توزيع المرافق الصحية في الجزائر

يلعتلا ةرازو

ــــــــــــــــ

لاعلا م

ــــــــــــــ

و ي

حبلا

ـــــــــــــ

علا ث

ـل

ـــــــــ

يم

عماج

ــــــــ

ــــــــــــــــ

ــــــــ

ة

نتاب

ـــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــ

ة

1

يلك

ـــــ

لعلا ة

ــــ

يناسنلاا مو

ــــــ

لاا ة

يعامتج

ــــ

ة

و عامتجلاا ملع مسق

يفارغوميدلا

ا

ةحورطأ

هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم

LMD

يف

لا

ايفارغوميد

:صصخت

ةيمنتلاو ناكسلا

نم

دادـــــعإ

بلاطلا

ــــــــ

ة

:

:فارــــــشإ تــــــحت

ةيليمك

نانرق

.د

يوارمع نيدلا حلاص

ءاـــــــــــضعأ

نجل

ـــــــــــ

شقانملا ة

ـــــــــ

ة:

اسيئر

1

ةنتاب ةعماج

أ رضاحم ذاتسا

فوركع

لا

يلع

اررقمو افرشم

1

ةنتاب ةعماج

أ رضاحم ذاتسأ يوارمع نيدلا حلاص

اشقانم اوضع

2

نارهو ةعماج

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ يدواد نيدلا رون

اشقانم اوضع

ةديلبلا ةعماج

أ رضاحم ذاتسأ

يدعس حبار

اشقانم اوضع

ةلقرو ةعماج

أ رضاحم

ذاتسأ

ةبعط رمع

اشقانم اوضع

1

ةنتاب ةعماج

أ رضاحم ذاتسأ

يدلاخ لماكلا دبع

ـــنسلا

ةـــــــيعماجلا ةـــــ

9

201

-20

20

يزوت

ــــ

فارلما ع

ــــ

يحصلا ق

ـــ

ف ة

ـ

ئازجلا ي

ـــ ر

هب ينناعأ ام ىلع ،هتمعن يفاوي اركش ،ىلاعت لله ركشلاو دمحلاب مدقتأ يقيفوتو ةساردلا هذه مامتلإ ىلاعتو هناحبس هلأسأو عضاوتملا لمعلا اذه زاجنإ ىلع ةردقلا ينبهو نأو ،يتمأو ينيدل ريخ وه ام ىلإ .ميركلا ههجول اصلاخ هلعجي نأو ،ينم هلبقتي نأ ذاتسلأل ريدقتلاو ركشلاب مدقتأو نيدلا حلاص يوارمع ب ذاتسأ مسق و عامتجلاا ملع ايفارغوميدلا ش يذلا ،ةنتاب ةعماجب ا اذه لحارم ىلع هفارشإب ينفر ةحورطلأ لذبو عيجشت لك هنم تدجو يذلاو ، اسمل هتقو نم ًاريثك تامولعم نم هيلإ تلصوت امم يتدع ، يب صيرح ناك املاطلو ةعجارمو ةشقانم يف ليصافت ةحورطلأا اظحلامو تامولعم نم هنم هتملعت ام ردق ىلع هركشأ امك ، اهل نوكيس يتلا ةميق ت الل نذإب ذه لوصو يف ديفملا رثلأا .ةحورطلاا ه ركشلاب مدقتأ امك يباجيا رثا مهل اوناك نم لكل د للاخ ةيعماجلا يتسار امل ةقداص ةنوعم نم هومدق دادعإ يف ةحورطلاا هذه جارملاب ينودوز نيذلاو ، ةصاخو ،تامولعملاو ع نم لك : -/ لا روسيفرب تسلإا يف ةودقلا ...لاعلا وحن ...رارم يلع يسواوق . -/ ... ةقباسلا ةفرشملا ةنونحلا ةروسيفربلا ةطيرف ديرد . -/ .... ءاطعلا يف مئاد روسيفربلا دمحم ينوردب . -/ ذتاسلأا ة قلاخلأاو ةبيطلا يف ةمقلا .... ىسيع يليان نيما ماع ةكيرب ةيدلبل قباس ، سدنهملا يشيرق لا ون ا ير ةنيطنسق ءاصحلال ينطولا ناويد ىدل ، لامك يبيط ءابطلأا سلجم سيئر ،ةكيرب فايضوب دمحم ىفشتسمل فيصوأ ةينغ صصختم ةسرامم ة دعاسم ة يف ميثارجلا ملع فلشب ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملا ىدل ، باهولا دبع يدايز نب راطإ دعاقتم ، رمع ةلب نب ،رئازجلاب ءاصحلإل ينطو ناويد ريمس جوجح صم ىدل فظوم ،ةكيرب ةيدلبل ماعلا ميظنتلا ةحل ةكيرب ةيدلب يفظوم لكل و لا يف يل دنس ناك يذ لكل ،يساردلا يراوشم يتذتاسأ و يف يئلامز ةساردلا ةنتاب ايفارغوميد 1 رضخل جاحلا . ركشلا صلاخ مدقأ نأ ىسنأ لاو تامولعملا يل تمدق يتلا تاسسؤملا ةفاك ىلإ ريدقتلاو ، نم لك ىلإو بيرق نم مهاس ينم مهل ديعب نم وأ ركشلا ليزج و ريدقتلا

ةيليمك نانرق /*

ءادـــــــــــــــــــــــــــــــــــهإ

راظتنا نودب ءاطعلا ينملع نم ىلإ .. راقولاو ةبيهلاب الله هللك نم ىلإ

..

نم ىلإ

دعب اهفاطق ناح دق ًارامث ىرتل كرمع يف دمي نأ الله نم وجرأ .. راختفا لكب همسأ لمحأ

دبلأا ىلإو دغلا يفو مويلا اهب يدتهأ موجن كتاملك ىقبتسو راظتنا لوط

زيزعلا يدلاو

نم ىلإ دوجولا رسو ةايحلا ةمسب ىلإ .. ينافتلاو نانحلا ىنعم ىلإو بحلا ىنعم ىلإ .. ةايحلا يف يكلام ىلإ

بيابحلا ىلغأ ىلإ يحارج مسلب اهنانحو يحاجن رس اهئاعد ناك

ةبيبحلا يمأ

ىلإ

يتوخأ

.ءي ش يأ لثم نوكأ مكوندبو انأ نوكأ مكعم ءي ش لا مكندوب ةايحلا هذهو يبرد ءاقفرو

قدصلا عيباني ىلإ ءاطعلاو ءافولاب اوزيمتو ءاخلإاب ولحت نم ىلإ .. يمأ نهدلت مل يتاوللا تاوخلأا ىلإ

نم ىلإ ترس ةنيزحلاو ةولحلا ةايحلا بورد يف مهتقفربو ،تدعس مهعم نم ىلإ يفاصلا

اوناك

ريخلاو حاجنلا قيرط ىلع يعم

مهعيضأ لاأ ينوملعو مهدجأ فيك تفرع نم ىلإ

ايفارغوميد ةعفد

هاروتكد

2014

-2015

م

يتاقيدصو

،زيزعلا دبع ماهيس "

ساروب ،يرهاط ةايح

.خلا...، ةليهس

‌‌أ

هفلا

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سر

تايوتحملا سرهف ... أ ج ...لوادجلا سرهف ... ... ... ... ح د لاكشلأا سرهف ... ... ... ... ... . ذ ...طئارخلا سرهف ... ز... س ةمدقم ...ةماع ص ض لصفلا يديهمتلا لصفلا:لولأا ...ديهمت ... ... 1 1 لا تاسارد لا ةقباس ... . ... 2 -12 2 -ةيلاكشإ ةساردلا ... . ... 13 -14 3 -فادهأ ةساردلا ... ... . ... .... 16 4 – ...ةساردلا جهنم ... . .... 16 5 – ميهافملا ديدحت ….. ... . ... 17 5 -1 -... ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملا ... ... ... ... ... ... 17 5 -2 ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملا ... ... .... ... ... 17 5 -3 ةصصختملا ةيئافشتسلاا ةسسؤملا ... ... ... ... ... ... .... 18 5 -4 -زكرم يعماجلا يئافشتسلاا ... ... ... .... ... .. .... 18 5 -5 ةياقولا ... ... ... . ... .. .... 19 5 -6 ...ةحصلا 19 5 -7 -...ةيحصلا تامدخلا ... 20 5 -8 ...ةيحصلا تامدخلا عيزوت 20

