!"#
!"##"$% &'"("#)* +,*"-./
!',( 0)'1 2"(3 4, 53#4*3 67$4"-3
!"#$%&$'( )* +",%&- (%. /012(3. 4* 5$%-'
!"#$%&'(#!%"
$% &'( )* '+,-*. %/'% 01(2'(. 3455*55*5 4(* 46 %/* 745% '.8'(&*. '(. *69&1*(% 5:5%*75 46 &+171('2 ;-5%1&* 3421&: *8*+ 1732*7*(%*.< =5 6'+ '5 7*%/4.5 46 3-(15/7*(% ,4> %/* 01((5 )*21*8* 1( 9(*5> 5/4+% 5*(%*(&*5> 43*( 3+154(5 '(. /*'8: *73/'515 4( ,*(%2* 54&1'2 +*/')121%'%14(> :*% %/* +'%* 46 +*&1.18157 15 4(* 46 %/* 24?*5% 1( %/* ?4+2.< @/* A-*5%14( '% /'(. 15 /4? .1. 5-&/ ' 5:5%*7 *7*+,*B C+14+ %4 !DEF> &+171('2 ;-5%1&* 3421&: /'. 1%5 +44%5 1( %/* G-551'( '-%/4+1%'+1'( 74.*2 46 %/* (1(*%**(%/ &*(%-+:< =+4-(. !DEF> ' 54&1'2 +*842-%14( %44H 32'&* 1( 01(2'(.> ?/1&/ 2*. %4 5?**31(, &/'(,*5 1( 54&1'2 ?*26'+* '(. &+171('2 ;-5%1&* 3421&1*5< @/* +*5-2% ?'5 %/'% %/* 42. 01((15/ 5:5%*7 ?'5 +*32'&*. ): ' 64+?'+. 244H1(,> 54&1'22: '?'+* (*? ?': 46 %/1(H1(,< I(* 46 %/* +*'54(5 )*/1(. %/15 +'.1&'2 &/'(,* ?'5 %/* .*51+* %4 71(171J* %/* &45%5 46 %/* &+171('2 ;-5%1&* 5:5%*7 '(. %4 748* &245*+ %4 %/* K4+.1& 3/124543/: 46 &+171('2 ;-5%1&*< 01((15/ 3421&: 7'H*+5 ?*+* /*'812: 1(L-*(&*. ): ' ,+4?1(, )4.: 46 +*5*'+&/ %/'% +'15*. 5*+14-5 A-*5%14(5 ')4-% %/* *69&'&: 46 /'+5/ 3*('2 3421&1*5< $(5%*'.> %/*5* 3421&: 7'H*+5 ?*+* 5%+-&H ): %/* ,+4?1(, )4.: 46 21%*+'%-+* 6+47 K4+.1& &4-(%+1*5 %/'% 5-334+%*. %/* 1.*' %/'% +*&1.18157 &4-2. )* ,+*'%2: +*.-&*. ): 3421&1*5 %/'% 64&-5 4( 7'1(%'1(1(, %/* &4((*&%14( )*%?**( 3+154(*+5 '(. %/* 4-%51.* ?4+2.> '5 ?*22 '5 3+481.1(, %/*7 ?1%/ %4425 %4 5-+818* 1( 1%<=&'.*71& .*)'%*5 4( %/* 7*%/4.5 46 %+*'%1(, &4(81&%5 /'8* )**( '( 4(M ,41(, 3+4&*55 1( 01(2'(.> 2*'.1(, %4 51,(19&'(% &/'(,*5 1( %/* ?': %/'% %/* &4-(%+: +*534(.5 %4 %/* 3+4)2*7 46 &+17*< @/* +*5-2% 46 %/15 5/16% 1( &+171('2 ;-5%1&* 3421&: 15 %/'% 01(2'(. /'5 4(* 46 %/* 24?*5% 3*+ &'31%' &+17* +'%*5 1( %/* ?4+2.> '5 ?*22 '5 51,(19&'(%2: 24?*+ +'%*5 46 +*&1.18157 '5 ?*22< @/* 64&-5 46 %/15 3'3*+ 15 4( %/* 5/16% 1( 54&1'2 3421&: 1( 01(2'(. '(. %/* 6'&%4+5 +*2'%*. %4 %/15 &4-(%+: )*&471(, 4(* 46 %/* 2*'.1(, ;-+15.1&%14(5 1( &+171('2 ;-5%1&* '(. 3*('2 +*64+7<
)!""!*+ ($!,!"-. /'*#!(0 1%.!(2
1$!%$ #% 3456
=6%*+ %/* N*&4(. O4+2. O'+> ' &4771%%** ?'5 64+7*. %4 5%-.: %/* 5%'%* 46 01((15/ 3+154(5 '(. 1% ?'5 '5&*+%'1(*. %/'% 5*+14-5 3+4)2*75 ?*+* *81.*(%>
!"P !"#$%&' "( )$*+"%,$+ "% )$*+"%+> Q42-7* R!> K4< !SR> RF!R 1(&2-.1(, %/* 5/4+%',* 46 53'&*> 644.> /*'2%/&'+* '(. &24%/1(,> ?/1&/ ?'5 ' +*L*&%14( 46 %/* -(5%')2* 51%-'%14( 64-(. 1( 01((15/ 345%M?'+ 54&1*%:< =2%/4-,/ %/*5* .*9&1*(&1*5 2*. %4 ' ?1221(,(*55 %4 173+48* %/* &4(.1%14(5 1( 3+154(> %/* .*&1514( 7'H*+5 .1. (4% ?'(% %4 '&% ?1%/4-% .-* &4(51.*+'%14( %4 %/* 1(&+*'5* 1( %/* +'%* 46 &+171('21%:< $( !DPT> ' +*64+7'%14( &4771%%** &473+15*. 46 3+154( '.71(15%+'%4+5 3+4345*. 74.*5% +*64+75 +*,'+.1(, 3+154(*+5U &24%/1(,> 574H1(, '(. 644. 3+481514(5< @/*5* +*64+75 ?*+* 1732*7*(%*. ?1%/4-% *V&*3%14( '(. ' ,+'.-'2 5/16% 1( 3*+&*3%14( 46 %/* +42* 46 3+154( '.71(15%+'%14( 64224?*. 5/4+%2:< G'%/*+ %/'( 51732: &4(%+4221(, 3+154(*+5> %/* +42* 46 3+154( '.71(15%+'%14( 5/16%*. %4 %/* ,4'2 46 %+'(564+71(, '(. +*/')121%'%1(, 3+154(*+5 %4 )*&47* )*%%*+ &1%1J*(5 ')2* %4 './*+* %4 54&1*%'2 (4+75 '(. ')1.* ): 1%5 +-2*5 WX'%1(3-+4> !DY!Z<
$( %/* %-+)-2*(% '6%*+7'%/ 46 %/* N*&4(. O4+2. O'+> 01(2'(. *V3*+1*(&*. ' 2'+,* 1(&+*'5* 1( &+17*> ?1%/ &+17*5 46 %/*6% /*'812: +*3+*5*(%*. W['((-2'> !DY!Z< $( +*534(5* %4 %/15 51%-'%14(> %/* &+171('2 3421&: 46 %/* %17* &4(&*(%+'%*. 4( 3-(15/7*(% '(. &+17* 3+*8*(%14( %/+4-,/ 24(,*+ 5*(%*(&*5< @/15 ?'5 +*L*&%*. 1( %/* !DPF5 '(. !DTF5 ?/*( 01((15/ &+171('2 3421&: *V3*+1*(&*. ' %*734+'+: /'2% 1( +*64+75> ?/1&/ +*5-2%*. 1( ' ,*(*+'2 %4-,/*(1(, 46 %/* 5:5%*7< I(* *V'732* 46 %/15 &'( )* 64-(. 1( %/* '&%14(5 46 %/* [4(H'5'24 \4771%%** '3341(%*. %4 1(8*5%1,'%* 3+154( &4(.1%14(5 ?1%/ 53*&1'2 +*,'+. %4 ,-'+. 5'6*%:< @/* &4771%%** 64-(. %/'% %/* '%7453/*+* 46 01((15/ 3+154(5 /'. .*%*+14+'%*. 48*+ %17* .-* %4 1(L-*(&* 6+47 54&1'22: 5-)8*+518* *2*7*(%5 '(. -(64-(.*. 4-%51.* &+1%1&157 46 %/* 5:5%*7< X*'5-+*5 ?*+* %'H*( %4 &4-(%*+ %/15 .*8*2437*(%> 1(&2-.1(, +*%-+(1(, %4 %/* -5* 46 /'+5/*+ 5*(%*(&*5 64+ 9+5% %17* 466*(.*+5< $(.181.-'2 %+*'%7*(% 46 3+154(*+5 ?'5 /*'812: &+1%1&1J*. ): %/* \4771%%**> 64+ 1% ?'5 %/4-,/% %4 &-5/14( %/* 5:5%*7 *V&*5518*2:> %/-5 ?*'H*(1(, 1%5 &+17* 3+*8*(%18* *2*7*(%< @/* &4(5*A-*(&*5 46 +'.1&'2 &/'(,* ?*+* '254 .**7*. %44 -(5-+* %4 64+7 '(: )'515 64+ 3421&1*5 WX'%1(3-+4> !DY!Z< $% /'5 )**( 5-,,*5%*. %/'% %/* 3+4345'25 46 %/* \4771%%** *66*&%18*2: '74-(%*. %4 ' +*%-+( %4 %/* !D#F5 1( 01((15/ 3*('2 3+'&%1&*5 W['((-2'> !DY!Z< [4?*8*+> *8*( .-+1(, %/* 177*.1'%* 345% ?'+ %17*5 %/*+* ?*+* 51,(19&'(% 841&*5 1( 01(2'(. .*7'(.1(, %/* +*64+7 46 3*('2 3421&:< @/* C+154( =.71(15%+'%14( N%'%-%* 46 !DTF ?'5 64+ %/* 9+5% %17* )'5*. 4( %/* +*&4,(1%14( 46 /-7'( .1,(1%: 64+ '22 3+154(*+5 '(. 32'&*. ' /*'8: *73/'515 4( *.-&'%14( 1( 3+154(5> '2)*1% %/15 *.-&'%14( ?'5 %4 )* 74+* *%/1&'2 '(. 74+'2 1( ('%-+* '&&4+.1(, %4 %/* %+'.1%14('2 3+4,+*5518* 1.*' 46 ' 3+154(*+ 7'H1(, /175*26 *21,1)2* 64+ 54&1*%: ','1( %/+4-,/ ?4+H '(. ?4+5/13< @/* 2*(,%/
