إفلاس شركة التضامن في التشريع الجزائري

135 

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Texte intégral

(1)

ﻲﻣﻠﻌﻟﺍ

ﻭﺯﻭ

ﺭﺗﺳﺎﻣ

ﺎﺳﻳﺋﺭ

)

(

)

(

ﺍﺭﺭﻘﻣ ﻭ

)

(

ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ

2019

ﻊﻳﺮﺷﺘﻟا ﻲﻓ نﻣﺎﺿﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ سﻼﻓإ

ﻑﺍﺭﺷﺇ ﺕﺣﺗ

:

ﺩﻳﺳﻟﺍ

:

ﺏﻳﺟﻧ ﺏﻳﺳﻧ

ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ

ﺙﺣﺑﻟﺍﻭ

ﻲﻣﻠﻌﻟﺍ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺩﻭﻟﻭﻣ

ﻱﺭﻣﻌﻣ

ﻱﺯﻳﺗ

ﻭﺯﻭ

ﺔﻳﻠﻛ

ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻝﻳﻧﻟ ﺝﺭﺧﺗ ﺓﺭﻛﺫﻣ

ﺭﺗﺳﺎﻣ

ﺹﺻﺧﺗ

:

ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻧﺟﻟ

ﺔﺳﻳﻧﺃ ﺵﻭﺩﺎﻣﺣ

ﺓﺭﺿﺎﺣﻣ ﺓﺫﺎﺗﺳﺃ

"

"

ﺎﺳﻳﺋﺭ

ﺏﻳﺟﻧ ﺏﻳﺳﻧ

ﺭﺿﺎﺣﻣ ﺫﺎﺗﺳﺃ

"

"

ﺎﻓﺭﺷﻣ

)

ﺔﻧﻳﻬﻛ ﻥﺎﻧﻭﻗ

ﺓﺭﺿﺎﺣﻣ ﺓﺫﺎﺗﺳﺃ

"

"

ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ

ﺔﻧﺳ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟﺍ

:

2018

/

2019

ﻊﻳﺮﺷﺘﻟا ﻲﻓ نﻣﺎﺿﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ سﻼﻓإ

يﺮﺋاﺰﺟﻟا

ﻥﻳﺗﺑﻟﺎﻁﻟﺍ

:

ﺔﻳﻬﻳﺩ

ﺔﻳﺑﻫﺩ ﺵﻭﺭﻗ

ﺫﺎﺗﺳﻷﺍ

)

:(

ﺔﺳﻳﻧﺃ ﺵﻭﺩﺎﻣﺣ

ﺫﺎﺗﺳﻷﺍ

)

(

:

ﺏﻳﺟﻧ ﺏﻳﺳﻧ

ﺫﺎﺗﺳﻷﺍ

)

:(

ﺔﻧﻳﻬﻛ ﻥﺎﻧﻭﻗ

ﻊﻳﺮﺷﺘﻟا ﻲﻓ نﻣﺎﺿﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ سﻼﻓإ

ﻥﻣ

ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﻥﻳﺗﺑﻟﺎﻁﻟﺍ

ﻼﻛﻭﺑ

ﺔﻳﻬﻳﺩ

ﺔﻳﺑﻫﺩ ﺵﻭﺭﻗ

(2)

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﷲ ﻢﺴﺑ

﴾ﻼﻴﻠﻗ

2

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﷲ ﻢﺴﺑ

ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﺘﻴﺗوأ ﺎﻣو﴿

إ

﴾ﻼﻴﻠﻗ

ــــ

ﻴﻈﻌﻟا ﷲ قﺪ

ــــــ

ا ةرﻮﺳ

ـــــ

ءاﺮ

.

ﺔﻳﻷا

85

(3)

لﻣﻌﻟا اذﻫ لﺎﻣﻛإ ﻲﻓ ﺎﻧﻟ ﻪﺗﻧﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ﻩرﻛﺷﻧو ﷲ دﻣﺣﻧ

ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟ كرﺎﺑﯾ نأ وﺟرﻧو

ةرﯾﻧﻣﻟا مﻠﻌﻟا راوﻧأ طﺳو ﺔﺋﯾﺿﻣ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻘﺑﺗﻟ

.

رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗﻧ

ذﺎﺗﺳﻷا ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فرﺷأ نﻣ ﻰﻟإ مارﺗﺣﻻاو

"

بﯾﺟﻧ بﯾﺳﻧ

"

لﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ ﻪﺗدﻋﺎﺳﻣو ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗﻟو ﻩرﺑﺻ ﻰﻠﻋ

.

ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ مﻬﻟوﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ﻰﻟإ رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ

.

دﯾﻌﺑ نﻣ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﺎﻧدﻧﺎﺳو ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟ ٕاو

.

(4)

ءادﻫإ

رﻛﺷﻟاو دﻣﺣﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗ ٕاو زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﻓو يذﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ 6 . ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ : لﺟو زﻋ ﻰﻟوﻣﻟا مﻬﯾﻓ لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ : " ﺎﻧﺎﺳﺣإ نﯾدﻟاوﻟﺎﺑو مﻫﺎﯾإ ﻻإ اودﺑﻌﺗ ﻻأ كﺑر ﻰﺿﻗو "... ﻲﺳاردﻟا يراوﺷﻣ لاوط ﻲﻟ ادﻧﺳ ﺎﻧﺎﻛ ناذّﻠﻟا ﺎﻣﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎطأ ّيدﻟاو ﻰﻟإ ردﺻﻣ ﺎﻧﺎﻛو ةوﻘﻟا ﻲﻟ ﺎﺣﻧﻣ و ﻲﺣﺎﺟﻧ . ﻲﺗوﺧإ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟ ٕاو :

دﻣﺣﻣو ةرﺎﺻ ،رﻣﻋأ ،ﺔﯾدﻌﺳ ،ةزور

.

ﻲﺗﺧأ ءﺎﻧﺑأ ﻰﻟإ و

:

زارﯾﺷو سﯾﻧأ

.

ﺔﯾﺑﻫد ﻲﺗﻠﯾﻣز ،لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻧﺗﻛرﺎﺷ نﻣ ﻰﻟ ٕاو

.

ﻲﻣﻠﻗ مﻬﻠﻣﺣﯾ مﻟو ﻲﺑﻠﻗ مﻬﻠﻣﺣ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ

.

ﺔﯾﻬﯾد

(5)

ءادﻫإ

ﻪﯾﻓ ﷲ ﺎﻧﻘﻓو يذﻟا يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫأ : ،ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟ ﺎﻧوﻋو ادﻧﺳ ﺎﻣﻫﺎﻘﺑأو ﺎﻣﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎطأ نﯾﻣﯾرﻛﻟا ّيدﻟاو ﻰﻟإ لﯾﻣﺟﻟا ﻪظﻔﺣﺑ ﺎﻣﻬظﻔﺣﯾ نأ ﻪﻟﺄﺳأو . ءازﻋﻷا ﻲﺗاوﺧأو ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ ﻲﺗﺧأ تﺎﻧﺑ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺗدﻧﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﻲﺗﻠﯾﻣز ﻰﻟإ " ﺔﯾﻬﯾد " ﺎﻬﺗﻠﺋﺎﻋ لﻛو دﯾﻌﺑﻟاو مﻬﻧﻣ بﯾرﻘﻟا ءﺎﻗدﺻﻷا لﻛ ﻰﻟإ .

ﺑﻫد

ﺔﯾ

(6)

• ع ... ... ددﻌﻟا • ج . ر ... ... ﺔﯾﻣﺳر ةدﯾرﺟ • ج . ر . ج . ج ... ... ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا • د. د. ن ... ... رﺷﻧﻟا راد نود • د. س . ن ... ... رﺷﻧﻟا ﺔﻧﺳ نود • ص ... ... ﺔﺣﻔﺻ • ص . ص ... ... ﺔﺣﻔﺻ ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻ نﻣ • ق .إ .م .إ ... ... ﺔﯾرادﻹا و ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ • ق . ت . ج ... ... يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻗ • ق . ع . ج ... ... يرﺋازﺟﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ • ق .م . ج ... ... يرﺋازﺟﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻗ • م ... ... ةدﺎﻣﻟا • م. ج ... ... يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا

(7)

0

(8)

1 ﺔﻣدﻘﻣ : تﺎﻣوﻘُﻣ مﻫأ نﯾﺑ نِﻣ نإ رُﻓوﺗ ﺎﻣ دﻠﺑ يأ دﺎﺻﺗﻗﺎﺑ ضوﻬﻧﻟا لﺎﻣﻟا نﻣ ﻲﻔﻛﯾ ﺎﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ، ﻊﯾﺟﺷﺗ اذﻛو ،ةرُﺣﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ىدأ دﻘﻟو زﺟﻋ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا روطﺗﻟا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ لوﺧدﻟا رﻣﻷا مزﻠﺗﺳا ﺎﻣﻣ ،ﻩدرﻔﻣﺑ ﻪﺗﺎطﺎﺷﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﻋ درﻔﻟا رﺟﺎﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑ تﺎﻧﺎﻛﻣإ مزﻠﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ لﺟأ نﻣ رﯾﻐﻟا ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾدﺎﻣو ، ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﺢﻠطﺻا ﺔﻛرﺷﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﯾﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ . و ﱡرﻣﺗ دﻗ رﺛﻌﺗﻟا تﻻﺎﺣ ضﻌﺑﺑ ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟاو ةرﺎﺟﺗﻟا قﺎطﻧ عﺎﺳﺗا ﻊﻣ ﺎﺻوﺻﺧ تﺎﻣزﻷا ةرﺛﻛو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﻲﺗﻟا مﻟﺎﻌﻟا لود ﺔﻓﺎﻛ تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ددﻬﺗ . ﻻا و ﺔﻘﺛﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا موﻘﺗ ﺋ ﺔﯾﻧدﻣﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا نﻋ ﺎﻬﻧازﯾﻣﯾ ناذﻠﻟا نﺎﻣﺗ ﺎﻘﻟا دﻣﻋ كﻟذﻟ مﻋد ﻰﻟإ يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧ نﺎﻣﺗﺋﻻا ةدﺎﯾزﻟا قﯾرط نﻋ يرﺎﺟﺗﻟا نﺋادﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿ ﻲﻓ سﻼﻓﻹا رارﻗﺈﺑ كﻟذ و ،ﺎﻬﺑ لﺧﯾ نﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺎﺻ تاءازﺟ ﻊﯾﻗوﺗ و ، ﺎﯾرﺎﺟﺗ ﺎﻣﺎظﻧ دﻌُﯾ يذﻟا رﯾﯾﺳﺗ نﻋ و ،ﻊﻓدﻟا نﻋ فﻗوﺗ و ﻪﻧوﯾد لﺎﺟآ تﻠﺣ يذﻟا نﯾدﻣﻟا دﯾ ﻊﻓر ﻰﻟإ ﻼﺻأ فدﻬﯾ و ،ﺎﻫدرﺟ دﻌﺑ ﻲﻧﻠﻌﻟا دازﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﯾﺑ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﻔﺻﺑ لاوﻣﻷا ﻩذﻫ ﺔﯾﻔﺻﺗ ﻰﻟإ فدﻬﯾ و ﻪﻟاوﻣأ ﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ سﻼﻓﻹا و ،ﻪﻧﯾد ﺔﺑﺳﻧﺑ لﻛ نﯾﻧﺋادﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻣﺛﻟا ﻊﯾزوﺗ ءازﺟ وﻫ وﺣﻧ ﺎﻬﻗﺎﻘﺣﺗﺳا لﺟأ لوﻠﺣ دﻧﻋ ﻪﻧوﯾدﺑ ءﺎﻓوﻟا مدﻌﻟ نﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗوﯾ 1 . 1 ﻲﻠﻋ يوادﺑ " يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا " ، ددﻋ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﻠﺟﻣﻟا 02 ، 2003 ص ، . ص 46 – 47 .

