L'art dans l'espace public, un outil pour la régénération urbaine de la Belle-de-Mai ? L'instrumentalisation de l'art par les politiques culturelles : enjeux, mises en œuvres et conséquences

Texte intégral

(1)U LO. U SE.

(2)

(3)

(4) . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. . .

(5)

(6) . !!. . . "## . . "## . . $%

(7) . . LE. N. AT. IO. &' . EC O. O.

(8)

(9)

(10)

(11) . .

(12) U SE U LO O D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. L’ART DANS L’ESPACE PUBLIC, UN OUTIL POUR LA RÉGÉNÉRATION IO. URBAINE DE LA BELLE DE MAI ?. AT. -----------------------------------------------------------------------. EC O. LE. N. L’INSTRUMENTALISATION DE L’ART PAR LES POLITIQUES CULTURELLES : ENJEUX, MISES EN ŒUVRES ET CONSÉQUENCES. S87 - IMAGES DE VILLE - 2014 / 2015 ÉĐŽůĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞ Ě’ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ TŽƵůŽƵƐĞ Clara Sandrini | Pierre Weidknnet | Noel Jouenne| Thomas Lequoy ͮDŽŚĂŵŵĞĚĞŶĚũĞďŝůͮĂƌů,ƵƌƟŶͮ&ůŽƌŝĂŶ&ĂƵƌŝƐƐŽŶͮEĂĚũĂDŽŶŶĞƚ. MĠŵŽŝƌĞ ĚĞ MĂƐƚĞƌ ϭ Ͳ MĠůŽĚŝĞ DĂůǇ SŽƵƐ ůĂ ĚŝƌĞĐƟŽŶ ĚĞ NĂĚũĂ MŽŶŶĞƚ.

(13) AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. REMERCIEMENTS. TŽƵƚ Ě’ĂďŽƌĚ ũĞ ƟĞŶƐ ă ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ ŵĂ ĚŝƌĞĐƚƌŝĐĞ ĚĞ ŵĠŵŽŝƌĞ NĂĚũĂ MŽŶŶĞƚ, ƉŽƵƌ ƐĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠ, ƐŽŶ ĠĐŽƵƚĞ, ƐĞƐ ĐŽŶƐĞŝůƐ ƉƌĠĐŝĞƵǆ, ƐĞƐ ŵƵůƟƉůĞƐ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞƐ ďŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ĂŐƌĠŵĞŶƚĠ ĐĞ ŵĠŵŽŝƌĞ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ƉŽƵƌ ƐŽŶ ŝŵƉůŝĐĂͲ ƟŽŶ ĚƵƌĂŶƚ ů’ĂŶŶĠĞ Ğƚ ƉĞŶĚĂŶƚ ŶŽƚƌĞ ǀŽǇĂŐĞ ă MĂƌƐĞŝůůĞ͘ DĞ ŵĂŶŝğƌĞ ƉůƵƐ ŐĠŶĠƌĂůĞ ũĞ ƐŽƵŚĂŝƚĞ ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ ƚŽƵƚĞ ů’ĠƋƵŝƉĞ ĚƵ ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ ͨIŵĂŐĞƐ ĚĞ VŝůůĞͩ ƐŽƵƐ ůĂ ĚŝƌĞĐƟŽŶ ĚĞ CůĂƌĂ SĂŶĚƌŝŶŝ, ůĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ ;CůĂƌĂ SĂŶĚƌŝŶŝ, PŝĞƌƌĞ tĞŝĚŬŶŶĞƚ, NŽĞů JŽƵĞŶŶĞ, MŽŚĂŵŵĞĚ ĞŶĚũĞďŝů, CĂƌů ,ƵƌƟŶ, NĂĚũĂ MŽŶŶĞƚͿ ĐŽŵŵĞ ůĞƐ ĚŽĐƚŽƌĂŶƚƐ ;&ůŽƌŝĂŶ &ĂƵƌŝƐƐŽŶ, TŚŽŵĂƐ LĞͲ ƋƵŽǇͿ ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ Ě’ĞƐƉƌŝƚ ƋƵŝ ŶŽƵƐ Ă ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞƌ ƐƵƌ ĚĞƐ ƐƵũĞƚƐ ƚƌğƐ ǀĂƌŝĠƐ Ğƚ ƐŽƵǀĞŶƚ ƉĞƌƐŽŶŶĞůƐ, ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ƉŽƵƌ ůĞƵƌƐ ĂƉƉŽƌƚƐ ƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ Ğƚ ůĞƵƌ ďŽŶŶĞ ŚƵŵĞƵƌ ĂƵ Įů ĚĞ ů’ĂŶŶĠĞ͘ A MĂƌƐĞŝůůĞ, ũĞ ƌĞŵĞƌĐŝĞ ůĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌĞƐ AůĞǆĂŶĚƌĂ ŝĞŚůĞƌ Ğƚ AƌůĞƩĞ ,ĠƌĂƚ ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ĂĐĐƵĞŝů ă ĚĞƵǆ ƌĞƉƌŝƐĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ůŽĐĂƵǆ ĚĞ L’EĐŽůĞ NĂƟŽŶĂůĞ SƵƉĠƌŝĞƵƌĞ Ě’AƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ MĂƌƐĞŝůůĞ ƉƵŝƐ ă ů’ÉĐŽůĞ NĂƟŽŶĂůĞ SƵƉĠƌŝĞƵƌĞ ĚĞ PĂǇͲ ƐĂŐĞ ĚĞ MĂƌƐĞŝůůĞ Ğƚ ƉŽƵƌ ůĞƵƌƐ ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐ ĂǀĂŶƚ Ğƚ ĂƉƌğƐ ůĞ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶ͘ MĞƌĐŝ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ă SƚĠƉŚĂŶĞ ,ĂŶͲ ƌŽƚ ƉŽƵƌ ĂǀŽŝƌ ƚƌĂŶƐŵŝƐ ƐĂ ǀŝƐŝŽŶ ƐƵƌ ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ, ă MĂƌŝŽŶ SĞƌƌĞ, ĚŽĐƚŽƌĂŶƚĞ ă ů’ENSAM, ă RŝƚŽŶ Ğƚ ƐĂ ĐŽŵƉĂŐŶĞ ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ŚŽƐƉŝƚĂůŝƚĠ ĚƵƌĂŶƚ ůĞ ƐĠũŽƵƌ Ğƚ ďŝĞŶ ƐƵƌ ă ƚŽƵƐ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ƉƌŝƐ ůĞ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ă ŵĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ͘ AƵƐƐŝ, ũĞ ƐŽƵŚĂŝƚĞ ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚƵ ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ĠĐŚĂŶŐĞƐ ƚŽƵƚ ĂƵ ůŽŶŐ ĚĞ ů’ĂŶŶĠĞ Ğƚ ƉůƵƐ ƉĂƌͲ ƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ AŶĂŢƐ, EĚĞŶ Ğƚ MĂƌŽƵƐƐŝĂ, ĂǀĞĐ ƋƵŝ ũ’Ăŝ ƉƵ ĚĠĐŽƵǀƌŝƌ MĂƌƐĞŝůůĞ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞƐ ĂŶĂůǇƐĞƐ ĐŽůůĞĐƟǀĞƐ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ƐƵƌ ůĞ ƚĞƌƌĂŝŶ͘ MĞƌĐŝ ƉŽƵƌ ƚŽƵƐ ĐĞƐ ŵŽŵĞŶƚƐ ƉĂƌƚĂŐĠƐ ĚƵƌĂŶƚ ĚĞƵǆ ƐĞŵĞƐƚƌĞƐ Ğƚ ƉŽƵƌ ǀŽƚƌĞ ƐŽƵƟĞŶ͘. EC. O LE. N. JĞ ŵĞ ĚŽŝƐ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚĞ ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ ŵĂ ĨĂŵŝůůĞ Ğƚ ŵĞƐ ĂŵŝƐ ƉŽƵƌ ĂǀŽŝƌ ĐƌƵ ĞŶ ŵŽŝ Ğƚ ĞŶ ŵĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ͘ EŶĮŶ, ũĞ ƐŽƵͲ ŚĂŝƚĞ ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ ƉůƵƐ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ MĂƌŝĂ ƐĂŶƐ ƋƵŝ ũĞ Ŷ’ĂƵƌĂŝƐ ĐĞƌƚĂŝŶĞŵĞŶƚ ƉĂƐ ƚƌŽƵǀĠ ůĞ ĐŽƵƌĂŐĞ ĚĞ ƐƵƌŵŽŶƚĞƌ ĐĞƩĞ ĂŶŶĠĞ͘ MĞƌĐŝ ƉŽƵƌ ƐĞƐ ƌĞůĞĐƚƵƌĞƐ Ğƚ ƐĞƐ ĐŽŶƐĞŝůƐ, ƉŽƵƌ ƐŽŶ ƐŽƵƟĞŶ Ğƚ ƐŽŶ ƌĠĐŽŶĨŽƌƚ, ƉŽƵƌ ƐĂ ƉĂƟĞŶĐĞ Ğƚ ƚŽƵƚ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ƐĂ ƉƌĠƐĞŶĐĞ ĂƵ ƋƵŽƟĚŝĞŶ͘. 2. 3.

(14) 2.>ĞƐĞŶũĞƵǆĚĞůĂƉŽůŝƟƋƵĞĐƵůƚƵƌĞůůĞ. 2.1. VĞƌƐ ůĂ ŶĠĐĞƐƐŝƚĠ Ě’ƵŶĞ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĐƵůƚƵƌĞůůĞ. 2.1.a LĂ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ 2.1.b VĞƌƐ ůĂ ĚĠŵŽĐƌĂƟƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ 2.1.c VĞƌƐ ů’ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ. Ɖϵ Ɖϭϭ Ɖϭϯ Ɖϭϳ Ɖϭϵ Ɖϭϵ ƉϮϭ ƉϮϯ ƉϮϯ ƉϮϵ Ɖϯϯ. 2.2.. MĂƌƐĞŝůůĞ ǀŝůůĞ ĐƵůƚƵƌĞůůĞ ͍ 2.2.a MĂƌƐĞŝůůĞ Ă ƉƌŝŽƌŝ 2.2.b EŶƚƌĞ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ Ğƚ ƵƌďĂŝŶĞƐ 2.2.c LĂ ĐŽŶƐƟƚƵƟŽŶ Ě’ƵŶ ƉĂǇƐĂŐĞ ĐƵůƚƵƌĞů. Ɖϯϳ Ɖϯϳ Ɖ ϯϵ Ɖϰϭ. 2.3.. LĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ, ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ĂƵ ĐĞŶƚƌĞ ĚĞƐ ƐƚƌĂƚĠŐŝĞƐ ĚĞ ƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ ͍ 2.3.a LĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ : ĠƚĂƚ ĚĞƐ ůŝĞƵǆ 2.3.b LĂ &ƌŝĐŚĞ : ƵŶ ƉƌŽũĞƚ ĐƵůƚƵƌĞů ƉŽƵƌ ƵŶ ƉƌŽũĞƚ ƵƌďĂŝŶ 2.3.c QƵĂƌƟĞƌƐ CƌĠĂƟĨƐ ă ůĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ. Ɖϰϳ͘ Ɖϰϳ Ɖϱϱ Ɖϲϭ. 2.4͘. Ɖϲϭ. CŽŶĐůƵƐŝŽŶƐ Ğƚ ŚǇƉŽƚŚğƐĞƐ. 3. >ĂĐŽŵŵĂŶĚĞƉƵďůŝƋƵĞĚ͛ĂƌƚĞƚůĂƉŽůŝƟƋƵĞĐƵůƚƵƌĞůůĞ 3.1.. L’Ăƌƚ ƉŽƵƌ ĨĂŝƌĞ ƋƵŽŝ ͍ 3.1.a L’Ăƌƚ ǀĂůĞƵƌ ƐƉŝƌŝƚƵĞůůĞ 3.1.b L’Ăƌƚ ĨĂďƌŝƋƵĞ ĚĞ ů’ĞƐƉĂĐĞ ƵƌďĂŝŶ 3.1.c L’Ăƌƚ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶ ĚĂŶƐ ůĂ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ƉƵďůŝƋƵĞ. 3.2.. O LE. N. LĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ Ğƚ ůĂ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ƉƵďůŝƋƵĞ Ě’Ăƌƚ 3.2.a L’ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ ĚĂŶƐ ůĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ĂƌƟƐƟƋƵĞ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ĚĞ MĂƌƐĞŝůůĞ 3.2.b LĞƐ ƈƵǀƌĞƐ ůŝĠĞƐ ĂƵǆ ďąƟŵĞŶƚƐ ĚĞ ůĂ &ƌŝĐŚĞ 3.2.c L’Ăƌƚ ŝŶƚĠŐƌĠ ĂƵǆ ĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐ ƉƵďůŝĐƐ ĚĞ ůĂ &ƌŝĐŚĞ 3.2.d D’ƵŶ ƚƵŶŶĞů ă ů’ĂƵƚƌĞ 3.2.e LĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ ƐƵƌ ůĞƐ ƚƌĂĐĞƐ ĚĞ JR. EC. LĂ ĞůůĞ ĚĞ ŵĂŝ : ƋƵĞůƐ ĂƌƚƐ ƉŽƵƌ ƋƵĞůƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ͍ 3.3.a UŶĞ ŐĠŽŐƌĂƉŚŝĞ ĚĞ ů’Ăƌƚ ƵƌďĂŝŶ ŝŶĠŐĂůĞ 3.3.b UŶ Ăƌƚ ƉŽƵƌ ůĞ ƋƵĂƌƟĞƌ Ğƚ ƵŶ Ăƌƚ ƉŽƵƌ ůĂ &ƌŝĐŚĞ ͍ 3.3.c EŶƚƌĞ Ăƌƚ ŝŶͲƐŝƚƵ Ğƚ Ăƌƚ ƚƌĂŶƐƉŽƐĂďůĞ. U LO. PƌĠĂŵďƵůĞ OďũĞƚ ĚƵ ŵĠŵŽŝƌĞ DĠĮŶŝƟŽŶƐ ĚĞƐ ƚĞƌŵĞƐ Ğƚ ƚĞƌƌĂŝŶ ŵĞŶƚĂů PƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ Ğƚ ŚǇƉŽƚŚğƐĞƐ ĚĞ ĚĠƉĂƌƚ MĠƚŚŽĚŽůŽŐŝĞ Ğƚ ƚĞƌƌĂŝŶ OƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ŵĠŵŽŝƌĞ. 3.3.. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6.. Ɖϳ. O. 1./ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͗. U SE. SOMMAIRE. Ɖϲϯ Ɖϲϱ Ɖϲϱ Ɖϲϳ Ɖϲϵ Ɖϳϳ Ɖϳϳ Ɖϴϭ Ɖϴϯ Ɖϴϳ Ɖϴϵ. 4. 3.4͘. CŽŶĐůƵƐŝŽŶƐ Ğƚ ŚǇƉŽƚŚğƐĞƐ. 4.>͛ĂƌƚƵŶŽƵƟůƉŽůŝƟƋƵĞƉŽƵƌůĂƌĠŐĠŶĠƌĂƟŽŶƵƌďĂŝŶĞ͍. 4.1.. DĞƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƵƌďĂŝŶĞƐ ƉŽƵƌ ůĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ ͍. 4.1.a UŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ƉĂǇƐĂŐĞ ƵƌďĂŝŶ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ŝĚĞŶƟƚĠ 4.1.b DĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĞǆƉĠƌŝĞŶĐĞƐ ƵƌďĂŝŶĞƐ 4.1.c LĂ ĚŝĸĐŝůĞ ůŝĂŝƐŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĂƌƟƐƟƋƵĞƐ Ğƚ ůĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ƵƌďĂŝŶƐ. 4.2.. Ɖϵϭ Ɖϵϭ Ɖ ϵϯ Ɖ ϵϳ Ɖϵϵ Ɖ ϭϬϭ. ƉϭϬϯ ƉϭϬϯ ƉϭϬϱ ƉϭϬϵ. QƵĞůůĞƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞ ƉŽƵƌ ůĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ ͍ 4.2.a L’Ăƌƚ ĐŽŵŵĞ ƌĞŇĞƚ ĚĞƐ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ 4.2.b LĂ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĞ ĚĂŶƐ ůĂ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ƉƵďůŝƋƵĞ Ě’Ăƌƚ 4.2.c QƵĞůůĞƐ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ ƐƵƌ ůĂ ŵŝǆŝƚĠ ƐŽĐŝĂůĞ ͍. Ɖϭϭϯ Ɖϭϭϯ Ɖϭϭϱ Ɖϭϭϳ. 4.3. LĞ ĚĠĐĂůĂŐĞ ĞŶƚƌĞ ů’ŝŵĂŐĞ ĚŝīƵƐĠĞ ƉĂƌ ůĂ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĐƵůƚƵƌĞůůĞ Ğƚ ůĂ ƌĠĂůŝƚĠ ĚƵ ƚĞƌƌĂŝŶ 4.3.a UŶ ƉƌŽũĞƚ ĐƵůƚƵƌĞů ƉŽƵƌ ƋƵĞů ƉƌŽũĞƚ ƵƌďĂŝŶ ͍ 4.3.b LĞ ŵŽŶŽƉƀůĞ ĚĞ ůĂ &ƌŝĐŚĞ ƐƵƌ ůĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ ĚĞ ůĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ 4.3.c LĂ ĞůůĞ ĚĞ MĂŝ ĂƵũŽƵƌĚ’ŚƵŝ Ğƚ ĚĞŵĂŝŶ. Ɖϭϭϵ Ɖϭϭϵ ƉϭϮϭ ƉϭϮϯ. 4.4.. ƉϭϮϱ. CŽŶĐůƵƐŝŽŶƐ Ğƚ ŚǇƉŽƚŚğƐĞƐ. 5. Conclusion. ƉϭϮϳ. 6.ŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝĞ. Ɖϭϯϯ. 7. dĂďůĞĚĞƐŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶƐ. Ɖϭϯϳ. 8. Annexes. Ɖϭϰϭ. 8.1. LĞƐ ŽƌŝŐŝŶĞƐ ĚĞ ůĂ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĐƵůƚƵƌĞůůĞ 8.2. AŶĂůǇƐĞƐ ĐŽůůĞĐƟǀĞƐ ĚĞ MĂƌƐĞŝůůĞ 8.3. ÉƚƵĚĞ ĚĞ ĐĂƐ ĚĞ ĚĞƵǆ ƈƵǀƌĞƐ 8.4. PĂƌĐŽƵƌƐ ͨSƵƌ ůĞƐ ƚƌĂĐĞƐ ĚĞ JRͩ. Ɖϭϰϯ Ɖϭϰϱ Ɖϭϱϯ Ɖϭϱϱ. 5.

