حضور الموروث في الخطاب الشعري الجزائري المعاصر

(1)

1 1 1 1 2016 م / 2017 م

.

(2)

(3)

(4)

أ ،ﲔﻠـﺳﺮﳌاو ءﺎـﻴﺒﻧﻷا ﰎﺎـﺧ ﻰـﻠﻋ مﻼـﺴﻟاو ةﻼـﺼﻟاو ،ﲔﳌﺎـﻌﻟا بر ﷲ ﺪـﻤﳊا ﻪــﻟآ ﻰـﻠﻋو ،ﺪـﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴـﺳ ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ ﱃإ نﺎﺴﺣﺈﺑ ﻪﻌﺒﺗ ﻦﻣو ،ﲔﻣﺎﻴﳌا ﺮﻐﻟا ﻪﺘﺑﺎﺤﺻو ﺪﻌﺑو ... ا ﺪﻌﻳ ﻟاﱰ ث ﻮـﻫ ﻪـﻴﻠﻋو ،ﺔﻘﺑﺎـﺴﻟا لﺎـﻴﺟﻷا تاﺰـﺠﻨﻣو تﺎـﺛورﻮﳌا ﻪـﻴﻓ ﻢﻈﺘـﻨﺗ ﺎـﻣﺎﻋ ارﺎـﻃإ ﻢـﻬﻣ ﺪـﻓار ﱵــﻟا ،ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧﻹا ﺔــﻓﺮﻌﳌا ﺪــﻓاور ﻦــﻣ ﲔــﻤﺘﻬﳌا ﺰــﻔﲢ ﰲ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧﻹا مﻮــﻠﻌﻟا ﻒــﻠﺘﳐ ﱃإ فﻮــﻗﻮﻟا ﻪـــﻴﻠﻋ ـــﺳارد ﺔ، ﺎﻴـــﺼﻘﺗو ، ﺎـــﻔﻴﻇﻮﺗو ، ،ﻞﺒﻘﺘـــﺴﳌا ﺔﻏﺎﻴـــﺻ ﰲو ،ﺔـــﻓﺮﻌﳌا جﺎـــﺘﻧإ ﰲ ﻢﻬـــﺴﻳ ﺎـــﻴﺣ اﺮـــﺼﻨﻋ ﻪﻔـــﺻﻮﺑ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻛﺮﳊ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻩرﻮﻀﺣ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ . و نﻮــﻜﻟ اﺮــﻈﻧ ثورﻮــﳌا ءﺎــﻨﺑو ،رﺎــﻜﻓﻷا جﺎــﺘﻧإو ،تارﻮــﺼﺘﻟا ءﺎــﻨﺑ ﰲ ﻞــﻋﺎﻓو ﺖــﻓﻻ رﻮــﻀﲝ ﻊــﺘﻤﺘﻳ ﻒـــﻗاﻮﳌا ا ﺔﻋﺎﻨـــﺻو ، ﻲﻋﻮـــﻟ ﺔـــﻴﳜرﺎﺗ تﺎـــﻄﳏ ﱪـــﻋ ﱐﺎـــﺴﻧﻹا ﻊﻗاﻮﻟﺎـــﺑ ﺔﻠـــﺼﻟا تاذ ﺎﻳﺎـــﻀﻘﻟا ﻦـــﻣ ﲑـــﺜﻜﻟا ﰲ ﺊﻜﺘﻳ نأ ﺎﻀﻳأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ،ﻲـﺛاﱰﻟا نوﺰـﺨﳌا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻋاﺪﺑﻹا ﻢﳍﺎﻤﻋأ ﰲ نﻮﻋﺪﺒﳌا ﻟ ﻮـﻠﻬﻨﻴ ا ﻨﻣ ﻪ ﺔﻓﺎـﻀﻣ ﺔـﻤﻴﻗ ﻞـﺜﳝ نأ ﻪﻧﺄـﺷ ﻦـﻣ وأ ،ﻢﻬﻋاﺪﺑإ مﺪﳜ ﺎﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎـﻣ رﺪـﻘﺑ يﺬـﻟا ،ﺪـﻳﺪﳉا ﻊـﻗاﻮﻟا عاﺪـﺑإ داﺪـــﺘﻣا ﻮــﻫ مﻼـــﺣأ ﻊـــﻣ ﻢﺠــﺴﻨﺗ ةدﻮـــﺸﻨﻣ تﺎـــﻳﺎﻏو تﺎــﺣﻮﻤﻃ ﻦـــﻋ ﲑـــﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔــﻟوﺎﳏ ﻞـــﻈﻳ ،ﻖﺑﺎـــﺴﻟا ﻊــﻗاﻮﻠﻟ ﻪﺗﺎﻌﻠﻄﺘﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗو عﺪﺒﳌا عﺪﺒﻤﻛو نﺎﺴﻧﺈﻛ . ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﺼﻘﺗ ﻲ ِرﻮﻀﺣ ،ﺮـﺻﺎﻌﳌا يﺮـﺋاﺰﳉا ﺮﻌـﺸﻟا ﰲ ثورﻮـﳌا نﺎـﻜﻓ ﺎﻣﻮﺳﻮﻣ ةﺮﻛﺬﳌا عﻮﺿﻮﻣ ــــﺑ : ﻲﻓ ثورﻮﻤﻟا رﻮﻀﺣ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻟا ــ ،يرﺎـﻤﻐﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ ،رﺎﻤﺧ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺎﺟذﻮﻤﻧ يدﺎﻤﺣ ﷲا ﺪﺒﻋ ــ و ﻲﻫ طﺎﻘﻧ ﺔﻠﲨ ﰲ ﺎﻫﺰﺟوأ بﺎﺒﺳﻷ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ تﱰﺧا ﺪﻗ : 01 ﻪــﺟو ﻰــﻠﻋ ﺮــﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪــﳊا يﺮــﺋاﺰﳉا ﺮﻌــﺸﻟﺎﺑو مﺎــﻋ ﻞﻜــﺸﺑ يﺮــﺋاﺰﳉا بدﻷﺎــﺑ ﻲﻣﺎــﻤﺘﻫا ــــ صﻮﺼﳋا . 02 ﰊﺮــﻌﻟا ﺎـﻬﻘﻤﻋ ﰲ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻪــﺘﻳﻮﻫ ﻦـﻋ ﱪـﻌﻳ ﺎـﲟ ،يﺮــﺋاﺰﳉا ﺮﻌـﺸﻟا ﺔﻟﺎـﺻأ زاﺮــﺑإ ﻰـﻠﻋ ﻲـﺻﺮﺣ ـــ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﰲو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا . 03 ﺎـــﲟ ﻪـــﺟﺎﺘﻧإ ﺪـــﻴﻌﺗو ،ﻪﺒﻋﻮﺘـــﺴﺗو ،ثورﻮـــﳌا ﺮـــﻀﺤﺘﺴﺗ ﱵـــﻟا ﺔـــﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔـــﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎـــﻤﺘﻫا ـــــ ﻪﻌﻗاو ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﺎﲟو ،عﺪﺒﳌا ﺔﺑﺮﲡ ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﻳ .

(5)

ب 04 ﺘﺧا ﺎﻣأ ـــ ﺛﻼﺜﻟا ءاﺮﻌﺸﻟا يرﺎﻴ ﺔ ءﻻﺆﳍ يﺮﻌﺸﻟا ﺰﺠﻨﳌا نأ ﻩدﺮﻣ ﻚﻟﺬﻓ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻨﻴﻋ ِءاﺮﻌﺸﻟا ،ﻲﻋﻮـﺑ ﻪـﺘﻔﻇوو ،ثورﻮـﳌا ﺖﻋﺪﺘﺳا ﱵﻟا ﺔﺠﺿﺎﻨﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ـ يﺮﻳﺪﻘﺗ ﺐﺴﺣ ـ ﺪﻌﻳ ﲎﻌﳌا ﺔﻓﺎﺜﻛو ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻖﻤﻋ ﺎﻬﺒﺴﻛأ ﺎﳑ . 05 ﻮــﻀﺣ ﺖــﻟوﺎﻨﺗ ﱵــﻟا تﺎــﺳارﺪﻟا ــــ ﻢــﻠﻋأ ﺎــﻣ ﺐــﺴﺣ ــــ ةرﺪــﻧ ــــ يﺮــﺋاﺰﳉا ﺮﻌــﺸﻟا ﰲ ثورﻮــﳌا ر ﺎـــﺼﻧ ﻪﻔـــﺻﻮﺑ ثورﻮــﳌا لوﺎـــﻨﺘﺗ ﺪــﻗ ﱵـــﻟا صﺎــﻨﺘﻟا ةﺮﻫﺎـــﻈﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎـــﺳارﺪﻟا ﺎﻨﻴﻨﺜﺘــﺳا اذإ ﻢـــﻬﻠﻟا ،ﺮــﺻﺎﻌﳌا نﻮـﺘﻣ ﰲ ﻦـﻜﻟ ثاﱰـﻟا رﻮـﻀﺣ ﺖـﻟوﺎﻨﺗ ﱵـﻟا ىﺮـﺧﻷا تﺎـﺳارﺪﻟا ﺾـﻌﺑ وأ ،ﻖـﺣﻻ ﺺﻧ ﰲ ﺮﻀﳛ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻩﺬﻫ ﺎ ﺖﺼﺘﺧا ﱵﻟا نﻮﺘﳌا ﲑﻏ ىﺮﺧأ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻧو ﺔﺳارﺪﻟا ﻚﻟذ : ـﻟ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺮﺻﺎﻌﳌا يﻮﺴﻨﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﻪﻣﺎﻬﻠﺘﺳا لﺎﻜﺷأو ﻩردﺎﺼﻣ ثاﱰﻟا ــ : ﻲﺟوﻼﺟ ﻦﻳﺪﻟاﺰﻋ . ﺔـﺑرﺎﻘﻣ ـ ﺎـﺟذﻮﳕأ جﺮـﻋﻷا ﲏﻴـﺳاو و رﺎـﻃو ﺮﻫﺎـﻄﻟا تﺎﻳاور ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ يدﺮﺴﻟا ثورﻮﳌا ــ ـﻟ ـ ﺔﻴﻠﻳوﺄﺗ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ : يرﻮﺼﻨﻣ ىﻮﳒ حﻼﻔﻣ ﺪﻤﳏ لﺎﻤﻋأ ﰲ ثاﱰﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ــ ـﻟ ﺔﻴﺋاوﺮﻟا : شﺮﻄﻟ ﺔﻴﻫز . و لاﻮـــﺣﻷا ﻞـــﻛ ﰲ ﺔـــﺳارد ﰲ ﻖﺒـــﺴﻟا ﻞـــﻀﻓ ﻲـــﻋدأ ﻻ اﺬـــﻫ ا ﻮﳌ عﻮـــﺿ ، ﺔﻘﺑﺎـــﺳ تﺎـــﺳارد دﻮـــﺟﻮﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ تﺪﻔﺘﺳا ﺪﻗو ،ىﺮﺧأ تﺎﻧوﺪﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ . ﻩﺬــــﻫ ﰲ ﻰــــﻘﺘﻨﳌا يﺮﻌــــﺸﻟا ﱳــــﳌا ﰲ ثورﻮــــﻤﻠﻟ رﻮــــﻀﳊا ﺔــــﻌﻴﺒﻄﺑ ﻖــــﻠﻌﺘﺘﻓ ﺔــــﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜــــﺷإ ﺎــــﻣأ ﻖـﻠﻄﻣ رﻮـﻀﺣ ﻦـﻋ ﱪـﻌﻳ ﻻو ،ثاﱰـﻟا ﻦـﻣ ﲔـﻌﻣ ﻰـﻄﻌﳌ رﻮـﻀﺣ ﻮـﻫ ثورﻮـﳌا رﻮـﻀﺣ نﻷ ﻚـﻟذ ؛ﺔﺳارﺪﻟا ﻼﻋﺎــﻔﺗ ثاﱰــﻟا ﻊــﻣ ﻞــﻋﺎﻔﺘﻟا ﻲــﻀﺘﻘﻳ ﺎــﳑ ،مﺎــﻋ ﻞﻜــﺸﺑ ﲔﻘﺑﺎــﺴﻟا تاﺰــﺠﻨﻣ ﻪــﻴﻓ ﻢﻈﺘــﻨﺗ مﺎــﻋ رﺎــﻃﺈﻛ ثاﱰــﻟا ﳜ ﻻ ﺪــﻗ ةﺮﻛاﺬــﻛ ثاﱰــﻟا ﲔــﺑو ،ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ ﻪــﻋاﺪﺑﻹ ﺔــﻴﺗاﺬﻟا ﺔــﻧﻮﻨﻴﻜﻟاو عﺪــﺒﳌا ﲔــﺑ ﺔــﻗﻼﻌﻟا ﺔــﻴﻟﺪﺟ ﻦــﻣ ﻮــﻠ ﻪــﻴﻠﻋو ،ﺔــﻴﻧﺎﺛ ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ عﺪــﺒﻤﻠﻟ ﺔــﻴﺗاﺬﻟا ﺔــﻧﻮﻨﻴﻜﻟا ﻪــﻴﻓ ﻲــﻐﻠﺗ ﺪــﻗ يﺬــﻟا ﺪــﳊا ﱃإ ﺔﻄﻠــﺴﺘﻣ ﺔــﻴﻌﺟﺮﻣ ﺢﺒــﺼﺗ ﺎﻬﳘأ تﻻؤﺎﺴﺗ ﺔﻠﲨ حﺮﻃ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻌﺴﺗ : ﻮﻫ ﲔـــﺑ ﻖـــﻴﻓﻮﺘﻟا ءاﺮﻌـــﺸﻟا ءﻻﺆـــﻫ عﺎﻄﺘـــﺳا ﻞـــﻫ ،ةﺰﻫﺎـــﺟ ﺔـــﻴﺛورﻮﻣ ﺔـــﻴﻌﺟﺮﻣ ﱃإ ﻲـــﻤﺘﻨﳌا ﻢﻫﺮﻌـــﺷ ﺔـــﻳ ثورﻮـﳌا رﻮـﻀﺣ ﻞـﻫ ؟ﲑـﺒﻌﺘﻟاو ﻒـﻗﻮﳌاو ﺔـﻳؤﺮﻟا ﰲ ﺔـﻴﺗاذ ﺔـﻧﻮﻨﻴﻛ ﻦـﻋ ﱪـﻌﺗ ﺔـﺑﺮﺠﺘﻛ ﺮﻌـﺸﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧو ﺪــﻳﺪﲡو جﺎــﺘﻧإ ةدﺎــﻋإ ﻮــﻫ رﻮــﻀﳊا اﺬــﻫ نأ مأ ،رﺎــﻜﺘﺑاو ﺪــﻳﺪﲡ ﻦــﻣ عﺪــﺒﳌا ﻪــﻣوﺮﻳ ﺎــﳌ ﺎــﲪاﺰﻣ ارﻮــﻀﺣ نﺎــﻛ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺮﲡ ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﻳ ﺎﲟ ثورﻮﻤﻠﻟ ﻪـﻔﻴﻇﻮﺗو ،ثورﻮﳌا ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﰲ ﲔﻘﻓﻮﻣ ءاﺮﻌﺸﻟا ءﻻﺆﻫ نﺎﻛ ﻞﻫ ؟ءا

(6)

