• Aucun résultat trouvé

Task Level Parallelization for Seismic Modeling and Inversion

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Task Level Parallelization for Seismic Modeling and Inversion"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)Task Level Parallelization for Seismic Modeling and Inversion Michel Kern, Roelof Versteeg, William W. Symes. To cite this version: Michel Kern, Roelof Versteeg, William W. Symes. Task Level Parallelization for Seismic Modeling and Inversion. [Research Report] RR-2366, INRIA. 1994. �inria-00074312�. HAL Id: inria-00074312 https://hal.inria.fr/inria-00074312 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET AUTOMATIQUE. Task Level Parallelization for Seismic Modeling and Inversion Michel Kern , Roelof Versteeg , William W. Symes. N˚ 2366 Octobre 1994. PROGRAMME 6 Calcul scientifique, modélisation et logiciel numérique. ISSN 0249-6399. apport de recherche. 1994.

(3)

(4) 

(5)  

(6)   ! #"$ &%'(*) ,+- /.01/+324 &  5 698;:<>=@?A<CBEDGFIH JK<C=LJNMO<CBQPSR<C<CTVUAFWX6Y=L=Y69ZN[\W#]^K_`[<aPKU 7 b@cSdaeacfCghg-i1j/k lmfonLpEqrntsSpSuviwrxyu{zI|NqKia}g-d~

(7) iE€ n{usSfCxyu‚dawƒixn‚daeCuLpSu‚iEnVwrqKg„i€ cyuL|NqKi b@c dN†‡ixˆ‡~riwrx ‰fCŠKŠ‹dac x4~ri,c iŒpSKicp KiXw$ŽraajNj,k ‘4pEx da’Kc i”“Œ•a•C–,k “Œ—Š`fCeaiŒs. ƒ˜ ™›š;œŒož`ŸCœa -¡ruLs”Š`fCŠ`icƒŠKcSiŒsyiw¢xƒiE£KŠ`icuviw`pEi7¤u‚x ¥q`s¦u‚wKeGb@§ ¨3x d7Š`fCcf>n©n‚iEn{u‚ªiG«,¬K‘$}mf­siEusgAuLp u‚w¢®aicEs¦u‚daw„pEdK~riƒ~ri®aiEn‚daŠ`iŒ~¯u‚w7x Ki°‰

(8) uLpEiƒˆ±wr®aics‡uvdNwb@c dN†‡iŒpExo²-³´i-q`si pEd¢fµcsyiAeacfou‚w´Š`fµcfon{n‚iEn©uLsyg¶x d ~r·¢w`fµgAuLpfon{nv·¸~Nusx cyu‚’KqKx i´s¦u‚gAqrnfµxyu‚daw`s”dC®aic si®aicfon4¤dacS¹syxEfCxyu‚daw`s²º³¥Kiw»~rdµuvwKe­ghd~riEn{u‚wKe`}x ruLs syx cfµx iea·A¤dac ¹KsiE¼ pSu‚iw¢xyn‚·a}`f>n©n‚dC¤u‚wKeAq`s@x d,c iŒfapS°fCwƒsyŠ`iiŒ~rqKŠ”dC½›fon‚g-d¢sxV–`²¿¾ daw°f,pSnvq`sx icdC½›j ˆ‡À¨ ‰¬¢jaÁaÁNÁ”¤mdNc ¹sxfCxyu‚daw`s²³¥Kiw~rdCu‚wKe”uvwr®aics‡uvdNw}KdC¤i®aicŒ}K¤i/fµc i/pEqKc cSiw¢xyn‚·Ân©u‚gAu‚x iŒ~¯x d°sŠ`iiŒ~rqKŠ`s dC½VK²Ã–-dawЗ¤mdNc ¹sxfCxyu‚daw`s² ŃÆrÇÈyÉAÊIC˛šN b@fCcEfon{nviEn

(9) lVdag-ŠKqKxyu‚wKe`}̬aiEusgAuLp$ˆ¦w¢®Nics¦u‚daw. ÍYÎAÐyÏ ÑyÒŒÓ Ð@Ï @Ô Õ{чÖY×ŒØ ÙÚEیÜ

(10) Ý¿ÞVß ÚEæçEè æŒë ÞêÛ ÞìÞêí ëyîêޛï îêðè Ü îYÝ¿ñÛ Þ îòÛoÜ-è Ý¿ñÛ Þ›ó Þ&íŒðè æoÚÜß æ Þó ÚEí îYÝ¿ÚEæ óaöÃ÷æŒó äEø ìæîYàâÝ¿ù á©äàÞ øã äKìå ú é Ý áäyûéêüEä üý ä é á ä ä à ä à ä ä ä‡é ä ä ä ä ä äVôKé àSõà þ±ÿ ð Ý¿ë æú ÞYÝ¿ÚEæ Ú ë‡î í à îêÜ æî4ÚSç å ÚEÜíŒÛŒî à îYÝ¿ÚEæ àámà æoó°ìíŒí á Ý ä óÄï à îêð ä Ü à îYÝ¿ë‡Þ ø Ý¿ë ä  æÝ¿ú äyé ÞYÝ¿ î ø

(11) ÚEیÞêîêÚEæäÿ ä  ýäyûé ±ûü  ô é ä øä é ä.

(12) (-  ƒ/  "A%- '

(13)  ¦2 1 &  &%  /

(14) ÆK š Æ  AlVi,cfCŠKŠ‹dac xŠKcKiŒ€ syiwrx i4qKwKi,iE£Ši€ cyu‚iw`pEi/~ ÃqKxu©n{uLs fCxuvdNw ~riAb@§ ¨ Š`daqKcŠ`fCcfon{niE€ n{uLsyic «,¬K‘$} n‚i pEdK~ri-~ u‚w¢®aicEs¦u‚daws¦uLsygAuL|NqKi ~

(15) i€ ®aiEn‚daŠKŠi-€ fCq´syiEu‚w~rq7‰

(16) uLpEi°ˆ¦w¢®aicEs¦u‚dawb@cSda†yiŒpExŒ²daq`s qKxyu{n{uLsydaw`s qKw Š`fCcfon{niE€ n{uLsyg-i f eac drseacfou‚w}Ciw°~NuLsyx cuv’Kq`fµw¢xânviŒss¦u‚gAqrnLfCxyu‚daw`s

(17) syqKcVŠrn‚q`s¦u‚iqKcssyxfµxyu‚daw`s@~rix cfo®Cfou{n ²rl

(18) ix x i syx cfµxi€ eCu‚i-syi”cKi€ ® iE n‚iAiE¼ pfapEi”Š`dNqKc ½±fou‚c i ~rihnLfƒg-dK~

(19) iE€ n{uLs fCxuvdNw}›ŠKqruLs |Nq ÃiEn{n‚iƒŠ`ic ghix—~  fCx x iEu‚w`~rc iƒ~riŒs ½ fNpEx iqKcs~ ¿fNpp`iE€ nQi€ cfµxyu‚daw ~ri,–`}¿¾AsyqKcqKwcKiŒ€ siŒfCq ~ri$jhsyxfCxyu‚daw`s ˆ‡À¨ ‰¬¢jaÁaÁaÁ ²b@fµc4pEdawrx c ia}rŠ`daqKcqKwKi u‚w¢®aicEs¦u‚daw´pEdag-Šrn i x ia}Nn‚iŒsfapp`iE€ ni€ cEfCxyu‚daw`ssydawrxn{u‚gAu‚xi€ iŒs fh K}Ö°syqKc-syxfCxuvdNw`s² ¸Ê`œŒš;ÈŸ ÆG  ºlmf>npEqrnŠ`fCcfon{n iE n‚ia}‹ˆ±wr®aics¦u‚daws¦uLsygAuL|aqKi.

(20) 

(21)   5.  "!#

(22) $&%')(+*,

(23) - /.0 -213

(24) 4. . 2Ì4,+ / (@ . ˆ±xƒ`fashu‚w cSiŒpEiw¢xƒ·aiŒfµcs-’‹iŒpfCg-i½êiŒfas¦u‚’rn‚i´x d­iE£KŠrn‚dCu‚x pSn‚q`syx icEs”dC½/¤dac ¹Ksyxfµxyu‚daw`s-fashu{½/xSKi·G¤ic i fs¦u‚wKeCn‚iÄpEdag-ŠKqKx icŒ}&½êdac$g”fou‚wrnv·7xy¤dƒc iŒfasydaw`s;²76&u‚csyxŒ}&u‚w`~Nu‚®auL~rq`fon ¤dac ¹KsyxfCxuvdNw`swKd>¤ `fo®ai°Š‹icy½êdac98 g°fCw`pEi fCŠKŠKc d¢fNp ru‚wKe°“oÁaÁ ¨;:`daŠ`s²r¬aiŒpEdaw`~}rsydC½êx‡¤fCcSiVx d,KiEnvŠƒpEdag-ŠKqKxEfCxyu‚daw`fonIs pSu‚iwrxyuLsyxq`syi4f pSn‚q`syx ic uLs°fo®>f>u©nLfC’rn‚ia=² <4s‡uvwKe7syq`p GsdC½9xy¤fCc ihdawGfsyqr¼ pSu‚iw¢xnv·7½±fasyxA¤dac ¹Ksyxfµxyu‚daw}u‚xAuLsAŠ‹d¢s s¦u‚’rn‚ix dda’Kxfou‚w Š`icy½êdac g”fCw`pEiŒsfCŠKŠKc d¢fapSru‚wKe`}adNcV’`ixSx icx `fCw-x `fµxVdC½›syqKŠ‹icpEdag-ŠKqKx icEs²Kb@§ ¨}CxSKi1b@fCcEfon{nviEn§u‚c xSq`fon ¨fap ru‚wK?i >‚“Œ

(25)  @uLscEfCŠruL~Nnv·ƒ’‹iŒpEdagAu‚wKeƒx Ki x drdCndC½Vp KdµupEi ½9dNcmKixSic daeaiwKidaq`spEdag-ŠKqKxuvwKe‹² ¡ruLsAŠ`fµŠ`ic°syKdC¤4s,KdC¤ siEusgAuLpƒg-dK~riEn{uvwKe­pfCw­’‹iwKiEz`xA½9cSdag x ruLs$xSiŒp KwruL|NqKia}V’r·~riŒs pEcyu‚’ru‚wKe fg-iŒs sSfCeaiƒŠ`fas s‡uvwKe uvghŠrnvighiw¢xfµxyu‚daw¥dC½ «,¬K‘$}âx Kiƒg-dK~riEn©u‚wKe­fCw`~7u‚wr®aics¦u‚daw¥pEd~riÄ~ri®NiEnvdNŠ`iŒ~ u‚w ¡Kiƒ‰

(26) uLpEi°ˆ¦w¢®aicEs¦u‚daw„bâc da†yiŒpExq`s¦u‚wKe´b@§ ¨ K}x `fCx c qKw`s dawfÂwKix‡¤dacS¹ÄdC½¤mdNc ¹sxfCxyu‚daw`s²³¯i-q`syi pEd¢fCcsi eacfou‚wƒŠ`fCcf>n©n‚iEn{uLsygÄ}dC½

