Place des ERP dans le suivi de la performance des filiales par la maison-mère

HAL Id: tel-01946371

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01946371

Submitted on 6 Dec 2018

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Place des ERP dans le suivi de la performance des

filiales par la maison-mère

Aimad Amzil

To cite this version:

Aimad Amzil. Place des ERP dans le suivi de la performance des filiales par la maison-mère. Gestion et management. Université de Franche-Comté, 2016. Français. �NNT : 2016BESA0005�. �tel-01946371�

!"#$%&'#(%)*%)+&,"-.%/-01(%)

%-02%)*0-(0&,2%)3)2,"4,4%'5)%'6,-%'5)(%16'5)'0-#%(%')7

) ! ! "#$%&!&'!()&!*&!+,-./&'/0-'!*)!/0/1&!*&!*-2/&)1!&'! '-#%"-%')*%)4%'(#0")) ! !

62,-%)*%')%&6)*,"')2%)'!#$#)*%)2,)6%&+0&1,"-%)

)*%')+#2#,2%')6,&)2,)1,#'0"/1%&%)

) ) 314%&'/4&!&/!%-)/&')&!5).+06)&7&'/!581!

,89:;),1<#2)

)

Le 05 Décembre 2016

Sous la direction de M. le Professeur Charles DUCROCQ

Membres du jury :

Bertrand BELVAUX, Professeur à l’université de Bourgogne Charles DUCROCQ, Professeur à l’université de Franche-Comté

Ariel EGGRICKX, Maître de Conférences H.D.R à l’université de Montpellier 2, Rapporteur Pascal FABRE, Professeur à l’université de Franche-Comté

Isabelle HORVATH, Maître de Conférence à l’université de Haute-Alsace Yves LEVANT, Professeur à l’université de Lille 2, Rapporteur

! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

"!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!"#$"%&%'()*"+*"%',"-.)*""

/0(")12$(3"+*"%*"2'()"+'43*0)"5"

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

""!

!

!

"""!

"#$#%&'#$#()*!

!

#$%&'! ()! *+,! -'$)! .$! /0(1+'%! .+,,2! 302,$%4'$! ,2&$55('%$! 6+)%! 7)$! 8$! 6)'55$! 9%(,&:'%! 3$5! .'992%$,;$5!2;(6$5!.$!&$!/+.$5;$!;%(1('3!.$!%$&:$%&:$<!=$!9);!),!&:(33$,4$!>'$,!.'99'&'3$!?! ! @$!1+).%('5!%$/$%&'$%!3$5!6$%5+,,$5!(A(,;!&+,;%'>)2!.$!6%B5!+)!.$!3+',!C!&$;;$!;:B5$<! D+);!.0(>+%.E!/(!;+;(3$!4%(;';).$!C!/+,!F%+9$55$)%!=:(%3$5!-G=HI=J!7)'!50$5;!',1$5;'E!&K)%! $;!L/$E!C!5)6$%1'5$%!/',);'$)5$/$,;!/+,!;%(1('3!$;!C!/$!6%+.'4)$%!5$5!6%2&'$)M!&+,5$'35!$,! $,4(4$(,;! ;+);! 5+,! 5(1+'%! $;! ;+);$! 5(! &+/62;$,&$<! @$! ,$! 5()%('5! ,+,! 63)5! +)>3'$%! 3(! .'56+,'>'3';2!.$!;+)5!3$5!/+/$,;5!7)0'3!/0(!(&&+%.2$E!$;!30(;;$,;'+,!.+,;!'3!/0(!$,1$3+662<! N)55'!3)'!5$%('O8$!%$&+,,('55(,;E!C!1'$E!6+)%!5(!&+,9'(,&$!$;!5(!9+'!$,!/(!1+3+,;2!$;!/+,!%P1$! .0P;%$!.+&;$)%!$,!5&'$,&$5!.$!4$5;'+,<!!

!

#$5! %$/$%&'$/$,;5! 1+,;! ()M! F%+9$55$)%5! Q1$5! RSTNUD! $;! N%'$3! SVVH"=WX! 6+)%! 30:+,,$)%! 7)0'35!/0+,;!6%+&)%2!6+)%!P;%$!%(66+%;$)%5!.$!&$;;$!;:B5$<! ! @$!;'$,5!C!%$/$%&'$%!24(3$/$,;!3$5!F%+9$55$)%5!F(5&(3!YN*HSE!*$%;%(,.!*SRTNGX!$;!"5(>$33$! ZIHTNDZ!6+)%!30',;2%P;!7)0'35!+,;!6+%;2!C!/(!;:B5$!$;!6+)%!30:+,,$)%!7)0'35!/0+,;!(&&+%.2! 6+)%!6%$,.%$!6(%;!()!8)%A!.$!&$;;$!5+);$,(,&$<! ! #$5! %$/$%&'$/$,;5! 50(.%$55$,;! ()55'! ()! F%+9$55$)%! [('.! IGZN-"E! 7)'! $5;! C! 30+%'4',$! .)! 6%$/'$%! &+,;(&;! (1$&! /+,! -'%$&;$)%! .$! ;:B5$E! 6+)%! 3(! 9%(;$%,';2O! 7)'! .26(55$! 3$5! 3'$,5! (/'&()M!$;!6%+9$55'+,,$35O!7)0'3!/0(!(&&+%.2$<!

!

@$! ;'$,5! C! %$/$%&'$%! #+,5'$)%! 3$! F%+9$55$)%E! N>.$%%(9'(! WIGWN#E! 6+)%! ;+);$! 30('.$! 6%2&'$)5$! 7)0'3! /0(! (66+%;2$! .)%(,;! ;+);$5! 3$5! 2;(6$5! .$! %2(3'5(;'+,! .$! &$! ;%(1('3<! @$! ,$! 5()%('5!,+,!63)5!6(55$%!5+)5!5'3$,&$!30(/';'2!$;!3(!9%(;$%,';2!.$5!F%+9$55$)%5!=:(9'\!*SUDNRS*! $;!#+:(/$.!]U"*SH!7)'!/0+,;!;+)8+)%5!$,&+)%(42!C!$,;(/$%!&$!6%+8$;!.$!;:B5$<! ! #$5!%$/$%&'$/$,;5!1+,;!()55'!C!/$5!&+33B4)$5!.)!V%+)6$!",.)5;%'$3!W(>>(.8E!562&'(3$/$,;! /+,!F%25'.$,;!-'%$&;$)%!V2,2%(3E!#<!#+:(/$.!S55('.!WN**N-@E!6+)%!5(!&+/6%2:$,5'+,!C! ;+);$! 26%$)1$! $;! 6+)%! 3$! &3'/(;! 9(1+%(>3$! 7)0'3! /0(! (55)%2! 6+)%! 7)$! 8$! 6)'55$! %2(3'5$%! &$!

"T! ;%(1('3! .$! %$&:$%&:$! .(,5! 3$5! /$'33$)%$5! &+,.';'+,5<! @$! ,0+)>3'$%('! 6(5! .$! %$/$%&'$%! ,+;%$! &+,5$'33$%!V')5$6$!N/+%+5+!6+)%!5+,!(/';'2E!5$5!$,&+)%(4$/$,;5!$;!5+,!.21+)$/$,;<! #$5!%$/$%&'$/$,;5!50(.%$55$,;!()55'!C!#<!#+:(/$.!]NZ"-E!F%25'.$,;!-'%$&;$)%!V2,2%(3!.)! V%+)6$! #$,(%(E! .$! /0(1+'%! .+,,2! 30+66+%;),';2! .0$99$&;)$%! 63)5'$)%5! 2;).$5E! $;! .0P;%$! 3$! /+.B3$! .$! 4$5;'+,,('%$! $,&+)%(4$(,;! 3(! %$&:$%&:$! 5&'$,;'9'7)$<! #$5! 6$,52$5! C! Y$)! Z(.8! N>.$%:/(,!]NZ"-!7)'!/0(!;+)8+)%5!&+,5'.2%2!&+//$!30),!.$!5$5!$,9(,;5<!

!

@$! ;'$,5! C! $M6%'/$%! /(! 63)5! 1'1$! %$&+,,('55(,&$! 6+)%! 3$)%5! &+,;%'>);'+,5! 6(%$,;(3$5! C! 3(! %2)55';$! .$! /+,! &)%5)5! 5&+3('%$! $;! ),'1$%5';('%$! C! #<! N>.$3(3'! S3(%(\'E! F%25'.$,;! .)! 4%+)6$! 5&+3('%$! S3! NHNW"E! $;! #<! #+)3(A! N:/$.! S,,+)%! R(/%(,'E! F%25'.$,;! .$! 30S&+3$! ZSS=! #(%%(\$&:<!!

!

@0(.%$55$! ),! 4%(,.! #$%&'! C! #<! H+>$%;! H)'^E! F%25'.$,;! .$! 3(! =:(/>%$! .$! =+//$%&$! .$! #(%%(\$&:E!6+)%!5+,!('.$!6%2&'$)5$E!.0(1+'%!/+>'3'52!;+);$!5+,!27)'6$!$;!5$5!&+,;(&;5!6+)%! 7)$!8$!6)'55$!%2(3'5$%!/$5!2;).$5!7)(3';(;'1$5!$;!7)(,;';(;'1$5<!

!

#$%&'!24(3$/$,;!C!;+)5!3$5!(/'5E!6%+9$55$)%5!C!30SU=V![$;;(;E!6+)%!3$)%5!$,&+)%(4$/$,;5!$;! 3$)%! &+,5;(,;! 5+);'$,! /+%(3E! 6%',&'6(3$/$,;! _! H(&:'.! `NZN*"E! #+5;(6:(! =ZN#"E! #+%(.! RS#DNIG"E!#+:(/$.!SR!YNH"-"!$;!Z'&:(/!RNIGR"<!#$5!%$/$%&'$/$,;5!()55'!C!/$5!(/'5!_! N3'E!#A!H(&:'.E!#A!I;:/(,$E!Z(55(,E!N>.$3\>'%!$;!N>.$a(:$.!6+)%!3$)%5!5+);'$,5<! ! #+,! $5;'/$! $;! /+,! (99$&;'+,! 5+,;! .2.'2$5! C! /$5! 6%+&:$5! 5(,5! 3$! 5+);'$,! $;! 30(/+)%! .$57)$35!%'$,!,0()%(';!12%';(>3$/$,;!.$!5$,5<!@$!%$/$%&'$!(99$&;)$)5$/$,;!/(!/B%$!$;!/(! ;(,;$!6+)%!3$)%5!5+):(';5!$;!6%'B%$5!(',5'!7)$!3$)%!5)'1'!5(,5!%$3L&:$E!/$5!9%B%$5!Q(55',$!$;! N,(5!$;!/(!>$33$!9(/'33$<!

!

S,9',E!8$!,0+)>3'$%('!6(5!.$!6%25$,;$%!/(!5',&B%$!%$&+,,('55(,&$!6+)%!&$33$!(1$&!7)'!8$!/B,$! ),$!1'$!(4%2(>3$E!C!/+,!26+)5$![':(/!6+)%!5(!6(;'$,&$!.(,5!&$;;$!2;(6$!&%)&'(3$!.$!/(!1'$<! @$!%$/$%&'$!$;!8$!/0$M&)5$!()6%B5!.$!/(!9'33$!R',(!.$!,$!6(5!(1+'%!6)!3)'!.+,,$%!3$!;$/65!.$! F(6(! 7)0'3! 9(33(';E! $;! 80$56B%$! 7)0$33$! &+/6%$,.%(! (1$&! 9'$%;2! ),! 8+)%! 7)$! &!b2;(';! 6+)%! 3(! >+,,$!&()5$<!

!

T!

+%'(&',-.#*!-/%01'-)'2(*!

!

34! 5! =:'99%$!.0N99('%$5

!

3"6!! 5! =)5;+/$%!H$3(;'+,5:'6!#(,(4$/$,;! 789!! 5! -'%$&;$)%!.$5![A5;B/$5!.0",9+%/(;'+,! :+";!! 5!! S;:,+&$,;%'7)$E!F+3A&$,;%'7)$E!H$4'+&$,;%'7)$E!V2+&$,;%'7)$! :"+!! 5!! S,;$%6%'5$!H$5+)%&$!F3(,,',4!! <6=! 5! Y'%/$!#)3;',(;'+,(3$! >"!! 5! Z)/(,!H$5+)%&$! 97:! _! ",1$5;'55$/$,;!-'%$&;!C!30S;%(,4$%!! 98! 5! ",9+%/(;'+,![A5;$/5! 9?!! 5! ",9+%/(;'+,!D$&:,+3+4A! 6=3! 5! #)3;',(;'+,(3!=+%6+%(;'+,! @A9! 5! Ia,$%5:'6E!R+&(;'+,E!",;$%,(3'^(;'+,!! ">! 5!! H$55+)%&$5!Z)/(',$5! "@9!! 5! H$;)%,!I,!",1$5;/$,;! 84+! 5! [A5;$/5E!N663'&(;'+,5E!F%+.)&;5! 836!! 5! [)663A!=:(',!#(,(4$/$,;! 89! 5! ![A5;B/$!.0",9+%/(;'+,! ?9! 5!! D$&:,+3+4'$5!.$!30",9+%/(;'+,! ?93!! 5! D$&:,+3+4'$5!.$!30",9+%/(;'+,!$;!.$!3(!=+//),'&(;'+,!

!

!

!

T"!

"0*B$0!

!

U+)5! 2;).'+,5! 3$! %c3$! .)! 6%+4'&'$3! .$! 4$5;'+,! ',;24%2! d30SHFeE! &+//$! +);'3! .$! 4$5;'+,! .$5! 9'%/$5!/)3;',(;'+,(3$5E!.(,5!3$!5)'1'!.$!3(!6$%9+%/(,&$!.$!3(!9'3'(3$!6(%!3$!5'B4$<!!

!

U+)5! (1+,5! +6;2! 6+)%! ),! %('5+,,$/$,;! :A6+;:2;'&+O.2.)&;'9! $M63+';(,;! 3$5! &+,5;(;5! ;:2+%'7)$5!6+)%!5+%;'%!.$5!:A6+;:B5$5!7)$!,+)5!(1+,5!;$5;2$5!()6%B5!.$!9'3'(3$5!',5;(332$5!()! #(%+&!$;!.+;2$5!.$!5+3);'+,5!SHF<!U+)5!(1+,5!+>5$%12!3$5!(66+%;5!.$5!SHF!6+)%!3$!5)'1'!.$5! ;A6$5!.$!6$%9+%/(,&$5!.$5!9'3'(3$5!.(,5!3$!&(.%$!.0),$!6+5;)%$!6+5';'1'5;$<!

N9',! .$! /'$)M! &+,;$M;)(3'5$%! $;! +62%(;'+,,(3'5$%! 3$5! &+,&$6;5! .$! ,+;%$! 2;).$E! ,+)5! ,+)5! 5+//$5!>(525!5)%!3(!&+/632/$,;(%';2!.$5!(66%+&:$5!7)(3';(;'1$f7)(,;';(;'1$<!R$5!%25)3;(;5! 7)(3';(;'95E!42,2%25!.$!5'M!$,;%$;'$,5!5$/'O.'%$&;'95!()6%B5!.$!%$56+,5(>3$5!.$5!9'3'(3$5E!,+)5! +,;! 6$%/'5! .$! &+,9'%/$%! 3$5! ';$/5! &+/6+5(,;! 3$! 7)$5;'+,,('%$! .0$,7)P;$E! 7)$! ,+)5! (1+,5! 5+)/'5!C!ghi!9'3'(3$5E!.(,5!3$!&(.%$!.0),$!2;).$!7)(,;';(;'1$<! ! *'$,! 7)$! 3$5! 9'3'(3$5! 6$)1$,;! >2,29'&'$%! .0),$! ();+,+/'$! .$! 4$5;'+,E! 3$5! 5'B4$5! (663'7)$,;! 3$)%!6+)1+'%!$;!'/6+5$,;!3$)%!1'5'+,!5;%(;24'7)$!$,!',;$%1$,(,;!.(,5!30$M63+';(;'+,!.$!30SHF<! R0SHF! (4';! 5)%! 3(! 4$5;'+,! .$! 3(! %$3(;'+,! 5'B4$O9'3'(3$! $,! ),'9'(,;! 3$5! .+,,2$5E! $,! 93)'.'9'(,;! 3(! &++%.',(;'+,!$;!3(!&+33(>+%(;'+,E!$,!9(&'3';(,;!3$!&+,;%c3$!.)!>).4$;!$;!3$!5)'1'!.$5!+>8$&;'95<! V(',! .$! ;$/65E! 9(&'3';2! .0);'3'5(;'+,E! ;%(j(>'3';2E! .'56+,'>'3';2! $;! 2&:(,4$! 9(&'3$! .$! .+,,2$5! 5+,;!.$5!7)(3';25!.$!30SHF!/'5$5!$,!(1(,;<!

