• Aucun résultat trouvé

المصادر الداخلية لتمويل التنمية- دراسة حالة الجزائر 1970-2004

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المصادر الداخلية لتمويل التنمية- دراسة حالة الجزائر 1970-2004"

Copied!
352
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻌﻤﺎﺠ

ـ

ﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔ

ـ

ﻨﺘﺎﺒ

ـ

ﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﻗ

ﺣﻭﺮﻃﺃ

ـ

ﺘﻛﺩ ﺔ

ـ

ﻩﺍﺭﻮ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ

ﻠﻌﻟﺍ ﰲ

ـ

ﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮ

ـ

ﻋإ

ـ

ﻟﺎﻄﻟا داﺪ

ـ

:

ﺤﺗ

ـ

ﺷإ ﺖ

ـ

فاﺮ

:

ﻲﻨﻭﺘﻴﺯ ﺭﺎﻤﻋ

.

لﺎﺤﺭ ﻲﻠﻋ

ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔـﻨﺠﻟ

:

• ﺃ . ﺩ . ﻲﺒﺍﺭﺸ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺴﻴﺌﺭ • ﺃ . ﺩ . لﺎﺤﺭ ﻲﻠﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍﺭﺭﻘﻤ • ﺃ . ﺩ . ﻥﺎﻤﺼﻋ ﻥﺒ ﻅﻭﻔﺤﻤ ﺔﺒﺎﻨﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍﻭﻀﻋ • ﺩ . ﻥﻭﻨﺤﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﻟﺍ ﻤ ﺯﻜﺭ ﻲﻗﺍﻭﺒﻟﺍ ﻡﺃ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺍﻭﻀﻋ • ﺩ . ﻱﺩﻭﺍﺩ ﺏﻴﻁﻟﺍ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻭﻀﻋ ﺍ

(2)

ﺔــﻣﺪـﻘﳌﺍ

:

ﺭـﻜﻔﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺕﻠﺘﺤﺍﻭ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺎﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﺇ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤ لﻭﺩ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﺘﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺭﻬﻅ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺔﻔﻠﺨﺘﻤ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺎﻬﺘﺸﻴﻌﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺎﻜ ﺔﻤﺨﻀ لﻜﺎﺸﻤ ﻥﻤ ﺕﻨﺎﻋ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸ ﺔﺸﻴﻌﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺭﺨﺄﺘﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎـﻴﻤﻟﺍ ﻊـﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔـﻟﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ . ﺠﻤﺒ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭ ﻥﻜﻟ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻌﻤﻜ ،ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤ لـﻜﻴﻫ ،ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺨﺩ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ،ﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻌﻀ ،ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﺼﺘﻭ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤ ﻲﺌﺍﺩﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻜﺍﺭﺘ لﺩﻌﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ . ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻲـﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻠﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺎﺒ ﺕﻌﻓﺩ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻤﻋﻭ ﺔﻴﺭﺫﺠ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻁﺒﺨﺘﺘ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ . ﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻌﺴ ﺩﻘﻟﻭ ﻔ ﺔـﻨﻴﻌﻤ ﺞﻤﺍﺭـﺒ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﺘ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻔﻓ ،ﺭﻘﻔﻟﺍ ﺽﻴﻔﺨﺘﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟ ﻨﺴ ﺔ 2000 ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘ ﺕـﻠﺜﻤﺘ ،ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻹﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﺕﻴﻤﺴ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺯـﻴﺯﻌﺘﻭ ﺭﻘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻓﺩﺎﻬﻟﺍﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ لﺼﻭﺘﻭ ،ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ – ﻱﺭﺘﻨﻭﻤ ) ﻙﻴﺴﻜﻤﻟﺍ ( ﺱﺭﺎـﻤ ﻲـﻓ 2002 ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍﻭ ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻡﻬﻓ ﻰﻟﺇ ﻰـﻟﺇ ﺔﻴﻋﺍﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺕﺩﺩﺤﻭ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻹﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻋﺩـﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘﻓ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺎﻤﺃ ،ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇﻭ ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ لﻭﺨﺩﻟ ﺎﺤﺎﺘﻔﻨﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺹﺭﻓﻭ ﺔﻨﻭﻌ .

(3)

ﻥـﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻭﺼﻗ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲـﻓ ﺭـﻴﺒﻜ ﺭ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻠﻗ ﺍﺩﻴﻘﻌﺘ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﺔـﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻭ ﺙﺩﺤﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻑﻌﻀﻟ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻕﻓﻭ . ﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻯﻭﺴ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟﺎﻓ ﻪـﻨﻷ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕـﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ .

1

-ﺔـﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ

:

ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﺩـﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺓﺭﺩﻨ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺒﻘﻋ ﻡـﻫﺃ ﻥـﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ ، ﺎـﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔـﻴﻁﻐﺘﻟ ﺔـﻴﻠﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺓﺩﻫﺎﺠ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﺜﻤﻷﺍ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸـﻨﻷﺍ ﻥـﻤ ﺎـﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻥﺴﺤﻭ ،ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﺘﺭﺩﻗﻭ ﻉﺎﻁﻗ لﻜ ﻁﺎﺸﻨﻭ ﻡﺠﺤ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌ . لـﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺙـﺤﺒﻟﺎﺒ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺀﺎﺠ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻘﻤﻌﻤﻟﺍ – ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ – ﻥﺎـﻴﺒﺘﻟ ﻙـﻟﺫ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻪﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔـﻴﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼـﻤﻟﺍ ﺔﻟﺂﻀﻟ ﺍﺭﻅﻨ ، ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺩﺎﻬﻟﺍﻭ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﺤﻭﻤﻁﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﺨﻀ لﺒﺎﻘﻤ ،ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻔﻴﺨﻤﻭ ﺓﺭـﻴﺒﻜ ﺓﺭﻴﺘﻭـﺒ ﺩـﻴﺍﺯﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ لﻜﺸﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ،ﺔﻌﻔﺘﺭﻤ

(4)

لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﺒ ﺕﺩﺃ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻪـﻨﻋ ﺭﺠﻨﺃ ﺎﻤﻤ ،ﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘﻭ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺔﻴﻠﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻫﺭ ﺎﻴﻋﺎﻨﺼ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﻌﺒﺘ ﻕﻴﻤﻌﺘﻭ . ﻱﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻ ﺓﺭـﻴﺒﻜ ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﻲـﻁﻌﻴﻭ ﺓﺭﺩﺼﻤ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺍﺫ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤﻟ . لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺓﺭﺩﻨ ﻥﻤ ﺕﻨﺎﻋ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﻑﻌـﻀ ﺏﺒﺴـﺒ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍﻭ ﺎﻫﺭﻴﻴﺴﺘ ﺀﻭﺴ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﻫﺎﺴ ﺩﻗﻭ ﺍﺫﻫ ،ﻲﻤﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺯﺠﻋ ﺔﻴﻁﻐﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻨﺌﺍﺩﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟ ﺎﻬﻋﻭﻀﺨﻭ ﺎﻬﻨﻭﻴﺩ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﻡﻜﺍﺭﺘ . ﻡﺘﻴ ﻑﻭﺴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴـﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﺎﻬﻤﺠﺤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺹﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺡﺭﻁ ﺭﻤﻷﺍ ﻱﺩﻌﺘﺴﻴ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﻭ ﺔـﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻ ﻲﻓ : ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺼـﻤ لﻜ لﻼﻐﺘﺴﺍﻭ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟ ﺎﻬﻋﺎﺒﺘﺇ ؟ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ . -؟ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺘﻟ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ لﺒﺴﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ . -؟ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ . ﺓﺭﻓﻭﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ لﻫ ؟ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﻤﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺎﻤﻭﺩ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ .

2

-ﻴﺿﺮﻓ

ـ

ﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎ

ـ

:

ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﺭﺘﻔﺘ ﻟ ﻊـﻤ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لـﻴﻭﻤﺘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ :

(5)

1 ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍﻭ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻤﻭﺩ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﺴﻜﻋ . ﻥﺃ ﺎـﻤﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﺎﻤﻭﺩ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ . 2 ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻱﺩﺅﻴ ) ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ( لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﺎﻁﻗ ، ) ﺹﺎﺨﻟﺍ ( ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﻰـﻟﺇ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ . ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . 3 -ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻪﺒﺤﺎﺼﻴ ﻻ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻊﻓﺭ . 4 ﺍ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺯﺠﻋ ﺩﻨﻋ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﻤﺨﻀﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃﻭ ،ﺔـﻴﺩﺎﻌﻟ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ . 5 ﻲـﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻴﻟﺎﻤ ﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ . 6 ﺕﺎﻗﻭﺭﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻥﻤـﻀ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ لﻜ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ .

3

-ﻫﺃ

ـ

ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪ

ـ

ﺔ:

ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻭﺩـﻠﻟ ﻥـﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼـﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ لﻴﻌﻔﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ . ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻰﻠﺠﺘﻴﻭ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ : 1 ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺭﻭﺩ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻼﺨ ﻥﻤ : ﺃ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺩﺎﺠﻴﺇ . ﺏ ﻉﺎـﻁﻘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻙـﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ .

(6)

ﻩ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ لﻴﺠﻌﺘ . ﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻴﺴﻭﺘ .

4

-ﻴﺠﻬﻨﳌﺍ

ـ

ﻌﺒﺘﳌﺍ ﺔ

ـ

ﺔ:

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻑﺩﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜـﺸﻹﺍ ﻲﻓ ﺕﺤﺭﻁ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﺒﺘﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲـﻓ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ ﺎﻬﻴﻟﺇ . ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎـﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﻥﻴﻜﻤﺘﻠﻟ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺡﺭﻁ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴـﺘ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻡـﺴﺭ ﻲـﻓ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻠﻋ ﻡﻴﻠﺴ ﻲﻤﻠﻋ ،ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰ . ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﻤﺘ : 1 -ﺎﻬﺘﻼﻜﺸﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ . 2 -ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . 3 -ﻲﺌﺯﺠﻟﺍﻭ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ . 4 -ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ . 5 -ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . 6 -ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻴﺩﻤﻟﺍ . 7 -ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺀﺎﺼﺤﻹﺍ . 8 -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . 9 -ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼﻜ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ . ﺎﺠﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺎﻓ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨ : 1 -ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻺﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ . 2 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ . 3 -لﻭﺭﺘﺒﻠﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ .

(7)

ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺍﺭﺩﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﻁﺼﺍ ﺩﻘﻟﻭ : 1 ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺹﻘﻨ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻠﻗ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃﻭ ﺎﻬﻤﺍﺩﻌﻨﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﻋ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻐﻓ ،ﺕ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓﻭ ،ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻜ . ﻊـﻓﺩ ﺎـﻤ ﻙـﻟﺫ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻺﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺈﻜ ﺔﻗﻭﺜﻭﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺎﺒ ﺀﺎﻔﺘﻜﻻﺎﺒ . 2 ﺕﺎﻴﺌﺎﺼـﺤﺇ ﻲﻓ ﺏﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃﻭ ﺭﺨﻵ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼـﺤﻹﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺩ ﺎﻤﻤ ،ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺭﺩﺼ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﺕﺄﻴﻫ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ﺔﺒﺭﺎﻘﺘﻤﻟﺍ .

5

-ﺔـﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

:

ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻨﻌﺒﺘﺘ ﺍﺫﺇ ﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﻠﻴﻭﻤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤﻀ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﻭﻟﻭﺎﻨﺘ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺔﻤ ﺭﺩﺼـﻤﺒ ﺕﺼـﺘﺨﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻠﻏﺃﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﻥﻴﻌﻤ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻴﻤﺴ ، ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ : ،ﻡﺎﻌﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﺨﺩﻻﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ . ﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺔـﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩـﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺕﺭﺼﺘﻗﺍﻭ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔـﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﻬﻟﻭـﺨﺩ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺭﺎﺨﺩﺎﺒ ﻡﻬﺘﺩﺍﺭﺇ ﺽﺤﻤﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﻤ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ،ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ . ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗﻭ : لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻗﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﺨﺩﻻﺍ لﺨﺩ : لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ ﻡﺘﻭ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻼﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘ ﺍﺫـﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ

(8)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﻯﺩﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺎﺒ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺘﺨﻴ ﻔ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻭﺭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻲﻓ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻡﺘ ،ﺔﻴﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺌﺎﻌﻟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋﻹﺎﺒ ﺔﻁ ﺔـﻟﺍﺩﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻭ ﺔﻴﻠﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍﻭ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﺩﺌﺎﻌﻠﻟ . ﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻱﺩـﺌﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪ ﻲـﻓ ﺎـﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘ ﻙﻟﺫ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ،ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ . ﻪﻟﺎﻜـﺸﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺎﺒ ﺹﺘﺨﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍﻭ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﺩ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ . ﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﺴﺍﺭﺩ : ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻗ . ﻱﺯﺎﻏ ﻨﻋ ﺔﻴﺎ ، ﻥﺍﻭـﻨﻌﺒ : ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لـﻴﻭﻤﺘ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻭﻤﻨﻟﺎـﺒ ﻪـﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻤﺨﻀـﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺭﺒﺘ ﻥﻴﺒﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﺴﻗﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ،ﺔـﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻡﺨﻀﺘﻟﺎﺒ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘ ﺏﺎﺒ ﻲﻤﺨﻀﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ لﻭﺩـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺎﺒ ﻲﻤﺨﻀﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﻜﺍﺭﺘﻟﺍﻭ ﺎﻀﺇ ،ﻲﻤﺨﻀﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺩﻭﺩﺤﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻠﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺔـﺴﺍﺭﺩ ﻡـﺘﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﺨﻀﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺼﺘﻗﺍ ﻊـﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺨﻀﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻀﻓﺍﺭﻟﺍﻭ ﺓﺩﻴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺩـﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ، لـﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ .

(9)

،ﺔـﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋﺩﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻯﻭﺘﺴـﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﺴﻗﻭ ،ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ) 08 ( ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻡـﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘ لﻭﺼﻓ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ . لـﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼـﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺇﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺕﺎﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ لﻜﻴﻫ ﻲﻓ ﺕﻻﻼﺘﺨﻻﺍ ﺡﻼﺼ . ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ " ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ." ﺔـﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺸﻴﺭﻗ ﻑﺴﻭﻴ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺔﺜﻼﺜ : لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺕﺎـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻱﺃ لـﻴﻭﻤﺘﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺓﺭﻴﻐﺼـﻟﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ لـﻴﻭﻤﺘ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺎﺒ ﺹﺘﺨﺍ ﻓ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ لﺜﻤﺘﻭ ،ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺘ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺼﺨﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ : 1 لـﻴﻠﺤﺘﻭ ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺎﻬﻜﻭﻠﺴ . 2 ﻴﺴـﺒ ﻕـﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺓﺭﻴﻐﺼـﻟﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻠﻟ لـﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻴﺜﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍﻭ . 3 ﺭﻴﻭـﻁﺘﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﺀﺎـﻨﺒ ﺔﻴﻀﺭﺃ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ

(10)

ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺍﺩﻟﺍ : ﺼـﺘﻗﻻﺍ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﻊـﻤ ﺔﻴﺩﺎ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩ . ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ،ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻭﻨﺤﺴ ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ . ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ . لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺎـﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ لﻭﺎﻨﺘ ﻟﺇ ،ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻰ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩـﻨ ﻲـﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ . ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ لﺎـﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﺔـﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﺘﺨ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥ . ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ،ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺹﺘﺨﺍ ﺩﻘﻠﻓ لﻴﻭﻤﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻠﺼﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺄﺒ ﻪﻴﻓ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ . ﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﻥﻤ ﻡﺘﻭ لـﻜ ﻲﻓ ﺕﻌﺒﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒ ّﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﺔﻠﺤﺭﻤ .

6

-ﻜﻴﻫ

ـ

ﺤﺒﻟﺍ ﻞ

ـ

:

ﻺﻟ ﺕـﻴﻨﺒ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻴﺴﻴﺌﺭ ﻥﻴﺌﺯﺠ ﻥﻴ : لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ : ﺍﺫـﻫ ﺩـﻌﻴﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺔـﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﺨﺩﻤﻜ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟ . ﻠﺘ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼـﻤﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﺘﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺄﺠ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻠﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺭﺩﺎﺼﻤﻭ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ .

(11)

لﻭﺎـﻨﺘﻴ ،ﻥﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺌﺯﺠﺘ ﻡﺘ ﺫﻟ لﻭﻷﺍ لﺼـﻔﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼـﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ،لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺽﺭـﺘﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ،ﺔـﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩـﻤﻠﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻰـﻟﺇ ﺔـﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻗﺎﻔﻨﺇ ﺩﻴﺸﺭﺘﻭ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﺯﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺏﺤﺎﺼﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ . ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘﻭ ﻨﺘﻴ ،ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻤ ﺙﺤﺒﻤ لﻜ لﻭﺎ ﻲـﻓ لـﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ : ﺭﺎـﺨﺩﻻﺍ ﻥـﻤ ﺔﻴﺘﺄﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓ ،ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ،ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﻌﻨﻘﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍﻭ ﻲﻤﺨﻀﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . ﻰـﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻙﻟﺫ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻠﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔ ﺍﺫـﻫ ﺔـﺌﺯﺠﺘ ﻡﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لـﻴﻭﻤﺘﻟﺍ لﺎﻜـﺸﺃ لﻭﺎـﻨﺘ ﻰـﻟﺇ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻜـﺸﺃ ،ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻨﻭﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺽﻭﺭـﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻓ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ لﻜﺸ ﺭﺨﺂﻜﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭـﺒﻜﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃﻭ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺡﺎـﺠﻨ ﻥﺎﻤﻀـﻟ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺍ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﻕﺭﻁﻭ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺓﺭـﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭـﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻅﺤﻴ ،ﺕﺎﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺭﻴﺒﻜ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ ﺹﺨﻴ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﺀﺯﺠ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻥﻤ

(12)

ﺎﻤﺃ ،ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺯﻴﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍﻭ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺜﺁﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺍﺫﻜﻭ ،ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺏﺘﺭﺘ ﺎﻤﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ . ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺘﺨﻴﻓ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺎﺒ ﺹ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ لﻼﺨ ،ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺜﻤﺘﻭ ﺍ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟ . ﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺴﻤﺨ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺌﺯﺠﺘ ﻰﻋﺩﺘﺴﺍ . لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺘ . ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺠ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻪﺘﺌﺒﻌﺘ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎ . ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺭﻭـﻁﺘ ﻊﺒﺘﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻓ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻠﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍﻭ ﻲﻌﻠﺴﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻊﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺕﺭﺼﺘﻗﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲـﻓ ﻰـﻠﻋ ﺙـﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻡـﺜ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﺴﻸﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﺒﺘﺘ ﻡﺘﻭ ،ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺔﻴﻠ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺙـﻴﺤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺽﺌﺍﻭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘ ﺞﺌﺎـﺘﻨﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺘ ﺤﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﺎﻗﻭﺭ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻤﺨﻀـﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺼﻤ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺓﻭـﺠﻔﻟﺍ ﺱﺎـﻴﻗ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﺒﺘﺘ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟﺍ . ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜ ﺞﺌﺎـﺘﻨﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﻠﻤـﺸ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺎ ﻊـﺠﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﻤﺌﺎﻗﻭ ، ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻭ .

(13)

ﺠﻟا

ـ

لوﻷا ءﺰ

:

ﺼﻣ

ـ

ﻳﻮﻤﺗ ردﺎ

ـ

ﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞ

ـ

ﻡﺎـﻤﺘﻫﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻭـﻜﻟ ،ﺏﻭﻨﺠﻟﺍﻭ لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ لﻜﺸﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻊﺴﺍﻭ ﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ لﻭﺩ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻕﻴﺜﻭ لﻜﺸﺒ ﻥﺎﻁﺒﺘﺭﻴ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴ ﻰﻌﺴـﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﺨﺩﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺓﺩﻫﺎﺠ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨ ﻡﻀﺨ ﺔﻴﺩﺎﺼ . ﺩـﻌﺒ ،ﺓﺭـﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔـﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ،ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺔـﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔـﻜﺭﺤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﻯﻭﺩﻌﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻙﻟﺫ لﺒﺎﻘﻤ ،لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺎﺒ ﺭﺜﺄﺘﺘ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﺸﻫ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺩﺠﻨ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻀﻘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ،ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ . ﻨ ﻰﻨﻌﻤ ،ﻥﻴﻴﻨﻌﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﻭ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻰﻨﻌﻤﻭ ﻱﺩﻘ . ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ : ﻊﻴﻁﺘﺴـﺘ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺩﺭﺍﻭﻤ لﻴﺼﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟ ﺎﻬﻬﺠﻭﺘ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ . ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ : ﺀﺎـﻨﺒﻟ ﺔـﻤﺯﻻ ﺕﺎﻤﺩﺨﻭ ﺩﺍﻭﻤﻭ ﻊﻠﺴ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲﻨﻌﻴ لﺍﻭﻤﺃ ﺱﻭﺅﺭ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﺓﺩﻴﺩﺠ . ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺭﺩﺎﺼﻤﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺭﺩﺎﺼﻤ ،ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻡﺴﻘﺘﻭ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻑﻭﺴﻭ :

(14)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ردﺎﺼﻣ

ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺎﺒ ﻙﻟﺫ ،لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ . ﻰـﻠﻋ ﺯـﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻊـﺠﺭﻴﻭ ﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺩﻗ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺅ ﺎـﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﺘﺒﺎﺜﻭ ﺓﺩﻜ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﺏﻌﺼﻴ ﺓﺩﻴﺩﻋﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﻊﻀﺨﺘ . ﺒ ﻲﻨﻌﻨﻭ لـﺨﺍﺩ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻊﻴﻤﺠ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺎ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ، ﺔﻠﻐﺘﺴﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻠﻐﺘﺴﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ،ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ . ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻲﺘﻷﺍ ﻲﻓ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ : ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ،ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ،ﻲﻤﺨﻀـﺘﻟﺍ لـﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ،ﻊﻴﺭﺎﺸـﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓ ، ﺔﻌﻨﻘﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ . ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺌﺯﺠﺘ ﻡﺘﻭ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓ . ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻤﺨﻀﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ . ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻌﻨﻘﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ .

(15)

ﺤﺒﻤﻟا

ـ

لوﻷا ﺚ

:

ﺧدﻻا

ـ

ﻣﻮﻜﺤﻟا رﺎ

ـ

:

ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺒﻘﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻤﻟﺍﻭ ﺘﻴ لﺒ ،ﺔﻴﻋﺍﻭﻁ ﺕﺎﺴﺴﺅ ﺄﺘ ﻰ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ . ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻘﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﻲﻓ ،ﺔـﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩـﻟﺍ ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻋﺩ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﻭﺩ ﺎﻬﻟ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻥﻷ ﻲـﻓﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﺅﺸـﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤﻭ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﻪـﻴﺠﻭﺘ ﻲـﻓ ﻕﻭﺴـﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﺩﻭﺴﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﻟ ﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺕـﺤﺎﺘﺠﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ . ﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻥﻜﻟ ﻙﺎـﻨﻫ لـﺒ ﻡﻬﻤ ﺭﻴﻏ ﺢﺒﺼﺃ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻟ ﻰـﻟﺇ ﺍﺫـﻫ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺎﻤﻜ ﻡﺩﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺝﻼﻋ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ (1) ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺒ ﻭﺃ ﺎﺌﺸﻨﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺸﻓ ﺕ ﻁﻴﺴﺘ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘ ﻭﺃ ﺭﺎﻌـﺴﻷﺍ ﻲﻠﻋ ﺭ ﺔﻁﺸـﻨﻷﺍ ﺽﻌﺒـﻟ ﺔﻴﺒﻨﺎﺠﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺭﻭﻬﻅ ،ﺔﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﺭﺤﺘﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘﻭ ﻩﺫـﻫ ﻥـﻋ ﺓﺩﻟﻭﺘﻤﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻜﻌﻴ ﻥﺃ ﻲﻠﻋ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻯﻭﻘﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ . ﻊﻠﺴـﻟﺎﺒ ﻲﻤﺴـﻴ ﺎـﻤ ﺩﻭﺠﻭ ،ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﺀﻭﺴ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﺠﻭ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎـﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴـﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺩ ﺎﻀﻴ ،ﻼﺜﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻜ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻑ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻴﺯﻭﺘﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴﻻ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺭﻭﺩ ﻊ ﺭﻓﻭـﺘ ﻡﺩـﻋﻭ ،لﺨﺩﻟﺍ ﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻴﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻤﻜ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟ ﺎ لﻌﺠﻴ ﻪﻨﺃ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺼﻭ لﺒﻗ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﺘ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ . ﺒﺴ ﺎﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﻕ ﻠﻟ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩ ﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ لـﻅ

(16)

ﺃ -ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺏ -لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺝ -ﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴ ﺩ -ﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ ـﻫ -ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻉ -ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ل -ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﺎﻀﺃ ﺩﻘﻟﻭ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻬﻠﻌﺠﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻟ ﺕﻁﻴﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘﻟﻭ ﺍﺭـﻴﺒﻜ ﺍﺭﺎﻴﺨ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﺭـﺒﺘﻌﻴﻭ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ﺔﻴﻁﻐﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺎﻬﻤﺎﻤﺃ ﻩﺫـﻬﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻥـﻤ لﻭﺩـﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ .

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﻡﻮﻜﺤﻟا رﺎﺧدﻻا مﻮﻬﻔﻡ

ﺔﻴﻡﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﻪﺗاﺰﻴﻤﻡو

:

ﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩ : ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻨﻌﻤﺒ ،ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻨﺴ لﻜ ﺭﺭﻜﺘ . (1) ،ﺎـﻴﻟﺎﺤ ﺩﺌﺎﺴـﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻗ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺢﺒﺼـﺘ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻌﺠﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﺎـﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ لﺍﺩﺒﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻙﻟﺫ ﻲﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ،ﺱﻜﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻤﺴﻴ ﻲ ﺎﻘﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺎﺒ ﺕ ،ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻋ ﻭﻫ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻼﻟ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻉﻭـﻤﺠﻤ ﻥﻴـﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒ ﺴ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻴﺴ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭ

(17)

ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺽﺌﺎﻓ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﻭﺃ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺄﺒ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻱﺃ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺈﻜ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻱﺃ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ،ﻼﺜﻤ ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺎﻜ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ . لﻭﻷﺍ ﻉﻭـﻨﻟﺍ ،ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻲﻓ ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻡﻫﻷﺍﻭ ﻥـﻤ ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻪ ﻉﺎﻓﺩـﻟﺍ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﻊﻠﺴ ﻥﻤ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍﻭ . ﻋﻹﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻁﺎﺴﻗﺃﻭ ﺩﺌﺍﻭﻓﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ . ﺎﺒﻠﻁ ﺏﺘﺭﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﺃ ﻱﺃ ،ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎﻗﺎﻔﻨﺇ لﺜﻤﺘ ﻻ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ . ﻉﺎـﻁﻘﻠﻟ ﺢﻨـﻤﻴ ﺎـﻤ ﺎـﻬﻨﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺎﻓ ﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻲ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻩﺫـﻫ ﻥـﻤﻭ ،ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﺸﻴﻌﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﻰﻨﺩﺃ ﻲـﻓ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺍ ﺎﻬﻴﻘﺸـﺒ ﺔـﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻨﺎﻋﻹﺍ ﻡـﺠﺤ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺓﺩﺩﺤﻤﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺩﻟﺍ ﺎﻫﺩﺸﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻸﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭ ﺎﻬﺌﺍﺭﻭ . ﻡـﺠﺤ ﻰـﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﺘﻓ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ لﻴﻭﻤﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﻻﺍ لﺎﺠﺃﻭ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺄﻜ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻠﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻭ لﻜﻴﻫﻭ . ﻙﻼﻬﺘـﺴﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻭ ﻊﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻤﻭﻜﺤ ﺎﺒﻠﻁ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﺃ ﻹﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻡﻅﻴﻓ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕـﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﺒ .

(18)

ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻲﻨﺩﺘ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺩﻭﻌﻴﻭ ،ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺍﻭﺘﺴﻤ ﺕﺍﺩﺍﺭـﻴﻹﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺭﻭﻫﺩﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﻙﻼﻬﺘﺴﻼﻟ ﻪﻨﻤ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﺩﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻰـﻨﻌﻤﺒ ،ﺔﻴﻁﻔﻨﻟﺍ لﻭ ﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﻴﺯﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻥﺃ ﺕ ﺕﺎـﻘﻔﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺕﺍﺩﺎـﻴﺯﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻥﻋ ﺭﻴﺜﻜﺒ لﻗﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸـﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﻙﻟﺫـﻜ ،ﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻊﻓﺭﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﻏﺭ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻡﺠﺤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ . (1) ،ﻩﺯﺎـﺘﺠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﺒ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴﻭ ﻻﺍ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﻭﺸﺃ ﺕﻌﻁﻗﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻥﻭـﻜﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﻬﺸﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻌﻔﺘﺭﻤ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺎﻬﻴﻓ .

ﻲﻥﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﻲﻡﻮﻜﺤﻟا رﺎﺧدﻻا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻞﺋﺎﺱو

:

ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺎﺒﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻨﻌﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘ ﻊﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴ ﺍﺩﺍﺭـﻴﻹﺍ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﺔﺒﺴـﻨ ﻥﻋ لﻘﺘ ﺏﺴﻨﺒ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﺯ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻀﻴﻔﺨﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕ ﻲـﻓ ﺎـﻫﺭﻭﺩ ﻰـﻠﻋﻭ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻑﻗﻭﺘﺘﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ،ﺩﺌﺎﺴـﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻟﻭﻤﺸ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺩﻌﻤ . ﻥـﻤ ﺩـﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺹﻴﻠﻘﺘ ﺎﻤﺃ ﺔـﻘﻔﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﻲﻨﻌﻴﻓ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﺯ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ . ﺎﺒـﺴﻷ ﺔـﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﻻ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﺏ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺔـﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ

(19)

ﺔـﻴﻁﻐﺘﻟ ﺔـﻴﻟﺎﻤ ﺩﺭﺍﻭـﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻰﺘﺸﺒ ﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺎ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ : -ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ : ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕ لﺨﺩـﺘﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺩﻟﺍ . ﻲـﻓ ﺔـﻤﺎﻋ ﺕﺎﻁﻠـﺴﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻥﺃ لﻭﺩﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺎﻤﻜ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤ ﻊﻤ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤ لﻴﺩﻌﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻴﻌﺴﺘ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍ . ،ﺩﺌﺎﺴـﻟﺍ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻡﺌﻼﺘ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺏﺠﻴﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻥﺃ ﺏـﺠﻴ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺢﺒﻜ ﻡﺩﻋ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻨ ﻰـﻠﻋ ﺽﺭـﻔﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀـﻟﺍﻭ ،ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ . ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺎﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﻙﻼﻬﺘﺴﻼﻟ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍﻭ لﺨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ،ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺹﻴﻠﻘﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻋﺩﺘﺴـﻴﺴ لﺎـﺠ ﻲﻫﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ : ﻰـﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﺜﺅﺘ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀـﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ،ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ

(20)

ﻥـﻤ ﺱﺎـﺴﻷﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴـﺘ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ ،ﺔﻌﻔﺘﺭﻤ ﺕﻻﺩﻌﻤﺒﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﻜﻼﻬﺘﺴﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﻉﺎﻔﺘﺭﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ . ﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﺨﺩ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺃ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎ ﻥـﻤ ﺓﺩﺎـﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍﻭ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﻤﺠﺤ ﺏﺴﺤ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻡﻏﺭ ،ﻊﻔﺘﺭﻤ ﺭﻌﺴ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺩﻋﺎﺼﺘ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻓ ﻼﺜﻤ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﺒﻘﻋ ﻑﺩﺎﺼﻴ ﺩﻗ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺔـﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲـﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻰﻟﻭﻷﺍ ،ﻥﻴ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴـﻟﺎﺒ ﺯـﻴﻤﺘﺘ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ،ﺀﻑﻜ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﺯﺎﻬﺠ ﻡﺯﻠﺘﺴﺘ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ لﻴﺼـﺤﺘﻭ ﻁـﺒﺭ ﺕﺍﺀﺍﺭـﺠﺇ ﺏـﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﻪﺠﺎﺘﺤﺘ ﺎﻤ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ . ﺃ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘﻴ ﻻ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻓ ﺽﻔﺨﻨﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻘﺒﻁﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤ ﺔﻤﺩﻌﻨﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﺘﻠﻴﺼﺤ ﻥﻭﻜﻟ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺡﺭﻁﻤﻜ . ـﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩـﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ،ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﺹﻭﺼﺨﺒﻭ ﺔ ﺯـﻴﻤﺘﺘ ،ﺎـﻬﻨﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻋﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘ ﺏﺠﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺎﺒ ﺙﻴﺤﺒ ﻰﻟﺇ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤﻭ ،ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻤﺘ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸـﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺕﺍﺭﻴﺩﻘﺘﺒﻭ ﺔﻟﺩﺘﻌﻤ ﺭﺎﻌﺴﺄﺒ . ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻡﺩﻁﺼﺘ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤﻭ ﺘ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭ ﻥﻜﻟ ،ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍﻭ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻠﺴـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻰﻘﺒ لﻭﺩﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻜ، : ﻥـﻤ ﺹﻠﺨﺘـﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﺒ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺫﺇ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻌﻓﺩ ﻥﻤ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻱﺃ ﺔ ﺎﻬ ،ﻉﻭﺭﺸـﻤﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﻭﺃ ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﺏﺎﺒـﺴﻷ ﻙﻟﺫ ،ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ ﺏﺭﻬﺘ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻭﺃ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺎﻜ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻑﻌﻀ ﻑﻌـﻀ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺏﻌﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ .

Références

Documents relatifs

Therefore, the aim of this project was to determine material parameters for the human myometrium at low compressive strain rates and during relaxation, thereby taking into account

Die Ästhetik sähe eine ›symbolische Darstellung‹, die einen nicht ›demonstrablen‹ Begriff mittels einer Analogie veranschaulicht und die begriffliche Reflexion offen hält;

This suggests a possible use of these enantiomeric pairs in the determination of the grapefruit and woody interaction models, although none of them can be considered as a reference

The second reason is lined to establishing convergence criteria in monetary zones as part of efforts to coordinate economic policies at the regional level to prevent

Dans ce chapitre, nous allons calculer les paramètres énergétiques de l’échangeur E-1104, tels que : les flux du fluide chaud (eau chaude), et fluide froid (eau froide) le

The rainbow connection number of a given graph G is the minimum number of colors necessary to edge-color G such that there exists a rainbow path (i.e., a path with all the edges

Our design is based on two coupled games, entangled by the same Nash equilibrium: first, a virtual game, namely the Shadow Pricing Game, which generates the vector of resource

Namely, if these equilibria were maps almost minimizing the empirical distortion criterion they will converge, as the number of observations increases, to the minimum of the