‌‌ب

...ةصلاخ .. ... ... 21 : يناثلا لصفلا تايطعملا رداصم ...ديهمت ... ... 22 1 -... ةيلولأا رداصملا . ... 23 1 -1 نكسلاو ناكسلل ماعلا دادعتلا 2008 ... م . ... 23 -28 1 -2 ةحصلا ةرازو تايفشتسملا حلاصإو ناكسلاو MSPRH .. ... ... . ... 28 -29 1 -3 ءاصحلإل ينطولا ناويدلا ONS ... ... ... 30 -31 1 -4 تارشؤملا ددعتملا يدوقنعلا حسملا 2012 م -2013 م ... ... ... 31 2 -... ةمدختسملا جماربلا .. ... 32 2 -1 -لا جمانرب اوتراكليف PHILCARTO ... ... ... ... 32 33 2 -2 -لا جمانرب جلاا مولعلل ةيئاصحلاا ةمزحلا ةيعامت SPSS . .. ... ... 33 -34 2 -3 -لا جمانرب يفارغوميدلا فيطلا SPECTRUM ... ... . ... 34 -35 3 ةيجهنم ...ةساردلا 36 3 -1 ... تاريغتملا نيب ةقلاع 36 3 -2 -... يئاصحلإا ليلحتلا ... 36 ...ةصلاخ 37 قفارملا عقاو : ثلاثلا لصفلا تامدخلاو رئازجلا يف ةيحصلا ديهمت ... . .... 38 1 رئازجلا يف ةيحصلا لكايهلا ددع روطت 2008 -2015 ... م ... . .... 39 1 -1 ماعلا عاطقلا يف ةيحصلا لكايهلا ددع روطت .... ... ... .... 39 -40 1 -2 صاخلا عاطقلا يف ةيحصلا لكايهلا ددع روطت ... ... .... 41 -43 2 ةيحصلا قفارملا عون بسح ةيبطلا تاصصختل يلامجلإا عيزوتلا ... 43 -44 3 يتنسل رئازجلا تايلاو ىلع ةيحصلا ةيدعاقلا تآشنملا عيزوت 2008 و م 2015 ...م ... .. 45 3 -1 -... ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا عيزوت 45 -48 3 -2 -ملا عيزوت ... ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤ .... ... .... 48 -50

‌‌ت

4 ىوتسم ىلع ةيرشبلا دراوملا عيزوت لك نسل رئازجلا تايلاو يت 2008 و م 2015 ...م ... 51 4 -1 -علا تاسسؤملا ىلع دارفلأا عيزوت ةيئافشتسلاا ةيموم ... 51 4 -1 -1 -...نوماعلا ءابطلأا 51 -53 4 -1 -2 -... نييئاصخلإا ءابطلأا 54 -56 4 -1 -3 -... نانسلاا ءابطأ 56 -59 4 -1 -4 -... ةلدايص 59 -61 4 -1 -5 -...يبطلا هبش ... 62 -63 4 -1 -6 -...نييرادإ 64 -65 4 -2 -ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلع دارفلأا عيزوت ... 66 4 -2 -1 -ماعلا ءابطلأا ... نو 66 -67 4 -2 -2 -... نييئاصخلإا ءابطلأا 68 -69 4 -2 -3 -... نانسلأا ءابطأ ... 70 -71 4 -2 -4 -... ةلدايص 71 -72 4 -2 -5 هبش ...يبطلا 73 -74 4 -2 -6 -... نييرادإ 75 -76 5 يتنسل رئازجلا تايلاول ةيحصلا قفارملا ىلع ةيلاملا دراوملا عيزوت 2008 و 2015 ...م ... .. 77 -81 6 -دخلا ةمدقملا ةيحصلا تام يتنسل رئازجلا تايلاو ىوتسم ىلع 2008 و م 2015 ...م ... .. ... 82 6 -1 -.ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا ىلع ةيحصلا تامدخلا عيزوت ... .... 82 -92 6 -2 ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلع ةيحصلا تامدخلا عيزوت ...ةصصختملا .... .. ... 93 -101 ...ةصلاخ . ... ... ... .... 102 لصفلا عبارلا تارشؤملا : رئازجلا يف يئافشتسلاا طاشنلاو ةيحصلا ةلاحلا ،ةيفارغوميدلا ...:ديهمت .. ... 103 1 -...رئازجلا يف ةيفارغوميدلا تارشؤملا . .. 104 1 -1 -.... رئازجلا يف ناكسلا عيزوت .... ... ... ... ... 104 1 -1 -1 -دع ،ةرجهلا ،تايفولا ،ديلاوملا( نطولا ىوتسم ىلع ةبيكرتلا ،يناكسلا مرهلا ،ناكسلا د ةيناكسلا ...) ةايحلا لمأ ،ومنلا لدعمو ةبوصخلل يبيكرتلا رشؤملا ، ... 104 -110 1 -1 -2 -...)ناكسلا ددع ،ةرجهلا ،تايفولا ،ديلاوملا ( تايلاولا ىوتسم ىلع 110 -115 1 -2 -ناكسلا عيزوت يف ةرثؤملا لماوعلا ... ... ... ... ... 115 1 -2 -1 ... ةيعيبطلا لماوعلا 115 -116

‌‌ث

1 -2 -2 ...ةيداصتقلاا لماوعلا 116 -117 1 -2 -3 ... ةيعامتجلاا لماوعلا 118 -122 2 يف ناكسلل ةيحصلا ةلاحلا ...رئازجلا . ... 122 2 -1 ةنس نم لكل رئازجلا يف ناكسلل ةيحصلا ةلاحلا 1998 و 2008 و 2013 . م ... ... 122 2 -1 -1 ةيدعملا ضارملأا ... 122 -131 2 -1 -2 ... ةيدعملا ريغ ضارملأا 131 -132 2 -2 يتنسل رئازجلا يف ضرملا عون بسح تايفولا 2008 و م 2013 ...م ... ... 133 -134 3 -لا يتنسل رئازجلا يف ديلوتلا ةحلصم ىوتسم ىلع يئافشتسلاا طاشن 2008 و م 2015 ...م ... .. ... 135 3 -1 -تسلاا ةيمومعلا تاسسؤملل يئافش-تسلاا طاشنلا ... ةيحصلا تاسسؤملاو ةيئافش ... ... .... 135 -137 3 -2 ةيئافشتسلاا تاسسؤملل يئافشتسلاا طاشنلا ...ةصصختملا ... ... 137 -140 4 ... ةمدقملا ةيحصلا تامدخلاو ةيحصلا قفارملا نيب ةقلاع 140 4 -1 ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملا ماهم ... 140 4 -2 -... ةصصختملا ةيئافشتسلاا ةسسؤملا ماهم 140 -141 4 -3 -...ةيحصلا تامدخلا صئاصخ ... 141 -142 5 يتنسل رئازجلا يف ناكسلاو ةيحصلا قفارملا نيب ةقلاع 2008 و م 2015 ...م ... ... . ... 143 5 -1 -..ناكس ددعو ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا عيزوت نيب ةقلاع ... ... 143 4 -2 ةقلاع نيب عيزوت ناكسلا ددعو ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ... ... 144 ...ةصلاخ 145 لصفلا سماخلا : رئازجلا يف ةيحصلا تاجايتحلاا قافآ 2080 م ... ديهمت . ... 146 1 ةنس ذنم يفارغوميدلا لاجملا يف تاعقوت 2015 ةياغ ىلإ م 2080 م ... ... ... . 147 1 -1 -...يلبقتسملا يفارغميدلا روطتلل ةيسيئرلا لماوعلا ... ... 147 -148 1 -2 قافلآ ناكسلا ددع تاعقوت 2080 ... م ... ... 148 -150 1 -3 يتنسل ةثلاثلا تايضرفلا بسح يناكسلا مرهلا تاعقوت 2015 و م 2080 ...م ... ... 150 -153 2 ةنس ذنم يحصلا لاجملا يف تاجايتحا 2010 ةياغ ىلإ م 2080 ... م .. ... 153 2 -1 -لاثلا تايضرفلا بسح ءابطلأا ددع تاجايتحا قافلآ ةث 2080 ... م ... 153 -155 2 -2 تاجايتحا نيضرمملا ددع قافلآ ةثلاثلا تايضرفلا بسح 2080 ... م ... 155 -156 2 -3 تاجايتحا ملا ددع لاثلا تايضرفلا بسحةيحصلا زكار قافلآ ةث 2080 ... م ... 156 -158 2 -4 تاجايتحا تايفشتسملا ددع قافلآ ةثلاثلا تايضرفلا بسح 2080 ... م ... ... 159 2 -5 تاجايتحا ةرسلأا ددع لاثلا تايضرفلا بسح قافلآ ةث 2080 ... م ... . ... 159 -160

‌‌ج

2 -6 تاقفنلا قافلآ ةثلاثلا تايضرفلا بسح 2080 ... م 160 -162 3 يف ةيلاو لك بسح ناكسلا ددع تاعقوت قافلأ رئازجلا 2045 ... م .. ... 163 -164 4 قافلآ رئازجلا يف ةيلاو لك بسح ءابطلأاو ةرسلااو تايفشتسملا ددع تاجايتحا 2045 ... م ... ... 165 -167 ...ةصلاخ .... .. .. ... .... 168 ... ةمتاخ . ... 169 -173 ... عجارملا ةمئاق .. ... 174 -180 قحلاملا ... ... ... 181 207