(9)

2 ﻻﺎﺟآ ﺢﻧﻣﺗ نأ ةرﺛﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ةدﺋﺎﻓ نﻣ ﺔﯾﻓﺎﺿإ لﺻﺣﺗ وأ ،ﺔﻘﺣﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﻧوﯾد ددﺳُﺗﻟ ةدﺎﻌﺗﺳا نﻣ نﻛﻣﺗﺗﻟ نوﯾدﻟا ﻩذﻫ ﺔﻣﯾﻗ نﻣ مﺻﺧ ﻰﻠﻋ ﻧ تﻗو برﻗأ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﺗوﯾﺣ و ﺎﻬطﺎﺷ رﻣﺗﺳﯾ ﻲﻟﺎﺗﺑ و ﺔﻠﻣﺎﻛ مﻬﻟاوﻣأ عﺎﺟرﺗﺳا ﻲﺿﺗﻘﺗ نﯾﻧﺋادﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ نﺈﻓ لﺑﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ و ،ﺎﻬطﺎﺷﻧ لﺎﺟﻵا برﻗا ﻲﻓو 1 نوﻧﺎﻘﻟا و ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ لﻛ ﻲﻓ تﺎﻛرﺷﻟا مﺎﻛﺣأ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا مظﻧ دﻗ و مﺳﻘﻧﺗ و ،يرﺎﺟﺗﻟا يذﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ تﺎﻛرﺷﻟا ﺗ موﻘ ﻪﺑ ﻓ اذﺈ ﻲﻧدﻣ طﺎﺷﻧﺑ موﻘﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﻬﻓ يرﺎﺟﺗ طﺎﺷﻧﺑ موﻘﺗ تﻧﺎﻛ اذإ و ،تﺎﯾﻧوﺎﻌﺗﻟا و تﺎﯾﻌﻣﺟﻟا لﺛﻣ ﺔﯾﻧدﻣ تﺎﻛرﺷ ﻲﻬﻓ ﺻ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ و ،ﺔﯾرﺎﺟﺗ تﺎﻛرﺷ نﺎﻔﻧ فﻧﺻﻟا و ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﺔﻛرﺷ لﺛﻣ لاوﻣﻷا تﺎﻛرﺷ ، ﺟذوﻣﻧ نأ ﻲﻓ كﺷﻻ ﻲﺗﻟا و صﺎﺧﺷﻷا تﺎﻛرﺷ ﻲﻫ ﻲﻧﺎﺛﻟا ،نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ ﻲﻫ لﺛﻣﻷا ﺎﻬ ﺿوﻟ حو ﻋﻻا رﺎﺑﺗ ﻲﺿﻘﻧﺗ ﻲﺗﻟا و ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺻﺧﺷﻟا ﻪﺋﺎﺿﻘﻧﺎﺑ اروﻬظ تﺎﻛرﺷﻟا قﺑﺳأ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣﻛ ، ﺎﻬﺗﻣﺋﻼﻣﻟ ارظﻧ ،ﻲﻠﻣﻌﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ارﺎﺷﺗﻧا ﺎﻫرﺛﻛأ و لﻼﻐﺗﺳﻼﻟ ﻪﺑ موﻘﯾ يذﻟا دوُدﺣﻣﻟا يرﺎﺟﺗﻟا ءﺎﻛرﺷﻟا نﻣ لﯾﻠﻗ ددﻋ ءﺎﻛرﺷﻟا لﺄﺳﯾو ،ﺔﻗادﺻﻟا وأ ﺔﺑارﻘﻟﺎﻛ ﺔﯾﺻﺧﺷ طﺑاور مﻬﻣﺿﺗ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺎﻌﯾﻣﺟ و ﺔﻛرﺷﻟا نوﯾد نﻋ ﺔﯾﻧﻣﺎﺿﺗ ﺎﻬﺗﺎﻣازﺗﻟا لﻛ نأ يأ رﯾﻐﻟا ﻩﺎﺟﺗ ﺻﺧﺷ لوؤﺳﻣ كﯾرﺷ ﯾ سأر ﻲﻓ ﻪﺗﺻﺣ رادﻘﻣﺑ ةدودﺣﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﻛرﺷﻟا نوﯾد نﻋ ﺎ ﻪﻟاوﻣأ لﻛﺑ لﺑ لﺎﻣﻟا . 1 ، ﻲﻧﻐﻟا دﺑﻋ شﯾارط " يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻊﻓدﻟا نﻋ فﻗوﺗﻟا نﻣ ةرﺛﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻛرﺷﻟا ذﺎﻘﻧا تﺎﯾﻟآ " ، ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺔﻠﺟﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳاردﻠﻟ ددﻋ فﻠﺷ ،ﻲﻠﻋوﺑ نﺑ ﺔﺑﺳﺎﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ، 15 ، 2016 ص ، 160 .

(10)

3 ﻰﻠﻋ موﻘﺗ لاوﻣﻷا تﺎﻛرﺷ نأ نﯾﺣ ﻲﻓ رﺎﺑﺗﻋﻻا ﺎﻬﻣاوﻗ ﺔﻛرﺷﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻪﺗﺎﻔﺻو كﯾرﺷﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ نﻋ رظﻧﻟا فرﺻﺑ ﺎﻬﻟﺎﻣ سأرﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا صﺻﺣﻟا مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﺔﻣدﻘﻣﻟا صﺻﺣﻟا رادﻘﻣﺑ ةدودﺣﻣ نوﻛﺗ ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﻛرﺷﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ نأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺗاذﻟا . ﻲﺗﻟا سﯾﺳﺄﺗﻟا طورﺷ سﻔﻧ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﻬﻓ دﻘﻋ نﻋ ةرﺎﺑﻋ نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ تﻣاد ﺎﻣ رﻓاوﺗ بﺟﯾ ،تﺎﻛرﺷﻟا دوﻘﻋ ﻲﻓ ﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا طورﺷﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟاو طورﺷﻟا ﺎﺿﯾأو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﺷﻟا رﻬﺷﻟاو . ثﻟﺎﺛﻟا بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا و سﻼﻓﻹا عوﺿوﻣ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﺞﻟﺎﻋ دﻘﻟ رﻣﻷا بﺟوﻣﺑ كﻟذ ،يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ مﻗر 75 / 59 نوﻧﺎﻘﻟا نﻣﺿﺗﻣﻟا يرﺎﺟﺗﻟا ﯾرﺋازﺟﻟا مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟﺎ ، ﺑطُﺗ نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ مﺎﻛﺣأ و نﺎﻛ يأ رﺟﺎﺗﻟا نﯾدﻣﻟا نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ق ءاوﺳ صﺎﺧﺷﻷا ﻰﻠﻋ قﺑطﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺎﯾرﺎﺑﺗﻋا ﺎﺻﺧﺷ وأ ﺎﯾﻌﯾﺑط ﺎﺻﺧﺷ نﯾرﺎﺑﺗﻋﻻا رﺎﺟﺗﻟا رﯾﻐﻟا ﻪﻌﻣ عزﻋزﺗﯾ برطﺿﻣ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻩزﻛرﻣ نوﻛﯾ نأ طرﺷﺑ نﺎﻣﺗﺋا يدؤﯾ يذﻟا رﻣﻷا ،رﺟﺎﺗﻟا ﻻ تﺎﯾﺑﻠﺳ اذﻫ لﻛ نﻋ بﺗرﺗﯾ ﻲﻟﺎﺗﺑ و ،رطﺧ ﻲﻓ نﯾﻧﺋادﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ قوﻘﺣ لﻌﺟ ﻰﻟإ ةرورﺿﻟﺎﺑ و ،ﺎﯾرﺎﺟﺗ ﺎﻧﯾد ﻪﺳﻼﻓإ رﻬﺷ دارﻣﻟا نﯾدﻟا نوﻛﯾ نأ طرﺗﺷﯾ و نﯾدﻣﻠﻟ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا وأ ةدﺋﺎﻔﻟﺎﺑ دوﻌﺗ ﻲﻫ سﻼﻓﻹا ىوﻋد صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ و عازﻧ يأ ﻪﺑوﺷﯾ ﻻ و ،ﺎﻣوﻠﻌﻣ نوﻛﯾ ﻩرادﻘﻣ تاءارﺟإ ىوﻋد ﺔﺳﯾﻠﻔﺗﻟا لﯾﻛوﺑ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾ نﺎﻛ يذﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا فرﺻﺗﻣﻟا لﯾﻛوﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ فﻠﻛﯾ . ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻫ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻪﺗﯾﺎﻏ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ نﺈﻓ قﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ نﺎﻣﺗﺋﻻا ، ﺎﺿﯾأو ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا نﺈﻓ كﻟذﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا رارﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ رارﻗإ عرﺷﻣﻟا

(11)

4 يرﺋازﺟﻟا سﻠﻔﻣﻟا نﯾدﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ وﻫ مﺎظﻧﻟا اذﻬﻟ ءاوﺳ قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ اذﻛو ﺔﻛرﺷ مأ ادرﻓ نﺎﻛ نﯾﻧﺋادﻟا ةاوﺎﺳﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗو مﻬﻧﯾﺑ . ﻊﻗو دﻗو ﻲﻓ نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ سﻼﻓإ عوﺿوﻣ نوﻛﻟ ارظﻧ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا ،ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﯾﺑ نﻣ يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ مﻏرو ﻟ ﻪﻧأ ﻻإ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ م نﻣ ﻲﻓﺎﻛﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ﻰظﺣﯾ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟ ﺎﻧﯾﺄﺗرﺎﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻛرﺷﻟا سﻼﻓﺈﺑ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﻛﺣأ صﺻﺧﯾ مﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا نأ مﻠﻌﻟا ﻊﻣ ،ﺔﻛرﺷﻟا ﺔﻣﺎﻋ نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷو ،درﻔﻟا رﺟﺎﺗﻟا سﻼﻓﺈﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﺎﻛﺣﻷا نﻣﺿ ﺎﻬﺟﻣدﺑ مﺎﻗ دﻘﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺻ اذﻛو ﺔﺑوﻌ ،ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ىوﺎﻋدﻟا ﻪﻟ ﺎﻣو ءﺎﻛرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ةرﯾطﺧ رﺎﺛأ نﻣ مﻬﻌﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟاو . ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﺈﻓ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣ : ؟يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ سﻼﻓإ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا مظﻧ فﯾﻛ ﺎﻧﯾﺄﺗرا ،عوﺿوﻣﻟا ﺢﯾﺿوﺗ ضرﻐﺑو عﺎﺑﺗإ كﻟذو ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗو رﯾﺳﻔﺗﻟ نﺎﯾﺑﺗﻟ سﻼﻓﻹا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ةروﻛذﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﺔﻛرﺷ سﻼﻓإ رﻬﺷﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا نﻣﺎﺿﺗﻟا رﺎﺛﻵاو ﻪﻧﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا . لﺻﻔﻟا ءﺎﺟ ،نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟإ ﺔﻣﺳﻘﻣ ﺎﻧﺗﺳارد ىوﺗﺣﻣ نﺎﻛ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ،نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ سﻼﻓﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا مﺎﻛﺣﻷا ناوﻧﻋ تﺣﺗ لوﻷا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻧﺻﺻﺧ نﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﻼﻓإ نﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا رﺎﺛﻵاو نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ سﻼﻓإ تﺎﺋﯾﻫ ﺔﺳاردﻟ .

(12)

5

لوﻷا لﺻﻔﻟا

نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ سﻼﻓﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا مﺎﻛﺣﻷا

(13)

6 ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ نﻣﺿﺗﯾ تاءارﺟٕاو ةددﻌﺗُﻣ فدﻬﺗ زﺗﻫا يذﻟا سﻠﻔﻣﻟا نﯾدﻣﻟا نﻣ نﺋادﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺎﻬﻠﻛ ﻪﻧﺎﻣﺗﺋا ، نﻣ ﺎﻓوﺧو نﯾﻧﺋادﻟا ءﻻؤﻬﺑ رارﺿﻹا ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﻬﺟﻟا نﻣ ردﺻﻣ ﻲﺋﺎﺿﻗ مﻛﺣﺑ ﻪﺳﻼﻓإ رﻬﺷُﯾ ﻪﻧﺈﻓ .