R(! 7)(3';2! ;$&:,'7)$! .$! 30SHF! ,0$5;! 6(5! ;+;(3$/$,;! $M63+';2$E! 1)! 30(.(6;(;'+,! .'99'&'3$! ()M! 9+,&;'+,,(3';25! .$! 30+);'3<! F+)%! ();(,;E! (9',! .$! 5)'1%$! 3(! 6$%9+%/(,&$! .$! 3$)%5! 9'3'(3$5E! 3$5! 5'B4$5!);'3'5$,;!.$!/(,'B%$!(55$^!'/6+%;(,;$!3$5!',.'&(;$)%5!9',(,&'$%5!6%+1$,(,;!.$!3$)%!SHF! 6+)%!3$!%$6+%;',4!&+,&$%,(,;!3$5!9+,&;'+,5!1$,;$E!4$5;'+,!.$5!5;+&\5!$;!(&:(;<!S,!%$1(,&:$E!3$! 5)'1'!.$!3(!6$%9+%/(,&$!,+,!9',(,&'B%$!$5;!(55$^!6$)!6%25$,;<!

!

62)*!&.0*!5!

SHFE! 7)(3';2! ;$&:,'7)$! .$! 30SHFE! 9'%/$! /)3;'! ,(;'+,(3$E! %$3(;'+,! 5'B4$O9'3'(3$E! 5)'1'! .$! 3(! 6$%9+%/(,&$<!

T""!

4/*)%-&)!

!

D:'5! 5;).A! 5$$\5! ;+! 5:$.! ;:$! 3'4:;! +,! ;:$! %+3$! +9! S,;$%6%'5$! H$5+)%&$! F3(,,',4! dSHFe! (5! (! /(,(4$/$,;! ;++3! (.+6;$.! >A! /)3;',(;'+,(3! &+%6+%(;'+,5! ',! ;:$'%! /+,';+%',4! +9! ;:$! :$(.7)(%;$%5f! 5)>5'.'(%A! 6$%9+%/(,&$<! `$! :(1$! +6;$.! 9+%! (! .$.)&;'1$! (66%+(&:E! 9+&)5',4! +,! /)3;',(;'+,(3! &+%6+%(;'+,5! a:+5$! 5)>5'.'(%'$5! (%$! >(5$.! ',! #+%+&&+! (,.! a:'&:! (%$! $,.+a$.!a';:!;:$!SHF!;++3<!D+!/$$;!;:'5!$,.E!a$!:(1$!&(%%'$.!+);!>+;:!(!7)(3';(;'1$!(,.!(! 7)(,;';(;'1$! 5;).A<! J)(3';(;'1$3AE! ;:$! 5'M! 5$/'! .'%$&;'1$! ',;$%1'$a5! &+,.)&;$.! a';:! ;:$! 5)>5'.'(%'$5!/(,(4$/$,;!9';!',!:(%/+,'+)53A!a';:!;:$!';$/5!;:(;!9'4)%$!',!+)%!7)$5;'+,,('%$E! 5)>/';;$.!;+!ghi!5)>5'.'(%'$5!',!;:$!9%(/$a+%\!+9!(!7)(,;';(;'1$!5;).A<!`$!:(1$!9+),.!+);! ;:(;! $1$,! '9! 5)>5'.'(%'$5! >$,$9';! 9%+/! ();+,+/A! (5! 9(%! (5! /(,(4$/$,;! '5! &+,&$%,$.E! ;:$! :$(.7)(%;$%5! 5;'33! '/6+5$! ;:$! 5;%(;$4'&! 1'5'+,! (,.! ',;$%1$,$! (;! :+a! SHF! /)5;! >$! '/63$/$,;$.<! ",.$$.E! SHF! (&;5! 6+5';'1$3A! +,! ;:$! :$(.7)(%;$%5f5)>5'.'(%A! %$3(;'+,5:'6! >A! %$,.$%',4! .(;(! $1$,E! /(\',4! &++%.',(;'+,! 93)'.! (,.! 9(&'3';(;',4! >).4$;! &+,;%+3! (,.! 4+(35! 9+33+aO)6<!I;:$%!/$%';5!;:(;!;:$!SHF!;++3!+99$%5!',&3).$_!;'/$!5(1',4E!$(5$!+9!)5$E!;%(&\',4E! (1('3(>'3';A!(,.!$(5A!.(;(!$M&:(,4$<!U$1$%;:$3$55E!SHF!:(5!,+;!>$$,!9)33A!);'3'^$.!.)$!;+!;:$! .'99'&)3;A! +9! /(;&:',4! ';5! 9$(;)%$5<! *(5'&(33AE! :$(.! +99'&$5! /(\$! )5$! +9! SHF! ',! $1(3)(;',4! 9',(,&'(3! 6$%9+%/(,&$E! ,(/$3A! %$6+%;',4! 5(3$5! (,.! ',1$,;+%A! /(,(4$/$,;<! I;:$%a'5$E! ';! %$/(',5!3$55!+6$%(;'+,(3<!

!

C#DE2%F*!5! SHFE!SHF!;$&:,'&(3!7)(3';AE!/)3;',(;'+,(3!&+%6+%(;'+,5E!:$(.7)(%;$%5f5)>5'.'(%A!%$3(;'+,5:'6E! 6$%9+%/(,&$!/+,';+%',4!

!

!

T"""!

82$$-'%#!

! ! ",;%+.)&;'+,!42,2%(3$!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!g! +-%)'#!GH!!R$5!SHF!()!&K)%!.$5!+%4(,'5(;'+,5!/)3;',(;'+,(3$5!_!J)$35!(66+%;5!6+)%!3$!5)'1'!.$! 3(!6$%9+%/(,&$!.(,5!3$!&(.%$!.$!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$!k!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!gh! 3I-,')%#!GH!!R$5!9'%/$5!/)3;',(;'+,(3$5!$;!3$!/(,(4$/$,;!.$5!9'3'(3$5!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!gl! 3I-,')%#!JH!!R(!6$%9+%/(,&$!.$5!Y#U!.(,5!3$!&(.%$!5;%)&;)%(,;!.$5!SHF!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!mn! +-%)'#!JH!!R$5!&(6(&';25!9+,&;'+,,$33$5!.$!30SHF!C!6%+.)'%$!.$5!',.'&(;$)%5!.$!6$%9+%/(,&$! 6+)%!3$!5'B4$!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!ggm! 3I-,')%#!KH!!ZA6+;:B5$5E!26'5;2/+3+4'$!$;!/2;:+.+3+4'$!.$!%$&:$%&:$!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!ggo! 3I-,')%#!LH!!",1$5;'4(;'+,!S/6'%'7)$!_!R0);'3'5(;'+,!.)!.'56+5';'9!7)(3';(;'9!.(,5!),$!2;(6$! $M63+%(;+'%$!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!gmg! 3I-,')%#!MH!!",1$5;'4(;'+,!S/6'%'7)$!_!R0);'3'5(;'+,!.)!.'56+5';'9!7)(,;';(;'9!6+)%!3$!;$5;! .$5!:A6+;:B5$5!.$!3(!%$&:$%&:$!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!pln! =+,&3)5'+,!42,2%(3$!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!lli! *'>3'+4%(6:'$!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!lqq! R'5;$5!.$5!5&:2/(5!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!lom! R'5;$5!.$5!(,,$M$5!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!ihg!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

g!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

9()%2FB&)'2(!N0(0%-.#!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

p! R(! 43+>(3'5(;'+,! $5;! ),! 6:2,+/B,$! '/6+%;(,;! 5)%! 3$! 1+3$;! 2&+,+/'7)$! ',;$%,(;'+,(3! d#(A%+9$%E! phhie<! S,! $99$;E! 3$! .21$3+66$/$,;! 6+)55$! 3$5! $,;%$6%'5$5! C! &:$%&:$%! .0();%$5! '55)$5! 6+)%! (55)%$%! 3$)%! &%+'55(,&$! $;! 5$! %$,9+%&$%! &+,;%$! 3(! &+,&)%%$,&$<! R0(&&B5! C! .$5! /(%&:25!2;%(,4$%5E!$,!30+&&)%%$,&$!3$!6:2,+/B,$!.0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,E!$5;!(66(%)!&+//$! 2;(,;!),$!5+3);'+,!6+)%!3(!63)6(%;!.$5!$,;%$6%'5$5E!/('5!&$3)'O&'!5)66+5$!),$!&+,9'4)%(;'+,! +%4(,'5(;'+,,$33$! 6(%;'&)3'B%$E! 6$%/$;;(,;! .$! 5)'1%$! $;! .$! 42%$%! 3$)%5! (&;'1';25! .(,5! .$5! ;$%%';+'%$5!2;%(,4$%5<!R0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,!(!2;2!'.$,;'9'2$!6(%!63)5'$)%5!&:$%&:$)%5!&+//$! 3$!6%+&$55)5!6(%!3$7)$3!),$!$,;%$6%'5$!50$,4(4$!5)%!.$5!+62%(;'+,5!.(,5!.0();%$5!6(A5!dR)!$;! *$(/'5:E! phhi!r! -),,',4E! gool!r! #)&&:'$33'E! goog!r! H)4/(,E! gosn!r! N,.$%5+,! $;! V(;'4,+,E! gosm!r!@+:(,5+,!$;!T(:3,$E!gonn!r!T$%,+,E!gonge<!!

F3)5'$)%5! /+.$5! .0$,;%2$! 6$)1$,;! P;%$! &:+'5'5! 6(%! 3$5! $,;%$6%'5$5! 5+):(';(,;! 50',;%+.)'%$! .(,5! .$5! /(%&:25! 2;%(,4$%5! d*$..'E! phgg!r! #(A%:+9$%E! phhieE! ,+;(//$,;! 3$! /+.$! .$! 3(! 9'3'(3$<!R$!5'B4$!',1$5;';!.(,5!3(!9'3'(3$!$;!.'56+5$!.)!6+)1+'%!.$!4$5;'+,!$;!.)!&+,;%c3$!dN33'MO -$59();()M!$;!@+99%$E!goonE!6<!nmse<!

D+);$9+'5E! 3023+'4,$/$,;! 42+4%(6:'7)$! .$! 3(! 9'3'(3$! '/6+5$! ()! 5'B4$! .$! .21$3+66$%! .$5! /2&(,'5/$5! .$! &++%.',(;'+,<! R$5! ;%(1()M! .$! #',;^>$%4! dgosle! +,;! /'5! $,! 21'.$,&$! 7)$! 3(! &++%.',(;'+,!.$5!+%4(,$5!.$!3(!9'%/$!/)3;',(;'+,(3$!dY#Ue!$5;!>(52$!5)%!3$!.21$3+66$/$,;! .$! 3(! &+//),'&(;'+,E! 3(! 5;(,.(%.'5(;'+,! .$5! 6%+&2.)%$5! ',;$%,$5E! 30+6;'/'5(;'+,! .$5! %$55+)%&$5!$;!30()4/$,;(;'+,!.)!&+,;%c3$<!!

R$5! ;%(1()M! .$! R(a%$,&$! $;! R+%5&:! dgomne! +,;E! 7)(,;! C! $)ME! (>+%.2! 3$5! 1+&(>3$5! t!',;24%(;'+,!u!f!t!.'992%$,&'(;'+,!u!6+)%!&+/632;$%!&$;;$!1'5'+,<!

S,! 9(';E! 3$5! 5'B4$5! $,4(4$,;! .$5! $99+%;5! .0',;24%(;'+,! .$! 30$,5$/>3$! .$5! 5;%)&;)%$5! 6)'57)$! 3$)%5!9'3'(3$5!5+,;!&+,9%+,;2$5!C!.$5!$,1'%+,,$/$,;5!2;%(,4$%5!.'992%$,;5<!

S,! +);%$E! 9(&$! C! ;+);$5! 3$5! &+,;%(',;$5! ()M7)$33$5! 5+,;! 5+)/'5! 3$5! 5'B4$5E! 3$! %$&+)%5! ()M! D"! d;$&:,+3+4'$5! .$! 30',9+%/(;'+,e! (! 2;2! 26%+)12! $;! %$&+,,)! &+//$! ),$! 5+3);'+,! .0',1$5;'55$/$,;!$55$,;'$3!6+)%!5$!%(66%+&:$%!.$5!9'3'(3$5<!"3!$5;!.+,&!'/6+%;(,;!.$!8)5;'9'$%! 3$5!%$,;(>'3';25!$;!3$5!1(3$)%5!&+,j)$5!.$5!D"<!

S,!$99$;E!3$5!;%(1()M!.$!F+%;$%!$;!#'33(%!dgosqeE!C!;%(1$%5!3$)%!(%;'&3$!t!!"#$%&'"()*+%"&$,%-./$

0"1$ 2")3.+%+%-.$ *4-*&+*,.!uE! +,;! &+,9'%/2! 7)$! 3$5! D"! 8+)$,;! ),! %c3$! '/6+%;(,;! .(,5!

l! -(,5! 3$! /P/$! 5$,5E! 3$! 6(%(.+M$! .$! [+3+ag!dgosne! (! .2&3$,&:2! 3(! %$&:$%&:$! .$! 3(! 1(3$)%! '//(;2%'$33$! .$5! D"! d;$&:,+3+4'$5! .$! 30',9+%/(;'+,e! 6(%! 5+,! /2/+%(>3$! 6(%(.+M$$ 5$"&$ -"%+$

4./$ "(4%&*+.1(/$ 3*(+"1+6$ /*1'$ 4*&/$ 7./$ /+*+%/+%81./$ 4.$ 3("412+%-%+9$ :! $;! (! 6+)552! 3$5!

&:$%&:$)%5! C! 6+5$%! .$5! 7)$5;'+,5! 5)%! 3(! 7)(,;'9'&(;'+,! .$5! (66+%;5! .$5! ;$&:,+3+4'$5! ()M! +%4(,'5(;'+,5!dV%$$,(,!$;!RvZ+%;AE!phhhe<!

!

-(,5! &$;;$! +6;'7)$E! 3$5! SHF! ;<&+.(3(%/.$ =./"1(2.$ >7*&&%&,?! 5$! 6%25$,;$,;! .B5! 3+%5! &+//$! .$5!(663'&(;'+,5!D"!6$%/$;;(,;!.0',;24%$%!3$5!6%+&$55)5!.$!4$5;'+,!$;!.$!;%(';$%!3$5!.+,,2$5! ();+)%!.0),$!5$)3$!>(5$<!F3)5'$)%5!;%(1()M!+,;!&+,9'%/2!7)$!3$5!5A5;B/$5!SHF!(66+%;$,;!.$! 3(!1(3$)%!()M!+%4(,'5(;'+,5!$;!9+,;!&:(,4$%!3$5!(66%+&:$5!.$!4$5;'+,!.$5!/(,(4$%5!d-$$6!$;! (3<E! phhs!r! `)! $;! `(,4E! phhm!r! [+/$%5! $;! U$35+,E! phhl!r! N3(.(a(,'E! phhge<! [)%! &$! 6+',;E! `'&\%(/(5',4:$! $;! W(%),(5$\(%(! dphgpe! $;! Z(A$5! $;! (3<! dphhge! +,;! ',.'7)2! 7)$! 3(! /'5$! $,! 63(&$! .$5! SHF! .(,5! 3$5! +%4(,'5(;'+,5! .21$3+66$! 3$! &+,;%c3$E! 30$99'&(&';2! $;! 30$99'&'$,&$! .$5! +62%(;'+,5!$;!3$5!6%'5$5!.$5!.2&'5'+,5!5;%(;24'7)$5<!!