-./"%0"+& 12 3.#%0, &%4 5*67&$4 82 !"%,+ !"T 46 %/* ?4+H.': 1( 3+154(5 ?'5 5/4+%*(*. 6+47 %*( %4 *1,/% /4-+5 64224?1(, %/* 5/4+%*(1(, 46 %/* ?4+H.': 46 ,-'+.5> 64+ *8*( %/4-,/ ?4+H1(, ?'5 /*2. 1( 8*+: /1,/ +*,'+. 1% ?'5 5**( '5 )*(*9&1'2 6+47 ' 3+4.-&%181%: '(,2* %4 ,+'.-'22: '224? 3+154(*+5 74+* 53'+* %17* WX'%1(3-+4> !DY!Z< =2+*'.: .-+1(, %/* 2'%* !DPF5 01(2'(. '.43%*. 1%5 4?( 8*+514( 46 &4(81&% 2')4+ &424(1*5 '5 ' 64+7 46 3-(15/7*(%> ?/1&/ /'. (4 ,-'+.5 '(. 1( ?/1&/ %/* 3+154(*+5 ?*+* 3'1. 64+ %/*1+ ?4+H< =&&4+.1(, %4 =(%%12' W!DY!Z> %/*5* &424(1*5 ?*+* (4% .1+*&%2: )'5*. 4( '(: 64+*1,( *V'732*5< Q'2*(%1( N41(*> %/* +*64+7 71(.*. /*'. 46 01((15/ 3+154( '.71(15%+'%14( ?'5 8*+: 3+4-. %4 .*74(5%+'%* %/*7 1( ' ]*(*8' &4(6*+*(&* 1( !DTY< @/* [4(H'5'24 \4771%%** 1%5*26 ?'5 /1,/2: &+1%1&1J*. ): '.84&'%*5 46 ' ,*(%2*+ 5&/442 46 %/4-,/%> 7'1(2: &473+15*. 46 35:&/424,15%5 '(. 5*(14+ 469&1'25 46 %/* 3+154( '.71(15%+'%14( 5-&/ '5 N41(*> '(. %/* 1732*7*(%'%14( 46 %/* &4771%%**U5 3+4345'25 ?'5 ?1%/.+'?( 1( %/* 2'%* !DTF5 W1)1.Z< $(%*+('%14('2 &443*+'%14( 1( 3*('2 3421&: /'. ('%-+'22: )**( .*2':*. .-+1(, ?'+M%17* )-% '2+*'.: 1( %/* !DTF5 01(2'(. ?'5 '&%18*2: %'H1(, 3'+% 1( 1(%*+('%14('2 3421&: &4(6*+*(&*5> ?/1&/ '224?*. (*? 1.*'5 %4 *7*+,*< ^53*&1'22: 1734+%'(% 64+ 2'%*+ 01((15/ .*8*2437*(% ?'5 %/* K4+.1& &4((*&%14(> 64+ %/* N&'(.1('81'( &4-(%+1*5 ?*+* '2+*'.: 1( %/* 3+4&*55 46 +*64+71(, %/*1+ 3+154( 5:5%*75 '24(, ,*(%2*+ 21(*5 '(. 01(2'(. /'. ' 24(,5%'(.1(, %+'.1%14( 46 &443*+'%14( ?1%/ %/*7< @/* 7*(%14( 46 /-7'( .1,(1%: 1( %/* !DTF N%'%-%* &'7* .1+*&%2: 6+47 ' N?*.15/ *V'732*> ?1%/ %/* 9+5% 01((15/ 5%'%*7*(% &4(&*+(1(, %/* 2'&H 46 54&1'2 +*/')121%'%14( &'3')121%1*5 46 1%5 3+154(5 )*1(, 7'.* ): ' 01((15/ 35:&/1'%+15% .-+1(, ' &4(6*+*(&* 1( N?*.*(<
=% %/* *(. 46 %/* !DTF5> (*? '%%1%-.*5 %4 &+17* &4(%+42 ?*+* .*8*243*. ): 1(%*+MK4+.1& +*5*'+&/ 4( ;-8*(12* &+17*< =% %17*5> /4?*8*+> %/* 01((15/ 1(%*22*&%-'2 &217'%* )*&'7* 54 /45%12* %4 %/* ,*(%2*+ 5&/442 64+ ?/'% ?'5 3*+&*18*. %4 )* *V&*5518* 2*(1*(&: %/'% 64+*1,( &4((*&%14(5 )*&'7* 81%'2 64+ 1%5 5-+818'2 W=(%%12'> !DY!Z< X4+*48*+> 1% ?'5 7'.* &2*'+ %/'% 01((15/ 3*('2 3421&: &4-2. (4% *V%*(. %4 %/* 5'7* 2*8*2 '5 N?*.*5 .-* %4 345%M?'+ 2181(, &4(.1%14(5 1( 01(2'(.< $% ?'5 )*21*8*. %/'% 74+* '%%*(%14( (**.*. %4 )* 3'1. %4 +'151(, %/* 5%'(.'+. 46 2181(, 46 54&1*%: '5 ' ?/42* %/'( %4 %/* 5%'%* 46 %/* &4-(%+:U5 3+154(5 WX'%1(3-+4> !DY!Z<
#+0 (+-"70* %) #+0 3456
*C421&1*5 1( %/* &+171('2 ;-5%1&* 5:5%*7 1( 01(2'(.> *7)*..*. ?1%/ %/* 3+1(&132*5 46 2*,'21%:> *A-'21%: '(. /-7'(*(*55 ): 7'H1(, +*/')121%'%14(
!"E !"#$%&' "( )$*+"%,$+ "% )$*+"%+> Q42-7* R!> K4< !SR> RF!R %/* &*(%+'2 8'2-*> /'8* &+*'%*. '( *(&4-+',1(, 51%-'%14( 64+ 466*(.*+5 1( .*515%1(, 6+47 &+17*< @/* 1(1%1'2 /1,/ (-7)*+5 46 &4(9(*. &+171('25 1( 01(2'(. ): %/* )*,1((1(, 46 %/* !DEF5 5-)51.*. %4 %/* K4+.1& 2*8*2 46 TF %4 EF 3+154(*+5 3*+ !FF>FFF 1(/')1%'(%5 ): !DDY '5 5**( 1( %/* 9,-+* )*24?< #89:; 3<
1=>?@A;= $8B;? CD;= 366 666 >AE89>B8AB?F >A )@G= *H8AI>A8J>8A (@GAB=>;? C34K6LM666F
_ \47312*. 6+47 0'2&H> 84( [46*+ '(. N%4+,''+. > RFF#<
@/* 6'&% %/'% 01(2'(. /'5 )**( ' +*2'%18*2: 3*'&*6-2 '(. 5'6* 54&1*%: ?1%/ ' 24? 2*8*2 46 &+17* 6'&121%'%*. %/* '.43%14( 46 21)*+'2 3421&1*5 1( &+17* &4(%+42< $% &'( '254 )* '+,-*. %/'% %/15 6'&%4+ /'5 ' +'%/*+ +*5%+1&%*. *V32'('%4+: 64+&*< 04+ *V'732*> .-+1(, %/* !DEF5> 01(2'(. *V3*+1*(&*. 5*8*+* 54&1'2 '(. 5%+-&%-+'2 &/'(,*5 1( 1%5 .*8*2437*(% 6+47 ' +-+'2 ` ',+1&-2%-+'2 *&4(47: 1(%4 '( 1(.-5%+1'2 -+)'( ?*26'+* 5%'%*< @/15 +'31. .*8*2437*(% /'. 1%5 3451%18* 173'&% 4( 1%5 24? &+17* +'%*< 01((15/ 3*('2 3421&: 7': '254 )* .*5&+1)*. '5 ,96,/:*"%&''; ,9/,$:< "$*,%:,4a +*64+75 /'8* )**( 3+*3'+*. '(. &4(.-&%*. ): ' +*2'%18*2: 57'22 ,+4-3 46 *V3*+%5 ?/45* %/1(H1(, 4( 3*('2 3421&: /'5 64224?*. 51712'+ 21(*5< @/* 173'&% 46 %/*5* 3+46*5514('25 ?'5 +*1(64+&*. ): &245* 3*+54('2 '(. 3+46*5514('2 &4(%'&%5 ?1%/ 5*(14+ 3421%1&1'(5 '(. ?1%/ '&'.*71& +*5*'+&/<!
RFF !YF !EF !PF !RF !FF YF EF PF RF F b^K 0$K KIG NO^ !DTF !!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !!!!!! !DER !D"P !DYE
-./"%0"+& 12 3.#%0, &%4 5*67&$4 82 !"%,+ !"" @/* (*? 54&1'2 4-%244H &4((*&%*. 3*('2 3421&: ?1%/ 48*+'22 54&1'2 3421&1*5 1( 01(2'(.> 5%+*551(, %/'% 1% 5/4-2. (*8*+ )* 81*?*. '5 547*%/1(, 5*3'+'%* 6+47 %/* 6')+1& 46 %/* 54&1*%:< @4 .*74(5%+'%* %/* &/'(,*5 46 %/* 1(%*22*&%-'2 &217'%* '( *V'732* 15 1( 4+.*+< $( !DEP> ' &4771%%** ?'5 5*% %4 *8'2-'%* %/* 01((15/ -5* 46 &4(9(*7*(%> )-% ): %/* %17* 1%5 +*34+% ?'5 3-)215/*. 1( !DED 1%5 9(.1(,5> +*&477*(.1(, '.43%14( 46 74+* 1(.181.-'2 %+*'%7*(% 64+ 3+154(*+5 '(. 1(&+*'5*. -5* 46 43*( 3+154( 5*(%*(&*5> ?*+* '2+*'.: &4(51.*+*. 42. 6'5/14(*. '(. 4-%.'%*.> ?/12* %/* 54M&'22*. (*4&2'551&'2 5&/442> +*'.: %4 %'H* %/* +*64+75 *8*( 6-+%/*+> '.84&'%1(, &4774( &+17* .*%*++*(&* '(. 54&1'2 +*M'&&217'%1J'%14(> ?'5 ,'1(1(, 343-2'+1%:< $( !DEY> C''84 c-51%'24 .*74(5%+'%*. 1( /15 1(L-*(%1'2 +*5*'+&/ %/'% 2*55 +*5%+1&%18* &4(.1%14(5 ?4-2. (4% 2*'. %4 1(&+*'5*. +*&1.18157> )-% &4-2. 1( 6'&% /'8* %/* 433451%* *66*&%< I8*+'22> %/* 54&14M3421%1&'22: 1(L-*(&*. 01((15/ 3*('2 3421&: '.43%*. ' (*? H1(. 46 4+1*(%'%14(< $( %/* 6-%-+*> %/* 3421&: ?4-2. '17 '% 71(171J1(, %/* 5-66*+1(, '(. 54&1'2 &45%5 1(&-++*. ): &+171('2 '&%181%: '(. %/* 7*'5-+*5 -5*. %4 &47)'% 1%> '(. 64+ 5/'+1(, %/*5* &45%5 6'1+2: '74(, %/* 3'+%1*5 1(8428*. WX'%1(3-+4> !DY!Z< @/15 *+' ,'8* )1+%/ %4 %/* (*4&2'551&'2 1(%*+3+*%'%14( 46 %/* 6-(&%14('21%: 46 3+154(5> ?1%/ *V321&1% 5%+*55 2'1. 4( %/* ,*(*+'2 1(5%*'. 46 1(.181.-'2 1(/1)1%4+: *66*&% 46 &+171('2 3421&:> 1.*(%1&'2 %+*'%7*(% 46 &'5*5> ,-'+'(%**. 2*,'2 3+4%*&%14( '(. (*? &+171(424,: W['((-2'> !DY!Z< = 51,( 46 &/'(,1(, %/1(H1(, %'H1(, 3+'&%1&'2 5/'3* ?'5 %4 )* 64-(. 1( %/* '3341(%7*(% 46 3*+7'(*(% 3+154( 35:&/424,15%5> %/* 9+5% 46 ?/1&/ )*,'( ?4+H1(, 1( @-+H- '(. [*251(H1 1( !DEY W=(%%12'> !DY!Z> ?/12* %/* 3+154( &4(.1%14(5 5'? %'(,1)2* 173+48*7*(%5 '(. 2*. %4 ' .*&+*'5* 1( %/* 48*+'22 '74-(% 46 3+154(*+5< @/15 ?'5 '&/1*8*. 1( !DED %/+4-,/ .*&+171('21J'%14( 46 .+-(H*((*55 '(. ' +*64+7 1( 9(* 2*,152'%14(> ?/1&/ .+'5%1&'22: &/'(,*. %/* &4(8*+514( 46 173+154(7*(% 64+ (4(M3':7*(% '(. 3+'&%1&'22: +*748*. 9(* 466*(.*+5 6+47 3+154(5 W=/4 '(. d'+51H'5> !DYFZ< @/* *7*+,1(, 54&1'2 '?'+*(*55 &'( )* .*74(5%+'%*. 8*+: ?*22 %/+4-,/ %/* *V'732* 46 64+7'%14( 46 54&1*%1*5 )'5*. 4( &+1%1A-* 46 %/* 3+154( 5:5%*7< X45% (4%')2* 46 %/*5* ?*+* %/* 54M&'22*. K48*7)*+ X48*7*(% 46 !DE" '(. %/* K'%14('2 \4(81&% =221'(&* d+17 WQ'2%'H-(('221(*( Q'(H1211%%4 d+17Z 46 !DEY< @/*5* 4+,'(1J'%14(5 64+ %/* 9+5% %17* )+4-,/% ' 24% 46 7*.1' '%%*(%14( %4 %/* 1225 46 %/* 01((15/ 3+154( 5:5%*7> *8*( 7'(',1(, %4 '%%+'&% %/* 3421%1&'2 3'+%1*5 46 %/* .': %4 %/*1+ &'-5*< = )44H 3-)215/*. ): %/* K48*7)*+ X48*7*(%> ?/1&/ &4(%'1(*. 3+154(*+5U ('++'%18*5 46 %/*1+ 4?( *V3*+1*(&*5