داوﻣﻟا ﻰﻟإ عوﺟرﻟا دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا مﺎﻛﺣأ ﻲﻓ نﻌﻣﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ نﻣ 218 ﻰﻟإ 388 سﻼﻓﻹا ناوﻧﻋ تﺣﺗ ثﻟﺎﺛﻟا بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟاو درو رﺎﺑﺗﻋﻻا ﺳﯾﻠﻔﺗﻟاو ﺎﻣو ﻩادﻋ سﻼﻓﻹا مﺋارﺟ نﻣ . ﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﻛﺣأ جردُﯾ مﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا نأ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ تﺎﻛرﺷﻟا سﻼﻓﺈﺑ قﻠﻌ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷو ﻻإ ﻩﻼﻋأ ةروﻛذﻣﻟا داوﻣﻟا نﻣﺿ ،صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ضﻌﺑﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑﺎﻬﻧﻣ نﯾﺗدﺎﻣﻟا 218 و 220 نﻣ كﯾرﺷﻟﺎﺑ نﺎﺗﻘﻠﻌﺗﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا درﻔﻟا رﺟﺎﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣ سﻛﻋ نﻣﺎﺿﺗﻣﻟا ) ﻲﻌﯾﺑط صﺧﺷ ( ﻪﺻوﺻﺧﺑ تدرو يذﻟا ةدﻋ ﻪﺳﻼﻓإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗ مﺎﻛﺣأ . لوﺎﺣﻧﺳ ﻲﻌﯾﺑطﻟا صﺧﺷﻟا رﺟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬطﺎﻘﺳإ نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ صوﺻﺧﻟﺎﺑ ،يوﻧﻌﻣﻟا صﺧﺷﻟا رﺟﺎﺗﻟا ﻰﻠﻋ . لﺟأ نﻣو قرطﺗﻧﺳ سﻼﻓﻺﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا مﺎﻛﺣﻷﺎﺑ مﺎﻣﻟﻹا ﺔﺳاردﻟ سﻼﻓﻹا ﺔﯾﻫﺎﻣ ) ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا ( و ﺔﻛرﺷ سﻼﻓإ رﻬﺷ طورﺷ نﻣﺎﺿﺗﻟا ) ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا (.

(14)

7

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

سﻼﻓﻹا ﺔﯾﻫﺎﻣ

نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سﻼﻓﻺﻟ اددﺣﻣ ﺎﻔﯾرﻌﺗ عرﺷﻣﻟا ﻊﺿﯾ مﻟ يرﺎﺟﺗﻟا بﺎﺑﺳأ دروُﯾ مﻟ ﺎﻣﻛ ، نﻣ ﺔﺣﺿاو ودﺑﺗ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا سﺳﻷا نأ ﻻإ ،دﯾدﺣﺗﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ سﻼﻓﻹا ﻪﻣﯾظﻧﺗ نﻣ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ عرﺷﻣﻟا ﻲﻐﺗﺑﯾ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا لﻼﺧ نﻋ ﻩزﯾﯾﻣﺗو ﻲﻓ رﺎﺳﻋﻹا مﺎظﻧ ،ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا تاروطﺗﻟا كﻟذﻛو رﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺎﻬﺑ ،مﺎظﻧﻟا اذﻫ ﺎﻧﻫ نﻣو ضرﻌﺗﻧ ﻲﻓ سﻼﻓﻹا ﺔﯾﻫﺎﻣ رﺎطإ ﻰﻟإ موﻬﻔﻣ ﻲﻓ سﻼﻓﻹا ) لوﻷا بﻠطﻣﻟا ( رﻬﺷ مﻛﺣ نوﻣﺿﻣ مﺛ سﻼﻓﻹا ﻪﺗﻌﯾﺑطو ﻲﻓ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا .(

لوﻷا بﻠطﻣﻟا

سﻼﻓﻹا موﻬﻔﻣ

رﺑﺗﻌﯾ سﻼﻓﻹا ﺎﻣﺎظﻧ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ ثﯾﺣ نﻣ ازﯾﻣﻣ ﺎﯾﻧوﻧﺎﻗ دﯾدﺣﺗﻟوﻬﺗﯾﻣﻫأ اذﻛو ﻪﺗﻌﯾﺑطو موﻬﻔﻣ سﻼﻓﻹا فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ قرطّﺗﻟا ﻲﻋدﺗﺳﺗ ةرورﺿﻟا نﺈﻓ سﻼﻓﻹا نﻋ ﻩزﯾﯾﻣﺗو ظﻧﻟا م ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا ) لوﻷا عرﻔﻟا ( ، سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ روطﺗ لﺣارﻣ مﺛ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ( ، رﯾﺧأو ا نﺎﯾﺑﺗ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ صﺋﺎﺻﺧ ) ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ( .

(15)

8 لوﻷا عرﻔﻟا سﻼﻓﻹا فﯾرﻌﺗ نﻋ ﻩزﯾﯾﻣﺗو ظﻧﻟا ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا م سﻼﻓﻹا فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا بﺟوﺗﺳﺗ ةرورﺿﻟا نﺈﻓ سﻼﻓﻹا فﯾرﻌﺗ دﯾدﺣﺗﻟ ) ﻻوأ ( مﺛ ، ظﻧﻟا نﻋ ﻩزﯾﯾﻣﺗ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا م ) ﺎﯾﻧﺎﺛ .( ﻻوأ : سﻼﻓﻹا فﯾرﻌﺗ رﺎﺟﺗﻟﺎﺑ صﺎﺧ مﺎظﻧ سﻼﻓﻹا ) تﺎﻛرﺷ وأ دارﻓأ اوﻧﺎﻛ ءاوﺳ ( ذﯾﻔﻧﺗﻟا مﯾظﻧﺗ ﻰﻟإ فدﻬﯾ ﻗوﺗﯾ يذﻟا رﺟﺎﺗﻟا نﯾدﻣﻟا لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﻪﻧوﯾد ﻊﻓد نﻋ ف 1 . 1 . يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : ﻰﻟإ رﺳﯾﻟا نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا يأ رﺎﻘﺗﻓﻻا و رﺎﺳﻋﻹا سﻼﻓﻹا ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻧﻌﺗ سْﻠَﻓ ﺔﻣﻠﻛ نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻫ و رﺳﻌﻟا ) مﻼﻟا نوﻛﺳ و ءﺎﻔﻟا ﺢﺗﻔﺑ ( نﻣ قﺗﺷﻣ سﻠﻓ ظﻔﻟ و ، ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻲﻧﻌﯾ يذﻟا ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﺔﻐﻠﻟا 2 ﻪﻟ قﺑﯾ مﻟ ذإ وﻫ ،لﺟرﻟا سﻠﻓأ ، رﺎﺻ يأ لﺎﻣ ﻲﻟﺎﻣﻟا زﺟﻌﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﻪﺗﻟﻻدﻓ ،رﺳﻌﻟا ﻰﻟإ رﺳﯾﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﻣ لﺎﻘﺗﻧا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻲﻧﻌﯾ ،ﺎﺳﻠﻔﻣ نﯾدﻣﻟا ﺔﻣذ ﻲﻓ 3 . 2 . ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗﻟا سﻼﻓﻺﻟ : إ ن ﻊﺟرﯾ يذﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا كﻟذ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻧوﻧﺎﻗ سﻼﻓﻹا يذﻟا رﺟﺎﺗﻟا نﯾدﻣﻟا لاوﻣأ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا مﺎظﻧ وﻫ و ،ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﺻأ 1 ﺔﯾﻠﻛ ،نرﺎﻘﻣﻠﻟ لﺎﻣﻋﻷا نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻛرﺷﻟا سﻼﻓﻹ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا مﺎﻛﺣﻷا ،ةزﯾزﻋ ﺔﺷﯾروﺑ ،نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا 2013 ص ، 10 . 2 ﺗ ،موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ سﻼﻓﻹا ،لﯾﺿﻔﻟا ﻲﻧﺎﻣﯾﻠﺳ موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،نوﻧﺎﻘﻟا صﺻﺧ ،وزو يزﯾﺗ ،يرﻣﻌﻣ دوﻟوﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا 2017 ص ، 11 . 3 قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،لﻣﺎﺷﻟا صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا صﺻﺧﺗ رﺗﺳﺎﻣ ةرﻛذﻣ ،ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا فرﺻﺗﻣﻟا لﯾﻛوﻟا ،ةرﺎﺳ تﺳﯾرارﺗ ،ﺔﯾﻫﺎﺑ يواوز ،ﺔﯾﺎﺟﺑ ،ةرﯾﻣ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو 2014 / 2015 ص ، 05 .

(16)

9 ﺎﻬﻗﺎﻘﺣﺗﺳا دﯾﻋاوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﻪﻧوﯾد ﻊﻓد نﻋ فﻗوﺗ 1 . طﯾﺷﻧﺗ فدﻬﺑ نﺎﻣﺗﺋﻻا ﻲﻓ ﺔﻘﺛﻟا مﻋد و دﻋاوﻘﻟا و تاءارﺟﻹا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﺑ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣارﻟا نﯾﻧﺋادﻟا ْنْوَﺻ ﻲﻛﻟ ءﺎﺿﻘﻟا دﯾ تﺣﺗ ﺎﻬﻌﺿو و نﯾدﻣﻟا لاوﻣأ نﻣ ﻰﻘﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ زﺟﺣﻟا نﻣ مﻬﻧﯾﻛﻣﺗﺑ مﻬﻗوﻘﺣ مﻬﺑ ارارﺿإ ﻪﻟاوﻣأ بﯾرﻬﺗ ﺔﺻرﻓ ﻪﻟ كرﺗﺗ ﻻ 2 . ﻰﻟإ عوﺟرﻟﺎﺑ و ،سﻼﻓﻹا ﻪﯾﻓ فرﻌﯾ يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺢﯾرﺻ صﻧ دِرَﯾ مﻟ ةدﺎﻣﻟا صﻧ 215 نﻣ ق . ت . صﻧﺗ ﻲﺗﻟا ج " نﯾﻌﺗﯾ ﻊﺿﺎﺧ يوﻧﻌﻣ صﺧﺷ وأ رﺟﺎﺗ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﻣﺧ ةدﻣ ﻲﻓ رارﻗﺈﺑ ﻲﻟدﯾ نأ ﻊﻓدﻟا نﻋ فﻗوﺗ اذإ ،ارﺟﺎﺗ نﻛﯾ مﻟ وﻟ و صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ حﺎﺗﺗﻓا دﺻﻗ ﺎﻣوﯾ رﺷﻋ تاءارﺟإ سﻼﻓﻹا وأ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا ". 3 ﺔﻧﺳ ﻲﻓ يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا رودﺻ ذﻧﻣ 1975 رﻣﻻا بﺟوﻣﺑ 75 / 59 يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا مﻘﯾ مﻟ ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا موﺳرﻣﻟا بﺟوﻣﺑ كﻟذو داوﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻻإ ،تﻼﯾدﻌﺗ ﺔﯾﺄﺑ مﻗر 39 / 08 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 25 / 04 / 1993 يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لﯾدﻌﺗ نﻣﺿﺗﻣﻟا 4 ﺎﯾﻧﺎﺛ : نﻋ سﻼﻓﻹا زﯾﯾﻣﺗ مظﻧﻟا ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا 1 MARGARET Tanger, La faillite en droit Fédéral des Etats-Unis, ECONOMICA, Paris,

2002, p1.

2 RODIER René et FOURNIER Claude, La faillite dans la jurisprudence, librairies

techniques, Paris, 1974, p1 3 مﻗر رﻣأ 75 / 59 ﻲﻓ خرؤﻣ ، 26 رﺑﻣﺗﺑﺳ 1975 ا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣﺿﺗﻣﻟا ج ،يرﺎﺟﺗﻟ . ر . ج . ددﻋ ج 101 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا ، 19 رﺑﻣﺳﯾد 1975 مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا . 4 مﻗر ﻲﻌﯾرﺷﺗ موﺳرﻣ 93 / 08 ، ﻲﻓ خرؤﻣ 25 لﯾرﻓا 1993 مﻗر رﻣا مﻣﺗﯾو لدﻌﯾ ، 75 / 59 يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣﺿﺗﯾ ج ،يرﺋازﺟﻟا . ر . ج . ددﻋ ج 27 ﺦﯾرﺎﺗﺑ ردﺎﺻﻟا 27 لﯾرﻓأ 1993 .

