322 ALBERTO BARTOLA
B a s s e t t i , P e r una e d iz io n e c r itic a d e lle « V itae s a n c to ru m » d i R o d r ig o d a C e rra to (pp. 73-159). — A dele S im o n e t t i, M a r g h e r ita d a F a e n za tra s to r ia e a g io g ra fia (pp. 161-206).
— « Studi Medievali » 43 (2002) fase. 2, con articoli di : Albrecht C l a s s e n , The M e d ie v a l M o n a ste r y a s a « G e s a m tk u n s tw e r k ». The C a s e o f th e « H e id e k lö s te r » W ienhau sen a n d E b s to r f (pp. 503-534). — Francesco M o s e t t i C a s a r e t t o , C o n ta m in a zio n i e s c a to lo g ic h e d i c o m ic e p e r un m o d u lo le tter a rio . D a lla m e ta fo ra a l te s to, d a l « b a n c h e tto » a lla « C e n a d i C ip r ia n o » (pp. 535-623). — Elisabeth M é g ie r , « E c c le s ia e s a c r a m en ta ». The S p iritu a l M e a n in g o f O ld T esta m e n t H is to r y a n d th e F ou n d a tio n o f the C hurch in H u g h o f F le u r y ’s « H is to r ia e c c le s ia s tic a » (pp. 625-649). — Luigi Russo, R ic e rc h e s u W « H is to r ia Ih e r o s o lim ita n a » d i R o b e rto d i R e im s (pp. 651-691). — Marwan R a s h e d , N ic o la s d 'O tra n te , G u illa u m e d e M o e r b e c k e e t la « C o lle c tio n p h ilo s o p h iq u e »
(pp. 693-717). — Giuseppe C r e m a s c o l i, L a c o s c ie n z a le tte r a r ia d e l le s s i c o g ra fo m e d io la tin o (pp. 791-802). — Alessandro G h i s a l b e r t i , L a « S o m m a te o lo g ic a » d i T om m aso d ’A q u in o c o m e « c l a s s i c o» d e lla f i lo s o f ia o c c id e n ta le (pp. 803-815). — Ruëdi Im b a ch , F ilo so fia d e lT a m o re . Un
d ia lo g o tra T om m aso d A q u i n o e D a n te (pp. 816-832). — Alain d e L ib e r a , Foi e t raison . P h ilo s o p h ie e t re lig io n s e lo n A v e r r o è s e t T h o m a s d A q u in (pp. 833-856). — Nicholas E v e r e t t , The E a r lie s t R e c e n s io n o f th e Life o f S. S iru s o f P a via (Vat. lat. 5 7 7 1 ) (pp. 857-957). Il fascicolo comprende anche le R e c e n s io n i (pp. 719-790) e le N o tiz ie d e i lib r i r ic e vu ti (pp. 959-1027).
Alberto B a r t o l a
IRELAND
SCRIPTORES CELTIGENAE
Ireland’s first report in A LM A , w hich appeared tw o years ago (59, 2001, p. 316-321), provided the opportunity to outline the work being conducted on the D ic tio n a r y o f M e d ie v a l L a tin f r o m C e ltic S o u rc e s (w ebsite “http :// journals.eecs.qub.ac.uk/DM LC S/D M LC S.htm l”) and the various scholarly enterprises associated with it. Prominent am ong these w as the S c r ip to r e s C e ltig e n a e medieval Latin texts series, a collaborative venture being carried out by the R oyal Irish Academy, the Irish B ib lical A ssociation and B repols under the aegis o f an expert com m ittee based in D ublin. A s editions o f quite a number o f medieval Latin works are being prepared under the auspices o f this venture, and as they are ones that are lik ely to be o f interest to Latinist
CHRONIQUES ET COMPTES RENDUS 323 colleagues working outside as well as inside the world of medieval Celtic studies, it was felt useful in this second report to identify to a wider audience the texts that are being dealt with.