(27) ¬¢bV¨«¸xy·¢Š‹iuvw¤ruLp x Kiu‚w`~Nu‚®auL~rq`fonVxfNsy¹sfCcSi½9qrn{ n :`iŒ~reaiŒ~s¦u‚gAqrnAf 8 xyu‚daw`s²¡rq`s}‹i®aiwx KdaqKeax Ki-fCghdaqKw¢xdC½m~KfCxEf-wKiiŒ~riŒ~’r·ÄiŒfNp xfas¹”us sqK’`syxfCwrxyuLfon±}`xSKi$n‚iwKeaxS dC½4x KiÄpEdNg-ŠKqKxfCxyu‚daw¯uLs-syq`pS­x `fCxA¤i pfµwc iŒfNsydaw`fC’rn‚·7iE£Š‹iŒpEx-x dd B›syix$xSKiƒxyu‚g-iƒxfC¹aiw7’r·´x Ki pEdag-gAqKwruLpfCxyu‚daw`s² C wdNqKxyn{uvwKi”dC½x ruLs,Š`fCŠ`ic uLs/fNs½êdCn{nvdC¤4Es D¤iAz`csyx,c iŒpfon{nmxSKi°g°f>uvw ½9iŒfCxSqKc iŒs dC½4«,¬K‘ fas x Ki· Š`ic xEfou‚w­x dÄx Kihxfasy¹´fCx,`fCw`~²³´iƒ~riŒ~rq`pEi”½êc dag0xSrus,®Nu‚i¤ xS`fCx$x KicSiAuLs/fÂw`fCx qKcf>nVn‚i®aiEndC½Š`f 8 cfon{n‚iEn{usg'¤u‚x ru‚w«,¬K‘$}x `fCxuLs1uvw`~riŠ‹iw`~riw¢xAdC½x KiAŠK¢·Ks¦uLpfong-d~riEnV’‹iEu‚wKe s¦u‚gAqrnLfCx iŒ~²@¬aiŒpExuvdNw ~rixfou{nLsxSKiuvghŠrnvighiw¢xfµxyu‚daw}`fCw`~ƒsyiŒpExuvdNwƒ–—sKd>¤sVŠKcSiEn©u‚gAu‚w`fCcS·ƒi®auL~riw`pEiAdC½›x Ki’`i`fo®Nu‚dac4¤i pfCw iE£Š‹iŒpEx½êc dag daqKcŠKc daeNcfCgIJr³´i$pEdaw`pSn‚q`~riA¤u‚x ƒŠ‹icsyŠ`iŒpExuv®NiŒs½9dac

(28) ½êqKc x Kic4sx q`~r·a² F. ,+- `A(@/. ,« ¬K‘HG‡«uBic iwrxyuLfon¬aigA’rnfµw`pEi$‘ŠKxyu‚gAu‚ªŒfCxuvdNwJI›uLsf pEdK~ri½9dNcVsyiEuLsygAuLpu‚wr®aics¦u‚daw”qKw`~ricm~ri®NiEnvdNŠKg-iw¢x u‚w xSKiĉ

(29) uLpEi ˆ¦w¢®Nics¦u‚daw bâc da†yiŒpEx?G‡syiiK>‚“;–L@MI}x `fCx°pfCw­’‹iÄ®Nu‚i¤miŒ~ºfas-~rdCu‚wKe­s¦u‚gAqrnfµxyu‚daw}VdNc—~Kfµxf8 z`x xyu‚wKe`}Kdµ½tgAqrn‚xyu$8êiE£Š‹icyu‚g-iwrxs²«,¬K‘ x cyu‚iŒsx dAz`w`~ƒf—g-d~riEnx `fµx’`iŒsyxiE£ŠrnLfou‚w`sda’`syic ®aiŒ~ƒ~KfµxfK}r’¢· q`s¦u‚wKefƒ®CfCcyuLfCwrxAdC½x KiAn‚iŒfasy9x 8±sS|aq`fCcSiŒs$xSiŒp KwruL|NqKia²@ˆ±xAfas syqKg-iŒs,x `fµx x KiŒsyiƒ~KfCxfÄfµc i-ŠKc dK~rq`pEiŒ~7’¢· dawKi-ŠKr·s‡upf>nVg-d~riEn±}&’KqKx$pEdag-i,½9cSdag fƒsqruvxSi/dµ½miE£KŠ`icyu‚g-iwrxs$~rdNwKi/’r·Ä®CfCc ·Nu‚wKe sydaghi—fN~K~NuvxuvdNw`fon Š`fCcfCghix icŒ²`¡Ki ’`fNs¦uLp$«,¬K‘¥uL~riŒfAuLsx d,n‚ix4Š`fCcSxdC½›x Ki,g-dK~riEnt~riŠ`iw`~dawƒx ruLsŠ`fµcfCg-ix ico}¢’KqKxx d Š`iw`fon{u‚ªi$xSKida’K†yiŒpExyu‚®ai½9qKw`pExyu‚dawhu‚w sd$x `fCx

(30) x KidaŠKxuvg”fonÌsydµnvqKxuvdNw°¤u{n{n›fapEx q`fon{n‚·-’‹iu‚w`~riŠ`iw`~riwrxdC½ x Ki$Š`fµcfCg-ix icoN² 6 dacŠKc iŒpSuLsyi-syxfCxSig-iw¢xEs}ax Ki,c iŒfa~ricuLsc iE½êic c iŒ~”x dAx Ki,c iE½9icSiw`pEi/|NqKdax iŒ~ƒfC’‹d>®Nia² ³´i,eCu‚®ai$xy¤d-~Nu BÌicSiw¢xiE£ fµg-Šrn‚iŒs}`xSKi z`csyxdawKi ½êc daO g >“– @uLsfCw fapEdNq`syxyuLpsŠ`dµuvwr9x 8±sydNqKcpEiAiE£Š‹&i 8 cyu‚g-iwrxŒ}Kx Ki$syiŒpEdNw`~”dawKia}r¤cyu‚x x iwƒ’rQ· P N² P ²lmfCcfµªªdawKi1fµSx Rt£¢£KdaT w G‡sii >‚“o ¾ @MI}K~riŒs pEcyu‚’`iŒs®auLs pEdriEnLfasyxyuLp ŠrnLfCwK&i 8ê¤fŒ®Ni$ŠKc daŠ`fµe¢fCxyu‚daw² · G‡fas syqKghiŒ~´syg-drdax J I}fµw`~u‚xs U ˆ¦wxSKiAz`csyx iE£`fCg-Šrn‚ia}x Ki-iŒfCcSx usA~riŒs pEcuv’‹iŒ~7’¢·Âu‚xs,®aiEn‚dpSu‚xyV cSi :`iŒpExyu‚®au‚xyV · G‡fas syqKghiŒ~ƒcfCŠruL~Nn‚·´®CfCc ·NuvwKe I}Ifµw`~ÄxSKi—fN~K~NuvxuvdNw`fonVŠ`fCcfCghix icuLs x KiAŠ`d¢s¦u‚xyu‚dawdC½ xSKi—siEusgAuLp-sydaqKcpEia²«,¬K‘ n‚ixsxSKi/cSi :`iŒpExyu‚®au‚xy· ~riŠ‹iw`~daw´syKdaxŠ`d¢s‡uvxuvdNw}’KqKx$s¦u‚w`pE;i WQx Kic i uLs

(31) dawrn‚·-dawKiiŒfCc xS XK}aŠ‹iw`fon{uvªiŒs x d$iw`syqKcSi x Ki4sydCn‚qKxyu‚dawÄ~rdriŒs

(32) wKdaxmfNpEx q`fon{n‚·°~riŠ`iw`~”dawhu‚xŒ²¢¡ rus uLs u‚wsydaghi°syiw`syi°V f WpfCwKdawruLpfo)n XÂiE£ fCghŠrnvia}@fCw`~ g-d¢syx dC½x Ki-x icSgAu‚wKdCn‚daea·´~ricyu‚®aiŒs ½9cSdag u‚xŒ² ¡ ¢q`sxSKi/fa~K~Nu‚xyu‚daw`fonŠ`fCcfCg-ixSicuLs

(33) u‚w¢®CfCcyuLfC’rn‚· pfon{n‚iŒ~Yf WsyKdN3x XK² U 6 dacx KiAsyiŒpEdaw`~ÂiE£ fCghŠrnvia}‹x Ki,iŒfCc x ”uLswKd>¤ ®auLs pEd 8êiEnLfasxyuLpA’KqKxdawK&i 8±~Nu‚g-iw`s¦u‚daw`f>n }&x Ki/sdaqKcpEi uLs

(34) fŠrnfµwKi4¤fo®aifCw`~,x Ki4fa~K~Nu‚xyu‚daw`f>nIŠ`fCcfµg-ix icuLs@x KifCwKeµnvidC½‹uvw`pSuL~riw`pEi dC½x KiŠrnLfCwKi¤fo®aia². . æ[Z  ã3\\.

(35) –. *,(/

(36) 

(37) 3=   4  . 

(38) )%  !% E. e¢fou‚w}asydNg-iVdC½x Kim|Nq`fCwrxyu‚xyu‚iŒsVfCcSimfCc xu©zIpSuLfon{n‚·°fon{n‚dC¤iŒ~$xSd1~riŠ‹iw`~-daw,x KifCwKeCn‚idC½`u‚w`pSuL~riw`pEia} µf w`~ƒx ruLs~riŠ‹iw`~riw`pEiAuLsŠ‹iw`fon{uvªiŒ~² C s4f”pEdaw`syiŒ|NqKiw`pEi-dC½VxSrus ~NuLs pEq`sSs¦u‚daw}¤i/sii$x `fCxx KiAg°fou‚wpEdag-ŠKqKxfCxuvdNw`fontxEfasy¹ƒdC½m«,¬K‘ us x Kis¦u‚gAqrnfµxyu‚daw-dC½If nLfCc eaiwrqKg/’‹ic@dC½Ku‚w`syxfCw`pEiŒsdµ½If’`fas¦uLp

(39) iE£Š‹icyu‚g-iw¢xo}CqKw`~ricV~Nu Bic iwrxVpEdaw`~Nu‚xyu‚daw`s² C n{nx KiŒsyi s¦u‚gAqrnLfCxyu‚daw`sfCc iu‚w`~riŠ‹iw`~riw¢xŒ}‹fCw`~Au‚xâus|Nqru‚x i4w`fµx qKcfon`x d,ŠKc dKpEiŒs s@x Kig#s¦u‚gAqrn‚xfCwKidaq`s‡nv·a² 6Kdac,x KiAz`csx$iE£`fCg-Šrn‚i fµ’`dC®aia}›fƒs‡uvgAqrnLfCxyu‚daw7uLs x Ki sdCn‚qKxyu‚dawdµ½mx Ki”¤fŒ®Ni/iŒ|Nq`fCxyu‚daw¯¤u‚x „si®aicfon cyu‚earxV`fCw`~”s¦uL~riŒs}aiŒfNp ”dawKi4pEdacSc iŒsyŠ`dNw`~NuvwKeAx d$f,~Nu BÌicSiw¢xsyiEuLsygAuLp sydaqKcpEiŠ`d¢s¦u‚xyu‚daw² 6 dac@x Ki4syiŒpEdNw`~ iE£ fµg-Šrn‚ia}`¤i$s¦u‚gAqrnLfCx i$xSKi$fCc cyu‚®>f>n›dC½@ŠrnfµwKi$¤fo®aiŒs