(17)

10 زﯾﻣﺗﯾ ﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا نﻣ ﻩرﯾﻏ نﻋ مﺎظﻧﻛ سﻼﻓﻹا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟﺎﻛ ﻪﻟ ﺔﻬﺑ رﺎﺳﻋﻹاو . 1 . سﻼﻓﻹا ﺔﯾوﺳﺗﻟاو ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا : ذإ ا لاوﻣأ ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط نﻣ قﯾرط سﻼﻓﻹا نﺎﻛ ﺔﻘﺣﺗﺳﻣﻟا ﻪﻧوﯾد ﻊﻓد نﻋ فﻗوﺗ يذﻟا رﺟﺎﺗﻟا ﻧﯾﺑ ﺎﻬﻣﺎﺳﺗﻗاو ﻪﯾﻧﺋاد ﻲﻫ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا نﺈﻓ ،ظﺣﻟا ﺊﯾﺳ ﺔﯾﻧﻟا نﺳﺣ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺟﺎﺗﻟا اذﻫ لاوﻣأ ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻊﻧﻣﻟ قﯾرط ﻰﻠﻋو سﻛﻋ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﻰﻟإ بﻠط رﺟﺎﺗﻟا نﯾدﻣﻟا مﯾدﻘﺗﺑ مﺗﺗ نأ بﺟﯾ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا نﺈﻓ سﻼﻓﻹا لﻼﺧ كﻟذﺑ ) 15 ( ،ﻊﻓدﻟا نﻋ ﻪﻔﻗوﺗ نﻣ ﺎﻣوﯾ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻬﻟو لوﺑﻗ ﺔﯾﺣﻼﺻ ﻟا بﻠط ﺔﻘﻓاوﻣ دﻌﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ نﯾﻧﺋادﻟا . مﻛﺣﻟا و سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ ﻠﻔﻣﻟا دﯾ لﻏ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﻪﻟاوﻣأ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا نﻣ ﻪﻣرﺣﯾﻓ س ﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟﺎﺑ مﻛﺣﻟا ﺢﻧﻣﯾ نﯾﺣ ﻲﻓ ،نﯾﻧﺋادﻟا قﺣ نﻣ ﺢﺑﺻﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا و ةرﺿﺎﺣ ﻣ دﻌﺑ نوﯾدﻟا دادﺳﻟ حﺎﺑرﻷا قﯾﻘﺣﺗ و ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﺻرﻓ ﻲﻓ قﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻧﺋاد ﺔﻘﻓاو ﻪﻌﻣ ﺢﻠﺻﻟا دﻘﻋ مارﺑإ 1 . 2 . مﺎظﻧ نﻋ سﻼﻓﻹا زﯾﯾﻣﺗ رﺎﺳﻋﻹا : ﺗﺧﺗ ص ﻰﻣﺳﯾ صﺎﺧ مﺎظﻧﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا رﺎﺳﻋﻹا فﻠﺗﺧﯾ وﻫو وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫزﺟوﻧ ةدﻋ طﺎﻘﻧ ﻲﻓ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ نﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟا : 1 ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟاو سﻼﻓﻹا ،يوﺎﻌﯾﺷ ءﺎﻓو ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ 2013 ص ، . ص 15 – 16 .

(18)

11 ﻪﻧوﯾد ءﺎﻓوﻟ ﻲﻔﻛﺗ ﻻ ﻪﻟاوﻣأ تﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ رﺟﺎﺗﻟا رﯾﻏ نﯾدﻣﻟا رﺎﺳﻋإ رﻬﺷ زوﺟﯾ ﻻ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﻪﻧوﯾد ﻊﻓد نﻋ ﻪﻔﻗوﺗ دّرﺟﻣﻟ رﺟﺎﺗﻟا سﻼﻓإ رﻬﺷﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ءادﻷا ﺔﻘﺣﺗﺳﻣﻟا ﻪﻧوﯾد ءﺎﻓوﻟ ﻲﻔﻛﺗ ﻪﻟاوﻣأ تﻧﺎﻛ وﻟ 1 . رﻬﺷ يرﺎﺟﺗﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ إ رظﻧﻟا نود ﻊﻓدﻟا نﻋ فﻗوﺗ ﻰﺗﻣ رﺟﺎﺗﻟا سﻼﻓ آ ﺢﻧﻣ نود و فﻗوﺗﻟا بﺎﺑﺳأ ﻰﻟإ ﻟ زوﺟﯾ نﯾﺣ ﻲﻓ ،نﯾدﻣﻠﻟ ةدﯾدﺟ لﺎﺟ ﻠ ثﺣﺑﻟا ﻲﺿﺎﻘ رظ نﻋ فو رﺎﺳﻋإ ضﻓر و ،نﯾدﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ نوﯾدﻟا لﺎﺟآ دﯾدﻣﺗ و ﻩرﺎﺳﻋإ رﻬﺷ نﯾﻧﺋادﻟا و نﯾدﻣﻟا 2 . ﺎﻣﻛ ،ﻪﻟاوﻣأ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا نﻋ سﻠﻔﻣﻟا نﯾدﻣﻟا دﯾ لﻏ ﻰﻟإ سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ مﻛﺣﻟا يدؤﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﻪﻗوﻘﺣ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻪﯾﻠﻋ رظﺣُﯾ ﺎﻣأ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو دﯾ لﻏ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﻼﻓ رﺎﺳﻋﻹا مﺎظﻧ ﻟاوﻣأ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا نﻋ نﯾدﻣﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺑﯾ لﺑ ﻪ ضرﻔﯾ ﻻوﻬﺗﻼﺣﻣ لﻐﺷﯾو ﺎﻫرﯾدﯾو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﻪﻗوﻘﺣ ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻋ رظﺣﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو . ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا بﻠط ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ وأ ﺎﻬﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺗ نأ ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ زوﺟﯾ نﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻌﺗﯾ ذإ ،ﺎﻬﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ رﺎﺳﻋﻹا رﻬﺷﺗ نأ ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ زوﺟﯾ ﻻ نﯾﺣ ﻲﻓ دﺣأ وأ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا نﻣ ﻪﺑﻠطﯾ نأ ﻪﯾﻧﺋاد . 1 يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ ،برﻋ ﻲﺣﺑﺻ ) ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟاو سﻼﻓﻹا ( ،رﺋازﺟﻟا ،نوﻧﻛﻋ نﺑ قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، 2000 ، ص 16 . 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،يوﺎﻌﯾﺷ ءﺎﻓو 16 .

(19)

12 تﺎﻧﻼﻋﻹﺎﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا فﺣﺻﻟا ﻲﻓ و ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا تﺎﺳﻠﺟ ﻲﻓ سﻼﻓﻹا مﻛﺣ رﺷﻧ بوﺟو رﺿﯾ دﻗ ءارﺟﻹا اذﻫ نﻷ رﺎﺳﻋﻹا مﻛﺣ رﺷﻧ ﻲﻧدﻣﻟا عرﺷﻣﻟا بﺟوﯾ مﻟ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا نﯾدﻣﻟا ﺔﻌﻣﺳﺑ 1 . -ﻟا رﺟﺎﺗ-ﻟا دﺿ ﺔﯾدرﻔ-ﻟا تاءارﺟﻹا ﻊﯾﻣﺟ فﻗو ﻰﻟإ سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ مﻛﺣ-ﻟا يدؤﯾ رﻬﺷﻣ ﻩرﺎﺳﻋإ رﻬﺷﻣﻟا نﯾدﻣﻟا دﺿ ﺔﯾدرﻔﻟا تاءارﺟﻹا لﻛ ذﺎﺧﺗا نﯾﻧﺋادﻠﻟ زوﺟﯾ ،ﻪﺳﻼﻓإ 2 . -ﻹا رﺎﺛآ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻣأ و ،دﺎﺣﺗﻻا وأ ﺢﻠﺻﻟﺎﺑ ﺎﻣإ سﻼ ﻲﺿﻘﻧﯾﻓ رﺎﺳﻋﻹا مﻛﺣﺑ نوﻧﺎﻘﻟا ةوﻘﺑ وأ ﻲﺋﺎﺿﻗ 3 . ﺎﺛﻟﺎﺛ : سﻼﻓﻹا ﺔﯾﻣﻫأ تﺎﯾﺎﻐﻟ ﻻإ نﻛﯾ مﻟ ،ﻪﻣﺎﻛﺣأ ﻲﻓ لﺻﻓو ،سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ ﻊﺿو ﺎﻣﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا نإ و ،دارﻓﻷا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﺎﻬﯾﻐﺗﺑﯾ دﺻﺎﻘﻣ و عﻼطﻻﺎﺑ ةدﺎﻣﻟا صﻧ ﻰﻠﻋ 225 ق . ت . ج 4 نأ مﻬﻔﻧ ، ﻪﻧوﯾد ﻊﻓد نﻋ ﻪﻔﻗوﺗ درﺟﻣﺑ سﻼﻓإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺟﺎﺗﻟا نﯾدﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻻ عرﺷﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺎﻣﻧإ رﻬﺷ مﻛﺣ رودﺻ مزﻠﺗﺳﯾ ﻪﻧوﯾد ﻊﻓد نﻋ ﻪﻔﻗوﺗ درﺟﻣﺑ سﻼﻓﻹا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﯾذﻟا ﻛارﻣ قﻠﺧﯾ ز 1 ،ةرﯾزﻋﺔﺷﯾروﺑ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 12 . 2 ،رﺋازﺟﻟا ،سﯾﻘﻠﺑ راد ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟاو سﻼﻓﻹا ،ﻲﻘﯾرﺷ نﯾرﺳﻧ 2013 ص ، 12 . 3 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ةرﺎﺳ تﺳﯾرارﺗ ،ﺔﯾﻫﺎﺑ يواوز 8 . 4 ةدﺎﻣﻟا ﻊﺟار 225 مﻗر رﻣﻷا نﻣ 75 / 59 ، رﻛذﻟا فﻟﺎﺳﻟا .

(20)