(15) U SE U LO O AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T ϭ͘/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͗. Ɖϳ. ----------------------------------------------------------------------PƌĠĂŵďƵůĞ OďũĞƚ ĚƵ ŵĠŵŽŝƌĞ DĠĮŶŝƟŽŶƐ ĚĞƐ ƚĞƌŵĞƐ Ğƚ ƚĞƌƌĂŝŶ ŵĞŶƚĂů PƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ Ğƚ ŚǇƉŽƚŚğƐĞƐ ĚĞ ĚĠƉĂƌƚ MĠƚŚŽĚŽůŽŐŝĞ Ğƚ ƚĞƌƌĂŝŶ OƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ŵĠŵŽŝƌĞ. Ɖϵ Ɖϭϭ Ɖϭϯ Ɖϭϳ Ɖϭϵ Ɖϭϵ. EC. O LE. N. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6.. 6. 7.

(16) PƌĠĂŵďƵůĞ. U LO. 1.1.. U SE. 1./ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͗. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. TƌĂǀĂŝůůĞƌ ƐƵƌ ů’Ăƌƚ ĚĂŶƐ ƵŶ ŵĠŵŽŝƌĞ ĞŶ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ƉĞƵƚ ƉĂƌĂŠƚƌĞ ĠƚŽŶŶĂŶƚ ă ƉƌĞŵŝğƌĞ ǀƵĞ, Žƌ ĐĞ ƐƵũĞƚ ƉƌĠƐĞŶƚĞ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵǆ ŝŶƚĠƌġƚƐ͘ EŶ ĞīĞƚ, ŶŽƐ ĠƚƵĚĞƐ ŶŽƵƐ ĂƉƉƌĞŶŶĞŶƚ ĐŽŵŵĞŶƚ ů’ƵƌďĂŶŝƐŵĞ Ğƚ ů’ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƵŶĞ ǀŝůůĞ ĚƵƌĂďůĞ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ĨĂǀŽƌŝƐĂŶƚ ůĞ ǀŝǀƌĞ ĞŶƐĞŵďůĞ, ŵĂŝƐ ů’Ăƌƚ ŝŶƐƚĂůůĠ ĚĂŶƐ ů’ĞƐƉĂĐĞ ƵƌďĂŝŶ, ĂĐĐĞƐƐŝďůĞ ă ƚŽƵƐ ƉĞƵƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĂǀŽŝƌ ƵŶĞ ŝŶŇƵĞŶĐĞ ŶŽŶ ŶĠŐůŝŐĞĂďůĞ ƐƵƌ ůĂ ǀŝůůĞ Ğƚ ƐĞƐ ŝŵĂŐĞƐ͘ CĞ ƐƵũĞƚ Ɛ’ŝŶƐĐƌŝƚ ĂůŽƌƐ ƉůĞŝŶĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ ĚƵ ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ Images de Ville ƉƵŝƐƋƵĞ ů’Ăƌƚ ƉƌŽĚƵŝƚ ĚĞ ŵƵůƟƉůĞƐ ŝŵĂŐĞƐ, ĚĞƐ ŝŵĂŐĞƐ ǀĠŚŝĐƵůĠĞƐ ƉĂƌ ůĞƐ ĂƌƟƐƚĞƐ Ğƚ ůĞƐ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ, ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞƐ ŝŵĂŐĞƐ ƉĞƌĕƵĞƐ Ğƚ ǀĠĐƵĞƐ ƉĂƌ ůĞ ƉƵďůŝĐ Ğƚ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘. EC. O LE. N. ͨ>ĞƌĞƚŽƵƌĚĞƐƈƵǀƌĞƐĚ͛ĂƌƚĚĂŶƐůĞƐĞƐƉĂĐĞƐƉƵďůŝĐƐƐŽƵůğǀĞƵŶĞŵƵůƟƚƵĚĞĚĞƋƵĞƐƟŽŶƐ͘ ͲYƵ͛ĞƐƚͲĐĞƋƵŝƉƌĠĚŝƐƉŽƐĞůĞƐĞƐƉĂĐĞƐƉƵďůŝĐƐăƌĞĐĞǀŽŝƌĚĞƐƈƵǀƌĞƐĚ͛Ăƌƚ͍ƐƚͲĐĞůĞĐĂƌĂĐƚğƌĞƉƵďůŝĐĚĞĐĞƐĞƐƉĂĐĞƐ͕ Đ͛ĞƐƚăĚŝƌĞŽƵǀĞƌƚĞƚĂĐĐĞƐƐŝďůĞăů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐĐŝƚŽǇĞŶƐŽƵƉůƵƚƀƚƐŽƵƐĐĞƩĞĨŽƌŵĞĚĠŐƵŝƐĠƐ͕ĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐăůĂŵĞƌĐŝĚĞƐ ĐĂƉƌŝĐĞƐĚĞůĂƉƵŝƐƐĂŶĐĞƉƵďůŝƋƵĞ͍ƐƚͲĐĞů͛ĂīĞĐƚĂƟŽŶƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞĚĞƐƉůĂĐĞƐƵƌďĂŝŶĞƐăůĂŐůŽƌŝĮĐĂƟŽŶĚƵƉŽƵǀŽŝƌ ƌŽǇĂůĚ͛ĂďŽƌĚ͕ăů͛ĠůŽŐĞĚĞƐǀĂůĞƵƌƐƌĠƉƵďůŝĐĂŝŶĞƐĞŶƐƵŝƚĞĞƚŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚăůĂƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞƉŽůŝƟƋƵĞĐƵůƚƵƌĞůůĞ͍ Ͳ^ŽƵƐů͛ĞīĞƚĚĞƋƵĞůůĞƐǀŽůŽŶƚĠƐ͕ĞŶǀƵĞĚĞƋƵĞůƐŽďũĞĐƟĨƐĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚů͛Ăƌƚ͕ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚůĞƐĞƐƉĂĐĞƐƉƵďůŝĐƐ͕ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ůĂǀŝůůĞ͕ůĞƐƈƵǀƌĞƐĚ͛ĂƌƚŽŶƚĞůůĞƐĂƫƌĠĞƐǀĞƌƐĞůůĞƐůĞƐĚĞƌŶŝĞƌƐƉƵďůŝĐƐ͍sĞƵƚͲŽŶƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌů͛ĂƌƚĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞƚƉŽƵƌƋƵŽŝ͍sĞƵƚͲŽŶďŽƵĐŚĞƌĚĞƐǀŝĚĞƐƋƵĞůĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĚĞĚĞƐƚƌƵĐƟŽŶĞƚĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŵŽĚĞƌŶĞƐŽŶƚůĂŝƐƐĠƉƌŽůŝĨĠƌĞƌ͍ sĞƵƚͲŽŶƌĞŶŽƵĞƌĂǀĞĐůĞƐƉƌŽũĞƚƐĐůĂƐƐŝƋƵĞƐĚ͛ĞŵďĞůůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞƐǀŝůůĞƐ͍WĞƵƚͲŽŶĞŶĐŽƌĞĂĚŚĠƌĞƌĂƵǆŝĚĠĞƐĐŚğƌĞƐĂƵǆ ƌŽŵĂŶƟƋƵĞƐƋƵĞůĞƐĂůƵƚĚĞůĂƐŽĐŝĠƚĠƉĂƐƐĞƌĂƉĂƌů͛Ăƌƚ͍ Ͳ>ĞƐĞƐƉĂĐĞƐƉƵďůŝĐƐŶĞƐŽŶƚͲŝůƐƉĂƐĞŶƚƌĂŝŶĚĞĚĞǀĞŶŝƌƵŶĞĮŶĂůŝƚĠĚƵƉƌŽũĞƚĂƌƟƐƟƋƵĞ͕ĞƚůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƉƵďůŝƋƵĞĞŶŐĞŶĚƌĞƌƵŶŐĞŶƌĞŶŽƵǀĞĂƵ͗ů͛ĂƌƚƉƵďůŝĐ͍ͩ 'ĂģƚĂŶĞ LĂŵĂƌĐŚĞ VĂĚĞů, ͨ>ĞƐƈƵǀƌĞƐĚ͛ĂƌƚĚĂŶƐů͛ĞƐƉĂĐĞƉƵďůŝĐů>ĞƉĂƌƟƉƌŝƐĚĞůĂǀŝůůĞͩ, ϭϵϵϴ, ĐŝƚĂƟŽŶ ƉĂŐĞ ϰϭ. DĞ ƉůƵƐ, ů’Ăƌƚ Ă ƚŽƵũŽƵƌƐ ĠƚĠ ƉƌĠƐĞŶƚ ĚĂŶƐ ŶŽƐ ƐŽĐŝĠƚĠƐ ŚƵŵĂŝŶĞƐ Ğƚ Ɛ’ĞƐƚ Ě’ĂďŽƌĚ ĞǆƉƌŝŵĠ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ĐŽŵŵƵŶƐ͘ AƵ Įů ĚĞ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞ, ĐĞƩĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ Ă ƉƌŝƐ ĚĞ ů’ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ Ğƚ Ɛ’ĞƐƚ ĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞŵĞŶƚ ĚĠǀĞůŽƉƉĠĞ ĚĂŶƐ ů’ĞƐƉĂĐĞ ƵƌďĂŝŶ ũƵƐƋƵ’ă ĚĞǀĞŶŝƌ ƵŶ ƉƵŝƐƐĂŶƚ ŽƵƟů ƉŽůŝƟƋƵĞ͘ ÉƚƵĚŝĞƌ ů’Ăƌƚ ĚĂŶƐ ů’ĞƐƉĂĐĞ ƉƵďůŝĐ ĞŶ ƚĂŶƚ ƋƵĞ ĨƵƚƵƌĞ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞ, ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĞŶ ƚĂŶƚ ƋƵ’ĠƚƵĚŝĂŶƚĞ ĞŶ ŚŝƐƚŽŝƌĞ ĚĞ ů’Ăƌƚ, ƉƌĠƐĞŶƚĞ ĚŽŶĐ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵǆ ŝŶƚĠƌġƚƐ͘ CĞ ƐƵũĞƚ ƐŽƵůğǀĞ ĞīĞĐƟǀĞŵĞŶƚ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ, ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ƐĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ, ĚĞƐ ƌĞůĂƟŽŶƐ ĞŶƚƌĞ ů’Ăƌƚ Ğƚ ů’ĞƐƉĂĐĞ ĚĂŶƐ ůĞƋƵĞů ŝů ƐĞ ĚĠƉůŽŝĞ, ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ƐĂ ƌĠĐĞƉƟŽŶ, ĚĞ ƐĞƐ ƉƵďůŝĐƐ Ğƚ ĚĞ ƐĞƐ ŝŶŇƵĞŶĐĞƐ ƐƵƌ ĐĞƐ ĚĞƌŶŝĞƌƐ͘ DĞ ƉůƵƐ, ĐĞƩĞ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ ƌĞƐƚĞ Ě’ĂĐƚƵĂůŝͲ ƚĠ ƉƵŝƐƋƵĞ ĂƵũŽƵƌĚ’ŚƵŝ ůĞƐ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ ƐĞ ŵƵůƟƉůŝĞŶƚ ĞŶ ƉůĂĕĂŶƚ ĂƵ ĐĞŶƚƌĞ ĚƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƵƌďĂŝŶ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ Ğƚ ů’Ăƌƚ͘ CĞƩĞ ƚŚĠŵĂƟƋƵĞ ĞƐƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ůŝĠĞ ă ŵĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐ ƋƵĂŶƚ ă ů’ĂǀĞŶŝƌ ĚĞ ů’Ăƌƚ͘ AƉƌğƐ ĂǀŽŝƌ ĠƚƵĚŝĠ ƐĞƐ ĚŝǀĞƌƐĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ĂƵ Įů ĚĞ ů’,ŝƐƚŽŝƌĞ ŽŶ ƉĞƵƚ ƐĞ ĚĞŵĂŶĚĞƌ, ƋƵĞůůĞƐ ƐĞƌŽŶƚ ĐĞůůĞƐ ĚĞ ĚĞŵĂŝŶ ͍ DĂŶƐ ƵŶ ŵŽŶĚĞ ŽƵ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ƉƌĞŶĚ ƵŶĞ ƉůĂĐĞ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚĞ, ĐŽŵŵĞŶƚ ů’Ăƌƚ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶ ĞƐƚͲŝů ĂŵĞŶĠ ă Ɛ’ĞǆƉƌŝŵĞƌ ͍ EƐƚͲŝů ĚĞƐƟŶĠ ă ƌĞƐƚĞƌ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŵƵƐĠĞƐ ŽƵ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ, ŽƵ ǀĂ ƚͲŝů ĞŶ ƐŽƌƟƌ ƉŽƵƌ ƐĞ ĚĠƉůŽǇĞƌ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƵƌďĂŝŶƐ ͍ QƵĞů ĞƐƚ ůĞ ƌƀůĞ ĚĞ ů’ĂƌƟƐƚĞ ĂƵũŽƵƌĚ’ŚƵŝ ͍ QƵĞů ŝŶƚĠƌġƚ ƉĞƵƚͲŝů Ǉ ĂǀŽŝƌ Ă ŵġůĞƌ Ăƌƚ Ğƚ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ƵƌďĂŝŶĞƐ Ğƚ ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ ͍ L’Ăƌƚ ĂůůŝĠ ă ů’ĂƌĐŚŝƚĞĐͲ ƚƵƌĞ Ğƚ ů’ƵƌďĂŶŝƐŵĞ ƉĞƵƚͲŝů ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ůĂ ǀŝůůĞ ͍ ŝĞŶ ĠǀŝĚĞŵŵĞŶƚ, ĐĞ ŵĠŵŽŝƌĞ ŶĞ ƉƌĠƚĞŶĚ ƉĂƐ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ă ƚŽƵƚĞƐ ĐĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ŵĂŝƐ ƉůƵƚƀƚ ă ĂŵĞŶĞƌ ĚĞƐ ĠůĠͲ ŵĞŶƚƐ ĚĞ ƌĠŇĞǆŝŽŶ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ĐĞƐ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞƐ, ă ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ůĞƐ ĞŶũĞƵǆ ĂĐƚƵĞůƐ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ů’Ăƌƚ ĚĂŶƐ ů’ĞƐƉĂĐĞ ƉƵďůŝĐ͘. 8. 9.