!"Y !"#$%&' "( )$*+"%,$+ "% )$*+"%+> Q42-7* R!> K4< !SR> RF!R ?1%/1( %/* 01((15/ 3+154( 5:5%*7> +*&*18*. ' 24% 46 '%%*(%14( 1( %/* 7*.1' WX'%1(3-+4> !DY!Z< @/*5* ?+1%1(,5 )+4-,/% %/* *V3*+1*(&* 46 3+154(*+5 &245*+ %4 4+.1('+: 3*432*> '(. /*23*. %/* 3-)21& %4 )*%%*+ -(.*+5%'(. 547* 46 %/* 3+4)2*75 1(/*+*(% 1( %/* 3+154( 5:5%*7< =74(, %/* '&/1*8*7*(%5 46 %/* K48*7)*+ X48*7*(% ?'5 5%'+%1(, ' .*)'%* 4( ?/'% 3+154(5 3+4.-&* WX:22:2e> !DDYZ< I(* 1734+%'(% 1.*' %/'% *7*+,*. ?'5 %/'% 3+154( &-+*5 (4)4.:< =5 ' +*5-2% 3421&1*5 ?*+* *('&%*. %/'% 3+154( 5*(%*(&*5 5/4-2. +'+*2: )* -5*. 1( 57'22*+ &+17*5 '(. 4%/*+ 3*('2%: 5:5%*75 5/4-2. )* .*8*243*. 1(5%*'. WC';-4;'> !DDYZ<
@/* 1(L-*(&* 46 %/*5* 748*7*(%5 ?'5 544( 6*2%> ?/*( 3+154( +-2*5 ?*+* +*64+7*. '% %/* *(. 46 %/* !DEF5 ?/*+* 7'(: -((*&*55'+: 64+7'21%1*5 ?*+* ')'(.4(*. '(. &*(54+5/13 46 4-%,41(, &4(81&%5U 2*%%*+5 ?'5 +*2'V*.< Q4&'%14('2 3+154( *.-&'%14( )*,'( +*32'&1(, %/* 3-+*2: 74+'2 '(. *%/1&'2 %*'&/1(, 3+154(*+5 /'. )**( +*&*181(,> ?/12* &473-254+: &/-+&/ 8151%5 ?*+* ')4215/*. 1( !D"! WX'%1(3-+4> !DY!Z< @/* 42. ?4+H '(. ?4+5/13 1.*424,: ?'5 )*1(, +*32'&*. ): %/* (*? +*M54&1'21J'%14( 3+1(&132*5<
=,'1( %/* 1(%*+('%14('2 .17*(514( 32':*. ' 51,(19&'(% 3'+% 1( 1(L-*(&1(, %/*5* 01((15/ ('%14('2 +*64+75< @/* *V15%1(, 1(%*+('%14('2 .15&-5514( ?'5 &*(%*+*. 74+* '(. 74+* 4( %/* 5&1*(%19& '53*&%5 46 &+17* 1( %/* 64+7 46 '&'.*71& &+171(424,:> ?1%/ %/* \4-(&12 46 ^-+43* 5%'+%1(, %4 534(54+ &+171(424,: *V3*+% 7**%1(,5 1( !DE#< $( ;-5% 5-&/ ' 7**%1(, 1( !DEP> f+1%15/ &+171(424,15% G4,*+ [44. .*74(5%+'%*. %/'% 3*432* &/'+,*. ?1%/ 9(*5 +'%/*+ %/'( 5/4+% %*+7 3+154( 5*(%*(&*5 ?*+* 7-&/ 2*55 21H*2: %4 &4(%1(-* &4771%%1(, &+17*5> ' 2*554( %4 ?/1&/ 01((5 /**.*.< ^8*( 74+* 1734+%'(% ?'5 %/* K4+.1& &+171(424,: 5*71('+ 1( !DET> ?/1&/ &4(&2-.*. %/'% %/* 74+* &245*. 3+154(5 '+* H*3% %/* ?4+5* &4(81&% '%7453/*+* %/*: 3+4.-&*> %/-5 ,+*'%2: /1(.*+1(, %/* 48*+'22 3*+64+7'(&* 46 %/* 3+154( 5:5%*7< = ,*(*+'2 +*?4+H1(, 46 '%%1%-.* ?'5 &'22*. 64+> 51(&* 1% ?'5 .*%*+71(*. %/'% *8*( 1( K4+.1& &4-(%+1*5 3+154(5 %/'% ?*+* 5-3345*. %4 3+481.* 54&1'2 %+*'%7*(% 64+ %/* 3+154(*+5 ?*+* 5%122 .153*(51(, 3-(15/7*(% 7'5A-*+'.1(, '5 %+*'%7*(%< =%%1%-.* %+'(564+7'%14( ?'5 %4 )* ' 24(, '(. ,+'.-'2 3+4&*55<
$( %/* !D"F5 1(%*+('%14('2 &443*+'%14( +*&*18*. *8*( 74+* '%%*(%14( ?1%/ %/* 3+'&%1&* 46 5%-.: %+135 %4 3+154(5 1( 4%/*+ &4-(%+1*5> 3'+%1&-2'+2: K4+.1& 4(*5< O1%/ %/* ,*(*+'%14('2 5/16% 1( -(18*+51%1*5> %/* 64+7*+ &+1%1&157 46 %/* N?*.15/ 5:5%*7 *8*(%-'22: .*&21(*.> ?/12* %/* 01((15/ 5:5%*7 ?'5 1(&+*'51(,2: 5**( '5 )'&H?'+. 1( &4(%*734+'+: 3-)21&'%14(5 5-&/ '5 %/* =&%.,*%7"*:" 7','J1(*<
-./"%0"+& 12 3.#%0, &%4 5*67&$4 82 !"%,+ !"D @/15 5*+1*5 46 +*64+75 ?'5 )+4-,/% %4 ' 64+7'21J*. &245* ?1%/ %/* '.8*(% 46 %/* 01((15/ C+154( =.71(15%+'%14( G*64+7 46 !D"T< N%'%*7*(%5 155-*. ): %/* 01((15/ ,48*+(7*(% 345%-2'%*. %/'% %/* 74+'21J1(, '%%1%-.* 46 3+154( *.-&'%14( ?'5 %4 )* ')'(.4(*. 1( 6'84+ 46 54&1'2 '&&217'%1J'%14(< @4 6'&121%'%* %/15> 3+154( *.-&'%14( ?'5 %4 )* %+'(564+7*. %4 5-334+% %/* 84&'%14('2 5H1225 46 &4(81&%5< $% ?'5 7'.* &2*'+ %/'% 3+154( 5*(%*(&*5 5/4-2. &4(5%1%-%* 3-+*2: ' 2455 46 6+**.47> ?/1&/ 7*'(% %/'% 3+154(*+5 ?*+* 5*(% %4 3+154( '5 3-(15/7*(%> (4% 64+ 3-(15/7*(%< @/* &4(%1(-*. -5* 46 6+**.47 2171%1(, 5*(%*(&*5 ?'5 5%'%*. %4 )* )'5*. 4( %?4 3+1(&132*5< I( 4(* /'(.> 1% 2171%5 %/* .'(,*+ %4 54&1*%: 6+47 3+154(*+5 '55*55*. '5 .'(,*+4-5< I( %/* 4%/*+ /'(.> 1% H**35 '( '1+ 46 &4774( &+17* .*%*++*(&* 1( *66*&% %/+4-,/ %/* 8*+: *V15%*(&* 46 5-&/ 5*(%*(&*5< @4 .*74(5%+'%* %/* 24(, +4'. %/* 01((15/ 3+154( '.71(15%+'%14( /'. ?'2H*. %4 +*'&/ %/*5* ,4'25 '(. %4 51,(16: %/* 6'&% %/'% %/*5* 1.*'5 ?*+* %/* 3+4.-&% 46 ,+'.-'2 .*8*2437*(%> 4(* &4-2. 4)5*+8* %/* &477*(%5 46 %/* \/1*6 b1+*&%4+ 46 %/* 01((15/ C+154( =.71(15%+'%14(> ?/4 17321*. %/'% %/* G*64+7 46 !D"T ?'5 3+'&%1&'22: ' 64+7'21J'%14( 46 '(. 9('2 +*&4,(1%14( 64+ 3421&: %/'% /'. 1( 3+1(&132* '2+*'.: )**( 64224?*. 64+ 7'(: :*'+5 WX'%1(3-+4> !DY!Z< $( %/* )*,1((1(, 46 !DEF5 %/* .*3'+%7*(% 46 3+154( '.71(15%+'%14( *5%')215/*. ' &4771%%** %4 *V'71(* /4? .*3+18'%14( 46 21)*+%: &4-2. )* .*8*243*.< =5 ' +*5-2%> %/* &4771%%** 5-,,*5%*. 3+4&**.1(, %4 '('24,4-5 .*3+18'%14( 46 21)*+%:> ,181(, -3 4( %/* 3+4,+*5518* 5:5%*7 '(. *V%*(514( 46 '( 43*( 3+154( 5:5%*7< @/*: '254 5-,,*5%*. %/'% /'(.21(, 3+154(*+5 5/4-2. )*&47* 74+* 1(.181.-'215%1& ?/*+*): 3+154(*+5 *(%*+1(, 1(%4 3+154( 5/4-2. )* *V'71(*. &'+*6-22:< @/* 7'1( ,4'2 ?'5 %4 64+7-2'%* ' 3+4&*55 %/'% ?4-2. 466*+ %/* )*5% 34551)2* &4(.1%14(5 64+ %/* 3*+54(5 ?/4 /'. &4771%%*. ' &+17* %4 +*'.;-5% %4 2181(, 1( 54&1*%:< @/* .*3+18'%14( 46 21)*+%: &4771%%** 3-)215/*. ' 215% 46 +*64+715% 3+4345'25 1( !DED<