(40) ¤u‚x  ~Nu Bic iwrx4fCwKeCn‚iŒsdC½u‚w`pSuL~riw`pEia² ¬Cu‚gAqrnLfCxyu‚daw­Kic i”`fas,x dĒ‹iƒxfC¹aiw uvwGf’Kc d¢fa~7syiw`syi D@fas iE£ŠrnLfou‚wKiŒ~„uvH w >“Œ

(41)  @±}›«,¬K‘*wKiiŒ~Ks,wKdax dawrn‚·Gx d­pEdag-ŠKqKxSiƒ½êdac ¤fCc~7g°fµŠ`s}V’KqKxƒfonLsyd7x KiEu‚cÄfa~o†ydCu‚w¢xs;}VfCw`~ºx Ki fNs sydKpSufµx iŒ~­wKdacSg°fon g°fCŠ`s² i®Nic x KiEn‚iŒs s}r½êdacdaqKcŠKc iŒsyiwrxŠKqKc Š`drsyia}K¤i1pfµw syii fon{n›dC½x Kig fas@’rnLfapS¹°’‹do£iŒs}KfCw`~”cSiE½9icx dAfCw¢· dawKi$dµ½tx Kig fasf Ws¦u‚gAqrnLfCx da3c X ² C s

(42) iE£ŠrnLfou‚wKiŒ~”u‚K w >¿A• @±}adaqKc

(43) u‚g-Šrn‚ig-iwrxfCxyu‚dawdC½›«,¬K‘¥uLsV’Kqru{n‚x fCc daqKw`~hx KiŠKcyu‚w`pSuvŠrn‚iAx `fCx . 

(44) 3(  ?//-9 ( - -K Y.  )( C² C pEdaw`syiŒ|NqKiw`pEiƒuLsAxS`fCxAx Ki s‡uvgAqrnLfCx dNcAuLs-pEdag-Šrn‚ix iEn‚· ruL~K~riw7½9c dNg0x Ki-dNŠKxyu‚gAu‚ªŒfCxyu‚daw­fon‚eadacyu‚x KgIJ¡ rusAfon{n‚dC¤4s xSKi-q`syi”dC½mx Ki”s fCg-iAu‚wr®aics¦u‚daw7g-ix KdK~ ¤u‚x  si®aicfon›~Nu Bic iw¢x pSKdCuLpEiŒsdC½@ŠKc daŠ`fµe¢fCxyu‚daw”g-dK~riEns;² ¡ruLsfon{n‚d>¤sq`sx d°pEdaw`s‡u~ricx KiApEd~riAfCx4fh®aic ·”ruveNƒn‚i®aiEn Df-s¦u‚g-Šrn{u{z`iŒ~´®Nu‚i¤ cSiŒ~rq`pEiŒsx dhx‡¤d c daqKxyu‚wKiŒs}~riŒsyxyu‚wKiŒ~Âx d-’`iApEd¢dNŠ`icfCxuvwKehŠKc dpEiŒsSsyiŒ"s GypC² ½² d¢fCc 0i >@MI² U!"#$ usxSKi/~rcyu‚®aicŒ²‹ˆ±wx KiAsyiŒ|NqKiw¢xyuLfonV®Nics¦u‚daw} uvxEsc dµnvi uLsx d-n‚drdaŠÄdC®aic syKdaxEs}Kc iŒfa~Âx Ki ~Kfµxf,½êdaciŒfap syKdaxŒ}Kpfon{n &%'( }KfCw`~ƒ¤cuvxSi x Ki c iŒsyqrn‚xs u‚xc iŒpEiEu‚®aiŒs² i Ws¦u‚gAqrnLfCx da3c XÂx `fCxA~rd¢iŒsAfon{nx Ki U&%'( uLsAx Ki-g”fou‚wGpEdag-ŠKqKxfCxuvdNw`fonmc dNqKxyu‚wKia²›ˆ¦x u‚wr®ada¹aiŒs,x KK fNpEx q`fon›¤dac ¹² ¬Cu‚w`pEi4fon{nru‚w`syxfCw`pEiŒsdC½ &%)'( fCc iu‚w`~riŠ`iw`~riwrxŒ}Nu‚xuLsf®Nic · w`fCx qKcf>nauL~riŒfx dc qKwAx Kig u‚w/Š`fµcfon{n‚iEn ² ¬aq`p fCwÄfCŠKŠKc drfap ƒxSd-Š`fCcfon{n‚iEn{uLsyg\`fassyi®NicfonŠ`daxSiw¢xyuLfon@fa~r®>fCwrxfCeNiŒs² w* U b@fµcfon{n‚iEn©uLsyg uLsfµx4fA®aic ·ƒpEd¢fCcEsyi4eNcfou‚w² RVfNp ƒxfNsy¹-uLsf ½9qrn{n :`iŒ~reaiŒ~Äs¦u‚gAqrnLfCxyu‚da+ U ˆ¦xc iŒ|Nqru‚c iŒs®Nic ·-n{u‚x xyn‚i-pEdag-gAqKwruLpfCxyu‚daw’`ixy¤iiwƒx Ki$wKdK~riŒs * U ˆ¦x1pfµwƒ’`i$g”fa~ri ½±fCqrn‚9x 8êx dCn‚icfµw¢xŒ}‹fasx Ki wrqKgA’`icdC½txEfasy¹Ks

(45) uLs4pEdaghŠrnvixSiEnv·Âu‚w`~riŠ`iw`~riwrx$dC½@x Ki wrqKgA’`icdC½›ŠKc dKpEiŒs sydNcs* U ˆ¦x@q`syiŒs⬢bV¨«­Š`fCcEfon{nviEn{uLsygÄ}Nx rq`sx KiVŠKc dNeacfCgXpfCw$cSqKw/dNw/f ~NuLsyx cyu‚’KqKx iŒ~,g-ighdac ·$pEdag-ŠKqKxSicŒ} ’KqKxfonLsyd f/nvdrd¢syiEn‚·ÄpEdaqKŠrn‚iŒ~ÂwKix‡¤dacS¹°dC½¤mdNc ¹sxfCxyu‚daw`s² ¹ DNŠ`fCcfon{n‚iEn{usg ussyxyu{n{n@g-d~riEn&uvw`~riŠ‹iw`~riw¢xo² U ˆ¦xc iŒsyŠ‹iŒpExsx Ki$«,¬K‘ ½êcfCg-i¤dacS# C. , -.0/.   2Ì% ”  %   132546578:90;<7!=?>+@+A9CB25D. °g fCw`fCeaicFE¢¤dac ¹aicu‚g-Šrn‚ig-iw¢xEfCxyu‚daw­syqKeaeaiŒsyxEsu‚xsyiEn{½ }¤u‚x  !"#$ fNpExyu‚wKe fas x Ki-g°fCw`fµeaicŒ}‹dac cfCx Kic$fNs4f 4Q-?GN(H/ E}fCw`~iŒfapSÄu‚w`pfCcSw`fCxyu‚dawdC½ &%)'( fas fh¤mdNc ¹aicŒ}`s‡uvghŠrnv·x cSiŒfCxyu‚wKe sKdax C. æ éÝà.

(46) 

(47)  .  "!#

(48) $&%')(+*,

(49) - /.0 -213

(50) 4. ™Æ  H#!$ É ‚Æ x KicSi$fCc i$syxyu{n{nVfapExyu‚®ai ŠKc dKpEiŒs sydacEsËÊ

(51)  G I@½êc dag#fCwr·”ŠKc dpEiŒsSsydac *     ! #" )( %$*)+ , " c iŒsyqrn‚x œ IÆ .0/21 G!'34  $6578 ! I*#9;:4< 1/ G!'34  $ =7=>?9I )( x Kic i$fCcSi$syxyu{n{nâsyKdNxs

(52) x d-ŠKc dKpEiŒs s œ IÆ. ¾. %$& ' . Vx d. 5 @G5  A  - I 3 @ G 5  A  -I*#  B   C   !  5@ G I DB      !. ‡sx daŠ Vx d Æ YšÆ Æ-ËE)( Æ Lš;Æ cSiŠ`dac xfCwƒic c dac. Æ Ì˺ËÊ Æ0Ë. Æ-ÌËF*(. &uveNqKc i°“DK¨fCw`fCeNicŠ`syiq`~rd8±pEdK~ri 6. of ½êx ic$syKdaxŒ² C nvg”fas¦umfCw`~fon±² >‚“@`fŒ®Ni/q`siŒ~ fƒs‡uvg—u©nLfCcAsyx cfµx iea·ƒx dƒ~NuLsyx cyu‚’KqKx i°fh½êc iŒ|NqKiw`pE·´~rdag°fou‚w gAu‚eacfCxuvdNw}›¤Kic iƒiŒfapS´½êc iŒ|NqKiw`pE·„pfCw­’‹iÄpEdag-ŠKqKx iŒ~ u‚w`~riŠ`iw`~riwrxyn‚·¢²ˆ¦w„f~NuBic iw¢x”~rdag°fou‚w}@f ®aic ·ƒpSn‚d¢syi/fµŠKŠKc d¢fapSƒ`fas’‹iiwÄq`syiŒ~ ½9dacx Ki ŠK¢·Ks¦uLpfon@g°fCŠKŠru‚wKe-dC½VpSKc dag-d¢sdag-iŒs >‚“Œ•

(53) @±² ¡ruLstuvghŠrnvighiw¢xfµxyu‚daw°`fNs@x Kifa~K~Nu‚xyu‚daw`fonfa~r®>fµw¢xfµeaidC½ŠKc dC®auL~Nu‚wKe ½êc iin‚d¢fa~ 8ê’`f>nfµw`pSuvwKe‹² C ½±fasyx ¤dac ¹aic@¤u{n{nIcSiŒ|aqru‚c "i GyfCw`~,c iŒpEiEu‚®ai I›g-dNc i¤mdNc ¹ x `fCw°f s‡nvdC¤icdawKia}a¤u‚x KdNqKx@x Kig°fCw`fCeaic@`fo®Nu‚wKe$x d ’`i4pEdNw`pEic wKiŒ~°fµ’`daqKx@’`fonLfCw`pSu‚wKe,¤mdNc ¹ ’`ixy¤iiw-¤dac ¹aicEs²C‘wKi4~rcfo¤’`fNp ¹uLs@xSKimŠ‹d¢s s¦u‚’rn‚i’`dax xnviwKiŒpS¹ dC½V`fo®au‚wKeƒx Ki,g°fCw`fCeNic1~rdƒfon{ntdµ½Vx Ki$ˆ Ga‘$²À

(54) qKx1fas¤i/sy`f>n©nmsii$dawiE£ fCghŠrnviŒs GysyiŒpExyu‚daw–`²¿ IE}Kx ruLs ~rd¢iŒs wKdaxVq`syq`f>n©n‚·ƒ`fCŠKŠ‹iw}KfCw`~-¤ii®aiw”eaixd>®NicynLfCŠ-dC½›xSKi1pEdaghg/qKwruLpfCxuvdNwƒ’¢·Ax Ki pEdag-ŠKqKxfµxyu‚daw² ³´i-syKdC¤X’‹iEnvdC¤ x KiAŠ`syiq`~rd 8±pEdK~riA½9dNc ’`dax x KiAg°fµw`fCeaic fCw`~x KiA¤dac ¹aic s¦uL~riŒs²³´i”~riwKdax i x Ki$wrqKgA’`icdC½@xfasy¹Ks