(17) OďũĞƚ ĚƵ ŵĠŵŽŝƌĞ. U LO. 1.2.. U SE. 1./ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͗. Aĸrmer l’iĚeŶƟté Ě’uŶe ǀille. EŵďlğŵaƟque. Historique. Rassembler. DoŶŶer ǀie auǆ esƉaĐes ƉubliĐs. ParƟĐiƉaƟoŶ. AƉƉroƉriaƟoŶ. AĮŶ Ě’ĠůĂďŽƌĞƌ ƵŶĞ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ ĚĞ ĚĠƉĂƌƚ, ƵŶ ƉƌĞŵŝĞƌ ĞǆĞƌĐŝĐĞ ĚŽŶŶĠ ĂƵ ĚĠďƵƚ ĚĞ ů’ĂŶŶĠĞ Ă ĐŽŶƐŝƐƚĠ, ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ϭϬϬ ŝŵĂŐĞƐ ƉƌŽƉŽƐĠĞƐ, ă ĞŶ ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞƌ ϭϬ ĞŶ ƌĂƉƉŽƌƚ ĂǀĞĐ ŶŽƚƌĞ ƐƵũĞƚ͘ PŽƵƌ ĐĞ ƚƌĂǀĂŝů, ũĞ ŵĞ ƐƵŝƐ ŝŶƚĞƌƌŽŐĠĞ ƐƵƌ ůĞƐ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ ƋƵĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ĂǀŽŝƌ ůĞƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĂƌƟƐƟƋƵĞƐ ƐƵƌ ůĂ ǀŝůůĞ Ğƚ ƐĞƐ ŝŵĂŐĞƐ, ũ’Ăŝ ĚŽŶĐ ŵŝƐ ĞŶ ƉůĂĐĞ ƚƌŽŝƐ ƐĠƌŝĞƐ ĚĞ ƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĞƐ ĂĮŶ Ě’ĞƐƐĂǇĞƌ ĚĞ ĨŽƌŵƵůĞƌ ĚĞƐ ŚǇƉŽƚŚğƐĞƐ Ğƚ ĂǆĞƐ ĚĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘ LĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ƐĠƌŝĞ Ě’ŝŵĂŐĞƐ ͨ AĸƌŵĞƌ ů’ŝĚĞŶƟƚĠ Ě’ƵŶĞ ǀŝůůĞͩ, ƌĞŐƌŽƵƉĞ ĚĞƐ ŽďũĞƚƐ Ě’Ăƌƚ ŽƵ ĚĞ ƉƵďůŝĐŝƚĠ ŝŵƉůĂŶƚĠƐ ĚĂŶƐ ůĂ ǀŝůůĞ, ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ĮǆĞ͘ CĞƐ ŽďũĞƚƐ ŵŽŶƵŵĞŶƚĂƵǆ ŽŶƚ ƵŶĞ ĨŽŶĐƟŽŶ ƐǇŵďŽůŝƋƵĞ ĚŝƌĞĐƚĞ, ŝůƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ƚƌĂŶƐŵĞƩƌĞ ůĞ ƉĂƐƐĠ Ğƚ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞ Ě’ƵŶĞ ǀŝůůĞ ;ŝŵĂŐĞ ϭͿ, ĚĞǀĞŶŝƌ ƵŶ ĞŵďůğŵĞ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ Ğƚ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ ă ƐŽŶ ŝĚĞŶƟƚĠ ;ŝŵĂŐĞƐ Ϯ Ğƚ ϯͿ, ĚŽŶŶĞƌ ů’ŝŵĂŐĞ Ě’ƵŶĞ ǀŝůůĞ ĂƩƌĂĐƟǀĞ Ğƚ ŽƵǀĞƌƚĞ ƐƵƌ ůĞ ŵŽŶĚĞ ;ŝŵĂŐĞ ϰͿ͘ CĞƐ ŝŵĂŐĞƐ ĠǀŽƋƵĞŶƚ ĚŽŶĐ ĚĞƐ ŽďũĞƚƐ ĚĞ ĐŽŶƚĞŵƉůĂƟŽŶ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞŶƐ Žƶ ŽŶ Ŷ’ŝŶƚĞƌĂŐŝƚ ƉĂƐ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ, ŝůƐ ƐŽŶƚ ůă, ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ ă ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ů’ŝŵĂŐĞ Ě’ƵŶĞ ǀŝůůĞ͘. IŶterŶaƟoŶal. Culturel. SƟmuler le ǀiǀre eŶsemble. Partager. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. PŽƵƌ ĂďŽƌĚĞƌ ůĂ ǀŝůůĞ Ğƚ ƐĞƐ ŝŵĂŐĞƐ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ů’Ăƌƚ ĚĂŶƐ ů’ĞƐƉĂĐĞ ƉƵďůŝĐ, ũĞ ŵĞ ƐƵŝƐ Ě’ĂďŽƌĚ ŝŶƚĠƌĞƐƐĠ ă ƐĞƐ ĐŽŶƐĠͲ ƋƵĞŶĐĞƐ ƐƵƌ ůĂ ǀŝůůĞ Ğƚ ů’ƵƌďĂŝŶ͘ DğƐ ůĞ ĚĠďƵƚ ĚĞ ĐĞ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ, ƵŶĞ ƈƵǀƌĞ ƉůĂĐĠĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƌƵĞ, ƐƵƌ ƵŶĞ ƉůĂĐĞ, ĚĂŶƐ ƵŶ ƉĂƌĐ ŽƵ ƚŽƵƚ ĂƵƚƌĞ ĞƐƉĂĐĞ ƉƵďůŝĐ ŝŵƉůŝƋƵĂŝƚ ƉŽƵƌ ŵŽŝ ƵŶĞ ǀŽůŽŶƚĠ ƉŽůŝƟƋƵĞ Ě’ŽƌŐĂŶŝƐĞƌ ůĂ ƐŽĐŝĠƚĠ, ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞŶƐ Žƶ ĞůůĞ ƉĞƵƚ ĐƌĠĞƌ ƵŶ ƌĞƉğƌĞ, ƵŶ ƐǇŵďŽůĞ, ƌĞǀŝƚĂůŝƐĞƌ ƵŶ ƋƵĂƌƟĞƌ ĚĠůĂŝƐƐĠ Ğƚ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ƉůƵƐ ŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚ ă ĚĞƐ ĞŶũĞƵǆ ƐŽĐŝŽͲĠĐŽͲ ŶŽŵŝƋƵĞƐ͘ UŶĞ ĨŽŝƐ ů’ƈƵǀƌĞ ŝŶƐƚĂůůĠĞ ĞůůĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞ ů’ĞƐƉĂĐĞ, ŵŽĚŝĮĞ ůĞƐ ŚĂďŝƚƵĚĞƐ Ğƚ ůĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ĚĞƐ ƉĂƐƐĂŶƚƐ, ƉĞƵƚ ůĞƐ ƐƵƌƉƌĞŶĚƌĞ, ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ůĞƐ ƌĂƐƐĞŵďůĞƌ͘. AƵ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞ, ĚĂŶƐ ůĞƐ ĚĞƵǆ ƐĠƌŝĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚĞƐ, ũ’Ăŝ ǀŽƵůƵ ƌĞůĞǀĞƌ ůĞƐ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐ ŽƵ ŽďũĞƚƐ ĂǀĞĐ ůĞƐƋƵĞůƐ ůĞƐ ƉĂƐͲ ƐĂŶƚƐ ǀŝǀĞŶƚ Ğƚ ƵƟůŝƐĞŶƚ ůĂ ǀŝůůĞ͘ JĞ ŵĞ ƐƵŝƐ ŝŶƚĠƌĞƐƐĠĞ ĚĂŶƐ ůĂ ĚĞƵǆŝğŵĞ ƐĠƌŝĞ Ě’ŝŵĂŐĞƐ ͨ SƟŵƵůĞƌ ůĞ ǀŝǀƌĞ ĞŶƐĞŵďůĞ ͩ ĂƵǆ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ƋƵĞ ů’Ăƌƚ ƉĞƵƚ ĐƌĠĞƌ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ƉĂƐƐĂŶƚƐ ĞƚͬŽƵ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ AŝŶƐŝ, ƵŶĞ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ƚĞůůĞ ƋƵĞ ů’ŽŵďƌŝğƌĞ ĚĞ MĂƌƐĞŝůůĞ ;ŝŵĂŐĞ ϱͿ ŝŶǀŝƚĞ ůĞƐ ŝŶĚŝǀŝͲ ĚƵƐ ă ƉĂƌƚĂŐĞƌ ƵŶ ĞƐƉĂĐĞ ĂŝŶƐŝ ƋƵ’ƵŶĞ ǀŝƐŝŽŶ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠĞ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ Ğƚ Ě’ĞƵǆ ŵġŵĞ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞ ƌĞŇĞƚ ĚƵ ŵŝƌŽŝƌ͘ L’ŝŵĂŐĞ ϲ ĠǀŽƋƵĞ ƵŶ ƌĞŐƌŽƵƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĂƵƚŽƵƌ Ě’ƵŶ ŵŽŶƵŵĞŶƚ, Ğƚ ŝŶƚĞƌƌŽŐĞ ƐƵƌ ůĂ ĨĂĕŽŶ ĚŽŶƚ ů’Ăƌƚ ƉĞƵƚ ĚĞǀĞŶŝƌ ƵŶ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ƌĞƉğƌĞ ŽƵ ĚĞ ƌĞŶĚĞǌͲǀŽƵƐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ǀŝůůĞ͘ LĂ ƉůĂŐĞ ;ŝŵĂŐĞ ϳͿ ĚĠĐƌŝƚ ƵŶ ƉĂǇƐĂŐĞ ĚĠƐĞƌƟƋƵĞ ƐĠƉĂƌĠ ĞŶ ĚĞƵǆ ƉĂƌ ƵŶĞ ůŝŵŝƚĞ͘ EůůĞ ƉŽƐĞ ĚŽŶĐ ůĂ ƋƵĞƐƟŽŶ ĚĞƐ ĚŝǀŝƐŝŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĂ ǀŝůůĞ ;ƐŽĐŝĂůĞƐ, ƉŽůŝƟƋƵĞƐ, ƐƉĂƟĂůĞƐͿ Ğƚ ĚƵ ƌƀůĞ ƋƵĞ ů’Ăƌƚ ƉĞƵƚ ĂǀŽŝƌ ĚĂŶƐ ůĂ ƌĠƵŶŝĮĐĂƟŽŶ ĚĞ ƋƵĂƌƟĞƌƐ, ĚĞ ǀŝůůĞƐ ŽƵ ĂƵ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞ ĚĞƐ ĚŝƐƉĂƌŝƚĠƐ ƋƵ’ŝů ƉĞƵƚ ƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ŽƵ ĐƌĠĞƌ͘. RéuŶiĮer. PŽƵƌ ĮŶŝƌ, ůĞƐ ĚĞƌŶŝğƌĞƐ ŝŵĂŐĞƐ ĠǀŽƋƵĞŶƚ ů’ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ ƉĂƌ ůĞƐ ƉĂƐƐĂŶƚƐ͘ LĞ ŵŽďŝůŝĞƌ, ƚŽƵƚ ĐŽŵŵĞ ů’Ăƌƚ ƉƵďůŝĐ ƉĞƵƚ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ă ĚĞƐ ďĞƐŽŝŶƐ ƚƌğƐ ƐŝŵƉůĞƐ, ĐŽŵŵĞ ĐĞůƵŝ ĚĞ Ɛ’ŝŶƐƚĂůůĞƌ, ĚĞ Ɛ’ĂƉƉƌŽƉƌŝĞƌ ůĂ ǀŝůůĞ ĚĞ ͨĚŽŶŶĞƌ ǀŝĞ ĂƵǆ ĞƐƉĂĐĞƐ ƉƵďůŝĐƐͩ͘ L’ŽďũĞƚ ƋƵĞ ů’ŽŶ ǀŽŝƚ ƐƵƌ ů’ŝŵĂŐĞ ϴ ĞƐƚ ĚĠƉůĂĐĠ ƉĂƌ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ, ĂƵǆ ŐƌĠ ĚĞ ůĞƵƌƐ ĞŶǀŝĞƐ, ĂŝŶƐŝ, ŵġŵĞ Ɛŝ ĐĞƚ ĂĐƚĞ ƐĞ ĨĂŝƚ ƐĞƵů, ů’ĂĐƟŽŶ ĞƐƚ ĐŽŵŵƵŶĞ͘ DĞƐ ŽďũĞƚƐ ƐŝŵƉůĞƐ ;ŝŵĂŐĞ ϵͿ ƉĞƌŵĞƩĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ĂƵǆ ƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐ ĚĞ Ɛ’ĂƉƉƌŽƉƌŝĞƌ ů’ĞƐƉĂĐĞ Ğƚ ĚĞ ů’ĂĚĂƉƚĞƌ ă ůĞƵƌƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ͘ EŶĮŶ, ů’ƈƵǀƌĞ Ě’Ăƌƚ ƉĞƵƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƉĞƌŵĞƩƌĞ Ě’ĠŐĂǇĞƌ ƵŶ ůŝĞƵ, Ğƚ ĚĞ ůƵŝ ĚŽŶŶĞƌ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵǆ ƵƐĂŐĞƐ Ğƚ ĚĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĨƌĠƋƵĞŶƚĂƟŽŶƐ ;ŝŵĂŐĞ ϭϬͿ͘ CĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ƐŽŶƚ ĞƐƐĞŶƟĞůƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ǀŝůůĞ Ğƚ ƉŽƵƌ ;ƌĞͿĚǇŶĂŵŝƐĞƌ ůĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ƉƵďůŝĐƐ͘. Gaieté. O LE. N. &igure ϭ : ŚŽŝǆĚĞƐϭϬŝŵĂŐĞƐĐůĂƐƐĠĞƐĞŶƚƌŽŝƐƚŚğŵĞƐ. EC. A ƉĂƌƟƌ ĚĞ ĐĞ ƉƌĞŵŝĞƌ ƚƌĂǀĂŝů, ů’ŽďũĞĐƟĨ ĠƚĂŝƚ Ě’ĂĸŶĞƌ ƵŶ ƉĞƵ ƉůƵƐ ůĞ ƐƵũĞƚ ƉŽƵƌ ĠůĂďŽƌĞƌ ƵŶĞ ĚĞƵǆŝğŵĞ ƉƌŽďůĠͲ ŵĂƟƋƵĞ Ğƚ ĞŶ ĐĞƌŶĞƌ ůĞƐ ĞŶũĞƵǆ Ğƚ ůĞƐ ůŝŵŝƚĞƐ ă ĮǆĞƌ͘. 10. 11.