I(* &4-2. 5': %/'% %/* 01((15/ &+171('2 3421&: &/'(,*5 46 %/* !DEF5 '(. !D"F5 &'7* 1(%4 )*1(, %/+4-,/ ' &47)1('%14( 46 51,(19&'(% 4-%51.* 1(L-*(&* *53*&1'22: 1( %/* 64+7 46 K4+.1& 1.*'5 &4(&*+(1(, 3+154(*+ %+*'%7*(%> ?1%/ ' 24&'2 5&/442 46 %/4-,/% '.84&'%1(, ' ,*(%2*+ '33+4'&/< $( %/* !DTF5 %/* .*8*2437*(% 46 3*('2 3421&: *V3*+1*(&*. ' %*734+'+: /'2% ?1%/ ' /'+. 21(* 6'&%14( ?15/1(, %4 %/?'+% %/* ,*(%2* '33+4'&/< [4?*8*+> '6%*+ %/* 1734+%'(% &/'(,* 46 ,*(*+'%14(5 *8*( %/* 3+154( 5:5%*7 ?'5 '&&*3%*. '5 ' 3'+% 46 %/* *7*+,1(, 01((15/ ?*26'+* 5%'%* '(. .*8*243*. '5 5-&/< \47)1(*. ?1%/ %/* &/'(,1(, 54&1*%'2 2'(.5&'3* 46 %/* !DEF5 '(. !D"F5> %/*5* 1(L-*(&*5
!YF !"#$%&' "( )$*+"%,$+ "% )$*+"%+> Q42-7* R!> K4< !SR> RF!R ?*+* )4-(. %4 &'++: %/+4-,/ %4 &+*'%1(, %/* 74.*+( 01((15/ &+171('2 ;-5%1&* 5:5%*7> %/* )'515 46 ?/1&/ +*7'1(5 -(&/'(,*. %4 %/* 3+*5*(% .':< @/*5* 3421&: &/'(,*5 /'8* )**( A-1%* 5-&&*556-2< 0+47 ' 345% ?'+ &+17* )447 '(. +*2'%18*2: /1,/ 1(&'+&*+'%14( +'%*5> 01((15/ 3+154(5 /'8* *7*+,*. %4 )* &4-(%*. '74(, %/* 745% /-7'(* &4++*&%14('2 6'&121%1*5 1( %/* ?4+2. '(. :*%> +*&1.18157 15 8*+: 24? &473'+*. %4 1(%*+('%14('2 5%'(.'+.5<
$% 15 1734+%'(% %4 (4%* %/'% 01((15/ 3421&: 7'H*+5 '+* (4% 5'%159*. ?1%/ %/* +*5-2%5 3+4.-&*. ): %/* &+171('2 ;-5%1&* 5:5%*7 '(. &4(%1(-* %4 ?4+H %4 173+48* %/*1+ 5:5%*7< 01(2'(. /'5 +*21*. /*'812: 4( 5&1*(&* 1( ,-1.1(, 1%5 54&1'2 3421&1*5< @/* 3+1(&132*5 ,-1.1(, 01((15/ 3*('2 3421&: '+* '17*. '% 3+*5*+81(, %/* +1,/%5 46 466*(.*+5 ?/12* '254 *(5-+1(, %/'% 3*432* '+* 3-(15/*. 64+ %/*1+ &+171('2 '&%5<
)!""!*+ $0(!&!N!*, *#'&2
G*&1.18157 '5 ' %*+7 15 )+4'.2: -5*. %4 +*6*+ %4 +*M466*(.1(, ?1%/1( ' 53*&19*. 3*+14. 46 %17* '6%*+ .15&/'+,* 6+47 173+154(7*(% '(. 1( %/15 +*5*'+&/> 64224?1(, %/* 1(%*+('%14('2 3+'V15> 3*+54(5 5*(%*(&*. %4 '% 2*'5% %?4 -(&4(.1%14('2 3+154( 5*(%*(&*5 '+* -5-'22: &4(51.*+*. '5 +*&1.1815%5< I(* 46 %/* 745% 51,(19&'(% .15&48*+1*5 1( %/* 5%-.: 46 +*&1.18157 ): =(551 d*1(e(*( '(. @--HH' N''+17'' 1( %/*1+ +*5*'+&/ g^731+1&'2 =('2:515 46 G*&1.18157 46 01((15/ C+154(*+5h 15 %/'% ' +*2'%18*2: 2'+,* (-7)*+ 46 &+17*5 1( 01(2'(. '+* &4771%%*. ): ' 57'22 (-7)*+ 46 1(.181.-'25>R?/1&/ 2*'.5 %4' &4(%+48*+51'2 )*21*6 %/'% 16 1% ?4-2. )* 34551)2* %4 1.*(%16: %/45* 21H*2: %4 &4771% &+17*5> %/* &+17*5 &4-2. )* 3+*8*(%*. ): 5*2*&%18* 1(&'3'&1%'%14(< @/* C*('2 \4.* 46 01(2'(. ,+'(%5 %/* &4-+%5 ' &/41&* )*%?**( '332:1(, &4(.1%14('2 4+ -(&4(.1%14('2 5*(%*(&*5> 2*'81(, 1% %4 %/* .15&+*%14( 46 %/* ;-.,*> *V&*3% 64+ &'5*5 ?/*+* 5*+14-5(*55 46 %/* 466*(&*> %/* ,-12% 46 %/* 466*(.*+ '5 7'(16*5% 1( %/* 466*(&* 4+ %/* &+171('2 /15%4+: 46 %/* 466*(.*+ (*&*551%'%*5 %/* '3321&'%14( 46 '( -(&4(.1%14('2 3+154( 5*(%*(&*<#
G*&1.18157 15 1(L-*(&*.> )*51.*5 2*,152'%14( '(. &4-+% 3+'V15> ): %/* 2*(,%/ 46 %/* 64224?M-3< @/* 24(,*+ %/* +*2*'5*. 3+154(*+5 '+* 64224?*. ): %/* '-%/4+1%1*5 %/* /1,/*+ %/* 3+434+%14( 46 %/45* &'-,/% &4771%%1(, ' (*? &+17*< = 3'+% 46 %/45* +*2*'5*. '+* 2*6% 4-%51.* %/* 64224?M-3 )*&'-5* 46 1771,+'%14(< @/*5* 6+'&%14(5 %/'% '+* (4% %/* ('%14('25 46 %/* &4-(%+:> -34( %/*1+ +*2*'5* &'( )* .*34+%*. %4 %/*1+ ('%18* &4-(%+:> ?/12* 547* 7': )* 1( 1(5%1%-%14('2 &'+* 7'H1(, %/* 21H*21/44. 46 +*&1.18157 57'22*+<
-./"%0"+& 12 3.#%0, &%4 5*67&$4 82 !"%,+ !Y! K4%?1%/5%'(.1(,> %/* +*5*'+&/ &'++1*. 4-% ): d1774 [:3i(> ' 5*(14+ 469&*+ 1( %/* \+171('2 N'(&%14(5 =,*(&: 1( 01(2'(.> 4( 01((15/ G*&1.18157 5/4?5 %/'% %/* +'%* 15 6'221(,a
I6 %/* 466*(.*+5 64+ %/* 9+5% %17* 1( 3+154( )'&H %4 3+154( +*%-+( #Tj )-% 4(2: ' 6*? 46 %/*7 *(. -3 1( %/* '&%-'2 3+154( &:&2*< f'5*. 4( %/* +*5-2%5> %/* 1.*' 46 %/* ,+*'% 3+4)')121%: 46 *(.1(, -3 1( 3+154( &:&2* 15 6'25*<P
[:3i(U5 +*5*'+&/ ?'5 )'5*. 4( 466*(.*+5 ?/4 /'. )**( &4(81&%*. %4 '( -(&4(.1%14('2 3+154( 5*(%*(&* '(. ?/4 /'. )**( +*2*'5*. )*%?**( !DD# '(. RFF!< [15 .'%' ?'5 &422*&%*. 6+47 %/* &*(%+'2 3+154(*+ +*,15%*+> ?/1&/ 1(&2-.*5 .'%' 4( #F>FFF 5*3'+'%* 1(.181.-'25 '(. %/*1+ !FF>FFF 3+154( %*+75< $( /15 +*5*'+&/ 4( >,0,$ 1((,%4,$+ ?7&% ?7"#@7: A&#@7: *% )$*+"% A;6',T/*
341(%5 4-% %/'% 1( g%/* :*'+5 !DD#M!DD"> PF 3*+ &*(% 46 %/* +*2*'5*. 9+5%M%17*+5 5%'+%*. ' (*?> -(&4(.1%14('2 3+154( 5*(%*(&* .-+1(, 98* :*'+5 '6%*+ +*2*'5*h<E =&&4+.1(, %4 +*&4+.5 6+47 %/* 01((15/ 3+154( .'%' )'(H> %/* \+171('2 N'(&%14(5 =,*(&: 5%13-2'%*. %/'% gk%l/* 3+4)')121%: 46 +*M*(%*+1(, 3+154( 7'(: %17*5 15 *V%+*7*2: 57'22a -(.*+ %*( 1( ' /-(.+*. 46 %/* 9+5%M%17*+5 +*%-+( %4 3+154( 48*+ 51V %17*5h<"@/15 24? +'%* 1( &473'+154( %4 %/* O*5%*+( ?4+2. 15 .-* %4 %/* /-7'(* %+*'%7*(% 46 3+154(*+5 1( &47321'(&* ?1%/ %/* &4-(%+:U5 3*('2 &4.* 5:5%*7< O1%/ ' +*&1.18157 +'%* 46 #T 3*+&*(%> 01(2'(. /'5 4(* 46 %/* 24?*5% +'%*5 46 +*3*'% 466*(.*+5> ?/1&/ &'( )* '%%+1)-%*. %4 8'+14-5 54-+&*5< C'%+1H @m+(-..Y (4%*5 %/'% %/* 24? +*&1.18157 +'%* 15
' +*5-2% 46 %/* 6'&% %/'% g%/45* *V3*+%5 ?/4 ?*+* 1( &/'+,* 46 32'((1(, %/* +*64+75 '(. +*5*'+&/ 5/'+*. '( '2745% -('(174-5 &4(81&%14( %/'% 01(2'(.U5 1(%*+('%14('22: /1,/ 3+154(*+ +'%* '% %/* )*,1((1(, ?'5 ' .15,+'&* '(. %/'% 1% ?4-2. )* 34551)2* %4 51,(19&'(%2: +*.-&* %/* '74-(% '(. 2*(,%/ 46 3+154( 5*(%*(&*5 ?1%/4-% 5*+14-5 +*3*+&-5514(5 4( %/* &+17* 51%-'%14(h< @/15 '%%1%-.* 15 &-++*(%2: 5/'+*. ): &1812 5*+8'(%5> %/* ;-.1&1'+:> 3+154( '-%/4+1%1*5 '(. *8*( %/* 3421%1&1'(5<D
\+17* &4(%+42 /'5 (*8*+ )**( ' &*(%+'2 3421%1&'2 155-* 1( 01((15/ *2*&%14( &'73'1,(5> -(21H* 1( 7'(: 4%/*+ ?*5%*+( &4-(%+1*5< 01((15/ 3421%1&1'(5 +'+*2: +*21*. 4( 343-215% +/*%4+1&> 5-&/ '5 n%/+** 5%+1H*5U '(. n%+-%/ 1( 5*(%*(&1(,U< @/* 1(.-5%+1'2 -+)'( ?*26'+* 5%'%* 46 01(2'(.> &4-32*. ?1%/ %/* ,44. ;-.,7*(% 46 %/* 01((15/ 3421%1&1'(5 %4 1(%*+'&% '(. &4*V15% ?1%/ %/* 3*(424,1&'2 *V3*+%5 &4-2. )* '%%+1)-%*. %4 2*55 1(%*+6*+*(&* 46 3421%1&1'(5 W3'+%15'( 3421%1&5Z 1( %/* 01((15/ &+171('2 3421&: 7'H1(,< @/15 15 +*L*&%*.
