ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 541 صلختسلما Résumé ةيجرالخا ةئيبلا تايرغتم رثأ ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤلما ءادأ ىلع ةلاح ةكرش سيليبوم رئازلجا .أ حضاو نب يمشالها ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك مولعو ةيراجتلاو ةليسم ةعماج ،يريستلا يجرالخا ةئيبلا لماوعل تايرثأتلا مهأ ةفرعم ةلوامح ةساردلا هذه تلوانت ،ةصالخاو ةماعلا اهيعونب ة ةمدخ عاطق في ةلماعلا رئازلجا سيليبوم ةكشر يهو لاأ ،اهعاطق في تاكشرلا مهأ نم برتعت ةكشر ءادأ لىع لماعتلماب ضعبلا اهيلع قلطي ماك وأ عاطقلا اذه في لماعتم لوأ برتعت يتلاو ،رئازلجا في لاقنلا فتالها راطلإا ةساردلا تلوانت ثيحب ،ييخراتلا قرطتلا مث ،اتهانوكمو ةيجرالخا ةئيبلل يرظنلا لىإ ليكلا ءادلأا عم اهتقلاع في رئازلجا سيليبوم ةكشر عقاو لىع ةيرظنلا ةساردلا طاقسإ ةلوامح دعب مايف متيل ،ماع لكشب عاطقلا سفن في ينلماعتلما فلتمخ . سيليبوم ةكشر ييرسلم تايصوتلا ضعب ةساردلا تمدق يرخلأا فيو م رئازلجا رارمتسلااو ءاقبلا لجأ ن ةنهارلا ةيئيبلا تايرغتلما لظ في .
Dans cette étude on a tenté de déceler les impacts les plus importants des facteurs de l’environnement externe dans ses deux aspects : général et spécifique, sur la performance d’une société considérée comme l’une des plus importantes sociétés dans son secteur ; c’est MOBILIS qui est un opérateur de services de télécommunications mobile en Algérie, c’est y le premier opérateur dans ce secteur.
Cette étude avait pour objet d’aborder le cadre théorique de l’environnement externe et ses facteurs, puis on a entamé la performance globale, pour arriver a l’application de ce qui a été entamé sur notre société choisie comme domaine d’application et ses relations avec ses concurrents, pour aboutir enfin à proposer des recommandations aux leur gérants dans le but de maintenir sa survie et continuité dans un contexte environnemental actuel.
ةمدقم ةسسؤلما تناك ةيداصتقلاا ةلحرم في ةيرئازلجا داصتقلاا هجولما ،اتهاجتنلم ةلودلا ةياحم نم ةديفتسم وعدب ةسفانلما نم ينطولا جوتنلما ةياحم ى ةيبنجلأا معنف ، ت إب نم ةليوط ةترف ةيلحلما قوسلاب اهدارفن .نمزلا و عب نكل ةراجتلا ريرتح ،قوسلا داصتقا تايللآ ةيرئازلجا ةيمومعلا تاطلسلا ينبت د لخا ةيجرا و ، هذه تدجو ،ةينطولا تاسسؤلما لىع معدلا عفر ةيرخلأا ةبرمج اهسفن ةهجاوم لىع تايدحتلا لخا ةيجرا ، زل ناك لياتلاب و ا و ءاقبلا لجأ نم اهيلع ام دجاوتلا ، و ةسارد طييح ام لك مييقت ظفاتح يكل ةقدب ابه ع ءاقبلا لى و تسلاا م رار . اصتقلاا ةسسؤلما نأ ينعي اذه نأ نكمي لا ةيرئازلجا ةيد
و ىقبت تست م د ر و و لماوع ةاعارم ن تايرغتم ةيجرالخا ةئيبلا و ، ينعب اهذخأ لاا رابتع نمض اتهايجيتاترسا و .اهتسايس ف قت نم يئاهنلا فدلها ي ةيرئازلجا ةسسؤلما مي اهتئيبل لخا ةيجرا ، نم اههجاوي ام ةعيبط ةفرعم وه .تاديدته و صرف و اذله لا هذه تءاج و ةقر و ةيثحبلا يتلا لواحن لىع ةباجلإا الهلاخ نم ةيلاكشلإا ةيلاتلا : ةئيبلا تايرغتم راثآ يه ام ؟رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ تاكشر ءادأ لىع ةيجرالخا لىع ةباجلإا لىوأ ةلحرمك لواحنس ةحورطلما ةيلاكشلإا لىع ةباجلإلو ةيعرفلا ةلئسلأا :ةيلاتلا ةئيبلا ةعيبط يهام لخا ةيجرا ؟ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤملل ام ا ؟ةيداصتقلاا ةسسؤملل ليكلا ءادلأاب دوصقلم ام وه لخا ةئيبلا تايرغتم يرثأت ةيجرا لما ءادأ لىع ةسسؤ ةيداصتقلاا ةيرئازلجا ؟ ءانب و رايتخا مت ةيلاكشلإا هذه لىع ةساردلا تايضرف :ةيلاتلا I . .