TYPES D'ALTÉRATION DES ROCHES CALCAIRES:
LA MOSQUÉE DE CORDOUE
J. BARRIOS, A. LEON, L. MONTEALEGRE, J.J. NA VAS Dpt. Qufmica Inorgânica e Ingenieria Qufmica.
Universidad de Côrdoba.
RÉSUMÉ : Dans ce travail on veut montrer les différentes morphologies que l'altération peut produire dans les pierres employées comme matériauxde construction. On peut detenniner ainsi les facteurs d'influence et les mécanismesà travers desquels ont eu lieu ces altérations.
Pour atteindre cet objectif nous allons présenter, au moyen des images des murs extérieurs, des façades et de la tour de la Mosquée il Cordoue, les différents types visibles d'altération.
Sl'MMARY : The objectif of the present report is to illustratebymeans of the actual conservations state of the Cathedral of Comoba, the different types of alteration proccess that couldbe able to find in calcareous materials used as building material in monument.
A. GIORDAN, .J.-L. MARTINAND et D. RAICIlVARG, Actes JIES XIV, 1992 475
PRINCIPAUX GROUPES D'INDICATEURS VISUELS D'ALTÉRATION On appelle "indicateurs", les tennes qui décrivent une morphologie dererminée d'altération. Les indicateurs d'altération plus fréquemment observées dans les bâtiments en pierre, peuvent être classés en quatre groupes:
1.-Les modifications superficielles dans lesquelles la pierre est altérée seulement dans la surface.
2.- La perte de matière sous l'influence de divers facteurs (mecaniques et/ou physico-chimiques).
3.-Les défonnations de la roche comme ensemble, ou bien de quelques unes de ses parties (généralement les surfaces exposées).
4.- Les ruptures et les disjonctions dans lesquelles se produisent des séparations de panies de la roche en tant que fragments d'une taîlle plus ou moins grande, perpendiculaire ou parallèlementàla surface de la pierre.
LES MODIFICATIONS SUPERFICIELLES - Variations chromatiques.
- Bioaltération chromatique. - Patine.
- Croûte(Calcin,Sulfin). - Dépôts.
- Efflorescences.
PERTE DE MATIÈRE 1. Avec fonnationdecreux (cavités).
Actionsmécaniques: - Écorchure.
- Striure, pelade ( canneluresetvermiculés). Actionsphysico-chimiques:
- Fonnationdes creux decorrosion.
- Alvéolisation(alterationalvéolaire ou eolienne). - BioaJvéolisation. - Pitting (piqûres) . . Excavation(affouillement). Actions simultanées: -Cancérisation. 476 - Limonitisation (teinture). - Moucheté. - Croûtes. - Biocroûte. - Dépôts superficiels. - Concrétions-Incrustations.
2.Sans fonnationde creux. Action mécaniques: - Érosion. - Corrosion. Action physico-chimiques: · Désagrégation. · Désagrégation sableuse. · Désagrégation (biodésagrégation). - Poudroiement (mouliné).
DÉFORMATIONS Isolées • Bouffement ( boursouflement). - Gondolement ou gauchissement. Groupées -Ampoules (cloques). RUPTURES ET DISJONCTIONS Ruptures - Fissurement. - Fracture. - Effritement (ecaillage). Disjonctions
- Formation de plaques (et plaque biologique). - Exfoliation, pelade (bioexfoliation). - Desquamation (biodesquamation). - Pelliculage (pellicule biologique).
BIBLIOGRAPHIE
MARTIN(A.), 1990. -Ensayos y experiencias de alteraci6n enlaconservaciondeobras de interés
Ju"st6rico-artîstico,Ed. Fundaci6n Ram6n Areces.
