Á\\^£ÁU]Á£o^ \Us\r£·Á_Á\U¢¢^¢ À ! "'%+ # #*+ *$+ PÁ \ª£^Á £o^Á U¼ sU£^Ás±¹Á^·Á`Á ^U\oÁ£ms\UÁ\ U¢¢ µ^Á^¶s¤Á£o^Á>;MÁ]^ay^]ÁÁ£o^Á^£s^¢Á_ ^U\oÁ\ U¢¢!Á PÁ]Á¢Áµ^ÁU ·ÁUÁU³UÁm¬Á¤oU£ µ^ÁoU³^Á]^³^ ^] ÁÁ£o^Á^¶£^]^]ÁISEÁ£½ m·"Á9U¢^]ÁÁ¤o^Á>;MÁ£or¢Ám²Á\ª¤^¢ U]Á U¢¢\qU£^¢Á UÁ w¡U,¸Á ^·Á `Á^U\oÁ £ mr» \UÁ \ U¢¢#Á PÁ ^U]ÁªÁ ³Ur]U£rÁ µ^Á ª¢^ÁUÁ ^¶¼ £^]^]ÁjUm^£Á _Á£o^ÁD^oqmoÁRr³^¢s©·Á£» m·#Á E^£Áª¢ÁU¢¢ª^Á¤oU¤Á£o^Á ^¤·Á¤oU£ ]^¢\r[^¢Á£o^Ár³^¢q£·Ár]^£se^Áq¢Ám^^U¦^]ÁU¢ ¤o^Á rUºÁ^·Á _Á£o^Á \ U¢¢ Á Qo^^½ `^Á ¤os¢Á ¢£^Á £rmm^¢Á£o^Á ^£U¢\o^UÁs}¢£U¤u¾ U£rÁ [·Á U]]qmÁ£o^Á UrU¤^Á¤mr\UÁ]U£U. ]^¢\q[smÁ¤o^Á ¬¹Á ^·Á]^fr¤r#Á I\^Á £o^Á U·Á^·¢ÁU^Á\ª£^]ÁUÁUU ·¢r¢Á¤Ár]^£rlÁ \U{\UÁU]Á\Ur\U Á\ U¢¢^¢Ár¢Á^`^]Á U¢Á]^¢\r[^]ÁuÁ£o^Á^¶£Á¢£^#Á À *$$+!+ $$$+PÁ¢^\rlÁ£o^Á\ U¢¢^¢Á£·^¢ µ^Á U ·Á UÁ U³UÁ nVÁ ^¶ s£smÁ £o^Á \U¢¢ ]^^]^\r^¢Á Á £o^Á ¤o^Á D^ormoÁ Rq³^¢r£·Á » ¤m· Á I\^Á £o^Á \U{\UÁ U]Á \Ur\U \U¢¢^¢Á U^Á r]^£se^] Á µ^Á r¢¤U£rU¤^Á £o^Á ^£U» ¢\o^^Á \ U¢¢^¢Á U]Á [·Á m^^U£smÁ£o^Á µ Á ¢£U£^^¤¢Á ]^¢\s[qmÁ£o^ \ U¢¢^¢Á£·^¢Á]^hv£s À %! !*+! (#$! +IU\^Á Á mÁc^¢Á·Á£o^ ]U£UÁ U]smÁª]^Á£o^ÁH PMAD=Á`/U¤Á#£ ÁP ^^¤Á§ot¢Á^ªr^^£Áµ^Áª¢^Á£o^Á\³^£^Á
(31) ³r]^]Á [·Á £o^Á B^UÁ8K?Á ³^¢rÁ 0#5"2#Á Pos¢ £Á^U[^¢Á £o^Á£U¢`,U£rÁ_ÁUÁ ISEÁ f ^ µÁ£ÁUÁHPN@JD=Áf^Á$¤% À #"#&! + &+ 9^`^Á £o^Á £ m·Á U]¿ qm ÁIU\^ÁÁmÁ^ªr^¢ÁUÁ ^UU£rÁ¢£^ Á Pos¢ ^^]¢Á¤o^Á¢^ª^\^Á_ÁUÁ¢^£Á_Á¢£Zm^¢ÁU¢Á` µ7Á- U\£r³U¤smÁ £o^Á ¢^U£q\Á ]ª^Á 0Á \^U£|mÁ £o^ ¢^X¤r\Á]ª ^ Á1Á\^U£wmÁ£o^Á¢^U£r\Á£U[ ^ U]ÁÁ2ÁgU ·Á\^U£rmÁ£o^Á¢^U£s\Á]^ # À ! +IU\ ^Á Á m Ád^¢Á¢^³^UÁ£^&\orª^¢Á` £o^Á£m·ÁU]sm#Á S^Á \o¢^Á£o^Á [ªÁ U]Á` q¤¢Á`Y¢¤ÁU]zm#Á @¤ÁU]¢Á£o^Á¤mr\UÁ]U£UÁrÁU ¢£Um|mÁ£U[^Áª¢smÁ£o^ÁOLDDU]^Áª¤rs£·Á¢] [^`^Á[^rmÁ¢^£Á£Á£o^Á]U£U[U¢^% À ' $+ &! + I\^Á¤o^Á £ m·Á U]rmÁr¢ ]^ Á µ^Á¢^Á£o^Á]^es£sÁ_ÁUÁ¢^£Á _Á¯^¢ ^¶s£smÁ £o^Á ^.