ج ﺪــــﻘﻓأ ثورﻮــــﳌا ءﺎﻋﺪﺘــــﺳا ﻞــــﻫو ؟ﻢﻫرﺎﻌــــﺷأ ﱃإ فﺎــــﻀﺗ ﺔﻳرﺎــــﻀﺣو ،ﺔﻴﻧﺎــــﺴﻧإو ،ﺔــــﻴﻟﺎﲨ ﺔــــﻤﻴﻗ ﻪــــﻠﻌﳚ ﺎــــﲟ ؟ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻔﺻ ﻢﻫرﺎﻌﺷأ ؟ ﺔﻴﻟﺎﲨو ﺔﻴﻨﻓ ﻢﻴﻗ ﱃإ ﻲﳜرﺎﺗ ﻰﻄﻌﻤﻛ ثورﻮﳌا ءاﺮﻌﺸﻟا ءﻻﺆﻫ لّﻮﺣ ﻒﻴﻛو . ﻊـﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨـﳌا ﻦـﻋ ﺎـﻣأ ﺔــﺳارﺪﻟا ﰲ ، ﻪـﺴﻔﻧ ضﺮــﻓ ﺪـﻗ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴـﺴﻟا ﺞﻬﻨـﳌا نﺈـﻓ ؛ ﻚــﻔﻟ ﺐـﺴﻧﻷا ﻪـﻧﻷ ﺔـﻴﺛاﱰﻟا صﻮﺼﻨﻟا زﻮﻣر ، ﺎﻄﻨﺘـﺳاو ارﺎـﺷإ ق ﺎ ﻞـﻳوﺄﺘﻟا دﺎـﻤﺘﻋﺎﺑ ﺗا ﲏـﻧأ ﲏـﻌﻳ ﻻ اﺬـﻫ نأ ﲑـﻏ ، ﻩﲑﻓاﺬـﲝ ﻪـﺘﻌﺒ ، ﻪــﻨﻋ تّﺪــﺣ ﺪــﻘﻓ ﱃإ ﺄــﳉأ ﻲــﺴﻔﻧ تﺪــﺟوو نﺎــﻴﺣﻷا ﺾــﻌﺑ ﰲ ﻲﳜرﺎــﺘﻟا ﺞﻬﻨــﳌا ، ﲞو ءﺎــﺼﻘﺘﺳا ﺪــﻨﻋ ﺔــﺻﺎ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ، ثاﺪﺣأ ﺔﻠﺴﻠﺳ وأ ﺔﻳاور وأ ﱪﺧ وأ ، ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺞ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ ﺎﳑ ﻚﻟذ ﲑﻏ ﱃإ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﻊﺋﺎﻗو وأ . ﺔﲤﺎﺧ ﺎﻫﻮﻠﺘﺗو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺎﻬﻘﺒﺴﺗ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻈﺘﻨﻳ نأ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗا ﺪﻗو . ﻞﺧﺪـــﳌا : مﻮـــﻬﻔﻣ لوﺎـــﻨﺗ ﺪـــﻗو ﰒ ،ﺎﺣﻼﻄـــﺻاو ﺔـــﻐﻟ ثورﻮـــﳌا ﻣ ،ﺎﺣﻼﻄـــﺻاو ﺔـــﻐﻟ ﺔـــﺛاﺪﳊا مﻮـــﻬﻔ ﻷ لوﺎﺣ ﰲ ﲑﺧﻷا زاﺮﺑإ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا . ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﻪﺘﻤﺴﻘﻓ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺔﺛاﺪﳊا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﰿﺎﻋ ، ﻪﺘﻀ ﻞﻣاﻮﻋو ، ّﲔﺑ ﰒ رﻮـﻬﻇ ﻞﻣاﻮﻋ ــــﺸﻟا ﺮﻌ ﺮــــﳊا ، ﺪــــﻗو لوﺎــــﻨﺗ ﱐﺎــــﺜﻟا ﺚــــﺤﺒﳌا : ﱵﻠﺣﺮــــﻣ ﲔــــﺑ ﺔﻳﺮﻌــــﺸﻟا ﺔــــﺑﺮﺠﺘﻟا ) تﺎﻴﻨﻴﻌﺒــــﺴﻟاو تﺎﻴﻨﻴﺘــــﺴﻟا ( ، ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ تﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟا ، ﻪﺑﺎﺒﺳأو ﺮﻌﺸﻟا عﺎﻄﻘﻧا ﺖﻌﺒﺘﺗ ، دﻮـﻤﳉا ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟاو ﺔﻗﺎﻔﺘﺳﻻا ﰒ ، ﺎﻫﺪـﻌﺑ ﻞـﻘﺘﻧﻷ ﺔــﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ةﺮﻄﻴــﺳ ﻦــﻣ ﺔﻴﻨﻴﻌﺒــﺴﻟا ﺔــﻠﺣﺮﳌا ﰲ يﺮــﺋاﺰﳉا يﺮﻌــﺸﻟا ﱳــﳌا ﻪــﻓﺮﻋ ﺎــﻣ ﱃإ ، ثورﻮــﳌا ﻰــﻠﻋ دﺮــﲤو ﺖـﻌﺒﺘﺘﻓ ،ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﺚـﺤﺒﳌا ﺎﳍ ﺖﺼﺼﺧ ﱵﻟا تﺎﻴﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ةﱰﻓ ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣ ﺖﻬﺘﻧا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺮﻌـﺸﻟا حﺎـﺘﻔﻧا ﻪـﻴﻓ ضﺮـﻌﻨﻟ ،ﻪـﺘﻴﻌﺟﺮﻣو ﻒﻠﺘﺨﳌا ﻲﺛاﺪﳊا ﺺﻨﻟا اﺬﻫ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﰒ ﺔﻴﻟﻮﴰ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ برﺎﲡ ﻰﻠﻋ يﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﻢﻫأ ﺎﻫﺪﻌﺑ . ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : ﺪﻘﻓ نﺎﻛ ﰲ ﺖﺿﺮﻋ ﺎﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻼﺼﻓ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﲏﻳﺪـﻟا ثورﻮﳌا تﺎﻴﻠﲡ ﰲﻮـﺼﻟاو ا ﺮﻌـــﺸﻟا ﰲ ﰲ ﺖﻔـــﺸﻛ ﺚـــﻴﺣ ،ﺮـــﺻﺎﻌﳌا يﺮـــﺋاﺰﳉ لوﻷا ﺚـــﺤﺒﳌا ثاﺪـــﺣﻷا ، ﺔـــﻴﻨﻳﺪﻟا صﻮـــﺼﻨﻟاو زﻮـــﻣﺮﻟاو ﺎﻫﺎﻋﺪﺘــﺳا ﱵــﻟا ﻢﻬﺘﺑﺮــﲡ ﻒــﻴﺜﻜﺘﻟ ﺔــﺛﻼﺜﻟا ءاﺮﻌــﺸﻟا ؛ ﱘﺮــﻜﻟا نآﺮــﻘﻟا صﻮــﺼﻨﻛ ، ﻒﻳﺮــﺸﻟا يﻮــﺒﻨﻟا ﺚﻳﺪــﳊاو ﱵـــﻟا ﺪـــﻗ ـــﻀﺗ يﺮﻌـــﺸﻟا بﺎـــﻄﳋا ﻰـــﻠﻋ ﻲﻔ ﺔـــﺳاﺪﻘﻟا ﺾـــﻌﺑ ، ﻪـــﻴﻓ ﺖـــﻟوﺎﻨﺗ ﺪـــﻘﻓ ﱐﺎـــﺜﻟا ﺚـــﺤﺒﳌا ﺎـــﻣأ ا زﻮـــﻣﺮﻟ ا ﱵــﻟا ﺔﻴﻓﻮــﺼﻟا صﻮــﺼﻨﻟاو ﺪﻤﺘــﺳ ﺔﻳﺮﻌــﺸﻟا ﻢــﻫاؤر ءاﺮﻌــﺸﻟا ﺎــﻬﻨﻣ ، ﻒــﺸﻜﻟا ﱂﺎــﻋ ﰲ اﺪــﻴﻌﺑ ﻢــ ﺖــﻘﻠﺤﻓ ، ﺔﻴﺣوﺮﻟا تﺎﺿﻮﻴﻔﻟاو ، ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﻢﻬﺘﺑﺮﲡ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﺠﻀﻧﺄﻓ .

(7)

د نﺎﻜﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ـــــﺑ ﺎﻣﻮﺳﻮﻣ : يﺮـﺋاﺰﳉا ﺮﻌـﺸﻟا ﰲ يرﻮﻄـﺳﻷاو ﻲﳜرﺎـﺘﻟا ثورﻮـﳌا رﻮـﻀﺣ ﻞــﺼﻔﻟا اﺬــﻫ ﻢــﺿ ﺪــﻗو ،ﺮــﺻﺎﻌﳌا لوﻷا ﺚــﺤﺒﳌا ﺺﺘــﺧا ،ﲔــﺜﺤﺒﻣ ثداﻮــﺣ ﻦــﻣ ﺔــﻴﳜرﺎﺘﻟا ﲔﻣﺎــﻀﳌا نﺎــﻴﺒﺑ ا ﰲ تﺎﻴﺼﺨﺷو ﳌا ﺎـﻣأ ،ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟ ﱐﺎـﺜﻟا ﺚـﺤﺒ تاﺪـﻘﺘﻌﳌاو ﲑﻃﺎـﺳﻷا رﺎـﻬﻇﺈﺑ ﺺﺘـﺧا ﺪـﻘﻓ ﻟا ﺔﳝﺪﻘﻟا ﱵ ﺎﻬﻔﻇو ءاﺮﻌﺸﻟا ﻢﻫﺪﺋﺎﺼﻗ ﰲ . ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﲤﺎﳋا ﺎﻣأ . ﺘﻋا ﺪﻗو ﺪﻤ ت ﻦـﻣ دﺪـﻋ ﻰﻠﻋ تﺎـﺳارﺪﻟاو ﻊـﺟاﺮﳌا ، ﲏﺘﻧﺎـﻋأ ﱵـﻟا اﲑـﺜﻛ ،ﺎﻘﻠﻐﺘـﺴﻣ نﺎـﻛ ﺎـﻣ ﻚـﻓ ﰲ ﺎﻬﻨﻣو ﺎﻤﻠﻈﻣ ﱄ اﺪﺑ ﺎﻣ ةءﺎﺿإو : بﺎـــﺘﻛ " يﺮﻌـــﺸﻟا عاﺪـــﺑﻹا ﺔـــﻴﻟآ ﰲ ﺚـــﲝ ،ﺔﻳﺮﻌـــﺸﻟا ﺔﻠﺌـــﺳأ " ،ﻲـــﺸﻌﻟا ﷲا ﺪـــﺒﻌﻟ " يﺮـــﺋاﺰﳉا ﺮﻌـــﺸﻟا ﺚﻳﺪــﳊا -ﺔــﻴﻨﻔﻟا ﻪــﺼﺋﺎﺼﺧو ﻪــﺗﺎﻫﺎﲡا " ،ﺮــﺻﺎﻧ ﺪــﻤﶈ " يﺮــﺋاﺰﳉا ﺮﻌــﺸﻟا ﰲ تﺎــﺳارد ﺮــﺻﺎﻌﳌا " ﺪــﲪأ ﺮــﻤﻌﻟ ،ةروﺮﻗﻮﺑ "ا يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﻨﻔﻟا ةرﻮﺼﻟ " ﻴﻤﳊا ﺪﺒﻌﻟ ﺪ ﺔﻤﻴﻫ ، " ءﺎﻋﺪﺘﺳا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﺛاﱰﻟا ﰲ ﺮﻌﺸﻟا ﰊﺮـﻌﻟا ﺮـﺻﺎﻌﳌا " بﺎـﺘﻛو ، يﺮــﺸﻋ ﺪـﻳاز ﻲــﻠﻌﻟ " ﺔــﻳﻮﻨﻌﳌاو ﺔـﻴﻨﻔﻟا ﻩﺮﻫاﻮــﻇو ﻩﺎﻳﺎـﻀﻗ ،ﺮــﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮـﻌﻟا ﺮﻌــﺸﻟا " ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺎﻫﺮﻛذ ﺎﻨﻟ ﻦﺴﺘﻳ ﱂ ﱵﻟا . لوﻷا ،ﻦﻳﺮــﻣأ ىﺪــﻌﺘﺗ ﻻ ﻲــﻬﻓ ،ﺚــﺤﺒﻟا ﺖــﻬﺟاو ﱵــﻟا تﺎﺑﻮﻌــﺼﻟا ﺮــﻛذ ﻦــﻣ ﱄ ﺪــﺑ ﻻ نﺎــﻛ اذإو : ﺮــﺧﻵا ﺮــﻣﻷا ﺎــﻣأ ،ﺮـﺻﺎﻌﳌا يﺮــﺋاﺰﳉا ﺮﻌــﺸﻟا ﺔـﺳارﺪﺑ ﺖــﺼﺘﺧا ﱵــﻟا ردﺎــﺼﳌا ﺾـﻌﺑ ﻰــﻠﻋ لﻮــﺼﳊا ﺔﻘـﺸﻣ ﻪﺘﻨﻤـــﻀﺗ يﺬـــﻟا ثورﻮـــﳌا عاﻮـــﻧأ ﻊـــﻴﻤﲜ ﺔﻠﻣﺎـــﺸﻟاو ﺔـــﻣﺎﺘﻟا ﺔـــﻃﺎﺣﻹا ﺔﺑﻮﻌـــﺻ ﻮـــﻬﻓ ﺜﻟا ءاﺮﻌـــﺸﻟا ﻦـــﻳواود ﺔـــﺛﻼ ) ﻠﺑ ﻰﻔﻄــﺼﻣ ،رﺎــﲬ ﻢــﺳﺎﻘ يدﺎــﲪ ﷲا ﺪــﺒﻋ ،يرﺎــﻤﻐﻟا ( لوﻷا ،ﲔﺒﺒــﺴﻟ : ةدﺎــﻣ ﺖــﺴﻴﻟ ثورﻮــﳌا ةدﺎــﻣ نأ ﱐﺎﺜﻟا ﺐﺒﺴﻟاو ،ﲏﻣﺰﻟا داﺪﺘﻣﻻاو ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻞﺑ ،ةدوﺪﳏ : ﻞﺧﺪـﻳ ﺎـﲟرو ،ءاﺮﻌـﺸﻟا ءﻻﺆﻫ جﺎﺘﻧإ ةراﺰﻏ ﺎـــﺼﺘﺧﺎﺑ ﺎـــﻣﺰﻠﻣ ﺖـــﻨﻛ ﱐﻮـــﻛ ﰲ ﻞـــﺜﻤﺘﻳ ﻚـــﻟذ ﰲ ﺚـــﻟﺎﺛ ﺐﺒـــﺳ ﺔـــﻴﺛاﱰﻟا ةدﺎـــﳌا ﻩﺬـــﻫ ﻦـــﻣ ﲑـــﺜﻛ لﺎـــﳘإ وأ ر ﺲﻔﻧ ﰲ مﺄﺴﻟا ةرﺎﺛإو ﺔﻟﺎﻃﻹا ﺔﻴﺸﺧ ئرﺎﻘﻟا ، ةﱰﻔﻟا زوﺎــــﲡ ﺔﻴﺸﺧو ﺚﺤﺒﻠﻟ ةدﺪﶈا . ﰐﺬﺗﺎـــﺳأ ﻞـــﻛ ﱃإ ﻞــﻳﺰﳉا ﺮﻜـــﺸﻟا يﺪـــﺳأ نأ نﺎـــﻓﺮﻌﻟا ﻞـــﻴﲨ ﻦــﻣو ،ﺔـــﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا راﻮـــﻃﻷا ﻒـــﻠﺘﳐ ﰲ ﺺﺧأو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﰊﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔـﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﲜ 1 ﺎـﳌ ﻼـﻀﻓ ﺔـﻤﻴﻗ ﺔـﻴﻤﻠﻋ ةدﺎـﻣ ﻦـﻣ ﻩﻮﻣﺪـﻗ ﻦـﻣ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗو ﷲا نﻮﻌﺑ ﺎﻨﻜﻤﺘﻓ ﲑﺴﻋ ﻞﻛ ﺎﻨﻟ تﺮﺴﻳ ﱵﻟا ﻢ ﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻢﻬﺤﺋﺎﺼﻧ ﻦﻋ ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬـﻫ لﺎـﻤﻛإ ﺔﻴﺳارﺪﻟا .

