aM
re'e
r û...d'?root
ptivilé9ié
L'école
comme
lieu
de socialisqtion
Pour c numéo d. lô Ê.vu. '[du..ron+o.màrion,,
I eorq omm. i.u p,iv'lag a d. e.tietô4 ddr l.s eruarions d'6.ir.trou. l.! my.nr doi6r lui aù. àd'r d d€ .dùb!ù r b 96tôn d'uô .ênà,n nômt.
vorc 50( . eôê dang.'.or, d..onsidÛa qu. rour l.
.rn€ o':, à p'oær d. rlnligftmàt, ç .o.enr .(
Hki<*ù'ùerÙi|!d.&|l'doù |d{dki'h|n&fu*..hr|rùi6l4Cx)
à0,ô|.d.|&o|.o,..ô|ê,àpp.|onç|.,éld.p,epà ,ôu. pÀ, r&or.6t ài.i pôh'qc,ndl(môm'q*
pld('Ù.B6bà1.!màiiàu9'p.''oÛdêvô|ên(é .9..$'on! phyi.q É! n bl audd nB .n .onr r. prus
a*-ù h*uûP I où.nh'.tu
oànr r. dtrpnit 'l râqtr d. plà.., .r(ùrm6'
I un
.htànrp.Ek w à vB d. |ù*9..r d.r.!i6 È. h.6 s ku otrÈ, ler produn, |èr nn.né |fuB
.tl srn r. .,aÉlopp.mdr d. r.!x d. .on(.nri6 d( re' ue96 6 dacbrp..( d.r .dion. d.
agàr.ftnr d rdrpr.r lottr. ru! b.$inr ds
A.<ddr indrtuddn.t d. ro{4. r.dorl..
r srqi( d db..ô'd!.âd.. ftànr dB publxroo d.i
(? tuÈ:o (onûd d. g.nn )006.10r
I du 10,6
.Ôidr. .ôbnh!r. q4.. roi àu ô'Éàu d | &.ôô
.oôù'b!a ! un nl|lhû r...rro..d
iu ûr.àa
d. hnrl.l rq.onm. obÈùrr r..t aræ
4..n.ûlqùa rtlrûd.rd
'tu but d xdri.é d
d .nrl.l.l
5.l!.Ln -d.L
qéùo. Inlarr r.. ra.lha xMlL! d! @rôa d.
l'.nr&l à.n! qù. l.r orl.ûdo., r.llù{ù6 du rl.n
ra.rh.ll .a.hr tL.! tù.raalqoà bnrÉur
r5
lùxm-ffuâ'olrdb,lJæ6
gbô.Èho( I.<oÈ vh d-t u^ ditur d. viôk*. È. ar r'&oh 6r ft.qù6ù.. p. c. rÈ. i.oÉ Ali.ll &r rniniÉ d .L l imp..6a qr|nrri É plc ù mh, q.nd. d. (. 6,4*|FB qr l'o ,@.ir.6id.is MÉ tar æptb.dlht
pr.n !æ im!É .h la<ol. op..{@ | .ÉiB .qrdr d'iftdiùd.r d d. d.ngR L'aolè r.! Êûrê + ç M ûi-.. q*rùtd. L'.6|., Lo .l| E..|l rib4d.''altbge.c.!'.1|.'.d.'.d|6d.
p,ar.'.ùon
a L ù. roa..amn ll. r.u d. iom.rio.
d d&€rim . âr ||l.taè C. âiid d. l'læG * l'6 4rrir .4â rÉrd a ..ti d. I'rtli!. .re{.n ffi. Êr d moid .dklÈ pl6 4 nd't *r|.. t4. ùtou .r i 3t L .rr.d|nr d. r'&or. n. ,.d aiÉ aé4ic .rh '.rà. dJ *r{, d! ln.ind4 |kotê .dt .fti.d..hli.nruÉ.'qui|'dt.É.qcàtfu6
.@l|me où I d .!9€ld kÉ ,È16 d. L vi. m fi.t.,oil|'dæl|cb'gv.|B(hb.!o!ro.*
ré.or. rùllÉ rrkol. mLd.d.l a<n<r rk.L tur
:..rF. rfa<or.
r r'ar@É d. |. ciorogià,r é..r..
pni. dâe : !r. b..b.È { ra<ori$.