¥·Á><Á X]Á ]^ay^]Á sU· ^·¢Á £Á ]^£^\£Á UÁ ¢^¤Á _Ár\¢r¢£^£Á ]U£UÁ ³qU£¿ qmÁ ¤o^¢^Á q~£^mr£·Á \¢£Uw¤¢!Á Po^¢^Á ª ^¢Á U^ ]^ax^]Á rÁ UÁ [U¢^Á µÁ U¢Á UÁ ª^[U¢^Á rÁ I¼ U\ ^Á ¨pU£Á Ur¢^Á £o^Á \¢£Uw£Á ³r U£r¢Á ]^ay^] £oªmoÁ r£¢Á ª ^¢Á U s\U¤s'Á >Á ^¶U^ Á ^£ ª¢ÁU¢¢^Á£o^Á^¶r¢£^\^Á _Á£q^¢Á]^¢\r[smÁ¤oU£ Rq³^¢r£·Á U]Á Rr³^¢r£·1Á U^Á ¤µÁ ªq³^» ¢s¤r^¢Á µo¢^Á s]^£qe^Á ³U ª^¢Á U^Á [£oÁ G4*30Á R{´^¢r£· Ár]Rr³ÁG4*20-ÁRr³^¢q£·1 q]Rq´Á G4*20+"Á H£^Á ¤oU£Á £o^|Á Uy^Á ³U ½ ª^¢ÁU^Á ^¢^\£q³^ ·ÁKr£q^¢Rr³^¢r£·ÁU]ÁPª.
(32) v9dR@mvS9eU@nvRy d:a@ 2iRySAnv9dR@n vRy ;d?9dR@nvRy$ d:aA
(33) 4imv9dT@nvRy -R@dyO:yyO@kmik@nyRv>iakz@?:vyO@ knRa:m ]@ iCyO@ 9dSAnvRy >_:vv yO@ ^i:?@? zsRk_@yvkn@v@dy:Ri_;ySid>:v@iCyO@dRlAd@vv >idvyn:Rhy .g?@@? zO@ yi dSAnvRyRAv :n@ ?RD EBn@dz =z yOA O:A yOA v:aA R?AdyRF[Am .g im ?@myi?@yA>z v>O?:y: A knikiv@yOAm^A?AD RdSyRid yi :??m@vv {P@ knRa:u ] Ri^:zRid Ejn @:>O vyin@?idzi^iMR>:^>_:vv 4O@?AFXgRzSidiC v>O:o^Am@lSn@vyO@>n@:zRidiC:m_@=:v@J^ ^i@?= ;d Rh?@>m@:zRid 5ORvs_@n:Rv@v yOA dSl@d@vv>idvyn;SdzRi_:yRid>:v@=M@dAn;zZdM ;>iaa@dzyikn@@dyvAnv:=iyyO@?:y;Sd>id vRvyAd>ARvyAd>A :v Ej^^iv% v &>iaaAdy .f >idvRvzAd>' Ri^;zRidiCknRa:V]A>idvzs;Rdy OAn@v kmAv@dyvzO@Rd>idvRvy@dz Rdvz:d>@ 1d>@ zO@Rd>idwSvz@dz?:z;A/8imRv m:SvA? zOAxAnS__ ?@>S?@RC~O@?;y: vOi_?=@?@^Az@?imdiz .