13 و نﯾدﻣﻟا دﯾ لﻐﻛ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ وﺷﻧ ء سﻼﻓﻹا ﻲﻓ ﻩروﺻﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ اذﻫ و ،نﯾﻧﺋادﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ ﺔﯾدارﻔﻧﻻا تاءارﺟﻹا ذﺎﺧﺗا نﺋادﻠﻟ قﺣﯾ ثﯾﺣﺑ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻪﺋﺎﻔﯾﺗﺳﻻ ﻪﻘﺣ 1 . ﻲطﻌﯾ ﻹا مﺎظﻧ ﻓ سﻼ ﻠﻟ ﺎﻌﺑﺎط نﯾﻧﺋاد ﺎﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﯾدرﻔﻟا تاءارﺟﻹا ذﺎﺧﺗا نﻣ مﻫدﺣأ ﻊﻧﻣﯾ ﻰﺗﺣ ،مﻬﻧﯾﺑ ةاوﺎﺳﻣﻟا قﻘﺣﯾ مﻛﺣﻟا اذﻫ و ،نﯾدﻣﻟا لاوﻣأ ﻰﻠﻋ مﺎﻛﺣﻷا ذﯾﻔﻧﺗ و ،يوﺎﻋدﻟا ﻊﻓر و مﺎظﻧ رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ،قﺣﺗﺳﯾ ﺎﻣﻣ رﺛﻛﺄﺑ مﻫدﺣأ ذﺧﺄﯾ ﻻ سﻼﻓﻹا نﺋادﻟا ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﯾ طﻐﺿ ﺔﻠﯾﺳو ﻌﺗﺳا نﺋادﻟا ﺔﻋﺎطﺗﺳﺎﺑ نأ نﯾدﻣﻟا مﻠﻋ اذﺈﻓ ،ﻪﻘﺣ لﯾﺻﺣﺗﻟ يذﻟا ﻪﺳﯾﻠﻔﺗ و قﺣﻟا اذﻫ لﺎﻣ رﺎﻬﺷإ و ،ﻪﻟﺎﻣﺑ فرﺻﺗﻟا نﻣ ﻪﻌﻧﻣ ﻪﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﻪﺳﻼﻓإ ﻩدﻋوﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﯾد دادﺳ ﻰﻠﻋ لﻣﻋ ، مﺎﻛﺣأ ﻲﻓ دﯾدﺷﺗﻟا اذﻫ و ﻪﺳﯾﻠﻔﺗ نود لوﺣﯾﻟ سﻼﻓﻹا نﺎﻣﺗﺋﻻا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻟإ فدﻬﯾ 2 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ روطﺗ لﺣارﻣ ،روﺻﻌﻟا مدﻗأ ذﻧﻣ سﻼﻓﻹا ةرﻛﻓ ترﻬظ ةرﻛﻔﻟا ترﯾﻐﺗو ترﺎﺻ ﻰﺗﺣ نﻣزﻟا ﻲﺿﻣ ﻊﻣ ،نﻵا ﻪﯾﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻰﻟإ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا تﻔﻠﺗﺧاو روﺻﻌﻟا بﺳﺣﺑ ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗ ﻲﻓ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو ، ﺎﻣﻬﻣو نﻛﯾ ﺢﺿوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا طوطﺧﻟا ﻲﻓ ﺎﻌﯾﻣﺟ قﻔﺗﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ ﻻإ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا فﻼﺗﺧا ﻲﻓ سﻼﻓﻹا مﻟﺎﻌﻣ . 1 ا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا تاذ ﺔﻛرﺷﻟا سﻼﻓإ رﻬﺷ ،ﻲﻣﻠﺳ دﯾﻌﻠﺑ ،نﺎﻣﯾرﻧ دﺑﺎﻌﻠﺑ قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ةرﻛذﻣ ،ةدودﺣﻣﻟ ،ﺔﯾﺎﺟﺑ ،ةرﯾﻣ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو 2017 / 2018 ص ، 12 . 2 ،ندرﻷا ،سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻓ تﺎﻛرﺷﻟا سﻼﻓإ ،بﺎﯾذ ﻲﺣﺑﺻ دﺎﯾز 2011 ص ، . ص 97 – 98 .

(21)

14 مﺎظﻧ روطﺗ عوﺿوﻣﺑ مﺎﻣﻟﻹا لوﺎﺣﻧﺳ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ بﺳﺣ عرﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ سﻼﻓﻹا طﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : ﻻوأ : ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ روطﺗ سﻼﻓﻹا ةرﻛﻔﻟ ضرﻌﺗ يذﻟا لوﻷا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﻪﻠﺻأو ، ﻲﻋدﺗﺳﺗ كﻟذﻟ ،ﺎﯾﻟﺎﺣ ﻪﯾﻟإ لﺻو ﺎﻣ ﻰﻟإ لﺻﯾﻟ ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ تﻗوﻟا ﻊﻣ روطﺗ ﻪﻧأ ﻻإ ﺔﻠﺣرﻣ ﺎﻣﻫ نﯾﺗﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ ﻪﻣﯾﺳﻘﺗ ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ روطﺗ ﺔﺳاردﻟ ةرورﺿﻟا ،ﺎﯾﺻﺧﺷ نﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣو لاوﻣأ ﻰﻠﻋ نﯾدﻣﻟا : 1 . ﺎﯾﺻﺧﺷ نﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ : ﻟا نﻛﯾ مﻟ لﺎﻣﻋﻷا نﯾﺑ زﯾﻣﯾ ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘ رﯾﻏ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﻻوﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا رﺟﺎﺗ رﯾﻏ وأ رﺟﺎﺗ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ يذﻟا صﺧﺷﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ نﯾﺑ زﯾﻣﯾ 1 ، رﺷﺗﻟا زﺎﺟأ دﻘﻓ رﺎﻣﻣ رﻣﻷا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻣورﻟا ﻊﯾ ﺳ نﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻛ ﻲﻧدﺑﻟا ﻩارﻛﻹا ﺔ ﺎﻘﺣﺗﺳا لﺟأ لﺣ نوﯾد نﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻣ ﻊﻓد نﻋ ازﺟﺎﻋ نﺎﻛ ﻰﺗﻣ لﺣﻣ ﻪﺗاذ دﺣﺑ نﯾدﻣﻟا نﺎﻛﻓ ،ﺎﻬﻗ ﻰﻠﻋ تﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﺳﺑﺣﻟ نﺋادﻟا ﻰﻟإ مﻠﺳﯾ نﯾدﻣﻟا نﺎﻛ ثﯾﺣﺑ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﺑﺗﻋا سﺎﺳأ ﻪﻧأ ﺎﻬﻗﺎﻘﺣﺗﺳا لﺟأ لﺣ نوﯾد نﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻣﺑ ءﺎﻓوﻟا ضﻓر 2 ﻲﻓ ةادﺎﻧﻣﻟا نﺋادﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ و ، ﻩؤﺎﺑرﻗأ مدﻘﺗﯾ ﻰﺗﺣ ءﺎﻓوﻟا نﻋ نﯾدﻣﻟا زﺟﻌﺑ موﯾﻟا ﻲﻓ تارﻣ ثﻼﺛ قاوﺳﻷا ءﺎﻓوﻠﻟ ﻩؤﺎﻗدﺻأ وأ نﯾﻧﺋادﻠﻟ ادﯾﺑﻋ ﺢﺑﺻﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ،نﯾدﻣﻟا قﺎﻗرﺗﺳا زوﺟﯾ ﺎﻣوﯾ نﯾﺗﺳﻟا ةدﻣ تﺿﻣ اذﺈﻓ ،نﯾدﻟﺎﺑ 1 اروﻷا ،ﻪطﻟا لﺎﻣﻛ ﻰﻔطﺻﻣ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد ،سﻼﻓﻹاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ق 1998 ص ، 267 . 2 ﺔﯾﻠﻛ ،صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا صﺻﺧﺗ ،رﺗﺳﺎﻣ ةرﻛذﻣ ،يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﺔﻛرﺷ سﻼﻓإ رﻬﺷ ،ﻲﻧﺎﻐﻟا ﺔﺑﯾﻌﻛوﺑ ،ﺔﯾﺎﺟﺑ ،ةرﯾﻣ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا 2018 ص ، 10 .

(22)

15 مﺎﺳﺗﻗا وأ نﯾدﻣﻟا ﻊﯾﺑ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻣﺛﻟا مﺎﺳﺗﻗا مﻬﻟ نﺎﻛ نوﻧﺋادﻟا ددﻌﺗ اذإ و ﻪﻠﺗﻗ وأ ﻪﻌﯾﺑ وأ ﻪﻧدﺑ ءازﺟأ دﻌﺑ ﻪﻠﺗﻗ 1 . 2 . نﯾدﻣﻟا لاوﻣأ ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ : لوﺎﺣ سﻼﻓﻺﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا لﯾدﻌﺗ نﺎﻣورﻟا ﺗﻟﺎﺑ كﻟذ و ،ةرﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لاوﺣﻷا بﻛاوﺗﻟ ﺔﯾﺟردﺗ ةروﺻﺑ ﺧ ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا مﺎظﻧ نﻋ ﻲﻠ لاوﻣأ ةزﺎﯾﺣ لﻘﺗﻧﺗ ﻩﺎﺿﺗﻘﻣﺑ ،نﯾدﻣﻟا لاوﻣأ ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا مﺎظﻧﺑ ﻪﻟادﺑﺗﺳا و ،نﯾدﻣﻟا صﺧﺷ نﯾﻧﺋادﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ نﯾدﻣﻟا 2 نﯾﺑ دﻘﻋ مارﺑإ مﺗ ثﯾﺣ ، لزﺎﻧﺗ ﻪﺑﺟوﻣﺑ مﺗﯾ ﻪﯾﻧﺋاد و نﯾدﻣﻟا لزﺎﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺑﺟﻹ ﻪﺳﺑﺣ مﻬﻟ زوﺟﯾ كﻟذ ضﻓر اذﻟ و ،ﻪﯾﻧﺋادﻟ ﻪﻟاوﻣأ لﻛ نﻋ نﯾدﻣﻟا 3 . نﺎﻣورﻟا دﻧﻋ دﺟوﯾ مﻟ ﻪﻧأ ّﻻإ – كاذﻧآ – ﻲﻓ قﺣﻟﺎﻛ ،ﺔﯾرﻫوﺟﻟا سﻼﻓﻹا ﺔﻣظﻧأ ضﻌﺑ ﺔﺑﯾرﻟا ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﺔﻌﻗاوﻟا سﻠﻔﻣﻟا نﯾدﻣﻟا تﺎﻓرﺻﺗ لﺎطﺑإ 4 ﺢﻠﺻﻟا مﺎظﻧ و ، دﻗ و ،ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎطﯾﻹا ندﻣﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ﻰطﺳوﻟا نورﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا ضﻌﺑ تﻠﺧدأ 5 . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﺳﻧرﻔﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سﻼﻓﻹا 1 ﻔﻟا ﻲﻧﺎﻣﯾﻠﺳ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،لﯾﺿ 14 . 2 ،صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ةرﻛذﻣ ،يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ نﻣﺎﺿﺗﻟا ﺔﻛرﺷ سﻼﻓإ رﻬﺷ ،ﺔﯾدﯾﻟ يوادﻌﻣ ،لﺎﻣأ نﯾرﻘﯾﺗ ،ﺔﯾﺎﺟﺑ ،ةرﯾﻣ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ 2018 ص ، 07 . 3 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﻧﺎﻐﻟا ﺔﺑﯾﻌﻛوﺑ 10 . 4 ﻣﺑ دﺻﻘﯾ لﻛﻓ سﻼﻓﻹا مﻛﺣ رودﺻ ﺦﯾرﺎﺗو ﻪﻧوﯾد ﻊﻓد نﻋ نﯾدﻣﻟا فﻗوﺗ ﺦﯾرﺎﺗ نﯾﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﺔﺑﯾرﻟا ﺢﻠطﺻ ازاوﺟوأ ﺎﺑوﺟو نﯾﻧﺋادﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ قﺣ ﻲﻓ ةذﻓﺎﻧ رﯾﻏ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ نﯾدﻣﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻓرﺻﺗﻟا . 5 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻰﻣﻠﺳ دﯾﻌﻠﺑ ،نﺎﻣﯾرﻧ دﺑﺎﻌﻠﺑ 14 .