(8)

ه ﻩﺬﻫ ﰐﲑﺴﻣ ﺔﻠﻴﻃ ﱐﻮﻧﺎﻋأ ﻦﻳﺬﻟا ءﻼﻣﺰﻟاو ءﺎﻗﺪﺻﻷاو ةﻮﺧﻹاو ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻊﻴﲨ ﺮﻜﺷأ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲو . ﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ م اد تﺎﺒﺘﻜﳌا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﱃإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﱐﺪﻋﺎـﺳ ﻦـﻣ ﻞـﻛو ﺎـﻬﺟرﺎﺧو ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻞﺧ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ . رﻮﺘﻛﺪـــﻟا ﻞـــﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘـــﺳﻷ ،ﻲﺋﺎﻨﺜﺘـــﺳﻻاو صﺎـــﳋاو ﲑـــﺒﻜﻟا ﺮﻜـــﺸﻟا ﻊـــﻣ " ﺔﻧدﺎﻌـــﺳ لﺎـــﲨ " يﺬـــﻟا ُﻳو أﺮــﻘﻳ نﺎـﻜﻓ ،ﺔﻴﻣﺎــﺴﻟا ﻪــﻗﻼﺧﺄﺑ ﲏﺟﻮـﺗو ،ﺚــﺤﺒﻟا اﺬــﻫ ﻰـﻠﻋ ﻪﻓاﺮــﺷﺈﺑ ﲏﻓﺮـﺷ تﺎــﻈﺣﻼﻣ ﻊـﻀﻳو ُمﱢﻮــﻘ ﺎــﻨﻫ ﻪﻠﻴﺒــﺳ ترﺎــﻧأو ﺚــﺤﺒﻟا اﺬــﻫ ﺖــﻨﻏأ ةﺪﻳﺪــﺳ تﺎــﻬﻴﺟﻮﺗ ﻪــﺟﻮﻳو ﺔــﻳاﺪﺑ تاﺮــﻐﺛ ﺪــﺴﻳو ،كﺎــﻨﻫ تﺎــﻈﺣﻼﻣو ءاﺰﺟ ﲑﺧ ﲏﻋ ﷲا ﻩاﺰﺠﻓ ،ﱘﺮﻛ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ جوﺮﺨﻠﻟ . ةﺮﻫﺎــﻇ ﺖــﻟوﺎﻨﺗ تﺎــﺳارد ﲔــﺑ ﺎــﳍ ﺎــﻧﺎﻜﻣ ﺔــﺳارﺪﻟا ﻩﺬــﻫ ﺪــﲡ نأ ﻞــﻣآ اﲑــﺧأو ﺮﻌــﺸﻟا ﰲ ثورﻮــﳌا يﺮــﺋاﺰﳉا نﺈــﻓ ،ﺮــﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪــﳊا ﺎﻤﻴــﺳﻻ و ــﻳﺎﻐﻟا ﻲــﻫ ﻚــﻠﺘﻓ ﺖﺒــﺻأو ﺖــﻘﻓو ﺪــﻗ ﺖــﻨﻛ ،ﺪــﺼﻘﳌا كاذو ﺔ ﻦــﻜﻳ ﱂ نإو ا ﺮــﺸﺒﻟا ﺔــﻌﻴﺒﻃ ﻦــﻣ ﻦــﻜﻟو ،يﺪــﻬﺟ ىرﺎــﺼﻗ ﺖﻟﺬــﺑ ﱐأ ﱯــﺴﺤﻓ ،ﻚــﻟذ رﻮــﺼﻘﻟ غﻮــﻠﺑ ﻦــﻋ لﺎﻤﻜﻟا .

(9)

(10)

7 نﺮـﻘﻟا ﺮـﺧاوأ ﺬﻨﻣ ،ﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪﳊا ﺮﻜﻔﻟا ﺎ ﻞﻐﺸﻧا ﱵﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﺛاﺪﳊاو ثاﱰﻟا ﺪﻌﻳ ﻊــﺳﺎﺘﻟا ﺎــﻣو ،ﻦﻳﺮــﺸﻌﻟا نﺮــﻘﻟا تﺎﻳاﺪــﺑو ﺮــﺸﻋ ــﺗ لاﺰ لﺪــﳉا ﲑــﺜﺗو لﺎﺠــﺴﻟا ﻊﻨــﺼﺗ ﺔــﺛاﺪﳊاو ثاﱰــﻟا ﺔــﻴﺋﺎﻨﺛ نﺎﺤﻠﻄـﺼﻣ ﺎـﻤ إ ،اﺬـﻫ ﺎـﻨﻣﻮﻳ ﱃإ نﺎﻴﻟﺎﻜـﺷإ ناﺪـﻘﻌﻣو ﺎـﻤﳍ ﺲﻴﻟ، ﱃإ ،ﻪـﻴﻠﻋ ﻖـﻔﺘﻣو دﺪـﳏ ﻒـﻳﺮﻌﺗ نﻵا ﰲ ﻪــﻔﻗاﻮﻣو ﻪﺗارﻮــﺼﺗ ﲏــﺒﻳ ﺎﻫﺎــﻀﺘﻘﲟو ،ﺎــﻬﻨﻣ ﻖــﻠﻄﻨﻳ ﱵــﻟا ﻪــﺘﻴﻌﺟﺮﻣ ﻢﻬﻨــﻣ ﻞــﻜﻟ ﲔــﺳراﺪﻟا نﻷ ﻚــﻟذ ﻩﺬــﻫ ﺔﺛاﺪﳊاو ثورﻮﳌا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ضﺮﻋ ﺔﻟوﺎﳏ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻚﻟذ ﻊﻣو ،ﺔﻟﺄﺴﳌا . ﻻوأ : ثورﻮﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ : 1 -ﺔـــــﻐﻟ : لﻮـــــﻌﻔﳌا ﻢـــــﺳﻻ ﺔﻐﻴـــــﺻ ﻲـــــﻫو ثاﲑـــــﳌا وأ ثاﱰـــــﻟا وأ ثرﻹا ﻦـــــﻣ ثورﻮـــــﻣ ﺔــــﻤﻠﻛ تءﺎـــــﺟ ا ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻠﻟ ﻲﺛﻼﺜﻟا رﺬﳉ " ثرو " ﳛ يﺬﻟا ءﺎﻘﺑﻹاو ﺐﻴﻘﻌﺘﻟاو لﺎﻘﺘﻧﻻا ﲎﻌﻣ ﻞﻤ ءﺎﺟ ﺪﻘﻓ ،ءﻲﺸﻠﻟ ﲔــﻌﻟا ﻢــﺠﻌﻣ ﰲ " ُﻳ يأ ثرﻮــﻳ لﻮــﻘﺗو ،ﺎــﺛاﲑﻣ ﻲــﻘﺒ : ــُﺿ ﻰــﻤﳊا ﻪــﺘﺛروأو ﺎــﳘ ﻖــﺸﻌﻟا ﻪــﺛروأ ثرﻮــﻓ ﺎﻔﻌ ثاﲑﳌا ﻊﻤﳚ ﺎﻤﻛ ﻊﻤﳚ ﻻو ،واو ﻩؤﺎﺗ ثاﱰﻟاو ،ثﺮﻳ " 1 . ﻢــــﺠﻌﻣ ﰲ دروو " ﺔــــﻐﻠﻟا ﺲﻴﻳﺎــــﻘﻣ " ﲑــــﺼﻳ ﰒ مﻮــــﻘﻟ ءﻲــــﺸﻟا نﻮــــﻜﻳ نأ ﻮــــﻫو ،واﻮــــﻟا ﻪﻠــــﺻأ ثاﲑــــﳌا نأ ﺐﺒــــــﺳ وأ ﺐــــــﺴﻨﺑ ﻦﻳﺮــــــﺧآ ﱃإ " 2 تءﺎــــــﺟو ، ﺚــــــﻴﺣ بﺮــــــﻌﻟا نﺎــــــﺴﻟ ﰲ ﻪــــــﺴﻔﻧ ﲎﻌﳌﺎــــــﺑ ثاﺮــــــﺗ ﺔــــــﻈﻔﻟ ﻞـــﻴﻗ " : ِﻮـــﻟاو ُثْرﻹاو ثْرَﻮـــﻟاو ُثْرِﻮـــﻟا ثرا ثاَرﻹاو ثاﱰـــﻟاو ﺪـــﺣاو ... ثاﲑـــﳌاو ثاﱰـــﻟاو : ﻞـــﻴﻗو ثرو ﺎـــﻣ : ِﻮﻟا ﺐﺴﳊا ﰲ ثرﻹاو لﺎﳌا ﰲ ثر ... ﻘﻋأ ءﻲﺸﻟا ﻪﺛروأو ، ﺒ ﻩﺎﻳإ ﻪ ... ﺔﺛارﻮﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟاو ةرﺎﻌﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻛو لﺎﳌا ﺪ او " 3 . ﺎــﻨﻨﻜﳝ ﺪــﺣاو ﲎــﻌﻣ ﻮــﻫ ثورﻮــﳌاو ثاﱰــﻟا ﱵــﻈﻔﻠﻟ ﻲــﻤﺠﻌﳌا ﲎــﻌﳌا نأ ﺎــﲟو لﻮــﻘﻟا : ثورﻮــﻣ ﺔــﻤﻠﻛ نأ ــﻟد ﺖ ﻢﺟﺎــﻌﳌا ﻪــﺗﺪﺟوأ يﺬــﻟا ﲎــﻌﳌا ﻰــﻠﻋ ﺮــﺼﺘﻘﺗ ﱂو يﻮــﻨﻌﳌاو يدﺎــﳌا ﲔﺒﻧﺎــﳉا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﺟﺎــﻌﳌا ﰲ ﱃﺎـﻌﺗ ﻪـﻟﻮﻗ ﻲـﻔﻓ ،ﺔـﳝﺪﻘﻟا ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا : ﴿ ًﺎـﳌ ًﻼـﻛأ َثاُﱰـﻟا نﻮُﻠُﻛﺄـَﺗَو ﴾ 4 يدﺎـﻣ ﻮـﻫ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ﺖـﻟد ) لﺎـﳌا .( 1 ﲪﺮـــﻟا ﺪـــﺒﻋ ﻮـــﺑأ ،يﺪـــﻴﻫاﺮﻔﻟا ﺪـــﲪأ ﻦـــﺑ ﻞـــﻴﻠﳋا ﻦ بﺎـــﺘﻛ ،ﲔـــﻌﻟا ﻖـــﻴﻘﲢ : ،ﻲﺋاﺮﻣﺎـــﺴﻟا ﻢﻴﻫاﺮـــﺑإ ،ﻲـــﻣوﺰﺨﳌا يﺪـــﻬﻣ ﺔـــﺒﺘﻜﻣو راد ، نﺎﻨﺒﻟ، توﲑﺑ،لﻼﳍا د ،سرﺎﻬﻔﻟاو ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺔﻠﺴﻠﺳ . د ،ط . ت ج ثرو ةدﺎﻣ ، 8 ص ، 234 . 2 ﳊا ﻮﺑأ ﻖـﻴﻘﲢ ،ﺔـﻐﻠﻟا ﺲﻴﻳﺎـﻘﻣ ﻢـﺠﻌﻣ ،ﺎـﻳﺮﻛز ﻦﺑ سرﺎﻓ ﻦﺑ ﺪﲪأ ﻦﺴ : ،نورﺎـﻫ ﺪـﻤﳏ مﻼـﺴﻟا ﺪـﺒﻋ د ،ﺮـﻜﻔﻟا راد . ،ط 1979 ، ثرو ةدﺎﻣ ج 6 ص ، 105 . 3 ،بﺮــﻌﻟا نﺎــﺴﻟ ،رﻮــﻈﻨﻣ ﻦــﺑا ﻦــﺑا ﻢــﺷﺎﻫ ،ﷲا ﺐــﺴﺣ ﺪــﲪأ ﺪــﻤﳏ ،ﲑــﺒﻜﻟا ﻲــﻠﻋ ﷲا ﺪــﺒﻋ ﻖــﻴﻘﲢ ،بﺮــﻌﻟا نﺎــﺴﻟ ،رﻮــﻈﻨﻣ د،فرﺎﻌﳌا راد ،ﱄذﺎﺸﻟا ﺪﻤﳏ . د ،ط . ت ، ثرو ةدﺎﻣ ج 2 ص ، 4808 . 4 ﺔﻳﻵا ،ﺮﺠﻔﻟا 19

(11)