رارقتسلاا مدعو ديقعتلاب زيمتت ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيجرالخا ةئيبلا نإ II . اصتقلاا ةئيبلا في ةرمتسلما تايرغتلا يدؤت دق لكشب يرثأتلا لىإ ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ةيعماتجلااو ةيد .ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤلما ءادأ لىع ادج يربك III . في عفرلا لىع دعاسي بسانلما تقولا في الهلاغتساو ةيجرالخا ةئيبلا في ةحاتلما صرفلا فاشتكا .اهومن ةدايزو ةسسؤلما ةيحبر IV . يجرالخا ةئيبلا تايرغتم مييقت ةيلمع مهاست .ةيداصتقلاا ةسسؤملل ليكلا ءادلأا ينستح في ة V . 5 _ .رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ تاكشر ءادأ لىع ايبايجا رثؤي ةيجرالخا ةئيبلا مييقت نأ ةجيتن عوضولما اذله انرايتخا عجريو ةيهملأاو بابسلأل :ةيلاتلا صرانعلا في ةحضولما وع عم ملقأتلا لىإ تاسسؤلما نم يرثكلا يعس لكشب رثؤت اهلعجو ةيرغتلما ةيجرالخا اهتئيب لما داصتقلاا ومنو روطت هاتجا لاعف رودب مايقلا لياتلابو ،ليكلا اهئادأ ينستح ةدايز لياتلابو ،ةئيبلا هذه لىع بيايجا .ينطولا ينمز ييجردت ريرتح نم هنع رجنيس امو ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما لىإ مماظنلال ةيرئازلجا ةلودلا يعس ةسسؤلما دجتس لياتلابو ،ةيلحلما تاسسؤملل معدلا تاءارجإ ءاغلإو ،تامدلخاو علسلا في ةراجتلل يعونو .ةسشر ةيبنجأ ةسفانم مامأ اهسفن ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤملل نكمي فيكو اهنم ةدافتسلاا ةيفيكو ةحاتلما دراولما نايب في ثحبلا ديفي نأ نكمي تح نأ ةيرئازلجا ةيداصتقلاا .اهئادأ ينسحتل ةدافتسلاا كلت قق وأ اله دادتما لثتم تاسسؤلما كلت تناك ءاوس ،ةفلتخلما تاسسؤلماب رثأتلاو يرثأتلا تاقلاع نايب .اهتطشنأو اتهايلمع في انهواعت وأ اتهاجتنم لبقتسم
ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 541 ف ،اتهاجرمخ اهيلإ مدقتو ةيجرالخا ةئيبلا نم ةفلتخلما دراولما للاغتساب موقت ةسسؤلما نلأ نذإ ماهمهي ىرخأ تاسسؤم هيبلت نأ نكمي ام اهميه تقولا سفن فيو ،اهتيعونو اهراعسأ و دراولما هذه دوجو ناكم .قوسلا في ةسفانم نم ةدافتسلااو ،ةرثؤلما ةئيبلا لماوعل اهتسارد ىدم لىع يربك دح لىإ ةسسؤلما حاجن فقوتي ه دعاست ثيح ،اهنم لك يرثأت ةجردبو لماوعلا هذه تاهاتجا يتلا فادهلأا ديدتح لىع ةساردلا هذ ديلاقتلاو تاداعلاو ميقلا طمانأو ،بقترلما قوسلا قاطنو ةحاتلما دراولما نايبو اهقيقتح بيج .خلا...ةدئاسلا ةيداصتقلاا تاسسؤلما يريست لىع ينلوؤسلماو ينمتهلما راظنأ هيجوت لىع ثحبلا رفسي دق م ثوحبو تاسارد ءارجإ ةروضر لىإ ةيرئازلجا تاسسؤلما ةدعاسم لىإ اهجئاتن يدؤت ةداج ةينادي .ةيرغتلما اهطيمح لماوع عم ملقأتلا لىع ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ريدلما نلأ ينيجيتاترسلاا نيريدملل ةيساسلأاو لىولأا ةمهلما وه ةيجرالخا ةئيبلا مييقت هتقو لماك ضيقيو ةيلخادلا ةئيبلاب طقف متيه عقاولا رهظا مالثم يديلقتلا .هتسسؤم راوسأ لخاد ةجرد نم ديزت ةقيرطب ةيجرالخا ةئيبلا عم اهملقأت ىدم لىع فقوتي تاسسؤلما حاجن نلأ نم ةئيبلا في يريج ام ةفرعم بلطتي اذه نإف ،تاديدهتلا ةمواقم لىع اتهردقو صرفلا نم اتهدافتسا .ةيبلسو ةيبايجا تايرغتم فرعم وهو ،ةيعانصلا ةئيبلا مييقت نم فدلها نلأ ةعانصلا هذه تاديدتهو صرفو ةعيبط ة .سملخا ةعانصلا تايرغتم عم لماعتلا دنع حاجنلا تاددمح لىع فرعتلا وأ ءانب هنوك نع ةقيقلحا في جريخ لا هنم سياسلأا ضرغلا ناف هتيهمأ و ثحبلا ةيلاكشإ ديدتح لىع قيقتح ةلوامح فادهلأا :ةيلاتلا ت يتلا ةيملعلا سسلأا مهأ ةرولب ةسسؤلما ءادأ لىع هرثأو ةيجرالخا ةئيبلا مييقت ةيلمع اهيلع موق يرظنلا راطلإا ةفرعمو ،اهمييقتو ةيجرالخا ةئيبلل ةيرظنلا بناولجا مهأ لىإ قرطتلا للاخ نم ،ةيداصتقلاا .