L. b e Ëd
pâioh hueÈrlqe, il n'm 6È p.r n6i^r f,inç.nr. rr. -ir.omn. ûm Ni..ùrrbu6 &rir.. oÉi.rw. .n p...d a l'uE d. ré aràs !dt9-a.r p.. la(a 1..C. m ed qm quhs rir6... lt !o.Mt ..F.rnà d. sllgnù.ôhba. L! .$<E nolnt F*ritr d. l'&d. * 6€nr ûb .^ 6'ld*. .lo.r ow l. F.6lènc lr <a* .èid. d. olu. .n ol$ dillaft', drni urc siéd a'friq*' dtr n Ou.lh.lm,
rr ardio. .r. r a.6r ç Évèr.
.o'|rr r. rx. -abr.
c!æiMb.c|J
.Dryrê.ui4'rthuid.r'i'd.
- niFi ourdu ryiaa sC pÈturori
.s.nd(6rie@&Ludh'li.4r
u.
h.9. r..ia g.n.ùr û niniû6 d. nor.n! ddir
ræd46
nr.tb..h.d
indiEÈr f4.i
- rr.s'6ui..
. ddiia d. r. crara eir..u
Frnb'rlæd
difr.ib | (di6
!d.B d. vû, d.
.i.'pd.r.<ol.qd6ldÈ.m|b'tl.gd|s
LnilLi..pr..! ruqla Èr r. ù(h&diqnon d.
ra<oL
a n l.L tdrlurû p- r.cÊ.n I r'sDroi
- a@|(io.t d.! muç4Lr kh.ôbgi6 è || tum' ri.. d d.l addlo. L&6..r rÊÊ*r qa M *d Lpprnd..6 d.ô..r dé ûuÉ & l .(obqF Li
.d.Û.G91||.p.?|..d.b6àÙ|6Ùn
..6 d'ddi..tur | <6dnbn d. r.!6i. .sd.r, . id4 d lorftro. qi.b d.' ft*isne .d.idâÉe
.omn. moi'Éar aa !.4(a.r.nùr 'tdna rion .r com.û.K æ.r rb.reù ôû *ur . riiûrid .'i rè indiùrioE (om. h I6.k , r.'ûa.,
l. .ùr. colhiqç ht.dnini**bB lré6 à rtbr dh .u3ri rà lg.rndr æF..q*! s.r tuk È ribr6 d. bûbs & klr rtadèir,d ar. mû 6 L. sdâa.onn.h.i., d.e n.nraomiiioni his.n avi.hiè .L.t dë owra6 .u ilic atrlr.ur: .lt de d. ltl|l PrldoG, {. Ms! MorÉ.49è, .u* sdâa s q'lr. d. sr, rui. edâa jur.tr L.! lt ^!..t. U rciaré d Lol. oii nnt (6i. éré .n.lvét !(i{r d. h rcraré, dÈr d.
Éo(mr rddre ' Àenb'e2e
émeure àurou, de ra vonuÈ d'un eiseigiâôt ioi(
dè.ômmùncriôn er d *hângêre êsruL pe.merenr
È g s d d s n q m 6 d e v e p i o l è l o . n è | h
. auÊrr€en r1nftên.edesêqêsetdê5 normes:peo
-oue ssonr ler iêii êiùê ê. norm6 er règres de r e . o e e i | e s n Ô m 8 ê l r è g e s d e a s o . i é t É ?
p.aÈr.ù. I ræic
d ùR p.otuon.
lâr. .,. *i.llrùon
ioua Fr r'aoL, no6 |'Nnr
^ous
@.' lr ao..ion d. rrcù qu.k bd .ujou'd1'! :
r.r.d.ur d.k ou vlnu.l.
qul.ont'ib!. r.&(.'