(55) ’¢· # (-H 4I" }‹fCw`~”x Ki$wrqKgA’`icdµ½tŠKc dKpEiŒs sydNcs’r· #JLK 'NM  ²K¡Ki$fon‚eadNcyu‚x Kg#½êdac c IuLssyKdC¤w°dNwƒz`eaqKc i-“N²  H#!$ G±x Ki g”fCw`fCeai& ¡Kig°fou‚w­n‚drdaŠGdµ½  !"H#!$ uLs”®aicS·„s¦u‚g-Šrn‚i D

(56) u‚x”¤ f>uvxEs,½9dNc°fg-iŒs sSfCeaiƒx d­fCc cyu‚®aia²âˆ±wGwKdNc g°fon daŠ`icEfCxyu‚daw`s}‹x ruLs4sKdaqrnL~Ē‹i-fA¤dac ¹aiccSiŠ`dac xuvwKe”¤dac ¹ƒ~rdawKia²¡Ki$c iŒsqrnvxEs fCc i x Kiwsyx dac iŒ~}‹fCw`~”u{½ x Kic i fCc ighdac ixfNsy¹sxSd$ŠKc dKpEiŒs s}  !"H#!$ c iŒfa~Ksâx Kic iEn‚i®CfCw¢x~KfCxEfK}afCw`~”syiw`~Ks

(57) x Kig x Ki¤dac ¹aico² ‘x Kic ¤uLsyia}s¦u‚gAn{u‚wKi-s¦u‚g-Šrn‚· syiw`~Ksf Wsyx daŠ Xhs¦u‚eaw`fon±² C ½êiŒfCx qKc i xS`fCxuLswKdax4syKdC¤wÂu‚wƒz`eaqKc i”“ uLsx `fCx¤iu‚g-Šrn‚ig-iwrx$f-®Nic · s‡uvghŠrnvi—½9dacSg#dC½@c iŒfa~ 8 fCKiŒfaJ~ DN’`iE½êdac iiw¢x icuvwKe,u‚xsâg°fou‚w-n‚drdaŠ}axSKig°fCw`fCeNicmsyxfµc xs’r·—siw`~NuvwKeAxy¤d xfasy¹Ks@xSd iŒfap ”¤dac ¹aico} x rq`siw`syqKcyu‚wKe$x `fµx›¤Kiw-f¤dac ¹Nicc iŒ|NqKiŒsyxs@fwKi¤­xfasy¹}ŒdNwKiVuLs@fon‚c iŒfN~r·$x Kic i¤fou‚xyu‚wKe`²r‘’r®au‚daq`s‡nv·a} x Ki°syq`ppEiŒsSsdC½mx ruLs,s p Kighi/ru‚wKeaiŒs dawx Ki-fas syqKghŠKxyu‚daw´x `fCxu‚x xfC¹aiŒsn‚dawKeNic x dÄpEdag-ŠKqKx i-f”xfNsy¹ x `fCwx d-syiw`~”u‚xŒ² ³´i$f>nsd syKdC¤¥x Ki Š`syiq`~rd 8±pEd~ri,½êdac &%)'( x Ki ¤dacS¹aic

(58) uvwÂz`eaqKc i$K². . æ[Z  ã3\\.

(59) j. *,(/

(60) 

(61) 3=   4  . 

(62) )%  !% E. ™Æ  %'( oÆ Æ¢žKœ. œ IÆ. . Æ0Ë. @½9cSdag*g°fCw`fCeaic wKi¤¸¤dac ¹.

(63)  G   I *( %$*)+ , "  -  G!   '34  $*@ 3 '3   >  G!   '34  I  5@ G B  2'34  $ =7=>? I 0 )(    G%$)*+ , "  '2J , I. `œ. VxSd-g°fCw`fCeNic. Æ Ë. &uveNqKc i$ DK³´dNc ¹aicŠ`syiq`~rd8±pEdK~ri 6. ˆ¦xs syx c q`pExSqKc i,us i®aiw´s¦u‚g-Šrn‚icŒ² C ½êx ic `fo®au‚wKeƒc iŒpEiEu‚®aiŒ~u‚wru‚xyuLfonu‚wr½9dNc g°fCxyu‚daw} u‚x$¤fou‚xs ½9dNc ¤mdNc ¹ x dƒfCc cyu‚®ai½êc dag !"#$ }KŠ`icy½êdac g”sx Ki/pEdNc c iŒsyŠ‹daw`~Nu‚wKeÄpEdag-ŠKqKxfCxuvdNw}IfCw`~ÂeadriŒs’`fapS¹ƒx d-¤fou‚x½êdac x Ki wKiE£KxmghiŒs s fCeaia² dNŠ`iE½êqrn©n‚·a}‹x KiŠKc iE½9ixEp ru‚wKe-daqKxn©u‚wKiŒ~”’‹iE½9dacSius

(64) iE¼ pSu‚iwrxŒ}`syd,x `fCx &%)'( us wKi®aic ’rn‚dpS¹aiŒ~dawƒx Ki

(65)  syxfCxSig-iw¢xo² -..  8:9 >

(66) . ¡KiŠKc i®NuvdNq`s°syiŒpExuvdNw»sKd>¤iŒ~7x Ki’`fas¦uLpfon‚eadacyu‚x Kg¶¤iÄq`syia² 6KdacƒfŠKcfapExupf>n4u‚g-Šrn‚ig-iwrxfCxyu‚daw} ¤i wKiiŒ~ƒx d-pSKd¢d¢si$f$xScfCw`syŠ‹dac xg-iŒpS`fCwruLsygÄ}ru‚wÄdNx Kic¤mdNc~Ks

(67) x d°syŠ‹iŒpSu©½ê·ƒKdC¤ ~Nu Bic iwrxŠKc dKpEiŒs sydNcs pEdag-gAqKwruLpfCx ia²Nˆ±Yw >‚“ @±}CxSKi fµqKx Kdacsq`syi‰ig-dax ib@c dKpEiŒ~rqKc i lmf>n©nLs}afµw`~,u‚Yw >‚“Œ

(68) • @±}Cx Ki < ˆ g°fou{n`¤fas q`syiŒ~²C¡ruLsuLs&wKdax›syqru‚xfC’rn‚iâ½9dac&daqKcŠKqKc Š‹d¢syiŒs&’`iŒpfCq`syi

(69) dC½Kx Ki@nLfCc eNiVfCg-daqKwrxdC½~Kfµxfx d’‹iViE£`p `fµwKeaiŒ~² ³´i`fo®ai4pSKd¢syiw”b@§ ¨ fasdNqKcVg-iŒs sSfCeaiŠ`fas s¦u‚wKe,g-iŒp `fµwrusgÄ}a’‹iŒpfCq`syidC½`u‚xsâ¤uL~ri1fo®>f>u©nLfC’ru{n{u‚xy·a}`fCw`~ fonLsyd”’`iŒpfCq`syi u‚xuLscfµŠru~Nn‚·ƒ’‹iŒpEdagAu‚wKeÄf - &( AsyxfCw`~Kfµc~A½êdac4~NuLsyxScyu‚’KqKx iŒ~fCŠKŠrn{upfµxyu‚daw`s² bâ§1¨#sxfCw`~Ks̽9dacb@fCcfon{n‚iEn§u‚c x q`fon`¨fapSruvwKia²Cˆ¦xsfon{nvdC¤4sfKix ic daeaiwKidNq`swKixy¤dac ¹dC½IpEdag-ŠKqKxSics x dƒfCŠKŠ`iŒfCc$fNsdawKiAs¦u‚wKeCn‚i°~NuLsyx cyu‚’KqKx iŒ~ g-ig-dac ·ÄpEdNg-ŠKqKx icŒ²b@§ ¨ uLs pEdag-Š‹d¢syiŒ~dC½mf”~KfCig-dawx `fCw iw`fC’rn‚iŒs4bâ§1¨ x dAc qKwƒdNwÄf$eµuv®Niwƒg°fapSruvwKia}fCw`~”dC½@f$q`si9c 8±pfon{nLfC’rn‚iAn{uv’KcEfCc ·”dC½›c daqKxuvwKiŒsx `fCxfon{n‚dC¤ x Kiq`syicƒx d­syxfCcSx°xfNsy¹shdaw¥c ig-dNx iÄg°fNp ru‚wKiŒs}syiw`~ fCw`~ºc iŒpEiEu‚®aig-iŒs s fCeNiŒs”’`ixy¤iiw»~Nu Bic iwrx ŠKc dKpEiŒs sydacs;}`fCw`~”ŠKc dC®Nu~riŒs x d¢dµns

(70) x dhg°fCw`fCeaix KiŒsyi$~Nu Bic iwrxŠKc dKpEiŒs syiŒs² ³´i4cSiE½9icxSQd > ¾ @fCw`~”x dAx Ki <4sic ¿ s qru~r?i >¿j @½êdac

(71) ½êqKc x Kic4~rixf>u©nLspEdaw`pEic wru‚wKeƒx Ki Š`fapS¹>fµeaia² ixq`sŠ‹dCu‚w¢xdaqKxxy¤md,½êiŒfCx qKc iŒs dC½âbâ§1¨ dC½¤ruLp ¤mi g”fa~ri$Š`fCcSxyuLpEqrnfµcq`syia² U ¨iŒs sSfCeaiŒs$fµc i-xy·¢Š‹iŒ~²›¡ruLs,eac iŒfµxyn‚·Äu‚w`pEc iŒfNsyiŒs,ŠKc daeacfµg pSnLfCcyu‚xy·a²ˆ¦x/fon{n‚dC¤4s ½9dac u‚w`syxfCw`pEi”x Ki g”fCw`fCeaic x dÄ~riŒpSuL~ri”¤Kix Kic x Kihg-iŒs s fCeNi4†yq`syx c iŒpEiEu‚®aiŒ~ uLs$f”c iŒsqrnvx½êdac g0f”¤dacS¹aicŒ}‹dac$fCw icSc dacg-iŒsSs fCeai½9cSdag fA¤dac ¹NicŒ² U C n{ntghiŒs s fCeaiŒs iE£ pS`fCwKeaiŒ~’¢·Äbâ§1¨ `fo®ai x d-’‹iAŠ`fap ¹NiŒ~²`¡ruLs`fNsx Ki$~rdNqK’rnvi-fa~r®CfCwrxfCeai dC½ f>n©n‚dC¤u‚wKe-~Nu BÌicSiw¢x~KfCxf xy·rŠ`iŒstuvw”dawKighiŒs s fCeaia}afµw`~Ag-d¢syxnv·AdC½c iŒ~rq`pSu‚wKeAx KidC®aicEfon{nIwrqKg/’‹ic dµ½4g-iŒs s fµeaiŒs iE£`p `fµwKeaiŒ~² C gAu‚wKdac,u‚w`pEdaw¢®Niwruviw`pEiÂuLs$xS`fCxAx Ki-c iŒpEiEu‚®NuvwKe7ŠKc dKpEiŒs s,wKiiŒ~KsAx d qKwKŠ`fNp ¹ƒx Ki$~Kfµxf,u‚wÄiE£`fapExyn‚·”x Ki dac~ricu‚w¤ruLp Âuvx¤fas

(72) Š`fapS¹aiŒ~ƒ’r·°xSKi$syiw`~Nu‚wKe°ŠKc dKpEiŒs s² æ éÝà.