ةيداصتقلاا تاسسؤلما ءادأ لىع ةيجرالخا ةئيبلا لماوع رثا لىع فرعتلا ةلوامح مث ءادلأل و لماوع ليلتح فدبه ةساردلا لمح ةسسؤلما في اهقيبطت ةلوامحو ةيجرالخا ةئيبلا هذه تايرغتم نم لماوعلا هذه ليلتح متيو ،اهتهجاوم ةيفيكو تاديدهتلا فلتمخو الهلاغتساو صرفلا مهأ لىع فوقولا لىع تاديدهتلاو صرفلا فلتمخ لىع فرعتلا دعب مايف متيل ،ليلحتلا في ةدمعتلما قرطلا نم ةعوممج للاخ .ةرفوتلما تامولعلما ءوض حمست نأ انهأش نم يتلاو ثحبلا اهيلع رفسيس يتلا جئاتنلا ءوض لىع تايصوت ةدع حاترقا فرط نم ةموسرلما فادهلأا قيقتح لياتلابو لضفأ ءادأ لىع لوصحلل ةيجرالخا ةئيبلا مييقت ةيلمع ليهستب
سؤملل ةمدقلما تاحاترقلااو ،ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤلما في رخآب وأ لكشب مهاستس ةساردلا لمح تاس .ةحاتلما صرفلا للاغتساو ميظعت ةدايزو ،اههجاوت يتلا لكاشلما نم دلحا في صصختت يتلا ثوحبلا نم عونلا اذبه اصوصخ ةيعمالجا ةبتكلماو امومع ةيثحبلا ةحاسلا ءارثإ ساردلا نأ ماك ،ةسسؤلما ىوتسم لىع اهعضو تاوطخو ةيجيتاترسلإا ناديم ةئيبلا صيخشتب ةقلعتلما تا .ايبسن ةردانلا تاساردلا نم برتعت ةيداصتقلاا تاسسؤلما في ءادلأاب اهتقلاعو ةيجرالخا صيخ مايفو مدختسلما جهنلما رثكلأا وه )لييلحتلا( يفصولا جهنلما نإف عوضولما ةعيبطل ارظنو لحا عيمتج لىع دمتعي يذلا ،عوضوملل اقفاومو ،هل ةمءلام اهليلتحو اهتنراقمو ،تامولعلماو قئاق لىع ةيرظنلا ةساردلا طاقسإ دنع ةلالحا ةسارد بولسأ لماعتسا عم ،تمايمعت لىإ لوصولل اهيرسفتو .رئازلجا في لاقنلا فتالها قوس تاسسؤم اذهو ،عجارلما فلتمخ نم ةاقتسلما ةيرظنلا ةدعاقلا نيوكت لىع دعاسي يفصولا بولسلأاف لسلأا لىإ ةفاضلإاب ،عوضولماب ةلصلا تاذ ميهافلما فلتخمب فيرعتلاو قئاقلحا ريرقتل بسانم بو ،ءادلأا ةعجارمو مييقتب اساسأ ةقلعتلما ةلالحا ةسارد راطإ في ةراتخلما تاسسؤلما في ءادلأا عقاو ليلتح رئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيجرالخا ةئيبلا هتدهش يذلا روطتلا ةعباتم دنع ةصاخ .ةي :ةيلاتلا تاودلأاب ةيرظنلا ةساردلا في ةصاخ ةناعتسلاا مت ضرغلا اذلهو ،ينناوقلاو ريراقتلا ،ةيمسرلا دئارلجا ،تنترنلاا عقاوم ،تاحورطلأاو تاركذلما ،ةصصختلما بتكلا .ةصصختلما تلاجلما لىإ ةفاضلإاب ةيلودلاو ةينطولا تايقتللما قبسام لكل ارظن ، هذه نوكت نأ انيأترا ةقرولا ةيثحبلا :لياتلا لكشلاب -ةئيبلا موهفم لخا ةيجرا تهانوكم و ا؛ -عقاو ءادأ رئازلجا سيليبوم ةكشر ؛ -و ءاقبلا تابلطتم رئازلجا سيليبوم ةكشرل رارمتسلاا لظ في لا تلاوحت ئيبلا ية . I -م موهف ةيجرالخا ةئيبلا و تهانوكم ا I -1 موهفم ةيجرالخا ةئيبلا : تلوانت يتلا تلاواحلما نم ديدعلا كانه ةئيب ،ةيداصتقلاا ةسسؤلما و لا و توافت فلاتخلاا و ةبوعصلا ، موهفم ديدتح صيخ مايف ةئيب ةسسؤلما ، نع جتان و دقعت اذه كباشت .موهفلما لجأ نمو ةطاحلإا عوضولماب ، نم دبلا داريإ لا فيراعت ضعب ةئيب : بسح تسيرتو يرمإ( Trist & Emery ): ئيبلا ة لما كولس ددتح يتلا دويقلا نم ةعوممج يه ،ةمظن ماك و حاجنل ةمزلالا فصرتلا قرطو جذمان ددتح ةئيبلا نأ اهفادهأ ديدتح وأ ةمظنلما ءاقب . ( 1 0 )
ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 541 فيرعتلا اذله اقفوو ، نإف ةئيب ةيداصتقلاا ةسسؤلما يوطني دويقلا نم ةعوممج لىع تلا مكحتت ي في س ةروير يهو ،لماعلأا ةمظنم ددتح حملالما و ةيساسلأا بجاولا اهكولس اهتموميد نماضل هعابتإ و .