-$!63)5E!30);'3'5(;'+,!.$5!SHF!()!5$',!.$!3(!Y#U!(!6+)%!+>8$&;'9!.$!%25+).%$!3$5!6%+>3B/$5!.$! &+//),'&(;'+,!$;!.$!&++%.',(;'+,E!$,!6$%/$;;(,;!.$!%$,9+%&$%!3$!6+)1+'%!.)!5'B4$!.(,5!3$! &+,;%c3$! .$! 30(&;'1';2! .$! 3(! 9'3'(3$! d*(%,$%OH(5/)55$,! $;! *8c%\(/(,E! phhn!r! #)%(3'! $;! (3<E! phhne<! N',5'E! 5$3+,! *+;;(OV$,+)3(^! $;! (3<! dphhqeE! 3$5! Y#U! $,4(4$,;! .$5! ',1$5;'55$/$,;5! &+,5'.2%(>3$5!6+)%!3(!,+%/(3'5(;'+,E!30',;24%(;'+,!.$5!6%+&$55)5!$;!3$!&+,;%c3$!.$!4$5;'+,<! F+)%!7)0'35!6)'55$,;!(>+);'%!$;!5$!%2123$%!);'3$5!$;!$99'&(&$5!()!5$',!.$5!Y#UE!3$5!6%+8$;5!SHF! ,2&$55';$,;! .$5! .29'5! ;$&:,'7)$5! $;! +%4(,'5(;'+,,$35E! &+/6;$O;$,)! $,! 6(%;'&)3'$%! .$! 3(! .'56$%5'+,! 42+4%(6:'7)$! .)! 5'B4$! $;! .$! 3(! 9'3'(3$<! R(! &+,9'4)%(;'+,! .)! /P/$! SHF! .(,5! .'992%$,;5! 6(A5! $5;! &+,9%+,;2$! C! .$5! &+,;%(',;$5! .0(.(6;(;'+,! ;$33$5! 7)$! 3$5! .'992%$,&$5! &)3;)%$33$5E!3$5!.'992%$,&$5!3',4)'5;'7)$5!$;!3$5!.'992%$,&$5!.$!%243$/$,;(;'+,5!d['/&:'OR$1'!$;! (3<E!phhl!r!F,4!$;!(3<E!phhg!r!@$3(55'!$;!-);;(E!goole<!!

!

F+)%! ();(,;E! 30$M(/$,! .$5! (66+%;5! $;! .$5! 7)(3';25! .$! 30SHF! ()! 5$',! .$5! Y#U! .+';! ;$,'%! &+/6;$! .$5! &+,;%(',;$5! $,1'%+,,$/$,;(3$5! .$! 3(! 9'3'(3$<! =0$5;! (',5'! 7)$! -$3+,$! $;! #&3$(,!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! g

!SM6%$55'+,!.2&3(%2$!()!bU$a!Q+%\!D'/$5!*++\!H$1'$a0!$,!gosn<!!

i! dphhlE! goope! +,;! .21$3+662! ),! /+.B3$! .021(3)(;'+,! .$! 3(! %2)55';$! .$5! 5A5;B/$5! .0',9+%/(;'+,!9+&(3'52!5)%!3(!5(;'59(&;'+,!.$5!);'3'5(;$)%5<!!

R$5! ();$)%5! +,;! &';2E! 6(%/'! 3$5! (M$5! .021(3)(;'+,! .$! 3$)%! /+.B3$E! 3(! 7)(3';2! ;$&:,'7)$! .)! 5A5;B/$!$;!3(!7)(3';2!.$!30',9+%/(;'+,!6%+.)';$<!

R(!7)(3';2!;$&:,'7)$!.)!5A5;B/$!$5;!$M63'7)2$!6(%!3(!&(6(&';2!.$!30SHF!C!50(.(6;$%!(1$&!3$5! &+,;%(',;$5!.$!4$5;'+,!.$!30$,;%$6%'5$!dQ)!$;!(3<E!phho!r!*:(%;'!$;!=:(.:)%AE!phhi!r!`'M+,!$;! `(5;+,E! phhge<! N3+%5! 7)$! 3(! 7)(3';2! .$! 30',9+%/(;'+,! 9(';! %292%$,&$E! 7)(,;! C! $33$E! ()M! (1(,;(4$5!;'%25!.$5!',9+%/(;'+,5!6%+.)';$5!6(%!30SHF!dF$;;$%!$;!(3<E!phhs!r!S1$%(%.!$;!V(33$;;(E! phhm!r!H('!$;!(3<E!phhpe<! R021(3)(;'+,!.$!30(66+%;!.$!30SHF!.(,5!3$5!Y#U!.+';!6%$,.%$!$,!&+,5'.2%(;'+,!3$5!&+,;%(',;$5! /(,(42%'(3$5!.$5!5'B4$5!$;!.$5!9'3'(3$5<!-(,5!3(!&+,;',)';2!.$!&$;;$!1'5'+,E!W+%,>'&:3$%!dphghe! (! ',.'7)2! 7)$! 3021(3)(;'+,! .$! 30SHF! ,0(! 6(5! .$! 9+%/)3$! 6%2&'5$! 1)! 30:2;2%+42,2';2! .$5! &(5! .0$,;%$6%'5$5!$;!3$5!1+3(;'3';25!.$5!9(&;$)%5!',;$%,$5!.$5!5;%)&;)%$5!+%4(,'5(;'+,,$33$5<!!

-$:,',4! $;! H'&:(%.5+,! dphhpeE! C! 3$)%! ;+)%E! +,;! ',.'7)2! 7)$! 3$5! 7)(3';25! .$! 30SHF! (&&+%.$,;! .$5! (1(,;(4$5! 6+)%! 3$5! Y#U<! =$5! .$%,'B%$5! 5+,;! 9+&(3'52$5! 5)%! 3$5! 9+%/$5! .$! &+,;%c3$! 7)'! 6$%/$;;$,;!()!5'B4$!.$!5)'1%$!3$5!6$%9+%/(,&$5!.$!3(!9'3'(3$<!

-(,5!3$!&(.%$!.)!/(,(4$/$,;!.$5!9'%/$5!/)3;',(;'+,(3$5E!/(34%2!3$5!%(66+%;5!.29','55(,;!3(! %$3(;'+,! 5'B4$O9'3'(3$! dZ$,,(,! $;! F$%3/);;$%E! gonoeE! 3$! 5'B4$! $5;! (/$,2! C! &+,;%c3$%! 3$5! %2(3'5(;'+,5!$;!C!5)'1%$!3$5!6$%9+%/(,&$5!.$!3(!9'3'(3$!dR+.:!$;!V(99'\',E!phhle<! R$5!7)(3';25!.$5!5A5;B/$5!SHF!1+,;!&$%;(',$/$,;!('.$%!3$5!5'B4$5!C!&+,;%c3$%!$;!C!5)'1%$!3$5! %2(3'5(;'+,5!$;!3$5!6$%9+%/(,&$5!.$5!9'3'(3$5<! F(%!('33$)%5E!3(!6$%9+%/(,&$!$5;!()!&K)%!.$!3023(>+%(;'+,!5;%(;24'7)$!.$!&:(7)$!+%4(,'5(;'+,! $;!%$6%25$,;$!),$!1(%'(>3$!$M63'&(;'1$!.$5!%2(3'5(;'+,5!9',(,&'B%$5E!2&+,+/'7)$5!$;!5+&'(3$5<!! R(! .2;$%/',(;'+,! .$! 3(! 6$%9+%/(,&$! (! ',;2%$552! 63)5'$)%5! %$&:$%&:$5! ',.'7)(,;! 7)$! 3$5! ',.'&(;$)%5! 9',(,&'$%5! .+'1$,;! P;%$! &+/632;25! 6(%! .0();%$5! ',.'&(;$)%5! ,+,! 9',(,&'$%5! 6+)%! (/23'+%$%!30',;$%6%2;(;'+,!.$5!%2(3'5(;'+,5<!S,!$99$;E!63)5'$)%5!;%(1()M!+,;!&%';'7)2!3$5!3'/';$5! .$5! ',.'&(;$)%5! 9',(,&'$%5! >(525! 5)%! 3$5! /+.B3$5! &+/6;(>3$5! &:'99%25! d*'+,.'! $;! H$>2%'+)ME! phgp!r!U(4(%!$;!H(8(,E!phhg!r!*(,\$%!$;!(3<E!phhh!r!";;,$%!$;!R(%&\$%E!goos!r!W(63(,!$;!U+%;+,E! goope<! #'3+5;! dphgle! (! 6%2&'52! 7)$! 3$! 5)'1'! .$! 3(! 6$%9+%/(,&$! .+';! ;$,'%! &+/6;$! .)! 6+5';'+,,$/$,;! 5;%(;24'7)$! .$! 30+%4(,'5(;'+,E! .$! 5+,! $,1'%+,,$/$,;! &+,&)%%$,;'$3E! .$! 5+,! (,&'$,,$;2!.(,5!3$!/(%&:2!$;!.$5!6%+9'35!.$5!/(,(4$%5<!

q! F(%!('33$)%5E!3$5!5'B4$5!7)'!5+):(';$,;!5)'1%$!3(!6$%9+%/(,&$!.$!3$)%5!9'3'(3$5!5+,;!(/$,25!C! &+,9'4)%$%!.$5!',.'&(;$)%5!$,!9+,&;'+,!.$5!5';)(;'+,5!5;%(;24'7)$5!.$!&$5!.$%,'B%$5<!N',5'E!3$5! ',.'&(;$)%5!9',(,&'$%5!5$%+,;!&+/632;25!6(%!.$5!',.'&(;$)%5!,+,!9',(,&'$%5!6+)%!.+,,$%!),$! $M63'&(;'+,!5)%!3$5!6$%9+%/(,&$5!%2(3'52$5!6(%!3(!9'3'(3$<! R$5! SHF! 7)'! 50',;%+.)'5$,;! ()! &K)%! .$5! Y#U! .+'1$,;! P;%$! 6(%(/2;%25! .$! /(,'B%$! C! ;$,'%! &+/6;$! .$! %243$/$,;(;'+,5! .$5! 9'3'(3$5! $;! .$! 3$)%5! &+,;%(',;$5! .$! 4$5;'+,<! R$5! ',.'&(;$)%5! 9',(,&'$%5! $;! ,+,! 9',(,&'$%5! &+,9'4)%25! 6+)%! 5)'1%$! 3(! 6$%9+%/(,&$! .$! 3(! 9'3'(3$! 5+,;! 6$%5+,,(3'525!$,!9+,&;'+,!.$5!&(%(&;2%'5;'7)$5!9+,&;'+,,$33$5!.$!3(!9'3'(3$<!

=+//$!30SHF!$5;!),$!5+3);'+,!7)'!50',5;(33$!6(%!/+.)3$!()!5$',!.$!3(!9'3'(3$E!3$5!',.'&(;$)%5! 9',(,&'$%5! $;! ,+,! 9',(,&'$%5! .$! &:(7)$! 9+,&;'+,! .$! 3(! 9'3'(3$! 5+,;! 6%23$125! .)! /+.)3$! &+%%$56+,.(,;<! ! R$5!>%B1$5!&+,5;(;(;'+,5!21+7)2$5!5)6%(!,+)5!6$%/$;;$,;!.+,&!.$!&3(%'9'$%!$;!.$!6%2&'5$%!3(! 6%+>32/(;'7)$!.$!%$&:$%&:$<! ! +%2/.0$-)'OB#!#)!OB#*)'2(*!F#!.-!%#&I#%&I#! Y('5(,;!5)';$!()!&(.%$!;:2+%'7)$!.$!,+;%$!%$&:$%&:$E!),!;%'63$!$,8$)!5$!6+5$!6+)%!3$5!5'B4$5<!! F%$/'B%$/$,;E! 30SHFE! ',5;(332! .(,5! ;+)5! 3$5! .26(%;$/$,;5! .$! 3(! Y#UE! (! 6+)%! +>8$&;'9! .$! 6%+.)'%$! .$5! ',9+%/(;'+,5! 7)'! 5$%1$,;! ()! 5'B4$! 6+)%! &+,;%c3$%! $;! &++%.+,,$%! 3$)%5! 9'3'(3$5<! F(%! ('33$)%5E! 3(! 5+3);'+,! SHF! $5;! 42%2$! $,! 9+,&;'+,! .$5! &(%(&;2%'5;'7)$5! .$! 3(! %$3(;'+,! 5'B4$O 9'3'(3$<! R$! 5'B4$! (! ),! 6+)1+'%! .$! 4$5;'+,! 5)%! 3(! 9'3'(3$E! &$! 7)'! 3)'! 6$%/$;! .$! 92.2%$%! 3$5! .'992%$,;$5!&+,9'4)%(;'+,5!.$5!9+,&;'+,,(3';25!.$!30SHF!',5;(332$5!.(,5!3(!9'3'(3$<!

-$)M'B/$/$,;E! 3(! >+,,$! $M63+';(;'+,! .$! 3(! 5+3);'+,! SHF! /+,;%$! 7)$! 3$5! 5;%)&;)%$5! .$! 3(! Y#U! 5+,;! (3'4,2$5! (1$&! 3$5! 9+,&;'+,,(3';25! .$! 30(663'&(;'+,<! N',5'E! 30$M(/$,! .$! 3(! 7)(3';2! ;$&:,'7)$!.)!5A5;B/$!$;!.$!3(!7)(3';2!.$5!',9+%/(;'+,5!6%+.)';$5!.2;$%/',$!3$5!%25)3;(;5!.$! 30',1$5;'55$/$,;!.(,5!),!SHF!d-$3+,$!$;!#&3$(,E!phhlE!goope<!!

D%+'5'B/$/$,;E! 3$! 5'B4$! $;! 5(! 9'3'(3$! );'3'5$,;! 3(! /P/$! (663'&(;'+,! SHF! $;! 6(%! &+,527)$,;! 6(%;(4$,;!3$5!/P/$5!.+,,2$5<!R0',;2%P;!$5;!.$!1+'%!&+//$,;!3$!5A5;B/$!SHFE!C!;%(1$%5!5$5! 7)(3';25E! 6$%/$;! ()! 5'B4$! .$! 5)'1%$! 3$5! 6$%9+%/(,&$5! 9',(,&'B%$5! $;! ,+,! 9',(,&'B%$5! .$! 3(! 9'3'(3$<!

m! U+;%$! 6%+>32/(;'7)$! .2&+)3$! .$! &$! &+,5;(;! $;! 50',5&%';! .(,5! 3(! 12%'9'&(;'+,! .$! 30'/6(&;! .$5! 7)(3';25! $;! .$5! &(%(&;2%'5;'7)$5! 9+,&;'+,,$33$5! .$! 30SHF! 5)%! 3(! 4$5;'+,! .$! 3(! %$3(;'+,! 5'B4$O 9'3'(3$!$;!.(,5!30$M(/$,!.$5!(66+%;5!9+,&;'+,,$35!.)!5A5;B/$!()!5'B4$!6+)%!5)'1%$!3$5!;A6$5! .$!6$%9+%/(,&$!.$!3(!9'3'(3$<!

-(,5! &$;;$! +6;'7)$E! '3! $5;! .+,&! 324';'/$! .0$M6+5$%! 3(! 6%+>32/(;'7)$! .$! &$;;$! ;:B5$! 5+)5! 3(! 9+%/$!.0),$!7)$5;'+,!43+>(3$!.$!%$&:$%&:$!_!

@*&/$ 81.77./$ )./1(./$ 7.$ /0/+A).$ <=>$ 3.1+B%7$ *//%/+.($ 7.$ /%A,.$ 4*&/$ 7.$ 2"&+(C7.$ 4.$ 7*$ '%7%*7.$.+$4*&/$7.$/1%-%$4./$3.('"()*&2./$4.$2.77.B2%$D$

!

=$;;$!7)$5;'+,!43+>(3$!9(';!%292%$,&$!()M!/+;5!&325!.$!,+;%$!;:B5$!dSHFE!7)(3';2!;$&:,'7)$!.$! 30SHFE! 9'%/$! /)3;'! ,(;'+,(3$E! %$3(;'+,! 5'B4$O9'3'(3$E! 5)'1'! .$! 3(! 6$%9+%/(,&$e! $;! %25)/$! 30+>8$&;'9!.$5!$M63'&(;'+,5!%$&:$%&:2$5!6(%!,+;%$!6%+>32/(;'7)$<! "3!50(4';!.$!6%2&'5$%!&+//$,;!30+);'3!SHFE!$M63+';2!6(%!3$5!.26(%;$/$,;5!.$!3(!Y#UE!6$%/$;! .$!6%+.)'%$!.$5!',.'&(;$)%5!6+)%!3$!5'B4$!7)'!5$%1$,;!C!5)'1%$!$;!C!/$5)%$%!3(!6$%9+%/(,&$! .$5!9'3'(3$5<!! N9',!.$!%26+,.%$!C!,+;%$!6%+>32/(;'7)$!.$!%$&:$%&:$E!,+)5!(33+,5!2;).'$%!7)(;%$!(56$&;5<! !