(73) 

(74)  .  "!#

(75) $&%')(+*,

(76) - /.0 -213

(77) 4 .  8&B A5D 4 +B7"B90@ . -. -. Ss syiŒs s¦u‚wKe-x KiŠ`ic½9dacSg°fCw`pEidC½"ŠKc daeacfµgXuLs~Nu©¼ƒpEqrnvxo}`fCw`~”ŠKc daeNcfCg-g-icEs@fCc iwKdax dacyu‚daq`s‡nv·hŠ`drdac fCx eaqKiŒs s‡uvwKeƒ¤Kic iAx d°dNŠKxyu‚gAu‚ªi°f°pEdK~ria²¡ruLsuLsi®aiwg-dNc i$x cSqKi/dµ½VŠ`fCcfon{n‚iEnmŠKc dNeacfCg°s;}K¤Kic i,u‚x uLs4pEdaghŠ`daqKw`~riŒ~’r·°x Ki wKiŒpEiŒsSs¦u‚x‡·ƒxSd-xfC¹aiu‚w¢xSd°fappEdaqKwrxwKdaxdNwrnv·ƒxSKi$pEdag-ŠKqKxfCxuvdNw`s’KqKx1f>nsd-x Ki pEdag-gAqKwruLpfCxyu‚dawÄ~riEnLfo·s;²¢¡&d¢dCnLsfCc iiŒs syiwrxyuLfonuvw”dac~ricx dAfapSruvi®Ni1fCwhqKw`~ricsyxfCw`~Nu‚wKe-dµ½ÌxSKi4¹Nu‚w`~-dC½ Š`icy½êdac g”fCw`pEi$¤i$fCc i eNix xyu‚wKe-daqKxdµ½tf-pEdK~ria}IfCw`~”dµ½tx Ki ’‹dax xyn‚iwKiŒpS¹s;² C wƒiŒs syiwrxyuLfontfasŠ`iŒpExdC½Š`fCcfon{n‚iEn›ŠKc daeNcfCg°sâuLsx KiEu‚c4~r·rw`fCgAuLp$pS`fCcfNpEx icŒ² C ppEdac~Nu‚wKeCn‚·a}fA®Nusq`fon ~NuLsyŠrnLfŒ·hdC½x Kixyu‚g-ii®adCn‚qKxyu‚daw”dC½x KiŠKc daeNcfCg¸uLsu‚g-Š‹dac xfCwrxŒ²a¡ruLsâc iŒ|aqru‚c iŒs

(78) x KipEdK~ri4xSd ’`iu‚w`syx cSq 8 g-iwrx iŒ~}rx KiK w 3. &VfCcSi4pEc iŒfCx iŒ~”¤ru©n‚i x Ki ŠKcSdaeacfCg c qKw`s G±KdaŠ‹iE½9qrn{n‚·ƒ¤u‚x ƒf$g—uvwru‚gAqKg uvghŠ`fapEx dawÄxSKi ’`i`fo®au‚dacdC½›xSKi$ŠKc daeNcfCg I}rfCw`~”x Ki nvdNe 8YzKn‚iŒs4fCcSiuvwrx ic ŠKcSix iŒ~ƒeacEfCŠKruLpfon{nv·f 8êŠ`drsyx icyu‚dacyu±² ¡Kix drdCnLs¤iq`syiŒ~-fCc i

(79) xy¤mdŠ`fapS¹>fCeNiŒs¤mdNc ¹au‚wKe x dNeaix Ki c D H ' usq`siŒ~Ax duvw`sx c qKg-iwrxVx KipEdK~ria² ˆ±x@fon{n‚d>¤sx Ki@q`sic›x d~riEz`wKi

(80)  Q}Ex d’‹i@n‚daeaeNiŒ~ x d4fmzKnvia²C¡KisyiŒpEdaw`~ Š`fNp ¹CfCeaia } J!&%'( }Suvwrx ic ŠKcSixs x Kin‚dae 8YzKn‚iŒs

(81) u‚wƒf$eNcfCŠKruLpfon¤fŒ·Aq`s¦u‚wKe-xSKi  ³ºu‚w`~rdC¤¸¬a·syxSigIJ¢¡Ki·”fCc i’`dax ƒ~riŒs pEcyu‚’‹iŒ~”u‚K w >‚“a“ @±² ¡Ki,c iŒsyqrn‚xsŠKcSiŒsyiw¢xSiŒ~”u‚w syiŒpExuvdNwĖA¤ic i da’Kxfou‚wKiŒ~Âq`s¦u‚wKe°x Ki xSd¢dCnLs~riŒs pEcyu‚’`iŒ~Kic ia² C. .0/.

(82) . ƒ %. @ 4=095>. 4°  -   457D5=?4. ¡Ki”iE£ fCghŠrnviŒs1u‚wx ruLs,syiŒpExyu‚dawfCcSi°~riŒs pEcyu‚’`iŒ~¯g-dacSiA½9qrn{n‚·u‚w >

(83) @±²‘x Kic$iE£`fCg-Šrn‚iŒs}&’`fasyiŒ~dNw´x Ki ®auLs pEd 8êiEnfNsyxyuLp,g-d~riEndC½S>“Œ¾

(84) @›fCc i$~riŒs pEcuv’‹iŒ~ÂuvwV>‚“ŒÁ

(85) @±² Ê ̚= ³´ic qKwƒKic i fCw fN~o†‡dCu‚wrxVg°fµŠ°dawƒf$sSpfon‚iŒ~ 8±~rd>¤wƒ®aics¦u‚daw”dC½›x Kisyd8±pfon{n‚iŒ~ W¨fCcSg-daq`s¦u)X ghd~riEn >¿@±² ³´iq`syiŒ~-C–AsyKdaxs}CdNw°f-“ŒjN¾aÁ ,–¢¾aÁeacyuL~}a¤ uvxSÄ“–¢¾aÁxuvghi4syx iŠ`s²r¡ruLs@iE£KŠ`icyu‚g-iwrx¤fasŠ‹icy½9dNc g-iŒ~ fCx x KiAˆ‡À¨lViwrx icu‚w« fon{nLfas}dNw fƒpSn‚q`syxSic dC½ ƒ‰¬¢jNÁaÁƒ >Áh¤dac ¹KsyxfCxyu‚daw`s;}`dC½¤ruLp ¯dawKi-fapEx iŒ~ fasx Ki g°fCw`fCeNi"c G±wKd-¤dac ¹NicmcEfCwƒdawÄxSKi g°fCw`fCeaicwKd~ri I²‹¡Ki$xyu‚g-iAfCw`~ƒ;¨ :`daŠ`scfµx i daw fhs¦u‚wKeCn‚i wKd~riA¤ic iAjaC–°sfCw`~ƒ–rÁ°;¨ :`daŠ`s²‹¡Ki$xyu‚g-iA¤u‚x j-¤dacS¹aicsâuLs–¢¾Ag-wC– s;}KeCu‚®au‚wKeÄf”syŠ`iiŒ~rqKŠdC½ –`²ÃT – G±dNc1fCw¯iE¼ pSu‚iw`pE·´dC½ C" !0IE²ˆ±xuLsu‚wrx ic iŒsyxyu‚wKex dƒwKdax iAx `fCx xSrus Š`fCc xyuLpEqrnLfCc,iE£ fCghŠrnvihx d¢dN¹ aj g-wÄdNwÄf”lVcfo$· # 8±¨b›} c qKwKwru‚wKe fCx aÁA;¨ :`daŠ`s² . ¸ž`. Æ `ž`š”Ÿ ‚Ê ÌË ¡Ki”eaidaŠKr·s¦uLpfon

(86) u‚g-Šrn{upfµxyu‚daw`sAdC½x ruLs iE£`fCg-Šrn‚iƒfCc i°~riŒsSpEcyu‚’`iŒ~¯u‚w >“:&@±}fCw`~ us,pEdaw`s¦uLsyxs,dC½f”n‚dC¤ ®aiEn‚dpSu‚xy·”Š`ic x qKcS’`fCxyu‚daw”u‚wÄfCw”dax Kic ¤uLsyinLfo·aic iŒ~hg-iŒ~Nu‚qKgIJ`¡KiiE£Š‹icyu‚g-iwrx4pEdaw`s¦uLsyxs

(87) dC½@s¦u‚g/qrnLfCxuvwKe aÁƒsyKdax Š‹d¢s¦u‚xyu‚daw`s}&daw´fƒ¾K“Œ( ­“Œ heacyuL~²›¡KicSi—fµc i-¾aÁaÁ”xyu‚g-i-syx iŠ`s;}fCw`~´C–”c iŒpEiEu‚®aic$Š‹d¢s¦u‚xyu‚daw`s² ¡ruLsuLsc iŠKcSiŒsyiw¢xEfCxyu‚®ai$dµ½tx Ki,g-dK~riEnts¦u‚ªiŒs¤i$fCc i$pEqKc c iwrxyn‚·ÄfC’rn‚iAx d-q`syi ½9dNcu‚w¢®aicEs¦u‚daw}IfNssyKdC¤w u‚w xSKi wKiE£x4sqK’`syiŒpExyu‚daw² ³´iz`cEsyxcfCw”dawÄf-s‡uvwKeµnvi,wKd~ri,x dAi®>fon‚q`fCxS"i :`d¢fCxuvwKehŠ`icy½êdac g°fµw`pEi dC½txSKi$p ru‚Š²¡Ki iE£iŒpEqKxuvdNw xyu‚g-i”¤ fNs$¾a °s;}x Ki-iEnLfCŠ`siŒ~7xyu‚g-i°¤fas ¾NjaÁÄs}&dac$•C– ! q`syi”dC½x Ki-g°fapSru‚wKia²

(88) ‘w„f lVcfo)· # 8±¨b G‡fCxlVcfo·/‰iŒsiŒfCcpSÄlVdNc Š`dacEfCx ilVdag-ŠKqKxuvwK e ixy¤mdNc ¹ IE}ŒiE£KiŒpEqKxyu‚daw”xyu‚g-i4¤fas N$s²r¡Ki1;¨ :`daŠ`sâcfCx i ¤ic i$a¾C–-dNwƒx K*i # 8±¨b}`fCw`~”–rÁ-;¨ :`daŠ`sdawƒx Ki$‰1¬¢jaÁaÁaÁK² &%. . ' . æ[Z  ã3\\.

(89) *,(/

(90) 

(91) 3=   4  . 