اهتيرارمتسا و ورول اوسنرف يرشي ( ا François Leroux ) نأ لىإ ةئيب ةسسؤلما فرعي دعاوق :هنأب بعللا les règles de jeux الهلاخ نم يتلا اهطاشنب ةسسؤلما موقت ، ماك ينبي و ةطلسلا دودح يرسلما ةيرح ني . ( 00 ) امأ ماخخم فيطلا دبع ف لا نأ ىير ةئيب تم لث " ةسسؤلما يرغ وه ام لك " . ( 00 ) ةملك فيرعت نأب ىري نم كانه نأ لاإ ةئيب :ينعت يريستلا مولع في " و ةيداصتقلاا لماوعلا ةيعماتجلاا ةسسؤلما لىع رثؤت يتلا ،طغضلا تاعاجم ،ينناوقلا ،ةسفانلما لثم و ،ةباقنلا نأ دجن لياتلاب هذه لا ةئيب ت كت لا نم نو ةئيب يداصتقلاا ة يعماتجلاا ، ة يلالما ، ة يجولونكتلا ، ة، ينوناقلا ة يعيشرتلاو ة، يسايسلا ة، يرادلإا ة يلودلا ىتحو ة، و لماوعلا هذله ةسسؤلما لىع شرابم يرثأت " . ( 00 ) فيراعتلا للاخ نم ةقباسلا ، نأ صلختسن ةئيب تم ةيداصتقلاا ةسسؤلما لماوعلا ةعوممج لث و يرغتلما هذهف ،ةسسؤلما ماظن لىع ةرثؤلما تا ةيرخلأا ،غارفلا في طشنت لا ةقلاع لىع يه لب عم ةيلدابت و صرانعلا هذه نم لك لياتلاب فإ لا ن ةئيب ،ادعاسم لاماع نوكت دق ماك ت دق .ةسسؤلما مامأ اقئاع نوك I -0 -لا تانوكم ةئيب : لىإ رظنن نأ نكمي ةيجرالخا ةئيبلا نهأ لىع ةسسؤملل ت ا نوكت نم ينتعوممج نم لما تايرغت : تايرغتم لا( ليكلا ىوتسلما لىع ةئيب ماعلا و )ة (يئزلجا ىوتسلما لىع تايرغتم لا ةئيب صالخا ة .) I -0 -1 -لا ةئيب ماعلا ة : به دصقي ا يتلا لماوعلا لك و تاسسؤلما لك لىع رثؤت ةرادإ ةرطيسل عضتخ لا ،ةمظنلما و شت لااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا لماوعلا ةفاك لم و ةيفاقثلاو ةيعماتج ةينوناقلا و ةيجولونكتلا و ةيرادلإا ىتحو ةيلودلا . ( 05 ) و ىوقلا لىع ةسسؤلما يرثأت لقي ،ةماعلا ةئيبلا في دجوت يتلا لماوعلا وأ ةسسؤم عيطتست لاف ةدحاو ةيلكلا لماوعلاف ،جاورلا ةلاح لىإ داسكلا ةلاح نم يلماعلا داصتقلاا لوتح نأ لىع رثؤت و ،اهيلع تاسسؤلما يرثأت نم رثكأ تاسسؤلما هذه لىع فرعتلا يدؤي لىإ لماوعلا فاشتكا صرفلا يتلا و اهنم ةدافتسلاا ةسسؤملل نكمي تاديدهتلا نكمي يتلا اهنم دلحا ةسسؤملل . قلخ لىإ ةيسايسلا تاقلاعلا ةعيبط يريغت يدؤي دقف في يريغتلا هاتجا بسحب تاديدته وأ صرف هذه ،ةقلاعلا و تاجتنلما ضعب لىع بلطلا لىع رثؤي يدرفلا لخدلا ىوتسم يرغت ،تامدلخاو و قليخ لياتلاب اصرف و اديدته ت .اهيرغ نود تاسسؤلما ضعبل نأو و ةماعلا ةحصلاب مماتهلاا ئيبلا ةياحم ة، ةحصلاب ةراضلا تاعانصلا ضعبل اديدته برتعي ، لاك وأ رئاجس لاإ ،تنمسلإا ةعانص انهأ نلم ةصرف ظ .ىرخأ تما I -0 -0 لا ةئيب صالخا ة: تم يتلاو يتلا لماوعلا ةعوممج لث و ،ةسسؤلما تلاماعت دودح في عقت فلتيخ و ،ىرخأ لىإ ةسسؤم نم اهيرثأت كمي و ايبسن اهيلع ةباقرلا ةسسؤملل ن يرثأتلا اهيف ، يهف ةعوممج
و لماوعلا صاخ لكشب رثؤت يتلا تايرغتلما تاسسؤم لىع ن ةنيعم ارظ اهطابترلا كلتب شرابلما ةسسؤلما . ( 00 ) رتروب لكيامّ لوقي ماك و ،ّ ذاتسأ ةرادإ ةعماجب لماعلأا درافراه نأ ةئيبلا ةنوكتم ةسسؤلماب ةصالخا لاجلما كلذ في سفانتلا ةوق ىدم ددتح ةيساسأ لماوع ةسخم نم ، و لكشلاب اهحيضوت نكمي لياتلا ( 00 ) . مقر لكش ) 01 ( لخا لماوعلا رثأ : نصلا ةئيب لىع ةسم ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةعا .
Source : Michael Porter, l’avantage concurrentiel, comment d’avancer ses
concurrents et maintenir son avance, Dunod, Belgique, Op_cit, 2003, p17. رتروب لكيام بسحو i ، فإ اشن لىع رثؤت لماوعلا هذه ن :للاخ نم ةسسؤلما ط 01 -:ةعانصلل ةيسفانتلا ةلالحا ةسفانلما فورظ لىع فرعتلا ةسسؤلما لىع بيج ثيحب ديدتح عم ،سيفانتلا طغضلا لماوع و ديزت لماوع ةعبس ينب زييمتلا نكمي :يهو ةسفانلما ةدح نم مالها ددعلا ،ينسفانملل و ،ةرطيسلا ةسرمامب مله حمسي يذلا ينسفانملل يربكلا مجلحا م تلادع ةفيعضلا ومنلا نم عفرت يتلا قوسلا في سفانتلا ةجرد ،ةيقوسلا صصلحا لىع تاجتنلما ينب فيعضلا فلاتخلاا لىإ ةسسؤلماب يدؤي يذلاو ،نئابزلا ءافو بسك ةلاحتسا يدؤي ةعسرب فلتي يذلا جوتنلما لىإ في يربك ضافخنا راعسلأا ،ةضورعلما تايمكلا في ضئاف كانه نوكي الم يلاكتلا ةعفترلما ةتباثلا ف داصتقلاا عجارت ةلاح في ةماه تاضيفتخ حنم لىإ تاسسؤلماب يدؤت ةفاضلإاب يريغت ةبوعص لىإ طاشنلا .