8 ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺎﻣأ : ﴿ ِرَوَو َدوواد ُنﺎﻤﻴﻠﺳ َث .. ﴾ 1 ،يﺮـﻜﻔﻟاو ﻲﺣوﺮﻟا يﻮﻨﻌﳌا ثورﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺖﻟد ﻠــﺳ نأ يأ ﻴ ﻮــﻠﻓ ،نﺎﻤﻴﻠــﺳ نود ﺮــﺜﻛ دﻻوأ ﻪــﻟ نﺎــﻛ دوواد نﻷ ،ﲑــﻏ ﻻ ﻢــﻠﻌﻟاو ةﻮــﺒﻨﻟا ﻪــﻴﺑأ ﻦــﻋ ثرو نﺎﻤ ﻪﺑ ﺎﺼﺘﳐ نﺎﻤﻴﻠﺳ ﻦﻜﻳ ﱂ ،لﺎﳌا ثورﻮﳌا نﺎﻛ . ُرو لﺎﻗ ﻪﻧأ ﻢّﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لﻮﺳﺮﻟا ﻦﻋ يو " : نإو ،ِءﺎـﻴﺒﻧﻷا ُﺔـﺛَرَو َءﺎـﻤﻠﻌﻟا نإو ﱢرﻮُﻳ ﱂ َءﺎـﻴﺒﻧﻷا اﻮـﺛ ﱠرو ،ﺎﳘرد ﻻو ارﺎﻨﻳد ٍﺮـﻓاو ٍﻆـﲝ َﺬـﺧأ ﻩﺬـﺧأ ﻦـﻤﻓ ،ﻢـﻠﻌﻟا اﻮـُﺛ " 2 ءﺎـﻴﺒﻧﻷا ﱃإ سﺎـﻨﻟا بﺮـﻗأ ءﺎـﻤﻠﻌﻟا نﺎـﻛ ﺎـﻤﻠﻓ ىﺪــﳍاو قﻼــﺧﻷا مرﺎــﻜﻣو ﺔــﻤﻜﳊاو ﻢــﻠﻌﻟا اﻮــﺛرو ﻞــﺑ لﺎــﳌا ﻢﻬﻨــﻋ اﻮــﺛﺮﻳ ﱂ ﻢــﻫو ،ﻢﻬﺛاﲑــﲟ ﻢــﻬﻘﺣأ اﻮﻧﺎــﻛ ىﻮﻘﺘﻟاو ... يﻮﻨﻌﻣ ثورﻮﻣ ﺎﻌﻴﲨ ﻲﻫو ) ﺧأ،يﺮﻜﻓ ﻲﺣور،ﻲﻗﻼ .( ﺮــــﻤﻋ اﺬــــﻬﻓ ،ﻲﻠﻫﺎــــﳉا ﺮﻌــــﺸﻟا ﰲ ثاﺮــــﺗ ﺔــــﻈﻔﻟ تدرو ﺎــــﻤﻛ و ﺪــــ ﺎﺑ اﺮــــﺨﺘﻔﻣ لﻮــــﻘﻳ ﱯــــﻠﻐﺘﻟا مﻮــــﺜﻠﻛ ﻦــــﺑ ﻪﺛرو يﺬﻟا : 3 َﺪ ا ﺎﻨْﺛِرَو ْﺖﻤﻠﻋ ﺪﻗ َﻣـ ﻌ ــــــــ ﱡﺪ ﺣ ﻪﻧود ﻦِﻋﺎﻄُﻧ ــــــــــ َﻳ ﱴ ِﺒـﻴ ـــــــﻨ ﺎ َﺪﳎ ﺎﻨﺛرو ﻤﻘﻠﻋ ـ َﺔ ﻦﺑ ﺳـ ﻴـــــــ ٍﻒ ﺑأــ ﺎﻨﻟ حﺎ َنﻮﺼﺣ ِﺪ ا ِد ﻳــﺎﻨ ﺛرو ــــ ُﺖ ُﻣ َﻬ ْﻠ ِﻬ َﲑﳋاو ﻼ ﻣ ـــــــــــ ﻪﻨ ﻴﻫز ــــ ِﻧ اﺮ ْﻌ َﻢ ُﺮﺧذ ﻟا ــــــ ﱠﺬ ِﺧا ﻨﻳﺮ ﺎ ّﺘﻋو ــ ﻣﻮﺜﻠﻛو ﺎﺑﺎ ــــــــــ ﲨ ﺎ ــﻴ ـــــــــــــــــ ﺎﻌ ـــــــ ِﻧ ﻢ ْﻠ َثاﺮﺗ ﺎﻨ ا ﻣﺮﻛﻷ ـﻴــــــــ ﺎﻨ ﻋ ﺖﺛﺪﺣ يﺬﻟا ةﱪﻟا اذو ـــﻪﻨ ﻳﺮﺠﶈا ﻲِﻤ َﳓو ﻰَﻤُﳓ ﻪﺑ ـــــــــــ ﺎﻨ ﻋﺎﺴﻟا ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻨﻣو ــــــ ﻠﻛ ﻲ ـﻴــــــ ٌﺐ ﱡيﺄﻓ ﳌا ـــ ِﺪﺠ ُو ﺪﻗو ﻻإ ﱢﻟﻴـ ـــــــــ ﺎﻨ ﻨﺛرو ــــــــ ﻋ ﻦﻫﺎ ــــ ﺑآ ﻦ ـ ِﺻ ءﺎ ـ ْﺪ ق ُﻧو ِرﻮﺛ ـــــــــ اذإ ﺎﻬ ِﻣ ْﺘـــــ ﺎﻨ َﺑ ِﻨـﻴ ــــــــــــ ﺎﻨ لﺎـﻌﻔﻟا ﰲ قﺪـﺼﻟا ﻢ ﺄـﺷ ماﺮـﻛ داﺪـﺟأو ءﺎـﺑأ ﻦﻣ ﻪﻓﻼﺳأ ﻦﻋ ﻪﺛرو ﺪﳎ مﻮﺜﻠﻛ ﻦﺑ وﺮﻤﻋ ﺪﻨﻋ ثاﱰﻟﺎﻓ لﺎــﻘﳌاو ) ﺐــﻴﻠﻛ ،ةﱪــﻟا وذ ،مﻮــﺜﻠﻛ ،بﺎــﺘﻋو ،ﻰﻤﻠــﺳ ﰊأ ﻦــﺑ ﲑــﻫز ،ﻞــﻬﻠﻬﳌا ،ﻒﻴــﺳ ﻦــﺑ ﺔــﻤﻘﻠﻋ ( ﻞــﺗﺎﻘﻳ ﻩءﺎﻨﺑأ تﺎﻣ اذإ ﻪﺛرﻮﻳو تﻮﳌا ﱴﺣ ﻪﻠﺟﻷ . 1 ﺔﻳﻵا ،ﻞﻤﻨﻟا 16 . 2 نﺎﻤﻴﻠﺳ دواد ﻮﺑأ ﱐﺎﺘﺠﺴﻟا ﺚﻌﺷﻷا ﻦﺑ ) 202 -275 ـﻫ ( ﺚﻳﺪـﳊا ﻢـﻗر ،دواد ﰊأ ﻦﻨﺳ ، 3641 ﻢـﻜﺣ ،ﻢـﻠﻌﻟا ﻞـﻀﻓ ﰲ بﺎـﺑ ، ،ضﺎﻳﺮﻟا ،فرﺎﻌﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﱐﺎﺒﻟﻷا ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺻﺎﻧ ﺪﻤﳏ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻋو ﻪﺜﻳدﺎﺣأ ﻰﻠﻋ 1417 ص ،ـﻫ 655 . 3 ،مﻮـــــــــﺜﻠﻛ ﻦــــــــــﺑ وﺮـــــــــﻤﻋ ــــــــــﻟا ناﻮﻳﺪ ، ﻪﺣﺮــــــــــﺷو ﻪـــــــــﻘﻘﺣ :إ ط ،توﲑــــــــــﺑ ،ﰊﺮــــــــــﻌﻟا بﺎـــــــــﺘﻜﻟا راد ،بﻮــــــــــﻘﻌﻳ ﻊﻳﺪـــــــــﺑ ﻞــــــــــﻴﻣ 2 ، 1996 ، ص 75 -80 -81 -86 .

(12)

9 2 -ﺎﺣﻼﻄﺻا : ﺎـﻧرﺎﻴﺘﺧا ﺐﺒـﺳ رﱪـﻨﻟ ثاﱰـﻟا ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ ﺾـﻌﺑ ضﺮـﻌﻧ نأ لوﺎـﳓ ﺎﺣﻼﻄـﺻا ثورﻮﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻆﻔﻟ " ثورﻮﻣ " لﺪﺑ " ثاﺮﺗ ." ﻢ ﺎـﻬﺟﻮﺗ فﻼﺘﺧﺎـﺑ ثاﱰـﻟا ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﰲ اﻮـﻔﻠﺘﺧا ﺪـﻗ ﲔـﺳراﺪﻟا نأ ﺪﳒ ﻦﻳأ ﻪـــﻓﺮﻌﻳ رﻮـــﺒﺟ رﻮـــﻨﻟا ﺪـــﺒﻌﻓ ،ﻢﻬﺠﻫﺎـــﻨﻣو " : برﺎـــﲡو تادﺎـــﻋو ﺪـــﻴﻟﺎﻘﺗ ﻦـــﻣ ﺔـــﻨﻣزﻷا لﻼـــﺧ ﻢﻛاﺮـــﺗ ﺎـــﻣ ﻪـــﻧﺄﺑ ﱪﺧو ﺐﻌﺷ ﰲ ،مﻮﻠﻋو نﻮﻨﻓو ،تا اﻮﻗ ﻦـﻣ ،ﻲـﺳﺎﺳأ ءﺰﺟ ﻮﻫو ،بﻮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ـﻣ ،ﱐﺎـﺴﻧﻹاو ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻا ﻪ ثاﱰــﻟا اﺬــﻫ ﻦﻳﻮــﻜﺗ ﻰــﻠﻋ ﺖــﻠﻤﻋ ﱵــﻟا ةﺮﺑﺎــﻌﻟا لﺎــﻴﺟﻷﺎﺑ ﻪــﻘﺋﻼﻋ ﻖــﺛﻮﻳ ،ﻲــﻘﻠﳋاو ،ﻲﳜرﺎــﺘﻟاو ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻪﺋﺎﻨﻏإو " 1 . فﺮــﻌﻳو ﻲﳒﻮــﺘﻟا ﺪــﻤﳏ ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ ثاﱰــﻟا " : ةآﺮــﻣ نﻮــﻜﻳو ،ﺦﻳرﺎــﺘﻟا ﱪــﻋ ﻢــﻣﻷا ﻪــﻔﻠﲣ ﺎــﻣ ﺎ رﺎــﻀﳊ ﺎ ﺎﺠﺘﻨﻣو ،ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺎ ادﺎﻋ ﰲ ) ﺎـ اﱪﺧو ﺎـ ﻮﻨﻓو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ،ﺔﻳوﺪﻴﻟا ( نﻮـﻜﻳو ﻒـﻠﺨﻠﻟ ﻒﻠـﺴﻟا ﻪـﺛرﻮﻳ ﺎـﻣو ﻪﻟ زاﺰﺘﻋا ﻊﺿﻮﻣ " 2 . ﻪﻴﻠﻋو ﻓ ﻟا ﻪﻔﻠﺧ ﺎﻣ ﻮﻫ رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ثاﱰﻟﺎ اﺮـﻜﻓ وأ ةدﺎـﻣ وأ ﻻﻮـﻗ ،ﻒـﻠﺨﻠﻟ ﻒﻠـﺴ ، ﺔـﻋﻮﻤﳎ ﻮـﻫو تارﺎﻴﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻦﻣ ﻒـﻗاﻮﻣ ﻦـﻋ تﱪـﻋ ﺔـﻴﻘﻠﳋاو ﺔـﻴﳜرﺎﺘﻟاو ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻰﻀﻣ ﺖﻗو ﰲ ىؤرو . " ﺎــﻨﻫ ﻦــﻣو ﻲــﻋوﻼﻟاو ﻲﻋﻮــﻟا ةﺮــﻛاذ ﺔــﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎــﻨﺗﺮﻛاذ ﻞــﺜﳝ ﻮــﻬﻓ ﻲــﺿﺎﳌا ﱃإ ﻲــﻤﺘﻨﻳ ثاﱰــﻟا نأ ﺎــﲟو لﺎـﻴﳋا تﺎـﻧﻮﻜﻣ ﻞـﻛو ﻢﻴﻘﻟاو جذﺎﻤﻨﻟاو زﻮﻣﺮﻟﺎﺑ ﲑﻜﻔﺘﻟا تﺎﻴﻟآ ،ﻞﻴﺨﺘﻟاو ﺮﻛﺬﺘﻟا تﺎﻴﻟآ ذﻮﻔﻧ ﺖﲢ ﻪﻋﻮﻗو ﻻا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ " 3 . ﺎـﳕإ ،ﻪـﻨﻋ ﻲـﻠﺨﺘﻟا وأ ﻪﺗدﺎﻌﺘـﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ يﺬﻟا ﻲﺿﺎﳌا ﻪﻧأ ﲏﻌﻳ ﻻ اﺬﻬﻓ ﻲﺿﺎﳌﺎﺑ ثاﱰﻟا ﻂﺒﺗرا اذإو ﺑ ﺎﻨﻴﻓ ﺮﻀﲢ ﻚﻔﻨﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺎﻨﺘﻨﻣزأ ﻦﻣ ﻦﻣز ﻪﻧإ ،ﺎﻌﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌاو ﺮﺿﺎﳊا ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻮﻫ ،ﺮﺧﺂـﺑ وأ ﻞﻜـﺸ ــﻠﻋ لﻮــﻘﻳ ﻲ بﺮــﺣ " : إ يﺬــﻟا ﻲــﺿﺎﳌا وأ ﻰــﻀﻣ يﺬــﻟا ﱘﺪــﻘﻟا ﻮــﻫ ﺲﻴــﻟ ثاﱰــﻟا ن ءﻲــﺷ ﻮــﻫ ﺎــﳕإو ،مدﺎــﻘﺗ ﺮﺛﺆﻳ ﻮﻫ ﻞﺑ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻨﺘﻳﻮﻫ تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻦﻣ مﻮﻘﻣو ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﺎﻨﺘﻧﻮﻨﻴﻛ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻪﻧﻷ ﺎﻨﻴﻓ ﺮﺛﺆﻳو ﺮﻀﳛ ﻚﻔﻨﻳ ﻻ 1 ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،ﲔﻳﻼﳌا راد ،ﰊدﻷا ﻢﺠﻌﳌا ،رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺒﺟ 2 ، 1984 ص ، 63 . 2 ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،بدﻷا ﰲ ﻞﺼﻔﳌا ﻢﺠﻌﳌا ،ﻲﳒﻮﺘﻟا ﺪﻤﳏ 2 ، 1999 ج ، 1 ص ، 239 . 3 ﺔـــﺛاﺪﳊاو ثاﱰــﻟا ،يﺮﺑﺎـــﳉا ﺪــﺑﺎﻋ ﺪــﻤﳏ – تﺎـــﺸﻗﺎﻨﻣو تﺎــﺳارد -ط ،نﺎـــﻨﺒﻟ ،توﲑــﺑ ،ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪــﺣﻮﻟا تﺎـــﺳارد ﺰــﻛﺮﻣ ، 1 ، 1991 ، ص 46 -47 .