!! U+)5! (33+,5! &:$%&:$%! C! '.$,;'9'$%! 3$! .$4%2! .0();+,+/'$! .+,;! 3(! 9'3'(3$! >2,29'&'$! .(,5!3$! &(.%$!.$!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$!C!;%(1$%5!3$5!%26+,5$5!C!3(!7)$5;'+,!5)'1(,;$!_!

E1.7$ ./+$ 7.$ 4.,(9$ 4F%&+.(-.&+%"&$ 41$ /%A,.$ 4*&/$ 7./$ 492%/%"&/$ /+(*+9,%81./$ .+$ "39(*+%"&&.77./$4.$7*$'%7%*7.$D$$

$

!! R$5! %26+,5$5! .$! &$;;$! 6%$/'B%$! 7)$5;'+,! 1+,;! ,+)5! ('.$%! C! .29','%! 3$5! %(66+%;5! .$! &++%.',(;'+,! C! ;%(1$%5! 30+);'3! SHF! 7)'! $,43+>$! 3$5! 6%+&$55)5! .)! 5'B4$! $;! .$! 3(! 9'3'(3$! $;! 7)'! %2),';!3$5!/P/$5!.+,,2$5<!N',5'!.+,&E!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$!$5;!5)5&$6;'>3$!.0P;%$!'/6(&;2$! 6(%! 30',;%+.)&;'+,! .)! 5A5;B/$! SHF<! U+)5! .$1+,5! ;%+)1$%! .$5! %26+,5$5! $M63'&(;'1$5! ()M! &+,527)$,&$5!.$!30$M63+';(;'+,!.$!30SHF!5)%!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$!_!

</+$ 2.$ 81.$ 7*$ (.7*+%"&$ /%A,.B'%7%*7.$ 3.1+$ *-"%($ 4./$ 2"&/981.&2./$ /1($ 7F.G37"%+*+%"&$ 41$ /0/+A).$<=>$D$

n! !! R0',1$5;'55$/$,;!.(,5!),!SHF!$5;!/+;'12!6(%!.$5!>2,29'&$5!5;%(;24'7)$5E!+62%(;'+,,$35! $;!+%4(,'5(;'+,,$35!7)$!3$!5'B4$!&:$%&:$!C!(;;$',.%$<!U+)5!.$1+,5!;%+)1$%!.$5!%26+,5$5!5)%! 3$5!7)(3';25!.$!30SHF!7)'!',;2%$55$,;!3$!5'B4$!C!',1$5;'%!.(,5!),$!5+3);'+,!',;24%2$!_! E1.7/$/"&+$7./$%&+9(H+/$*++.&41/$4.$7F.G37"%+*+%"&$4F1&$/0/+A).$<=>$3*($7./$IJK$D$ $ !! R$!6+)1+'%!.)!5'B4$!30',&';$!C!5)'1%$!3$5!+>8$&;'95!$;!3$5!%2(3'5(;'+,5!.$!3(!9'3'(3$<!R0+);'3!SHF! 6%+.)';! .$5! ',9+%/(;'+,5! 7)'! ('.$,;! C! 6%$,.%$! .$5! .2&'5'+,5<! -(,5! &$;;$! +6;'7)$E! ,+)5! 5+):(';+,5!2;).'$%!5'!30SHF!6%+.)';!.$5!',.'&(;$)%5!5)99'5(,;5!&(6(>3$5!.$!6$%/$;;%$!()!5'B4$! .$!5)'1%$!3(!6$%9+%/(,&$!.$!3(!9'3'(3$!_!

L")).&+$ 7.$ /0/+A).$ <=>$ 3.1+B%7$ *%4.($ 7./$ /%A,./$ M$ )*N+(%/.($ 7./$ %&4%2*+.1(/$ 4.$ 3.('"()*&2.$4./$'%7%*7./$D$$ ! N9',!.$!%26+,.%$!()M!.'992%$,;$5!7)$5;'+,5!.$!%$&:$%&:$!$;!(;;$',.%$!3$5!+>8$&;'95!.$!,+;%$! ;:B5$E!'3!9();!(.(6;$%!3$!.'56+5';'9!/2;:+.+3+4'7)$!$;!26'5;2/+3+4'7)$<! ! +2*')'2((#$#()!F#!.-!)IP*#! R02;).$!;:2+%'7)$!.$!&$;;$!;:B5$!%25'.$!.(,5!3(!.2;$%/',(;'+,!.$5!(66+%;5!.)!5A5;B/$!SHF! .(,5! 3$5! +%4(,'5(;'+,5! /)3;',(;'+,(3$5! 6+)%! 5)'1%$! 3$5! %2(3'5(;'+,5! $;! 3$5! 6$%9+%/(,&$5! .$5! 9'3'(3$5E!$,!/$;;(,;!$,!21'.$,&$!3$5!&(%(&;2%'5;'7)$5!.$!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$<!

F+)%! (;;$',.%$! &$;! +>8$&;'9E! ,+)5! (1+,5! 6%2&2.2! C! ),$! %293$M'+,! ;:2+%'7)$! 6(,+%(/'7)$! &%+'5(,;! 3$5! .'992%$,;5! &+,&$6;5! &325! .$! ,+;%$! %$&:$%&:$E! C! 5(1+'%!_! 3(! %$3(;'+,! 5'B4$O9'3'(3$E! 30$M63+';(;'+,!.$!30SHF!$;!3$5!;A6$5!.$5!6$%9+%/(,&$5<!=$;;$!(,(3A5$!5$%1'%(!C!&+,5;';)$%!3$5! >(5$5!.$!,+;%$!6%+6+5';'+,!&+,&$6;)$33$<!

N! &$! ;';%$E! 3$5! &()5(3';25! $;! 3$5! .26$,.(,&$5! $,;%$! 3$! 5'B4$! $;! 3(! 9'3'(3$! .29','55$,;! 3$5! &(%(&;2%'5;'7)$5! .$! 3(! %$3(;'+,! 5'B4$O9'3'(3$E! 3$! .$4%2! .0();+,+/'$! .$! 3(! 9'3'(3$! .(,5! 3(! .29',';'+,! .$! 5(! 4$5;'+,! 5;%(;24'7)$! $;! +62%(;'+,,$33$! $;! 3$! &(.%$! .0);'3'5(;'+,! .$! 30SHF! ',5;(332<!!

N)55'E! 3(! 6$%9+%/(,&$! 6%$,.! ),! &(%(&;B%$! /)3;'.'/$,5'+,,$3! $;! 5)>8$&;'9! dU$$3AE! phhq!r! #+%',! $;! [(1+'$E! phhge<! R(! 9',(3';2! .$! 30$M63+';(;'+,! .$! 30SHF! 50',5&%';! .(,5! 3$5! ',9+%/(;'+,5! 7)$!30(663'&(;'+,!6$);!42,2%$%!()!5'B4$!6+)%!5)'1%$!3$5!;A6$5!.$!6$%9+%/(,&$!.$5!9'3'(3$5<! !

s! N9',!.$!;%+)1$%!.$5!%26+,5$5!C!,+5!.'992%$,;$5!7)$5;'+,5!.$!%$&:$%&:$E!,+)5!5+//$5!.(,5! 30+>3'4(;'+,! .0$M(/',$%! .$5! 9'3'(3$5! 7)'! );'3'5$,;! .28C! 3$5! 5+3);'+,5! SHF<! U+)5! ,+)5! 5+//$5! 3'/';25!C!30+>5$%1(;'+,!.$5!&:(,4$/$,;5!6%+1+7)25!6(%!30$M63+';(;'+,!.$!30SHF!6+)%!5)'1%$!3(! 6$%9+%/(,&$!.$!3(!9'3'(3$<!"3!50(4';!.02;).'$%!&+//$,;!3$5!',.'&(;$)%5!9+)%,'5!6(%!30(663'&(;'+,! +,;!5$%1'!3$5!5'B4$5!C!&+,;%c3$%!3$5!+>8$&;'95!+62%(;'+,,$35!$;!5;%(;24'7)$5!.$!3(!9'3'(3$<! Y(&$! C! &$3(E! ,+)5! ,+)5! 5+//$5! %$;%+)125! .(,5! 3$! 6+5';'+,,$/$,;! 6+5';'1'5;$! 7)'! %26+,.! C! ,+5!&+,;%(',;$5!.$!%$&:$%&:$<!S,!$99$;E!,+)5!(1+,5!(.:2%2!()!6%+9'3!.)!&:$%&:$)%!6+5';'1'5;$! 7)'! +>5$%1$! $;! 6%21+';! .$5! 6%+&$55)5! +>8$&;'1$/$,;! C! 6(%;'%! .$5! &+,5;(;(;'+,5! ;:2+%'7)$5<! -0();(,;! 63)5! 7)$! ,+;%$! 2;).$! &+,5'5;$! C! $M63'7)$%! $;! (,(3A5$%! 3$5! (66+%;5! .$5! ',.'&(;$)%5! 42,2%25!6(%!3$!5A5;B/$!SHF!6+)%!5)'1%$!3(!6$%9+%/(,&$!.$5!9'3'(3$5<!!

!

N',5'E!30$M63+%(;'+,!;:2+%'7)$!,+)5!(!5$%1'!.$!6%23$1$%!),!8$)!.0:A6+;:B5$5!7)$!,+)5!(1+,5! ;$5;2! .(,5! 3$! ;$%%(',<! F+)%! &$3(E! 3$! %('5+,,$/$,;! :A6+;:2;'&+O.2.)&;'9! $5;! 6(%9(';$/$,;! (.(6;2! C! ,+;%$! %$&:$%&:$<! U+)5! ,+)5! 5+//$5! (66)A25! 5)%! 3(! ;:2+%'$! 6+)%! 5+)3$1$%! .$5! :A6+;:B5$5E! 7)$! ,+)5! (1+,5! +>5$%12$5E! 6)'5! 6+)%! ',;$%6%2;$%! $;! 5+)3$1$%! .$5! &+,&3)5'+,5! %$932;(,;!3$5!%26+,5$5!C!,+;%$!6%+>32/(;'7)$<!

!

F+)%! %2&+3;$%! 3$5! .+,,2$5! .$! ,+;%$! ;$%%(',! .$! %$&:$%&:$E! ,+)5! (1+,5! +6;2! 6+)%! ),$! .2/(%&:$! /2;:+.+3+4'7)$! %$3'(,;! 30(,(3A5$! ;:2+%'7)$E! 30(66%+&:$! 7)(3';(;'1$! $M63+%(;+'%$! 6)'5!30(66%+&:$!7)(,;';(;'1$!&+,9'%/(;+'%$<!

-(,5! &$! &(.%$E! &+//$! 3$5! &+,5;(;(;'+,5! ;:2+%'7)$5! +,;! ',.'7)2! 7)$! 3$5! 6$%9+%/(,&$5! 42,2%2$5! 6(%! 3$5! SHF! ',5;(3325! .(,5! 3$5! +%4(,'5(;'+,5! 5+,;! 6$%j)$5! 5)>8$&;'1$/$,;E! ,+)5! 5+):(';+,5! (66%+9+,.'%! 3(! &+/6%2:$,5'+,! .$5! &+,&$6;5! .$! ,+;%$! 6%+>32/(;'7)$! .(,5! 3$! &(.%$!.$5!Y#U!C!;%(1$%5!),$!2;).$!7)(3';(;'1$!$M63+%(;+'%$<!R$5!%25)3;(;5!2/(,(,;!.$!302;).$! 7)(3';(;'1$!,+)5!+,;!(/$,2!C!'.$,;'9'$%!3$5!';$/5!.$!,+;%$!7)$5;'+,,('%$!.0$,7)P;$<! ! 8)%B&)B%#!N.2/-.#!F#!.-!)IP*#! N9',!.$!;%(';$%!3$5!+>8$&;'95!.$!&$;;$!%$&:$%&:$E!,+;%$!;:B5$!$5;!5;%)&;)%2$!$,!&',7!&:(6';%$5! 7)'!5$!%26(%;'55$,;!5)%!.$)M!6(%;'$5<! !

o! !! R(!6%$/'B%$!6(%;'$!$5;!%$6%25$,;2$!6(%!.$)M!&:(6';%$5!$;!$5;!',;';)32$!t3$5!SHF!()!&K)%! .$5! +%4(,'5(;'+,5! /)3;',(;'+,(3$5!_! 7)$35! (66+%;5! 6+)%! 3$! 5)'1'! .$! 3(! 6$%9+%/(,&$! .(,5! 3$! &(.%$!.$!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$!k!u<!S33$!(!6+)%!+>8$&;'9!.$!&+,;$M;)(3'5$%!3$5!.'992%$,;5!(M$5! ;:2+%'7)$5E!6+%;(,;!5)%!3$5!+%4(,'5(;'+,5!/)3;',(;'+,(3$5E!3$!&(.%$!.$!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$E! 3$5!SHF!()!&K)%!.$5!Y#UE!$;!3$5!.'/$,5'+,5!.$!3(!6$%9+%/(,&$<!

N',5'E! 3$! 6%$/'$%! &:(6';%$! 5$%(! &+,5(&%2! ()! ;$%%(',! .0(663'&(;'+,! .$! ,+;%$! %$&:$%&:$E! ,+;(//$,;! 3$5! 9'%/$5! /)3;',(;'+,(3$5<! G,$! %$1)$! .$! 3(! 3';;2%(;)%$! 5)%! 3$5! +%4(,'5(;'+,5! /)3;',(;'+,(3$5! 1(! ,+)5! 6$%/$;;%$! .0$M6+5$%! 3$! &+,;$M;$! $;! 3$! /(,(4$/$,;! .$5! +%4(,'5(;'+,5! /)3;',(;'+,(3$5E! 3$5! ;:2+%'$5! .$5! +%4(,'5(;'+,5! (.(6;2$5! ()M! Y#U! $;! 3$5! .'992%$,;$5!&+,9'4)%(;'+,5!+%4(,'5(;'+,,$33$5!.$!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$<! R$! .$)M'B/$! &:(6';%$! 1(! $,;(/$%! 3$5! 42,2%(3';25! $;! 3$5! $M63'&(;'+,5! .$5! .'/$,5'+,5! .$! 3(! 6$%9+%/(,&$!.(,5!3$5!+%4(,'5(;'+,5E!6%25$,;$%!3$5!.'992%$,;$5!1(%'(>3$5!.$!3(!6$%9+%/(,&$!()! 5$',!.$5!Y#U!$;!.24(4$%!.$5!21(3)(;'+,5!.$5!(66+%;5!.$5!SHF!6+)%!3$5!Y#U<! ! !! R(! .$)M'B/$! 6(%;'$! ',;';)32$! t!3$5! &(6(&';25! 9+,&;'+,,$33$5! .$! 30SHF! C! 6%+.)'%$! .$5! ',.'&(;$)%5!.$!6$%9+%/(,&$!6+)%!3$!5'B4$!u!&+,;'$,;!3$5!;%+'5!.$%,'$%5!&:(6';%$5<! R$!;%+'5'B/$!&:(6';%$!9(';!%292%$,&$!()!.$5'4,!.$!3(!%$&:$%&:$!+w!,+)5!(33+,5!6%25$,;$%!3$5! :A6+;:B5$5E!3$!&(.%$!26'5;2/+3+4'7)$!$;!/2;:+.+3+4'7)$!.$!,+;%$!;:B5$<!=$6$,.(,;E!,+;%$! >);!$5;!.02&3('%&'%!3(!&+:2%$,&$!$,;%$!3(!.2/(%&:$!/2;:+.+3+4'7)$!$;!3$5!.'56+5';'95!(55+&'25! C! ,+;%$! &:+'M! 26'5;2/+3+4'7)$E! $,! $M6+5(,;! ,+5! /+;'1(;'+,5! .$! 3(! .2/(%&:$! :A6+;:2;'&+O .2.)&;'1$!6(%!),$!(66%+&:$!/'M;$!d7)(3';(;'1$!6)'5!7)(,;';(;'1$e<!