.dÈ rsdion d. ciiisrion? Ou.k ronr 18 li4x d.
r*r.lleÙ.h dÈ aûan o0.n. d l'ânirud. d. l'&ol.
rr'.F
|<6li.u?Yt n{n draên..? oûirr |(s
oL( k r èr déh.a? LT
<d. èr<lL d ph.e ou Èr
rÈur r'. *ùlÈ.tib.r aud|. im!.ûd.
r.d .@.
ddl-ik?L'.|èv.9d*|i|ferd6Èq|ê' ..*rdkbi6? côn.mt Lt lr *r.h.rr?
lindrvrdu d lnué .ujou'd'hul I idd û.id6 'ahr ir . <drrui a9:kn6r I pdi' d. difiârtu |iud.ci.Idion'Pfulb'|ierd.É'r!t|ær
daouhilriàt rr5 k' 'ôr.. . dhËqn {drt ..9ribr.ldi6t 's.Ê r?ù.d L.hic darÈ ldu maru. r.i i6rt&rioB dê.ond6t à d6 rièr d. e.irristron 6ulrid6 ôù i'.Ârtrdo *d d.r âftuÉ .prurr.l$ âu inrads mùkiplè.r pàn ! drrq6ù. o. @r @n@ù8 ed !u*.Erbr.e d. EIh ('.! 6r.4 d.. o@do4 d.. (.r n, m.È àBa d..
mhu6 d .urrruli a.h..o.N r p.ni d6 pGriids qu irt *.uÊ..t.têt poi.s d. vu. dwrg.û d p.riol! p.3iri6. d.r.urÈs *r.ù61.06 pol.B d€ v4,l.uÉ pEÊ.t .i r.us eb.' à p.dr d. bur pÉpÉ 9 nà dl^ldDrâ.liô^^p.nirdU'|s.doÙ|6itàÈ'|r}
Ùdr sr rétù.Éd
r*.rrihL. d. *
dânuhbri Lx Ëdtt.' .pÈ..&d r'l'6.mdd a b d& d. @o'r6d.. a.doû dGdifidL r
.l.e.n cln. L. Èr.. pdr .fur q!'6 L { ..qùis un i.ui d.i..6r !l' diff.iL! | dafnn br m'mr Fdsi d. ldr Dadfi.né d he mods d. vl. .n ommun nlèFr prdolr d.vrnùq. du tbrlol.q.l qu. dun. qi'ri.rion.v.nr hvonsé h ù.nrmreio^ tx.r un æircmdd.omrr.& r.! ojcù4nre dmd?tr dmi. .inrâidi'é, da Eqilr6 ditÊ r.^r!tâ.Èshi !@Dù4.r, & tu' d | É4 d. r. sr.rierio4 r'rù.bir6r,.difud m sdn. è h.. iuÈ rnpofrft. n rrgn âusi Po6 k àd.ûl
d'uriris r.r môy.6r d6d ik di$6.nr d. m..rÙ. âd&u.r.dc.dàâruâ.onrdt dâ06n1Dur éôoriôinerqu. on e rouE.n ituàrro. d. (onû[.
L&o|.dt|idd.@Fi.o.@t.iù|.@6n
.t rin'rfurion sr.iE qui .ppras d édi(E d6 règr.nàt' qui dtdir bt rè8 à difiaEnr., (.rê go'ié G.lon lr éurrr...lon l. tuividoprimi $lon r. p.niripdion à r.ll. ou r.ll. rdivn4 e o. lr mr ^là. d. p. ., d. 3ltrblll.',..lon l.e r'Éq*nhrionr d..)
Lr.ôr. d r. ri.u ô'r l*É.
dinâ€nts
poNkr lrar
.ixsà!nsld:||dÈliôô|ln*igdn(|.p.Ùi-w, 16 adÉ.h4 |.t p!y.ha'rôsc. ré<or. 6r rid dlftk. d. @art oo.h{' aràÉ don hffi e
r..d. d !n ri.u o') r.r érèG FuEd *aua.n du pôuvo r d. frç6 oiid.rl. pr Ir prnkipalbô drB l.r .ôturike pr l.r é.dur qÙilr m.rd .n pl*c pâr r.u mriv.rion, F hu, rmorkda4 Èr 6d. u* nd ik o .Lt atôoFi Cûh. ùùrimr .i.r -uÈ d. Fmi. @iB .<.ol.tn r @mft r. m.. ou r. iû... q'/* ætd I r'aq.'n d..