(18) 1./ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͗. U SE. TÙÙ®ãÊ®Ù ÙÝãÙçãçÙÙ. 1.3.. U LO. Qç½Ý ÖÙÊ½ÃÝ ÝÊ®ÊͲÊÄÊÃ®ØçÝ ͍. DéĮŶiƟoŶs Ěes termes et terraiŶ meŶtal. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. AǀaŶt Ěe ĐoŶƟŶuer, uŶe ĚéĮŶiƟoŶ Ěes termes Ěe la ƉroblémaƟque s’imƉose͘ AiŶsi Ŷous aborĚeroŶs asseǌ raͲ ƉiĚemeŶt l’art ƉubliĐ, la ƉoliƟque urbaiŶe et la ƉoliƟque Đulturelle ă ĚiīéreŶĐier Ěe la ƉoliƟque Ěe la ǀille aiŶsi que la ŶoƟoŶ Ěe ƉraƟque soĐiale͘ Ces Ěébuts Ěe ĚéĮŶiƟoŶs m’oŶt Ɖermis Ě’aĸŶer moŶ suũet et Ěe Įǆer les eŶũeuǆ autour Ěe la ƉroblémaƟque et Ěe Đes tŚğmes͘ Ces Ɖremiers élémeŶts seroŶt tout Ěe mġme ĚéǀeloƉƉés Ɖlus ĮŶemeŶt au Įl Ěu mémoire͘ Art ƉubliĐ De Ŷombreuǆ ouǀrages m’oŶt Ɖermis Ěe mieuǆ ĐomƉreŶĚre Đe tŚğme et Ěe Ɖouǀoir le ĚéĮŶir͘ AiŶsi, PauliŶe GuiͲ ŶarĚϭ ĚéĮŶit l’art ƉubliĐ seloŶ trois Đritğres : Đ’est uŶ art qui est iŶstallé ĚaŶs uŶ esƉaĐe ũuriĚiquemeŶt ƉubliĐ, Đ’est ă Ěire ŶoŶ ĚéteŶu Ɖar uŶ ƉroƉriétaire Ɖriǀé, Đet art est ĮŶaŶĐé Ɖar les Ɖouǀoirs ƉubliĐs il ĐomƉreŶĚ ĚoŶĐ les ĐommaŶĚes ƉuͲ bliques et Ɖour ĮŶir Đ’est uŶ art qui iŶteragit aǀeĐ le ƉubliĐ et Ĩaǀorise les éĐŚaŶges͘ A ƉarƟr Ěe Đes trois ĚimeŶsioŶs, oŶ s’iŶtéressera aiŶsi esseŶƟellemeŶt auǆ ĐommaŶĚes Ɖubliques, l’art Ěe rue ŶoŶ reĐoŶŶu oĸĐiellemeŶt, issu Ě’iŶiƟaƟǀes ƉersoŶŶelles Ŷ’étaŶt Ɖas le suũet Ěe Đe mémoire͘ OŶ ĚisƟŶguera alors l’art ƉubliĐ Ěe l’art urbaiŶ qui lui regrouƉe toutes les Ĩormes Ě’art réalisées ĚaŶs les rues et esƉaĐes ƉubliĐs͘ CeƉeŶĚaŶt, oŶ ƉréĨérera le terme Ěe ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art Ɖour Ɖarler Ě’art ƉubliĐ͘ AuͲĚelă Ěe Đes ĚéĮŶiƟoŶs, ũe me suis iŶtéressée ĚaŶs uŶ Ɖremier temƉs ă PauliŶe GuiŶarĚ aiŶsi qu’ă CŚrisƟaŶ RubǇϮ qui s’iŶterrogeŶt sur les ĐoŶséqueŶĐes Ěe Đes iŶstallaƟoŶs sur la ǀille, les ƉraƟques et les reƉréseŶtaƟoŶs Ěu ƉubliĐ͘ Paul ArĚeŶŶe3 met aussi eŶ Ɖarallğle les ĚiīéreŶtes Ĩormes Ě’art ĚaŶs l’esƉaĐe ƉubliĐ et les ĚiīéreŶtes ĐoŶséͲ queŶĐes qui eŶ ĚéĐouleŶt͘ Ils éǀoqueŶt égalemeŶt la quesƟoŶ Ěes ƉoliƟques et Ěe la ǀoloŶté Ěes muŶiĐiƉalités Ě’uƟliser l’art͘ Il a ĚoŶĐ été esseŶƟel, suite ă ses aƉƉorts, Ěe me ĚemaŶĚer, Ɖourquoi et ĐommeŶt l’art ƉubliĐ est uƟlisé et mis eŶ ƉlaĐe͘. IÃÖ½®Øç. PÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½ Qç® ÊÃÃÄ ͍ PÊçÙ ØçÊ® ¥®Ù ͍. &®ã ÖÖ½ Ý Ùã®ÝãÝ. CÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã Qç½Ý ÙãÝ ÖÊçÙ Øç½Ý ÝÖÝ ͍. TÙÄÝ¥ÊÙÃ. EÝÖ Öç½®. O LE. N. Qç½Ý ®ÃÖãÝ ÝçÙ ½Ý ®ÃÄÝ®ÊÄÝ çÙ®ÄÝ, ÝÊ®½Ý ã ÖÊ½®ã®ØçÝ Ý ÝÖÝ ͍. EC. L ÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã çÄ Êçã®½ ½ ÖÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½ ÖÊçÙ ½ Ù¦ÄÙã®ÊÄ çÙ®Ä ͍ &igure Ϯ : Terrain mental. PoliƟques urbaiŶes et Đulturelles Le seĐoŶĚ tŚğme Ěe Đe terraiŶ meŶtal est ĚoŶĐ ĐoŶstruit autour Ěe la ƉoliƟque Đulturelle et urbaiŶe ă ƉarƟr Ěes réŇeǆioŶs Ě’Elsa ViǀaŶt4 qui met eŶ éǀiĚeŶĐe le Ĩait que la Đulture est auũourĚ’Śui uƟlisée Đomme uŶ ouƟl Ěes régéͲ ŶéraƟoŶs urbaiŶes͘ Au Đours Ěe soŶ aŶalǇse Ěe la ǀille Ěe JoŚaŶŶesburg, elle remarque que mġme si la Đulture Ɖermet Ɖeu ă Ɖeu Ěe reŶĚre la ǀille Ɖlus aƩraǇaŶte et Ɖlus aŶimée, les ƉraƟques loĐales Ěes ŚabitaŶts soŶt laissées Ěe Đƀté͘ Il est ĚoŶĐ iŶtéressaŶt Ěe ĐomƉreŶĚre quel est le but réel Ěes ƉoliƟques ;ĐŚaŶger les ƉraƟques soĐiales ou simƉlemeŶt reĚorer l’image Ěe la ǀille ͍Ϳ, ĐommeŶt la Đulture est uƟlisée et quels soŶt réellemeŶt les résultats Ěe ĐeƩe aĐƟoŶ sur les ŚabitaŶts et sur l’esƉaĐe͘. ϭ PauliŶe GuiŶarĚ, ͨYƵĂŶĚů͛ĂƌƚƉƵďůŝĐ;ĚĠͿĨĂŝƚůĂǀŝůůĞ͍ͩ, EĐŚoGéo ΀EŶ ligŶe΁, mis eŶ ligŶe le ϮϬ seƉtembre ϮϬϭϬ, ĐoŶsulté le ϭϴ ũaŶǀier ϮϬϭϱ͘ URL : ŚƩƉ:ͬͬeĐŚogeo͘reǀues͘orgͬϭϭϴϱϱ Ϯ RubǇ, CŚrisƟaŶ͘ >͛ĂƌƚWƵďůŝĐ͗hŶƌƚĚĞsŝǀƌĞ>ĂsŝůůĞ͘ ColleĐƟoŶ Essais ͬ La LeƩre Volée͘ ruǆelles: LeƩre ǀolée, ϮϬϬϭ͘ ϯ ArĚeŶŶe, Paul͘ hŶƌƚŽŶƚĞǆƚƵĞů͗ƌĠĂƟŽŶƌƟƐƟƋƵĞŶDŝůŝĞƵhƌďĂŝŶ͕Ŷ^ŝƚƵĂƟŽŶ͕͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ͕ĚĞWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͘ Paris: &lammarioŶ, ϮϬϬϮ͘ ϰ ViǀaŶt, Elsa͘ ͞L’iŶstrumeŶtalisaƟoŶ Ěe la Đulture ĚaŶs les ƉoliƟques urbaiŶes : uŶ moĚğle Ě’aĐƟoŶ traŶsƉosable ͍͟ ƐƉĂĐĞƐĞƚ ƐŽĐŝĠƚĠƐ ϭϯϭ, Ŷo͘ ϰ ;ϮϬϬϳͿ. 13.