‌‌ح

مقر ةحفصلا نع ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ناو لا ج ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لود مقر لودجلا 03 )م2009-1962( رئازجلا يف يبطلا هبشلا و ءابطلأ اددع 01 25_24 م2008 دادعتلرئازجلا تايلاو بسح ةيفارغوميد تارشؤملا عيزوت 02 39 )م2015-2008( رئازجلا يف صاخلا عاطقل ةيحصلا لكايهلا روطت 03 53 ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا ىلع ميلاقلأاو سنجلا بسح نوماعلا ءابطلأا عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 ( م % ) 04 56 ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا ىلع ميلاقلأاو سنجلا بسح نييئاصخلأا ءابطلأا عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 ( م % ) 05 59 ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا ىلع ميلاقلأاو سنجلا بسح نانسلأا ءابطأ عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 ( م % ) 06 61 ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا ىلع ميلاقلأاو سنجلا بسح ةلدايصلا عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 ( م % ) 07 63_62 رئازجلا تايلاو ىلع ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤمل يبطلا هبش لامعلا ددع عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 .م 08 65_64 رئازجلا تايلاو ىلع ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤمل نييرادلإا ددع عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 .م 09 67 ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلع ميلاقلأاو سنجلا بسح نو ماعلا ءابطلأا عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 ( م % ) 10 69 ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلع ميلاقلأاو سنجلا بسح نييئاصخلأا ءابطلاا عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 ( م % ) 11 71 ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلعميلاقلأاو سنجلا بسح نانسلأا ءابطا عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 ( م % ) 12 72 ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلع ميلاقلأ او سنجلا بسح ةلدايصلا عيزوت يتنسل 2008 م و 2015 ( م % ) 13 73 -74 تايلاو ىوتسم ىلع ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤمل سنجلا بسح يبطلا هبش لامعلا ددععيزوت رئازجلا يتنسل 2008 م و 2015 م 14 75 -76 رئازجلا تايلاو ىوتسم ىلع ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملاو سنجلا بسح نييرادلإا ددععيزوت يتنسل 2008 م و 2015 م 15 89 -90 م2008رئازجلا بةيلاو لك ىلع ةيمومعلا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلع ةيحارجلا تاصصختلا ددع عيزوت 16 90 -91 رئازجلا بةيلاو لك ىلع ةيمومعلا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلع ةيحارجلا تاصصختلا ددع عيزوت ةنس 2015 م 17

‌‌خ

2008 م 96 -97 ةنس رئازجلا تايلاو لك ىلع ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا ىلع ةيبطلا تاصصختلا ددع عيزوت 2015 م 19 110 -111 م2015و2008 يتنسل رئازجلا تايلاو ربع ديلاوملا عيزوت 20 111 -112 م2015و2008 يتنسل رئازجلا تايلاو ربع تايفولا عيزوت 21 114 )% (' م2015و م2008 يتنسل ةهجلا بسح ناكسلا عيزوت 22 116 )%( م2019-2015-2009 تاونسلل نيسنجلا لاكل نيطشانلا لدعم روطت 23 116 -117 )%( م2008 ةنسلرئازجلا تايلاو لك ىلع سنجلا بسح TAUX ACTIVITITE نيطشانلا لدعم عيزوت 24 118 -119 ) %( م2008 ةنسل رئازجلا تايلاو لك ىلع نيسنجلا لاكل ةنس] 15-6[ سردمتلا لدعم عيزوت 25 120 ناكسلا ددع بسح ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا فينصت 26 127 م2013و م2008،م1998 ةنس يف ةهجلا بسح اهب حرصملا تلااحلا عيزوت

(brucellose_ rougeol –kyste hydatique_ trachome_hepatite virale A.B.C )

27 129

-130 م2013 و م2008و م1998 ةنس نم لكل ةهج لك بسحاهب حرصملا تلااحلا عيزوت

(TYPHOIDE_DYSENTERIE_COQEULUCHEMENINGITE-LIESHMANIOSE « CUTANEE »- TETANOS (

28 131 )% (MICS3 يف ةماقلاا طسوو ةيرمعلا تائفلاو سنجلا بسح ةنمزملا ضارملاا ضعب عيزوت 29 132 )% (MICS4 يف ةماقلاا طسوو ةيرمعلا تائفلاو سنجلا بسح ةنمزملا ضارملاا ضعب عيزوت 30 133 م2013و م2008 يتنسل رئازجلا يف ضرملا عون بسح تايفشتسملا يف تايفولا عيزوت 31 135 -136 ديلوتلا ةحلصم ىوتسم ىلع ةيحصلا تاسسؤملا و ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملل يئافشتسلاا طاشنلا يتنسل رئازجلا تايلاول 2008 م و 2015 م 32 137 -138 ةنسلرئازجلا تايلاول ديلوتلا ةحلصم ىوتسم ىلع ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملل يئافشتسلاا طاشنلا 2008 م 33 138 -139 ةنسلرئازجلا تايلاول ديلوتلا ةحلصم ىوتسم ىلع ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملل يئافشتسلاا طاشنلا 2015 م 34 143 م2008 ةنسل رئازجلا يف ناكسلا ددعو ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا نيب ةقلاع 35 143 م2015 ةنسل رئازجلا يف ناكسلا ددعو ةيئافشتسلاا ةيمومعلا تاسسؤملا نيب ةقلاع 36 144 م2008 ةنسل رئازجلا يف ناكسلا ددعو ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا عيزوت نيب ةقلاع 37 144 م2015 ةنسل رئازجلا يف ناكسلا ددعو ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا عيزوت نيب ةقلاع 38 147 "ةنس" )2080-2015(نيسنجلا لاكل ةدلاولا دنع ةايحلا لمأ ةيضرف 39 147 "ةأرما لكل لفط" )2080-2015(ةثلاثلا تايضرفلا بسح ةبوصخلا ةيضرف 40 149 "نويلملاب"رئازجلا يف ءاصحلإل ينطولا ناويدلاو ةحصلل يملاعلا قودنصلا نم لكل ناكسلا ددع تاعقوت 41 157 )2050– 2012( نامع ةنطلسل ةيحصلا زكارملا ددع تاعقوت 42 163 -164 )م2045-2015( رئازجلا تايلاول ناكسلا ددع تاريدقت 43

‌‌د

‌‌ذ

مقر ةحفصلا نع ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كشلا ناو ــــــــــــــــــــــــــــــ ل مقر لكشلا 28 رئازجلا يف ناكسلاو ةحصلا ةيريدمل يميظنتلا لكيهلا 01 30 رئازجلا يف ءاصحلإل ينطولا ناويدلل يميظنتلا لكيهلا 02 31 رئازجلاب ةثلاثلا تاحوسملا يف ةنمزملا ضارملأا بسن روطت 03 41 )م2015-2008 ( رئازجلا يف صاخلا عاطقلا ىدل ةيبطلا تادايعلايلامجلإا روطت 04 42 )م2015-2008 (رئازجلا يف صاخلا عاطقل ةيبطلا جلاعلا تاعاقل يلامجلإا روطت 05 43 م2008 ةنسل رئازجلا يف ةيحصلا قفارملا عون بسح ةيبطلا تاصصختلل يلامجلإا عيزوتلا 06 44 م2015 ةنسل رئازجلا يف ةيحصلا قفارملا عون بسح ةيبطلا تاصصختل يلامجلإا عيزوتلا 07 106 )م2017-2000(رئازجلا يف نويلملاب سنجلا بسح ناكسلا ددع 08 106 م2015و م2008 يتنسلرئازجلا يف يناكسلا مرهلا نيب ةنراقم 09 107 )%()م2017-2000(رئازجلا يف نسلا بسح ةيناكسلا ةبيكرتلا 10 108 )2016-1990(رئازجلا يف ةبوصخلل يبيكرتلا رشؤمو يعيبطلا ومنلا لدعم 11 109 "ةنس" )م2016-2000( رئازجلا يف سنجلا بسح ةايحلا لمأ 12 148 )م2080-2015( ةثلاثلا تايضرفلا بسح رئازجلا يف ناكسلا ددع 13 151 ةتباثلا ةيضرفلا بسح 2080و2015 يتينسل رئازجلا يف يناكسلا مرهلا 14 151 ةضفخنملا ةيضرفلا بسح 2080و2015 يتينسل رئازجلا يف يناكسلا مرهلا 15 152 ةعفترملا ةيضرفلا بسح 2080و2015 يتينسل رئازجلا يف يناكسلا مرهلا 16 153 )م2080-2010( ةثلاثلا تايضرفلا بسحرئازجلا يف ءابطلأا ددع تاجايتحا 17 156 )م2080-2010( ةثلاثلا تايضرفلا بسح رئازجلا يف نيضرمملا ددع تاجايتحا 18 156 )م2080-2010( ةثلاثلا تايضرفلا بسح رئازجلا يف ةيحصلا زكارملا ددع تاجايتحا 19 159 )م2080 – 2010( ةثلاثلا تايضرفلا بسح رئازجلا يف تايفشتسملا ددع تاجايتحا 20 160 )م2080-2010( ةثلاثلا تايضرفلا بسح رئازجلا يف ة رسلاا ددع تاجايتحا 21 160 )م2080-2010( ةثلاثلا تايضرفلا بسح رئازجلا يف تاقفنلا 22 162 لودلا ضعبل ةحصلا ىلع قافنلإا رداصم 23