(13)

10 ﻪـــﺗاذ ﺎﻧﺪـــﺴﺟ ﰲ ﻘﻳﺮﻃو ﺪـــﺴﳉا ﺔـــﻳؤر ُﺪـــِﺴَُﳚ ﻪـــﻧﻷ ﻪـــﺘ نﺎـــﻜﻣإ ﻻ ﺎـــﻨﻫ ﻦـــﻣ ،ىﻮـــﳍاو ﺔـــﺒﻏﺮﻟا ﻊـــﻣ ﻞـــﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻳرﺬﺟ ةرﻮﺼﺑ ﻪﻨﻋ لﺎﺼﻔﻧﻼﻟ " 1 . ﳕأو ﻪﻗﺎــــﺴﻧأ نﻷ ﻚــــﻟذ ﻠﻌﻟا ﻪــــﻃﺎ ﱰﻣو دﺮــــﻔﻟا تاذ ﰲ ةﺮﻘﺘــــﺴﻣ ﻞــــﻈﺗ ﺎــــﻴ ــــﺳ ﺒ يدﺮــــﻔﻟا ﻲــــﻋوﻼﻟا ﰲ ﺔ ﻪــﺴﻔﻨﻟ ةﺪــﻳﺪﺟ ىؤﺮــﺑ نﺎــﺴﻧﻹا ﻢــﻬﻠﻳ ﺎــﻳﻮﻳؤرو ﺎــﻴﻟﺎﲨ ﺎــﻧاﺰﺧ ﻚﻟﺬــﺑ ثاﱰــﻟا وﺪــﻐﻳو ،ﻦﻣﺰــﻟا ﱪــﻋ ﻲــﻌﻤﳉاو فﺎـﻀﻳ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ةﺎـﻴﺤﻠﻟ ﺎﻘﻓﺪـﺘﻣ ارﺎـﻴﺗو ،ﻪﻠﺒﻘﺘـﺴﻣ عاﺪﺑإو ﻩﲑﺼﻣ ﻊﻨﺻ ﱃإ ﻪﻌﻓﺪﻳو ،ﻪﺑ ﻂﻴﳛ يﺬﻟا ﱂﺎﻌﻠﻟو آ ﱃإ ﺺﺨــﺷ ﻦـﻣ ﻞــﻘﺘﻨﻳ ،ةﺪــﻳﺪﺟ تاﱪــﺧو تﺎﺒــﺴﺘﻜﻣ راﺮﻤﺘــﺳﺎﺑ ﻪـﻴﻟإ ﺎــﻗﻼﻄﻧا ﻞــﻴﺟ ﱃإ ﻞــﻴﺟ ﻦــﻣو ،ﺮــﺧ ثﺪـﳛ ﺎـﳌ ﺔـﺠﻴﺘﻧو ﺮـﺿﺎﺤﻠﻟ اداﺪـﺘﻣا ﻻإ ﺲﻴـﻟ ﻞﺒﻘﺘـﺴﳌﺎﻓ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﱃإ ﻻﻮﺻو ﺮﺿﺎﳊﺎﺑ اروﺮﻣ ﻲﺿﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳاو ﻪﻴﻓ ﻪﺗازﺎﳒﻹ بﻮﻌﺸﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛ نﻷ ﻚﻟذ ، " ﻚـﻟذ ﻢـﻏر ﻒـﺼﺘﺗ ﺎ أ ﻻإ ﻦﻣﺰﻟا ﱪﻋ تﲑﻐﺗ نإو ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻﺎﺑ ، ﺪﺟﻮﻳ نأ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ ﺪﺑﻻ ذإ ﻢ ﺎـﻴﺣ ﺔـﻟواﺰﻣ ﰲ سﺎـﻨﻟا ﻪـﺑ يﺪـﺘﻬﻳ ةﺎـﻴﳊا ﻦـﻣ ﲔﻌﻣ ﻂﳕ ةﺪﻘﻌﻣ وأ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا " 2 . ﺔﺤـﺿاو ﺔﻴـﺻﺎﳋا ﻩﺬـﻫ وﺪـﺒﺗو ،تﺎـﺒﺜﻟاو مﺪﻘﻟﺎﺑ ثاﱰﻟا ﻒﺼﺘﻳ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺑﺎﻗ ﻊـﻣ مﺎـﻌﻟا بﻮﻠـﺳﻷا ﰲ ﻒـﻳﺮﲢ وأ ﲑـﻴﻐﺗ نود ﻞـﻴﺟ ﱃإ ﻞـﻴﺟ ﻦـﻣ ﻞـﻘﺘﻨﺗ ﺔـﺘﺑﺎﺛ ﻢﻴـﻗو ﺮﺻﺎﻨﻋ دﻮﺟﻮﺑ ﻠـﻴ ﺔ ﺮﺼﻌﻟا حورو ةﺪﻳﺪﳉا ةﺎﻴﳊا ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا فوﺮﻈﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻧ . نﻷ ثاﱰـــﻟا لﺪـــﺑ ثورﻮـــﳌا ﺢﻠﻄــﺼﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺎـــﻧرﺎﻴﺘﺧا ﻊـــﻗو ﺪــﻗو " ﻪـــﻧﻮﻛ ثاﱰـــﻟا ﻦـــﻣ ﻞـــﴰأ ثورﻮــﳌا ﺎـﻨﻴﻓ ةﺮﺛﺆﻣ ﻞﻴﻋﺎﻔﻣ ﻚﻠﺘﳝ لاﺰﻳ ﺎﻣو ،ﻲﻘﺑ ﺎﻣ ﻪﻨﻣ ،ﻪﺑ ﺮﻜﻓ ﺎﻣ ﻞﻛو ،فﻼﺳﻷا ﻩﺰﳒأ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﻳ – ﻮـﻫو ثاﱰﻟا -أ ﺎﻣ ﻪﻨﻣو ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻩزوﺎﲡ ﰒ ﻞﺣاﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ارود ىد " 3 . ﺎﻣ ﻞﻛ ﻮﻫ ثورﻮﳌﺎﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا لﺎﻴﺟﻷا ﻦﻋ ﻩﺎﻘﻠﺘﺗو ﺔﻘﺣﻼﻟا لﺎﻴﺟﻷا ﻪﺛﺮﺗ ﻦـﻜﳝ يﺬـﻟا ءﺰﳉا ﻮﻫ ثاﱰﻟاو ، ﻪﻣﺎﻬﻠﺘﺳا تاودأ ىﺪﺣإ نﻮﻜﻴﻟ ثورﻮﳌا ﻦﻣ لﺎﻴﺟﻷا ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺘﻟاو ﺮﺿﺎﳊا ﻊﻣ ﰲ ا ﻮﳓ ﻊﻠﻄ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌ . 1 ثﺪﳊاو ﺮﻜﻔﻟا ،بﺮﺣ ﻲﻠﻋ ) روﺎﳏو تاراﻮﺣ ( ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،زﻮﻨﻜﻟا راد ، 1 ، 1997 ص ، 30 -31 . 2 ـــــــﻠ ا ،ﺔـــــــﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎـــــــﻋ ﺔﻠـــــــﺴﻠﺳ ،تﻼﺣﺮـــــــﻟا بدأ ،ﻢﻴـــــــﻬﻓ ﺪـــــــﻤﳏ ﲔــــــﺴﺣ د ،ﺖـــــــﻳﻮﻜﻟا ،بدﻷاو ﺔـــــــﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﲏﻃﻮـــــــﻟا ﺲ . ،ط 1999 ، ص 126 -127 . 3 ﺮــــﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪــــﳊا ﰊﺮــــﻌﻟا ﺮــــﻜﻔﻟا ﰲ ﺔــــﻟواﺪﺘﳌا تﺎــــﻴﺋﺎﻨﺜﻟا ﺾــــﻌﺑ ﰲ ﺔــــﺳارد ،ﺮــــﺧﻵاو ﻦــــﳓ ،قﻼــــﳊا ﺐــــﺗار ﺪــــﻤﳏ ) قﺮــــﺸﻟا / ،بﺮــــﻐﻟا ثاﱰﻟا / ﻦﻜﻤﳌا ،ﺔﻳﻮﳍا / ﻊﻗاﻮﻟا ( د ،بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﲢا ، . ،ط 1997 ص ، 56 .

(14)

11 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺛاﺪﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ : 1 -ﺔﻐﻟ : ﺢﻠﻄــﺼﻣ ﻮــﻫو ،ﺔــﺛاﺪﳊا ﺢﻠﻄــﺼﻣ دﺎــﻘﻨﻟا طﺎــﺳوأ ﰲ لﺪــﳉا ﻦــﻣ ﲑــﺜﻜﻟا ترﺎــﺛأ ﱵــﻟا تﺎﺤﻠﻄــﺼﳌا ﻦــﻣ تﻻﻮﻘﳌا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﺛاﺪﳊاو ،تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ وأ ،ﻪﺗاﲑﻐﺘﻣ ﻂﺒﺿو ،ﻪﳏﻼﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ او ﻰﻣاﺪــﻘﻟا دﺎــﻘﻨﻟا ﺪــﻨﻋ ﻻواﺪــﺗ ﺎــﻫﺮﺜﻛأو ،ءاﺮــﻘﻟاو ﲔــﻔﻘﺜﳌا رﻮــﻬﲨ طﺎــﺳوأ ﰲ ارﺎــﺸﺘﻧا ﺎــﻨﻣ ﺔــﻟوﺎﳏو ،ﲔﺛﺪــﶈ ﺎـــﻨﺗﺎﻤﺠﻌﻣ ﰲ ﺎﻫروﺬـــﺟ ﻦـــﻋ ﺚـــﺤﺒﻠﻟ ءارﻮـــﻟا ﱃإ عﻮـــﺟﺮﻟا ﺎـــﻨﻳﺄﺗرا ةدﺮـــﻔﳌا ﻩﺬـــﳍ ﻞﻣﺎـــﺸﻟا مﻮﻬﻔﳌﺎـــﺑ ﺔـــﻃﺎﺣﻹا ﱐﺎـــﺜﻟا نﺮـــﻘﻟا ﰲ ﺮـــﻬﻇ ﻢـــﺠﻌﻣ لوأ ﻩرﺎـــﺒﺘﻋﺎﺑ يﺪـــﻴﻫاﺮﻔﻟا ﺪـــﲪأ ﻦـــﺑ ﻞـــﻴﻠﺨﻠﻟ ﲔـــﻌﻟا بﺎـــﺘﻜﺑ أﺪـــﺒﻧ ،ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا ُﻳ ﺚــﻴﺣ ةﺮــﺠﻬﻠﻟ لﺎــﻘ " : ــﻳدﺎﺣﻷا ﻪــﻴﻓ اوﺮــﺜﻛ يأ ﺔــﺛوﺪﺣأ نﻼــﻓ رﺎــﺻ ﺔــﺛﺪﺣ ﺔﺑﺎــﺷو ،ٌثَﺪــﺣ بﺎــﺷو ،ﺚ : ) ﺔﻴﺘﻓ ( ﺪـﻳﺪﳉا ﺚﻳﺪـﳊاو ،ﻪـﺴﻔﻧ ﺚﻳﺪـﳊا ﺔـﺛوﺪﺣﻷاو ﺔـﻟزﺎﻨﻟا ﻪﺒـﺷ ﺮﻫﺪـﻟا ثاﺪـﺣأ ﻦﻣ ُثَﺪَﳊاو ،ﻦﺴﻟا ﰲ ءاﺪﺑﻹا ثﺪﳊاو ،ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ " 1 ادﺎـــﻌﺑأ تﺬـــﺧأو ﻪـــﻤﺠﻌﻣ ﰲ ﺔـــﻤﻠﻜﻟا ﺖﻌﺒـــﺸﺗ ﺚـــﻴﺣ يﺮـــﻫزﻷا ﺪـــﲪأ ﻦـــﺑ ﺪـــﻤﳏ رﻮـــﺼﻨﻣ ﻮـــﺑأ ءﺎـــﺟ ﰒ ﺪﺠﻨﻓ ةﺪﻳﺪﻋو ةﺪﻳﺪﺟ " : ﱐﺎﺤﻴﻠﻟا لﺎﻗ : ﺚﻳﺪﳊا ﻦﺴﺣ نﺎﻛ اذإ ُثْﺪِﺣو ُثَﺪَﺣ ﻞﺟر " 2 ﱏﺰﻟا ﻦﻋ ثاﺪﺣﻹﺎﺑ ﲎﻜﻳ ،ﺎﻴﻧز اذإ ،ةأﺮﳌا ﺖﺛﺪﺣأو ،ﻞﺟﺮﻟا ثﺪﺣأو . رﻮﻣﻷا تﺎﺛﺪﳏو : ﺎﻫﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﱀﺎﺼﻟا ﻒﻠﺴﻟا نﺎﻛ ﱵﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ءاﻮﻫﻷا ﻞﻫأ ﻪﻋﺪﺘﺑا ﺎﻣ . لﺎﻘﻳو : ﻩﻻﺎﺟ اذإ ﻪﺛدﺎﺣو ،ﻪﻔﻴﺳ ﻞﺟﺮﻟا ثﺪﺣأ . لﺎـﻗ ﻪـﻧأ ﻦـﺴﳊا ﻦﻋ يورو " : ﺛدﺎـﺣ رﻮﺛﺪـﻟا ﺔﻌﻳﺮـﺳ ﺎـ ﺈﻓ بﻮـﻠﻘﻟا ﻩﺬـﻫ اﻮ " ﻩﺎـﻨﻌﻣ أ ﻆﻋاﻮﳌﺎـﺑ ﺎـﻫﻮﻠﺟ ﺪـﻴﺒﻟ لﺎــﻗو بﻮﻧﺬـﻟا ﻦـﻣ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺐـﻛاﺮﺗ يﺬـﻟا أﺪــﺼﻟاو ﻊـﺒﻄﻟا ﺎـﻬﻨﻋ اﻮــﻔﻨﺗ ﱴـﺣ ﺎﻫﻮﻗﻮـﺷو : ﻒﻴــﺴﻟا ﻞـﺼﻨﻛ لﺎﻘﺼﻟﺎﺑ ثدﻮﺣ " 3 . 1 ﻴﻠﳋا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ج ،ثﺪﺣ ةدﺎﻣ ،ﲔﻌﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا ﺪﲪأ ﻦﺑ ﻞ 3 ص ، 177 . 2 يﺮﻫزﻷا ﺪﲪأ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ رﻮﺼﻨﻣ ﻮﺑأ ) 282 -370 ــﻫ ( ﻖـﻴﻘﲢ ،ثﺪـﺣ ةدﺎـﻣ ،ﺔـﻐﻠﻟا ﺐﻳﺬـ ، : ﺔﻳﺮـﺼﳌا راﺪـﻟا ،يوﺎـﺑﺮﻌﻟا ﱘﺮـﻜﻟا ﺪـﺒﻋ ،ﺮﺸﻨﻟاو ﻒﻴﻟﺄﺘﻠﻟ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،بﺮﻌﻟا ﻞﺠﺳ ﻊﺑﺎﻄﻣ ج 4 ص ، 405 . 3 ج ،ﻪﺴﻔﻧ 4 ص ، 406 .

(15)