.nâqf.n d8 &arh6 ou d. h dnRriôn 6u I lé9.'d dàds tlà€.(6 pr.rhu6 paNd ah prs .u mi.t (xha.rolus @ norne mid4'r.l Cutd
w,FÈ||è|.'p@lol.6.!'61||,reiÉdllry'}
m. <.bÈolfti.l. Cd erk d! pomnCn lrL{.È râ,.r d rùr c6 inFùd q*..lui ù ..lk q'i L Èwn qr d d.rérciÉ t*lut,du rFtm onci.t. C. tffi rtke drd.d ptur lo'|gr.rio. q* ..fu'd<.|h$i|.p'.riia.|.i6.6amh.b.
l.hd ayibt L @ftd.iron diRe u sem d.r m-ik6 d.liiÈ pl6 où noi6 roLra€, rr r.tn & géra kt rûiÈ.t. d. lts d-! l.iâ4d. darù'E r.r Èqr"i o{nd.|L. a s r.d.qÉ @ | ra.us. du qtdp..UqL.|6rppdidÙgF!p.qui...È6
pt!p6d9|.'daPPd.É.r.ad.lo..lbMfu,
t&ôL d.ini un li4 d':tF..iiRI9. .h l. vi.6 mÉra d d. r'*r.tr du @@ii d. l..aui.iiid d6 ÈÈ' a d6 rini6 qu uæ gèrion darn*'.iiqu. du
L di.p6dEn &, rriàna d. F^!4. glob.lr
Furyqiur d. ei Ir daÈnrioô d.i idaologft qoi .oôribu6rIdonnsdu !. .ur{tionrd.ri.d vi.
adi. diffi.uhé
qu'épÉuÉ rlndivrdu
.t pr6 prniorÈ.
nruùû..n.i.nombEd.Lu..e,re(Mduçnr
dâni
un.*râéoù pdm. l'i.drvidv.lrsrb.,
da rupré d du ss r l.rùrà(. dâfi rlâ ngs..'
nour dir ^ndré conièsæN r. d dâû rrtf..rrôô
qu.r'odo.n.ruxâuÙ.r.rdiqu.Lu(F.try.c.d
p.r
mdut.il d. craù dB vâ1.u6
sdil.r ûl.eu.ll6
l.r l.nstàmiliâur.r.nlour$nr
d.6ur i nik r.
d'.dhars a d6 rlor
cig^tfi.aiFe, d. raÉr dà!
,rôi.rt.| 18 d.frir à d. r.t r..ri*rouid
l. dii.c
r6F gr..d., qo.d br ra9r6 |@ r.ùrû. d. l.skt
qui @nn6i h' qdiiid n..d6pon hd 9âr: (.116 d.l'&ob ù a cr.r d. (d oui I l.lR Èr 4aB!|lso, r l.9n d. Ehdû.'.i|è6d.r rB . &. '49b. d, tr. I r. (dplaila, dy l@ C. ol!' dàr un lid d. qdÉr.o, | é..r. rû{irÉ u I'd d. vk d.w' d. fr dàB un.tuilfrè nFr hr .fi5riq!è C<' bot pdj.ùla'.6. pdr È! Flw dl'.wia! la.orib|.3 daa ôuÉudhui ..l.t.9 d.l a<oL d '.1€a! d.6 d.! ÊrÈé
ùor.dt. r. diqa d. .da 4rag.riô. È |.ir qÙ{. ,r!, vr.i 4r (4r qui lÆbr..r Éi.d f..ôh mrÈ qui 6 ô a.it u^ ritu d'.4rsn d. L!6 opp6' r .{ dà ro6 rolhu. d'.$6ù | d6 opFnio.' d'&-l.iiol!'illwû.E'à.,.J.uô|a.éro|.il6d,Ù.
r.nr Dlùr.4.164.r ûu. L.hnia rie d. ld.lierion |é!niô.. p:, r. si.r. qui rs ffibr.i' e.énd. ér
P|u!qud.n.l.p..Ç'|".ô|.don4nÙii5iun'.u érmr .r d. si:li$rbn. L| d.mfid..ta(. d. lâ !.n
Eô.ô.durô^, rr mroÀ. dr! 106 3.ron nou.. dâ$ a p.Bp.d'v. ùàra. pù Nùb..mri d'êdÈâqa à rour d'a.hr^g.r d. on.don b dù.. .omnê un teu d'a.hr^g.r (d. un | .v d. (..rlvné . dê déli.irion d. p,oj.G, rofrm. un li.! d. qè. on d. (ontliG .r d'.pp'. i3r.9. ds 'è9r.r.ffim. un rieu d. dé.rff
ê,ûn N FM{@ ' Dentt.èrn6