(19) AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. PoliƟque urbaiŶe Pour ĚéĮŶir la ƉoliƟque urbaiŶe oŶ Ɖeut se baser sur le teǆte Ěu miŶistğre Ěe l’éĐologie, Ěu ĚéǀeloƉƉemeŶt ĚuͲ rable et Ěe l’éŶergie1 qui la ƉréseŶte Đomme uŶe ƉoliƟque qui ƉreŶĚ ƉlaĐe ĚaŶs uŶe ǀille et Ěoit serǀir uŶe ĐolleĐƟǀité͘ Elle a Ɖour but Ěe réƉoŶĚre ă Ěes Ɖroblğmes éĐoŶomiques, soĐiauǆ, Đulturels et eŶǀiroŶŶemeŶtauǆ tout eŶ s’iŶtégraŶt ĚaŶs la logique Ě’améŶagemeŶt Ěe la ǀille͘ Pour se Ĩaire, uŶe aŶalǇse Ěes besoiŶs est ŶéĐessaire, elle est géŶéralemeŶt illustrée Ɖar Ěes ĚoĐumeŶts Ěe réĨéreŶĐe Ěe la ǀille tels que le SĐŚéma Ěe ĐoŚéreŶĐe territoriale ;SCOTͿ, le PlaŶ loĐal Ě’urbaŶisme ;PLUͿ, le PlaŶ Ěe ĚéƉlaĐemeŶt urbaiŶ ;PDUͿ, le Programme loĐal Ěe l’Śabitat ;PLHͿ, etĐ͘ L’obũeĐƟĨ géŶéral est ĚoŶĐ Ěe s’assurer Ěe la ĐomƉaƟbilité Ěes terraiŶs aǀeĐ les usages ƉréseŶts et ă ǀeŶir͘ PoliƟque Đulturelle Les ƉoliƟques Đulturelles s’iŶsĐriǀeŶt ĚaŶs uŶe ǀoloŶté Ěe mise eŶ ǀaleur Ěes aĐƟoŶs arƟsƟques et Đulturelles et Ěe ƉréserǀaƟoŶ Ěu ƉatrimoiŶe ĚaŶs l’obũeĐƟĨ Ě’uŶ reŶouǀellemeŶt urbaiŶ, éĐoŶomique, soĐial, mais aussi Ěe reǀaͲ lorisaƟoŶ Ěe l’image Ě’uŶe ǀille͘ C’est ĚaŶs Đe mouǀemeŶt que ŶaisseŶt les musées et autres équiƉemeŶts Đulturels ou arƟsƟques ĚesƟŶés ă assurer la ƉromoƟoŶ Ěe la ǀille et Ěe soŶ tourisme͘ La ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art Ɖeut ĚoŶĐ ġtre uŶ ouƟl Ěe Đes ƉoliƟques il sera alors imƉortaŶt Ěe ĐomƉreŶĚre le ĐoŶteǆte Ěe ĐréaƟoŶ Ěes ƈuǀres étuĚiées et la logique ĚaŶs laquelle ĐeƩe ĚémarĐŚe s’iŶsĐrit et ĚaŶs quel but͘. PÊ½®ã®Øç çÙ®Ä. ͳ RÉPONDRE DES PROͳ LMES SOCIAUX, ÉCONOͳ MIQUES, CULTURELS ET ENVIRONNEMENTAUX, ͳ S’INTÉGRER DANS LA LOͳ GIQUE D’AMÉNAGEMENT DE LA VILLE. PÊ½®ã®Øç L ò®½½. ͳ REVALORISER LES QUARTIERS ͪSENSILESͫ ͳ RÉDUIRE LES INÉGALITÉS SOCIALES ENTRE LES TERRITOIRES. PÊ½®ã®Øç Cç½ãçÙ½½. PoliƟque Ěe la ǀille La ƉoliƟque Ěe la ǀille est souǀeŶt ĐoŶĨoŶĚue aǀeĐ la ƉoliƟque urbaiŶe ƉourtaŶt les eŶũeuǆ soŶt bieŶ ĚiīéreŶts͘ AiŶsi, Ě’aƉrğs le site Ěu miŶistğre Ěe la ǀille, la ƉoliƟque Ěe la ǀille ĚésigŶe ͨůĂƉŽůŝƟƋƵĞŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞƉĂƌůĞƐƉŽƵǀŽŝƌƐ ƉƵďůŝĐƐĂĮŶĚĞƌĞǀĂůŽƌŝƐĞƌůĞƐǌŽŶĞƐƵƌďĂŝŶĞƐĞŶĚŝĸĐƵůƚĠĞƚĚĞƌĠĚƵŝƌĞůĞƐŝŶĠŐĂůŝƚĠƐĞŶƚƌĞůĞƐƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƐͩ͘2͘ Pour réͲ ƉoŶĚre auǆ ĚiĸĐultés qui touĐŚeŶt Đes territoires, la ƉoliƟque Ěe la ǀille ŶéĐessite l’imƉliĐaƟoŶ Ěes autres miŶistğres, Ěes serǀiĐes Ěe l’État, Ěes orgaŶismes ƉubliĐs et Ěes ĐolleĐƟǀités territoriales͘ L’obũeĐƟĨ est ĚoŶĐ bieŶ ĚiīéreŶt Ěe Đelui Ěe la ƉoliƟque urbaiŶe, ũe m’eīorĐerai ĚoŶĐ Ěe ĚiīéreŶĐier Đes Ěeuǆ ŶoƟoŶs tout au loŶg Ěe Đe mémoire͘. ͳ MISE EN VALEUR DES ACͳ TIONS ARTISTIQUES ET CULTURELLES ͳ PRÉSERVATION DU PATRIMOINE ͳ RENOUVELLEMENT URAIN, SOCIAL ͳ REVALORISATION DE L’IMAGE DE VILLE. EsƉaĐe ƉubliĐ Le troisiğme tŚğme aborĚera l’esƉaĐe ƉubliĐ ă traǀers ses ĚiīéreŶtes ĚimeŶsioŶs, ;urbaiŶes, soĐiales et ƉoliͲ ƟquesͿ aĮŶ Ěe ĐomƉreŶĚre les réƉerĐussioŶs que l’art Ɖeut aǀoir les esƉaĐes ĚaŶs lesquels il s’iŶsĐrit et sur Đeuǆ qui les ƉraƟqueŶt͘ L’esƉaĐe ƉubliĐ est ă eŶǀisager iĐi Đomme les Đreuǆ Ěe la ǀille, les esƉaĐes ouǀerts mais surtout aĐĐessibles libremeŶt au ƉubliĐ͘ OŶ Ɖarlera alors esseŶƟellemeŶt Ěe rues, ƉarĐ, ƉlaĐes, etĐ, Ěes lieuǆ oƶ oŶ Ɖeut obserǀer ou ŶoŶ Ěes ƉraƟques soĐiales et sƉaƟales͘ Ce tŚğme s’est struĐturé autour Ěes ouǀrages Ěe T͘Daǀilla3 et J͘N laŶĐ4 qui éǀoqueŶt les ƉraƟques soĐiales ĚaŶs les esƉaĐes Ěe la ǀille et qui m’oŶt Ɖermis Ě’obteŶir Ěe réels ouƟls Ě’aŶalǇse ŶéĐessaires Ɖour l’étuĚe Ě’uŶ terraiŶ͘. A ƉarƟr Ěe Đes trois tŚğmes, l’obũeĐƟĨ ǀa ġtre Ěe ĐomƉreŶĚre quels soŶt les lieŶs eŶtre Đes ĚomaiŶes et ĐomͲ meŶt ils iŶteragisseŶt eŶsemble͘ Ces Ɖremiğres leĐtures seroŶt aiŶsi ĚéǀeloƉƉées et ĐomƉlétées ĚaŶs les ƉarƟes suiͲ ǀaŶtes aĮŶ Ě’eǆƉliĐiter les aƉƉorts tŚéoriques sur lesquels se baseŶt mes réŇeǆioŶs͘. N. &igure ϯ :WŽůŝƟƋƵĞƐƵƌďĂŝŶĞƐ͕ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐĞƚƉŽůŝƟƋƵĞĚĞůĂǀŝůůĞ. O LE. ϭ DéĮŶiƟoŶ ĚoŶŶée Ɖar le site Ěu miŶistğre Ěe l’éĐologie, Ěu ĚéǀeloƉƉemeŶt Ěurable et Ěe l’éŶergie͘ URL : ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĚĞǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚͲĚƵƌĂďůĞ͘ŐŽƵǀ͘Ĩƌͬ>ĂͲƉŽůŝƟƋƵĞͲƵƌďĂŝŶĞ͘Śƚŵů. EC. Ϯ DéĮŶiƟoŶ ĚoŶŶée Ɖar le site Ěu miŶistğre Ěe la ǀille, Ěe la ũeuŶesse et Ěes sƉorts͘ URL : ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ǀŝůůĞ͘ŐŽƵǀ͘Ĩƌ͍ͬůͲĞƐƐĞŶƟĞůͲĚĞͲ ůĂͲƉŽůŝƟƋƵĞͲĚĞͲůĂ ϯ Daǀilla, TŚierrǇ͘ DĂƌĐŚĞƌ͕ƌĠĞƌ͗ĠƉůĂĐĞŵĞŶƚƐ͕&ůąŶĞƌŝĞƐ͕ĠƌŝǀĞƐĂŶƐ>͛ĂƌƚĚĞ>Ă&ŝŶƵyyĞ^ŝğĐůĞ͘ Paris: RegarĚ, ϮϬϬϮ͘. 14. ϰ laŶĐ, JeaŶͲNoģl, aŶĚ &raŶĐis NorĚemaŶŶ͘ >ĂĨĂďƌŝƋƵĞĚƵůŝĞƵ͗ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐƵƌďĂŝŶĞƐ͘ SaiŶtͲ EƟeŶŶe: PubliĐaƟoŶs Ěe l’UŶiǀersité Ěe SaiŶtͲEƟeŶŶe, ϮϬϬϰ͘. 15.

(20) U LO. 1.4.. U SE. 1./ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͗. ProblémaƟque et ŚǇƉotŚğses Ěe ĚéƉart. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. AĮŶ Ěe ĐomƉreŶĚre les imƉaĐts et les ĐoŶséqueŶĐes Ěe l’art sur la ǀille ũ’ai ǀoulu m’iŶtéresser tout Ě’aborĚ auǆ eŶũeuǆ urbaiŶs qui ƉeuǀeŶt Ɖousser les ƉoliƟques urbaiŶes Ě’uŶe ǀille ă uƟliser l’art͘ AiŶsi ĚaŶs les Ěiǆ images ƉréĐéĚemͲ meŶt ĐŚoisies, trois tŚğmes étaieŶt ressorƟs : ͨAĸrmer l’iĚeŶƟté Ě’uŶe ǀilleͩ, ͨParƟĐiƉer au ǀiǀre eŶsemble ͩ et ͨDoŶͲ Ŷer ǀie auǆ esƉaĐes ƉubliĐsͩ͘ UŶ Ěeuǆiğme traǀail autour Ěu ƉŚotomoŶtage ĐoŶsistait ă ĐoŶteǆtualiser les Ěiǆ images et ă les Ĩaire iŶteragir eŶtre elles aĮŶ Ě’aǀoir uŶ aƉerĕu Ěe Đe que Ɖeut ġtre l’art ĚaŶs la ǀille͘. Pour le ĨoŶĚ Ěu ƉŚotomoŶtage, ũ’ai ĐŚoisi Ě’uƟliser l’image Ěe la Ɖlage͘ Seule, elle éǀoque uŶ ƉaǇsage ĚéserƟque et Ɖeu ĨréqueŶté͘ De Ɖlus, la séƉaraƟoŶ au milieu Ěe la ƉŚotograƉŚie Ɖeut reƉréseŶter Ěes ĚiǀisoŶs soĐiales etͬou sƉaͲ Ɵales telles qu’oŶ Ɖeut les obserǀer ĚaŶs uŶ quarƟer ou ĚaŶs uŶe ǀille͘ J’ai ĚoŶĐ ǀoulu ǀoir, ĐommeŶt ĐeƩe image Ɖouǀait ġtre traŶsĨormée grąĐe ă l’aƉƉort Ě’iŶterǀeŶƟoŶs arƟsƟques et Ě’améŶagemeŶts͘. DaŶs uŶ Ɖremier temƉs, oŶ remarque Ěes obũets moŶumeŶtauǆ, asseǌ imƉosaŶts Ěe Ɖart et Ě’autre Ěe ĐeƩe ͨ barriğre ͩ qui soŶt iĐi Ɖour sǇmboliser la ǀille͘ C’est Ɖar le biais Ěe Đes obũets, que l’oŶ Ɖeut qualiĮer Ě’ƈuǀres Ě’arts ou Ě’obũets ƉubliĐitaires, que la ǀille Ɖeut s’aĸrmer et se Đréer uŶe iĚeŶƟté͘ Ils soŶt ĚoŶĐ Ěes reƉğres qui ƉermeƩeŶt ă la ǀille Ěe ĐoŶstruire soŶ image͘ DaŶs uŶ Ěeuǆiğme temƉs, ũ’ai uƟlisé Ěes ƈuǀres Ě’art ou Ěu mobilier, Ěe Ɖlus ƉeƟte éĐŚelle, aǇaŶt Ɖour but, au ĐoŶtraire, Ě’iŶteragir ĚireĐtemeŶt aǀeĐ le ƉubliĐ et Ěe ĚéƉasser le statut Ě’obũet Ěe ĐoŶtemƉlaƟoŶ Ɖosé ĚaŶs la ǀille͘ AiŶsi, oŶ Ɖeut retrouǀer uŶ mur ƉeiŶt qui ĐoŶtraste aǀeĐ le Đƀté Ěésert Ěe la Ɖlage ou eŶĐore, le miroir ƉlaĐé au milieu Ěe la Ɖlage qui a Ɖour obũeĐƟĨ Ěe ĚéƉasser les ĚiǀisioŶs et Ěe réuŶir le ƉubliĐ͘ Pour ĮŶir, l’iŶtégraƟoŶ Ěes ƉersoŶŶages ĚaŶs le ƉŚotomoŶtage m’a Ɖermis Ěe meƩre eŶ éǀiĚeŶĐe les ĐŚaŶgeͲ meŶts au Ŷiǀeau soĐial͘ EŶ eīet, oŶ Ɖeut obserǀer ă gauĐŚe, uŶ regrouƉemeŶt Ěe ƉersoŶŶes autour Ě’uŶe statueͲmoŶuͲ meŶt qui est ĚeǀeŶu uŶ lieu Ěe reƉğre͘ Au ĐeŶtre, le miroir eŶgeŶĚre uŶ rassemblemeŶt imƉortaŶt͘ Les ƉersoŶŶes soŶt réuŶies sous ĐeƩe iŶstallaƟoŶ, saŶs Ɖrġter aƩeŶƟoŶ auǆ éǀeŶtuelles barriğres et ĚiǀisioŶs ĚaŶs la ǀille͘ Le lieŶ soĐial est ĚoŶĐ Ɖermis Ɖar ĐeƩe ƈuǀre qui Ɖousse les ƉassaŶts ă se ĚiǀerƟr tout eŶ ƉartageaŶt uŶ momeŶt aǀeĐ les autres͘ Ce tǇƉe Ě’art ƉarƟĐiƉaƟĨ, iŶǀite ĚoŶĐ les sƉeĐtateurs ă iŶteragir aǀeĐ l’ƈuǀre saŶs Ĩaire aƩeŶƟoŶ ͨ auǆ grouƉes soĐiauǆ ͩ et ĚoŶĐ ă Đréer Ěe la miǆité soĐiale͘ OŶ Ɖeut ǀoir ĐeƩe ŶoƟoŶ égalemeŶt au Ɖremier ƉlaŶ aǀeĐ uŶe Ĩemme qui teŶĚ uŶ obũet Ě’art reƉréseŶtaŶt uŶ aŶimal ă uŶe ƉeƟte Įlle ƉlaĐée Ěe l’autre Đƀté Ěe la barriğre͘. La mise eŶ sĐğŶe Ěe l’art ĚaŶs la ǀille. L’art ĚaŶs l’iĚéal Ɖourrait ĚoŶĐ ƉermeƩre Ěe meƩre Ěe Đƀté les ĚiǀisoŶs soĐiales ou sƉaƟales ĚaŶs la ǀille͘ CeͲ ƉeŶĚaŶt, ĐeƩe image reste ĐertaiŶemeŶt troƉ iĚéalisée, il est ĚoŶĐ imƉortaŶt Ěe se ĚemaŶĚer si l’art au ĐoŶtraire Ŷe ƉarƟĐiƉe Ɖas, ƉarĨois, ă Đréer Ěe Ŷouǀelles ĚiǀisoŶs soĐiales, ou ă reŶĨorĐer Đelles qui eǆistaieŶt Ěéũă͘ Il ǀa ĚoŶĐ ġtre ŶéĐessaire Ěe ĐomƉreŶĚre quels soŶt les eŶũeuǆ Ěes ƉoliƟques Ěe la ǀille et quels moǇeŶs et surtout quel art ils meƩeŶt eŶ ƉlaĐe Ɖour Ǉ ƉarǀeŶir͘ Suite ă Đe traǀail uŶ Ɖeu ĚoŶĐ eŶǀisager uŶe éǀoluƟoŶ Ěe la ƉroblémaƟque, qui est la suiǀaŶte : >ĂĐŽŵŵĂŶĚĞƉƵďůŝƋƵĞĚ͛ĂƌƚƉĞƵƚͲĞůůĞġƚƌĞƵŶŽƵƟůĚĞůĂƉŽůŝƟƋƵĞĐƵůƚƵƌĞůůĞƉŽƵƌůĂƌĠŐĠŶĠƌĂƟŽŶƵƌďĂŝŶĞ͍. O LE. N. &igure ϰ :/ŵĂŐĞĚĞůĂƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ. EC. DaŶs uŶ Ɖremier temƉs, oŶ Ɖeut Ěéũă émeƩre Ěes ŚǇƉotŚğses que Ŷous ĐŚerĐŚeroŶs ă ǀériĮer Ɖar la suite͘ L’uƟͲ lisaƟoŶ Ěe la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art Ɖar les ƉoliƟques urbaiŶes et Đulturelles laisse ƉeŶser que l’obũeĐƟĨ ƉriŶĐiƉal est Ěe ĐŚaŶger l’image Ě’uŶe ǀille et Ěe ƉarƟĐiƉer ă soŶ aƩraĐƟǀité͘ UŶe Ěeuǆiğme ŚǇƉotŚğse serait égalemeŶt Ěe Ěire que ĐeƩe ĐommaŶĚe ƉeutͲġtre uŶ moteur Ěe la régéŶéraƟoŶ urbaiŶe que si elle est iŶsĐrite ĚaŶs uŶ Ɖroũet urbaiŶ͘. 16. 17.

