• Aucun résultat trouvé

Adaptation transculturelle et validation d'une version arabe dialectale de l'indice algofonctionnel de Lequesne : genou (IAFLG)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Adaptation transculturelle et validation d'une version arabe dialectale de l'indice algofonctionnel de Lequesne : genou (IAFLG)"

Copied!
173
0
0

Texte intégral

Loading

Figure

Figure n°1 : Graphique représentant les différentes étapes de l’adaptation transculturelle  recommandées par l’AAOS (American Academy of Orthopaedic Surgeons) (extraite de [21])
Tableau I : Les différences observées entre les deux versions arabisées T1 et T2
Tableau III : Les différences de traduction entre T1 et T2 résultant de la différence de  prononciation de certains termes :
Tableau V : Les items introduits par des questions  Item de la version originale
+7

Références

Documents relatifs

Finally, we did not evaluate the external val- idity of the FIHOA-AR with the AUStralian CANadian Osteoarthritis Hand Index (AUSCAN) which is another instrument used to evaluate

didáctica: Al finalizar la unidad didáctica, las y los participantes serán capaces de aplicar los procedimientos de compra, la calidad de los productos y el correcto almacenamiento

The evaluation report makes it clear that the Swiss contribution has achieved good overall results with regard to the internationally recognised criteria of relevance,

Tout comme le développement durable, l’actualité est sans arrêt en mouvement, et par définition évolue chaque jour. Elle peut non seulement amener des sujets

Pour déterminer à quel point le niveau de maitrise autorapporté d’outils numériques inclus dans la dimension des connaissances technologiques (TK) prédisait leur utilisation

Our structural estimates indicate that the clear majority of the effect of all of our treatments (whether depletion, sugared drink or placebo drink) is not on the subjective

The equations of motion for the gravitino were derived in [48] for a model with one chiral inflaton multiplet, assuming that during inflation the inflaton is real, and therefore

:ةمدقم لودلل ةيلخادلا نوؤشلا يف لخدتلا مدع أدبم دعي ، يةف ةةسركملا ئدابملا مهأ رةة اعملا يلودةةلا نوااةةنلا ا اةةثو ، ةةةلاذ يةةف أدةةبملا اإةةه