!YR !"#$%&' "( )$*+"%,$+ "% )$*+"%+> Q42-7* R!> K4< !SR> RF!R 1( %/* 8,%:,%6,+ 3%("$6,B,%: C6: 5*%5 %/* 64224?1(, +*A-1+*7*(%5 4( %/* C+154( N*+81&*> ?/1&/ *73/'51J*5 /-7'( .1,(1%:a
!< C-(15/7*(% 15 ' 7*+* 2455 46 21)*+%:a @/* *(64+&*7*(% 46 5*(%*(&* 7-5% )* 4+,'(1J*. 54 %/'% %/* 5*(%*(&* 15 4(2: 2455 46 21)*+%:< I%/*+ +*5%+1&%14(5 &'( )* -5*. %4 %/* *V%*(% %/'% %/* 5*&-+1%: 46 &-5%4.: '(. %/* 3+154( 4+.*+ +*A-1+*<
R< C+*8*(%14( 46 /'+7> 3+474%1(, 46 32'&*7*(% 1(%4 54&1*%:a C-(15/7*(% 5/'22 )* *(64+&*. 54 %/'% 1% .4*5 (4% -((*&*55'+12: 173*.* )-%> 16 34551)2*> 3+474%*5 ' 3+154(*+U5 32'&*7*(% 1( 54&1*%:< ['+75 &'-5*. ): 173+154(7*(% 7-5% )* 3+*8*(%*.> 16 34551)2*< #< K4+7'21%:a@/* &1+&-75%'(&*5 1( ' 3*('2 1(5%1%-%14( 7-5% )* 4+,'(1J*.
54 %/'% %/*: &4++*534(. %4 %/45* 3+*8'121(, 1( %/* +*5% 46 54&1*%:< P< o-5%(*55> +*53*&% 64+ /-7'( .1,(1%:> 3+4/1)1%14( 46 .15&+171('%14(a
C+154(*+5 7-5% )* %+*'%*. ;-5%2: '(. +*53*&%1(, %/*1+ /-7'( .1,(1%:< C+154(*+5 7': (4% )* 32'&*. ?1%/4-% ,+4-(.5 1( '( -(*A-'2 3451%14( )*&'-5* 46 %/*1+ +'&*> ('%14('21%: 4+ *%/(1& 4+1,1(> 5H1( &424+> 2'(,-',*> ,*(.*+> ',*> 6'712: 5%'%-5> 5*V-'2 4+1*(%'%14( 4+ 5%'%* 46 /*'2%/ 4+ +*21,14(> 54&1'2 431(14(> 3421%1&'2 4+ 2')4+ '&%181%1*5 4+ 4%/*+ 5-&/ 51712'+ %/1(,5<
T< N3*&1'2 (**.5 46 ;-8*(12* 3+154(*+5a O/*( 1732*7*(%1(, ' 5'(&%14( 5*(%*(&*. %4 ' ;-8*(12* 466*(.*+> 53*&1'2 '%%*(%14( 7-5% )* 3'1. %4 %/* 53*&1'2 (**.5 &'-5*. ): %/* 3+154(*+U5 ',* '(. 5%',* 46 .*8*2437*(%< E< [*'+1(, 3+154(*+5a = 3+154(*+ 7-5% )* /*'+. ?/*( ' .*&1514( 15 )*1(, 7'.* &4(&*+(1(, /15`/*+ 32'&1(, 1( .?*221(,> ?4+H 4+ 4%/*+ '&%181%: '(. 547* 4%/*+ 1734+%'(% 7'%%*+ &4((*&%*. %4 /15`/*+ %+*'%7*(%< "< C+154(*+5 /'8* ' +1,/% %4 84%* '(. %/*: *V*+&15* %/15 +1,/% 1( 3+154(5<
.!)0 !" )!""!*+ 1$!*%"
01(2'(. 15 ' &4-(%+: %/'% 173+154(5 6*?*+ 46 1%5 &1%1J*(5 %/'( '(: 4%/*+ &4-(%+: 1( %/* ^-+43*'( c(14(< =( *VM1(7'%* 6+47 ' 01((15/ 3+154( +1,/%2: 1225%+'%*5 %/* ,*(%2*(*55 46 %/* &4(%+:U5 3*('2 1(5%1%%14(5 ): 5':1(,a g( 7&D, :" E, & /$*+"%,$ &@&*%! 0*'' E, 7&//; :" E, "%, *% >*%'&%4 E,6&#+, -:$#+: :7, >*%%*+7 +;+:,Bh< p44H1(, '% 01(2'(.U5 3*('2 1(5%1%-%14(5> ?/*%/*+ %/45* 5:5%*75 '+* &'%*,4+1J*. '5 g43*(h 4+ g&245*.h 3+154(5> 1% 15 /'+. %4 %*22-./"%0"+& 12 3.#%0, &%4 5*67&$4 82 !"%,+ !Y# ?/*( :4- /'8* *(%*+*. %/* ?4+2. 46 &-5%4.:< = ?'+.*( 1( %/* ['7**(21((' 3*(1%*(%1'+:> ' 01((15/ 3+154(> (4+7'22: 5':5 ?/*( ?*2&471(, 8151%4+5 %4 %/* 1(5%1%-%14(a g:7*+ *+ & 6'"+,4 /$*+"%! E#: ;"# B&; 7&D, %":*6,4 ;"# F#+: 4$"D, *%! &%4 :7,$, 0&+ %" @&:, E'"6.*%@ ;"#h<
O'225 '(. 6*(&*5 /'8* )**( +*748*. 1( 6'84+ 46 -(4)%+-518* &'7*+' 5-+8*122'(&* '(. *2*&%+4(1& '2*+% (*%?4+H5< $(5%*'. 46 &2'(,1(, 1+4( ,'%*5> 7*%'2 3'55',*?':5 '(. ,+17 &*225> %/*+* '+* 21(42*-7ML44+*. /'22?':5 21(*. ?1%/ 2181(, 53'&*5 64+ 3+154(*+5 %/'% +*5*7)2* .4+71%4+: +4475 74+* %/'( 24&H-35 1( ' %:31&'2 3+154(< ]-'+.5 1( 01((15/ 3+154(5 '+* -('+7*. '(. ?*'+ *1%/*+ &18121'( &24%/*5 4+ -(164+75 6+** 46 *7)2*75 21H* &/*8+4(5 '(. *3'-2*%%*5< =5 %/* ?'+.*( 3+4-.2: *V32'1(*. g:7,$, &$, GH @#%+ *% :7*+ /$*+"%! &%4 :7,; &$, &'' *% 7*+ +&(,! &%4 :7&: :7, "%'; :*B, 7, :&.,+ :7,B "#: *+ ("$ :$&%+(,$ "( /$*+"%,$+h<
=% g43*(h 3+154(5 ?/*+* ,*(%2* ;-5%1&* 15 /1,/2: %+'(5345*.> 3+154(*+5 '(. ,-'+.5 '..+*55 *'&/ 4%/*+ ): 9+5% ('7*> &4(%+'+: %4 %/* 3+154( &-2%-+*5 1( 745% &4-(%+1*5> ?/*+* 3+154(*+5 '+* '..+*55*. ): (-7)*+5 W^H-(?*> RFF"Z< C+154( 5-3*+1(%*(.*(%5 1( 01(2'(. ,4 ): (4(M7121%'+: %1%2*5 21H* 7'(',*+ 4+ ,48*+(4+> '(. 3+154(*+5 '+* 547*%17*5 +*6*++*. %4 '5 6'*,%:+ 4+> 16 %/*: '+* :4-%/5> /#/*'+< d1+5%1 K1*71(*(> ,48*+(4+ 46 %/* d*+'8' 3+154( %/'% 53*&1'21J*5 1( +*/')121%'%1(, :4-(, 466*(.*+5 (4+7'22: *V32'1(5 %4 %/* ,-*5% 8151%1(, %/* 1(5%1%-%14( %/'% %/*: 32': %/* +42* 46 3'+*(%5 %4 %/*5* 3+154(*+5<
C+154( 469&1'25 &'( ,18* -3 %4 %?*(%: .':5 5421%'+: &4(9(*7*(% %4 &4(81&%5 '5 3-(15/7*(% 64+ 1(6+'&%14(5 21H* 9,/%1(, 4+ 3455*551(, .+-,5> %/4-,/ %/* -5-'2 %*+7 +'(,*5 6+47 %/+** %4 98* .':5< @/* ,-'+.5 *8*( %+: %4 '841. %/'% ): 9+5% %'2H1(, 4-% %/* 3+4)2*7 ?1%/ %/* 466*(.1(, 3+154(*+> '5 ?'5 /1,/2: *73/'51J*. ): ' 5-3*+8154+ '% ['7**(21((' C+154( W1)1.Z< $( 4(* 46 /*+ .15&-5514(5 %/* 5-3*+8154+ 5%'%*. %/'% 1( 01(2'(. ?* gE,'*,D, :7&: :7, '"++ "( ($,,4"B *+ :7, B&F"$ /#%*+7B,%:! +" 0, :$; :" B&., *: &+ %*6, *%+*4, &+ /"++*E',h< N/* ?*(% 4( %4 *V32'1( %/'% %/1+%: :*'+5 ',4 01(2'(. /'. ' +1,1. 74.*2 1(/*+1%*. 6+47 (*1,/)4+1(, G-551' '(. 4(* 46 %/* /1,/*5% +'%*5 46 173+154(7*(% 1( ^-+43*< f-% %/*( '&'.*71&5 3+484H*. ' %/4+4-,/,41(, +*%/1(H1(, 46 3*('2 3421&:> +*2:1(, 3+1(&13'22: 4( %/* '+,-7*(% %/'% 1% 4-,/% %4 +*L*&% %/* +*,14(U5 21)*+'2 %/*4+1*5 46 54&1'2 4+,'(1J'%14(<
=5 (4%*. ): @'314 p'331MN*33'2'> .1+*&%4+ 46 %/* K'%14('2 G*5*'+&/ $(5%1%-%* 46 p*,'2 C421&:> 01((15/ 3*('2 3421&: 15 *V&*3%14('22: *V3*+%M4+1*(%*.< [* *V32'1(*. 1( /15 '+%1&2* g@/* 6'22 46 %/* 01((15/ 3+154( 343-2'%14(h> %/'% 01(2'(. )*21*8*5 1( %/* 74+'2M&+*'%1(, '(. 8'2-*M5/'31(, *66*&% 46 3-(15/7*(%