R$! 7)(;%'B/$! &:(6';%$! 5$%(! &+,5(&%2! C! 30$M6+52! .2;('332! .$5! 2;(6$5! $;! .$5! %25)3;(;5! .$! 3(! 6:(5$! 7)(3';(;'1$<! U+)5! (33+,5! .2&%'%$! 3$! &(.%$! ;$&:,'7)$E! 3$5! /2;:+.$5! .0(,(3A5$5! .$! &+,;$,)E! 3$! 6%+&$55)5! $,4(42! .$! %2&+3;$! .$5! .+,,2$5! $;! 3$5! %25)3;(;5! 42,2%25! .$! 302;).$! 7)(3';(;'1$<!

R$! &',7)'B/$! &:(6';%$! &+,;'$,;! 302;).$! 7)(,;';(;'1$! $;! 23)&'.$! 3$5! 2;(6$5! .$! %2(3'5(;'+,! $;! .0(./','5;%(;'+,! .)! 7)$5;'+,,('%$! .0$,7)P;$E! 3$5! /2;:+.$5! $;! 3$5! ;$&:,'7)$5! .0(,(3A5$! 5;(;'5;'7)$!$;!3$5!%25)3;(;5!5;(;'5;'7)$5!+>;$,)5<!

N! 6(%;'%! .$5! .'992%$,;$5! (,(3A5$5! 5;(;'5;'7)$5E! &$! &:(6';%$! 9$%(! 30+>8$;! .0),$! .'5&)55'+,! (66%+9+,.'$!5)%!3(!63(&$!.$!30SHF!.(,5!3$!5)'1'!.$!3(!6$%9+%/(,&$!.$5!9'3'(3$5!6(%!3$!5'B4$<! !

gh!

!

!

!

! ! ! ! ! !

+-%)'#!GH!!A#*!:"+!-B!&QB%!F#*!2%N-('*-)'2(*!$B.)'(-)'2(-.#*!5!RB#.*!

-,,2%)*!,2B%!.#!*B'1'!F#!.-!,#%S2%$-(&#!F-(*!.#!&-F%#!F#!.-!%#.-)'2(!

*'PN#TS'.'-.#!U!

!

!

!

!

!

gg!

9()%2FB&)'2(!+-%)'#!G!

!

R(! /+,.'(3'5(;'+,! &%+'55(,;$! .$5! 2&:(,4$5! $;! 3$5! +)1$%;)%$5! .$5! /(%&:25! .(,5! 63)5'$)%5! &+,;',$,;5! +,;! $,;%(',2! ),! ,+/>%$! &%+'55(,;! .0$,;%$6%'5$5! C! %$&:$%&:$%E! ()O.$3C! .$5! /(%&:25! ',;2%'$)%5! ;%(.';'+,,$35E! .$5! +66+%;),';25! .0(99('%$5! $,! 50+%4(,'5(,;! 5+)5! 9+%/$! .0$,;%$6%'5$5! /)3;',(;'+,(3$5<! F(%! &+,527)$,;E! 3$! /(,(4$/$,;! .$5! 2;(>3'55$/$,;5! C! 302;%(,4$%! $M'4$! .$5! 562&'9'&(;'+,5! /(,(42%'(3$5! 6+)%! /(',;$,'%! $;! &+,;%c3$%! 3$5! (&;'1';25! .(,5!.$5!$,1'%+,,$/$,;5!2;%(,4$%5<!

G,$! 4%(,.$! 6(%;'$! .$! 3(! %$&:$%&:$! 6+%;(,;! 5)%! 3$5! /)3;',(;'+,(3$5! &+/6%$,.! .$5! 2;).$5! (M2$5! 5)%! 3$! 6%+&$55)5! .0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,! .$! 30$,;%$6%'5$E! 3$5! /+.$5! .0$,;%2$! .(,5! 3$5! 6(A5! 2;%(,4$%5E! 3$5! %$3(;'+,5! 5'B4$O9'3'(3$5! $;! 3(! 4$5;'+,! .$5! $/63+A25! $M6(;%'25! d`$%,$%E! phhpe<!R$5!/+.$5!.0$,;%2$!.2&:'99%$,;!63)5'$)%5!/2;:+.$5!.0(&&B5!()M!/(%&:25!2;%(,4$%5!$;! .29','55$,;!3$5!9+%/$5!.$!%$6%25$,;(;'+,!C!30',;$%,(;'+,(3<!=$5!.$%,'B%$5!5+,;!(55)8$;;'$5!6(%! 3$5!&(6';()M!9',(,&'$%5!7)$!3$5!5'B4$5!$,4(4$,;!.(,5!3$!6%+&$55)5!.0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,<!F(%! $M$/63$E!3$5!&(6';()M!23$125!.2;$%/',$,;!3021$,;)(3';2!.)!5'B4$!C!$M'4$%!3(!6%(;'7)$!.$!5$5! /+.$5!.$!4$5;'+,!&:$^!5$5!%$6%25$,;(,;5!C!302;%(,4$%!r!3(!9'3'(3$!,0$5;!(3+%5!7)0),$!9+%/$!.$! %$6%25$,;(;'+,!C!302;%(,4$%!+w!3$!&(6';(3!',1$5;'!$;!3$!6+)1+'%!.$!4$5;'+,!5+,;!23$125!d*$..'E! phgge<! *(%,$%OH(5/)55$,!$;!*8c%\(/(,!dphhne!+,;!$M63+%2!3(!6%+>32/(;'7)$!.$!&+//),'&(;'+,!$;! .$! &++%.',(;'+,! $,;%$! 3$5! 5'B4$5! $;! 3$5! 9'3'(3$5! $,! .2/+,;%(,;! 30'/6+%;(,&$! &%)&'(3$! .$! 3(! /(x;%'5$! .0),! 3(,4(4$! &+//),! 6+)%! 3$! .21$3+66$/$,;! .$5! /)3;',(;'+,(3$5<! -$! 5+,! &c;2E! =(,.%(! dphgpe! (! 6%2&'52! 3$! %c3$! .$5! (663'&(;'+,5! .$! 4$5;'+,! .(,5! 30(/23'+%(;'+,! .$! 3(! &+//),'&(;'+,!',;$%,$!$,;%$!3$5!+%4(,$5!.$!3(!Y'%/$!#)3;',(;'+,(3$!dY#Ue<!R$5!;$&:,+3+4'$5! .0',9+%/(;'+,E! &+//$! 3$5! 5A5;B/$5! SHF! dS,;$%6%'5$! H$5+)%&$! F3(,,',4eE! 5$/>3$,;! '/6+%;(,;$5!6+)%!9(1+%'5$%!3(!&+//),'&(;'+,!$,;%$!3$5!),';25!.$5!Y#U<! G,!SHF!$5;!),$!5+3);'+,!.$!4$5;'+,!',9+%/(;'52$!7)'!5)66+%;$!3$!;%(';$/$,;!.$!;+)5!3$5!93)M! ();+)%! .0),$! 5$)3$! $;! ),'7)$! >(5$! .$! .+,,2$5<! "3! %26+,.! C! .$5! &(%(&;2%'5;'7)$5! 9+,&;'+,,$33$5!6$%/$;;(,;!.$!&+)1%'%!3$!/(,(4$/$,;!.$5!+%4(,'5(;'+,5<![+,!(.+6;'+,!6(%!3$5! 9'%/$5!/)3;',(;'+,(3$5!&+,5;';)$!),$!6%+>32/(;'7)$!.$!%2)55';$!.)!6%+8$;!.0'/63(,;(;'+,E!1)! 3(!.'56$%5'+,!.$5!3'$)M!.0',5;(33(;'+,E!$;!3$5!.'992%$,&$5!&)3;)%$33$5<!!

gp! -(,5!3$!&+,;$M;$!.$5!/)3;',(;'+,(3$5!+w!3$5!+%4(,'5(;'+,5!.+'1$,;!;%(1('33$%!$,!%25$()E!),$! /'5$! $,! K)1%$! .0),! SHF! $5;! &+/63$M$! $;! .'99'&'3$! $,! %('5+,! .$5! .'992%$,;5! 6%+&$55)5! .0(99('%$5E! 3$5! ',9%(5;%)&;)%$5! .'56+,'>3$5E! 3$5! 7)$5;'+,5! .$! &+/6(;'>'3';2E! 3$5! &$,;%$5! .$! .2&'5'+,5E!3$5!:'2%(%&:'$5!.0();+%'5(;'+,5!$;!3(!52/(,;'7)$!.$5!.+,,2$5!dN14$%+)E!phhse<!! R$5!+%4(,'5(;'+,5!/)3;',(;'+,(3$5!,$!5$%('$,;!6(5!.'56+52$5!C!&:(,4$%!$;!%2123$%!3$)%5!%B43$5! $;! 6%+&$55)5! .0(99('%$5! :(>';)$35! r! 6(%! &+,527)$,;E! '3! $5;! '/6+%;(,;! .$! %$62%$%! .$5! /+A$,5! 6+)%!5)%/+,;$%!3$5!6%+>3B/$5!.0',(.27)(;'+,!$,;%$!3(!4$5;'+,!$;!3(!%'4'.';2!'/6+52$5!6(%!3$5! 5A5;B/$5!SHF!d-(,$1(!$;!`'$%',4(E!phghe<!

R(! /'5$! $,! K)1%$! .$! 30SHF! $5;! ),$! .2&'5'+,! .'99'&'3$! $;! &+/63$M$<! S33$! ,$! 5'4,'9'$! 6(5! 30',5;(33(;'+,!.$!30(663'&(;'+,E!/('5!>$()&+)6!63)5!30(.(6;(>'3';2!(1$&!3$5!+%4(,'5(;'+,5<!! R$5! Y#U! &:$%&:$,;! .$5! %$;+)%5! 5)%! 3$5! ',1$5;'55$/$,;5! 9+)%,'5! 6+)%! 30'/632/$,;(;'+,! .$5! 5A5;B/$5! SHF<! ! #)%(3'! $;! (3<! dphhne! +,;! /+,;%2! 7)$! 3$5! ,+)1$33$5! ;$&:,+3+4'$5! '/6(&;$,;! 6+5';'1$/$,;!3$5!6$%9+%/(,&$5!.$5!/)3;',(;'+,(3$5!$,!(66)A(,;!3(!&++%.',(;'+,!,2&$55('%$! $;!3$!&+,;%c3$!/(34%2!3(!.'56$%5'+,!42+4%(6:'7)$!.$5!9'3'(3$5<!

R$!5A5;B/$!.$!&+,;%c3$!.(,5!;+);$!+%4(,'5(;'+,!.+';!',&3)%$!.$5!;$&:,'7)$5!.021(3)(;'+,!.$5! 6$%9+%/(,&$5! %$3(;'1$5! C! 3(! &+33$&;$! $;! 30(,(3A5$! .$5! .+,,2$5<! R(! Y#U! .+';! .'56+5$%! .$5! ',9+%/(;'+,5!6+)%!12%'9'$%!3$5!+62%(;'+,5!3+&(3$5!$;!2;%(,4B%$5<!

R(! 6$%9+%/(,&$! .$5! 9'3'(3$5! 2;%(,4B%$5! .26$,.! .$! 1(%'(>3$5! $;! .$! 9(&;$)%5! ;$35! 7)$! 3$5! 9(&;$)%5! $,1'%+,,$/$,;()M! d2&+,+/'7)$E! 8)%'.'7)$E! 6+3';'7)$E! ;$&:,+3+4'7)$E! &)3;)%$3! $;! 5+&'(3e<!!

!

U+;%$! ;:B5$! &:$%&:$! C! 5';)$%! 3$! %c3$! .$! 30SHF! .(,5! 30(55'5;(,&$! .$5! 5'B4$5! C! $,&(.%$%! 3$5! 9'3'(3$5!$;!%$62%$%!3$5!6$%9+%/(,&$5<! -$)M!&:(6';%$5!&+,5;';)$,;!&$;;$!6%$/'B%$!6(%;'$<! R$! 6%$/'$%! $M63+%$! 3$5! /+;5! .0(,&%(4$! .$! ,+;%$! 2;).$<! U+)5! (33+,5! $M6+5$%! 3$5! 6+5';'+,5! ;:2+%'7)$5!.$5!$,;%$6%'5$5!/)3;',(;'+,(3$5!$;!.$5!5+3);'+,5!SHFE!6)'5!,+)5!(33+,5!.'5&$%,$%! 30'/6(&;!.$5!SHF!5)%!3$5!&+/6+5(,;$5!&325!.$5!+%4(,'5(;'+,5!/)3;',(;'+,(3$5E!,+;(//$,;!3$5! 5'B4$5!$;!3$5!9'3'(3$5<! R$!.$)M'B/$!,+)5!2&3('%$!5)%!3(!,+;'+,!.$!6$%9+%/(,&$!.(,5!3$!&+,;$M;$!.$5!+%4(,'5(;'+,5E! 3$5!%$6B%$5!.$!3(!6$%9+%/(,&$!()!5$',!.$5!9'%/$5!/)3;',(;'+,(3$5E!$;!30(66+%;!.$5!SHF!.(,5! 30'.$,;'9'&(;'+,!.$5!6$%9+%/(,&$5!.$5!5'B4$5!$;!.$5!9'3'(3$5<

!

!

gl!

3I-,')%#!GH!!A#*!S'%$#*!$B.)'(-)'2(-.#*!#)!.#!$-(-N#$#()!F#*!S'.'-.#*!

!

R0+)1$%;)%$! .$5! (&;'1';25! .$5! +%4(,'5(;'+,5! .(,5! .$5! 6(A5! 2;%(,4$%5! (! 6%+1+7)2! 63)5'$)%5! /+.$5! .0$,;%2$! C! 30',;$%,(;'+,(3E! ;$33$5! 7)$! 3(! 9'3'(3$! dN33'MO-$59();()M! $;! @+99%$E! goonE! 6<! nmse!$;!6(%!&+,527)$,;!63)5'$)%5!(66%+&:$5!/(,(42%'(3$5<!!

R$5! /)3;',(;'+,(3$5! 5+,;! 5+)/'5$5! C! .'1$%5$5! ',93)$,&$5! $;! 6%$55'+,5! 7)'! (4'55$,;! 5)%! 3$)%5! 5;%(;24'$5E! 3$)%5! 5;%)&;)%$5! $;! 3$)%5! 6%(;'7)$5! .$! 4$5;'+,<! [$3+,! *(%;3$;;! $;! V:+5:(3! dgosoeE! 30$,1'%+,,$/$,;! 2&+,+/'7)$! /+,.'(3E! C! ;%(1$%5! 3$5! &+,;%(',;$5! 3+&(3$5! $;! ',;$%,(;'+,(3$5E! +>3'4$!3$5!Y#U!C!(.+6;$%!.$5!5;%)&;)%$5!,+)1$33$5!$;!9('%$!21+3)$%!3$)%5!+%4(,'5(;'+,5<!

!

R0$M(/$,! .$5! %$3(;'+,5! 5'B4$O9'3'(3$5! ('.$! C! &+/6%$,.%$! 3(! 4$5;'+,! .$5! Y#UE! $,! ;$,(,;! &+/6;$!.$!3$)%!.'1$%5';2!$;!3$)%!&+/63$M';2<!R$5!&(6';()M!$,4(425!6(%!3$5!5'B4$5!'.$,;'9'$,;! 3$5! 6+)1+'%5! (663'7)25! C! 3$)%5! %$6%25$,;(,;5! C! 30',;$%,(;'+,(3<! R$5! 9'3'(3$5! 5)>'55$,;! 3$5! 6%$55'+,5!.$5!6%(;'7)$5!'/6+52$5!6(%!3$!5'B4$!$;!3$5!$M'4$,&$5!.)!/(%&:2!3+&(3<!

R$5! Y#U! 5+,;! (/$,2$5! C! /$;;%$! $,! 63(&$! 3$5! +%4(,'5(;'+,5! ,2&$55('%$5! 6+)%! 5)'1%$! 30(663'&(;'+,!.$5!5;%(;24'$5!6(%!3$)%5!9'3'(3$5!$;!(1+'%!),!K'3!6$%/(,$,;!5)%!3$5!%2(&;'+,5!$;!3$5! &:(,4$/$,;5! .$5! /(%&:25! $M;$%,$5<! =$;;$! &+,;%(',;$! 6+)55$! 3$5! 5'B4$5! C! 5027)'6$%! .$5! ,+)1$33$5!;$&:,+3+4'$5E!&+//$!3$5!SHFE!6+)%!&+,;%c3$%!3$5!6%+&$55)5!.0(99('%$5!.$5!9'3'(3$5<! R$5!SHF!5+,;!.$5!(663'&(;'+,5!',9+%/(;'7)$5!.+;2$5!.0),$!5$)3$!$;!),'7)$!>(5$!.$!.+,,2$5! $,!;%(';(,;!;+)5!3$5!93)M!.0),!4%+)6$!.0$,;%$6%'5$5!d"39',$.+!$;!U(:(%E!phhme<!!=$5!&(6(&';25!.$! ;%(';$/$,;! .$5! 93)M! ',9+%/(;'+,,$35! 6$%/$;;$,;! ()! 5'B4$! .02;(>3'%! ),$! 1)$! %2$33$! 5)%! 3$5! 5';)(;'+,5!.$5!9'3'(3$5!',5;(332$5!.(,5!.$5!6(A5!2;%(,4$%5!d`)!$;!`(,4E!phhme<!