(21) PÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½. &®ã ÖÖ½ Ý Ùã®ÝãÝ. L’çã®½®Ýã®ÊÄ ½ ÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã ÄÝ ½ ÖÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½. CÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã Qç½Ý ÙãÝ ÖÊçÙ Øç½Ý ÝÖÝ ͍. TÙÄÝ¥ÊÙÃ. EÝÖ Öç½®. MétŚoĚologie et terraiŶ. UŶe Ěes ƉarƟĐularités Ěe Đe sémiŶaire est Ě’assoĐier uŶ site ƉŚǇsique auǆ reĐŚerĐŚes͘ Le Ĩait Ě’aǀoir uŶ terraiŶ Ě’étuĚe a été uŶ atout maũeur Ɖour Ɖouǀoir allier tŚéorie et ƉraƟque et ǀériĮer les ŚǇƉotŚğses͘ AƉrğs la ĐoŶsƟtuƟoŶ Ěe la ƉroblémaƟque et Ěu terraiŶ meŶtal, Ɖlusieurs ǀilles Ŷous oŶt été ƉroƉosées ĚoŶt Marseille, Toulouse, &irmiŶǇ et VarŶa eŶ ulgarie͘ Marseille est aƉƉaru Đomme uŶ ĐŚoiǆ asseǌ ũuĚiĐieuǆ au ǀu Ěe ses Ŷombreuses iŶterǀeŶƟoŶs arƟsƟques et Đulturelles ĚaŶs la ǀille et Ěe sa réĐeŶte ŶomiŶaƟoŶ Đomme CaƉitale EuroƉéeŶŶe Ěe la Culture eŶ ϮϬϭϯ͘ De Ɖlus Ěe Ŷombreuses oƉéraƟoŶs Ěe reǀalorisaƟoŶ et Ěe restruĐturaƟoŶ Ěe la ǀille soŶt eŶ Đours, Đe qui me Ɖermet Ěe Ɖouǀoir établir ou ŶoŶ Ěes relaƟoŶs eŶtre ƉoliƟques urbaiŶes et ƉoliƟques Đultuelles, ŶotammeŶt ă traǀers le Đas ƉarƟĐulier Ěe la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art͘ A ƉarƟr Ě’uŶe aŶalǇse ĐolleĐƟǀe Ěe la ǀilleϭ réalisée aǀeĐ EĚeŶ PareŶtͲPiĐŚé, AŶaŢs DuƉrat et Maroussia MerͲ ĐaĚier, Ŷous aǀoŶs Ɖu Ěégager uŶ ĚiagŶosƟĐ aiŶsi que Ěes eŶũeuǆ autour Ěe Ŷos ƉroblémaƟques͘ Le but était aiŶsi Ěe restreiŶĚre le terraiŶ Ě’étuĚe et Ěe se Įǆer sur uŶ quarƟer ou uŶ esƉaĐe Ěe taille raisoŶŶable Ɖar raƉƉort au temƉs ĚoŶt Ŷous ĚisƉosioŶs ă Marseille, Đ’estͲăͲĚire uŶe semaiŶe͘ L’étuĚe Ɖlus Ěétaillée Ěes ƉoliƟques urbaiŶes et Đulturelles Ěe ĐeƩe ǀille Ĩaisait ressorƟr le Ŷom Ěe la elle Ěe Mai, iŶtégré ă la Ĩois ĚaŶs le graŶĚ Ɖroũet Ěe restruĐturaƟoŶ urbaiŶe EuroméĚiterraŶée mais aussi iŶĐlus ĚaŶs le Ěossier Ěe ĐaŶĚiĚature Ěe MP ϮϬϭϯ͘ Aussi, les reĐŚerĐŚes sur la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art ĚaŶs le territoire marseillaisϮ a Ĩait aƉƉaraŠtre Ěe ĨaĕoŶ réĐurreŶte Ɖlusieurs ƈuǀres situées ĚaŶs la elle Ěe Mai͘ AƩeŶƟoŶ ĐeƉeŶĚaŶt a bieŶ ĚiīéreŶĐier la elle Ěe Mai qui est uŶ quarƟer Ěe Marseille ĚaŶs le troisiğme arroŶͲ ĚissemeŶt et la &riĐŚe la elle Ěe Mai, lieu Đulturel regrouƉaŶt Ěes équiƉemeŶts mais aussi Ěes esƉaĐes aĚmiŶistraƟĨs aiŶsi que Ěes lieuǆ Ěe ƉroĚuĐƟoŶ Đulturelle et arƟsƟque, imƉlaŶté ă la ĨroŶƟğre Ěe Đe quarƟer͘ L’obũeĐƟĨ Ěe Đe traǀail Ěe reĐŚerĐŚe est alors Ěe ĐomƉreŶĚre ĐommeŶt la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art est uƟlisée Ɖar les ƉoliƟques Đulturelles et quels soŶt ses réƉerĐussioŶs sur les esƉaĐes ƉubliĐs et ses usagers͘ Pour réƉoŶĚre ă ses quesƟoŶŶemeŶts ũ’ai souŚaité étuĚier la elle Ěe Mai aiŶsi que la &riĐŚe ĚaŶs moŶ étuĚe Ěe terraiŶ aĮŶ Ěe ũustemeŶt meƩre eŶ aǀaŶt les ĚiīéreŶĐes reŶĐoŶtrées quaŶĚ ă la géraŶĐe, auǆ tǇƉes Ěe ĐommaŶĚes, et auǆ réƉerĐussioŶs ĚaŶs Đes Ěeuǆ esƉaĐes liés Ɖar le mġme Ŷom mais ƉourtaŶt trğs ĚéĐoŶŶeĐtés͘ Pour aborĚer Đe site ũe me suis basée ƉriŶĐiƉalemeŶt sur les ĚisĐours Ěe la ƉoliƟque Đulturelle et urbaiŶe Ěe la &riĐŚe et Ěe la elle Ěe Mai Ɖour saisir l’image Ěiīusée Ɖar les autorités Ɖubliques͘ Puis, uŶ traǀail Ěe terraiŶ a ĐoŶsisté ă la Ĩois ă Ĩaire uŶ état Ěes lieuǆ Ěe la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art, ă les réƉertorier et ă aŶalǇser leurs ĐoŶséqueŶĐes, Ɖar le biais Ěe l’obserǀaƟoŶ mais aussi Ěe ĐoŶǀersaƟoŶs aǀeĐ les ŚabitaŶts et les ƉassaŶts Ɖour aborĚer l’image Ɖerĕue et ǀéĐue Ɖar les usagers͘. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IÃÖ½®Øç. Qç® ÊÃÃÄ ͍ PÊçÙ ØçÊ® ¥®Ù ͍. 1.5.. O. LÝ Ä¹çø ½ ÖÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½. U LO. Qç½Ý ÖÙÊ½ÃÝ ÝÊ®ÊͲÊÄÊÃ®ØçÝ ͍. U SE. 1./ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͗. TÙÙ®ãÊ®Ù ÙÝãÙçãçÙÙ. LÝ ÊÄÝØçÄÝ ½ ÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã ÝçÙ ½’ÝÖ Öç½®. Qç½Ý ®ÃÖãÝ ÝçÙ ½Ý ®ÃÄÝ®ÊÄÝ çÙ®ÄÝ, ÝÊ®½Ý ã ÖÊ½®ã®ØçÝ Ý ÝÖÝ ͍. 1.6.. OrgaŶisaƟoŶ Ěu mémoire. O LE. N. Pour orgaŶiser moŶ mémoire ũe suis ĚoŶĐ reƉarƟe Ěe moŶ terraiŶ meŶtal et Ěe Đes trois tŚğmes aĮŶ Ě’établir les ĚiīéreŶtes ƉarƟes Ěe Đe traǀail Ě’éĐriture et Ěe réƉoŶĚre ă la ƉroblémaƟque Ɖosée qui est Ěe saǀoir si la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art Ɖeut régéŶérer la ǀille et Ɖlus ƉarƟĐuliğremeŶt la elle Ěe Mai͘ Pour se Ĩaire, uŶe Ɖremiğre ƉarƟe sera ĐoŶsaĐrée auǆ ƉoliƟques Đulturelles aĮŶ Ěe mieuǆ ĐerŶer leurs obũeĐƟĨs et leurs eŶũeuǆ eŶ se basaŶt sur l’étuĚe Ěu Đas ĨraŶĕais aiŶsi que Đelui Ěe Marseille et Ěe la elle Ěe Mai͘ Puis, Ŷous ǀerroŶs ĚaŶs uŶ Ěeuǆiğme temƉs ĐommeŶt ĐeƩe ƉoliƟque Đulturelle est aƉƉliquée ă traǀers le Đas ƉarƟĐulier Ěe la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art͘ L’art ĐoŶtemƉoraiŶ ĚaŶs l’esƉaĐe ƉubliĐ sera ĚoŶĐ ĚéǀeloƉƉé aiŶsi que sa mise eŶ ƉlaĐe ĚaŶs la elle Ěe Mai͘ EŶĮŶ, uŶe troisiğme ƉarƟe serǀira Ěe bilaŶ Ɖour iŶtégrer les réƉerĐussioŶs Ěe la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art sur le quarƟer Ěe la elle Ěe Mai et ses ĚimeŶsioŶs urbaiŶes, soĐiales et ƉoliƟques͘. EC. L ÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã çÄ Êçã®½ ½ ÖÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½ ÖÊçÙ ½ Ù¦ÄÙã®ÊÄ çÙ®Ä ͍ &igure ϱ :dĞƌƌĂŝŶŵĞŶƚĂůĞƚŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚƵƉůĂŶĚƵŵĠŵŽŝƌĞ 18. ϭ Voir aŶŶeǆe ϭ Ϯ La ƉoliƟque Đulturelle et urbaiŶe aiŶsi que la ĐommaŶĚe Ɖublique Ě’art ă Marseille, seroŶt ƉréseŶtées ĚaŶs les ƉarƟes suiǀaŶtes͘. 19.

(22) dÙÙ®ãÊ®ÙÙÝãÙçãçÙÙ. U LO. U SE. Qç½Ý ÖÙÊ½ÃÝ ÝÊ®ÊͲÊÄÊÃ®ØçÝ ͍. O. LÝ Ä¹çø ½ ÖÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IÃÖ½®Øç. WÊ½®ã®Øçç½ãçÙ½½ Qç® ÊÃÃÄ ͍ PÊçÙ ØçÊ® ¥®Ù ͍. L’çã®½®Ýã®ÊÄ ½ ÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã ÄÝ ½ ÖÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½. &®ã ÖÖ½ Ý Ùã®ÝãÝ. TÙÄÝ¥ÊÙÃ. EÝÖ Öç½®. ƉϮϭ. -----------------------------------------------------------------------. 2.1. Vers la ŶéĐessité Ě’uŶe ƉoliƟque Đulturelle. CÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã Qç½Ý ÙãÝ ÖÊçÙ Øç½Ý ÝÖÝ ͍. 2. >ĞƐĞŶũĞƵǆĚĞůĂƉŽůŝƟƋƵĞĐƵůƚƵƌĞůůĞ͗. LÝ ÊÄÝØçÄÝ ½ ÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã ÝçÙ ½’ÝÖ Öç½®. 2.1.a La reĐoŶŶaissaŶĐe Ěe la Đulture 2.1.b Vers la ĚémoĐraƟsaƟoŶ Ěe la Đulture 2.1.c Vers l’iŶstrumeŶtalisaƟoŶ Ěe la Đulture. 2.2.. Marseille ǀille Đulturelle ͍. 2.2.a Marseille a Ɖriori 2.2.b EŶtre ƉoliƟques Đulturelles et urbaiŶes 2.2.c La ĐoŶsƟtuƟoŶ Ě’uŶ ƉaǇsage Đulturel. 2.3.. Ɖϯϯ Ɖϯϳ Ɖϯϳ Ɖ ϯϵ Ɖϰϭ. La elle Ěe Mai, la Đulture au ĐeŶtre Ěes stratégies Ěe reŶouǀellemeŶt urbaiŶ ͍ 2.3.a La elle Ěe Mai : état Ěes lieuǆ 2.3.b La &riĐŚe : uŶ Ɖroũet Đulturel Ɖour uŶ Ɖroũet urbaiŶ 2.3.c QuarƟers CréaƟĨs ă la elle Ěe Mai. Ɖϰϳ Ɖϰϳ Ɖϱϱ Ɖϲϭ. 2.4͘. Ɖϲϭ. CoŶĐlusioŶs et ŚǇƉotŚğses. O LE. N. Qç½Ý ®ÃÖãÝ ÝçÙ ½Ý ®ÃÄÝ®ÊÄÝ çÙ®ÄÝ, ÝÊ®½Ý ã ÖÊ½®ã®ØçÝ Ý ÝÖÝ ͍. ƉϮϯ ƉϮϯ ƉϮϵ. EC. L ÊÃÃÄ Öç½®Øç ’Ùã çÄ Êçã®½ ½ ÖÊ½®ã®Øç ç½ãçÙ½½ ÖÊçÙ ½ Ù¦ÄÙã®ÊÄ çÙ®Ä ͍ &igure ϲ :>ĞƐĞŶũĞƵǆĚĞůĂƉŽůŝƟƋƵĞƵƌďĂŝŶĞ 20. 21.