ةيوق جورخ زجاوح دوجو ببسب 00 -:ددلجا نولخادلا ارطخ نولكشي منهلأ نوثحبي ،قوسلا نم ةصح باطقتسا نع انهو نكمي ينبت ةيجيتاترسإ د اله يتلا لوخدلل زجاوح عضو :نارو -ايجولونكتلاو تانيومتلا ةبقارم للاخ نم ايدام قوسلا لىإ لوخدلا عنم ، للاخ نمو .عيزوتلا تاكبش في مكحتلا -:للاخ نم قوسلا لىإ لوخدلا ةفلكت نم عفرلا .ةيلحلما ةكرمالل ءايفوأ نيترشلما لعج لسلاس لوط للاخ نم ةرفولا تايداصتقا قلخ جاتنلإا . 00 :ةليدبلا تاجتنلما خ لكشت :ةسسؤلما لىع اجودزم ارط نولمتلمحا نولخادلا تاديدته عم ضوافتلا ةوق نئبازلا نيدرولما عم ضوافتلا ةوق دته ةليدبلا تاجتنلما تادي عاطقلا لخاد سفانتلا
ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 515 -:ليالحا رطلخا ديدتح ةيناكمإ عيبلا ، رطلخا لمتحلما ،قوسلا لاوز : 00 -،عاطقلا تاسسؤم ينب ةسفانلما ةلالحا هذه في ةسسؤملل نكميو نأ ىنبتت ةيجيتاترسلإا :ةيلاتلا ضيفختب حمست يتلا ةفلكتلا راعسلأا ، -تلا ةدولجا ،لئادبلا نع زييمتلل اصرنع زيتم ي -تبلاا راك . 05 :نودرولما راعسلأا ضرفب حمست درولما ةوق نإ وهو ، راكتحا دروملل نوكي امدنع لالحا ،ةنيعم ةدام نيوتم وأ ام قوس في يصرح عيزوت دقع ، بابسلأل اهعاجرإ نكمي دروملل ةيعبتلاو ةيلاتلا ( 08 ) -عاترخلاا ةءارب لثم ةينقت ، -زايتملاا دوقع لثم ةيراتج ، ةينوناق لما تاذ دوقع لثم ةسسؤلما طبرت يتلاو ليوطلا ىد خسف ةلاح في تابوقع مضتو درولماب ،دقعلا -.درولما لايح نوبزلا ةينويدم لثم ةيلام 00 -نئابزلا : ش في نئابزلا ةوق لثمتت ةد :صيخ مايف مهبلط ،رعسلا ،ةدولجا ،ميلستلا لاجآ ،ةسسؤلما ومنو ةيدودرم لىع رثؤت يتلا ةمدلخاو في ضئاف كانه نوكي الم ثيحب نوكت ضرعلا .ةسسؤلما عم ضوافتلا لىع ةيربك ةردق نوكلمي نيذلا نئابزلا حلاصل ةيعضولا II -ةيجرالخا ةئيبلا تايرغتم يرثأت ل رئازلجا سيليبوم ةكشر اهئادأ لىع : اهتئيب ةسسؤم لكل نأ رابتعاب ،نيرخلآا عم ةكترشم صرانع دوجو نم عنمي لا اذه ناف ،ابه ةصالخا تب موقن نأ نكمي و لماوع ضعب صيخش لا ةئيب ةيجرالخا رئازلجا سيليبوم ةكشر لىع رثأ اله يتلا اهئادأ :تيلآاك 1- II -رئازلجا سيليبوم ةكشر ميدقت : تلااصتلال ةيرئازلجا نم عرف يه سيليبوم ةكشر ( Algérietélécom ) كلذك ىمستو ، رئازلجا في لاقنلا فتاهلل لومح لوأ يهو ييخراتلا لماعتلما ، مدقت تاجوتنلما نم ةلسلس اهنئابزل في ةكشرلا هذه ترهظ دقو ،ةيلاعلا تامدلخاو توأ 0000 . لام سأرب مهسأ تاذ ةكشر يهو يرئازج رانيد نويلم ةئام هردق ( 100.000.000 )جد مهس فلأ لىع ةعزوم ( 1000 ةميقب ،)مهس ةئام فلأ يرئازج رانيد ( 100.000 ئازلجا تلااصتا ةكشرل ةعبات ،مهس لكل )جد .ر
لامج في ايلود ةمدقلما ةيلماعلا ينناوقلا بسح ةمظنم ةكشر سيليبوم ةرادلإا اتهاحومطو تارارقلا ذاتخا في ةمات ةيللاقتساب عتمتت ةكشرلا هذه نأب مالع ،ةدودحلما يرغو ةيربكلا ةيجيتاترسلاا يميظنت لكيبه عتمتت ماك )رئازلجا تلااصتا( ملأا ةكشرلل ةدوعلا نود ،ابه ةصالخا نع لقتسم و رئازلجا تلااصتا م دجاوتي يعماتجلاا اهرق مقر قيرطلاب 5 شارلحا ،ةيدمحلما ) 00 (. :لياتلا لكشلا للاخ نم كلذ حيضوت نكميو ( مقر لكش 02 رئازلجا سيليبوم ةكشرل يميظنتلا لكيلها :) :ردصلما .ةكشرلل ةيلخادلا قئاثولا 2- II -لجا سيليبوم ةكشر فادهأ :رئاز ،ةيلاتلا فادهلأا لىا لوصولا ةكشرلا لواتح ةيقوس ةصح لىإ لوصولا ـ 00 % ، ،ةيقوسلا ةصلحا ثيح نم لولأا لماعتلما نوكي نأ ـ ةثيدلحا ايجولونكتلا ضورعب ، و قبسلما عفدلا ةيرظح معد ـ ،يدعبلا ،ةيرئازلجا قوسلا في ةيقيقلحا اهتناكلم سيليبوم عاجترسا ـ و ترلا .