R$! /(,(4$/$,;! .$5! Y#U! $5;! +>3'42! .$! 6%$,.%$! $,! &:(%4$! 3$5! &+,;%(',;$5! /)3;'.'/$,5'+,,$33$5! 6+)%! (>+);'%! ()M! (1(,;(4$5! +%4(,'5(;'+,,$35! C! ;%(1$%5! 30$M63+';(;'+,! .$5! 5A5;B/$5! SHF<! S3/$5! $;! (3<! dphhqe! +,;! &+,9'%/2! 7)$! 3$5! SHF! 42,B%$,;! ),$! ,+)1$33$! /2;:+.$! .$! 5)%1$'33(,&$! .)! ;%(1('3! ()! 5$',! .$5! Y#U! 4%L&$! C! 3$)%! (%&:';$&;)%$! (M2$! 5)%! 3(! &$,;%(3'5(;'+,!.$5!6%+&$55)5<!

!

R$5!5A5;B/$5!SHF!5$!1$)3$,;!(6;$5!C!&+)1%'%!3(!%$3(;'+,!5'B4$O9'3'(3$5<!R$5!/)3;',(;'+,(3$5!5+,;! +>3'42$5!.$!50(.(6;$%!()M!9+,&;'+,,(3';25!+62%(;'+,,$33$5!.$5!5+3);'+,5!SHFE!&$!7)'!6%+1+7)$! .$5! &:(,4$/$,;5! ()! ,'1$()! .$5! 6%(;'7)$5! .$! &++%.',(;'+,! $,;%$! 3$5! 5'B4$5! $;! 3$5! 9'3'(3$5<!

gi! D+);$9+'5E! 3$5! %$&:$%&:$5! +,;! &+,9'%/2! 7)$! 3$5! $,;%$6%'5$5! ,$! &$55$,;! .$! 5)>'%! .$5! 6%+>3B/$5!6+)%!'/632/$,;$%!3$5!5+3);'+,5!SHF!dF3(,;!$;!`'33&+&\5E!phhne<!N)55'E!#(%\)5!$;! (3<! dphhhe! +,;! 24(3$/$,;! %$&+,,)! 3(! .'99'&)3;2! .$! /'5$! $,! K)1%$! /)3;'O5';$5! .$5! SHF<! =$&'! 6(%(x;! 63)5! &+/63$M$! .(,5! 3$! &(.%$! .$5! Y#U! 6)'57)$! 3$! 6(%(/2;%(4$! .$! 30SHF! .+';! 50:(%/+,'5$%!(1$&!3(!&)3;)%$!+%4(,'5(;'+,,$33$!.)!5'B4$!$;!3$5!&+,;%(',;$5!.$5!9'3'(3$5!7)'!5+,;! 42,2%(3$/$,;!(.(6;2$5!()M!+>3'4(;'+,5!.$5!6(A5!.0(&&)$'3<!

R$5! (663'&(;'+,5! SHF! .+'1$,;! P;%$! 6$%5+,,(3'52$5! 6+)%! %26+,.%$! C! .$5! 7)$5;'+,5! 6%+6%$5! C! &:(7)$! 6(A5E! ,+;(//$,;!_! 3(! &+/6;(>'3';2E! 3$5! $M'4$,&$5! 9'5&(3$5E! 3(! %243$/$,;(;'+,! $,1'%+,,$/$,;(3$E!3$5!;()M!.$!&+,1$%5'+,y!

!

@(&+>5! $;! `:A>(%\! dgoooe! +,;! /+,;%2! 7)$! 3(! /'5$! $,! K)1%$! .$5! SHF! ()M! /)3;'63$5! ',5;(33(;'+,5!6+)%%(';!&+,.)'%$!C!3(!&(;(5;%+6:$!5'!3$5!.'992%$,&$5!&)3;)%$33$5!.0$,;%$6%'5$E!3$5! /2;:+.$5! .$! 6%+.)&;'+,! $;! 3(! .'1$%5';2! .$5! .$/(,.$5! .$5! &3'$,;5! ,$! 5+,;! 6(5! 6%'5$5! $,! &+/6;$!6(%!3$!;+6!/(,(4$/$,;<!=$!6:2,+/B,$!.$!.'992%$,&$!&)3;)%$33$!$5;!$M63'7)2!6(%!3$5! >(%%'B%$5! 3',4)'5;'7)$5E! 3$5! 6%+&2.)%$5! 8)%'.'7)$5! &+,&$%,(,;! 3$5! 93)M! ',;$%,(;'+,()M! .$! .+,,2$5E! 3$5! %243$/$,;(;'+,5! 9'5&(3$5E! 3$5! 3+'5! 4+)1$%,$/$,;(3$5E! 3$5! &%+A(,&$5! .$5! 6$%5+,,$5<<<=$&'!6$);!&()5$%!42,2%(3$/$,;!.$5!6%+>3B/$5!C!30(&;'1';2!.$!3(!Y#U<!

!

-(,5! &$! &:(6';%$E! ,+)5! (33+,5! .21+'3$%! .(,5! ),$! 6%$/'B%$! 5$&;'+,! 3$5! 3'('5+,5! +%4(,'5(;'+,,$33$5! .$5! 9'%/$5! /)3;',(;'+,(3$5! $;! 3$5! .'992%$,;5! %(66+%;5! $,;%$! 3$5! 5'B4$5! $;! 3$)%5!9'3'(3$5!dg<geE!6)'5!$M6+5$%!3$!&+,&$6;!.$5!5A5;B/$5!SHF!(',5'!7)$!3$)%!'/6(&;!.(,5!3$5! Y#U!.(,5!3(!.$)M'B/$!5$&;'+,!dg<pe<! !

!

8#&)'2(!GHGH!!AV2%N-('*-)'2(!$-'*2(T$P%#!W!S'.'-.#!

! R$5! 9'%/$5! /)3;',(;'+,(3$5! 5+,;! .$5! $,;%$6%'5$5! 7)'! +6B%$,;! $;! .21$3+66$,;! .$5! (&;'1';25! .(,5!.$5!6(A5!2;%(,4$%5!$,!&:$%&:(,;!.$5!+66+%;),';25!.0(99('%$5<!! =$5!$,4(4$/$,;5!C!302;%(,4$%!5+,;!$,!/$5)%$!.$!&+,;%'>)$%!C!3(!&%+'55(,&$!$,!+99%(,;!.$5! (1(,;(4$5! 562&'9'7)$5! 6(%! 3$! >'('5! .0',';'(;'1$5! (66%+6%'2$5! ()M! 6+;$,;'(3';25! .$5! 6(A5! .0(&&)$'3<!

gq! R(!Y#U!6$);!&:+'5'%!5(!9+%/$!.$!%$6%25$,;(;'+,!C!30',;$%,(;'+,(3!5)'1(,;!3$!.$4%2!.$!&+,;%c3$! 7)0$33$! 5+):(';$! +>;$,'%! $;! 3(! ;('33$! .0',1$5;'55$/$,;! 7)0$33$! $,4(4$<! R$5! 5'B4$5! .$5! Y#U! 6+)%%+,;! +6;$%! 6+)%! 3(! 9+%/$! .$! 3(! 9'3'(3$E! 7)'! $5;! ),$! 9+%/$! .$! %$6%25$,;(;'+,! C! 30',;$%,(;'+,(3! 6(%/'! .0();%$5E! 6+)%! 9(j+,,$%! (&;'1$/$,;! 3(! 5;%(;24'$! .$! 3(! /('5+,O/B%$! d*$..'E!phgge<!!

R$5!%$6%25$,;(;'+,5!.$5!5'B4$5!$,;%$6%$,.%+,;!.+,&!.$5!5;A3$5!.$!/(,(4$/$,;!(.(6;25!()M! &+,;%(',;$5!',;$%,$5!$;!$M;$%,$5!.$5!+%4(,'5(;'+,5!/)3;',(;'+,(3$5<!

-(,5! &$;;$! 5$&;'+,E! ,+)5! (33+,5! .29','%! 3$5! Y#U! .(,5! 3$)%! &+,;$M;$! dg<g<geE! +w! ,+)5! 2&:$3+,,+,5!3$)%!21+3);'+,!:'5;+%'7)$E!6%25$,;+,5!3$5!.'992%$,;$5!9+%/$5!.$!%$6%25$,;(;'+,! .$5!$,;%$6%'5$5!/)3;',(;'+,(3$5!$;!'.$,;'9'+,5!3$5!/+.$5!.0$,;%2$5!C!30',;$%,(;'+,(3<!! S,5)';$E!,+)5!(33+,5!&%+'5$%!3$!&(.%$!.)!/(,(4$/$,;!.$5!/)3;',(;'+,(3$5!$;!3$5!;:2+%'$5!.$5! +%4(,'5(;'+,5!dg<g<peE!+w!,+)5!63(j+,5!3(!Y#U!.(,5!5+,!$,1'%+,,$/$,;!/)3;'.'/$,5'+,,$3E! '33)5;%$%!3$5!;:2+%'$5!.$5!+%4(,'5(;'+,5!()!&+,;$M;$!.$5!Y#UE!$;!'.$,;'9'$%!3$5!.'992%$,&$5!.$! &)3;)%$!+%4(,'5(;'+,,$33$!.$5!Y#U<!

S,9',E! ,+)5! (33+,5! 6%2&'5$%! 3$5! %$3(;'+,5! 5'B4$O9'3'(3$5! dg<g<leE! $,! $M6+5(,;! 3$5! .'992%$,;$5! &+,9'4)%(;'+,5! +%4(,'5(;'+,,$33$5! .(,5! 3$! &(.%$! .)! /(,(4$/$,;! ',;$%,(;'+,(3E! 3$5! %c3$5! .)! 5'B4$!$;!.$!3(!9'3'(3$<! ! ! GHGHGH!!A#*!#()%#,%'*#*!$B.)'(-)'2(-.#*!5!70S'(')'2(*!#)!&2()#X)#*! ! R$5!Y#U!6+55B.$,;!&$%;(',5!;A6$5!.0(1(,;(4$5!7)'!3$5!.'5;',4)$,;!.$5!$,;%$6%'5$5!6)%$/$,;! ,(;'+,(3$5<! R$5! $,;%$6%'5$5! &:$%&:$,;! C! .21$3+66$%! 3$)%5! (&;'1';25! $,! .$:+%5! .$! 3$)%5! 6(A5! .0+%'4',$!C!;%(1$%5!3(!/)3;',(;'+,(3'5(;'+,<! R0',;24%(;'+,! .(,5! .$5! /(%&:25! 2;%(,4$%5! 5$! %2(3'5$! 5)'1(,;! 63)5'$)%5! 9+%/$5! $;! 5$3+,! 3$! 6+5';'+,,$/$,;!5;%(;24'7)$!7)$!3$5!5'B4$5!5+):(';$,;!/$,$%!.(,5!3$5!/(%&:25!.0(&&)$'3<! [$3+,! H)4%(99! $;! Z(,5$,! dphggeE! 3$5! %(66+%;5! $,;%$! 3$! 5'B4$! $;! 30$,;';2! %$6%25$,;(;'1$! C! 30',;$%,(;'+,(3! 50(%;'&)3$,;! $55$,;'$33$/$,;! ();+)%! .$! .$)M! &+,&$6;5!_! 3$5! %$;+/>2$5! $;! 3$5! 3'$,5<!R$!;$%/$!t!%$;+/>2$!u!.25'4,$!30'/6(&;!+)!30$99$;!7)$!3$!5'B4$!&:$%&:$!C!+>;$,'%!.0),! /(%&:2!2;%(,4$%!r!(3+%5!7)$!3$!;$%/$!t3'$,u!',.'7)$!3$5!/+.(3';25!.0+%4(,'5(;'+,!7)$!3$!5'B4$! 5+):(';$!(1+'%!(1$&!5$5!%$6%25$,;(,;5!C!302;%(,4$%<!

gm! -(,5!&$;;$!5$&;'+,E!,+)5!(33+,5!.29','%!3$5!Y#U!.(,5!3$)%!&+,;$M;$E!+w!,+)5!2&:$3+,,+,5!3$)%! 21+3);'+,! :'5;+%'7)$! dg<g<g<geE! 6%25$,;+,5! 3$5! .'992%$,;$5! 9+%/$5! .$! %$6%25$,;(;'+,! .$5! $,;%$6%'5$5! /)3;',(;'+,(3$5! dg<g<g<pe! $;! '.$,;'9'+,5! 3$5! /+.$5! .0$,;%2$5! C! 30',;$%,(;'+,(3! dg<g<g<le<!! ! ! GHGHGHGH!!A#*!#()%#,%'*#*!$B.)'(-)'2(-.#*!5!:12.B)'2(!I'*)2%'OB#!F#!.-!%#&I#%&I#!! ! R(! /+,.'(3'5(;'+,! (! 2;2! 3(,&2$! (6%B5! 3(! .2&+)1$%;$! .$5! N/2%'7)$5! 6(%! =:%'5;+6:$! =+3+/>! .$6)'5!giop!d*(%8+;!$;!(3E!phhleE!&$!7)'!(!.2&3$,&:2!30+)1$%;)%$!.$5!2&+,+/'$5!.$5!2&:(,4$5<! [$3+,! R$5&$,;OV'3$5! dphhleE! 3(! /+,.'(3'5(;'+,! 5'4,'9'$! 63)5! 7)$! 3(! 5'/63$! ',;24%(;'+,! .$5! /(%&:25!/+,.'()M!$;!3(!&+,1$%4$,&$!2&+,+/'7)$!&%+'55(,;$!.$5!6(A5!',.)5;%'(3'525<!U+%$3! dphhne!$M63'7)$!7)$!3(!/+,.'(3'5(;'+,!(!6$%/'5!C!30:+//$!.0$M63+';$%!3$5!;$%%$5!$;!+6;'/'5$%! 3$5! %$55+)%&$5E! $;! (! 6+)552! 3$5! 2&+,+/'$5! .$5! 6(A5! C! 5$! &+,&$,;%$%! 5)%! 3$5! 5$%1'&$5! $;! 3$5! 9(>%'&(;'+,5E!$;!C!2&:(,4$%!(1$&!3$5!6(A5!6(%;$,('%$5<! V%L&$!()M!(66(%';'+,5!.$5!+);'35!.$!;%(,56+%;E!3(!/+,.'(3'5(;'+,!50$5;!.21$3+662$!$;!(!6$%/'5! C!.$5!(&;'1';25!.$!b050',;$%62,2;%$%00!/(34%2!3$5!.'5;(,&$5!'/6+%;(,;$5<!! R(! /)3;',(;'+,(3'5(;'+,! ,0$5;! 7)0),! 6:2,+/B,$! .$! 3(! /+,.'(3'5(;'+,E! 7)'! ;%(';$! 3(! 5;%)&;)%(;'+,!.$5!9'%/$5!',5;(332$5!C!30',;$%,(;'+,(3<! -0),! 6+',;! .$! 1)$! :'5;+%'7)$E! 3$! &+,&$6;! .$! /)3;',(;'+,(3! (! 2/$%42! .0(6%B5! 3(! ;:2+%'$! ,2+&3(55'7)$!.$!Z$&\5&:$%OI:3',!.21$3+662$!.(,5!3$5!(,,2$5!golh!d*$%4$%+,E!gonme<!=$;;$! .$%,'B%$! $M63'7)$! 7)$! &:(7)$! 6(A5! (1(';! .$5! .+;(;'+,5! 6%+6%$5E! .)! ;%(1('3! $;! .)! &(6';(3E! 562&'(3'525!.(,5!3(!6%+.)&;'+,!.0),!/23(,4$!.$!6%+.)';5!7)(3'9'25!.$!/$'33$)%$!7)(3';2<!! R0(663'&(;'+,!.)!;$%/$!t!$,;%$6%'5$!/)3;',(;'+,(3$!u!50$5;!.21$3+662$!.(,5!3$5!(,,2$5!goqh! d*(%8+;!$;!(3E!phhl!r!#),.$33E!goqne<!#),.$33!(!2;).'2!3$!3'$,!$,;%$!3$!&+//$%&$!2;%(,4$%!$;! 3$5!93)M!.$5!&(6';()M<!"3!(!.21$3+662!3$!/+.B3$!#),.$33OY3$/',4!7)'!&(.%$!3$5!%$3(;'+,5!$,;%$! 3$!/(%&:2!.$5!>'$,5!$;!&$3)'!.)!&:(,4$<! #(%;',$^! $;! @(%'33+! dgosoe! +,;! .2;('332! 30:'5;+%'7)$! .$5! %$&:$%&:$5! $/6'%'7)$5! 5)%! 3$5! $,;%$6%'5$5! /)3;',(;'+,(3$5! 6(%! ),! (%;'&3$! 7)'! ;%(';$! 3021+3);'+,! .$! 3(! %$&:$%&:$! 5)%! 3$5! /2&(,'5/$5! .$! &++%.',(;'+,! .(,5! 3$5! $,;%$6%'5$5! /)3;',(;'+,(3$5<! R$5! ();$)%5! +,;! (;;$5;2!

gn! 7)$! 3(! 6%$/'B%$! %$&:$%&:$! .(;$! .$! goql! 3+%57)$! *(%3+a! (! $M(/',2! 3$5! 5;%)&;)%$5! +%4(,'5(;'+,,$33$5!.(,5!3$5!%$3(;'+,5!$,;%$!/('5+,O/B%$!$;!9'3'(3$5<!!