(23) U LO. U SE. 2.>ĞƐĞŶũĞƵǆĚĞůĂƉŽůŝƟƋƵĞĐƵůƚƵƌĞůůĞ. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. La Đulture ĚaŶs Ŷotre soĐiété ĨraŶĕaise est auũourĚ’Śui omŶiƉréseŶte, soŶ iŶtérġt est reĐoŶŶu et soŶ imƉortaŶĐe reǀeŶĚiquée͘ L’iŶterǀeŶƟoŶ Ěe l’État a touũours été Ĩorte eŶ &raŶĐe ĚaŶs les ĚomaiŶes Ěes arts et Ěe la Đulture ŶotamͲ meŶt sous l’aŶĐieŶ Régime aǀeĐ &raŶĕois Ier et Louis XIV͘ CeƉeŶĚaŶt, aǀeĐ la réǀoluƟoŶ aƉƉaraŠt la ǀoloŶté Ěe Ɖrotéger uŶ ƉatrimoiŶe ŶaƟoŶal et Ěe le Ěiīuser, eŶ reŶĚaŶt aiŶsi l’aĐĐğs ă la Đulture égal Ɖour tous͘ DeƉuis, les ƉoliƟques se soŶt saisies Ěe Đe ĚomaiŶe Ɖour assurer la mise eŶ ǀaleur Ěes aĐƟoŶs arƟsƟques, Đulturelles et Ěe ƉréserǀaƟoŶ Ěu ƉatrimoiŶe ĚaŶs l’obũeĐƟĨ Ě’uŶ reŶouǀellemeŶt urbaiŶ, éĐoŶomique, soĐial, mais aussi Ěe reǀalorisaƟoŶ Ěe l’image Ě’uŶe ǀille͘ OŶ Ɖeut aiŶsi s’iŶterroger sur la ƉlaĐe Ěe la Đulture au seiŶ Ěe l’aĐƟoŶ Ɖublique et soŶ raƉƉort aǀeĐ la soĐiété͘ Il est ĚoŶĐ imƉortaŶt Ěe ĐomƉreŶĚre ĚaŶs uŶ Ɖremier temƉs ĐommeŶt la reĐoŶŶaissaŶĐe Ěe la Đulture s’est ƉrogressiǀemeŶt mise eŶ ƉlaĐe ũusqu’ă abouƟr ă uŶ Ěésir Ěe ĚémoĐraƟsaƟoŶ Ɖuis, aĐtuellemeŶt, ă soŶ iŶstrumeŶtalisaƟoŶ Ɖar les ƉoliƟques Đulturelles et urbaiŶes͘. 2.1.. Vers la ŶéĐessité Ě’uŶe ƉoliƟque Đulturelle 2.1.a La reĐoŶŶaissaŶĐe Ěe la Đulture. N. ͨĂŶƐ ƵŶ ŵŽŶĚĞ ŝŶƐƚĂďůĞ͕ ŵĂƌƋƵĠ ƉĂƌ ĚĞƐ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐ Ě͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ĚĠŵŽĐƌĂƟƋƵĞ͕ ů͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞ ĚĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ƉƵŝƐƐĂŶĐĞƐĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐĞƚĚĞƐŽĐŝĠƚĠƐĨƌĂŐŝůŝƐĠĞƐƉĂƌĚĞƐĨĂĐƚĞƵƌƐĚĞƐƚƌĞƐƐŵƵůƟƉůĞƐ͕ůĞƐƟƐƐƵƐĠĚƵĐĂƟĨƐ͕ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ͕ ĐƵůƚƵƌĞůƐĞƚůĞƌĞƐƉĞĐƚĚĞƐĚƌŽŝƚƐĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂƵǆƐŽŶƚŐĂƌĂŶƚƐĚĞůĂƌĠƐŝůŝĞŶĐĞĞƚĚĞůĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐƐŽĐŝĠƚĠƐͩ CitaƟoŶ issue Ěe la ƉréseŶtaƟoŶ Ěe l’UŶeso sur soŶ site ǁeb :ŚƩƉ:ͬͬĨr͘uŶesĐo͘orgͬaboutͲusͬƉroƉosͲĚeͲluŶesĐoηstŚasŚ͘ zCtOϬbŶ͘ĚƉuĨ. La culture comme enrichissement de l’esprit La Đulture ĚéĮŶie Đomme uŶ ͨeŶriĐŚissemeŶt Ěe l’esƉrit Ɖar Ěes eǆerĐiĐes iŶtelleĐtuelsͩϭ est uŶ ĚomaiŶe auͲ ũourĚ’Śui reĐoŶŶu ĚaŶs le moŶĚe Đomme iŶĚisƉeŶsable Ɖour le ĚéǀeloƉƉemeŶt Ěe soiͲmġme et Ěe la soĐiété͘ Comme l’aĸrmait SeŶgŚor ͨ>ĂĐƵůƚƵƌĞĞƐƚůĞĚĠďƵƚĞƚůĂĮŶĚĞƚŽƵƚĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚͩ͘Ϯ La Đulture est Ě’aborĚ uŶ ĚéĮ iŶĚiǀiĚuel ĚaŶs le seŶs oƶ elle ƉarƟĐiƉe ă Ŷotre ĐoŶstruĐƟoŶ eŶ taŶt qu’iŶĚiǀiĚu aǀeĐ Ěes ĐoŶŶaissaŶĐes et Ěes ĐaƉaĐités ă réŇéĐŚir et ĚébaƩre aiŶsi qu’ă Ŷotre éƉaŶouissemeŶt ƉersoŶŶel͘ DaŶs ͨLe ƉĞƟƚůŝǀƌĞƌŽƵŐĞĚĞůĂĐƵůƚƵƌĞͩ, CŚristoƉŚe GirarĚ, Śomme ƉoliƟque &raŶĕais ira mġme ũusqu’ă Ěire que la Đulture Ŷe se réĚuit Ŷi au loisir Ŷi au ĚiǀerƟssemeŶt mais qu’elle est ͨƐƵƌƚŽƵƚŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞăŶŽƚƌĞŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞͩϯ͘ DaŶs Đet ouǀrage, il ƉroƉose, ă la ǀeille Ěes éleĐƟoŶs ƉrésiĚeŶƟelles Ěe ϮϬϭϮ Ěes soluƟoŶs Ɖour arriǀer ă uŶe ͨƌĠƉƵďůŝƋƵĞ ĐƵůƚƵƌĞůůĞͩ, Ɖuisqu’il aĸrme que ͨ'ĠŶĠƌĂƚƌŝĐĞĚ͛ĠƉĂŶŽƵŝƐƐĞŵĞŶƚŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĂƵƚĂŶƚƋƵĞĚĞǀĂůĞƵƌƐĐŽŵŵƵŶĞƐ͕ůĂĐƵůƚƵƌĞƉĞƵƚͲġƚƌĞ ƵŶĚĞƐƉŝůŝĞƌƐĚĞƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚĚĞƐ&ƌĂŶĕĂŝƐ͕ƵŶĨĂĐƚĞƵƌĚ͛ŚƵŵĂŶŝƚĠ͕Ě͛ĞƐƉŽŝƌĞƚĚĞĚŝŐŶŝƚĠ͘>ĂĐƵůƚƵƌĞƉĞƵƚƌĞĐƌĠĞƌůĂ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞ͕ůĞƉĂƌƚĂŐĞͩ͘ La Đulture Ŷ’est ĚoŶĐ Ɖas qu’uŶ ĚéĮ ƉersoŶŶel mais aussi ĐolleĐƟĨ, elle Đrée Ěu lieŶ eŶ géŶéraŶt uŶe iĚeŶƟté et uŶe mémoire ĐolleĐƟǀe͘ Plus loiŶ eŶĐore, la Đulture, assoĐiée ă l’éĚuĐaƟoŶ et ă la sĐieŶĐe est uŶ ĨaĐteur Ěu maiŶƟeŶ Ěe la Ɖaiǆ͘ C’est ĚaŶs ĐeƩe logique lă que s’est ĐoŶsƟtuée auǆ leŶĚemaiŶs Ěe la Deuǆiğme Guerre MoŶͲ Ěiale, l’UNESCOϰ͘ Les ŶaƟoŶs marquées Ɖar les ĐoŶŇits oŶt eu la ĐoŶǀiĐƟoŶ que les aĐĐorĚs éĐoŶomiques et ƉoliƟques Ŷe suĸsaieŶt Ɖlus ă maiŶteŶir la Ɖaiǆ, ͨĐĞůůĞͲĐŝĚŽŝƚƐ͛ĠƚĂďůŝƌƐƵƌůĞĨŽŶĚĞŵĞŶƚĚĞůĂƐŽůŝĚĂƌŝƚĠŝŶƚĞůůĞĐƚƵĞůůĞĞƚŵŽƌĂůĞ ĚĞů͛ŚƵŵĂŶŝƚĠͩϱ L’iŶsƟtuƟoŶ uŶiǀerselle s’aƉƉuie aiŶsi sur le Ěroit égal Ěe tous ă aĐĐéĚer ă l’éĚuĐaƟoŶ Đomme uŶ Ěroit ĨoŶĚameŶtal et uŶe ĐoŶĚiƟoŶ Ɖour le ĚéǀeloƉƉemeŶt ŚumaiŶ͘ L’UNESCO s’eŶgage égalemeŶt et Ɖrotéger et ǀaloriser le ƉatrimoiŶe moŶĚial Ěe l’ŚumaŶité Ɖour reŶĨorĐer les lieŶs eŶtres les ŶaƟoŶs͘ EŶ s’aƉƉuǇaŶt sur Ěes Đultures elle esƉğre Đréer uŶe Ěiǀersité Đulturelle et Ɖar ĐoŶséqueŶt uŶ moŶĚe riĐŚe qui ĚoŶŶe Ěe Ŷombreuses Ɖossibilités et oƶ ĐŚaĐuŶ Ɖeut trouǀer sa ƉlaĐe͘. O LE. ϭ DéĮŶiƟoŶ ĚoŶŶée Ɖar le ĚiĐƟoŶŶaire ĨraŶĕais Larousse, ǀersioŶ Ŷumérique eŶ ligŶe. EC. Ϯ LéoƉolĚ SéĚar SeŶgŚor, Ŷé au SéŶégal ;ϭϵϬϲͲϮϬϬϭͿ est uŶ Ɖoğte, éĐriǀaiŶ, Śomme ƉoliƟque ĨraŶĕais͘ Il Ĩut le Ɖremier ƉrésiĚeŶt Ěe la RéƉublique Ěu SéŶégal ;ϭϵϲϬͲϭϵϴϬͿ et le Ɖremier AĨriĐaiŶ ă siéger ă l’AĐaĚémie ĨraŶĕaise͘ Il a aussi été miŶistre eŶ &raŶĐe aǀaŶt l’iŶĚéƉeŶĚaŶĐe Ěe soŶ ƉaǇs͘ Trğs aƩaĐŚé ă la Đulture et ĐoŶǀaiŶĐu Ěe sa ŶéĐessité, il eŶ aǀait Ĩait le leǀier Ěe soŶ orieŶtaƟoŶ ƉoliƟque͘ ϯ Page ϭϮ Ěe ͨLe ƉeƟt liǀre rouge Ěe la Đulture, ProƉosiƟoŶs Ɖour uŶe réƉublique Đulturelleͩ Ěe CŚristoƉŚe GirarĚ ϰ L’OrgaŶisaƟoŶ Ěes NaƟoŶs UŶies Ɖour l’ÉĚuĐaƟoŶ, la SĐieŶĐe et al Culture a été ĨoŶĚé eŶ ϭϵϰϱ͘. 22. ϱ ŚƩƉ:ͬͬĨr͘uŶesĐo͘orgͬaboutͲusͬƉroƉosͲĚeͲluŶesĐoηstŚasŚ͘ϳĚũŬĨVŬ͘ĚƉuĨ. 23.