‌‌ز

ـــــــهف

ـــ

ــئارخلا سرـــــ

ـــــ

طـــــ

مقر ةطيرخلا نع ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ طيرخلا ناو ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ة مقر ةحفصلا 01 عيزوت ىوتسم ىلع ةيمومعلا ةيحصلا لكايهلا ةيلاو لك ةنس رئازجلاب 2008 م 45 02 عيزوت صلا لكايهلا ةيلاو لك ىوتسم ىلع ةيمومعلا ةيح ةنس رئازجلاب 2008 م 46 03 نيب ةيمومعلا ةيحصلا قفارملا ددع عيزوت يف ريغتلا 2008 و م 2015 ةيلاو لك ىوتسم ىلع م رئازجلاب 47 04 ةنس رئازجلاب ةيلاو لك ىوتسم ىلع ةصاخلا ةيحصلا لكايهلا 2008 م 48 05 ةنس رئازجلاب ةيلاو لك ىوتسم ىلع ةصاخلا ةيحصلا لكايهلا 2015 م 49 06 نيب ةصاخلا ةيحصلا قفارملا ددع عيزوت يف ريغتلا 2008 و م 2015 ةيلاو لك ىوتسم ىلع م رئازجلاب 50 07 عيزوت ددع لاا ءابط لا يف نوماعلا ةيمومعلا تاسسؤم ىلع ةيئافشتسلاا رئازجلا تايلاو نسل ة 2008 سنجلا بسح م 51 08 عيزوت ددع لاا ءابط لا يف نوماعلا ةيمومعلا تاسسؤم ىلع ةيئافشتسلاا رئازجلا تايلاو نسل ة 2015 سنجلا بسح م 52 09 عيزوت ددع لأا نييئاصخلأا ءابط ا يف ةيمومعلا تاسسؤمل رئازجلا تايلاو ىلع ةيئافشتسلاا ةنسل 2008 سنجلا بسح م 54 10 عيزوت ددع لأا نييئاصخلأا ءابط ا يف ةيمومعلا تاسسؤمل رئازجلا تايلاو ىلع ةيئافشتسلاا ةنسل 2015 سنجلا بسح م 55 11 عيزوت ددع ءابطا نانسلأا ا يف ةيمومعلا تاسسؤمل ىلع ةيئافشتسلاا رئازجلا تايلاو ةنسل 2008 سنجلا بسح م 57 12 عيزوت ددع ءابطا نانسلأا ا يف ةيمومعلا تاسسؤمل رئازجلا تايلاو ىلع ةيئافشتسلاا ةنسل 2015 م سنجلا بسح 57 13 عيزوت ددع ةلدايصلا ا يف ةيمومعلا تاسسؤمل رئازجلا تايلاو ىلع ةيئافشتسلاا ةنسل 2008 م سنجلا بسح 60 14 عيزوت ددع ةلدايصلا ا يف ةيمومعلا تاسسؤمل رئازجلا تايلاو ىلع ةيئافشتسلاا ةنسل 2008 م سنجلا بسح 60 15 ةيبطلا تاصصختلا عيزوت ا يف ةيمومعلا تاسسؤمل ةيئافشتسلاا ىلع رئازجلا تايلاو ةنسل 2008 م 83 -84 16 ةيبطلا تاصصختلا عيزوت ا يف ةيمومعلا تاسسؤمل ةيئافشتسلاا ىلع رئازجلا تايلاو ةنسل 2015 م 85 -86 17 عيزوت ددع ةيحارجلا تاصصختلا ا يف تاسسؤمل ةيئافشتسلاا ةصصختملا رئازجلا تايلاو ىلع ةنسل 2008 م 100

‌‌‌س ةنسل 2015 م 19 ةنس نيب تايلاولا ربع ةرجهلا يفاص 1998 و م 2008 م 113 20 ةنراقم ددع نيب ناكسلا رئازجلا تايلاو ىوتسم ىلع ل يتنس 2008 م و 2015 م 114 21 ةنراقم نيب ةيناكسلا ةفاثكلا رئازجلا تايلاو ىوتسم ىلع ل يتنس 2008 م و 2015 م 115

‌‌ص

:ةماع ةمدقم

ز ب مامتهلاا دا ةحص ناسنلإا بطلا روطت عم و ملاعلا يف ةيحصلا تامدخلا للاخ نم كلذو ، اجيإ د نم ديدعلل جلاعلا ضارملأا لا ةيصعتسم لاو ةلتاق ، ىلع ظافحلل ًاّماه ًارصنع ناسنلإا كولس حبصأ امك مسجلل ةماعلا ةحصلا . موي تلكش يتلا ةلب نب دمحأ ةموكح دهع يف ةحصلل ةرازو لوأ ءاشنإ ىلإ ةيرئازجلا ةلودلا تدمع 28 ربمتبس 1962 ،م يف خرؤم رارق بجومب 24 ماع لولأا عيبر 1384 ـه ـل قفاوملا 03 توأ 1964 مت سلجم سيسأت يراشتسا ةئبولأا ةساردو ةحصلل فدهل ةيحصلا ةيامحلا ةيوقتو ةحصلا لئاسو نيسحت ناكسلل ، ةرازو تلكش نيدموب يراوه ةموكح دهع يف امأ موي ةحصلا 10 ةيليوج 1965 قيقحتل م نيفده :امه ✓ اهيف امب ةيحصلا تاسسؤملا عيزوت ةداعإ رمملاو ءابطلأا عيمج ىلع نيض ءاحنأ نطولا و جلاعلا لكشب ؛يواستم ✓ باهتلاو ديئوفيتلاو لسلا ضرم لثم ةلقنتملا ةئبولأاو ضارملأا ةبراحم .اياحسلا نم نيب يتلا ةحصلا لاجم يف ةيلودلا تايقافتلاا دجن رئازجلا اهيلا تمضنا ةحصلا ةمظنم ،ةيملاعلا ثيح أ نوناقلا نم اءزج حبص ةداملا بجومب يلخادلا يرئازجلا 132 روتسد نم 1996 ثيحب لمعت ةحصلا ةيقرت ىلع ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم للاخ نم لودلا عيمج يف ةيرشبلا إ تاموكحلا ملاع فلا لودلا ديوزتب موقت امك اهجلاع قرطو ضارملأا فلتخمب مقطلأاو تاحاقللاو ةيودلأاب ةريق امأ ، ةنس يف 2013 ائر موسرم بجومب ، مقر يس 13 -338 يف خرؤملا 24 ماع ةدعقلا يذ 1434 ـه قفاوملا 30 س ةنس ربمتب 2013 يذلا نمضتي ةقداصملا ىلع قافتلاا نيب و ةيرئازجلا ةموكحلا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ءاشنإ لوح اهل بتكم رئازجلاب لوح هفادهأ روحمتت ثيح : ✓ ةيحصلا جماربلا ذيفنت يف ةمهاسملا ةحصلا ةمظنمل رئازجلاب ةيملاعلا ؛ ✓ ةيقرت لا نواعت لا يلود لا ةحصلا لاجم يف لاعف ؛ ✓ نواعتلاو ةيمنتلل نيمهملا ءاكرشلا نم مهريغو نيحناملا ةعومجمو ةينطولا تائيهلا نيب راوحلا طبترملا تاسايسلا لوح خلإ... دراوملا ةئبعتو ةحصلاب ة . ةسايسلا هذه جئاتن نم ةعبتملا ةيحصلا نسحت ىوتسملا ا حصل ي لكشب هبناوج فلتخمب حضاو نمو ، ت كلذ ىلع ةلادلا تارشؤملا ىوقأ : نم لك صقان تايفو لدعم لافطلأا ةنس ردق عضرلا 2000 م 36.9 ىلإ لقتنيل ‰ 22.3 ‰ ل ةنس 2015 م لدعم ةنس تردق تاهمأ تايفو 2000 م 117.4