12 ﻪﺣﺮـــﺷ ﰲ يﺮـــﻫزﻷا نإ ﺔـــﺛاﺪﳊا ﲎـــﻌﻣ ﻦـــﻣ بﱰـــﻗاو ،ﻪﻴﻘﺑﺎـــﺳ ﻦـــﻋ اﲑـــﺜﻛ مﺪـــﻘﺗ ﺔـــﺛاﺪﳊا ﺢﻠﻄـــﺼﻣ ،ﺎﻧﺮــﺼﻋ ﰲ ﺔــﻟواﺪﺘﳌا ﺎﻓ ﻻا ﻮــﻫو ﺪــﻳﺪﳉا ﻮــﻫ ثﺪــﳊ ــﺧ ﻟاو قاﱰ ــﻀ نﱰــﻗا ﺢﻠﻄــﺼﳌﺎﻓ ،لﻼ تارﺎــﻴﺘﻟا ﺮــﻈﻧ ﰲ صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟا ﺐﻫاﺬﳌاو ءاﻮـﻫﻷا عاﺪـﺘﺑﺎﺑ ، َﺧو ﺮـﺴﻛو ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺪـﻋاﻮﻘﻟا ﻦـﻣ قوﺮـﳌاو ﺎـﻬﻘﻠ ﻒﻠﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻗ . رﻮـﻈﻨﻣ ﻦـﺑا ﻒﻟﺆﻣ ﱃإ ﰐﺄﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋو " بﺮـﻌﻟا نﺎـﺴﻟ " ﺪﳊا ﺔـﻈﻔﻠﻟ يﻮـﻐﻠﻟا مﻮـﻬﻔﳌا نأ ﺪـﳒ ﺎـﻨﻧﺈﻓ ﺔـﺛا ﻖﻔﺘﻳ ﺎﻬﻨﻣ ءﺎﺟ ،ﺔﻈﻔﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻳدﺆﺗ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ دروأ ﺪﻘﻓ ﺎﻬﺣﻼﻄﺻا ﻊﻣ : " ثﺪــﺣ : ﺚﻳﺪــﳊا : ﺎﺛوﺪــﺣ ُثُﺪــ َﳛ ءﻲــﺸﻟا ثﺪــﺣ ،ِﺔــﻣْﺪُﻘﻟا ﺾﻴــﻘﻧ ،ثوﺪــﳊاو ،ﱘﺪــﻘﻟا ﺾﻴــﻘﻧ ُﻪَﺛﺪﺤﺘـــﺳا ﻚﻟﺬــﻛو ﺚﻳﺪـــﺣو ٌثِﺪـــُﳏ ﻮـــﻬﻓ ،ﻮـــﻫ ﻪـــﺛﺪﺣأو ،ﺔــﺛاﺪﺣو ... ثوﺪـــﳊاو : ﻦـــﻜﻳ ﱂ ءﻲـــﺸﻟا نﻮـــﻛ ،ثﺪﺤﻓ ﷲا ﻪﺛﺪﺣأو ﻊﻗو يأ ﺮﻣأ ثﺪﺣو . ﺎﻫﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﱀﺎﺼﻟا ﻒﻠﺴﻟا نﺎﻛ ﱵﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ءاﻮﻫﻷا ﻞﻫأ ﻪﻋﺪﺘﺑا ﺎﻣ رﻮﻣﻷا تﺎﺛﺪﳏو . ﺚﻳﺪــﳊا ﰲو " رﻮــﻣﻷا تﺎﺛﺪــﳏو ﻢﻛﺎــﻳإ " بﺎــﺘﻛ ﰲ ﺎــﻓوﺮﻌﻣ ﻦــﻜﻳ ﱂ ﺎــﻣ ﻲــﻫو ﺢﺘﻔﻟﺎــﺑ ﺔــَﺛَﺪﳏ ﻊــﲨ ، ﺔـــﻈﻳﺮﻗ ﲏـــﺑ ﺚﻳﺪـــﺣ ﰲو ،عﺎـــﲨإ ﻻو ،ﺔﻨـــﺳ ﻻو : ﻛ ةﺪـــﺣاو ةأﺮـــﻣا ﻻإ ﻢﻬﺋﺎـــﺴﻧ ﻦـــﻣ ﻞـــﺘﻘﻳ ﱂ ﺖﺛﺪـــﺣأ ﺖـــﻧﺎ ﺎﺛﺪﺟ :" ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟا ﺖﻤﲰ ﺎ أ ﺎﻬُﺛَﺪَﺣ ﻞﻴﻗ . " ﺔﻟﻼﺿ ﺔﻋﺪﺑ ﻞﻛو ﺔﻋﺪﺑ ﺔﺛﺪﳏ ﻞﻛ " 1 ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ءﺎﺟو ، ": ﺚﻳﺪﳊاو : ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﳉا " 2 . لﻮـﻘﻟا ﻦـﻜﳝ مﺪـﻘﺗ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ءﺎﻨﺑ :إ ﻦﻳﺪـﻟﺎﺑ ﺖـﻄﺒﺗرا ﺔـﺛاﺪﳊا ﺢﻠﻄـﺼﻣ ﺔـﻟﻻد ن ، جوﺮﳋﺎـﺑ ﺖـﻧﱰﻗاو ﻦﻳﺪــﻟا ﻦــﻋ قوﺮــﳌاو ، ﺪــﻳﺪﳉا عاﺪــﺘﺑاو ، ﲏﻳﺪــﻟا ﻢــﺠﻌﳌا ﻦــﻣ ﺎــﻨﻴﻟإ بﺮــﺴﺗ ﺢﻠﻄــﺼﳌﺎﻓ ﰒ ﻦــﻣو ،ﺔﻨــﺴﻟا قﺮــﺧو فﻮﻟﺄـﳌا قﺮـﺧ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌﺗ ﺖـﻧﺎﻛ ﱐﺎـﻌﳌا ﻩﺬـﻫ ﻞـﻤﳎو ،ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﺟﺎـﻌﳌا ﰲ ةﺪـﻳﺪﻋ ﱐﺎـﻌﻣ ﻞـﻤﳛ ﺢﺒﺻأو ، دﺎﻌﻟا ﺮﺴﻛو ة، ﻦﻜﻳ ﱂ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا عاﺪﺘﺑاو . ﺪﳊا ﺚـﺣﺎﺒﲟ ﺔﻠـﺻ ﻰـﻠﻋ ﻩاﺮـﻧ ﺮـﺧآ ﲎـﻌﻣ ﺔﺛاﺪﳊا ﺢﻠﻄﺼﳌ نأ ﻻإ ﺎﻴﻔـﺴﻠﻓ ﺔـﺛا ، ﺔـﻐﻠﻟا ﺚـﺤﺒﻣ ﻮـﻫو ﻖﻄﻨﳌا ﺚﺣﺎﺒﲟ ﻪﺘﻠﺼﺑ ﱘﺪﻘﻟا ﰲ فﺮﻋ يﺬﻟا ، نﺎﺴﻠﻟا مﻮﻠﻋو بادﻵاو ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻘﻓو . 1 نﺎﺴﻟ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ﺪﻠ ا ،ثﺪﺣ ةدﺎﻣ ،بﺮﻌﻟا 2 ص ، 796 . 2 ،ﻪﺴﻔﻧ ﺪﻠ ا 2 ، ص 797 .

(16)

13 ﻪــــﺘﻟﻻدو ﻪــــﻴﻧﺎﻌﻣ ﻪـــﺑ ﻲﺣﻮــــﺗ ﺎــــﲟ ﺢﻠﻄـــﺼﳌا اﺬــــﳍ ﺔــــﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔـــﻟﻻﺪﻟا ﻰــــﻠﻋ دﺪــــﺸﻧ رﻮـــﻈﻨﳌا اﺬــــﻫ ﻦـــﻣو رﺪــــﺼﻣ ﱐﺎــــﻌﻣ ﻦــــﻣو ﺔﻴﺣﻼﻄــــﺻﻻا " َثّﺪــــَﺣ ) " لاﺪــــﻟا ﻰــــﻠﻋ ةﺪــــﺸﻟﺎﺑ ( و رﺎــــﺒﺧﻹاو مﻼــــﻜﻟا ﺪــــﳒ راﻮــــﳊا " ﺚﻳﺪــﳊﺎﻓ : ﻊــﻤﳉا ،ﲑــﺜﻜﻟاو ﻞــﻴﻠﻘﻟا ﻰــﻠﻋ ﰐﺄــﻳ ُﱪــَﳋا : ﲑــﻏ ﻰــﻠﻋ ذﺎــﺷ ﻮــﻫو ،ﻊﻴﻃﺎــﻗأو ﻊــﻴﻄﻘﻛ ،ﺚــﻳدﺎﺣأ ﻌﲨ ﰲ اﻮﻟﺎﻗ ﺪﻗو ،سﺎﻴﻗ ﻞﻴﻠﻗ ﻮﻫو ،ُنﺎﺛﺪَﺣو ،ُنﺎَﺛﺪِﺣ ﻪ . ﻲﻌﻤﺻﻷا ﺪﺸﻧأ : ﻮﳍ ِنﺎَﺛﺪِﳊﺎﺑ َءﺮَﳌا ﻰﱠﻬَﻠُـﺗ ا ُﻖﻴِﻄُﳌا َجِﺪُﺣ ﺎﻤﻛ ُﻪُﺟِﺪَﲢو . ﱢﺪَُﳛ ﺎﻣ ﺚﻳﺪﳊاو ُث َْﲢ ُثﱠﺪﺤُﳌا ﻪﺑ َﺚﻳﺪَﳊا ُﻪَﺛَﺪَﺣ ﺪﻗو ،ﺎًﺜﻳِﺪ ﻪﺑ ُﻪَﺛﱠﺪﺣو . ﻢﳍﻮـــﻗ ﻞـــﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﻪﻳﻮﺒـــﺳ لﻮـــﻗو : نﺎـــﻴﺗإ ﻚـــﻨﻣ نﻮـــﻜﻳ ﺲﻴـــﻟ ﺖـــﻠﻗ ﻚـــﻧﺄﻛ لﺎـــﻗ ، ِﲏُﺛﱢﺪـــَﺤُﺘﻓ ﲏﻴﺗﺄـــﺗ ﻻ ﺿﻮﻣ ﻢﺳﻻا ﻊَﺿَﻮَـﻓ،ُﺚﻳﱠﺪْﺤَﺘﻓ دارأ ﺎﳕإ ُﺚﻳِﺪَﺤَﻓ رﺪـﺼﳌا ﻊ ، ﺎـﻣﺄﻓ ،ُﺚﻳِﺪـْﺤﱠﺘﻟا ﻮـﻫ ﺎـﳕإ َثﱠﺪـَﺣ رﺪـﺼﻣ نﻷ ُﺚﻳﺪﳊا ٍرﺪﺼﲟ ﺲﻴﻠﻓ " 1 . ﱃﺎــﻌﺗ ﻪــﻟﻮﻗو " : ْثﱢﺪــَﺤَﻓ َﻚــﱢﺑَر ِﺔــَﻤْﻌِﻨِﺑ ﺎــﱠﻣَأو " ﻲــﻫو ،ﷲا كﺎــﺗأ ﱵــﻟا ةﻮﺒﻨﻟﺎــﺑ ثﱢﺪــَﺣو ،ﻪــﺑ َﺖﻠــﺳرُأ ﺎــﻣ ﻎــّﻠﺑ يأ ﻢﻌﻨﻟا ﻞﺟأ .. . ﺪﺣاو ﲎﻌﲟ ُثﱠﺪَُﳏو ﺚﻳﱢﺪِﺣو ٌثْﺪِﺣو ،ُثُﺪَﺣو َثِﺪَﺣ ٌﻞُﺟَرَو : ِﺚﻳﺪﳊا ﲑﺜﻛ " 2 . د ظﺎــﻔﻟأ ﻪــﻨﻣ ﻖﺘــﺸﺗ ثﺪــﺣ ﻞــﻌﻔﻟا نﺈــﻓ ﻪــﻴﻠﻋو يأ ﺎﺜﻳﺪــﺣ َثﱠﺪــَﺤﺘﻓ ،ﺚﻳﺪــﳊا ﰲ نﺎــﺴﻠﻟا ﱐﺎــﻌﻣ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻟا ﺎﻣﻼﻛ ﻢﻠﻜﺗ . ردﺎـﺼﻣ ﻦـﻣ ارﺪـﺼﻣ ﺪـﻌﻳ ﻞـﺑ ،ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﻴﳘأو ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ثاﱰﻟا ﰲ ﺚﻳﺪﳊا ﻆﻔﻠﻟو ــــﻴﳍإ ﻩرﺪــــﺼﻣ نﺎــــﻛ ءاﻮــــﺳ رﺎــــﺒﺧﻹا ﺪــــﻴﻔﻳ ﻪــــﻧﻮﻛ ،ﻲﻣﻼــــﺳﻹا ﻊﻳﺮــــﺸﺘﻟا ﺎ ﻳﺮــــﺸﺑ وأ ﺎ ﺪــــﺼﻣ ا ﱃﺎــــﻌﺗ ﻪــــﻟﻮﻘﻟ ﺎﻗ : ﴿ اﺬ اﻮﻨﻣﺆﻳ ﱂ نإ ﺎﻔﺳأ ﺚﻳﺪﳊا ﴾ 3 ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺚﻳﺪﳊﺎﺑ ﲎﻋ . ﻴﻣﻼــﺳﻹا ﺔـــﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﺚﻳﺪــﳊا نأ ﺎــﻤﻛ ـــﻋ يور ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ ﻖـــﻠﻄﻳ ﺔ ﻦ ﻪـــﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠــﺻ ﺪـــﻤﳏ ﷲا لﻮــﺳر ﺬﻫ نﱰﻘﻳو ،ﻢﻠﺳو ﻞﻛ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻳﺮﺸﻟا ﺔﻨﺴﻟﺎﺑ ا ﻣ لﻮﻗ ﻦﻣ ﱘﺮﻜﻟا ﱯﻨﻟا ﻦﻋ درو ﺎ ، وأ وأ ،ﻞﻌﻓ ﺮﻳﺮﻘﺗ . 1 ﺪﻠ ا ،ثﺪﺣ ةدﺎﻣ ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا 2 ص ، 797 . 2 ﻪﺴﻔﻧ ﺪﻠ ا ، 2 ص ، 797 ، 798 . 3 ﺔﻳﻵا، ﻒﻬﻜﻟا ةرﻮﺳ 6

(17)