The aim of S c r ip to r e s C e ltig e n a e was (and remains) the publication and making available of hitherto-unprinted texts (or of texts whose existing editions are unsatisfactory), not only so that these can then be drawn upon for Dictio nary purposes, but also because the particular works selected have an intrinsic scholarly value in their own right — they are Catholic exegetical and homiletic works that constitute primary evidence for the period in Latin theological his tory about which we know least (principally the seventh century to the ninth). As such, S c r ip to r e s C e ltig e n a e forms a sub-series of Brepols’ C o rp u s C h ris- tia n o ru m , divided between the S e rie s L a tin a (CCSL) and the C o n tin u a d o M e d ia e v a lis (CCCM) sections of that library ; some details may be found by following links from the DMLCS website alluded to above, and others by going from there to the relevant pages of C o rp u s C h r istia n o ru m ’sown site. The latter was established (at “http ://www.corpuschristianorum.org”) earlier this year, and the pages in question offer an overview of the S c rip to r e s C e ltig e n a e venture, a statement of its Editorial Guidelines, and some other introductory information.
A brief listing of the main works being treated f o r S c rip to re s C e ltig e n a e is included among the information just referred to ; below I present a more inclusive account, in tabular form. As well as providing the reference number attached to each text in BCLL (that is, in A B ib lio g ra p h y o f C e ltic -L a tin L it e r a tu re 4 0 0 - 1 2 0 0 [Dublin, 1985], by Michael Lapidge and Richard Sharpe), the table identifies the name and affiliation of the scholar who has been rec ognized by the venture’s advisory committee as having responsibility for preparing the edition of that text. It should be pointed out that the works are currently at widely varying points on the path to completion, and that some may be reassigned or amalgamated before they see the light of day ; never theless, the table does serve to indicate who is known to be working on any particular item, which (it may be hoped) will help to avoid potential duplica tion of effort. Hitherto a volume has appeared in the sub-series every two years on average, a pattern that seems likely to continue.
Royal Irish Academy Anthony Harvey
e-mail DMLCS @ria.ie
VOLUMES PUBLISHED TO DATE BCLL 345, Commentarius in evangelium Marci (CCSL 82),
ed. M. Cahill(Duquesne University, Pittsburgh), 1997
BCLL 762, Pauca problesmata de Pentateucho (CCCM 173), ed. G. MacGiNTY (Glenstal Abbey, Co. Limerick), 2000
324 ANTHONY HARVEY
BCLL 780, L ib e r d e o rtu e t o b itu p a tr ia r c h a r u m (C CSL 108E),
ed. J. Carracedo Fraga (U niversity o f Santiago de C om postela), 1996 BCLL 804, H o m ilia r iu m V e ro n e n s e (CCCM 186),
ed. L.T. Martin (University o f W isconsin : Eau Claire), 2 0 0 0
TEXTS IN COURSE OF PREPARATION BCLL 291, De mirabilibus sacrae scripturae,
ed. G. MacGiNTY (d. 2001 ; Nachlass being prepared for print) BCLL 341, Expositio quattuor Evangeliorum, recensiones II & III,
ed. A. Kavanagh (Arlington, MA)
BCLL 508, Psalterium duplex Corobiliense, ed. L. De Coninck (Brugge/Bruges) BCLL 509, Psalterium Suthantoniense,
ed. P. O Neill (University of North Carolina : Chapel Hill) BCLL 512, Psalterium dictum S. Caemgeni,
ed. M. McNamara (Blackrock, Co. Dublin) BCLL 531, Evangelia MaelBrigtei,
ed. J. Rittmueller (Memphis, TN)