‌‌ض ةايحلا 72.5 ةنسل ةنس 2000 ىلإ لقتنيل م 77.1 ةنسل ةنس 2015 م ، امأ يف ةيبطلا ةيطغتلا رشؤم ةنس 2003 تردق م 578 ةمسن بيبط لكل ةنس لقتنيل 2015 ىلإ 544 ةمسن بيبط لكل و 1601 ةمسن ةنسل ةحصلا يف دعاسم لكل 2013 ىلإ لقتنيل م 1548 ةمسن ةنسل ةحصلا يف دعاسم لكل 2015 م ... خلا 1 عم ، لا ددع ةدايز ةيحصلا قفارم يوهجلا ىوتسملا ىلع مهعيزوت ةلواحمو نيلهؤملا دارفلأاو ينطولاو .ئفاكتم لكشب انتسارد روحمتت فوس قبس ام للاخ نم تامدخلاو رئازجلا يف ةيحصلا قفارملا عيزوت لوح ىلإ يتسارد عوضوم تمسق ثيحب ،ةمدقملا ةسمخ لوصف و :يه ✓ :لولأا لصفلا "يديهمتلا لصفلا" ةسارد يأ يف مهلأا رصنعلا ربتعت يتلا ةقباسلا تاساردلاب هتيهلتسا رواحمو ملاعم ددحيو وجرملا فدهلا ىلإ لصن هب يذلا حاتفملا اهنلأ ؛ةيملع ديدحت للاخ نم ةساردلا لوانت.لبق نم نوثحابلا اهيف عقو دق ناك يتلا ءاطخلأا يف عوقولا بنجت عم ةحضاو ةروصب ةيلاكشلإا ديدحت ريخلأا يفو ةساردلا يف عبتملا جهنملا ،ةساردلا فادهأ ،ةساردلا ةيلاكشإ ديدحت كلذك لصفلا .انتسارد عوضومب ةقلعتملا ميهافملا ✓ " :يناثلا لصفلا صم تايطعملا ردا مدخت يتلا تايطعملا رداصم فلتخم ىلإ لصفلا اذه يف تقرطت " يتلا )تايئاصحلإا( تانايبلا ةدوج ميوقت ىلإ ةفاضلإاب ردصم لك فيظوت ةيفيك عم انتسارد عوضوم ةءارق ةيلمع ليهستل ةمدختسملا ةيبوساحلا جماربلا فلتخم كلذك لصفلا لوانت.رداصملا هذه اهيوتحت س تايطعملا .ةيحص وأ ةيفارغوميد تناك ءاو ✓ ":ثلاثلا لصفلا قفارملا عقاو تامدخلاو رئازجلا يف ةيحصلا ةيحصلا قفارملا عقاو لصفلا اذه لمشي " ةيرشبلا دراوملا ،ةصاخلاو ةماعلا ةيحصلا ةيدعاقلا تآشنملا :كلذ يف امب . تامدخلا كلذك لصفلا لوانت سم ىلع ةيحارجلاو ةيبطلا ؛رئازجلا يف ةيحصلا .ةيلاو لك ىوت ✓ عبارلا لصفلا لصفلا اذه لوانت"رئازجلا يف يئافشتسلاا طاشنلاو ةيحصلا ةلاحلا،ةيفارغوميدلا تارشؤملا": ةيحصلا قفارملا نيب ةقلاعلاو يئافشتسلاا طاشنلا ،ةيحصلا ةلاحلا ،ةيفارغوميدلا تارشؤملا نع ثيدحلا ناكسلا ددع نيب ةقلاعلا كلذك ،ةمدقملا تامدخلاو ةمزحلا جمانرب مادختساب كلذ ،ةيحصلا قفارملا ددعو ( ةيعامتجلاا مولعلل ةيئاصحلإا SPSS ) عيزوتو ناكسلا ددع نيب ةدوجوملا ةقلاعلا عون داجيإ لجأ نم رئازجلاب ةيحصلا قفارملا . ✓ "" :سماخلا لصفلا قافآ ةيحصلا تاجايتحلاا 2080 م )ةيلبقتسم( ةيئبنت ةسارد لصفلا اذه لمشي " ايتحلا قافآ ةيرشبلاو اهنم ةيداملا ؛ةيحصلا رئازجلا ناكس تاج 2080 فيطلا جمانرب مادختساب كلذو م ( يفارغوميدلا SPECTRUM ) . ةساردلا هذه للاخ نم اهيلإ لصوتلا مت يتلا جئاتنلا مهأ اهتايط يف لمحت :ةمتاخ . 1 ‌ ‌ةيئاصحا‌ةلصوح‌،ءاصحلإل‌ينطولا‌ناويدلا 1962 -2011 ‌ص‌،ةحصلا‌، 8 ‌.

صفلا

ــــــــ

ل

لولأا

دــــــــــيـــهمتلا لـــــــصفلا

ي

ديهمت

1

-لا

تاسارد

لا

ةقباس

.

2

-ةيلاكشإ

ةساردلا

.

3

-فادهأ

ساردلا

.ة

4

ةساردلا جهنم

.

5

.ميهافملا ديدحت

5

-1

.ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملا

5

-2

-ةسسؤملا

.ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا

5

-3

.ةصصختملا ةيئافشتسلاا ةسسؤملا

5

-4

.يعماجلا يئافشتسلاا زكرم

5

-5

.ةياقولا

5

-6

.ةحصلا

5

-7

.ةيحصلا تامدخلا

5

-8

ةيحصلا تامدخلا عيزوت

ةصلاخ

1 :ديهمت لصفلا اذه لإا وه راط لا ةساردلل يجهنم ، دقف ربتعت يتلا ةقباسلا تاساردلا لوانت يرقفلا دومعلا ةباثمب عوضوملل ، لمحت ثيح يف اهايانث و ةيلولأا ئدابملا ةقلاطنلاا ساردل ةحيحصلا ة ، للاخ نم يف زيكرتلا ةيفارغوميدلاو ةيرظنلا ةيحانلا نم يحصلا بناجلا ىلع اهاوتحم ل ضرغ ةدافتسلاا و اهنم بنجت لا يف عوقو ثوحبلا ضعب ةساردلا تلوانت .راركتلا ةقباسلا لأا و ةيبنج لا ام اذهو ةيلحم يتأيس هذهل فادهأ ديدحت عم ،هركذ كلذ اتمعدم ،عوضوملل ةلماش طاقن ةدع لكشب ةساردلا .انتسارد عوضوم مدخت يتلا ةيساسلأا ميهافملاب

2

1

تاساردلا

:ةقباسلا

1 -1 -ناونعب ةــــسارد :

Le système national de sante 1962 à nos jours

1 هشواش روسفوربلا اهب ماق ميظنت نم يحصلا ماظنلا لوح رمتؤم يف اهمدق ةلخادم للاخ نم ةيسايسلا مولعلل ةينطولا ةسردملا عم نواعتلاب ةحصلا ةرازو ىلإ ةساردلا هذه تقرطت. رئازجلل ةيحصلا ةسايسلا نم للاقتسلاا ةياغ ىلإ 2014 م نم اهب ترم يتلا لحارملا عبتت للاخ :اهنم ركذن -لا ب ام ةدتمملا ةرتف ني [ 1962 -1972 م] ئازجلا ءابطلأا ددع ردق : نيير 500 ،بيبط تايفو لدعم ـ يلاوح عضرلا لافطلأا 180 ‰ رمع غلب ةايحلا لمأ ، 50 ،ةنس لا ضارملأا تايفولا يف تمهاس ةيدعم .زجعلاو ةيعضولا هذه نم دحللو صيلقتلا ىلإ ةلودلا تدمع ةيرزملا ةحفاكمو ةيوهجلا قراوفلا نم " يرابجلإا حيقلتلا ميمعتو ضارملأا 2 . -لا نيب ام ةدتمملا ةرتف [ 1972 -1982 م] يناجملا جلاعلا دامتعاب "ـب تزيمت : 1974 لوصول كلذو م ةمدخلا للاخ نم نينطاوملا عيمج ىلإ عاطق ءاشنإ لا ةحص و ةيحصلا ةموظنملا حلاصإ لباقملاب. ةرتفلا هذه تنمازت عم لاا راجفن يناكسلا روهظو لأا ضارم لا .ةيدعم نيب ام ةدتمملا ةرتفلا [ 1982 -1992 م] تزيمت : ةلحرملا هذه ةيتحتلا ىنبلا نم ريبك ددع ءاشنإب اهنم ةيحصلا : 13 يئافشتسا زكرم لا دامتعاو يعماج عم يبطلا هبشلاو يبطلا ميلعتلل ةفثكملا جمارب متهلاا .ةيلودلا تارمتؤملا ةرياسمو يملعلا ثحبلاب ما 1_{www.sante.dz/colloque/docs/01_systeme_sante_chachoua.pdf.} 2_{Ibid ,(2014) ; p04.}

3 نيب ام ةدتمملا ةرتفلا [ 1992 -2002 م] تايفولا ةليصح اهيف تعفترا ءادوسلا ةيرشعلاب ةرتفلا هذه تيمس : ـب تردق 100000 و ةافو ةلاح 1000000 فنعلا اهسم ةيحض .يباهرلإا 1 نم ديدعلاب ررضلا قاحلإ عم ل ،ةيحصلا ةيدعاقلا تآشنملا لكايه ءاشنإ عم يحصلا عاطقلا ةلكيه ةداعإب ةيرئازجلا ةلودلا تماق كلذ اتمو عاطقلل معد .ةيحصلا قفارملا ةيعضو ةعب -نيب ام ةدتمملا ةرتفلا [ 2002 -2012 م] سملا حلاصإ ةسايسب ةرتفلا هذه تمستا : نيب نم تايفشت :ةسايسلا هذه فادهأ تامدخلا نيمأت ةيحص ةئيب يف ةيحصلا ةياعرلاو نزاوتلاو ةاواسملا أدبم للاخ نم ةيغب كلذ لجأ نم.نطاوملل ةيحصلا تامدخلا بيرقت ادصإ مت موسرملا ر مقر يذيفنتلا 07 -140 يف خرؤملا 19 يام 2007 بتعي يذلا ةيحصلا ةموظنملا يف لوحت ةطقن ر . دق ليومتب يحصلا عاطقلا دافتسا هر 244 يرئازج رانيد رايلم ، 2 ةدتمملا ةرتفلا نيب ام 2005 -2009 م . تقرطت امك ةساردلا هذه ةيحص تايئاصحإ ىلإ اهنم اهركذن : لا لودج 1 : ءابطلأا ددع (رئازجلا يف يبطلا هبشلاو 1962 -2009 )م يبطلا هبش يلديص نانسأ بيبط صاخ بيبط ماع بيبط ةنسلا 1 / 2979 41667 /1 72848 /1 25643 /1 / 1962 1 / 346 6134 /1 3752 /1 3594 /1 1750 /1 1999 1 / 370 4492 /1 3241 /1 2052 /1 1457 /1 2009

Source : LE SYSTEM NATIONAL DE SANTE 1962 à nos jours 2014, p25.

هيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا مهأ :يه ةساردلا هذه ا ةيدعاقلا لكايهلاو ةيرشبلا دراوملا ددع ديازتو نسحت توافت دوجو هنأ لاإ ،ةيحصلا تايلاولا نيب يف روصقو ةمدقملا ةيحصلا تامدخلا . تدفتسا اهيلع ترم يتلا لحارملا مهأ ةفرعمب ةساردلا هذه نم ةيحصلا ةموظنملا رفوت عم تايئاصحلإا تامولعملاب ةساردلا هذه تمستا امك ،ةلحرم لكل ةيفارغوميدلاو ةيحصلا لاجمل ةديفملاو ةرصتخملا ،يتسارد ةساردلا هذه تفظو عبارلاو ثلاثلا لصفلا يف . 1_{Pr L. CHACHOUA,(2014) ; Op.cit, p0}8 2 _{Ibid., p13}

4 1 -2 -:ناونعب ةسارد 2007 -Annuaire des projets de recherchev1997

زاجنا نم ةساردلا هذه يف ثحبلا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا .ةحصلا ةساردلا هذه تلوانت يف ةيثحبلا عيراشملا تاصخلمو يحصلا لاجملا يف ةينطولا ثوحبلا جمارب فلتخم ةحصلاب ةصاخلا تلااجملا فلتخم ، هعورشم عوضومو عاديلإا مقرو عورشملل مدقملا مسا ءاطعإب كلذو ... هصخلمو ةيحاتفملا هتاملكو .خلا اهيف دجن " ةيعامتجلاا مولعلاو ةماعلا ةحصلا " :دجن ةساردلا هذه اهتلوانت يتلا عيراشملا نيب نم ✓ :مقر عورشملا 01 / 01 / 01 / 98014 يف ةيحصلا تايولوأ ديدحت" :ناونعب ديجملا دبع قتاعل "رئازجلا 2 . أ ده فا اذه :عورشملا • يئابولا تانايبلا عمج ؛ضرملاو تايفولا ىلإ يدؤت يتلا ة • لا لكايهلا ءادأ مييقت ؛ ةيحص • تايولوأ ديدحت .دراوملاب ةيحصلا تامدخلا ✓ :مقر عورشملا 01 / 01 / 01 / 98015 "ةبانع ةيلاو يف ةيحصلا تاجايتحلاا ليلحت" :ناونعب ، يزراتشبل قراط 3 . عورشملا اذه فادهأ : • ةنس ذنم هروطتو ناكسلل يحصلا عضولاب اهتنراقمو ةبانع ةيلاول ةحصلا حسم تايطعم ليلحت 1993 ةينطولا ةنيعلاب قلعتي اميف ةيضرملا تلااحلا ةفرعمو م 1990 " ENS " • ديدحت لا تارشؤم لا ةبانع ةيلاول ةيحص ةساردلا هذه نم تدفتسا ب راكفلأا فلتخم ةفرعم و يحصلا لاجملا يف نيثحابلا تاهجوت و ، زيمي ام اذه أب ثحبلا عورشملا ناونعل ةرشابم هلصويس عورشملا مقر لاخدا للاخ نم ثحبلا يف ةلوهس نيثحابلا حنمي هن ،يحصلا أ يف ةساردلا هذه تفظو .يتسارد لوصف بلغ

1Agence nationale pour le développement de la recherche en santé ,s,annuaire des projets de recherche 1997-2007. 2 Ibid , p02.

5 1 -3 -ناونعب ةسارد :

Les systèmes de santé en Algérie, Maroc et Tunisie

Défis nationaux et enjeux partagés1

وه ةعبس دادعإ نم يعامج لمع نيثحاب بع دمحم مهنيب نم روشاع نيدلا رونو نموملا د . ردص اذه يف لمعلا ليرفأ 2012 .م جلاع يتلا رواحملا مهأ نم هت ا :ةساردلا -لولأا روحملا : " يف يحصلا ماظنلا برغملا لاا لوانت" تايجيتارتس و لأا تاود لا تاذ ةيبيرجت لا ةءافك و، قلخ ةيضرأ ا عم فيكتت ةيحصلا تاسايسل . روحملا لوانت :يناثلا لاقتنلاا يحصلا يف يبرعلا برغملا لود . ءزجلا اذه لوانت تلاوحتلا غوميدلا ةيفار ، ةسايسلاو ةيئابولا عم ،ةيحصلا نواعتلا نيب اسنرف عم طباور ءاشنإو يبرعلا برغملا لود روأو و .اب تدفتسا ةساردلا هذه نم ب ةفرعم ةيحصلا ةمظنلأا فلتخم يبرعلا برغملا لودل ةساردلا هذه تمستا ، .ثلاثلا لصفلا يف ةساردلا هذه تفظو ،ةلود لكل تامولعملا ىلإ قرطت يف ليصفتلاب 1 -4 -ناونعب ةسارد :

Deglobalisation de la politique et de programmes de

2 )

quelques indicateurs de suivi et d’évaluation

( population نيب ةكارش يه ةساردلا هذه حلاصإو ةحصلا ةرازو تايفشتسملا ناويدلاو ءاصحلإل ينطولا ، تلوانت ليلحت تانايب يرئازجلا حسملا لوح ةرسلأا ةحص 2002 جمانربب م طئارخلا . ةبيكرتلا( ،ةيناكسلا ةبوصخلا ... ةموملأا ةياعر ،ةيجاوزلا ،ةرسلأا طيطختو خلا (. اذه نم تذخأ تايطعملا ليلحت ةيفيك لمعلا لا ةيفارغوميد ب للاخ نم جمانربب ةحضاو ةروص اهئاطعإ يطئارخ . هذه تفظو .سماخلا لصفلا يف ةساردلا

1_{WWW.ipemed.coop/.../fich.../1336128563 lesNotesIPEMED 13 Sante avril2012.pdf}

2 _{Ons,de globalisation de la politique et programmes de population (quelques indicateurs de suivi et d’évaluation),}

enquête algérienne sur la sante de la famille, en collaboration avec Ministère de la sante de la population et de la réforme hospitalière-office national des statistique, ministère de la sante de la population et de la réforme hospitalière-office national des statistique.deglobalisation de la politique et programmes de poputation

6 1 -5 :ناونعب ةسارد ( TAHINA ) 2 Analyse des causes de Décés 200

ةحصلل ينطولا قيقحتلا هليومتب ماق يذلا " يبرولأا داحتلاا INCO " :ةيلاتلا فارطلأا نم لك كارشإبو و ثوحبلا دهعم " اسنرفب ةيمنتلا IRD " سنوت ةماعلا ةحصلل ينطولا دهعملا ،" INSP بطلا دهعم ،" " يئاوتسلاا IMT " طسوتملا ضيبلأا رحبلل ةيعارزلا تاساردلل يلودلا زكرملا ،" CIHEAM ملع مسق ،" يئاقولا بطلاو ةئبولأا ليتسناك " نارهوب بطلا ةيلكو SEMEP " ةحصلل ينطولا دهعملا ،" INSP " ، نم فادهلأا نيب ل ةماعلا ه اذ :عورشملا ✓ لكاشم ةرادلإ ةيحصلا تامدخلا ةردق زيزعت يئابولا لاقتنلاا ةيلومش للاخ نم لماكت ، ددعتو ةيحصلا تاعاطقلا . ✓ ةيراسلا ريغ ضارملأا نم ةياقولاو هابتنلاا ةدايز .ةنمزملاو ةصلختسملا جئاتنلا مهأ نم : • يه ةيسيئرلا تايفولا ببس ( ةيدعملا ريغ ضارملأا 53.5 لباقم روكذلل % 46.5 % )ثانإ ؛ • ضارملأا اراشتنا رثكلأا يه : ضارمأ ةيومدلا ةيعولأاو بلقلا ؛ • .ةيدعم ريغلا ضارملأا ببسب نسلا مدقت عم ديزي توملا رطخ ةساردلا هذه نم تدفتسا ب فرعم يت ل تايفولا ببست يتلا ةيسيئرلا ضارملأ . لصفلا يف ةساردلا هذه تفظو .عبارلا 1 -6 -:ناونعب ةسارد Projet :