(34)
(35) .gyOAaivy*`` vyim:MAai?A^v:m@FriAd ,inA :ak^@ Sd 1m:>_@ M yO@ @syR>:^ n@km@v@dz:yRid Rv v@?JmyO@ vzin:M@ iCidyi^iMR>:^>id>@kyv :d? Yd vd>@v n@GnAd>SdM yOAa 4O@n@Ejm@ ip :kkni:>O diy =A :kk_R@? M_i=;__ 5ORv ?iAv diy @^RaR b<y@zO@>idzsR=yRidviH@n@?=ima@yOi?i_iMEjn vc>O?;y:=:v@v .f?@@?=:vA?idyO@>_:vv?@k@d?Ad >RAv zOA>^:vvvykAv;mAR?Ady\A?:d?vyinA?YhzOA idyi`iM=:v@??:y:ai?@_v 4OAknik@nyKd>yRid:^ ?@k@d?Ad>R@v ai?@_SdM :^^iv zi >iaky@ knRa:V ]@v Jm@:>O idzi_iMR>:^>^:vv :d? v=v@l@dy^ zi vyimA yOAaWfyOA *`` ):v@? idyOA =:vRv iCyOAvA ]@v yO@ m_@v OA_kRdMyi?Ay@>z: v@y iCRd>idvRvy@dz ?:y:a:=@?@FXf@?5O@@dv@yO:yyO@vyin@??:z: >i/8@vkid?yiyO@=id?:nRAviCyO@ai?@^@? fR@nv@ :d? n@?>@yO@ Rd>idvRvz@d> :d? n@?d?:d>Rd zO@ *`` ai?@^v.
(36)
(37) 6PSv k:kAmknAvAdyv:>iak^AyAaAyOi?i^iMEjm?A vRMdRdM *`` >iAqXfM zO@yOm@@a:Sdvz@kv iCzm:?R yRid;^?;y:=:vA?@vRN'>id>Aky:_^iMR>;^:d?kOvR >:^ 1dyi`iMRvyOA>inAiCim?AvRMdaAyOi?i_iM 5n:?RzRid:^?@IdRyRidiCidyi_iMRv@dmR>OA?= ?@ k@d?@d>R@v=@|@@dknik@#yR@v;d?>^;vv@v 5OAv@?@ k@d?@d>R@v:n@Ak^iRy@?ziM@d@m:y@>idvRvy@dy*`` 6P@:n@v@?yiR?@dyRLyO@>:didR>:^>id>@kzvyO:z O:@zi=@vyin@?WfyO@?:z:=:v@ 6Q@did>;didR>:_ >id>Akzv :VA a;d:M@? = nA_:yRid:^ SAv ( >:vA vy?vOiSdMyO@?Ak_ia@dziCin *`` i=y:Wf@?. =ina@yOi?i_iMRdyO@v@a:dyR>1m:>^A+)03Rv knikiv@? *}!"7@dy^ @:m@?@@^ikSdM:?AvRMdyii^zi:v vRvy?@vSMd@mv?nRdMyOA*`` ?@vRNkni>@vv (^vi
(38) @:m@ im]RdMidSd>imkin:yRdMikzRaS;zRidvzs> zn@v@^@>yRid?tRdMyO@kOvR>:_?@vRN .
(39) MT
(40) ČcČČÖnVČ0Čf ČD ;;JFČ.