(92) )%  !% E . &u‚eaqKc i$D<Š`sKdaxdaqKx ŠKqKx ½9daciE£`fCg-Šrn‚i u‚wsyiŒpExyu‚dawĖ‹²‚“a²¿ 6. ¡ Kiw}â¤mi”cfCw7daw­fx KiƒpSn‚q`syx icŒ}@q`s‡uvwKe7jĤdacS¹aicsu‚w¥fa~K~Nu‚xyu‚daw­x dx Kiƒg°fCw`fµeaicŒ²7Rt£iŒpEqKxuvdNw xyu‚g-iƒ¤fas-“oaÁƒs²³´iƒfonLsydÄq`syiŒ~ H ' fCw`~ J&%)'( x dĊKc dK~rq`pEiÄfCw`~¯iE£ fµgAu‚wKi fÂn‚daezKn‚i-½êdacAx ruLs c qKw²rˆ±x

(93) uLssyKdC¤w-dNw-z`eaqKcSi1K²K¡KieacfµŠK°syKdC¤4sf ŠKc dKpEiŒs sydNcm®Nicsyq`s

(94) xyu‚g-ieacfCŠK”dC½x KiiE£iŒpEqKxyu‚daw² RVfapS”Kdacyu‚ªdawrxfon`n{u‚wKiuLsf ŠKcSdpEiŒs sdacŒ}a¤ uvxS-n{u‚wKi/Á ’`iEu‚wKe-x Kig°fCw`fCeNicŒ²a¡Ki ~KfCc ¹aicŠ`dNc xyu‚daw`s

(95) dC½x Ki n{uvwKiAfCc i fapEx q`fonpEdag-ŠKqKxyu‚wKe-Š‹icyu‚d~Ks;}¢¤ru©n‚i,x Kin{u‚earx icŠ`fCcSxsVfCcSiuL~Nn‚i xyu‚g-ia}r¤Kiwƒx KiŠKc dKpEiŒs sydacâus ’rn‚dpS¹aiŒ~¤fou‚xyu‚wKeA½9dNc4f,g-iŒs s fCeNia² C s

(96) uLsfCŠKŠ`fCcSiw¢xdNwƒx Kiz`eNqKc ia}Kx Ki ¤dac ¹NicsfCc i’Kq`sy· pEdNg-ŠKqKxyu‚wKe°ghd¢syxdC½›x Ki xuvghia² C nLsyd‹}Kx Ki g°fasyxSic4`fasdawrn‚·Ä’KqKcEsyxsdC½mfapExuv®Nu‚xy·a}`¤Kiwu‚xuLs ~rdCu‚wKeƒˆ Ga‘$²¡ruLsuLsx KiAiE£Š‹iŒpEx iŒ~’`i`fo®NuvdNcŒ}fCw`~ †‡q`sxyu{z`iŒsdaqKc1~riŒs‡uveNw ~riŒpSuLs¦u‚daw`s;}›fCxn‚iŒfasx½êdac ~rdCu‚wKe s¦u‚gAqrnLfCxyu‚daw`s²¡ Ki$wKiE£Kx1syiŒpExuvdNw ¤ u©n{nmsydNg-i¤`fCx ¤iŒfC¹aiwƒdaqKciwrx rq`s¦uLfasygIJ ..  . 4"A8:90@. . 4 57!D. 5=04. ¡KiiE£`fCg-Šrn‚i ~NusSpEq`s syiŒ~hKic iuLs@xfµ¹aiw,½9c dNg >‚“ 

(97) @±²a¡KiŠKr·s¦uLpfong-dK~riEn`uLs@x Kis fµg-i4fas&u‚w-–`²“a²¿K}o’KqKx ¤ i/fCc i,wKdC¤ fCxSx ig-ŠKxyu‚wKeAu‚wr®aics¦u‚daw²¡ruLsu‚w`pSn‚q`~riŒs$f”s¦u‚eawru{zIpfCwrx$fCg-daqKwrxdC½@n{u‚wKiŒfCc$fon‚eai’Kcfh¤ruLpS uLswKdaxŠ`fCcfon{n‚iEn{u‚ªiŒ~²daxSi4x `fµx f,c qKw”u‚wƒx ruLssiŒpExyu‚daw”uLsx KiiŒ|aqru‚®>f>nviwrxdC½t¾,c qKw`sdµ½›x KiŠKc i®au‚daq`s syiŒpExyu‚daw² ³´i”cfCw7daw­f~riŒ~Nupfµx iŒ~­pSn‚q`syx ic-dC½– ˆyÀ¨ ‰¬¢jaÁNÁĤdacS¹syxEfCxyu‚daw`s}pEdawKwKiŒpExSiŒ~7’¢·f7“ŒÁ¨’G>s R@x KicSwKixŒ²bicy½êdac g°fCw`pEic iŒsyqrn‚xsƒfCcSi syKdC¤w uvw xfC’rn‚iaK “ G¦g°fo£ruvgAqKg syŠ`iiŒ~rqKŠ uLsƒpEdag-ŠKqKx iŒ~ ½êc dag C g”~KfCrn ¿snLfo¤$}`sii –`²¿K}KfCw`~ƒfapExSq`fontsyŠ‹iiŒ~rqKŠÄuLs¤`fCx¤fasfapEx q`fon{n‚·ƒg-iŒfasqKc iŒ~ I². æ éÝà.

(98) 

(99)  .  "!#

(100) $&%')(+*,

(101) - /.0 -213

(102) 4. lVdawrz`eNqKcfCxyu‚daw ¬aicyuLfon A¤dac ¹aicEs ,¤dac ¹Nics ¡

(103) u‚g-2i G‡s I aajaÁaÁ “Œ•aaÁ “ŒN•aÁ ¨ :`daŠ`s ; –¢ >¾ “oÁC– ¨fo£²KsyŠ`iiŒ~rqKŠ “ “N² >j K²¿ C pEx q`fonV¬aŠ‹iiŒ~rqKŠ “ “N² >  ²Ã– ¡fC’rn‚i°“ D`bic½9dacSg°fCw`pEi½9dac uvwr®aics‡uvdNwÄiE£`fCg-Šrn‚i. &u‚eaqKcSi –D <Š`syKdNx4daqKxSŠKqKx½9dNcmiE£`fCg-Šrn‚i uvwsyiŒpExyu‚daw–`²¿ 6. . æ[Z  ã3\\. •.

(104) “ŒÁ. *,(/

(105) 

(106) 3=   4  . 

(107) )%  !% E. ¬adƒ`fo®aiA¤iA®au‚dCnLfCx iŒ~ C g°~Kfµrn  snLfo¤ -‘’r®au‚daq`s¦n‚·´wKdNxŒ²`³¯i-`fo®aiA’`iwKiEz`x iŒ~½êc dag0sqKŠ`ic98Yn{u‚wKiŒfCc ys Š`iiŒ~rqKŠ7~rqKi/xSd pEdaghŠKqKxfCxyu‚dawfCw`~ƒˆGa‘Xd>®NicynLfCŠ}`¤rupSuLswKdaxxfC¹Niwƒu‚w¢xSd fappEdNqKw¢x’¢· C g”~KfCrn ¿s nLfŒ¤,² ˆ¦wx ruLs,pfasyia}›fµe¢fou‚w}daqKc,¤dac ¹aics¤ic iA¹aiŠKx,’Kq`sy·fon{nx Ki-xyu‚g-ia}&x KiEu‚c$n‚d¢fN~Ks ¤ic i-’`fonLfCw`pEiŒ~} fCw`~ÄpEdNg-gAqKwrupfµxyu‚daw pEd¢sxs

(108) ¤micSiuvw`s‡uveNwru©zIpfµw¢xŒ}fNssyKdC¤wƒdaw”z`eaqKcSi –`² . -. . 9?8 ; 8:8 9?@. . ³´i/pfµwKwKdax’`iApEdag-Šrn‚ix iEn‚·Äs fCxus‡z`iŒ~ƒ¤u‚x x Ki c iŒsyqrn‚xsↇq`sx4syKdC¤w²r³´i/pEdNg-ŠKqKx iŒ~h½êc dag#x Ki$sicyuLfon x KiŠ`fCcEfon{nviEn›fCw`~hsyicyuLfonK½êcfapExyu‚daw`sâdC½Ix KipEd~ria²r¡KiŠ`fCcf>n©n‚iEn‹½9cfNpExyu‚daw G±x Kixyu‚g-i syŠ‹iw¢xâuvwhx Kig-dK~riEn ~riŠ`iw`~riwrx°s¦uL~ri IuLs  !°² dC¤ C g°~Kfµrn  snLfo¤ >¿

(109)  @n‚ixs q`s ŠKc iŒ~NuLpExA¤`fCx x Ki°sŠ`iiŒ~rqKŠ7¤u{n©n’‹i-daw fCwr·°eCu‚®aiww¢qKgA’‹ic4dC½ŠKc dpEiŒsSsydacs} ¹¢wKdC¤u‚wKe-x Ki Š`fµcfon{n‚iEn›½êcfapExyu‚dawƒdµ½tx Ki$pEdK~ria}‹®auLfAx Ki ½9dNc gAqrnfD  "  G “   I G“ I ¤Kic i  uLsâx KiŠ`fCcfon{n‚iEn`½êcfapExyu‚dawAdC½x Ki4pEdK~ri4fCw`~  uLs@x Kiw¢qKgA’`ic

(110) dC½`ŠKc dKpEiŒs sydacEs²a¡Kic iŒf>nIpEdaw¢xSiw¢x dC½IxSrust½9dNc gAqrnf uLs@x `fµx›x KisyŠ`iiŒ~rqKŠAuLstn©u‚gAu‚x iŒ~h’r·$ x Ki & ) Š`fCc x@dC½x KipEd~ria²a¡ruLstusâiE£ighŠrn©u{z`iŒ~ u‚w´z`eaqKcSiŒ¾”¤ruLp sKd>¤sx Ki-syŠ`iiŒ~rqKŠ7da’Kxfou‚wKiŒ~®Nicsyq`sx Ki-wrqKgA’`ic,dC½mŠKc dKpEiŒs sydNcs½9dNc1f”Š`fCcEfon{nviEn ½9cEfapExyu‚dawÄdµ½t•aÁ !°}K•a¾ !°}`fCw`~ƒ•a• !°² Amdahl’s law. 8 7. f=90% f=95% f=99%. Speedup. 6 5 4 3 2 1. 1. 2. 3. 4 5 6 Number of processors. 7. 8. &uveNqKc i$¾ D C g°~KfCrn ¿s nLfŒ¤ ˆ¦w-daqKc@pfasyia}Cx ruLsg-iŒfCw`sxS`fCx›¤i

(111) ¤u{n©nwKi®aic@ead’`i·adNw`~$K}o¤`fCx i®aicx KiwrqKg/’‹ic@dC½IŠKcSdpEiŒs sdacs} fCw`~¯daw ƒŠKcSdpEiŒs sdacs}&x Ki sŠ`iiŒ~rqKŠ7¤u{n©n’‹iƒ–`²¿K²¡ruLs,~Nu~7wKdNx$`fCŠKŠ‹iw¤Kiw7¤i°~NuL~7g-dK~riEn©u‚wKe`} ¤Kic i,¤mi eNdaxf-syŠ`iiŒ~rqKŠdC½Vfon‚g-d¢sx ¾—dawÄjA¤dac ¹aicEs² ¡KiA~NuBÌicSiw`pEi uLsxS`fCx4Yf Ws‡uvghŠrnv i X”fa~o†ydCu‚w¢x pEdag-ŠKqKxEfCxyu‚daw}Kfas¤i/~NuL~ uvwsyiŒpExyu‚daw–`²‚“ `fas g/q`pS n‚iŒs ssyicyuLfon›pEdaghŠKqKxfCxyu‚daw`s

(112) x `fCw”x Ki½9qrn{nwKdaw 8Yn{u‚wKiŒfCcu‚wr®aics¦u‚dawƒdC½x Ki4ŠKcSi®au‚daq`ssyiŒpExyu‚daw²‹¡ruLsmpEdNg-iŒs 6. æ éÝà.