F+)%! ();(,;E! 63)5'$)%5! &:$%&:$)%5! +,;! ',;%+.)';! 3$5! 6(%(.'4/$5! $;! 3$5! ;:2+%'$5! .$! 30',1$5;'55$/$,;!.'%$&;E!(',5'!7)$!3$!.21$3+66$/$,;!.$5!9'%/$5!/)3;',(;'+,(3$5!dY#Ue<!! ZA/$%!dgomhe!(!/+,;%2!7)$!3$5!',1$5;'55$/$,;5!.'%$&;5!5+,;!3$5!/+)1$/$,;5!.$5!&(6';()M! 3'25! ()M! +62%(;'+,5! ',;$%,(;'+,(3$5! .$5! $,;%$6%'5$5! dV%(:(/E! phhm!r! F';$3'5E! phhpe<! [+,! (66%+&:$!$5;!.21$3+662$!6(%!W',.3$>$%4$%!dgomoE!6<gge!7)'!(!5+)3'4,2!7)0),$!$,;%$6%'5$!,$! 6$);!50'/63(,;$%!C!302;%(,4$%!7)0(6%B5!7)(3'9'&(;'+,!.0),!(1(,;(4$!&+,&)%%$,;'$3!dW'%5:,$%!$;! (3<E!goone<!!

#&#(,)5! dgonpe! 50$5;! (66)A2! 5)%! 3$! .21$3+66$/$,;! .$! 3(! /(%4$! 6+)%! $M63'7)$%! 7)$! 3$5! Y#U!5+,;!(/$,2$5!C!'.$,;'9'$%!3$5!(1(,;(4$5!$;!3$5!&+z;5!.(,5!3$!6%+&$55)5!.0',;2%'+%'5(;'+,! /)3;',(;'+,(3$<! N! ;%(1$%5! 3$! &+,;%c3$! $;! 3(! &++%.',(;'+,! $,;%$! 3$5! %$55+)%&$5E! 3(! /)3;',(;'+,(3'5(;'+,!.$5!$,;%$6%'5$5!'/63'7)$!3$!.21$3+66$/$,;!$;!3$!6%+9';<!

*)&\3$A!$;!=(55+,!dgonme!+,;!63(&2!3(!Y#U!.(,5!),!&(.%$!;%B5!3(%4$<!R$5!();$)%5!+,;!$M63'7)2! &+//$,;! 30',;$%,(;'+,(3'5(;'+,! .$5! /(%&:25! 6+)%%(';! P;%$! ;+)&:2$! 6(%! .$5! (56$&;5! ',.26$,.(,;5! C! 3(! Y#UE! &+//$! 3$! &+//$%&$! ',;$%,(;'+,(3! .$5! 6%+.)';5! 5$/'O9','5E! 3$! ;%(,59$%;!.$5!;$&:,+3+4'$5<!"35!+,;!'.$,;'9'2!7)$!3$5!&+z;5!.0'/63(,;(;'+,!$;!.0(&7)'5';'+,!.$5! 3'&$,&$5!C!302;%(,4$%!5+,;!42,2%(3$/$,;!23$125!6(%!%(66+%;!C!3(!6+%;(>'3';2!.$5!(99('%$5<!!! -(,5! .0();%$5! ;%(1()ME! *)&\3$A! $;! =(55+,! dphhle! +,;! 5+)3'4,2! 3$5! 1(%'(>3$5! $,.+4B,$5! $;! $M+4B,$5<! R$5! 6%$/'B%$5! &+/6%$,,$,;! 3(! %$,;(>'3';2E! 3(! &%+'55(,&$! $;! 3$! .$4%2! .$! /)3;',(;'+,(3'5(;'+,! .$! 30$,;%$6%'5$E! (3+%5! 7)$! 3$5! 5$&+,.$5! %$6%25$,;$,;! 3$5! &+z;5! .0',5;(33(;'+,! C! 302;%(,4$%E! &+//$! 30(&7)'5';'+,! .$5! 3'&$,&$5! 7)'! &+,5;';)$! ),! +>5;(&3$! C! 30$,;%2$E!3$5!&+z;5!.$!;%(,56+%;!$;!3$5!.%+';5!.$!.+)(,$<!

-$! 5+,! &c;2E! -),,',4! dgoole! (! 6%25$,;2! ),$! &+,9'4)%(;'+,! .$5! Y#U! $;! (! .21$3+662! 3$! 6(%(.'4/$! 2&3$&;'7)$E! &+,,)! 5+)5! 30(&%+,A/$! IR"E! 7)'! 2;).'$! 3$5! (3;$%,(;'1$5! .0',;24%(;'+,! .$5!/(%&:25<!R$!6(%(.'4/$!(,(3A5$!),$!1(%'2;2!.$!;:2+%'$5!2&+,+/'7)$5!.$5!.2;$%/',(,;5! .$! 30',1$5;'55$/$,;! .'%$&;! $;! 3$5! (&;'1';25! .$5! $,;%$6%'5$5! /)3;',(;'+,(3$5! C! 302;%(,4$%! C! 3(! >(5$!.$!;%+'5!;A6$5!.0(1(,;(4$5<!

O! R$!6%$/'$%!(1(,;(4$!bI0!_!dIa,$%5:'6!(.1(,;(4$E!+)!(1(,;(4$!562&'9'7)$!C!3(!6%+6%'2;2! .$5!$,;%$6%'5$5eE!',.'7)$!7)$!3$5!$,;%$6%'5$5!&:$%&:$,;!C!',1$5;'%!.(,5!.$5!$,1'%+,,$/$,;5!

gs! 23+'4,25!+w!$33$5!6$)1$,;!>2,29'&'$%!.0),!(1(,;(4$!&+,&)%%$,;'$3!&+//$!3(!&+/6%$55'+,!.$5! &+z;5!6(%!30()4/$,;(;'+,!.$5!1+3)/$5!.$!6%+.)&;'+,<!! O! R$!.$)M'B/$!(1(,;(4$!bR0!_!dR+&(;'+,!(.1(,;(4$E!+)!(1(,;(4$!562&'9'7)$!C!3(!3+&(3'5(;'+,! .$5!',1$5;'55$/$,;5eE!;%(';$!3$5!(;;%(&;'+,5!.$!3+&(3'5(;'+,!$;!3$5!(1(,;(4$5!.$5!6(A5!.0(&&)$'3<! "3!50$M63'7)$!6%',&'6(3$/$,;!6(%!3$5!>('55$5!.$5!&+z;5!.$!6%+.)&;'+,E!3$5!9(&'3';25!(&&+%.2$5! 6(%!3$5!4+)1$%,$/$,;5!$;!3$5!&+z;5!.$!.'5;%'>);'+,<! O! R$! ;%+'5'B/$! (1(,;(4$! b"0!_! d",;$%,(3'^(;'+,! (.1(,;(4$E! +)! (1(,;(4$! 562&'9'7)$! .0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,eE!'.$,;'9'$!3$5!1(%'(>3$5!7)$!30$,;%$6%'5$!(!/'5$5!$,!63(&$!6+)%!1(3+%'5$%! 3(!%$,;(>'3';2!.$!5+,!(&;'1';2!%$3(;'1$/$,;!C!5+,!6%+&$55)5!.$!9(>%'&(;'+,<!R0$,;%$6%'5$!6+)%%(! ',;24%$%!.$5!6(%;$,('%$5!.)!6(A5!.0(&&)$'3E!$,!5+)5O;%(';(,;!.$5!232/$,;5!.$!3(!6%+.)&;'+,E! +)!>2,29'&'$%!.$5!&+z;5!/+',5!23$125!.$5!6%+.)';5!',;$%/2.'('%$5<!

R$! D%26'$.! IR"! %$6%25$,;$! .$5! 3'/';$5! 6+)%! $M63'7)$%! &$%;(',5! ;A6$5! .$! 6%+.)&;'+,! C! 302;%(,4$%!$;!.$5!&+,;$M;$5!d[;+'(,!$;!Y'3'66('+5E!phhse<![(!&+,9'4)%(;'+,!6$);!1(%'$%!5)'1(,;! 3$5! &(%(&;2%'5;'7)$5! .$5! $,;%$6%'5$5E! 3$5! &+,8+,&;)%$5! 2&+,+/'7)$5! .$5! 6(A5! $;! 3$5! /+.$5! /(,(42%'()M<!

R(! %$&:$%&:$! 5&'$,;'9'7)$! 5)%! 3$5! Y#U! &+,;',)$! C! 6+5$%! .$5! 6%+>32/(;'7)$5<! U+)5! %$;%+)1+,5! ;+)8+)%5! .$! ,+/>%$)5$5! 7)$5;'+,5! .2&3$,&:2$5! 6(%! 3$5! 6%(;'&'$,5! 5)%! 3(! ,(;)%$! .$5! %2(&;'+,5! .$5! /)3;',(;'+,(3$5! .(,5! 3$5! &+,;$M;$5! 2&+,+/'7)$5! 93+;;(,;5! dV:$/(a(;! $;! Z+);E! phhseE! $;! ()55'! 6(%! 3$5! &:$%&:$)%5! 5)%! 30(.(6;(;'+,! ()M! 21+3);'+,5! /(,(42%'(3$5! dH)4/(,!$;!(3<E!phgg!r!H)4/(,!$;!T$%>$\$E!phhse<!

! !

GHGHGHJH!!A#*!S2%$#*!FV'()#%(-)'2(-.'*-)'2(! !

N)! &K)%! .$5! &+,&)%%$,&$5! ;$%%';+%'(3$5E! 3(! %('5+,! .$5! /)3;',(;'+,(3$5! $5;! .$! /(';%'5$%! .$5! 6(%;5! .$! /(%&:2! 6+)%! .$5! +>8$&;'95! &+//$%&'()M! $;! ',.)5;%'$35<! "3! 50(4';! .0(;;$',.%$! .$5! 6%+.)&;'+,5!()M!/+',.%$5!&+z;5!.$!%$1'$,;!.(,5!.$5!6(A5!.+,;!3$5!/(%&:25!5+,;!'/6+%;(,;5! $;!5+31(>3$5<!!

R0$,4(4$/$,;! .$5! 9'%/$5! .(,5! 3$! 6%+&$55)5! .0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,! $5;! &+,.';'+,,2! 6(%! 3$)%! &+/6%2:$,5'+,!.$5!%'57)$5!2&+,+/'7)$5!.$5!6(A5!.0(&&)$'3<!!

go! F+)%!@+:(,5+,!$;!T(:3,$!dgonneE!3$5!$,;%$6%'5$5!%$5;$,;!5+)/'5$5!()M!',&$%;';).$5!23$12$5!$;! ()M!%'57)$5!'/6%21)5<!R$!/+.B3$!G665(3(E!.21$3+662!6(%!@+:(,5+,E!T(:3,$!$;!`'$.$%5:$'/! dgonnE! gonqeE! (,(3A5$! 3$! 6%+&$55)5! .0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,! $;! 50(66)'$! 5)%! 3(! ;('33$E! 3$5! &+/62;$,&$5! $;! 3$! .$4%2! .0$M62%'$,&$! .$5! $,;%$6%'5$5! .(,5! .$5! (&;'1';25! C! 302;%(,4$%! d5&:2/(! ge<! "3! .2;$%/',$! 3(! /(,'B%$! .+,;! ),$! $,;%$6%'5$! /)3;',(;'+,(3$! 50$,4(4$! .(,5! .$5! 6(A5! 2;%(,4$%5! $;! 4B%$! .$5! .'5;(,&$5! $,;%$! 3$! 5'B4$! $;! 3$5! 9'3'(3$5<! =$5! .'5;(,&$5! 5+,;! 7)(3'9'2$5E!6(%!3$5!();$)%5E!.$!65A&:'7)$5!$;!.2;$%/',2$5E!&+//$!30$,5$/>3$!.$5!6%(;'7)$5! 42,2%(;%'&$5!.$!.+);$5!C!30',1$5;'55$/$,;!.(,5!.$5!/(%&:25!6%+&:$5!d#+(33(E!phgge<!!

R$5! $,;%$6%'5$5! &+,&%2;'5$,;! 3$)%5! $M62%'$,&$5! .(,5! .$5! $,1'%+,,$/$,;5! 6%+&:$5E! 6)'5! 5$! 3(,&$,;! 6%+4%$55'1$/$,;! .(,5! .$5! 6(A5! 23+'4,25<! =$! 6%',&'6$! .0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,! .21$3+662! 4%(.)$33$/$,;! $5;! (66)A2! 6(%! 30(&&)/)3(;'+,! 6%+4%$55'1$! .$5! &+,,('55(,&$5! +%4(,'5(;'+,,$33$5! 7)'! 6$)1$,;! P;%$! (&7)'5$5! 4%L&$! C! .$5! +62%(;'+,5! C! 302;%(,4$%! $,! &+//$,j(,;!6(%!.$5!$M6+%;(;'+,5E!6)'5!$,!',;$,5'9'(,;!6%+4%$55'1$/$,;!30(&;'1';2!6(%!3(!6%'5$! .$!&+,9'(,&$<! ! 8&I0$-!G!5!R$!/+.B3$!G665(3(! ! ! ! ! ! ! ! ! O"1(2.$P$Q"R*&/"&$.+$S*R7&.$;TUVV?$ ! @+:(,5+,! $;! T(:3,$! dgonne! +,;! .2/+,;%2! 7)(;%$! 2;(6$5! 5)&&$55'1$5! .$! 30$M6(,5'+,! .$! 30$,;%$6%'5$!1$%5!30',;$%,(;'+,(3!_! dge!R$5!(&;'1';25!.0$M6+%;(;'+,!'%%24)3'B%$5!r! dpe!R$5!(&;'1';25!.0',;$%/2.'(;'+,!C!;%(1$%5!.$5!%$6%25$,;(,;5!',.26$,.(,;5!r! dle!R0'/63(,;(;'+,!.$!3(!9'3'(3$!r! die!R(!6%+.)&;'+,!C!302;%(,4$%!6(%!.$5!),';25!.$!9(>%'&(;'+,<! N&;'1';25!(&;)$33$5! =+,,('55(,&$5! 5)%! 3$! /(%&:2!2;%(,4$%! S,4(4$/$,;!.(,5!3$! /(%&:2!2;%(,4$%! -2&'5'+,5! .0$,4(4$/$,;!C! !30',;$%,(;'+,(3! !

ph! R0$,8$)! .$! 3(! /)3;',(;'+,(3$! $5;! .$! .29','%! 3$5! /+.$5! .$! 62,2;%(;'+,! $,! .2;$%/',(,;! 3$5! /+.(3';25! .$! 30',1$5;'55$/$,;! 3)'! (55)%(,;! ),! 26(,+)'55$/$,;! .$! 3(! 6%+9';(>'3';2! .0),$! ',5$%;'+,!3+&(3$!$,!;$,(,;!&+/6;$!.$5!4(',5!$;!.$5!&+z;5!(55+&'25<! R0$,;%$6%'5$!6$);!(3+%5!&:+'5'%!5(!9+%/$!.$!%$6%25$,;(;'+,!.(,5!3$5!6(A5!5)'1(,;!5+,!.$4%2!.$! /(;)%';2<! S33$! &+//$,&$! .(,5! ),! 6%$/'$%! ;$/65! 6(%! .$5! (&;'1';25! .0$M6+%;(;'+,! (9',! .$! ;$5;$%!3$5!/(%&:25E!6)'5!C!6%25$,;$%!5$5!6%+.)';5!C!;%(1$%5!.$5!%$6%25$,;(,;5!',.26$,.(,;5! $;!$,5)';$!C!50'/63(,;$%!1'(!.$5!9'3'(3$5<!