(23)

16 ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ ﻊﺿﺧ سﻼﻓﻹا مﺋارﺟو نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ،ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺎﻬﺗروﺻ ﻲﻓ ارﯾﺧأ ترﻘﺗﺳا ﻰﺗﺣ ﺔﺑﻗﺎﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ كﻟذو رﯾﻐﺗﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا فورظﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺎﺳﻧرﻓ ﺎﻬﺑ ترﻣ . ندﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﻰﻟإ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا لﺻﻷا ﻊﺟرﯾ دﯾدﺣﺗ و ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﺢﻠﺻﻟا مﺎظﻧ فرﻋ يذﻟا ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ ﺎﻬﺗدﻣﺗﺳا ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﻟﺎطﯾﻹا ذﻫ تﻠﻘﺗﻧا مﺛ ،ﺎﻬﻣﺎﻛﺣأ و ﺔﺑﯾرﻟا ةرﺗﻓ لﺎﺻﺗا قﯾرط نﻋ ﺎﺳﻧرﻓ ﻰﻟإ ﺎﯾﻟﺎطﯾإ نﻣ مﺎﻛﺣﻷا ﻩ نوﯾﻟ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ نوﻌﻣﺗﺟﯾ اوﻧﺎﻛﻓ ﺎﯾﻟﺎطﯾإ نﻣ ﺎﺻوﺻﺧ جرﺎﺧﻟا نﻣ ﺎﺳﻧرﻓ ﻰﻠﻋ نﯾدﻓاوﻟا رﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا 1 مﺎﻋ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ رﻬظﺗﻟ ، 1807 ﻲﻓ رظﻧﻟا تدﺎﻋأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا و ،صﻘﻧ نﻣ ﺎﻬﺑ ﺎﻣ دﺳﻟ ﺔﯾرﺎﺳ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻣﺿﺗﯾ نأ بوﺟو وﻫ ﻪﺑ تءﺎﺟ ﺎﻣ مﻫأ ﺔﺑﻗارﻣﻟا تﺣﺗ ﻪﻌﺿوﺑ وأ سﻠﻔﻣﻟا سﺑﺣﺑ رﻣﻷا سﻼﻓﻹا مﻛﺣ . مﺎﻛﺣﻸﻟ ارظﻧو ةدﻘﻌﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﻣﻟاو ،ﻩﻼﻋأ ةروﻛذﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺎﻬﺗﻌﺿو رطﺿا مﺎﻋ نوﻧﺎﻗ رادﺻإ ﻰﻟإ ﻲﺳﻧرﻔﻟا عرﺷﻣﻟا 1838 سﻼﻓﻹا تاءارﺟإ طﯾﺳﺑﺗﺑ مﺗﻫا يذﻟا لﻼﻗﻹاو نﻣ ،ﺎﻬﺗﻔﻠﻛﺗ دﻗو لظ ضﻌﺑ ﻪﯾﻠﻋ تﻠﺧدأ نأ ﻰﻟإ لوﻌﻔﻣﻟا يرﺎﺳ نوﻧﺎﻘﻟا اذﻬﺑ لﻣﻌﻟا مﺎﻋ نوﻧﺎﻗ بﺟوﻣﺑ تﻼﯾدﻌﺗﻟا 1899 ﺔﯾﻧﻟا نﺳﺣ نﯾدﻣﻠﻟ ﺔﯾﺎﻋر ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ظﺣﻟا ءﻲﺳ . 1 ﺟرﻣﻟا ،لﯾﺿﻔﻟا ﻲﻧﺎﻣﯾﻠﺳ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊ 17 .

(24)

17 ﻲﻓ ىرﺧأ تﺎﻌﯾرﺷﺗ تردﺻ ﺎﻣﻛ 1902 – 1906 و 1908 رﺎﺑﺗﻋﻻا دّر ترﺳﯾ ﻲﺗﻟا سﻠﻔﻣﻠﻟ 1 . ﺔﻧﺳ ﻲﺳﻧرﻔﻟا عرﺷﻣﻟا ردﺻأ كﻟذﻛ 1935 طﯾﺳﺑﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧ نﯾﻧاوﻘﺑ مﯾﺳارﻣ ضﻌﺑ سﻼﻓﻹا تاءارﺟإ دﻋاوﻗ مﯾظﻧﺗو تﺎﻛرﺷﻟا . ﺛم ﻲﻓ موﺳرﻣ ردﺻ 1955 تاءارﺟإ لدﻋ سﻼﻓﻹا ﻰﻠﻋ مﺎﻗو نﯾﺗرﻛﻓ سﺎﺳأ ﺎﻣﻫ : ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗﻟا لﯾدﻌﺗ ﺔﯾوﺳﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟو ءازﺟ سﻼﻓﻹﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﻠﻏ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ نﯾرﺧﻵا رﺎﺟﺗﻠﻟ ﺔﻐﯾﺻﻟا رارﻣﺗﺳاو سﻼﻓﻺﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا . سﻼﻓﻹا ﻲﻓ ﺢﻠﺻﻟا دﯾدﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻰﻐﻟأ ﺎﻣﻛ در ﻰﻐﻟأو نوﻧﺎﻘﻟا ةوﻘﺑ سﻠﻔﻣﻟا رﺎﺑﺗﻋا ﻲﺿﻣ دﻌﺑ 10 ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ زﯾﺟﯾ نﺎﻛ يذﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا سﻼﻓﻹا ﻰﻐﻟأ ﺎﻣﻛ ،تاوﻧﺳ ﺔﯾﻧدﻣﻟاو رﯾرﻘﺗ ﺻﯾ نأ نود ﻲﺿرﻋ لﻛﺷﺑ سﻼﻓﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﺿﻘﯾ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا نﻣ مﻛﺣ رد ﻼﻓإ رﻬﺷﺑ رﺟﺎﺗﻟا س . سﻼﻓﻹﺎﺑ ذﺧأ ءﺎﻧﺛﺗﺳا و ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا سﻼﻓﻹا رﯾرﻘﺗ أدﺑﻣ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻧﺑﺗ دﻗ و أ ﻲﻌﻗاوﻟا و و رﯾﺻﻘﺗﻟﺎﺑ سﻼﻓﻹا ﻲﺗﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻠﻌﻔﻟا سﻼﻓﻹا ﻩﺎﻧﺑﺗ فﻗوﻣﻟا سﻔﻧ و سﯾﻟدﺗﻟﺎﺑ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا 2 . ﺎﺛﻟﺎﺛ : يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سﻼﻓﻹا روطﺗ 1 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﻘﯾرﺷ نﯾرﺳﻧ 5 . 2 ،قﺑﺎﺳﻟﺎﻌﺟرﻣﻟا،ﻲﻘﯾرﺷﻧﯾرﺳﻧ ص . ،ص 5 – 6 .

(25)

18 ﻰﺗﺣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ قﺑطﯾ نﺎﻛ نﻣ و ،نﯾﻧاوﻗ نﻣ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ قﺑطﯾ ﺎﻣ ،ﺎﻬﻟﻼﻘﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ نﻣﺿﺗﯾ نﺎﻛ يذﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ 1 يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لظ و، مﻗر رﻣﻷا ردﺻ نأ ﻰﻟإ قﺑطﻣ ﻲﺳﻧرﻔﻟا : 75 – 59 ﺦﯾرﺎﺗﺑ : 26 / 09 / 1975 ﺎﻧﻣﺿﺗﻣ يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا . ﻟا ﻲﻓ نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ ىوﺗﺣا دﻗ و و ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا و سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ ﻪﻧﻣ ثﻟﺎﺛﻟا بﺎﺗﻛ در رﺎﺑﺗﻋﻻا ﻹا مﺋارﺟ نﻣ ﻩادﻋ ﺎﻣ و سﯾﻠﻔﺗﻟا و ﻓ بﺟوﻣﺑ تﻼﯾدﻌﺗ ةدﻋ ﻪﯾﻠﻋ ترﺟ و ،سﻼ مﻗر ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا موﺳرﻣﻟا : 93 – 08 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا : 25 / 04 / 1993 نوﻧﺎﻘﻟا لﯾدﻌﺗ نﻣﺿﺗﻣﻟا نﺋادﻟا ةرﺎﺑﻌﺑ نﯾدﻣﻟا ةرﺎﺑﻋ لدﺑﺗﺳا ﻪﻧﻣ و يرﺎﺟﺗﻟا 2 . ةدﺎﻣﻟا ءﺎﻐﻟﺈﺑ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا مﺎﻗ ﺎﻣﻛ 238 بﺟوﻣﺑ ﺔﺳﯾﻠﻔﺗﻟا لﯾﻛو نﯾﯾﻌﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﻗر رﻣﻷا 96 / 23 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 09 وﯾﻟوﯾ 1996 نﯾﺑ نﻣ صﺧﺷ وﻫ ﺔﺳﯾﻠﻔﺗﻟا لﯾﻛوﻓ ، مﻛﺣ رودﺻ بﺑﺳﺑ ﻪﻟاوﻣأ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا نﻣ ﻩدﯾ تﻠﻏ يذﻟا نﯾدﻣﻟا لﺛﻣﯾ ﺔﺳﯾﻠﻔﺗﻟا صﺎﺧﺷأ سﻼﻓﻹا 3 . ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا مﺎظﻧ صﺋﺎﺻﺧ سﻼﻓﻹا 1 ،رﺋازﺟﻟا ،رﺷﻧﻟا راد نود ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ ،زرﺣﻣ دﻣﺣأ 1980 ص ، 9 . 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،يوﺎﻌﯾﺷ ءﺎﻓو 20 . 3 مﻗر رﻣأ 96 / 23 ﻲﻓ خرؤﻣ ، 09 وﯾﻟوﯾ 1996 ج ،ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا فرﺻﺗﻣﻟا لﯾﻛوﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ، . ر . ج . ددﻋ ،ج 43 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا 10 ﺔﯾﻠﯾوﺟ 1996 .

(26)

19 صﺋﺎﺻﺧﻟا مﻫأ نﻣ ﻲﺗﻟا سﺳﻷاو ﺎﻣ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﻠﯾ : ﻻوأ : مﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ سﻼﻓﻹا و ﺔﻘﺛﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ سﻼﻓﻹا نوﻛﻟ ارظﻧ نﺎﻣﺗﺋﻻا و شﻐﻟا نﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ءاوﺟﻷا ﺔﯾﻘﻧﺗ و مﺎظﻧﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ روﻣﻷا ﻩذﻬﻓ ،مﻬﺗادﻬﻌﺗﻟ رﺎﺟﺗﻟا تﺎﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ و دﺎﺳﻔﻟا ﺎﻣﺣ عرﺷﻣﻟا مﺎﻗ اذﻟ مﺎﻌﻟا و نﯾﻧﺋادﻟا و نﯾدﻣﻠﻟ ﺔﯾ ﻧﺎﻣﺗﺋﻻا ﺑ ﻻ ةرﻣآ دﻋاوﻗ سﻼﻓﻹا دﻋاوﻗ لﻌﺟ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا زوﺟﯾ 1 . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﺑﺎﻘﻋ موﻬﻔﻣ ﻪﻟ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ ﻊﯾرﺷﺗ نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا نإ سﻼﻓﻹا ﻻا ﺔﯾﺎﻣﺣ وﻫ ﺋ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا قﻘﺣﯾ يذﻟا مﺎﻌﻟا نﺎﻣﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻲﻫ و،مﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻪﻣﺎﻛﺣأ لﻛ نﺈﻓ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرﻣآ 2 نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا داوﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑ فﻟﺎﺧﺗ ، يرﺎﺟﺗﻟا نﻣ سﻼﻓﻹا مﺎﻛﺣأ نأ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣ تﺻﻧ ﺎﻣ اذﻫ و ،ﺎﻬﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا فرط نﻣ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ وﻫ مﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟا ةدﺎﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻪﯾﻠﻋ 216 يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ . 1 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﻘﯾرﺷ نﯾرﺳﻧ 7 . 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،لﯾﺿﻔﻟا ﻲﻧﺎﻣﯾﻠﺳ 24 .