(113) 

(114)  .  "!#

(115) $&%')(+*,

(116) - /.0 -213

(117) 4. “a“. ½9cSdag#xy¤d/sydaqKcEpEiŒs&DK¡Ki wKdaw 8Yn{u‚wKiŒfCcu‚w¢®aicEs¦u‚dawÄfon‚eadacyu‚x Kg `fasx d-pEdag-ŠKqKxSi$syi®aicfonu‚wKwKic98êŠKc dK~rq`pExs} fCw`~¥x ruLshuLsƒwKdNx°Š`fCcEfon{nviEn{u‚ªiŒ~² C nLsyd`}pEdag-ŠKqKxuvwKe­xSKi´®>fon‚qKi´dµ½$x Ki´da’K†yiŒpExyu‚®ai½êqKw`pExyu‚dawºuvwr®adCn‚®aiŒs pEdagA’ru‚wruvwKe~KfCxfhx d”eaix4dNwKi$wrqKg/’‹icŒ}fCw`~Âx ruLsus fh’`dNx xyn‚iwKiŒp ¹²¡Ki n©u‚wKiŒfCcAfon‚eai’Kcf”pEdaqrnL~iŒfas¦u{n‚· ’`iŠ`fCcf>n©n‚iEn{u‚ªiŒ~}’KqKx”x Ki pEdNg-ŠKqKxfCxyu‚dawºx dpEdaghg/qKwruLpfCxuvdNwGcfCxuvd usƒ|Nqru‚x i sg°fon{n±}mfCw`~„u‚x-uLshwKdax pSn‚iŒfCcx ruLs¤daqrnL~—nviŒfN~”x d-fCw¢·—uvghŠKc dC®aig-iwrxŒ² C s

(118) x dAx Ki1sicyuLfon’`dax xnviwKiŒpS¹}Kx Kic iuLswKdaxVgAq`pSƒx `fCx pEdaqrnL~´’‹i°~rdawKi-¤ uvxSKdaqKx/sy¤ uvxEp ru‚wKeÄxSdÄfƒŠ`fCcf>n©n‚iEndaŠKxyu‚gAu‚ªŒfCxyu‚daw´ghix Kd~ G‡syiiA½êdac iE£`fCg-Šrn‚Yi >Ö @@½êdac fCwÄwKdNw 8±~ricyu‚®>fCxyu‚®ai,iE£ fµg-Šrn‚i I² 6 dac4fAg-dNc i1~rixEfou{nviŒ~~NuLs pEq`s s‡uvdNw dµ½tx ruLsiE£`fCg-Šrn‚iAsyii >‚“ @¦²  /(  /& '/+  ƒ (@ 1  ³´i`fo®aiŠKcSiŒsyiw¢xSiŒ~-fxfasy¹ n‚i®aiEnIŠ`fCcEfon{nviEn‹u‚g-Šrn‚ig-iw¢xEfCxyu‚daw”dC½Ì«,¬K‘$²N³´i`fo®ai~riŒs pEcyu‚’`iŒ~”xSKiVu‚g-Šrn‚i&8 g-iwrxfCxyu‚daw}‹eCu‚®aiwÄxSKi$cfCxuvdNw`fon‚i/dNwƒ¤ruLp u‚xuLs’Kqru{n‚xŒ}fCw`~¤mi,`fo®ai ŠKc iŒsyiwrx iŒ~sydag-i ŠKcSiEn©u‚gAu‚w`fCcS· i®auL~riw`pEi-xS`fCxx Ki$~riŒs¦u‚eawĤdacS¹s}KfCx nviŒfNsyx½êdacg-d~riEn{u‚wKe`²³´i `fo®ai$f>nsd°syKdC¤w”u‚xs

(119) n{u‚gAu‚xfCxyu‚daw`s½êdac ~rdCu‚wKe-u‚wr®aics¦u‚daw² ‘’r®au‚daq`s‡nv·a}

(120) x ruLs—us—dawrn‚·x Kiƒ’‹ieCu‚wKwru‚wKe7u©½$xSrushsyx q`~r·a²@³´iƒ¤ us­x dpEdaw`pSn‚q`~riÄxSrushŠ`fCŠ‹ic-’¢· n{usxyu‚wKeÄsyi®aicfonŠ‹dCu‚w¢xsx `fCx¤mi$pEdNqrn~ÂwKdaxiE£KŠrn‚dac i ’KqKxx `fCxfCc i dC½u‚g-g-iŒ~NuLfCx i u‚w¢x icSiŒsy x D U ³¯i°fCc i-pEqKc c iwrxyn‚·gAuLs s¦u‚wKe f”xSKidac ixyuLpfonVqKw`~ricsxfCw`~Nu‚wKedC½mx KiA’‹i`fŒ®Nu‚dac$dµ½mx KiAŠKc daeNcfCgIJ C sg-iw¢xuvdNwKiŒ~”u‚w syiŒpExuvdNwĖ`}K¤i `fo®ai$sydNg-iuL~riŒf”dC½txSKi eaiwKicfon›’‹i`fo®au‚dacdC½@x Ki/fon‚eadNcyu‚x Kg ¤Kiw°x KiwrqKg/’‹icdC½ŠKc dpEiŒsSsydacsâu‚w`pEc iŒfasyiŒs;}¢’KqKx¤iwKiiŒ~”x dA~ri®aiEn‚daŠÄf$sdaqKw`~ric

(121) ½9daqKw`~Kfµxyu‚daw² ˆ¦x$syiig°sx `fµx4x Ki-fCw`f>nv·Ks¦uLsu‚w´x KiAfCŠKŠ`iw`~Nu{£dC½ >&“ @tsKdaqrnL~’`i-fCŠKŠrn{uLpfC’rn‚i°xSd°daqKc ŠKcSda’rn‚igÄ} ’KqKxx ruLsc iŒ|Nqru‚c iŒsg-dac i$fCw`f>nv·Ks¦uLs² i >‚“Œ

(122) j @I²@¡ruLsƒpfCwKwKdaxh’`i´~rdawKi U ³¯iĊrnLfCwGxSdfCŠKŠrn‚·GdaqKchg-ix KdK~­x du‚cpSKd B ghd~riEn{u‚wKe G‡syiV ’rn{u‚w`~Nn‚·a}4fas—x Kic i”uLs-ghdac i”u‚w¢xSic~riŠ`iw`~riw`pEi7’`ixy¤iiw­xfasy¹Ks² 6KdNcAu‚w`syxfCw`pEia}pEdag-ŠKqKxfµxyu‚daw`s s`fCc iAx cfo®aiE$n 8êxyu‚g-iAxfC’rn‚iŒs²¡ruLs ¤ u©n{nVwKiiŒ~xSd°’‹i-iEu‚x Kic c iŒpEdag-ŠKqKxSiŒ~}¤ruLp uLs¤fasyxSiE½9qrn±}‹dac siw¢x-xSd f>n©nŠKc dpEiŒsSsydacs² C nLsyd`}â§@icsyx iie´`fNs-syKdC¤w­x `fCx,u‚xAuLshg-dac iƒiE¼ pSu‚iwrx-x dpEdNg-ŠKqKx i si®aicfonsyKdaxs

(123) fCxVdaw`pEia}KsydAfas

(124) x d/fµg-dac xyu‚ªixSKi4c iŒfN~NuvwKeAdC½x KiŒsyix cfo®aiEn`xyu‚g-iŒs²r¡rq`s}r¤miwKiiŒ~ xSd°g-dK~Nu{½9·daqKc’`fas¦uLp ½9cfµg-i¤dac ¹”x d°fappEdaghg-d~Kfµx i$x KiŒsi—pS`fCwKeaiŒs;²K³´iAKdaŠ`iAx d”’`i-fC’rn‚iAx d cSiŠ`dac xdawƒx ruLs4fµŠKŠrn©uLpfCxuvdNwÄu‚wx Ki wKiŒfCc½êqKx qKc ia².  ›( —/* m+h. % Ì ¡ruLs ¤dac ¹¤fasŠ`fµc xyuLfon{n‚·syqKŠKŠ`dNc x iŒ~’r·Äx KifCxyu‚daw`fon¬¢pSu‚iw`pEi 6KdaqKw`~Kfµxyu‚daw}x Kiƒ‘¼ pEihdC½ fo®>fon ‰iŒsyiŒfCcEp }x Kiƒ¡iE£`fas 4idaŠKr·s‡upf>nb@fµcfon{n‚iEn4lVdaghŠKqKxfCxyu‚dawbâc da†yiŒpExŒ}x Ki¬¢pSrnvqKgA’‹ic eaic 6 daqKw`~Kf8 xyu‚daw}fCw`~º¡Ki´‰

(125) uLpEi ˆ¦w¢®Nics¦u‚daw b@c dN†‡iŒpExo²V¡‰ˆyb ¬aŠ`daw`sdacs—½9dac“Œ•a•µ–fCc i C ~r®CfCw`pEi 4idaŠKr·s‡upf>n } C ghdpEdb@c dK~rq`pExyu‚dawºlVd`²‚}&lVdawKdKpEdĈ¦w`pC²‚}@lVcEfŒ·‰iŒsyiŒfCcEp ´ˆ¦w`pC²‚7 } Rt£¢£Kdaw´b@cSd~rq`pExyu‚daw­‰iŒsyiŒfµcp  lVd`²‚} ˆ±wrx icfapExuv®Ni ix‡¤dacS¹°¡iŒpSKwKdCn‚daeCu‚iŒs}¨da’ru{nt‰iŒsyiŒfµcp fCw`~ƒ«i®aiEn‚daŠKg-iwrx lVdNc Š²‚}KfCw`~Ä¡&iE£`fapEd-ˆ±w`pC² ¡KiAfCqKx KdacEsVxS`fCwK¹ ¨ÂuLpS`fCiEntbiŒfCcyn‚g°fµwÄfCw`~ƒ§u‚c eCu‚wruLf°¡&dacpEªdaw”½êdacKiEn‚Šr½êqrnâ~NuLs pEq`sSs¦u‚daw`s². . æ[Z  ã3\\.

(126) “Œ. *,(/

(127) 

(128) 3=   4  . 