N',5'E! 3$5! &+z;5! .$! ;%(,5(&;'+,! .29','%+,;! 3$! /+.$! .$! &++62%(;'+,! .0),$! /)3;',(;'+,(3$! C! 302;%(,4$%!7)'!&:+'5'%(!30',;$%,(;'+,(3'5(;'+,!.$!3(!6%+.)&;'+,!.$!7)$37)$5!>'$,5!+)!5$%1'&$5! 6(%! 3$! >'('5! .0),$! 9'3'(3$! %$6%25$,;(;'1$E! C! 5+)5O;%(';$%! (1$&! .$5! 6(%;$,('%$5! 5)'1(,;! .$5! &+,;%(;5!+)!$,!&+33(>+%(;'+,!(1$&!.0();%$5!$,;%$6%'5$5<!

R$5!(1(,;(4$5!%$&:$%&:25!6(%!30',;$%,(;'+,(3'5(;'+,!6$)1$,;!6%25$,;$%!.$5!>(%%'B%$5!.(,5!3(! &:(',$! .$! 1(3$)%! .$! 30$,;%$6%'5$<! "3! 50(4';! .$! %$9+%/)3$%! 3$5! &+z;5! .$! ;%(,5(&;'+,5! dH)4/(,E! gosneE!.(,5!),!&(.%$!5;%(;24'7)$E!6)'57)$!30$,;%$6%'5$!$5;!5)5&$6;'>3$!.0P;%$!.26$,.(,;$!.)! 6(%;$,('%$!5+)5O;%(';(,;<!! R$5!;%+'5!(1(,;(4$5!bIR"0!.$!-),,',4!dgooleE!$M63'7)25!()6(%(1(,;E!3'25!()M!&(%(&;2%'5;'7)$5! 5;%)&;)%$33$5!.$5!6(A5!.0(&&)$'3E!6$)1$,;!&+,&3)%$!3$5!9+%/$5!.0',;%+.)&;'+,!d5&:2/(!pe<! ! 8&I0$-!J!5!=:+'M!.$!62,2;%(;'+,!5$3+,!3$!/+.B3$!IR"!d-),,',4E!goole! ! 62F#*!F#!,0(0)%-)'2(! F#*!$-%&I0*! A#*!-1-()-N#*!@A9! 8,0&'S'OB#! A2&-.'*-)'2(! 9()#%(-)'2(-.'*-)'2(! 9(1#*)'**#$#()!F'%#&)! !!!!!!!!!!!!{!! !!!!!!!!!!!!!{!! {! :X,2%)-)'2(! !!!!!!!!!!!!{! !!!!!!!!!!!!!O! {!!

A'&#(&#! !!!!!!!!!!!!{!! !!!!!!!!!!!!!O!! !!!!!!!!!!!!!!!!!O!

! [$3+,!3$!.'(4,+5;'&!7)$!30$,;%$6%'5$!/B,$!5)%!3$5!.'992%$,;$5!+99%$5!.$!5+,!$,1'%+,,$/$,;E! $33$!6+)%%(!&:+'5'%!3$!/+.$!.0'/63(,;(;'+,!C!302;%(,4$%!dN/$3+,!$;!=(%.$>(;E!phghE!6<!gipe<!! ! ! ! !

pg! GHGHGHKH!!?D,2.2N'#!F#*!$2F#*!FV#()%0#!Y!.V'()#%(-)'2(-.! ! R$! &:+'M! .$5! /+.$5! .0$,;%2$! C! 302;%(,4$%! &+/6+%;$! 63)5'$)%5! $,8$)M! .+,;! 30$,;%$6%'5$! .+';! ;$,'%!&+/6;$!(9',!.$!&:+'5'%!3(!6+55'>'3';2!&+,1$,(>3$!C!5+,!6+5';'+,,$/$,;!5;%(;24'7)$<! [$3+,! N,.$%5+,! $;! V(;'4,+,! dgosmeE! 3$! /+.$! .0$,;%2$! .(,5! 3$5! /(%&:25! 2;%(,4$%5! $5;! ),$! 6%+6+5';'+,! 7)'! .26$,.%(! .$! 30(,(3A5$! .$5! 1(%'(>3$5!_! &+,;%c3$! $;! &+z;! .0$,4(4$/$,;! .$5! %$55+)%&$5<!

R$!&+,;%c3$!'.$,;'9'$!3$5!6+)1+'%5!(33+)25!C!30',1$5;'55$)%<!"3!'.$,;'9'$!3$5!,'1$()M!.$!6%'5$!.$! .2&'5'+,5! 5;%(;24'7)$5E! .$! &++%.',(;'+,! $;! .$! /'5$! $,! 63(&$! .$5! /2&(,'5/$5! .$! /+.$5! .$! 4$5;'+,!d#(%;',$^!$;!@(%'33+E!googe<!R(!%$56+,5(>'3';2!$;!3$!&+,;%c3$!6$)1$,;!6%$,.%$!3$!/P/$! &:$/',!.$!6%25$,;$%!3$!%'57)$!6%'5!.(,5!),!',1$5;'55$/$,;!.(,5!.$5!/(%&:25!',&+,,)5<! R$! &+z;! .0$,4(4$/$,;! 6%2&'5$! 3$! %'57)$! $;! 30',&$%;';).$! 7)$! 30$,;%$6%'5$! &+,5$,;! 6+)%! 5$5! +>8$&;'95!9',(,&'$%5<!"3!.2;$%/',$!()55'!3$!,'1$()!.$!/+>'3'5(;'+,!.$5!%$55+)%&$5!:)/(',$5!$;! 6%+.)&;'1$5!(.(6;2!C!&:(7)$!/+.$!.0'/63(,;(;'+,!d*$,;(3$>E!phgqe<!

N',5'E! N,.$%5+,! $;! V(;'4,+,! dgosme! +,;! 6%+6+52! ),$! &(%;+4%(6:'$! .$! gn! /+.$5! .0$,;%2$! 2&3('%&'55(,;!;%+'5!;A6$5!.$!&+,;%c3$!d23$12E!/+A$,!$;!9('>3$e!$;!3(!5;%)&;)%$!.$!4+)1$%,(,&$! %$3(;'1$<! R$! 5&:2/(! l! &+,.)';! C! 2&3('%&'%! 3$! .$4%2! .$! &+%%23(;'+,! $,;%$! 30',1$5;'55$/$,;! $;! 30'/63'&(;'+,!f!3$!,'1$()!.$!&+,;%c3$<! ! ! ! ! ! ! ! ! !

pp! 8&I0$-!K!5!#+.$5!.0$,;%2$!&3(5525!6(%!3$5!,'1$()M!.$!&+,;%c3$!.$5!6(%;'&'6(,;5! ! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ O"1(2.$P$W&4.(/"&$.+$X*+%,&"&$;TUYZ?$ ! R$5!6(%;'&'6(;'+,5!.+/',(,;$5!+99%$,;!),!.$4%2!.$!&+,;%c3$!23$12!C!30',1$5;'55$)%!7)'!6+)%%(! '/6+5$%! 5(! &)3;)%$! .0$,;%$6%'5$! $;! 5$5! /+.$5! .$! 4$5;'+,E! $,! .21$3+66(,;! .$5! 6(%(/B;%$5! (66%+6%'25!C!3(!%$,;(>'3';2<!! R$!&(5!5$!%$6B%$!.(,5!3(!&%2(;'+,!.0),$!9'3'(3$!%$6%25$,;(;'1$!.$5!(;;$,;$5!.$!3(!/('5+,!/B%$! 6(%!.$5!/+.(3';25!.$!9+,&;'+,,$/$,;!$M'42$5<!! R(! 9'3'(3$! 6$);! %26+,.%$! C! .$)M! +>8$&;'95<! R$! 6%$/'$%! $5;! 3'2! C! 3(! &+//$%&'(3'5(;'+,! .$5! 6%+.)';5!7)$!3$!5'B4$!5+):(';$!63(&$%!.(,5!),!/(%&:2!2;%(,4$%!r!3(!9'3'(3$!$5;!&+,j)$!&+//$! (,;$,,$! .$! 1$,;$! 7)'! &:$%&:$%(! C! .21$3+66$%! ),! %25$()! .$! .'5;%'>);'+,! .(,5! 3$! 6(A5! .0(&&)$'3<! R$! .$)M'B/$! %$6%25$,;$! ),$! (,;$,,$! .$! 6%+.)&;'+,! 7)'! .+';! %26+,.%$! ()M! &(%(&;2%'5;'7)$5!.)!/(%&:2!$;!()M!>$5+',5!.$5!&+,5+//(;$)%5!(9',!.023'/',$%!3$5!>(%%'B%$5!C! 30$,;%2$<!! -(,5!),$!%$3(;'+,!.024(3';2!.$5!&(6';()ME!3$!;%(';$/$,;!$5;!3'2!C!3(!&+,9'4)%(;'+,!6(%;'&'6(;'1$! .$5!6(%;$,('%$5<!R$5!%B43$5!6$)1$,;!P;%$!,24+&'2$5!5$3+,!3$5!$,1'%+,,$/$,;5!.$5!/(%&:25!$;! 3$!6+)1+'%!.$!&:(7)$!6(%;$,('%$<!R(.';$!%$3(;'+,!6$);!6%$,.%$!3$!&(5!.$!3(!&+6%+6%'2;2!.(,5!3$! &(.%$!.0),$!9'3'(3$!&+//),$!C!6(%;'%!.0),$!(55+&'(;'+,!(1$&!),$!$,;%$6%'5$!3+&(3$<! =+,;%c3$!23$12_! Y'3'(3$!$,!6%+6%'2;2!$M&3)5'1$! N&;'+,,('%$!.+/',(,;!d.$!,+/>%$)M!6(%;$,('%$5e! F(%;'&'6(;'+,!.+/',(,;$! _{N&;'+,,('%$!.+/',(,;!d.$!7)$37)$5!6(%;$,('%$5e!} N&;'+,,('%$!.+/',(,;!d),!5$)3!();%$!(&;'+,,('%$e! =+,;%c3$!/+A$,_!! #)3;'63'&';2!.$5!(&;'+,,('%$5!d.$!,+/>%$)M!6(%;$,('%$5e! J)$37)$5!(&;'+,,('%$5!d.$!,+/>%$)M!6(%;$,('%$5e! F(%;$,('%$5!24()M!C!qh!f!qh! =+O$,;%$6%'5$!&+,;%(&;)$33$! 27)'3'>%$!.$5!',;2%P;5! _{V$5;'+,!.$5!&+,;%(;5!} =+,;%(;!.v$M&3)5'1';2! Y%(,&:'5$! =+,;%(;!%$5;%'&;'9!,+,!$M&3)5'9! =+,;%(;!,+,!%$5;%'&;'9!$M&3)5'9! Y('>3$!&+,;%c3$_!! =+,;%(;!,+,!$M&3)5'9E!,+,!%$5;%'&;'9! F$;';!(&;'+,,('%$!d.$!,+/>%$)M!6(%;$,('%$5e! ',;2%P;5!.'99)5! _{F$;';!(&;'+,,('%$!d7)$37)$5!6(%;$,('%$5e!} F$;';!(&;'+,,('%$!d),!();%$!6(%;$,('%$!$5;!.+/',(,;e!

pl! R$5! ',;2%P;5! .'99)5! $M63'7)$,;! 3(! 6+5';'+,! .)! ,+,O6+)1+'%! $;! 3$! &+,;%c3$! %2.)';<! R$! /+.$! .0$,;%2$! 6%$,.! 3$5! &(%(&;2%'5;'7)$5! .0),$! $M6+%;(;'+,! .'%$&;$E! $,! /+.$! *! ;+! *E! (1$&! ),! %$6%25$,;(,;E!/+A$,,(,;!.$5!%B43$5!.$!&+33(>+%(;'+,!&+)1%(,;!3$5!/+.(3';25!$;!3(!.)%2$<! R$! &+,;%c3$! .$5! (&;'1';25! .$5! %$6%25$,;(,;5! C! 30',;$%,(;'+,(3! %$5;$! .26$,.(,;! .$! 3(! 1(3$)%! .0',1$5;'55$/$,;! '.$,;'9'2$! .(,5! 3$5! &+z;5! .$! ;%(,5(&;'+,5! $,4(425<! N',5'E! 3$5! 5;%(;24'$5! .0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,! 6%$,,$,;! ;%+'5! 9+%/$5! 6+)%! .29','%! 3(! ;A6+3+4'$! .0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,! d#(A%:+9$%E!phhie!d5&:2/(!ie<! ! 8&I0$-!L!5!-'992%$,;$5!9+%/$5!.0$,4(4$/$,;!',;$%,(;'+,(3! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! O"1(2.$P$J*0(R"'.($;[\\]?$ ! R(!6:(5$!',';'(3$!.0',;$%,(;'+,(3'5(;'+,!50'.$,;'9'$!.(,5!30$M6+%;(;'+,!+w!30$,;%$6%'5$!&:$%&:$!C! .'5;%'>)$%!$,!$M&3)5'1';2!6(%!30',;$%/2.'('%$!.0),!6(%;$,('%$!3'&$,&'2!+)!),!'/6+%;(;$)%<! R(!6:(5$!.0',1$5;'55$/$,;!.'%$&;!$M63'7)$!30'/63(,;(;'+,!3+&(3$!(1$&!.$5!,'1$()M!.$!&+,;%c3$! $;! .0$,4(4$/$,;! 63)5! 23$125<! S33$! (&&+%.$! C! 30$,;%$6%'5$! 3(! &+,8)4('5+,! .$5! 6+)1+'%5! .$! 4$5;'+,!7)'!6$);!'/63'7)$%!.$5!5;%(;24'$5!.0',;2%P;!.)%(>3$!$;!6$%/$;;%$!3(!/'5$!$,!63(&$!.$! 5;%)&;)%$5!();+,+/$5<! -'992%$,;$5!9+%/$5!.0$,4(4$/$,;!',;$%,(;'+,(3! SM6+%;(;'+,!

.'%$&;$! ',.'%$&;$! &+,&$,;%2$

"/63(,;(;'+,!.'%$&;$! "/6+%;(;$)%!.'5;%'>);$)%! T$,;$!.'%$&;$! H$6%25$,;(,;5!5(3(%'25! N4$,;!&+//$%&'(3! =+//'55'+,,('%$! U24+&'(,;!$M6+%;(;$)%! +)! 5+&'2;2! .$! &+//$%&$! ',;$%,(;'+,(3! =+,;%(;! .$! 5+)5O;%(';(,&$! ',.)5;%'$33$! R'&$,&$! N&;'+,5! &+33$&;'1$5! C!30$M6+%;(;'+,! [+&'2;2!&+//),$! F'44A>(&\! d>('55$! .$!6%'Me! ",1$5;'55$/$,;5!.'%$&;5!C! 302;%(,4$%! =%2(;'+,! $M! ,':'3+! .0),$!9'3'(3$! SM;$,5'+,! .0),$! 9'3'(3$!3+&(3$! N&7)'5';'+,! .$! ghh|! .0),$!5+&'2;2!3+&(3$! F%'5$! .$! 6(%;'&'6(;'+,! /(8+%';('%$! .(,5! 3$! &(6';(3! .0),$! 5+&'2;2! 3+&(3$! [+&'2;2! &+//),$! +)! (33'(,&$!5;%(;24'7)$! [A5;B/$5! &+,;%(&;)$35! R'&$,&$! Y%(,&:'5$! R'9%$.',4!d$M&3)5'1';2e! [+&'2;2!&+//),$! T$,;$!.$!;$&:,+3+4'$!