ةيقوسلا ةدايرلا شرع لىع عب 3- II :سيليبوم ةكشر ءادأ لىع ةماعلا ةئيبلا تايرغتم يرثأت لىع ةماعلا ةئيبلا تايرغتم فلتمخ رثؤت تايرغتلما هذه في ةسسؤلما رثؤت نأ نكمي لا ثيحب ماع لكشب تاسسؤلما لك ءادأ . زاربإ لواحنسو لا ةيجرالخا ةئيبلا لماوعل طقف تايرثأتلا مهأ دعب كلذو ،سيليبوم ةكشر ءادأ لىع لاعف ترثأ يت لدعمو ةيقوسلا ةصلحاو ينكترشلما ددع ثيح نم ةكشرلا اهتفرع يتلا تاروطتلا فلتمخ ضرع :لياتلا لودلجا في هحضون يذلا ومنلا ةرادلإا ةماعلا ةينوناقلا تاراشتسلاا ةرادإ ةيرشبلا دراوملاو ةيلاملا تارامثتسلاا ايجولونكتلاو تلااصتلااو تاراشتسلاا ةيقيبطتلا ةرادإ ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةماعلا لامعلأا ةرادلإا ةيلاملا ةرادإ عيراشملا يقلا ةدوجلاو ةم ةرادإ قيوستلا ةراجتلاو ةرادلإا ةينقتلا ةرادلإا ( ةيلحملا 5 ) ةرادلإا ةيلحملا
ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 511 (مقر لودج 01 :) سيليبوم ةكشرل ومنلا لدعمو ةيقوسلا ةصلحاو ينكترشلما ددع روطت حضوي تاونسلا 1002 1004 1002 1002 1002 1002 1002 1010 ددع ينكترشلما ينيلالماب 0.16 1.17 4.9 7.47 9.5 7.17 10.07 9.44 ةصلحا ةيقوسلا %11. 59 24.10 % %35.9 3 35.60 % 35.17 % 28.50 % 30.80 % 28.8 % ومنلا لدعم _ 1.07 0.49 _0.009 _0.01 _0.18 0.08 _0.06 نم( 0000 لىإ 0010 .) :ردصلما نم دادعإ :عقولما لىع دماتعلااب ،ثحابلا www .arpt.dz, :لياتلا لكشلا للاخ نم كلذ حيضوت نكميو ( مقر لكش 00 سيليبوم ةكشرل ومنلا لدعمو ةيقوسلا ةصلحاو ينكترشلما ددع روطت حضوي :) . :ردصلما .هلاعأ لودلجا لىع دماتعلااب ،ثحابلا دادعإ نم هلاعأ لودلجا في تايطعلما للاخ نم ، كمي ةصلحاو ينكترشلما ددع في تايرغتلا ةعيبط حيضوت ن ةنس نم سيليبوم ةكشرل ومنلا لدعمو ةيقوسلا 0000 ةنس لىا 0010 :لياتلاك _ لبق 0000 مح لاقنلا فتالها قوس ناك رئازلجا تلااصتا ةكشر لبق نم اركت ، في تصرتقا يتلا .لجؤلما عفدلا ةمدخ لىع اهميدقت _ توأ في 0000 لىع بلطلا أدب ،يزاج لوخد دعب دادزي لاقنلا فتالها ةمدخ ددع لقتنيل نم نــيكترشلما 100 ةنس فلأ 0001 لىإ 1.00 ةنس نويلم 0000 ، و ةمجن لماعـــتلما لوخد دعب
ةنس 0000 ، ،كاترشلاا رعس ضاـــفخنا ىــلإ كلذ ىدأ و دادزيل ينلمعتسملل ةيرغم ضورع ميدقت نم رثكأب مهددع 00 ــيلم ةنس في نو 0005 للاخ تارم ثلاث نم رثكأب مهددع فعاــــضت يأ ، .ةنسلا هذه ماك للاخ نم ظحلان لودلجا لكل ينكترشلما ددع نأ نودادزي لماعتم ــع لك و ،ما لياـتلاب ( يتنس ينب لكك عاطقلا 0000 / 0010 ،) ةنس ظوحلم ضافخنا كانه نأ ظحلاي هنأ يرغ 0000 ، و :لياتلا ببسلل كلذ ةلـحم ،ةيولها ةلوهـمج حئاشرلا ةيوه فيرعت و ذنم تقلطنا يتلا 00 يرفيف 0000 ، و تهتنا يتلا خيراـت في 10 ربوتكأ 0000 ، و نإف قبس الم ارابتعا ( : 10 ) نيزئالحا نئابزلا لىع ـ لبق نم ةاترشلما ةيوـــلها ةلوهمج ميس تاقاطب 00 يرفيف 0000 نأ ، لبق مهسفنأ فيرعتب اوموـقي 10 بوتكأ ر 0000 . لىع نيزئالحا نئابزلا لىع ـ دعب ةاترشلما ةيولها ةلوهمج ميس تاقاطب 00 يرفيف 0000 ، اوـفرعي نأ لجأ في مهسفنأ 00 ،اموي .مهيلماعتم لبق نم كلذب مهغلابإ خيرات نم اقلاطنا و ،ةيولها ةلوهمج عفدلا ةقبسم ميس تاقاطب ةيوه ديدتح ةلملحا هذه جئاـتن تناـــك ناـكف لياوح 00 % عوـــممج نم : 00.000.000 ،مهيلع فرـعتلا متي لم و مهحئاشر فيقوت مت لياتلاب ، و في ىتح برمسيد رــخآ 0000 ددــع غلب ينكترشلما 00.00 طقف كترشم نويلم ، ناك ةيلمعلا هذه نأ ينعي امم .غلابلا اهرثأ اله غتم دحأك برتعي يرغتلما اذه نأب لوقلا نكمي انهو ةماعلا ةئيبلاب قلعتلما ةيجرالخا ةئيبلا تاير ددع جئاتن لىع بلسلاب رثا يعيشرت نيوناق ديقك برتعت ةيولها فيرعت ةلحم ثيحب ،ةسسؤملل .رئازلجا سيليبوم ةكشرل ينكترشلما ـــتفنا هدرم روطتلا اذه نإ و ،قوسلا حا لاقنلا ةيفتالها روطت رمتسيل ةسفانلما تامزيناكيم لمع ة ،سيدنلها اهـلكش في ،راعسلأا ضافـخنا في بيايجلإا اهرثأ اله ناـــك ةسفانلما نأ ماــــك ةجيتنلا تناكف ،لاصتلاا ايجولونكتب ينيرئازلجا هجوت و ـجوم دعت لم ةمدلخا هذه نأ عمتجلما نم ةنيعم ةئفل ةه ، ثيح ئازج لكل ةيكلاهتسلاا ةفاقثلا نم ءزج يوللخا فتاـلها ةفاقث تحبصأ .