14 2 -ﺎﺣﻼﻄـﺻا ﺔﺛاﺪﺤﻟا : ﻂﻴﻠـﺴﺗ ﻦـﻣ ﺪـﺑ ﻻ ﺔـﺛاﺪﺤﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄـﺻﻻا مﻮـﻬﻔﳌا ﱃإ قﺮـﻄﺘﻟا ﻞـﺒﻗ ﺎ ﻻﺎﻤﻌﺘــﺳا ﰲ سﺎــﺒﺘﻟﻻا ﺾــﻌﺑ ﺔــﻟازﻹ ﺔــﺛاﺪﳊا ﺮــﻜﻓ ﰲ ﺔــﻟواﺪﺘﳌا تﺎﺤﻠﻄــﺼﳌا ﻢــﻫأ ﻰــﻠﻋ ءﻮــﻀﻟا ﻲــــــــــﻫو ﺔــــــــــﻴﺑﺮﻌﻟا ) moderne,modern ( و ) modernism, modenisme ( و ) modernisation, modernization ( اﲑﺧأو ) modernity, modernité ( . نأ ﻪـــــﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦـــــﻜﳝ ﺎـــــﻣو modern ﻦـــــﻣ ةﺮﺧﺄـــــﺘﻣ ﺖـــــﻠﺧد ﺔـــــﻳﺰﻴﻠﳒﻹا moderne نأو ﺔﻴـــــﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻔـــﺼﻟا moderne ﺔـــﺛاﺪﺣ ﻆـــﻔﻠﻟا ﻦـــﻣ ﺎـــﻴﳜرﺎﺗ مﺪـــﻗأ modernité ﺔـــﻐﻠﻟا ﰲ ﺚﻳﺪـــﺣ ﺔـــﻤﻠﻛ ﻞـــﺑﺎﻘﺗ ذإ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا modernus رﺬﳉا ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﻲﻫو modo عﺎـﻄﻣ لﻮـﻘﻳ ،اﺮﺧﺆـﻣو اﻮـﺗ يأ ﺚﻳﺪﺣ ﲏﻌﺗ ﱵﻟا يﺪﻔﺻ " ﺑﺮﻌﻟا ﺔﻈﻔﻠﻟا ﺔـﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔـﺛاﺪﳊا ﺔـﻈﻔﻟ ﲔـﺣ ﰲ ،ثﺪـﺣ ﻦـﻣ ﻼـﺻأ ﰐﺄـﺗ ﺔﺛاﺪﺤﻠﻟ ﺔﻴ modernité رﺬﳉا ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ mode وأ ﻞﻜﺸﻟا وأ ﺔﻐﻴﺼﻟا ﻲﻫو ، ﺎﻣ ﺎـﲟ ﻂﺒﺗﺮـﺗ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـﻈﻔﻠﻟﺎﻓ ،ءﻲـﺸﻟا ﻪـﺑ ئﺪﺘﺒﻳ ﻢﻬﳌا ﻮﻫ ﻞﻜﺸﻟا ﺲﻴﻠﻓ ،ثﺪﳛ ﺎﻣ ﻪﻧإ ،ﻊﻘﻳ ﺎﻤﻋ ﺔﻟﻻد ﺮﺜﻛأ ﻪﻟ " 1 . ﺚﻳﺪـــﳊا ﺔـــﻈﻔﻠﻟ ةﺮـــﻜﺒﳌا تﻻﺎﻤﻌﺘـــﺳﻻا ﺖـــﻧﺎﻛو modern ﱃإ بﺮـــﻗأ contemporary ﺮـــﺻﺎﻌﻣ ﲎﻌﲟ " ﻻﺎﺣ نﻵا ﻞﺼﳛ " نﺮﻘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﱴﺣ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا . " ـــﻴﺑﺎﳚإ ﲎـــﻌﻣ ﻆـــﻔﻠﻟا اﺬـــﻫ ﻞـــﲪ ﺪـــﻗو ﺎ ﻊﺋﺎـــﻗﻮﻟا ثاﺪـــﺣأ ﺔـــﻓﺮﻌﻣو ﺔـــﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔـــﻳﺮﳊاو حﺎـــﺘﻔﻧﻻا ﰲ ﻞـــﺜﻤﺘﻳ ﻴﺒﻠــﺳ ﲎــﻌﻣو ،ﺔﻓﺎــﻀﳌا رﺎــﻜﻓﻷاو ﺔﻔــﺸﺘﻜﳌا ﺎ ــﻴﻣﺎﻋ ﺎ ﲑــﻴﻐﺘﻟا ﻞــﺟﻷ ﲑــﻴﻐﺘﻟا ﺐــﺣو ﺔــﻔﳋا ﻰــﻠﻋ لﺪــﻳ ﻞــﻴﳌاو ، ﻪﻴﻓ ﲑﻜﻔﺘﻟا ﻻو ﻲﺿﺎﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣ ﻼﺑ ﺔﻨﻫاﺮﻟا تﺎﻋﺎﺒﻄﻧﻻﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﱃإ " 2 . " يﺬﻟاو ﱘﺪﻗ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ضاﱰﻋﻻا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ يدﻼﻴﳌا ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺚﻳﺪﺣ ﺔﻈﻔﻟ تﺮﻬﻇ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻣوﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﺰﻴﳝ نﺎﻛ ". 3 ﺖﻧﺎﻛ modern نﺮﻘﻟا ﺮﺧاوأ ﺬﻨﻣ ﺔﻌﺋﺎﺷ نرﺎﻘﳌاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﲎﻌﳌا اﺬ 16 " ﺔﻈﻔﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﺬﺨﺘﺗ ﱂو ﻔﻃﺎﻌﻟا ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ ﻴ ﱄاﻮـﺣ لواﺪـﺘﻟﺎﺑ أﺪـﺑ يﺬـﻟا ﺔـﺛاﺪﳊا مﻮـﻬﻔﻣ ﻪـﻴﻓ زﺮـﺑ يﺬـﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ يأ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻻإ ﺔ 1850 م لﺎـﻓﲑﻧ يد راﲑـﺟ ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﺪـﻳ ﻰـﻠﻋ Gérard de Nerval ﲑﻟدﻮـﺑ لرﺎـﺷو ، Charles 1 د ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،ﻲﻣﻮﻘﻟا ءﺎﳕﻹا ﺰﻛﺮﻣ ،ﺔﺛاﺪﳊا ﺪﻌﺑ ﺎﻣو ﺔﺛاﺪﳊا ،ﰊﺮﻐﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺪﻘﻧ ،يﺪﻔﺻ عﺎﻄﻣ . ،ط 1990 ص ، 223 . 2 ﺪﻧﻻﻻ ﻪﻳرﺪﻧأ André Lalande ﺮﺗ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺪﻧﻻﻻ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ، ﺔﲨ : ﻮﻋ تارﻮـﺸﻨﻣ ،ﻞـﻴﻠﺧ ﺪﲪأ ﻞﻴﻠﺧ ط ،نﺎـﻨﺒﻟ ،توﲑـﺑ ،تاﺪـﻳ 2 ، 2001 ﺪﻠ ا ، 2 ص ، 822 . 3 ـﺸﻟا ،ﺎـﻴﻘﻳﺮﻓإ ،سﺎـﻣ ﺮﺑﺎـﻫ جذﻮﳕ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﰲ ﻞﺻاﻮﺘﻟاو ﺔﺛاﺪﳊا ،ﺔﻳﺎﻓأ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﺪﻤﳏ ـﻟا قﺮ راﺪ ءﺎـﻀﻴﺒﻟا ،توﲑـﺑ ، د. ،ط 1998 ص ، 108

(18)

15 Baudelaire ﺖـــﻧﺎﻛ ءاﻮـــﺳ ،ﺔـــﻤﺋﺎﻘﻟا تﻻﻻﺪـــﻟا ﻦـــﻣ ﺔـــﻋﻮﻤ ﺎـــﻔﻴﺜﻜﺗ ﺎـــﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔـــﺛاﺪﺤﻠﻟ اﺮـــﻈﻧ ﺚـــﻴﺣ لﺎﻔﺘﺣﻻاو ﺮﺼﻌﻟا ﺐﺣ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻳزاﺰﻔﺘﺳﻻا ةدارﻹا ﻚﻠﺗ ﲏﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻأو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ وأ ﺔﻴﻟﺎﲨو ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﻪﺑ " 1 . ﺢﻠﻄــﺼﻣ ﺖــﻠﺗ اﺬــﻜﻫو modern ىﺮــﺧأ تﺎﺤﻠﻄــﺼﻣ ، " modernism, modernist, modernity ﻧﺮﻘﻟا ﰲ ، ﲔ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟاو ﻊﺑﺎﺴﻟا . نﺮـﻘﻟا ﻞـﺒﻗ ﺎـﻣ تﻻﺎﻤﻌﺘـﺳا ﻢـﻈﻌﻣ ﺖـﻧﺎﻛو 19 ﺔﻴﺒﻠـﺳ ﺔــﻤﻠﻜﻠﻟ نﺎــﻛ ،ﺔــﻧرﺎﻘﳌا ضﺮــﻐﻟا نﺎــﻛ ﺎﻣﺪــﻨﻋ modernize نﺮــﻘﻟا ﱃإ ﻊــﺟﺮﺗ ﱵــﻟا ثﱢﺪــﳛ ، 18 ةرﺎــﺷإ م كﻮﻠـﺴﻟاو ﺲـﺑﻼﳌا ﰲ تﺎـﺿﻮﳌاو ﺔـﻴﺠﻬﺘﻟاو ﱐﺎـﺒﳌا ﱃإ ةﺮﻜﺒﻣ ﺔﺻﺎﺧ . ـﻟ ﱯﻠـﺴﻟا ﲎـﻌﳌا ﺮﻤﺘـﺳا ـ: modern ــﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎــﻤﻠﻜﻟاو ﺎــ ﺔ ﰲ نﺮــﻘﻟا ﺮــﺸﻋ ﻊــﺳﺎﺘﻟا نﺮــﻘﻟا ﰲ ﺢــﺿوأ ﻞﻜــﺸﺑو ذإ ،ﻦﻳﺮــﺸﻌﻟا يﻮــﻗ كﺮــﲢ كﺎــﻨﻫ ىﺮـﺧﻷا ﺔﻬﳉا ﱃإ ، ﺖﺤﺒـﺻأ ﺚـﻴﺣ modern ﻦـﻣ ﻞـﻜﻟ ﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔـﻟدﺎﻌﻣ improved لﺎـﻌﻓ وأ ﻦـﺴﳏ efficient " 2 ﺖﺤﺒـــــﺻأ اﺬـــــﻜﻫو modernism و ﺔـــــﻴﺛاﺪﳊا modernity و ﺔـــــﺛاﺪﳊا modernist ﻲﺛاﺪـــــﳊا ،ﺔــﻨﻴﻌﻣ تﺎــﻫﺎﲡا ﰲ تﺮــﺼﳓاو اﺪــﻳﺪﲢ ﺮــﺜﻛأ ﲞو ﻦــﻔﻟاو ﺔــﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺔــﺻﺎ . ــﺑ ﻚــﻟذ ﺢــﲰو ﻟﺎ ــﻘﺣﻻ ﺰﻴﻴﻤﺘ ﺎ ﲔــﺑ ﺔﺛاﺪﳊا modernity و modern ﺚﻳﺪﳊا ﻦﻳرﻮﺗ نﻻآ ﻪﻣﺪﻗ يﺬﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝو Alain Touraine ﺮـﺜﻛأ ﻦـﻣ ﺔـﺛاﺪﳊا ﺪﻘﻧ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻦﻤﺿ يﺮﻫﻮـﺟ رﻮـﻀﺤﻛو ﺎ ﺎﻳﻮﺘـﺴﻣ ﻒـﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﻞﺠﺘﻛ ،ﻲﺛاﺪﳊا ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ﺔﻃﺎﺣإ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺎﻨﺘﺳرﺎﳑو ﺎﻧرﺎﻜﻓأ ﰲ نأ ىﺮﻳو " : نﺎﺴﻧﻹا نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻲﻫ ،ﺎﺣﻮﻤﻃ ﺮﺜﻛﻷا ﺎﻬﻠﻜﺷ ﰲ،ﺔﺛاﺪﳊا ةﺮﻜﻓ ﲔــﺑ ﺮﺜﻛﺄــﻓ ﺮــﺜﻛأ ﺪــﻃﻮﺘﺗ ﺔﻠــﺻ نذإ كﺎــﻨﻫ ،ﻪــﻠﻌﻔﻳ ﺎــﻣ ﻮــﻫ ﻢــﻠﻌﻟا ﻞــﻀﻔﺑ ﺔــﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮــﺜﻛأ ﺢﺒــﺻأ يﺬــﻟا جﺎــﺘﻧﻹا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ةرادﻹاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ، نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﻤﻈﻨﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﲔﺑو ، ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ةﺎﻴﳊاو ، ﻪـﺸﻌﻨﺗو ﺔﺤﻠﺼﳌا ، ﺮﺧآ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ طﻮﻐﻀﻟا ﻞﻛ ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻚﻟﺬﻛو " 3 . 1 ذﻮـﳕ ،ةﺮـﺻﺎﻌﳌا ﺔـﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻔـﺴﻠﻔﻟا ﰲ ﻞـﺻاﻮﺘﻟاو ﺔـﺛاﺪﳊا ،ﺔﻳﺎﻓأ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﺪﻤﳏ ـﻟا قﺮـﺸﻟا ،ﺎـﻴﻘﻳﺮﻓإ ،سﺎـﻣ ﺮﺑﺎـﻫ ج ءﺎـﻀﻴﺒﻟا راﺪ ،توﲑـﺑ ، د. ،ط 1998 ص ، 109 . 2 ﺰﻣﺎــﻴﻟو ﺪــﻧﻮﳝر Raymond Williams ﺔــﲨﺮﺗ ،ﻲــﻌﻤﺘﳎو ﰲﺎــﻘﺛ ﻢــﺠﻌﻣ ،ﺢﻴﺗﺎــﻔﳌا تﺎــﻤﻠﻜﻟا ، ﻲﻣﻮــﻘﻟا عوﺮــﺸﳌا ،نﺎــﻤﺜﻋ نﺎــﻤﻴﻌﻧ دﺪﻌﻟا ،ﺔﲨﱰﻠﻟ 980 ط ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠ ا ، 1 ، 2005 ص ، 264 -265 . 3 ﻦﻳرﻮﺗ نﻻآ Alain Touraine ﺔﲨﺮﺗ ،ﺔﺛاﺪﳊا ﺪﻘﻧ ، : د ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠ ا ،ﺚﻴﻐﻣ رﻮﻧأ . ،ط 1997 ص ، 19 .

(19)