(24) U SE. Outre ĐeƩe reĐoŶŶaissaŶĐe moŶĚiale, la &raŶĐe est uŶ ƉaǇs qui ĚeƉuis loŶgtemƉs ĐoŶsiĚğre la Đulture Đomme ŶéĐessaire, ĨoŶĚameŶtale et l’État s’Ǉ est Ě’ailleurs touũours imƉliqué ũusqu’ă l’iŶsƟtuƟoŶŶaliser͘. AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. ƵǆŽƌŝŐŝŶĞƐĚĞůĂƉŽůŝƟƋƵĞĐƵůƚƵƌĞůůĞ La ƉoliƟque Đulturelle eŶ &raŶĐe est uŶ terme qui seloŶ le soĐiologue PŚiliƉƉe UrĨaliŶoϭ a été iŶǀeŶté eŶ ϭϵϱϵ Ɖar AŶĚré Malrauǆ aǀeĐ la ĐréaƟoŶ Ě’uŶ miŶistğre ĐŚargé Ěes Aīaires Đulturelles͘ CeƉeŶĚaŶt, Đe miŶistğre Ŷe s’est Ɖas Đrée Ěu ũour au leŶĚemaiŶ il s’est iŶsĐrit ĚaŶs la ĐoŶƟŶuité Ěe l’imƉliĐaƟoŶ Ěe l’État ĚaŶs la Đulture͘Ϯ EŶ eīet, Ěğs la reŶaissaŶĐe ĐaroliŶgieŶŶe, CŚarlemagŶe et ses suĐĐesseurs mğŶeŶt Ěéũă uŶe ƉoliƟque Đulturelle qui sera ă l’origiŶe Ěe la Ɖrise eŶ ĐŚarge Ěe la Đulture Ɖar l’État͘ Plus tarĚ &raŶĕois Ier, sera le Ɖremier ă élaborer Ěes aĐtes Đulturels suiǀi Ěe HeŶri IV aiŶsi que Ěu ĐarĚiŶal RiĐŚelieu qui ĨoŶĚe l’aĐaĚémie ĨraŶĕaise͘ Ces Ɖremiğres iŶiƟaƟǀes roǇales soŶt aĐĐomƉagŶées Ě’uŶ méĐéŶat roǇal ƉarĨaitemeŶt illustré Ɖar Louis XIV et la Đour Ěe Versailles qui aĐĐueille les Ɖlus graŶĚs arƟstes Ěu siğĐle͘ La maũorité Ěes iŶsƟtuƟoŶs ĨraŶĕaises ă ĐeƩe éƉoque soŶt alors esseŶƟellemeŶt ĚéĚiées ă la Đulture͘ Le ĮŶaŶĐemeŶt et la ǀalorisaƟoŶ Ěes arts et Ěes ĐolleĐƟoŶs roǇales est aiŶsi uŶ moǇeŶ Ɖour le roi Ěe Ĩaire raǇoŶͲ Ŷer la &raŶĐe ă l’étraŶger͘. >ĂƌĠǀŽůƵƟŽŶĨƌĂŶĕĂŝƐĞĞƚůĂĐŽŶƐƟƚƵƟŽŶĚĞƐďŝĞŶƐŶĂƟŽŶĂƵǆ AǀeĐ la réǀoluƟoŶ ĨraŶĕaise Ěe ϭϳϴϵ, Đ’est tout le ƉeuƉle qui se soulğǀe ĐoŶtre la roǇauté et ses Ɖriǀilğges͘ DaŶs uŶ ĐoŶteǆte Ěe ĚéĐŚrisƟaŶisaƟoŶ et Ěe ĚéͲĨéoĚalisaƟoŶ tous les bieŶs religieuǆ et Đeuǆ Ěe la ĐouroŶŶe soŶt aiŶsi ĐoŶĮsͲ qués et mis ă la ĚisƉosiƟoŶ Ěe la ŶaƟoŶ͘ϯ CeƉeŶĚaŶt, Ěe Ŷombreuǆ sǇmboles roǇauǆ et religieuǆ soŶt Ěétruits sǇstémaƟquemeŶt Đe qui ĐoŶĚuit eŶ ϭϳϵϬ ă la mise eŶ ƉlaĐe Ě’uŶe CommissioŶ Ěes moŶumeŶts Ɖour iŶǀeŶtorier, Ɖrotéger et gérer les bieŶs Ěe la ŶaƟoŶs͘ Ce souĐi Ěe ƉréserǀaƟoŶ Ěu ƉatrimoiŶe et ŶotammeŶt Ěes éĐrits ĐoŶĚuit égalemeŶt ă la traŶsĨormaƟoŶ Ěes iŶsƟtuƟoŶs roǇales eŶ iŶsƟtuƟoŶs ŶaƟoŶales Đomme la ibliotŚğque et les ArĐŚiǀes Ɖar eǆemƉle͘ DaŶs uŶe ǀoloŶté Ěe ĚiīusioŶ Ěu saǀoir les Ɖremiers muséums ƉubliĐs ǀoieŶt aiŶsi le ũour aiŶsi que Ěes GraŶĚes éĐoles ĚoŶt l’ÉĐole ŶaƟoŶale suƉérieure Ěes eauǆͲarts et le ĐoŶserǀatoire ŶaƟoŶal Ěes arts et méƟers eŶtreͲautres͘ La Đulture Đesse alors Ě’ġtre ĐaŶtoŶŶée au ĐerĐle ƉroĐŚe Ěe la roǇauté͘ Le Ěébut Ěu XIXe siğĐle se Ɖoursuit aǀeĐ la Ɖrise Ěe ĐoŶsĐieŶĐe Ɖar les Śommes ƉoliƟques et les iŶtelleĐtuels Ěe la ŶéĐessité Ěe Ɖréserǀer le ƉatrimoiŶe, oŶ Ɖeut aiŶsi Điter Ɖour eǆemƉle la ĐréaƟoŶ Ěu Ɖoste Ě’IŶsƉeĐteur géŶéral Ěes moŶumeŶts Śistoriques Ɖar Guiǌot͘ RemƉlaĐé Ɖar Mérimée il meƩra tout Ěe mġme eŶ ƉlaĐe uŶ Đatalogue Ěu ƉatrimoiŶe ĨraŶĕais qui abouƟra Ɖlus tarĚ sur la lise Ěes moŶumeŶts Śistoriques eŶ ϭϴϯϰ͘ sĞƌƐů͛ŝŶƚĠŐƌĂƟŽŶĚĞůĂĐƵůƚƵƌĞĚĂŶƐůĂƉŽůŝƟƋƵĞĞƚůĞƐǇƐƚğŵĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ La ƉoliƟque Đulturelle ĐaraĐtérisée, Ɖar la ĐréaƟoŶ Ěu MiŶistğre Ěes Aīaires Culturelles ƉroǀieŶt Ě’uŶe iŶtégraͲ ƟoŶ Ɖrogressiǀe Ěe la Đulture ĚaŶs les mesures aĚmiŶistraƟǀes et législaƟǀes͘ EŶ ϭϴϳϬ la DireĐƟoŶ Ěes eauǆͲArts ;ă l’origiŶe assoĐiée au miŶistğre Ěes LeƩres, SĐieŶĐes et eauǆͲArtsͿ iŶtğgre le miŶistğre Ěe l’IŶstruĐƟoŶ Ɖublique Ɖour Ĩaǀoriser l’éĚuĐaƟoŶ arƟsƟque͘ Le saǀoir, soĐle Ěe la Ŷouǀelle RéƉublique reĚeǀieŶt Đomme eŶ ϭϳϴϵ, au Đƈur Ěes eŶũeuǆ ĚémoĐraƟques͘ L’eŶseigŶemeŶt ƉubliĐ ĚeǀieŶt aiŶsi obligatoire, gratuit et laŢque aǀeĐ les lois &errǇ͘ ProgressiǀemeŶt le ĐŚamƉ traĚiƟoŶŶel Ěes eauǆͲArts est ĚéƉassé aǀeĐ le breĨ miŶistğre Ěes Arts Ě’AŶtoiŶe Proustϰ, Ɖour iŶtégrer égalemeŶt les arts ĚéĐoraƟĨs, l’arƟsaŶat et les iŶĚustries Ě’art aǀeĐ l’ambiƟoŶ Ěe Ěiīuser Ěes obͲ ũets mġlaŶt le beau et l’uƟle͘. N. &igure ϳ :>ĂĐŽƵƌĚĞƐƚƵĚĞƐĚĞů͛ĐŽůĞĚĞƐĞĂƵǆͲƌƚƐ;WĂƌŝƐͿ͘ DessiŶ Ěe &éliǆ DUAN Ěe ϭϴϯϬ PŚoto RMNͲGraŶĚ Palais Ͳ H͘ LeǁaŶĚoǁsŬi. O LE. ϭ DéĮŶiƟoŶ ĚoŶŶée Ɖar UrĨaliŶo, PŚiliƉƉe ĚaŶs ͨL’iŶǀeŶƟoŶ Ěe la ƉoliƟque Đulturelleͩ͘ ulleƟŶ Ěes bibliotŚğques Ěe &raŶĐe ΀eŶ ligŶe΁, ŶΣ Ϯ, ϭϵϵϳ ΀ĐoŶsulté le Ϭϰ ũuiŶ ϮϬϭϱ΁͘ DisƉoŶible sur le teb : фŚƩƉ:ͬͬbbĨ͘eŶssib͘ĨrͬĐoŶsulterͬbbĨͲϭϵϵϳͲϬϮͲϬϭϭϮͲϬϭϲх͘. EC. Ϯ La ƉarƟe qui suit ĨaisaŶt état Ěes origiŶes Ěe la ƉoliƟque Đulturelle ĨraŶĕaise est basée sur les Đours reĕus ĚaŶs le ĐaĚre Ěe ma ĚeuͲ ǆiğme aŶŶée eŶ Śistoire Ěe l’art ă l’UŶiǀersité Toulouse II JeaŶ Jaures et Ɖlus sƉéĐiĮquemeŶt sur le Đours ͨPatrimoiŶeͩ Ěe ValeŶƟŶe CŚątelet eŶ ϮϬϭϱ͘ UŶ teǆte Ɖlus Ěétaillé sur l’Śistorique Ěe la ƉoliƟque Đulturelle se trouǀe eŶ aŶŶeǆe͘ ϯ Le terme Ěe ŶaƟoŶ est iĐi ă ĐomƉreŶĚre Đomme uŶ grouƉe ŚumaiŶ asseǌ ǀaste, qui se ĐaraĐtérise Ɖar la ĐoŶsĐieŶĐe Ěe soŶ uŶité et la ǀoloŶté Ěe ǀiǀre eŶ ĐommuŶ ;ĚéĮŶiƟoŶ issue Ěes Đours Ě’Śistoire Ěe l’artͿ͘. 24. ϰ Le MiŶistğre Ě’AŶtoiŶe Proust a Ěuré moiŶs Ě’uŶ aŶ, Ěe Ŷoǀembre ϭϴϴϭ ă ũaŶǀier ϭϴϴϮ͘. 25.

(25) AT IO D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. Des mouǀemeŶts Ěe gauĐŚe et Ěes sǇŶĚiĐats ũoueŶt égalemeŶt uŶ rƀle ŶoŶ Ŷégligeable ĚaŶs la ĚémoĐraƟsaƟoŶ Ěes arts͘ Le &roŶt ƉoƉulaire iŶǀeŶte Ě’ailleurs eŶ ϭϵϯϲ la ƉoƉularisaƟoŶ Ěu tŚéątre et Ěe la Đulture ĐoŶĕue Đomme uŶe ŶéͲ Đessité͘ L’émaŶĐiƉaƟoŶ matérielle Ěes traǀailleurs Ɖasse Ɖar uŶe émaŶĐiƉaƟoŶ morale et iŶtelleĐtuelle͘ La Đulture Ŷ’est Ɖlus ĚireĐtemeŶt liée auǆ réĨéreŶĐes Đlassiques et bourgeoises, mais ă Ěe Ŷouǀelles ƉoƉulaƟoŶs eŶ s’iŶtégraŶt ĚaŶs leur ĐoŶteǆte ĐoŶtemƉoraiŶ͘ Le ƉŚéŶomğŶe Ěe ĚiīusioŶ Ěe la Đulture est ĚoŶĐ eŶ marĐŚe͘ Elle est ǀalorisée ă traǀers Ěe Ŷouǀeauǆ musées, uŶ réseau Ɖlus ƉerĨormaŶt Ěe bibliotŚğques Ɖubliques, Ěes ĐommaŶĚes Ɖubliques mais aussi l’iŶiƟaƟoŶ Ěe la Đulture ă traǀers l’éĚuĐaƟoŶ͘ AǀeĐ la LibéraƟoŶ, la ĐoŶsƟtuƟoŶ Ěe ϭϵϰϲϭ Ěe la quatriğme réƉublique se ǀeut garaŶƟr ͨů͛ĠŐĂůĂĐĐğƐ ĚĞů͛ĞŶĨĂŶƚĞƚĚĞů͛ĂĚƵůƚĞ͕ăůĂĨŽƌŵĂƟŽŶƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞĞƚăůĂĐƵůƚƵƌĞͩ͘ La mġme aŶŶée, la ƉoƉularisaƟoŶ Ěu tŚéątre se traĚuit ă traǀers la ĚéĐeŶtralisaƟoŶ ĚramaƟque et le ĚéǀeloƉƉemeŶt Ěes tŚéątres ƉubliĐs ĚaŶs toute la &raŶĐe tout Đomme les musées et bibliotŚğques͘ >ĞŵŝŶŝƐƚğƌĞĚĞůĂƵůƚƵƌĞĞƚů͛ŝŶǀĞŶƟŽŶĚĞůĂƉŽůŝƟƋƵĞĐƵůƚƵƌĞůůĞ Le géŶéral De Gaulle, aƉrğs soŶ éleĐƟoŶ Ěe ϭϵϱϵ, ĚemaŶĚe ă MiĐŚel Debré Ě’iŶĐlure AŶĚré Malrauǆ ĚaŶs soŶ gouǀerŶemeŶt, Ɖour ĨoŶĚer uŶ miŶistğre Ɖour l’Art et la Culture͘ Malrauǆ ĚeǀieŶt miŶistre Ě’État ĐŚargé Ěes Aīaires Đulturelles le ϮϮ ũuillet et quelques ũours Ɖlus tarĚ soŶ miŶistğre est Đréé͘ Il regrouƉe Ěes serǀiĐes qui étaieŶt ũusqu’alors aƩribués au miŶistğre Ěe l’ÉĚuĐaƟoŶ ŶaƟoŶale Ěe l’IŶĚustrie et Ěu ĐommerĐe ;ĐiŶématograƉŚieͿ, Ěe la JeuŶesse et Ěes SƉorts͘ AŶĚré Malrauǆ ǀa ƉarƟĐiƉer aĐƟǀemeŶt ă la ĚémoĐraƟsaƟoŶ Ěe la Đulture eŶ ƉroĐlamaŶt eŶ ϭϵϱϵ, qu’il souŚaite ͨƌĞŶĚƌĞĂĐĐĞƐƐŝďůĞƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĐĂƉŝƚĂůĞƐĚĞů͛ŚƵŵĂŶŝƚĠĂƵƉůƵƐŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞƉŽƐƐŝďůĞͩϮ͘ L’obũeĐƟĨ était ĚoŶĐ Ě’aƉƉorͲ ter la Đulture ă Đeuǆ qui eŶ étaieŶt Ɖriǀés͘ La ƉarƟe suiǀaŶte reŶĚ ĚoŶĐ ĐomƉte Ěes mesures Ɖrises Ɖour teŶĚre ǀers la ĚémoĐraƟsaƟoŶ Ěe l’art et les Ɖroblğmes reŶĐoŶtrés͘. EC. O LE. N. &igure ϴ :ĠĐůĂƌĂƟŽŶĚ͛ŶĚƌĠDĂůƌĂƵǆĚƵϮϳŽĐƚŽďƌĞϭϵϲϲăů͛ƐƐĞŵďůĠĞEĂƟŽŶĂůĞ. ϭ CoŶsƟtuƟoŶ Ěu Ϯϳ oĐtobre ϭϵϰϲ ĚisƉoŶible sur le lieŶ iŶterŶet suiǀaŶt : ŚƩƉ:ͬͬǁǁǁ͘legiĨraŶĐe͘gouǀ͘ĨrͬDroitͲĨraŶĐaisͬCoŶsƟtuͲ ƟoŶͬPreambuleͲĚeͲlaͲCoŶsƟtuƟoŶͲĚuͲϮϳͲoĐtobreͲϭϵϰϲ. 26. Ϯ DéĐret ϱϵͲϴϴϵ Ěu Ϯϰ ũuillet ϭϵϱϵ, relaƟĨ ă la missioŶ et ă l’orgaŶisaƟoŶ Ěu miŶistğre ĐŚargé Ěes aīaires Đulturelles. 27.