(129) )%  !% E. !  /(V  ‚“ A²{¬`² C n‚g°fNs¦u±}¡ ²¨p q`pS¹Nuvia}JPK²KÀ

(130) iEn{n } C ² dac~rdaw}rfCw`~ƒ«A²4f>nvia²@b@fCcEfon{nviEn@~Nusx cyu‚’KqKx iŒ~ÄsiEusgAuLp g—uveNcfCxyu‚daw² (&/ (& ( (  - G )

(131) ( Œ}¢¾NG‡ I3D‚“oÁa¾&EI“Œ “a} C ŠKcu©n“Œ•a•aK² >¿ @

(132) iwKi ¨7² C g°~Kfµrn ²¸§Vfon{uL~Nu‚xy·GdC½$x Kis¦u‚wKeCn‚i´ŠKc dKpEiŒs sydacƒfCŠKŠKc drfap ºx dfapSru‚i®au‚wKe nfµc eai sSpfon‚i pEdNg-ŠKqKxyu‚wKe`²  19 !  (:   / '!

(133) V}¢K“ DÖ a& Er– a¾K}K“Œ•Nj ¢² >¿ @ C n{u‚wKi—À

(134) daqKcSeaidCuLs}Kb@fCx cyuLpS¹ &fou{n©n‚·a}fCw`~ƒ‰ d¢iEn‚dC½@§@icsyx iie‹²V¡Ki$¨fCc g-dNq`s¦ug-d~riEn±²@ˆ¦w ‰ ² §@ics 8 xSiie$fCw`~ /² cfCq}CiŒ~Nu‚x dacEs} =  ( (3+?GN (   13

(135) 9&)    *,%'& G )

(136) ( Œ}C¡Ki fCeaqKia}&“Œ•a•K“a² R C R A² >Ö @ P ² R²V«iwKwruLs} PCcŒ²VfCw`~7§u‚c eCu‚wruLf­¡dNcpEªdaw²­«u‚c iŒpEx siŒfCcpS­g-ix KdK~KsAdaw­Š`fCcf>n©n‚iEn g°fapSru‚wKiŒs² ! 1+*  G#)%' )‹}“ G±– I3DÖa–  E¢– –`} d>®Nig/’‹ic$“Œ•a• “a² >¿¾ @ PNfap ¹­«dawKe¢fµc cfK} /² C ² iEusxŒ}V‰da’‹ic x°¨fCw`pSKi¹I}

(137) fCw`~7§/²

(138) ¬`²¬aqKw`~KfµcfCgIJ7ˆ±wrx ieacEfCx iŒ~¯Š¢®rg ½êcfCghi¤mdNc ¹$syqKŠKŠ`dNc xs@KixSic daeaiwKidaq`sâwKixy¤mdNc ¹$pEdag-ŠKqKxyu‚wKe`²  % G!/

(139) 9 )25 

(140) &)(EQ}  G‡ I3D‚“oja&j E “ >¾K}“Œ•a•a ² >¿j @ C n 4iEuLsyxŒ} C ~KfCg°fÀ

(141) ieaqKiEn{uvw} PafapS¹/«dawKerfCc cfK}‰dN’`ic xV¨fCw`pSKi¹I}CfCw`~,§VfouL~r·”¬aqKw`~ricfCgIJKbâ§1¨  ²¿Á q`syic ¿s@eaqruL~ri$fCw`~—c iE½9icSiw`pEi g°fCwrq`fon±²¡iŒpSKwruLpfont‰iŠ‹dac x¡¨ 8 “ŒK“  ¢}a‘4fµ¹°‰

(142) uL~reai fCxyu‚daw`fon &fC’`dacEfCx dac ·a} 6 i’Kc q`fCc ·“Œ•a•a ² >  @Al² C ²I‰ ! ² d¢fCc ia²  %'%

(143)  () .?!#    ) J ( && &²Vb@c iwrxyuLpE&i 80fon{n } R@wKeCn‚i¤drd~¯l@n{u B›s}  PK}“o• a¾K² >@$¨7² ic w² <s¦u‚wKeÄ«,¬K‘Xx d°’‹iw`p Kg”fCc ¹ÄxSKi/ˆyÀ¨ ¬¢b 8 “-pSnvq`sx icŒ²$¡&iŒp KwruLpfonc iŠ`dNc xŒ}¡Ki-‰

(144) uLpEi ˆ¦w¢®Nics¦u‚daw bâc da†yiŒpExŒ}r‰

(145) uLpEi <wru‚®aics¦u‚xy·a}“Œ•a•aK² >¿• @$¨ÂuLpSKiEn icSwGfCw`~´³ºu{n{n{ufµg ³X²

(146) ¬a·¢ghiŒs ² drdaŠ´n‚i®aiEnŠ`fCcfon{n‚iEn{uvªŒfµxyu‚dawGdC½ f siEusgAuLphuvwr®aics‡uvdNw pEdK~ria²V¡&iŒp KwruLpfon@c iŠ‹dac xŒ}`¡ Ki$‰

(147) uLpEi/ˆ¦w¢®Nics¦u‚daw bâc da†yiŒpExŒ}“Œ•a•NK² C wKw¢q`f>nt‰iŠ`dNc xŒ² >‚“ŒÁ @$¨ÂuLpSKiEn ic w°fµw`~A³ºu©n{n{uLfCg*³X²r¬a·¢g-iŒs;²`¡›fNsy¹,nvi®NiEn`Š`fCcfon{n‚iEn{uvªŒfµxyu‚dawƒdC½›«,¬K‘$²`¡&iŒp KwruLpfonc iŠ‹dac xŒ} ¡ Ki$‰

(148) uLpEi/ˆ¦w¢®Nics¦u‚daw bâc da†yiŒpExŒ}K‰

(149) uLpEi <wru‚®aics¦u‚xy·a}“Œ•a•aK² C wKw¢q`f>n›c iŠ`dNc xŒ² >‚“a&“ @ Râ¤u‚wKe q`sy¹²@bicy½êdac g°fCw`pEi ®NuLsyq`fon{u‚ªŒfCxyu‚daw½9dacŠ`fCcEfon{nviEnŠKc daeacfµg°s" ² / 3 

(150) )( )%'(3 ( a} µ – D¿ HE C–`}K“o•a•aK² >‚“Œ @ §A²¬`²¬aqKw`~ricfµgÄ } /² C ² 4iEuLsyxŒ=} PK²«dawKe¢fµc cfK}@fCw`~¥‰ ²¨fCw`p Ki¹² ¡ Ki bâ§1¨ pEdaw`pEqKc c iwrx pEdNg-ŠKqKxyu‚wKe„s·syxSiYg D R@®adCn‚qKxyu‚daw}âiE£Š‹icyu‚iw`pEi fµw`~­x c iw`~Ks;² =

(151)  % G! ) .a}VaNÁ G±– I3D¿¾NK“ E ¾µ–¢¾K}“Œ•a•C–‹² >‚“Œ @ ³X²‹³X²¬a·¢ghiŒs² «,¬K‘ q`sic ¿sg°fCwrq`fon±²4¡&iŒp KwruLpfonVc iŠ‹dac xŒ}¡Ki-‰

(152) uLpEi-ˆ¦w¢®aicEs¦u‚daw´b@c dN†‡iŒpExŒ}‹‰

(153) uLpEi <wru‚®aics¦u‚xy·a}“Œ•a•aK² >‚“– @ ³X²

(154) ³X²¬a·rg-iŒs² C ~Nu BÌicSiw¢xyuLfon/sig/’rnLfCw`pEi´pEcyu‚x icuvdNw¥½9dNc-u‚wr®aics¦u‚daw dµ½$g/qrn‚xyu‚d B›syixÄsiEusgAuLp cSi :`iŒpExyu‚daw ~KfCxEfK² ) G   EH}K•  D¿aÁNjK“ EaÁ >K}r“Œ•a•aK² >‚“Œ¾ @ ³X²K³X²¬a·rg-iŒsfCw`Y ~ P #² PK²&lmfCcEfCªªdawKia²

(155) §@iEnvdKpSu‚xy·Äu‚wr®aics¦u‚daw’¢·Ä~Nu Bic iwrxyuLfonVsyigA’rnfµw`pEi/dNŠKxyu‚gA$u 8 ªŒfµxyu‚daw²  G 

(156) &)(EQ}K¾aj Gy¾ I3D¿ja¾µ:– Ejajar}K“Œ•N•K“a² > &@

(157) . æ éÝà.

(158) 

(159)  .  "!#

(160) $&%')(+*,

(161) - /.0 -213

(162) 4. “Œ. ‚“Œj ³X²K³X²¬a·rg-iŒsfµw`~ĉ ²P ²`§@icsx iie`² uvcEp KKdB´g-dK~riEn{u‚wKe`}gAu‚eacfCxuvdNw fCw`~hu‚wr®aics¦u‚daw D¡Kidac · fµw`~ u‚g-Šrn‚ig-iwrxfCxuvdNw²I¡&iŒp KwruLpfon`cSiŠ`dac xo}a¡Ki‰

(163) uLpEiˆ±wr®aics¦u‚daw-bâc da†yiŒpExŒ}C‰

(164) uLpEi <wru‚®aicEs¦u‚x‡·a}K“o•a•aK² C wKwrq`font‰iŠ‹dac xŒ² >‚:“  @ ³ºu{n{n{ufµg'³X²¬a·¢g-iŒs;²°«,¬K‘*®aiEn‚dpSu‚xy·uvwr®aics‡uvdN. w Dtf”erfas$pSn‚daq`~7sy·rw¢x Kixup—iE£ fCghŠrnvia²ƒ¡&iŒp KwruLpfon cSiŠ`dac xo}¡ Ki/‰

(165) uLpEiAˆ±wr®aics¦u‚dawÄbâc da†yiŒpExŒ}K‰

(166) uLpE0i <wru‚®aicEs¦u‚x‡·a}&“Œ•a•aK²

(167) ¬aqK’KgAu‚x xSiŒ~ƒx d idaŠKr·s¦uLps² >‚“ @$‰ # ² PK²§@icEsyx iie`}¨7² 4dKp ¹Niw¢’`fapS}¨² ic w}fCw`~³X²`³X²¬a·rg-iŒs² ¡fasy¹”n‚i®aiEnVŠ`fCcf>n©n‚iEn{u‚ªŒfCxyu‚daw dµ½âf-siEusgAuLpu‚w¢®Nics¦u‚daw pEdK~ri$q`s‡uvwKeƒb@§ ¨7²@¡qrnLs fK}“Œ•a•µ–`²K/¬ R /² >‚“Œ• @A¬axSi®aiw³X²&³ ru‚x iƒfCw`~7« fo®auL~ l4²›¡&dac wKi·aY ² <syi”dC½1f¤mdNc ¹sxfCxyu‚daw´pSn‚q`syx icA½êdac,x Ki°ŠKr·Ks¦uLpfon g”fCŠKŠru‚wKe°dC½VpSKc dag-d¢sdag-iŒs² !1+*"  }Kaj G‡ IE}¨fCcEp “Œ•a•a ² > @. . æ[Z  ã3\\.

(168) Unité de recherche Inria Lorraine, Technopôle de Nancy-Brabois, Campus scientifique, 615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 Villers Lès Nancy Unité de recherche Inria Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex Unité de recherche Inria Rhône-Alpes, 46 avenue Félix Viallet, 38031 Grenoble Cedex 1 Unité de recherche Inria Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex Unité de recherche Inria Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia-Antipolis Cedex. Éditeur Inria, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) ISSN 0249-6399.

(169)

Références

Documents relatifs

2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises

La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble

Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :

relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de

Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,

Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences

For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des