BCLL 645, F r i g u l u s , Commentarius in Matthaeum, ed. A. Forte (Pontifical Biblical Institute, Rome)
BCLL 649, I o s e p h u s S c o t t u s , Abbreviatio Commentami Hieronimi in Isaiam,
ed. A-M. Vlasschaert (Tervuren, Brabant)
BCLL 689, M a r t i n u s H i b e r n i e n s i s , Pauca in codice Laudunensi 444 scripta,
ed. H. Conrad- 0 Briain (Trinity College, Dublin)
BCLL 727, MARIANOS S c o t t u s , Marginalia in epístolas S. Pauli, ed. M. McNamara (Blackrock, Co. Dublin)
BCLL 762, Pauca problesmata ex Novo Testamento,
ed. S. Connolly (Cork)/R. GRYSON(University of Louvain-la-Neuve) BCLL 764, Liber questionum in Evangeliis (CCSL 108F),
ed. J. Rittmueller (Memphis, TN)
BCLL 768, Commentarius Wirzeburgensis in Matthaeum, ed. M. Cahill (Duquesne University, Pittsburgh)
BCLL 769, Commentarius in Matthaeum I-VL24 e codice Monacensi Clm 6233,
ed. D. Brearley (University of Ottawa)
BCLL 772, Commentarius Vindobonensis in Matthaeum, ed. A. Forte (Pontifical Biblical Institute, Rome) BCLL 776 Pauca in epístolas b. Pauli apostoli excerpta,
CHRONIQUES ET COMPTES RENDUS 325 BCLL 778, L ib e r H ib e r n e n s is d e n u m e r is,
ed. M. S m y t h (University of Notre Dame, IN)
BCLL 782, H is tó r ic a in v e s tig a d o E v a n g e lii se c u n d u m L u c a m , ed. W. D u n p h y (Nanzan University, Nagoya, Japan)
BCLL 783, E c lo g a e T r a c ta to r u m in P s a lte r iu m,
ed. C. S c h e p p a r d (Bridgewater College, Virginia) BCLL 802, H o m ilia r iu m C r a c o v ie n s e,
ed. T L . A m o s (Western Michigan University) BCLL 974, C a te c h e s is c e ltic a,
ed. J. R i t t m u e l l e r (Memphis, TN) BCLL 1259, C o m m e m o r a tio G e n e s e o s (I-I X ),
ed. T. O ’L o u g h l i n (University of Wales : Lampeter)
BCLL 1260, C o m m e n ta r iu s in c r e a tio n e m e t la p s u m e c o d ic e S a n g a lle n s i 9 0 8,
ed. C. W r i g h t (University of Illinois : Urbana-Champaign) BCLL 1262A, E x p o s itio in C a n tic u m c a n tic o r u m,
ed. M. M ä h e r (Blackrock, Co. Dublin)
B C L L , C o m m e n ta r iu s in A p o c a ly p s in e c o d ic e C a n ta b . B ib i. Univ. D d .X .1 6,
ed. G. L o b r ic h o n (Collège de France)
BOOKS AND ARTICLES FROM THE NETHERLANDS (2003)
This year an important change has taken place in the organisation and pre sentation of the old “Chronique pour les Pays-Bas”, existing since 1974-75. As a matter of fact, the “Chronique” will now be submitted by two members of the Constanti]n Huygens Instituut, in close collaboration : Olga Weijers and Mariken Teeuwen. Thus, we hope that it will be more complete. Another con sequence is that it will from now on be in English.
The L e x ic o n L a tin ita tis M e d ii A e v i continues in its new format of two bigger fascicles (120 pages each) a year. Fascicle 58 (S in g u la rite r - S tu v e ru s),
published in 2002, was the last of volume VII, which is now completed. Fas cicle 59 (S u a d e la - S u p e r im p r im o), which appeared in 2003, opens the eighth and last volume. We hope to publish the rest of the dictionary and a supple ment in about two years.
In 2000, A.P. Orbán published a volume in the series Corpus Christiano- rum, Continuado Mediaevalis: S e rm o n e s in d o rm itio n e m M a r ia e, CCCM 154, Tumhout 2000. It is an edition of fourteen sermons on the Birth, Dor- mition and Assumption of the Virgin Mary, most of those translated from the Greek ; five are Latin translations of Greek sermons by Andreas of Crete (f740). They survived in only one, late ninth-century manuscript from