16 ــﻠﻋ راﺮــﺣأ داﺮــﻓأو ﻢﻈﻨــﻣ ﻊــﻤﺘﳎو ﺔــﻴﻤﻠﻋ ﺔــﻓﺎﻘﺛ ﲔــﺑ ﺔﻠــﺼﻟا ﻩﺬــﻫ مﺎــﻘﺗو ﺪــﻘﻌﻳ يﺬــﻟا ﻞــﻘﻌﻟا رﺎــﺼﺘﻧا ﻰ ﱂﺎﻌﻟا مﺎﻈﻧو ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻞﻌﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻠﺼﻟا . ﻪــﻟﻮﻘﺑ ﺎــﻀﻳأ ﺎــﻬﻓﺮﻌﻳو " : طﺎــﺸﻨﻟا تﺎــﺠﺘﻨﳌ رﺎــﺸﺘﻧا ﺎــ إ ،ثاﺪــﺣأ ﻊﺑﺎــﺘﺗ وأ ﲑــﻴﻐﺗ دﺮــﳎ ﺔــﺛاﺪﳊا ﺖــﺴﻴﻟ ﺔـﻳرادﻹاو ﺔـﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ،ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟا ،ﻲﻠﻘﻌﻟا . ﺪـﻳﺪﻌﻟ ﻲﻣﺎـﻨﺘﳌا ﺰـﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻦﻤـﻀﺘﺗ ﻲـﻬﻓ تﺎـﻋﺎﻄﻗ ﲔـﺑ ﻦـﻣ ﺟﻻا ةﺎـــﻴﳊا ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘ : نﻷ ،صﻮـــﺼﳋا ﻪـــﺟو ﻰـــﻠﻋ ﻦـــﻔﻟاو ﻦﻳﺪـــﻟاو ﺔـــﻴﻠﺋﺎﻌﻟا ةﺎـــﻴﳊاو ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟا سرﺎـــﲤ ﺔـــﻴﺗادﻵا ﺔـــﻴﻧﻼﻘﻌﻟا ﻪـــﺴﻔﻧ طﺎـــﺸﻨﻟا لﺎـــﳎ ﻞـــﺧاد ﰲ ﺎـــﻬﻠﻤﻋ ، يأ ﻢﻈﻨـــﻳ نأ ﺪﻌﺒﺘـــﺴﺗ ﻚﻟﺬـــﺑ ﻲـــﻫو ﻖـــﻴﻘﲢ ﰲ ﻪﻣﺎﻬــﺳإ ﻦـــﻣو ﺔــﻣﺎﻋ ﺔــﻳؤر ﰲ ﻪـــﺟﺎﻣﺪﻧا ﻦــﻣ ﺎــﻗﻼﻄﻧا يأ ،جرﺎـــﳋا ﻦــﻣ طﺎــﺸﻨﻟا اﺬـــﻫ طﺎــﳕأ ﻦــﻣ عوﺮﺸﻣ ﻲﻠﻛ ﻲﻌﻤﺘﳎ " 1 ﻒـــــﻳﺮﻌﺗ ﱃإ جرﺪـــــﺘﻧ ﺔـــــﺛاﺪﺤﻠﻟ مﻮـــــﻬﻔﳌا اﺬـــــﻫ لﻼـــــﺧ ﻦـــــﻣ " رﺎـــــﻳردﻮﺑ نﺎـــــﺟ " ُﺮـــــﻳ يﺬـــــﻟا ﺔـــــﺛاﺪﺤﻠﻟ ﻪـــــﻴﻓ د ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﺔﺛاﺪﳊا اوﱪﺘﻋا ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ، ةدﺪـﳏ ﲔﻧاﻮـﻗ تاذ ﺔﻳﺮﻈﻧ وأ ، كاردإ ﺎـﻬﻴﻌﺒﺘﺘﳌ ﻦـﻜﳝ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ لﻮﻘﻳ ،ﺎ ﻮﻤﻀﻣ " : ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ وأ ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺳ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﺔﺛاﺪﳊا ﺖﺴﻴﻟ ، ﺎـﻣﻮﻬﻔﻣ وأ ﲎــﻌﳌا ﺮــﺼﲝ ﺎــﻴﳜرﺎﺗ ، ﻊــﻴﲨ ضرﺎــﻌﺗ ﺎــ أ يأ ،ﺪــﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻐﻴــﺻ ضرﺎــﻌﺗ ،ةرﺎــﻀﺤﻠﻟ ةﺰــﻴﳑ ﺔﻐﻴــﺻ ﻲــﻫ ﺎــﳕإو ةﺪﺣاو ﺎ ﺄﻛو ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺛاﺪﳊا ضﺮﻔﺗ ،تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻌﺸﻣ ،ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ،ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺎـﻗﻼﻄﻧا ﻚـﻟذ ﻊـﻣو ،بﺮـﻐﻟا ﻦـﻣ ﺎـــــﻀﻣﺎﻏ ﺎﻋﻮـــــﺿﻮﻣ ﺔـــــﺛاﺪﳊا ﻞـــــﻈﺗ ، ﻦﻤـــــﻀﺘﻳ ﰲ ﻪـــــﻠﻤﻛﺄﺑ ﻲﳜرﺎـــــﺘﻟا ﺎـــــﻧرﻮﻄﺗ ﱃإ ةرﺎـــــﺷﻹا ﻻﺎـــــﲨإ ﻪـــــﺘﻟﻻد ، وإ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﰲ لﺪﺒﺗ ﱃ " 2 . رﺎــﻳردﻮﺑ نﺎــﺟ ىﺮــﻳ ﻒــﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬــﻫ لﻼــﺧ ﻦــﻣ Jean Baudrillard ﺢﻠــﺼﻳ ﺎــﻣﻮﻬﻔﻣ ﺖــﺴﻴﻟ ﺔــﺛاﺪﳊا نأ كﺎﻨﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﺎ ﻷ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ةادﺄﻛ ﺔﺛاﺪﺤﻠﻟ ﲔﻧاﻮﻗ ، ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﺎـﻀﻳأ كﺎـﻨﻫ ﺖـﺴﻴﻟو ،ﺔـﺛاﺪﺤﻠﻟ ﱂﺎﻌﻣ ﻂﻘﻓ ﻞﺑ ﲑـﻴﻐﺘﻟا ﻰـﻠﻋ مﻮـﻘﺗ ﺎـ أ ﺚـﻴﺣ ﻦﻣو ،ﺔﺛاﺪﺤﻠﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإو ﺔﺛاﺪﺤﻠﻟ ﺎﻘﻄﻨﻣ ﻞﺑ ،ﺔﺛاﺪﳊا ﰲ ، ضرﺎـﻌﺘﺗ ﻲـﻬﻓ ﻊﻣ ﻣ ﻚﻟذ ﻊﻣ سﱰﲢ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦ يرﺬﺟ ﲑﻴﻐﺗ ﻞﻛ . ﰲو قﺎﻴــــﺴﻟا ﻪــــﺴﻔﻧ ﺎــــ ﺄﺑ ﺔــــﺛاﺪﳊا نﻮــــﻴﻠﻏ نﺎــــﻫﺮﺑ فﺮــــﻌﻳ " : ﺔــــﻴﻠﻤﻋ ىﺮﺣﻷﺎــــﺑ تاﺮــــﻔﻄﻟا ﻦــــﻣ ﻢﻛاﺮــــﺗ ﺔــﻴﻗﻼﺧﻷا ،ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﻮــﺜﻟا ﻦــﻣ ﻻا، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘـــﺴﺑ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ، ... ﱁإ . تارﻮـــﺜﻟا ﻩﺬــﻫ ﺖــﻔﻠﺧ ﺪــﻗو 1 ﻦﻳرﻮﺗ نﻻآ Alain Touraine ص ،ﺔﺛاﺪﳊا ﺪﻘﻧ ، 29 . 2 ـﻳردﻮﺑ نﺎـﺟ رﺎ Jean Baudrillard ﻦـﻋ ﻼـﻘﻧ ﺔـﺛاﺪﳊا ، : ﺔـﺛاﺪﳊا ﺪـﻘﻧ ،ﺎـ ادﺎﻘﺘﻧاو ﺔـﺛاﺪﳊا ،ﱄﺎـﻌﻟا ﺪـﺒﻋ ﻦـﺑ مﻼـﺴﻟا ﺪـﺒﻋو ﻼﻴﺒـﺳ ﺪـﻤﳏ ﺗﺎـــﻓد ﺔﻠـــﺴﻠﺳ ،ﰊﺮـــﻏ رﻮـــﻈﻨﻣ ﻦـــﻣ دﺪـــﻌﻟا ،ﺔﻴﻔـــﺴﻠﻓ ﺮ 11 ، ﺗ ط ،بﺮـــﻐﳌا ،لﺎـــﻘﺑﻮ 1 ، 2006 ص ، 7 . ﺎـــﻀﻳأ ﺮـــﻈﻨﻳو : ﺔـــﻳﺮﻈﻧ تارﺎـــﺒﺘﻋا ﺪﻠ ا ،لﻮﺼﻓ ﺔﻠﳎ ،ﺔﺛاﺪﳊا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﺪﻌﻟا ،ﻊﺑاﺮﻟا 3 ، 1984 ص ، 12 .

(20)

17 و ﻌﺿ ﱐﺎﺴﻧﻹا طﺮﺸﻟا اﺬﻫو ،ﺔﺛاﺪﳊا ﺔﻠﺣﺮﲟ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺎﻃﺮﺷو ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ اﺪﻳﺪﺟ ﺎ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣو لﺪﺒﺘﻣ ﻪﻧأ يأ؛ﻲﳜرﺎﺗ ﻪﻧأ ذإ ﲑﻐﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ، ﺎـﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ةروﺮـﻀﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟو ، ﱪـﻌﻳ ﻪـﻧأ ﲏـﻌﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺔــﺑﺮﺠﺘﻟا جرﺎــﺧ ﻢﺋﺎــﻗ ﺖــﺑﺎﺛو ﺪــﺣاو جذﻮــﳕ ﻦــﻋ ، ﻲــﺴﻧﺮﻔﻟا جذﻮﻤﻨﻟﺎــﻓ تﺎــﻌﻤﺘ ا ﺮﺋﺎــﺳ ﻰــﻠﻋ ﻪــﻤﻴﻤﻌﺗ ﻦــﻜﳝ ﺗ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﺛاﺪﳊا نﺄﺑ ﲏﻌﻳ اﺬﻫ ﻞﻛ ،ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا جذﻮﻤﻨﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺔﻴﳜرﺎ ﺔﺒﻛﺮﻣو ةﺪﻘﻌﻣ " 1 . ﺔﺒـــــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎــــﻣأ ﱃإ ﺐــــﻳﺮﻗ ﻮـــــﻬﻓ ﻲــــﻜﻳﺮﺗ ﻲـــــﺤﺘﻓ ﻒــــﻳﺮﻌﺗ لﻮـــــﻘﻳ ﺚـــــﻴﺣ ،نﻮــــﻴﻠﻏ نﺎـــــﻫﺮﺑ ﻒــــﻳﺮﻌﺗ ﻦـــــﻣ : " طﺎــﳕأو ،ﻩدﺎــﺼﺘﻗا ﺮﻳﻮــﻄﺘﺑ ﻊــﻤﺘ ا رﻮــﻄﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻴﻤﻛاﱰﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ ءﻲــﺷ ﻞــﻛ ﻞــﺒﻗ ﺔــﺛاﺪﳊا ﻮــﻋ ،زوﺎــﺠﺘﻟاو ةدﻮــﻌﻟا ﺔــﻴﻟﺪﺟ ﻰــﻠﻋ ﻚــﻟذ ﰲ ةﺪــﻤﺘﻌﻣ ،ﺔــﻋﻮﻨﺘﳌا ﻪــﺗاﲑﺒﻌﺗو ﻩﲑــﻜﻔﺗو ،ﻪــﺗﺎﻴﺣ ثاﱰــﻟا ﱃإ ةد ،رﺬـــﺠﺘﻣ يﺪـــﻘﻧ ﻞـــﻌﻔﺑ ـــﻠﺒﻜﳌا ﺪـــﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ةزوﺎـــﺠﺘﻣ ﺔـــﻴﺋﺎﻤﻏﺪﻟا ﺔـــﻴﺋﺎﻤﺘﻧﻻا ﻦـــﻣ ﻪـــﺴﻔﻧ نﻵا ﰲ ﺎـــﻧﻷا ةرﺮـــﳏو ﺔ ﻲﺿﺎﻤﻠﻟ ،بﺮﻐﻟا مأ قﺮﺸﻠﻟ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﺔﻘﻴﻀﻟا أ م ﰲ ﺔﻋﺪﺒﻣ ،ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﻧآ رﻮﻀﳊا ﻦﻣ ﻞﻌﺠﺘﻟ ،ﺮﺿﺎﳊا ﻞﻤﻌﻟاو ﺮﻜﻔﻠﻟ ارﺎﻴﻌﻣ اﺮﺼﻨﻋ لﺎﺒﻗﻹا ﻦﻣو ﻊﻤﺘ او تاﺬﻟا " 2 . ﺎــــﺠﺘﻟا ﻰــــﻠﻋ مﻮــــﻘﺗ ﺔﻠــــﺻاﻮﺘﻣ ﺔــــﻳرﻮﻄﺗ ﺔــــﻴﻛﺮﺣ رﻮــــﻈﻨﳌا اﺬــــﻫ ﻦــــﻣ ﺔــــﺛاﺪﳊﺎﻓ ﻞــــﻌﺠﺘﻟ نﻶــــﻟ ﺮﻤﺘــــﺴﳌا زو ﻣﺎﻨﻳد ارﺎﻴﻌﻣ لﺎﺒﻗﻹا ﻦﻣ ﻴ لﻮﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎ . ﺎﻣأ يﺮﻜﺷ ﱄﺎﻏ ةﺪـﺣاو ﺔﺛاﺪﺣ دﻮﺟﻮﺑ ﻦﻣﺆﻳ ﻻ ، ،ﺔـﻳؤر ﻩﺪـﻨﻋ ﺔـﺛاﺪﳊﺎﻓ ،تﺎﺛاﺪـﳊا دﺪـﻌﺘﺑ حﺮـﺼﻳ ﻞـﺑ ﻰــﻠﻋ ةرﻮــﺼﻘﻣ ﺖــﺴﻴﻟ ﻲــﻬﻓ ،ﻪــﺿﺮﻋو ﻊــﻤﺘ ا لﻮــﻃ دﺪــﻌﺘﺑ دﺪــﻌﺘﺗ ﺔــﺛاﺪﳊا تارﺎــﻴﺗ نﺈــﻓ ﻚﻟﺬــﻛ ﺖــﻧﺎﻛ ﺎــﳌو ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻦﻣ ﲔﻌﻣ ﺐﻧﺎﺟ ، ﺔـﻴﳜرﺎﺘﻟا وأ ، ﺔـﻴﺑدﻷا وأ ، ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟا وأ ، ﲔـﺑ ﺔـﻋزﻮﻣ ةﺪـﻟﻮﺘﻣ ﻲـﻫ ﺎـﳕإو ،مﻮـــﻠﻌﻟا ﻒـــﻠﺘﳐ و لﻮـــﻘﻳ ﻚـــﻟذ ﰲ " : مﻮـــﻬﻔﻣ ﺔـــﺛاﺪﳊاو ،تﺎﺛاﺪـــﺣ ةﺪـــﻋ ﻞـــﺑ ةﺪـــﺣاو ﺔـــﺛاﺪﺣ كﺎـــﻨﻫ ﺖـــﺴﻴﻟ ﻨﺒﻟاو ﺔـﻳدﻮﺟﻮﻟاو ﺔﻴـﺴﻛرﺎﳌا ﺔﻴﻌـﺿﻮﻟا ،ﺎﻴﺑدأ ﺎﺠﻬﻨﻣ ﺖﺴﻴﻟو ﻞﻣﺎﺷ ﻴ ﺦﻳرﺎـﺘﻟا ﻞـﻠﲢ ﺔﻠﻣﺎـﺷ ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ ﻲـﻫ ،ﺔـﻳﻮ ، ﻊـــﻤﺘ او ، ﺎـــﻌﻴﲨ ﺔـــﻓﺎﻘﺜﻟاو " 3 . ﺪـــﺣﻮﻣ يﻮـــﻀﻋ ﱡﻞـــﻛو ﻞﻣﺎـــﺷ مﻮـــﻬﻔﻣ ﻚﻟﺬـــﺑ ﻲـــﻫو ، ﻊـــﲨ ﻞـــﺻﺎﺣ ﺖـــﺴﻴﻟ ﻷا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ٌﻞﻛ ﺎ إ ،ءاﺰﺟﻷا ﺮﻋﺎﺸﳌاو ﻢﻴﻘﻟاو رﺎﻜﻓ . ﺪﺋﺎــﺴﻟا ﻪــﺟاﻮﺗ ﻻ ﱵــﻟا ﺔــﺛاﺪﳊا نأ ﺮــﺧآ ﻊــﺿﻮﻣ ﰲ ىﺮــﻳو ، قﻼــﻃﻹا ﻰــﻠﻋ ﺔــﺛاﺪﺣ ﺖــﺴﻴﻟ نﻷ ﻚــﻟذ ، ﺔــــﺛاﺪﳊا ﻩﺮــــﻈﻧ ﰲ " ردﺎــــﺒﺗ ﺎــــ إ ،ﺔــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔــــﻳﺮﻜﻔﻟاو ﺔــــﻳﻮﻐﻠﻟا ﻩراد ﺮــــﻘﻋ ﰲ ﺪﺋﺎــــﺴﻟا ﻢﺤﺘــــﻘﺗ ﺔــــﻳرﻮﺛ ﺎــــﻳؤر 1 ﺔـــــﺛاﺪﳊا ﺪـــــﻘﻧ ،ﺎـــــ ادﺎﻘﺘﻧاو ﺔـــــﺛاﺪﳊا ،ﱄﺎـــــﻌﻟا ﺪـــــﺒﻋ ﻦـــــﺑ مﻼـــــﺴﻟا ﺪـــــﺒﻋو ﻼﻴﺒـــــﺳ ﺪـــــﻤﳏ ﻦـــــﻋ ﻼـــــﻘﻧ ،ﺔـــــﺛاﺪﳊا تارﻮـــــﺛ ،نﻮـــــﻴﻠﻏ نﺎـــــﻫﺮﺑ ﺴﻠﺳ ،ﻲﻣﻼﺳإ ﰊﺮﻋ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ دﺪﻌﻟا ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺮﺗﺎﻓد ﺔﻠ 12 راد ، ﺗ ﻮ ﻘﺑ ،بﺮﻐﳌا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ لﺎ 2007 ص ، 72 . 2 ،ﻲﻜﻳﱰﻟا ةﺪﻴﺷر ،ﻲﻜﻳﱰﻟا ﻲﺤﺘﻓ د ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،ﻲﻣﻮﻘﻟا ءﺎﳕﻹا ﺰﻛﺮﻣ ،ﺔﺛاﺪﳊا ﺔﻔﺴﻠﻓ . ،ط 1992 ص ، 22 . 3 ط ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﺌﻴﳍا ،ةﺪﻳﺮﺸﻟا ﺔﺛاﺪﳊاو ﺪﻘﻨﻟا ،ﻞﺑﺎﺑ جﺮﺑ ،يﺮﻜﺷ ﱄﺎﻏ 2 ، 1992 ص ، 128 .