!YP !"#$%&' "( )$*+"%,$+ "% )$*+"%+> Q42-7* R!> K4< !SR> RF!R 1(5%*'. 46 3-(15/7*(% '5 +*%+1)-%14(< [* '55*+%*. %/'% 48*+ %/* 2'5% %?4 .*&'.*5> 74+* %/'( PF>FFF 01((5 /'. )**( 53'+*. 3+154(> qRF 712214( 1( &45%5 /'. )**( 5'8*.> '(. %/* &+17* +'%* /'. ,4(* .4?( %4 +*2'%18*2: 24? N&'(.1('81'( 2*8*25< 01(2'(. 15 ' +*2'%18*2: &2'552*55 &-2%-+* ?1%/ ' N&'(.1('81'( )*21*6 1( %/* )*(*842*(&* 46 %/* 5%'%* '(. ' %+-5% 1( 1%5 &181& 1(5%1%-%14(5> +*3+*5*(%1(, 547*%/1(, 46 ' 2')4+'%4+: 64+ ,*(%2* ;-5%1&*< @/* H1(.5 46 *&4(471& '(. 54&1'2 .153'+1%1*5 %/'% &'( 3+4.-&* 8142*(&* 2'+,*2: .4 (4% *V15% 1( 01(2'(.U5 ?*26'+* 5%'%* 54&1*%: ?/*+* 5%+**% &+17* 15 24? '(. 2'? *(64+&*7*(% 469&1'25 &'( &4-(% 4( 5-334+% 6+47 ' 5-334+%18* 3-)21&<
X'+HH- N'271(*(> %/* 64+7*+ .1+*&%4+ ,*(*+'2 46 %/* 01((15/ 3+154( 5*+81&* 4(&* 5'1.> g- .%"0 :7*+ +;+:,B +"#%4+ '*., & 6#$*"+*:;! E#: *( ;"# D*+*: "#$ /$*+"%+ &%4 0&'. "#$ +:$,,:+! ;"# 0*'' +,, :7&: :7*+ D,$; B*'4 D,$+*"% "( '&0 ,%("$6,B,%: 0"$.+h< [* '254 '&&+*.1%*. %/* 3421%1&1'(5 ?1%/ H**31(, %/* 2'?M'(.M4+.*+ .*)'%* &1812 '(. (4% 5%+1.*(%< [* 341(%*. 4-% %/'% 1( 01(2'(. %/* (*?53'3*+5 '+* (4% 6-22 46 5*V '(. &+17* '5 1( 4%/*+ &4-(%+1*5> '(. .-* %4 %/15> %/*+* 15 (4 3+*55-+* 4( /17 %4 ,*% %4-,/ 4( &+171('25 6+47 343-215%M 155-* 3421%1&1'(5 21H* %/*+* ?4-2. )* 1( 4%/*+ &4-(%+1*5<
01((15/ &4-+%5 .153*(5* 64-+ ,*(*+'2 3-(15/7*(%5a ' 9(*> ' &4(.1%14('2 5*(%*(&*> ?/1&/ '74-(%5 %4 3+4)'%14(> &477-(1%: 5*+81&* '(. '( -(&4(.1%14('2 5*(%*(&*< @/* 2'5% &'%*,4+:> ?/1&/ 15 ?1.*2: -5*.> 15 7'.* 2*55 /'+5/ ): ' 3+'&%1&* 46 2*%%1(, 3+154(*+5 4-% '6%*+ 4(2: /'26 %/*1+ %*+7 15 5*+8*.< p1H* %/* +*5% 46 %/* &4-(%+1*5 46 %/* ^-+43*'( c(14(> 01(2'(. /'5 (4 .*'%/ 3*('2%:< =&&4+.1(, %4 %/* X1(15%+: 46 o-5%1&* 1( [*251(H1> 1( RFFE> %/*+* ?*+* ' 21%%2* 74+* %/'( R>"FF 3+154(*+5 1( 01(2'(.> ' &4-(%+: 46 T<R 712214( 3*432*> 4+ TR 64+ *8*+: !FF>FFF 1(/')1%'(%5< @/15 +'%* 46 1(&'+&*+'%14( 15 &4(51.*+')2: 24?*+ %/'( 7'(: ^-+43*'( c(14( &4-(%+1*5 '(. 15 7-&/ 24?*+ %/'( +'%*5 1( G-551' '(. c(1%*. N%'%*5<
&0N0.%1,0"# %) *'10$N!*%$2
1$%O-#!%"-$2 )$00&%, !" )!".-"&
@/* ,*(%2*(*55 46 01((15/ ;-5%1&* *V%*(.*. 6-+%/*+ %4 1(&2-.* N-3*+815*. C+4)'%14('+: 0+**.47< @/15 5:5%*7 ?'5 9+5% 1732*7*(%*. 1( 01(2'(. 1( I&%4)*+ RFFE> ?/*+* 3+154(*+5 '+* +*2*'5*. 6+47 3+154( -3 %4 51V 74(%/5 3+14+ %4 %/* '&%-'2 3'+42* .'%* 16 &*+%'1( 3+*+*A-151%*5 '+* 7*%< @/* 6+'7*?4+H 64+ 3+4)'%14('+: 6+**.47 *(')2*5 1(.181.-'2 7*%/4.5 46 1732*7*(%'%14( '&&4+.1(, %4 %/* (**.5 46 %/* 53*&19& 3+154(*+<
-./"%0"+& 12 3.#%0, &%4 5*67&$4 82 !"%,+ !YT @/* 3+*&4(.1%14(5 64+ 3+4)'%14('+: 6+**.47 '+* .*9(*. 1( %/* C*('2 \4.* W#D`!YYDZ< 01+5%2:> 3+4)'%14('+: 6+**.47 7-5% 3+474%* %/* 1732*7*(%'%14( 46 %/* 1(.181.-'2 5*(%*(&* 32'(> ?/1&/ .*5&+1)*5 %/* %*+75 64+ 5*+81(, %/* 5*(%*(&*> 64+ %/* +*2*'5* 6+47 3+154( '(. 64+ 3'+42*< N*&4(.2:> 3+154( 3*+54((*2 *8'2-'%* ?/*%/*+ %/* 3+154(*+ 1( A-*5%14( ?122 3+4)')2: 64224? %/* %*+75 .*9(*. 64+ /15`/*+ 3+4)'%14('+: 6+**.47< @/15 *8'2-'%14( 15 )'5*. 4( %/* 1(64+7'%14( &4(&*+(1(, %/* &4(.-&% 46 %/* 3+154(*+ .-+1(, /15`/*+ 5*(%*(&*> 4( /15`/*+ 3*+54('21%: '(. 4( /15`/*+ &+171('2 )'&H,+4-(.< $( '..1%14(> %/* 3+154(*+ /'5 %4 ',+** %4 64224? %/* %*+75 .*9(*. 64+ /17`/*+> %4 )* 5-3*+815*. '(. %4 2*% %/* 469&1'25 )* 1( &4(%'&% ?1%/ *'&/ 4%/*+> '5 ?*22 '5 3+18'%* &477-(1%1*5 '(. 3*+54(5 1( 7'%%*+5 /'81(, %4 .4 ?1%/ %/* 3+4)'%14('+: 6+**.47 46 %/* 3+154(*+<
O/*( ,+'(%*. 3+4)'%14('+: 6+**.47> %/* 3+154(*+ 15 +*A-1+*. %4 218* '% /47*> '% ' /'26M?': /4-5* 4+ '% ' +*/')121%'%14( 1(5%1%-%14(> '(. 15 *V3*&%*. %4 %'H* 3'+% 1( &4(5%+-&%18* '&%181%1*5 5-&/ '5 ?4+H> 5%-.:1(, '(. +*/')121%'%14(< @/*: '+* 5-3*+815*. ): &4++*&%14('2 469&*+5 81' 74)12* 3/4(* %+'&H1(,> 8151%5 %4 /47* '(. ?4+H32'&*> '5 ?*22 '5 3/4(* &4(8*+5'%14(5< \'5*M53*&19& +*5%+1&%14(5 '+* .*9(*. 64+ *'&/ 3*+54( ,+'(%*. 3+4)'%14('+: 6+**.47< c5-'22:> %/* 3*+54( 15 '224?*. %4 748* 1( ' +*5%+1&%*. '+*' W*<,< ?1%/1( &1%: 2171%5Z '(. /*`5/* 7-5% +*7'1( '% /47* .-+1(, (1,/%M%17*< $( '..1%14(> %/* -5* 46 '2&4/42 '(. 4%/*+ 1(%4V1&'(%5 15 3+4/1)1%*.< @/* )'&H,+4-(. 64+ 1(%+4.-&1(, 3+4)'%14('+: 6+**.47 1(%4 %/* 01((15/ 3*('2 5:5%*7 21*5 1( &*+%'1( +*.*9(1%14(5 46 3*('2 3421&:> '5 ?*22 '5 %/* .*8*2437*(% 46 +*2'%*. 1(%*+('%14('2 2'?5 5-&/ '5 /-7'( +1,/%5 &4(8*(%14(5< @/* '17 46 %/* 01((15/ 3*('2 3421&: /'5 )**( %4 %+'(564+7 5*+81(, ' 3+154( 5*(%*(&* 1(%4 ' 74+* 3+*.1&%')2* '(. 5:5%*7'%1& 3+4&*55 1( ?/1&/ ' 3+154(*+ 15 ,18*( %/* &/'(&* 46 ,+'.-'22: ,'1(1(, 21&*(5* %4 ,+*'%*+ 6+**.47 46 748*7*(%< @/* 1732*7*(%'%14( 46 3+4)'%14('+: 6+**.47 7': '254 )* 5**( '5 ' 7'(16*5%'%14( 46 %/* 5/16% 46 64&-5 1( &4++*&%14('2 5*+81&*5 %4?'+.5 54M &'22*. g&477-(1%: 3-(15/7*(%5h W*<,< &477-(1%: 5*+81&*Z< I(* 46 %/* 7'1( 4);*&%18*5 15 %4 .*&+*'5* %/* -5* 46 1(&'+&*+'%14( ): *73/'51J1(, 5'(&%14(5 %/'% )4%/ &45% 2*55 '(. '+* 74+* *66*&%18* 1( 3+*8*(%1(, +*&1.18157<
&!*('**!%"
\473'+'%18* +*5*'+&/ 345*5 (-7*+4-5 &/'22*(,*5> )-% 4(* .4*5 ?4(.*+ 16 %/* +*7'+H')2* +*5-2%5 3+4.-&*. 1( 01(2'(. 48*+ %/* 3'5% /'26 &*(%-+: &4-2.