ير هذه نأ لىإ ةراشلإا ردتج و ةطيحب اهعم لماعتلا بيج ماقرلأا ، نع ثدحتلاف 00 نويلم ،كرــتشم نأ ينعي لا 00 ،ةلاقن فتاوه نوكلتمي نويلم رثكأ وأ ينتيحشر نوكلتمي صاخشأ كانهف ماعتسا مت اذإ تايئاصحلإا في اهجامدإ متي ةحــيشرلا نأ ماـــــلع ،ينلماعتم ةدعل للاـخ ةدحاو ةرم اله ،رهشأ ثلاث ةنس في لاثمف 0000 ةعابلما ةلاقـــنلا فتاوـلها ةزهــجأ ددع ناك 05 ،زاهج ينيلام في ىدعـــتي ينكترشلما ددع ناــك ينح 00 .كترشم نويلم
ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 511 ةنس فيو 0000 لياوح رئازلجا سيليبوم ةكشرل ينكترشلما ددع غلب 10,02 ،كترشم نويلم ايزب اهردق ومنلا لدعم في ةد 0,02 م ةنسب ةنراق 0000 ، هدرم اذهو لىإ ءاشر دنع ةيولها فشك ةيلمع ام اذهو ،ةديدلجا حئاشرلا ةصرف لثمي مامأ ،اتهاعيبم تداز ثيحب ةكشرلا ةصح تغلب ثيحب لياوح ةيقوسلا ةكشرلا 20,20 % ةنس 0000 لياوح تناك امدعب 12,2 % ةنس 0000 في ببسلاو ، دوعي كلذ كشرل ةيقوسلا ةصلحا ضافخنا لىا ب رئازلجا موكيليت موكساروأ ة بس ب يربك ددعل انهادقف ينب مدقلا ةرك ةلباقم في ةلثمتلما ،اهيلع ةيعماتجلاا لماوعلا يرثأتل ةجيتن ينكترشلما نم بختنلما يصرلما هيرظنو يرئازلجا ، ثادحلأاو ثيحب ،ينبعشلا ينب تاقلاعلا في رتوت نم اهتبحاص يتلا ترثأت في يربك عجارت كانه ناك ماك ،ةارابلما دعب تاءادتعلاا للاخ نم يزيج ةكشرل عيبلا تلااكو .ةيصرلما ةكشرلا يكترشم ددع ةنس فيو 0010 لىا تلصو ثيحب ،رئازلجا سيليبوم ةكشرل ةيقوسلا ةصلحا تعجارت 12,2 % ةنسـب ةنراقم 0000 ةبسنلا تناك نيأ 20,2 % عجار اذهو ةكشرل ةسفانلما تاكشرلا ءولج لىا سيليبوم لىإ ممج حرط .ينكترشملل ةيرغلما ضورعلا نم ةعو ةمدخ ةمجن ةكشر تمدق لاثمكو ةئبعت دنع( ةئبعتلا 0000 لىع كترشلما لصيح جد 0000 )تاكبشلا عيجم وحن تالماكلما نم جد ، ىدأ لىإ نم ةمجن ةكشرل ةيقوسلا ةصلحا ةبسن عفر 14,24 % ةنس 0000 لىإ 12,1 % ةنس 0010 ، ةكشرل ةيجرالخا ةئيبلا في يرغتلما اذهف كلذل ،سيليبوم ةكشرل ةيقوسلا ةصلحا لىع ابلس رثأ ام اذهو ةكشرلل لثمي ةمئاقلا تاسسؤلما ينب ةسفانلما ةدشب قلعتلما ةصالخا ةئيبلا يرغتم في لثمتلما سيليبوم .هراثآ نم فيفختلا وأ هتهجاوم بيج اديدته يرشن ماك لىإ نأ ،لــــجؤلما عفدلا ليماعتم ددع وه انه ديحولا لصيفلا و ،نونومضم نولماعتم مه .حئاشر ةدعل نولماعتم مهف ،قبسلما عفدلا ليماـعتم سكع لىع III -و ءاقبلا تابلطتم تسلاا م رار رئازلجا سيليبوم ةكشرل لا تلاوتح لظ في ةئيب نكمتت يكل رئازلجا سيليبوم ةكشر لا تاروطت ةهجاوم نم ةئيب يتلا هيف طشنت ا، لياتلابو اهرارمتساو اهئاقب لىع ةظفاحلما ، ،كلذل ةمزلالا طوشرلا يرفوت نم دبلا عم ملقأتلا نم اهنكتم يتلاو تئيب ،اه :ليي ام للاخ نم كلذو اهفادهأ قيقتح نود لوتح يتلا قئاوعلا فلتمخ لىع ءاضقلا اذكو دعاوق قيبطتو جاهتنا داصتقا قوسلا قفو رعسلا ديدتحو اهعيزوتو ةمدلخا جاتنا ةفلكتب قلعت مايف ةصاخ ةسفانلماو قوسلا تايلآ ؛ ةسفانلما ةهجاوم نم دبلا ةيبنجلأا ،ةيلحلماو فيلاكت ضيفتخ للاخ نم كلذو اهجاتنإ ةيعون ينستحو ةمدخ ؛جوتنلما نيلاقعلا للاغتسلاا مامأ ةحاتلما ةيلالما دراوملل ةكشرلا ك ءاوس وأ ةيلخاد تنا ةيجراخ اهدعاسي ثيحب عسوتلاو روطتلا في كلذ ؛