(27)

20 نﯾدﻣﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا تﺎﻓرﺻﺗﻟا ضﻌﺑ لﻌﺟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا نأ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ لﻛﺷﺗ سﻠﻔﻣﻟا و رﯾﺻﻘﺗﻟﺎﺑ سﻼﻓﻹا ﻲﺗﺣﻧﺟ ﻲﻫ و تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻗﺎﻌﻣ ﺔﻣﯾرﺟ ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻬﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا سﯾﻟدﺗﻟﺎﺑ سﻼﻓﻹا 383 يرﺋازﺟﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ 1 . ﺎﺛﻟﺎﺛ : سﻼﻓﻹا تاءارﺟإ ﺔطﺎﺳﺑ ﻰﻠﻋ قﺑطﺗ ﻲﺗﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻪﺗاءارﺟإ طﺳﺑ عرﺷﻣﻟا نﺈﻓ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا فﺎﻧﺋﺗﺳﻻا دﺎﻌﯾﻣ لﻌﺟ و سﻼﻓﻹا مﺎﻛﺣأ ﻲﻓ نﻌطﻟا ةدﻣ نﻣ صﯾﻠﻘﺗﺑ مﺎﻘﻓ ،ﺔﯾﻧدﻣﻟا فﺎﻧﺋﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ قﺑطﯾ يذﻟا رﻬﺷﻟا دﺎﻌﯾﻣ ضوﻋ طﻘﻓ مﺎﯾأ ةرﺷﻌﺑ ﻪﯾﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻣﻟا و ةدﺎﻣﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا 336 ﺔﯾرادﻹا و ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ 2 . مﺎﻛﺣأ نﺈﻓ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ وأ ﺔﺿرﺎﻌﻣﻟا مﻏر ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﻣ ﻲﻫ و ردﺻﺗ سﻼﻓﻹا مﻛﺣﻟا ةدوﺳﻣ بﺟوﻣﺑ ﺎﻬﯾذﯾﻔﻧﺗ زوﺟﯾ ﻪﻧأ كﻟذ نﻣ رﺛﻛﻷا و فﺎﻧﺋﺗﺳﻻا 3 . ﺎﻌﺑار : نﯾدﻣﻟا دﯾ لﻏ ﻰﻟإ يدؤﯾ سﻼﻓﻹا ﻪﻟاوﻣأ ةرادإ نﻋ سﻠﻔﻣﻟا نﯾدﻣﻟا دﯾ لﻏ سﻼﻓﻹا مﺎظﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا مﻫأ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ فرﺻﺗﻟاو ﻛﺣﻟا رودﺻ ذﻧﻣ ،ﻪﺳﻼﻓإ رﺎﻬﺷﺈﺑ م ﺔﯾﺎﻣﺣ كﻟذو ةرﺎﺿﻟا ﻪﺗﺎﻓرﺻﺗ نﻣ ﻪﯾﻧﺋادﻟ ،ﻪﻟاوﻣأ ﻰﻠﻋ مﺎﻋ نﺎﻣﺿ نﻣ مﻬﻟﺎﻣ صﺎﻘﺗﻧا ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾ ﻲﺗﻟا مﻬﺑ رﺻﺗﻘﯾ ﻻو لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ كﻟذ 1 مﻗر رﻣأ 66 / 156 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا ، 8 ناوﺟ 1966 ،يرﺋازﺟﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣﺿﺗﯾ ، ج . ر . ج . ددﻋ ،ج 49 ردﺎﺻﻟا ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ 11 ناوﺟ 1966 مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ، . 2 مﻗر نوﻧﺎﻗ 08 / 09 ، ﻲﻓ خرؤﻣ 25 رﯾارﺑﻓ 2008 ج ،يرﺋازﺟﻟا ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ نﻣﺿﺗﯾ ، . ر . ج . ددﻋ ج 21 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا ، 23 لﯾرﻓأ 2008 . 3 ﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟاو سﻼﻓﻺﻟ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قاروﻷا ،دﺷار دﺷار ناوﯾد ،ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘ ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا 2008 ص ، 244 .

(28)

21 لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻟإ لوؤﯾ ﻲﺗﻟا لاوﻣﻷا لﻣﺷﯾ لﺑ ،سﻼﻓﻹا مﻛﺣ رودﺻ تﻗو ﻪﻟ ﺔﻋوﻧﻣﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ . ةدﺎﻣﻟا صﻧ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﻩرﻗأ ﺎﻣ اذﻫ و 244 ق نﻣ . ت . ج 1 ، ﻩذﻫ بﺗرﺗﺗ و ﻪﻟاوﻣأ ةرادإ نﻣ ﻊﻧﻣﯾﻓ ،سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ مﻛﺣﻟا رودﺻ درﺟﻣﺑ كﻟذ و نوﻧﺎﻘﻟا ةوﻘﺑ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا ﺻﺗﻟا ﺔﺑﯾرﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺎﻬﯾﻓ فر 2 . ﻰﻟإ عوﺟرﻟﺎﺑو ﻪﻧوﯾد دﯾدﺳﺗ نﻋ فﻗوﺗﻣﻟا رﺟﺎﺗﻟا نأ دﺟﻧ رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا ةدﺎﻣﻟا صﻧ ضرﻌﺗﯾ ﻰﻟإ : ﺎﻬﺑﺳﺗﻛﯾ دﻗ ﻲﺗﻟا لاوﻣﻷا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺎﻬﯾﻓ فرﺻﺗﻟا وأ ﻪﻟاوﻣأ ةرادإ نﻋ سﻠﻔﻣﻟا ﻲﻠﺧﺗ سﻼﻓﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ماد ﺎﻣ بﺑﺳ يﺄﺑ . ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا فرﺻﺗﻣﻟا لﯾﻛوﻟا ﻪﻠﺣﻣ لوﻠﺣ ةدﻣ ﺔﻠﯾط سﻠﻔﻣﻟا ىوﺎﻋد لﻛ سرﺎﻣﯾ يذﻟا ﺔﺳﯾﻠﻔﺗﻟا 3 .

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا

رﻬﺷ مﻛﺣ

ﻪﺗﻌﯾﺑطو سﻼﻓﻹا

،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﺷﯾ مﺎﻛﺣﻷا رﺋﺎﺳﻛ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ مﻛﺣ نإ دﻘﻟو بﺟوﺗﺳا رﻬﺷﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا اذﻫ رﺷﻧو ،ﻪﺑ ﺔﻓﺎﻛﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ مﻛﺣﻟا ارظﻧ كﻟذو ﺔﯾﺟﺣﻠﻟ 1 ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،ثﻟﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﻲﻗاوﻟا ﺢﻠﺻﻟاو سﻼﻓﻹا مﺎﻛﺣأ ،ﻲﻠﯾﻛﻌﻟا رﯾزﻋ 2003 ص ، 11 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،زرﺣﻣ دﻣﺣأ 107 . 3 ةدﺎﻣﻟا ﻊﺟار 244 مﻗر رﻣﻷا نﻣ 75 / 59 مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ،يرﺋازﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣﺿﺗﻣﻟا ، .

(29)

22 ﺔﻬﺟ نﻣ صﺎﺧﺷﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﻠطﻣﻟا لاوﻣﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ كﻟذﻛو ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا . اذﻫ ﻲﻓ ضرﻌﺗﻧﺳ بﻠطﻣﻟا ﻰﻟإ مﻛﺣ نوﻣﺿﻣ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ ) لوﻷا عرﻔﻟا ( مﻛﺣ ﺔﻌﯾﺑطو رﻬﺷ سﻼﻓﻹا ) ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ( سﻼﻓﻹا رﻬﺷ مﻛﺣ ﻲﻓ نﻌطﻟا قرطو ) ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا .( لوﻷا عرﻔﻟا مﻛﺣ نوﻣﺿﻣ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ مﻛﺣ ﻪﻧﻣﺿﺗﯾ ﺎﻣ مﻫأ نﯾدﻣﻟا سﻼﻓإ رﻬﺷﺑ قطﻧﻟا دﻌﯾ سﻼﻓﻹا و بﺟﯾ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ أ مﻛﺣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻘطﻧ دﻧﻋ و،يرﺎﺟﺗ نﯾد ﻊﻓد نﻋ ﻪﻔﻗوﺗ و نﯾدﻣﻟا ﻲﻓ رﺟﺎﺗﻟا ﺔﻔﺻ رﻓاوﺗ نﯾﺑﺗ ن ﻠﻋ نﯾﻌﺗﯾ ﺎﻬﻣﻛﺣ ﻲﻓ لﺻﻔﺗ نأ ﺎﺿﯾأ ﺎﻬﯾ ﻊﺋﺎﻗوﻟا طورﺷﻟا ﻩذﻫ قﻘﺣﺗ ﺎﻬﻧﻣ تﺻﻠﺧﺗﺳا ﻲﺗﻟا 1 . ﯾﻌﺗ وﻫ سﻼﻓﻹا مﻛﺣ ﻪﯾﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ ﺎﻣ مﻫأ نأ ﻻإ ﯾ أدﺑﺗ يذﻟا ﻊﻓدﻟا نﻋ فوﻗوﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ن سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ مﻛﺣﻟا رودﺻ ﻰﺗﺣ دﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﯾرﻟا ةرﺗﻓ ﻪﻧﻣ 2 . ﻻوأ : مﻛﺣ تﺎﻧﺎﯾﺑ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ و ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا دﻋاوﻘﻠﻟ ﺎﻘﺑط رﻬﺷﻟ مﻛﺣ نﻣﺿﺗﯾ ،ﺔﯾرادﻹا نﯾﺗدﺎﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ صﻧﺗ ﺎﻣ مﺎﻛﺣﻷا رﺋﺎﺳﻛ سﻼﻓﻹا 275 و 276 ق نﻣ .إ . م .إ 3 ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗ ثﯾﺣ 275 : " ةرﺎﺑﻌﻟا ،نﻼطﺑﻟا ﺔﻠﺋﺎط تﺣﺗ ،مﻛﺣﻟا لﻣﺷﯾ نأ بﺟﯾ ﺔﯾﺗﻵا : 1 تاروﺷﻧﻣ ،كوﻧﺑﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ،سﻼﻓﻹا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،ﻲﻘِﻔﻟا دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﺑﻠﺣﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا 2011 ص ، 64 . 2 ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا راد ،سﻼﻓﻹاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قاروﻷا ،يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،يدورﺎﺑﻟا ﻲﻠﻋ 2002 ص ، 288 . 3 مﻗر نوﻧﺎﻗ 08 / 09 ﻲﻓ خرؤﻣ ، 25 رﯾارﺑﻓ 2008 يرﺋازﺟﻟا ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ نﻣﺿﺗﻣﻟا ، .

(30)

23 ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا مﺳﺎﺑ يرﺋازﺟﻟا بﻌﺷﻟا ". ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗ ﺎﻣﻛ 276 ق نﻣ .إ .م . ﺎﻣ ﻰﻠﻋ إ ﻲﻠﯾ : " تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا مﻛﺣﻟا نﻣﺿﺗﯾ نأ بﺟﯾ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : ءﺎﻣﺳأ تﺎﻔﺻو بﺎﻘﻟأو ،ﺔﯾﺿﻘﻟا ﻲﻓ اوﻟوادﺗ نﯾذﻟا ةﺎﺿﻘﻟا ،ﻪﺑ قطﻧﻟا ﺦﯾرﺎﺗ -ﻣﺳا لﺛﻣﻣ بﻘﻟو ،ءﺎﺿﺗﻗﻻا دﻧﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا -ﻣﺳا نﯾﻣأ بﻘﻟو طﺑﺿﻟا ،مﻛﺣﻟا ﺔﻠﯾﻛﺷﺗ ﻊﻣ رﺿﺣ يذﻟا ءﺎﻣﺳأ بﺎﻘﻟأو لﻛ نطوﻣوﻣوﺻﺧﻟا ،مﻬﻧﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ﻪﺗﻌﯾﺑط رﻛذﺗ يوﻧﻌﻣﻟا صﺧﺷﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻩرﻘﻣو ﻪﺗﯾﻣﺳﺗو ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻠﺛﻣﻣ ﺔﻔﺻو وأ ﻲﻗﺎﻔﺗﻻا ، ءﺎﻣﺳأ نﯾﻣﺎﺣﻣﻟا بﺎﻘﻟأو ،موﺻﺧﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ وأ لﯾﺛﻣﺗﺑ مﺎﻗ صﺧﺷ يوأ -ﺔﯾﻧﻠﻋ ﺔﺳﻠﺟ ﻲﻓ مﻛﺣﻟﺎﺑ قطﻧﻟا ةرﺎﺑﻋ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا . ﺎﻣﻛ تﺻﻧ م 278 ﻊﯾﻗوﺗﻟﺎﺑ نوﻧﺎﻘﻟا سﻔﻧ نﻣ مﻛﺣﻟا لﺻأ ﻰﻠﻋ 1 . ﺎﯾﻧﺎﺛ : سﻼﻓﻹا رﻬﺷﻟ مﻛﺣ رﺷﻧ مﺗﻫا مﻛﺣﻟا نﻋ رﺷﻧﻟا كﻟذﻛ و ،سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ ردﺎﺻﻟا مﻛﺣﻟا نﻋ رﺷﻧﻟﺎﺑ عرﺷﻣﻟا طﻟ ارظﻧ كﻟذ و ﻊﻓدﻟا نﻋ فﻗوﺗﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﯾﯾﻌﺗﺑ ردﺎﺻﻟا ﻬﺗﯾﺟﺣ و نﯾروﻛذﻣﻟا نﯾﻣﻛﺣﻟا ﺔﻌﯾﺑ ﺎﻣ 1 ةدﺎﻣﻟا ﻊﺟار 278 نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 08 / 09 ا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ نﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧدﻣﻟ .

(31)

24 ﺎﻬﺑ مﻠﻌﯾ ﺔﻠﯾﺳو دﺎﺟﯾإ نﻣ دﺑ ﻻ نﺎﻛ كﻟذﻟ و ﺔﻓﺎﻛﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ نﯾﻣﻛﺣﻟا رودﺻﺑ ﺔﻓﺎﻛﻟا نﯾروﻛذﻣﻟا 1 . ،ﺔﻓﺎﻛﻟا ﻪﺑ مﻠﻌﯾﻟ سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ وأ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟﺎﺑ مﻛﺣﻟا رﺷﻧ بﺟﯾ ﺎﻣﻛ نﻣﺿﺗﯾو اذﻫ داوﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو رﺷﻧﻟا 228 ، 229 ، 230 نﻣ ق . ت . ج ﺎﻣ ﻲﻠﯾ : -،يرﺎﺟﺗﻟا لﺟﺳﻟﺎﺑ مﻛﺣﻟا لﯾﺟﺳﺗ ةدﻣﻟ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا تﺎﺳﻠﺟ ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﻘﯾﻠﻌﺗﺑ مﻛﺣﻟا نﻼﻋإ 3 ،رﻬﺷأ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻺﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةرﺷﻧﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﻠﻟ صﺧﻠﻣ رﺷﻧ -ﺔﯾرﺎﺟﺗ تﺎﺳﺳؤﻣ نﯾدﻣﻠﻟ ﺎﻬﯾﻓ نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ صﺧﻠﻣ رﺷﻧ . لﻼﺧ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا طﺑﺿ بﺗﺎﻛ رﺷﻧﻟا تاءارﺟإ لﻛﺑ موﻘﯾ و 15 رﻬﺷﺑ مﻛﺣﻟا رودﺻ نﻣ ﺎﻣوﯾ سﻼﻓﻹا 2 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا مﻛﺣ ﺔﻌﯾﺑط سﻼﻓﻹا رﻬﺷ فﻠﺗﺧﯾ ﻪﻧأ ةدﻋﺎﻘﻟا ﺎﻣﻧﯾﺑﻓ ،مﺎﻛﺣﻷا رﺋﺎﺳ نﻋ سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ ردﺻﯾ يذﻟا مﻛﺣﻟا ،ﺔﻣوﺻﺧﻟا ﻲﻓ ﺎﻓرط نﺎﻛ نﻣ ﻰﻠﻋ ﻻإ رﺛأ نﻣ ﺎﻬﻟ نوﻛﯾ ﻼﻓ ،ﺔﯾﺑﺳﻧ ﺔﯾﺟﺣ ّﻻإ مﺎﻛﺣﻸﻟ تﺳﯾﻟ ﻰﻠﻋ ﻻ ٕاو ﺔﻘﻠطﻣ ﺔﯾﺟﺣ ﻪﻟ سﻼﻓﻹا مﻛﺣ نﺈﻓ ،عازﻧﻟا عوﺿوﻣ ءﻲﺷﻟا . ،ﺎﺳﻠﻔﻣ نﯾدﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ ذإ 1 مﻗر ةرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ﺎﻘﺑط ﻪﻧﻣ ﻲﻗاوﻟا ﺢﻠﺻﻟاو سﻼﻓﻹا ،مﯾﻬﻓ دﺷار 17 ﺔﻧﺳﻟ 1999 ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تارادﺻﻺﻟ ﻲﻧﻔﻟا بﺗﻛﻣﻟا ، ،ةرﻫﺎﻘﻟا 2000 ص ، 48 . 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،يوﺎﻌﯾﺷ ءﺎﻓو 49 .

(32)

25 نﺋادﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ طﻘﻓ سﯾﻟ ،سﻼﻓﻹا بﻟﺎط مﺎﻣأ ﺎﻣﻧٕاو سﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻓﺎﻛ مﺎﻣأ صﺧﻷا مﻬﻟ نﻛﺗ مﻟ نﯾذﻟا نﯾﻧﺋادﻟا ﺑ ﺔﻠﺻ يأ سﻼﻓﻹا ىوﻋد . رﺟﺎﺗﻟا ﺔﻣذ سﻼﻓﻹا مﻛﺣ لوﺎﻧﺗﯾ كﻟذﻛ ،ﺎﻬﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ رﯾﻏ وأ ﻪﺗرﺎﺟﺗﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ،ﺎﻬﻌﻣﺟﺄﺑ تﻧﺎﻛ ءاوﺳو ،ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣ وأ ةرﺿﺎﺣ ﻪﻧﻣ فدﻬﻟا نﻷ ءارﺟإ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﯾﻔﺻﺗ . نﻋ سﻼﻓﻹا مﻛﺣ زﯾﻣﺗﯾ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ و لﺑﻗ نﻣ ةدوﺟوﻣ نﻛﺗ مﻟ ةدﯾدﺟ ﺔﻟﺎﺣﻟ ﺊﺷﻧﻣ مﻛﺣ ﻪﻧﺄﺑ مﺎﻛﺣﻷا رﺋﺎﺳ 1 . ﻻوأ : سﻼﻓﻹا مﻛﺣﻟ ﺔﻘﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺟﺣﻟا ﻣﻛﺣ فﻠﺗﺧﯾ ﻪﺗﯾﺟﺣ نأ ذإ ﺔﯾدﺎﻌﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﺔﯾﻘﺑ نﻋ ﻪﺗﯾﺟﺣ ثﯾﺣ نﻣ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ طﻘﻓ ﺔﻣوﺻﺧﻟا فارطأ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﻻ يأ ﺔﯾﺑﺳﻧ تﺳﯾﻟ 2 ﻪﻟ سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ مﻛﺣﻟا نﻛﻟ ، ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا تاءارﺟﻺﻟ ﺎﻘﻓو ﻩرﺷﻧ مﺗﯾ ﻪﻧﻷ ﻊﯾﻣﺟﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﻠطﻣ ﺔﯾﺟﺣ 228 نﻣ ق . ت . ج 3 . ﺔﻘﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺟﺣﻟا سﺎﺳأ نﻣﻛﯾ و ﻪﯾﻟإ فدﻬﯾ ﺎﻣﯾﻓ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ مﯾﻛﺣﻟ ا ﺔﻌﯾﺑطﺑ ﻊﺑﺗﺗﺳﯾ ﺎﻣ اذﻫ و ،سﻠﻔﻣﻟا نﯾدﻣﻟا لاوﻣﻷ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗﻟا مﯾظﻧﺗ نﻣ رﺷﻧ لﺎﺣﻟ ىوﻋدﻟا ﻲﻓ ﺎﻓارطأ اوﻧوﻛﯾ مﻟ وﻟ و ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا يوذ بﻧﺎﺟ نﻣ ﻪﯾﻓ نﻌطﻟا زاوﺟ و مﻛﺣﻟا 4 . ﺎﯾﻧﺎﺛ : فﺷﺎﻛ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ مﻛﺣ ﺎﻌﻣ ﺊﺷﻧﻣو 1 ﯾرﻌﻟا دﯾرﻓ دﻣﺣﻣ ،يدورﺎﺑﻟا ﻲﻠﻋ ﻧ ﻧﺎﻘﻟ ﺎﻘﻓو سﻼﻓﻹاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قاروﻷا ،ﻲ مﻗر دﯾدﺟﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا نو 17 ﺔﻧﺳﻟ 1999 راد ، ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا 2004 ص ، 197 . 2 ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا دﯾدﺟﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﻣﺣأ زﯾﺎﻓ : ،سﻼﻓﻹا ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا دوﻘﻌﻟا ،كوﻧﺑﻟا لﺎﻣﻋأ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قاروﻷا ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد 2007 ص ، 380 . 3 وﺎﻌﯾﺷ ءﺎﻓو ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ي 47 . 4 سﻼﻓﻹا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،ّﻲﻘﻔﻟا دّﯾّﺳﻟا دﻣﺣﻣ : تاروﺷﻧﻣ ،كوﻧﺑﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا دوﻘﻌﻟا ﻲﺑﻠﺣﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا 2005 ص ، 56 .

(33)

26 لﺑﻗ ةدوﺟوﻣ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻌﻗاو ﺔﻟﺎﺣﻟ تﺑﺛﻣ يأ فﺷﺎﻛ مﻛُﺣ ﻪﻧﺄﺑ سﻼﻓﻹا رﻬﺷ مﻛﺣ زﯾﻣﺗﯾ ،ﻩرودﺻ ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫو ،ﻊﻓدﻟا نﻋ فﻗوﺗﻟا ﺎﻣ وﻫو ضﻌﺑﻟ ﻲﺑوﺟوﻟا ذﺎﻔﻧﻟا مدﻋ رﺳﻔﯾ ةدﺎﻣﻟا نﻣ ﻪﺟﺗﻧﺗﺳﻧ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ،ﺔﺑﯾرﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ نﯾدﻣﻟا ﺎﻫارﺟأ ﻲﺗﻟا تﺎﻓرﺻﺗﻟا 225 نﻣ ق . ت . ج ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ةرﺎﺑﻋ : ..." ﻪﺑ ررﻘﻣ مﻛﺣ رودﺻ " ، ةرﻘﻔﻟا كﻟذﻛو سﻔﻧ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻊﻓدﻟا نﻋ فﻗوﺗﻠﻟ ررﻘﻣ مﻛﺣ نود ﻲﺳﯾﻟدﺗﻟا وأ طﯾﺳﺑﻟا سﻼﻓﻹﺎﺑ ﺔﻧادﻹا زﯾﺟﺗ ﻲﺗﻟا ةدﺎﻣﻟا . ررﻘﻣ مﻛﺣ سﻼﻓﻹا رﻬﺷﺑ مﻛﺣﻟا نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧأ ﻻإ ،كﻟذ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ و ﺋﺷﻧﻣ مﻛﺣ ﺎﺿﯾأ وﻫ لﺑ ،بﺳﺣﻓ فﺷﺎﻛ ﻻ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ رﺎﺛأ و سﻼﻓﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫ ةدﯾدﺟ ﺔﻟﺎﺣﻠ إ بﺗرﺗﺗ ﻩرودﺻ ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﻻ 1 . ﻰﻠﻋ ﺄﺷﻧﯾ و ،ﻪﻟاوﻣأ ةرادإ نﻋ نﯾدﻣﻟا دﯾ لﻐﺗ ﺦﯾرﺎﺗﻟا اذﻫ ذﻧﻣﻓ و ﺔﯾدرﻔﻟا تاءارﺟﻹا فﻗو ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ،نﯾﻧﺋادﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ وﻫ دﯾدﺟ يوﻧﻌﻣ صﺧﺷ ﺢطﺳﻟا ﺔﺳﯾﻠﻔﺗﻟا لﯾﻛو نﯾﯾﻌﺗ و نوﯾدﻟا لﺎﺟآ طوﻘﺳ 2 . ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ﺷ مﻛﺣ ﻲﻓ نﻌطﻟا قرط سﻼﻓﻹا ر ةدﺎﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﺎﻣ ﺎﻘﻓو 227 نﻣ ق . ت . ج مﺎﻛﺣﻷا ﻊﯾﻣﺟ نﺈﻓ ةردﺎﺻﻟا رﻣاوﻷاو وأ ﺔﺿرﺎﻌﻣﻟا مﻏر ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﻣ بﺎﺑﻟا اذﻫ ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ فﺎﻧﺋﺗﺳﻻا كﻟذو ، فﺎﻧﺋﺗﺳﺎﺑ يذﻟا مﻛﺣﻟا ﺢﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟﺎﺑ ﻲﺿﻘﯾ . 1 رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻛرﺷﻟا سﻼﻓإ ،ةدﯾرﻓ يدﺎﯾﻋ 1 ، 2013 / 2014 ص ، 125 . 2 يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،ﻲﻘﻔﻟا دّﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،كوﻧﺑﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا دوﻘﻌﻟا ،سﻼﻓﻹا . ،ص 53 – 54 .

Figure

Updating...

Références

Updating...

Sujets connexes :