!YE !"#$%&' "( )$*+"%,$+ "% )$*+"%+> Q42-7* R!> K4< !SR> RF!R )* +*321&'%*. *25*?/*+* 5-&/ '5 %/* c(1%*. N%'%*5< O/'% 15 1(%*+*5%1(, 15 %/'% 1( %/* *'+2: !DEF5> )4%/ 01(2'(. '(. %/* c(1%*. N%'%*5 *7)'+H*. 4( 21)*+'2 54&1'2 '(. &+171('2 ;-5%1&* 74.*25> ?1%/ '( *73/'515 4( *V3'(.1(, %/* +1,/%5 46 466*(.*+5> %/* +*/')121%'%14( 46 466*(.*+5> 2171%1(, %/* -5* 46 1(&'+&*+'%14( %4 5*+14-5 466*(.*+5> '(. '5515%1(, 1( %/* +**(%+: 46 *VM 466*(.*+5 )'&H 1(%4 54&1*%:<
[4?*8*+> %/* !D"F5 3+4.-&*. .18*+,*(% 3'%/5 64+ %/* %?4 &4-(%+1*5 W^H-(?* '(. o4(*5> RF!!Z< 04+ %/* c(1%*. N%'%*5> %/*+* ?'5 ' &4(5*+8'%18* )'&H2'5/> )4%/ 64+ 54&1'2 '(. &+171('2 ;-5%1&* 3421&:> ?/1&/ 5/16%*. %/* )2'7* 64+ 54&1'2 3+4)2*75 4( %/* 1(.181.-'2 '(. 3+4.-&*. %/* n?'+ 4( .+-,5U> 7'55 1(&'+&*+'%14( ?1%/ 24(, 3+154( 5*(%*(&*5> '(. ' 5-)5*A-*(% +*.-&%14( 1( 3+154( 3+4,+'771(, .-* %4 %/* &45% 46 )-12.1(, (*? 3+154(5< @/* 51J* 46 %/* =7*+1&'( 3+154( 343-2'%14( 1(&+*'5*. .+'7'%1&'22:> +*3+*5*(%1(, 74+* %/'( 4(*M%/1+. 46 %/* *(%1+* 343-2'%14( 46 01(2'(.< 04+ 01(2'(.> %/*: /'8* &4(%1(-*. 4( %/* 3'%/ )*,-( 1( !DEF< =841.1(, %/* /'+5/ +/*%4+1& 46 3421%1&'2 &4(5*+8'%18*5> 01((15/ &+171('2 ;-5%1&* 3421&: 15 .1+*&%*. ): 54-(. +*5*'+&/ '(. 15 '17*. '% 3+*5*+81(, %/* +1,/%5 46 .*6*(.'(%5 '(. 3+154(*+5> ?/12* '254 *(5-+1(, %/'% 3*432* '+* 3-(15/*. 64+ %/*1+ &+171('2 '&%5< N4> /4? .4*5 4(* *V32'1( %/*5* .18*+,*(% 3'%/5B 01+5%> %/* c(1%*. N%'%*5 /'5 ' /15%4+: 46 +*21'(&* 4( 1(.181.-'2 +*534(51)121%:> ' .15%+-5% 46 ,48*+(7*(%> '(. '5 ' +*5-2%> %/*+* 15 (4 1(/*+*(% )*21*6 %/'% 3*432* /'8* ' +1,/% %4 /*'2%/ &'+* 4+ %/'% 4(* 5/4-2. *V3*&% ,48*+(7*(% %4 3+481.* )'51& 54&1'2 5-334+% 64+ 1%5 &1%1J*(5< $( '..1%14(> &'31%'2157 *7)+'&*5 ' &473*%1%18* 1.*424,:> ?/1&/ 3+4.-&*5 ?1((*+5 '(. 245*+5> '(. 1% 15 %/* ,4'2 46 ?1((1(, %/'% 5-5%'1(5 4(*U5 )*21*6 1( %/* 5:5%*7< 01(2'(.> 4( %/* 4%/*+ /'(.> *7)+'&*5 .*74&+'%1& 54&1'2157 '(. .*74(5%+'%*5 %+*7*(.4-5 6'1%/ 1( ,48*+(7*(% 1(5%1%-%14(5 %4 3+*5*+8* %/* /-7'( +1,/%5 46 '22 46 1%5 &1%1J*(5> ?/1&/ 1(&2-.*5 /*'2%/ &'+*> *.-&'%14(> '(. 7**%1(, 4(*U5 )'51& (**.5 64+ 5-+818'2<
@/15 3'3*+ /'5 .*74(5%+'%*. %/* *66*&%5 46 21)*+'2 3421&1*5 1( 01(2'(. %/'% /'8* 3+4.-&*. ,*(%2* ;-5%1&* '(. 24? +*&1.18157 +'%*5< K4% &4732*%*2: 5'%159*. ?1%/ %/*1+ &-++*(% 24? +'%*5 46 +*&1.18157> 01(2'(. &4(%1(-*5 %4 5**H ?':5 %4 &4(%1(-* %4 173+48* %/*1+ 5:5%*7> '5 15 *81.*(&*. ): %/* &+*'%14( 46 5-3*+815*. 3+4)'%14('+: 6+**.47 '(. %/* 1(%*(%14( 46 +*.-&1(, %/* (-7)*+ 46 &245*. 3+154(5 '(. +*32'&1(, %/*7 ?1%/ 43*( 3+154(5< f-%> ?/'% ')4-% %/* 17321&'%14(5 46 %/* c(1%*. N%'%*5 +*%-+(1(, %4 /'+5/ 3-(15/7*(%B G1&/'+.5 ,: &'< WRFFPZ /'8* +*6*++*. %4 ' g3*+3*%-'2 1(&'+&*+'%14( 7'&/1(*h> ' 5:5%*7
-./"%0"+& 12 3.#%0, &%4 5*67&$4 82 !"%,+ !Y" %/'% +*&:&2*5 466*(.*+5 1( '(. 4-% 46 3+154( 1( '( *(.2*55 &:&2*< I(* +*'54( 64+ %/15 15 +*6*++*. %4 '5 %/* &422'%*+'2 &4(5*A-*(&*5 46 1(&'+&*+'%14(> ?/1&/ 1(&2-.*5 %/* 5%1,7' 46 ' 3+154( +*&4+.> (-7*+4-5 ;4) +*5%+1&%14(5 '(. %/* 2455 46 84%1(, +1,/%5> ?/1&/ 7'H* 1% .169&-2% 64+ *VM466*(.*+5 %4 5-&&*556-22: +*M *(%*+ 54&1*%: W5** X'-*+ '(. \/*5(*:Mp1(.> RFFRZ< X45% 7*( '(. ?47*( 1( %/* c(1%*. N%'%*5 2*'8* 3+154( ?1%/ 6*? ;4) 3+453*&%5> ?1%/4-% '.*A-'%* /4-51(,> '(. ?1%/ 6*? 3+453*&%5 64+ &/'(,*< $% 15 (4 5-+3+15*> %/*(> %/'% 3+154( 5%'66 46%*( %*22 *VM&4(5 '5 %/*: 2*'8* %/* 3+154( %/'% g?* ?122 5** :4-)'&H 544(h< O/12* 1% 15 -(21H*2: %/'% %/* c(1%*. N%'%*5 ?122 *8*+ '.43% 3421&1*5 51712'+ %4 %/45* 46 01(2'(.> 1% &4-2. 2*'+( 7-&/ 6+47 ?/'% /'5 ?4+H*. 1( 01(2'(.< 01+5%> +*.-&* %/* 3+49% 6+47 3421%1&'2 +/*%4+1&> '5 ?*22 '5 6+47 %/* 3+154( 1(.-5%+1'2 &4732*V< =7*+1&'( &+171('2 ;-5%1&* 3421&: &4-2. )*(*9% 6+47 +*2:1(, 4( *731+1&'2 +*5*'+&/> +'%/*+ %/'( 3421%1&'2 +/*%4+1& 4+ 1.*424,:< N*&4(.2:> 01(2'(. /'5 .*74(5%+'%*. %/'% ,*(%2* ;-5%1&* &'( 3+4.-&* 3451%18* +*5-2%5 '(. %/'% /'+5/ 3-(15/7*(% 3+4.-&*5 %/* 433451%* 4-%&47*< $% 15 (4 ?4(.*+ %/'% 24(, '(. /'+5/ 5*(%*(&*5 ?4-2. 7'H* 1% 7-&/ 74+* .169&-2% 4( ' 3*+54( '%%*73%1(, %4 +*M*(%*+ 54&1*%: '(. %/* +*&1.18157 +'%* 1( %/* c(1%*. N%'%*5 5-334+%5 %/'% (4%14(< 01('22:> +*.-&1(, %/* (*,'%18* 173'&% 46 ' 6*24(: &4(81&%14( '(. %/* 5%1,7' %/'% 15 '554&1'%*. ?1%/ 1% ?4-2. ,4 ' 24(, ?': 1( /*231(, *VM466*(.*+5 )*,1( 216* '(*? ?1%/ ' &2*'( 52'%*< O/*( C+*51.*(% ^15*(/4?*+ ?'+(*. %/* =7*+1&'( 3-)21& %4 )*?'+* 46 %/* 7121%'+:M1(.-5%+1'2 &4732*V> /* &4-2. /'8* *'512: )**( 53*'H1(, ')4-% %/* 3+154( 1(.-5%+1'2 &4732*V< O/12* ?'5%1(, )12214(5 -34( )12214(5 46 .422'+5 4( ?*'34(5 %/'% ?122 (*8*+ )* -5*.> %/* c(1%*. N%'%*5 '254 53*(.5 )12214(5 -34( )12214(5 46 .422'+5 4( ' &+171('2 ;-5%1&* 5:5%*7 %/'% .4*5 (4% +*.-&* &+17*> )-% 1(5%*'. 7'1(%'1(5 1% WG*17'( '(. p*1,/%4(> RFFDZ<
0"&"%#0*
! N*8*+'2 46 01((15/ X1(15%*+5 46 o-5%1&* .-+1(, %/* !D"F5 '(. !DYF5 ?*+* 1( .1+*&%
&4(%'&% ?1%/ +*5*'+&/ ?4+H< $(.**.> 4(* 46 %/*7> $(H*+1 =(%%12'> ?'5 ' 3+46*554+ 46 &+171('2 2'? '(. %/* .1+*&%4+ 46 %/* K'%14('2 G*5*'+&/ $(5%1%-%* 46 p*,'2 C421&: '% %/* %17* 46 /*+ '3341(%7*(% '5 X1(15%*+<
R N** =(551 d*1(e(*( '(. @--HH' N''+17'' '+%1&2* 4( g^731+1&'2 =('2:515 46
G*&1.18157 46 01((15/ C+154(*+5h 4(21(* '% r/%%3a``???<;4*(5--<9`%'24-5%1*%**%`4%%` 5&'(.'2*`&43*(/',*(`H*1('(*(s'(551s'(.s5''+17''s%--HH'jRFK^O<3.6t<