Transition épidémiologique et système de santé

"TAHINA 2005 2_" و ،ركذلا ةقباسلا ةساردلا دادتما وه حصلل ينطولا دهعملا ةياعر تحت ،ايقيرفا لامشلا نادلبل ةماعلا ة لمش اذه قيقحتلا ـب تردق ةنيع 4818 ةرسأ ( 60.8 و رضح % 39.2 % نيب نم ،)فير عم تشقون يتلا لئاسملا ثحبلا ةنيع دجن : 1_{https://www.researchgate.net/profile/Achour_Ait_Mohand2/publication/276062572_Analyse_des_causes_de_deces} _en_Algerie_Annee_2002/links/5551d6f908ae12808b394f27/Analyse-des-causes-de-deces-en-Algerie-Annee-2002.pdf

7 ✓ ةياعرلا ىلإ ءوجللا لكايهلا( ،ةيحصلا لاجم يف نيلماعلا ،ةحصلا نع لكايهلا دعبو )لزنملا ؛ ✓ ةنمزملا ضارملأا ديدحت ؛نيقاعملاو ✓ ةيضاملا اموي رشع ةسمخ للاخ داحلا للاتعلاا يتلا قيقحتلا ةيلمع تقبس ؛ ✓ ةقباسلا ةريخلأا رهشلأا ثلاث يف ةيبطلا ةراشتسا حسملل . نم نيب ةساردلا هذه اهيلإ تصلخ يتلا جئاتنلا : • 92 و،ةيساسلأا ةيحصلا قفارملا نومدختسي نيعلطتسملا نم % 84 امنيب ماعلا بيبطلل نوئجلي % 14 بيبطلل نوبهذي % صاخلا . • ةيحصلا لكايهلا ددع ءاصحإ طسولل ةيرشبو يفيرلا .يرضحلاو تدفتسا ةفرعم ةساردلا هذه نم دوجو ىدم لا ةفاقث لا نينطاوملا ىدل ةيحص عم مارتحا أ يبطلا ملسلا ءانث جلاعلا وأ ةيحصلا ةعباتملا تفظو ، لا لصفلا يف ةساردلا هذه عبار . 1 -7 -ناونعب ةسارد :

Recueil de textes réglementaires relatifs à la gestion des

1 nte sa tablissements de e 1 ربمسيد ،اداك دلو دمحم زاجنا نم لمعلا اذه 2010 .نارهو ، فلتخم هتايط يف لمعلا اذه لمحي لا ةيحصلا قفارملا ريستو مظنت يتلا تاعيرشتلاو صوصن ،رئازجلا يف نم :ةساردلا هذه يف تحرط يتلا عيضاوملا نيب • لت ليومت قرط ةيحصلا قفارملا ك ؛ • و ةيرشبلا دراوملا ةرادإ لا و دعاوق لإا تاءارج لإا ةيراد ؛ • فلتخم ةماعلا ةينطولا ةيحصلا جماربلا ؛ • ةيفيكو ةيحصلاو ةيصخشلا ةيامحلا لا ةنمزملاو ةلقنتملا ضارملأا يف مكحت ؛ • يف دعاقتلا لا .يحصلا عاطق لاثملا ليبس ىلع مقر ةلسارم نمض يحصلا ماظنلل يلاحلا عضولا عوضوم 07 خيراتب 23 توأ 2001 لا نم ةعومجم نمضتت م .يحصلا عضولا نيسحت لجا نم ريبادت ح ريبادتلا هذه نيب نم نس لاا ملل هيجوتلاو لابقتس ةيبطلا تامدخلا ةيرارمتسا عم ضير مادختسلااو اهريفوتو ةيودلأل لاعفلاو ديشرلا ةداعإو 1_{www.santemaghreb.com/algerie/recueil_txt_regl.pdf.}

8 ةجاحلا بسح ددجلا نيفظوملا فيظوت سلل ةلقنتم ةيبط قرف ءاشنإ عم ،انامرح رثكأ ءايحلأاو ناك نم فدهلا ةيرسو هتمارك ىلع ظافحلاو ضيرملا ةملاس تاءارجلإا هذه لا ةيطغت نامضو هضرم لوح تامولعم ،ةيحص عوضوم ءاشنإ ةصصختملا ةيئافشتسلاا تاسسؤملا رييستو مقر يذيفنت موسرم نمض 97 -465 ـل 02 نابعش 1418 وملا ه ـل قفا 02 ربمسيد 1997 م يوتحت داوملا نم ةعومجم موسرملا اذه نمضتي ةدام لك نتلا لكيهلا ،ةسسؤملاب فيرعتلا:لثم اهل بسانم ناونع ،ةسسؤملا ماهم ،ةسسؤملا ةيمست ،ةسسؤملل يميظ ةسسؤملا فينصت . فلتخم ريستو مظنت يتلا ةيرازو تارارقو ميسارملاو تاعيرشتلاو صوصنلا ةفرعم لمعلا اذه نم تدفتسا ةيحصلا قفارملا فظوو، يديهمتلا لصفلا يف ةساردلا هذه ت عبارلا لصفلاو . 1 -8 -ناونعب ةسارد : é

Le système de santé algérien entre efficacité et équit

1 ةبلاطلا زاجنا نم ةنس ،هاروتكد ةحورطأ ،ةراون يداك 2003 .م ةساردلا هذه نومضم ميقت لافطلأا ةحص ب ةياجب ةيلاو . تقرطت ةبلاطلا لأا هذه يف ةحورط ماظنلا نع وطتو هتيامح قرط عم يحصلا ي هر ، ةيحصلا ةيطغتلا مث لافطلأل مهتاجايتحاو يحصلا مهروطت عم . ةساردلا تلمش 1605 مهنيب نم ةرسأ 1411 ةأرما ةجوزتم حوارتت عأ هرام ن يب ام ن 17 -49 و ةنس 1287 لافط تاونس سمخ نود ، و ىطسولا ةياجب ةنيدم :نيتنيدم يف ةساردلا ناكم امأ لغيأ ةنيدم . لأا هذه نم ةصلختسملا جئاتنلا نيب نم ةحورط دجن : ✓ 93.32 ىلع اولصحت % و حيقلت 12 سمخ نود حاقللا اولمكي مل % ؛تاونس ✓ 83 دفتسا دق لماوحلا ءاسنلا نم % ن نم ةراشتسا ةيادب ذنم لقلأا ىلع ةدحاو ةيبط ؛لمحلا ✓ 96.22 زكارملا يف نهتدلاو تناك % ةيئافشتسلاا ،ةريخلأا تاونس عبرأ للاخ ةبسن امأ 3.78 % يف نهتدلاو تناك ؛لزنملا ✓ ةيحصلا ةياعرلا ماظن ةعاجن ؛ بلطلا عم ضرعلا فيكت ببسب ؛ تدفتسا ةيلاول ةيحصلا ةيطغتلا ةفرعم ةساردلا هذه نم ،ةياجب ملأا ةحصل ةصاخ لفطلاو .

1_{Noura Kaid,sa ; «Le système de santé algérien entre efficacité et équité »essai d’évaluation à travers la santé des}

9 1 -9 -:ناونعب ةسارد ةيرئازجلا ةيمومعلا تايفشتسملا ةرادإ ةساردلا هذهب ماق شوراح نيدلا رون .د ربمسيد، 2008 م لصوت ىلإ بتاكلا جئاتن نم :اهنيب ✓ جئاتنلا قيقحت نود نكل ،يحصلا عاطقلا يف ةريبك دراوم ةيرئازجلا ةلودلا ريخست ؛ةوجرملا ✓ ةموملأا ةيامح يف ريبك ءزجب تمهاس ةيرئازجلا ةلودلا اهتعبتا يتلا ةيحصلا ةسايسلا ةلوفطلاو ةئبولأا ةحفاكم كلذكو ؛ ✓ لا ةسايس قيقحت مدع جلاعلا يف جردتلاو ،يوهجلا نزاوت . ةساردلا هذه نم تدفتسا ب فرعم ل ة يجيتارتسلا تا ةيرئازجلا ةيمومعلا تايفشتسملا ةرادلإ ةلماشلا . 1 -10 -ريرقت ةيملاعلا ةيحصلا تاءاصحلإا :ناونعب 2009 م 2 . ةمظنم دادعإ نم ريرقت .ةيملاعلا ةحصلا ريرقتلا اذه اهجلاع يتلا رواحملا نيب نم :دجن تامدخلا ىلإ لودلا تمسق ثيح ،ءاضعلأا ملاعلا نادلب فلتخم يف ةيحصلا يقيرفإ(ةيحص ميلاقأ ، قرش بونج ايسأ ، نيتكريملأا ، يبرولأا ، طسوتملا قرش ، طيحملا برغ .)يداهلا مهأ نم لا يف ريبك نسحت دوجو ةصلختسملا جئاتن ةيمومعلا ةحصلا تلاخدتب ةيطغتلا ، كلذ ىلع لاثمك رئازجلا اهيف تردق يتلا لا ةيطغت ةبسن لمحلا ةلحرم يف ةيحصلا ةياعر ةنس 2000 م ـب 41 % تعفترا مث لصتل ماع 2008 ـب م 89 .% تدفتسا يملاعلا ىوتسملا ىلع ةيحصلا ةيطغتلا ىوتسم ةفرعم ةساردلا هذه نم هذه تفظو ،يلحملاو لصفلا يف ةساردلا عبارلا . 1 شوراح نيدلا رون .د ( ، 2008 ) ، ةيرئازجلا ةيمومعلا تايفشتسملا ةرادإ رئازجلا،رشنلا راد، . 2-www.who.int/iris/handle/10665/1412