(41) Č5 r5 ))Č )k$ČČ ( Č
(42) Č%q!( ¸UČ '$Č 87[6XA\8`2I7`&5D86X&RB8IX97` 2X252T8T` X?`"I_ X9RJ2YALI2F` LK=9R:I68`&' ` "Č-a+ 9 Č MmĀ 7Č =G*Č Þ ! vČ cvČ Č<÷¼ 7Č ÉČÕČ % E,Č Q&?bČ.Č
(43) >Čs#t>ÿöÔ&Č Č4j
(44) Č Čr5& 6C "ČTéČ ČČ>&!8Čg@Č#IX9S2XCLI2F`+8G2IXC6`185` LI<8R:I68 `
(45) )Č~:²-³Č dÛn! Č=ČPWČh t ÚČ @ȦČdČOČ£_L¥^Č Èu >C 1Č R @RAČ ČČ1ČąČg Č P2^@F@2I`.HOL_ TA[G`LI` 2X352T8T`+ ` 1
(46) AČ Ã¿Č enB *Č/ Č0!§Č0Č/ Č*Č/wČ j VČOHXČ 2Čiþï¨Či Č%½-UČ Ï Č2R (ê ( Č C A )Č@ČAà Č
(47) AČ
(48) Č `|+ :|Č e#XČP´ČP^Č% LJ~FČ Ò#Č yT4 Č!¢bČ Ñ1TČ1Č ûČBČüČ2Č '$Č 0 ` "Č K`Č NXČ Q Č e#â
(49) YČ f Č Ë,7Č f2 Č 0 Č Č ñ B xČ =Č % ·:EČ Qu »l "Č "6zČ ? Č?#ć l "Č(oČ !µČ '$Č0
(50) ` "Č a:+ ÂÁ,Č N&#kúò©Č<,WČhp¯ZČ0I[Č 2ČM #[Č Č% K¤8Č Ĉ ÄČ c Č "6zČ ßČČČ lo BČ q ôt )IČ '$Č , `q
(51) 3ČÀ;J®a-IČ =& ZČ Q [Č N# \Č <8\Č Í"6 Č ×u YČ /8*Č P ãp°ªČ 08ZČ Mõ ä#]Č ]Č Č.ċ4y.!āă¡*ČØ¶Č D_99JE{Č ÎÅČ g4ČČ 4ĂøČ Č ?Č 5 Č å? Č 4
(52) 6Č Č 6ĉČ æ^Č 'SČ (RM68;@I>T` L<` X?8` X?` #IX8RJ2XALI2F` LI<8R:I68` LI` 2X452T8` .UX8GT` <LQ` 7]2I687` N_ NFA62XALIT `ý
(53) )Č } ;+ }_Č Om«Č, Č<p±m7ČÊ,wČ Č YČÓČD 9LFGČ
(54)
(55) ČČ
(56) Čç$ČČ Č Č2GČ$L[RJ2F`L<` 185` +8G2IZC6T
(57) `K% FÆK:+-LGČ hÜ ČÙČ Č<ëk$7Č=HČ% 9`EHČ /bČ ÇĆ (
(58) Č( óČ Č Č ¹Č 3!Ý$>Č Č rjČ '$Č /?8` !@RWX`#IX9S2XCLI2F` 1LQE?LN` LI`)26XC62F`2I7`-2_ 25F8`+8G2IXC6`.VX8GT` i!\Č WČ dB@R]Č /xČ .&Ċ¬Č .IVČ áČ Ðs
(59) 5& C O¡*Č ÌHČD¾;UČ N3Ąs
(60) ČíoČ èS C 3Č ì Č5ðù 3 1Č 3îSČ 'SČ &%( `
(61) Č º+-{.
(62)
Documents relatifs
Loosening the interactions between NC protein mole- cules, the genomic RNA and the RT enzyme by mutating the NC zinc fingers activates viral DNA synthesis in HIV-1 producer cells
For example, whereas for a = 2,25 and the exponential distribution as the distribution of claim amounts the largest claim constitutes only 4,3% of the total loss, in the case of
To cite this version: Chakroun, Chedlia and Bellatreche, Ladjel and Ait Ameur, Yamine It is Time to propose a Complete Methodology for Designing Semantic Databases.. Any
The retrieval algorithm for single component particles com- pares the measured extinction efficiency as a function of size parameter with the extinction efficiency calculated us-
A real-time database is by definition a database system. It then has queries, schemas, transactions, commit protocols, concurrency control support, and storage
I will discuss some alternatives that have been explored for combining com- plete and incomplete data in the presence of description logic ontologies, and the challenges that they
I shall obviously not forget our Scientific Committee and the Sorbonne Law School and in particular its director and the administrators of the external relations
Nous n’oublions évidemment pas les membres de notre comité scientifique ainsi que l’École de droit de la Sorbonne et notamment son directeur et les administratrices du