!YY !"#$%&' "( )$*+"%,$+ "% )$*+"%+> Q42-7* R!> K4< !SR> RF!R
P N** r???<+1H455*-+''7-5<9`RTR#R</%7t< T $)1.<
E d1774 [:3i( 6-+%/*+ 5%13-2'%*5 %/'% %/* (-7)*+ 46 &4(81&%5 +*&*181(, ' (*? 3+154(
5*(%*(&* /'+.2: ,+*? '6%*+ 98* 64224?M-3 :*'+5 *8*( ?/*( %/15 3*+14. ?'5 *V%*(.*. -3 %4 %*( :*'+5 W5** 1)1.Z<
" N** g@/* +*2*'5*. 6+47 3+154( 1( 01(2'(. !DD#MRFF! '(. %/* +*M*(%*+*.h 4(21(* '%
r/%%3a``???<+1H455*-+''7-5<9`RTR#P</%7t<
Y C'%+1H @m+(-..> ' 01((15/ &+171(424,15%> 5%+*55*. %/* 1734+%'(&* 46 %/* 3421%1&'2
?122 '(. &4(5*(5-5 1( )+1(,1(, .4?( %/* 3+154(*+ +'%* 1( /15 )44H 016%**( u*'+5 46 b*&+*'51(, C+154(*+ G'%*5 1( 01(2'(. W!DD#Z '8'12')2* 4(21(* '% r???<-(1&+1<1%` ??H`.4&-7*(%'%14(`275.)<3/3B1.svD!!S8?sv6t< D 01((15/ 3421%1&1'(5 .4 (4% 43345* %/* +*64+7 3+4345'25 3+*3'+*. ): %/* X1(15%+: 46 o-5%1&*> )-% 1(5%*'. ?4+H ?1%/ %/* *V3*+%5 4( 3*(424,1&'2 7'%%*+5 ?1%/4-% 7'H1(, 1% ' 3421%1&'2 &'73'1,( 155-*<
$0)0$0"(0*
=/4> @< '(. Q< d'+51H'5 W!DYFZ gQ'(H1*( %'-5%''( ;' 8'(H12-H--( 211%%:81e %12'5%4;' !YY!–!D"Yh> =&%.,*%7"*4"% 7*+:"$*&/$"F,.:*% F#'.&*+# W#Z> [*251(H1 W0$Za I1H*-571(15%*+1m( 8'(H*1(/41%4M45'5%4<=(%%12'> $< W!DY!Z gd'(5'1(8e215*% 8'1H-%%**% N-47*( 8'(H*1(/41.4( H*/1%:H5*55eh> 1( ^< N-471(*( W*.<Z> 8#"B,% D&%.,*%7"*4"% 7*+:"$*&&! 1+& G> [*251(H1 W0$Za Q'2%14( 3'1('%-5H*5H-5>
^H-(?*> $< I< WRFF"Z I,%:', !#+:*6,J C%&';+*+ "( 1/,% )$*+"% 8;+:,B+ *% >*%'&%4J C
K&; :" :7, >#:#$,B> @'73*+* W0$Za c(18*+51%: 46 @'73*+* C+*55<
^H-(?*> $< I< '(. G< N< o4(*5 WRF!!Z gb41(, G*M*(%+:a =&&4-(%5 46 C45%M3+154( G*2*'5* 1( 01(2'(. '(. %/* c(1%*. N%'%*5h> 1( $< I< ^H-(?* '(. G< N< o4(*5 W*.5<Z> I'"E&'
),$+/,6:*D,+ "% 5,<,%:$;> @'73*+* W0$Za c(18*+51%: 46 @'73*+* C+*55> 33< PP#MPED<
0'2&H> N<> [< 84( [46*+ '(. =< N%4+,''+. WRFF#Z L"$4*6 A$*B*%&' 8:&:*+:*6+ GMNH<OHHH!
5,/"$: P> N%4&H/427a b*3'+%7*(% 46 \+171(424,: w N%4&H/427 c(18*+51%:<
['((-2'> $< W!DY!Z gQ'(H*1(/41%44( 211%%:8e( 2'1(5ee.e((m( /15%4+1'' !YY!w!D"Th> 1( ^< N-471(*( W*.<Z> 8#"B,% D&%.,*%7"*4"% 7*+:"$*&&! 1+& G> [*251(H1 W0$Za Q'2%14( 3'1('%-5H*5H-5<
d*1(e(*(> =< '(. N< @--HH' WRFFEZ 3B/*$*6&' C%&';+*+ "( 5,6*4*D*+B "( >*%%*+7
)$*+"%,$+> '8'12')2* 4(21(* r/%%3a``???<;4*(5--<9`%'24-5%1*%**%`4%%`5&'(.'2*`
&43*(/',*(`H*1('(*(s'(551s'(.s5''+17''s%--HH'jRFK^O<3.6t<
p'331MN*33e2e> @< WRFFFZ g@/* 0'22 46 %/* 01((15/ C+154( C43-2'%14(h> !"#$%&' "(
86&%4*%&D*&% 8:#4*,+ *% A$*B*%"'"@; &%4 A$*B, )$,D,%:*"%> !W!Za R"MPF<
p'331MN*33e2e> @< W!DYRZ g@*1213:m+e5%e %*+'31''( w311+%*1%e +'(,'15%-5;e+;*5%*27e( /15%4+15%'h> =&%.,*%7"*4"% 7*+:"$*&%/$"F,.:*% F#'.&*+#> D> [*251(H1 W0$Za I1H*-571(15%*+1m( 8'(H*1(/41%4M45'5%4<
X'%1(3-+4> G< W!DY!Z gQ'(H1*( 41H*-.*% ;' 8'(H12';e+;*5%:5 !D!Yw!D"Th> =&%.,*%7"*4"%
7*+:"$*&/$"F,.:*% F#'.&*+#> P> [*251(H1 W0$Za I1H*-571(15%*+1m( 8'(H*1(/41%4M45'5%4<
X'-*+> X< '(. X< \/*5(*:Mp1(. W*.5<Z WRFFRZ -%D*+*E', )#%*+7B,%:J ?7, A"''&:,$&'
-./"%0"+& 12 3.#%0, &%4 5*67&$4 82 !"%,+ !YD
X:22:2e> =< W!DDYZ gQ'(H*14315%4( 2:/:% /15%4+1'h> 8#"B&'&*+,% ."%:$"''*/"'*:**.&%
&$D*"*%:*& B&$$&+.##% '**..,,% :S;::S,++S PH D#"::&> Q'(%'' W0$Za @1*%45'(47' 4:<
C';-4;'> o< W!DDYZ hX'++'5H--( 211H* 5*-+''8'( 5-H-3428*( 51271(h> 8#"B&'&*+,%
."%:$"''*/"'*:**.&% &$D*"*%:*& B&$$&+.##% '**..,,% :S;::S,++S PH D#"::&> Q'(%'' W0$Za
@1*%45'(47' 4:<
C::HHm(*(> p< W!DDYZ g#F 8-4%%' X'++'5H--( 211HH**( ;e2H**(h> 8#"B&'&*+,%
."%:$"''*/"'*:**.&% &$D*"*%:*& B&$$&+.##% '**..,,% :S;::S,++S PH D#"::&> Q'(%''> 0$a
@1*%45'(47' 4:<
@/* C*('2 \4.* 46 01(2'(. W#D`!YYDx '7*(.7*(%5 -3 %4 ETF`RFF# '5 ?*22 '5 !#"R`RFF#> ETF`RFFP '(. !FFE`RFFP 1(&2-.*.Za c(469&1'2 %+'(52'%14( X1(15%+: 46 o-5%1&*> 01(2'(.< =8'12')2* 4(21(* '% r/%%3a``???<9(2*V<9`*(`2'H1`H''((4H5*%`!YYD` *(!YYDFF#D<3.6t<
G*17'(> o< WRFFDZ ?7, 5*67 I,: 5*67,$ &%4 :7, )""$ I,: )$*+"%J -4,"'"@;! A'&++! &%4
A$*B*%&' !#+:*6,> c33*+ N'..2* G18*+ WKuZa C+*(%1&* ['22<
G1&/'+.5> N< \<> o< =-5%1( '(. G< N< o4(*5 WRFFPZ gd*(%-&H:U5 C*+3*%-'2 C+154(*+ X'&/1(*a $%U5 =)4-% X4(*:h> )"'*6; 8:#4*,+ !"#$%&'> R!W!Za D#M!FE<
@m+(-..> C'%+1H W!DD#Z< g016%**( u*'+5 46 b*&+*'51(, C+154(*+ G'%*5 1( 01(2'(.h>
5,+,&$67 A"BB#%*6&:*"%> Y> [*251(H1 W0$Za K'%14('2 G*5*'+&/ $(5%1%-%* 46
p*,'2 C421&:< =8'12')2* 4(21(* '% r???<-(1&+1<1%`??H`.4&-7*(%'%14(`275.)< 3/3B1.svD!!S8?sv6t<
-O%'# #+0 -'#+%$*
-./"%0"+& 12 3.#%0,> C/b> 15 '( *VM&4(81&% (4? =&'.*7: 46 01(2'(. C45%.4&%4+'2 G*5*'+&/ 0*224? '% %/* N&/442 46 X'(',*7*(%`C421%1&5> c(18*+51%: 46 @'73*+*> 01(2'(.< [15 &-++*(% +*5*'+&/ 3+4;*&% gX'H1(, $% 1( %/* 0+** O4+2.a N%+'%*,1*5 64+ N-&&*556-2 G*M*(%+:h> ?/1&/ 15 )*1(, 6-(.*. ): %/* =&'.*7: 46 01(2'(.> 15 ' 5%-.: 46 %/* +**(%+: *V3*+1*(&* 46 *VM&4(81&%5 1( 01(2'(. ?/4 /'8* 7'.* ' 5-&&*556-2 %+'(51%14( 1(%4 %/* 6+** ?4+2.<
5*67&$4 82 !"%,+> C/b> 15 '( *VM&4(81&% (4? C+46*554+ 46 N4&1424,: '% X'+A-*%%* c(18*+51%:< [* 15 %/* '-%/4+ 46 %/* )44H5 T"*%@ ?*B,J )$*+"% 39/,$*,%6, &%4 -4,%:*:; W?1%/ @47 N&/71.Z '(. I'"E&' ),$+/,6:*D,+ "% 5,<,%:$; W?1%/ $H34(?45' I< ^H-(?*Z< [* /'5 '254 3-)215/*. 1( %/* '+*'5 46 3+154( *V3*+1*(&*> 54&1'2 1.*(%1%: '(. %/* 3+4)2*75 46 +**(%+: 6'&*. ): 3+*814-52: 1(&'+&*+'%*. 1(.181.-'25<