10 1 -11 -ريرقت ةلماشلا ةيحصلا ةيطغتلا ثوحب :ناونعب 2013 م 1 ةيملاعلا ةحصلا ةمظنملا دادعإ نم ريرقت هنم ضرغلا ناك ىلع بلغتلا ربكأ لاجم يف لكاشملا مهفو ،ةيمومعلا ةحصلا لوصولا ةيفيك ل ل ةيحصلا ةيطغت .ةلماشلا يتلا جئاتنلا مهأ نيب نم،ةلماشلا ةيحصلا ةيطغتلا ثوحب ةمهاسم ةيفيكو رود ىلإ ريرقتلا اذه قرطت صلخ اذه اهيلإ :ريرقتلا ✓ نرم ليوحت تايلآ ءاشنإ ة فلتخم يف ثوحب ءارجإب حمست لا س ،تاصصخت عاطقلا جراخ وأ لخاد ءاو يحصلا ؛ ✓ ةيعامتجلاا جماربلاو ةماعلا تاسايسل يجهنم مييقت ءارجإ يتلا ةلماشلا ثوحبلا ىلإ دنتست لاجملا يف حصلا ي و ، رشن جئاتن ثوحبلا كلت عساولا قاطنلا ىلع ؛ ✓ ةقلعتملا تانايبلا ليلحتو عيمجتل ةيلودو ةينطو ةيثحب دصارم ءاشنإ ةيحصلا مظنلاو ةحصلا عم زيزعت فراعملا لدابت نيب لودلا ل .اهنيب اميف ةيثحبلا تاردقلا ريوطت ةفرعم ةساردلا هذه نم تدفتسا رود ةيهام ةلماشلا ةيحصلا ةيطغتلا ثوحب .يحصلا لاجملا يف 1 -12 - ريرقت :ناونعب ام ؟رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا يف بابشلا ةناكم 2 ريرقت سلجملا هدعأ يعامتجلااو يداصتقلاا ينطولا عم ةكارشلاب فلتخم لا لمعلا اذه يف تاعاطق امب كلذ يف : ةحصلا ةرازو ، ةرازوو نوؤشلا فاقولأاو ةينيدلا ، ثحبلل ةينطولا زكارملا كلذكو ، دهاعملاو تامظنملاو . 2013 م -2015 م. فده ناك ريرقتلا اذه نم ميلاقلأا ةنياعم ةفرعم ضرغب بارتلا ربع ةيلحملا ةيمنتلا رييست ةيفيك لماكو لماش يومنت ىعسم راطإ يف ينطولا ، ثوروملا يخيراتلا رخأتلا ضعب كرادت وأ ضيوعتل كلذو عم اعارم ة ةيلحملا ةيميلقلإا تايصوصخلا . اضيأ عيمج ةجلاعم لا سمت يتلا تلااجم ةئف بابشلا : يداصتقلاا راعش غولبو يرشبلا دروملا يف رامثتسلاا للاخ نم يعامتجلااو " ةمادتسملا ةيرشبلا ةيمنتلا ". امك امك جلاع ريرقتلا اذه لا بناج ب قلعتملا رطاخملا نم ةياقولاو بابشلا ةحص ةحاتإو لفكتلل صرفلا او ةجلاعمب ةيحصلا تاردقلا ةداعتس ةيرشبلا دراوملا ائشنملاو ت ةيدعاقلا . 1Apps.who.int/medicinedocs/documents/s22233ar/s22233ar.pdf. 2www.cnes.dz/ar/wp-content/uploads/RNDH2013-2015.pdf .

11 اهيلإ صلخ يتلا جئاتنلا مهأ :ريرقتلا ✓ ةيرشبلا دراوملا عيزوت يف ؤفاكت مدع ائشنملاو ت قلا ينطولا بارتلا ربع ةيحصلا ةيدعا ؛ ✓ وحن هاجتلاا ةصصوخ بطلا لظ يف تاصصخت ةدع روهظ ةديدج ةيبط ؛ ✓ ريبك زجع دوجو ارظن ءابطلأا يف ةباصلإا تلادعم يف ةدايزل .ضارملأاب تدفتسا هو ،ةلودلل يرقفلا دومعلا لثمت بابشلا ةئف نأ ةساردلا هذه نم م مهاسي نو لكشب ةيمنتلا يف ىلعف ريبك ةيحصلا رطاخملا نم ةئفلا هذه ةيامح ةلودلا لصفلا يف ةساردلا هذه تفظو ، . عبارلاو ثلاثلا 1 -13 - حسم :ناونعب ةرسلأا ةحص لوح يرئازجلا حسملا 2002 1 ادادتما دعي ةرسلأا ةحصلا عورشم .يبرعلا عورشملل ةرسلأا ةحصل يرئازجلا حسملا زجنأ عيقوت دعب .ةحصلا ةرازو نم هتقيثو ةحصلا ةرازو عم نواعتلاب ءاصحلإل ينطولا ناويدلا :نم لك عورشملا اذه ذيفنتب ماق .ةيبرعلا لودلا ةعماجب ةرسلأا ةحصل يبرعلا عورشملا ةرادإو يف حسملا اذه إ اودمع ميسقت ىل لاولا قطانم عبرأ ىلإ تاي :ةيحص -لكشت :طسولا ةرشع ىدحإ ةيلاو :اهنيب نم ةياجب لا، ةديلب ، ةريوبلا ، وزو يزيت ؛ برغلا ةرشع ىدحإ لكشت : ةيلاو :اهنيب نم فلشلا ، ناسملت ، ترايت ؛ قرشلا ةرشع ةعبرأ لكشت: ةيلاو :اهنيب نم ةنتاب ، ةليلم نيع ، ةلشنخ ؛ بونجلا ةرشع ينثأ لكشت: ةيلاو :اهنيب نم راردا ، طاوغا ، ةركسب . غلب مجح ةنيع نم ديزأ 20.000 ةرسأ ةيشيعم بناوجلا فلتخم ةساردل ينطولا بارتلا ربع ةعزوم ةيحصلا ،ةيفارغوميدلاو اذه دمتعا ىلع حسملا نم فادهأ ةعبرأ :اهنيب ✓ تارشؤملا ريفوت ةحصلا لاجم يف ةيوهج تاسايس قيبطت لجا نم ةيرورضلا تاودلأا ريفوت نادلبلا عم ةنراقملا نيكمت فدهب ؛ةيبرعلا ✓ ذب بجاولا دوهجلا مييقت ةحص لاجم يف اهل .ناكسلا

12 هجئاتن مهأ نم دجن : • يومدلا طغضلا لتحي (HTA) ـب هتبسن تردق ثيح ىلولأا ةبترملا 3.14 % ، لصافملا ضارمأ اهيلت ةبسنب 1.79 % ، ةبسنب يركسلا مث 1.55 % ، هتبسن تردق يذلا وبرلا ضرم مث 1.31 % ، يفو ةبترملا ةريخلأا هتبسن تغلب يذلا هعاونأ فلتخمب ناطرسلا ضارمأ 0.10 % . تامدخلا لاجم يف حسملا اهب صلخ يذلا تايصوتلا نم :ةيحصلا -... بلقلا ضارمأ( ثلاثلا رمعلا نيغلابلا ىدل ةرشتنملا ضارملأا نم ةيئاقولا جماربلا ةيمنت ءاشنإو )خلإ ةحلصم ؛ةصصختم -ةجلاعم بيترت لعج لزنملا يف نينسملا صاخشلأا ةيعامتجلاا تامدخلا حلاصم ءاشنإو ؛مهل -ةرئاد عيسوت ةحصلاو ةيولولأا تاذ تلااجملا يف ةصاخ ةيحصلا ةيطغتلا زيكرتلاب كلذو ةيباجنلإا ىلع رئاس ةفصبو تائف صخأ بابشلا ةئف ؛ -ةيوهجلا قراوفلا ىلع ءاضقلا ىلع لمعلا . تدفتسا عاطقلاب ضوهنلا لجأ نم يحصلا عاطقلا يف ةلوذبملا دوهجلا ةفرعم ةساردلا هذه نم ، عم ،ةرتفلا كلت يف ترشتنا يتلا ضارملأا مهأ ةفرعم عبارلا لصفلا يف ةساردلا هذه تفظو . ةقباسلا تاساردلا للاخ نم اهيلإ تلصوت يتلا جئاتنلا ةنراقمب مايقلا لواحأس اهيلإ تقرطت يتلا كلت أس يتلا جئاتنلاب ثوحبلا ب قلعتملا بناجلا يف ةصاخ ،اهيلإ لصوت ا قفارملا عيزوت طاشنلاو ةيحصل يئافشتسلاا كلذك اهب لازام يتلا ضارملأا ت ناك ءاوس ةرشتنم ةفرعم لجأ نم ،ةيدعم ريغ وأ ةيدعم ت و ةيحصلا تامدخلا عيزوت ىدم نطاوملا ةدافتسا اهنم .