-بيصن للاتحلا تاعيبلما جيورت في ةلاعف ةسايس دماتعا بركأ قوسلا نم اتهاعيبم ةدايزو ؛ ةقلاع ينستح ةلوامح ةكشرلا درولماب ؛مئادو رمتسم ليوتم نماضل ني -تلااجلما عيجم في يجولونكتلا روطتلا ةبكاوم م قلعن ام ةصاخ ، ةيروفلا ةمدلخاب اهن . مماتهلاا كتب لجأ نم مهزيفتحو لماعلا بيردتو نيو ةدوج ينستحو لماعلا ةيجاتنإ عفر ةمدلخا ، لياتلابو ،ةدحاولا ةدحولا جاتنإ ةفلكت ضيفتخ ةصصختلما زكارلماو تاعمالجاب ةناعتسلااو تاراشتسلااو ثوحبلا تلاامج في ؛ -صتقا ةيراشتسا زكارم ثادحإ عيجشتو زيفتح ،ةصصختم ةيدا ،تامولعلما يرفوت زكارم اذكو دعاسي ثيحب لىع اهملاك طاشن ريوطت ةكشرلا .اتهارارق ذاتخا في اهدعاست تامولعمب اهديوزتو ةسايسلا لىع ادماتعا كلذو ،ينلمتحلما ينسفانلما تاديدته ةهجاولم لوخدلل زجاوح عضو لىع لمعلا تهدوجو تامدلخا عيونتو ،ةيسفانتلا ةيرعسلا .ةيجيتاترسلإا يرياعلما قفو زييمتلا لىإ ةفاضلإاب ،ا اهنئابز ىدل ةكشرلا ابه عتمتت يتلا ةعمسلا لىع ةظفاحلماو ،نئابزلل ةيقيقلحا تاجالحا ةيبلت لىع لمعلا .ةسسؤلما ةلاسرو راعشب مازتللاا للاخ نم اهتيمنت لىع لمعلاو -رئازلجاب تلااصتلاا عاطق في ةجهتنلما تاحلاــصلإا نأ ةلحرم نم لقتني لاقنلا فتالها عاطق تلعج ةلحرم نم اروبع ،اقباس تلاصاولماو ديبرلا عاـــطق لىع ديحولا رطيسلما وه ييخراتلا لماعتلما ناك نيأ ،راكتحلاا و يزيج ةكشر تناك نيأ ،يئانثلا راكتحلاا ةسفانم ىوتسم لىإ لاوصو ،عاصرلا ةبلح في اهمدحو سيليبوم ةكشر ا نيأ ،ةلقلا ةسفانلما لىع بيايجلإا رثلأا تاحلاــصلإا هذله ناك ذإ ،سيفانتلا كترعلما لىإ تلااصتلال ةمجن ةكشر تقحتل تاهجوتلا اهتضرف تاحلاصلإا نم ةلسلس نادلبلا نم اهيرغك رئازلجا في تلااصتلاا عاطق دهش ثيح ،عاطقلا في لا يرطتو فييكت لىإ يعسلاو ،ةهج نم يلماعلا داصتقلال ةنهارلا تاحلاصلإا هذله ناك دقو ،ىرخأ ةهج نم عاطق .صوصلخا هجو لىع اهنم ءزجك رئازلجا في ةلاقنلا ةيفتالهاو تلااصتلاا ةعانص روطت لىع غلابلا اهرثأ نأ ثيح ،ةيدايحو اــطسوت فرعي ةسفانملل ةسملخا ىوقلا يرثأت نم تلعج عاطقلا في ةسفانلما ةعيبط نأ لماب ةنراـقم ينلماـعتلما زكرت ديدته دوجو مدع لىإ ةفاضلإاب ،ضفخنت ةيضوافتلا ماتهوق نم لــعج نيترشلماو نيزهــج رارقب انوهرم ملهوخد رمأ ىقبيو ،ديحولا رطلخا يه ددلجا نيدفاولا ديدته ةوق ىقبتو ،ةليدبلا تاـجتنملل ليعف .ةيرئازلجا ةـموكلحا -نهإف ،تفلتخا نإو ،ينلماعتملل ةيسفانتلا تايجيتاترسلاا نأ ،ةدايرلا وــحن يعسلا فده في اهلك بصت ا لىع اهذاوــحتساب كلذو ،ةداــيرلا ةعوــممج في يزاج ةكشر تعقوتم ثيح ،نــيكترشلما نم ردق بركأ لىإ لوصولاو تدعاس يتلا لماوعلا نم تايجولوــنكتلا ميدــقت في اهتيقبسأ لىإ ةفاـــضلإاب تقولا لماع دعيو ،ةيقوس ةــصح بركأ اذــه تقلعت ذإ ،ةيدــحتلما تاسسؤلما ةعوـــممج في ناــــعقي نارخلآا نلاماعتلما امأ ،ةدايرلا ةبترم لىإ لوصولل لماعتلما ةرطيسلاو ،ةكبشلا ةدوج ،ةيوقترلا ضورـعلا ،نئابزلا عم ةقلاعلا ةرادإو ،ةديدج تاجتنم لاخدإب اساسأ ةيسفانتلا .فيلاكتلاب
ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 511 -او ،ةعاـنصلل عراستلما ومنلا نأ ةمئلام لياتلابو ،عاطقلا في ةحمازلما ةلق لىإ ىدأ ةتباثلا فيلاكتلا ضافخن .بركأ ةيلكيه ةيساسلأا تاراكتبلاا ةترف تلاط مالكو ،ومنلا ةلحرم في لازام يرئازلجا لاقنلا فتالها ةمدخ عاـطق نأ " ايجولونكتلا نم ىرخأ لايجأ " سؤلما رارمتساو ،ومنلا ةترف رارمتساب كلذ حمس مالك ، ةيقوس صصح قيقتح في تاـس .ةترفلا هذه في ديازتلما بلطلا ساسأ لىع زكترلا ،لاـــلما سأر تابلطتم ،مــجلحا تاروــفو نم ةيعيبط لوــخد قئاوعل ةساردلا لمح عاطقلا عضيخ لـــطنم نمف ،يرعسلا دـــلحا قيبطت في تلـــثتم ةعنطصم قئاوع ةسرامم لىإ ةفاضلإاب ،ريوطتلا و ثحبلا في هــــجوتلا ق يراكتحلاا " ةلقلا ةسفانم " لااــــمج عيزوتلا رابتعا لىإ ةفاضلإاب ،ةقيض دج ةيسفاـــــنت ةليسو رعسلا هولماـعتم برتعي ؛ ،مله ةعباتلا مهعيب طاقن فيثكتب نولماعتلما دـــجن ذإ ،سفاـنتلل ابصخ في لثمتت ةينوناق قئاوع دوجوب عاطقلا زيمتي ماك ةلودلا " طبض ةطلس ةيكلسلالاو ةيكلسلا تلاــصاولماو ديبرلا " حنم تاصقانم يريستو ،ةسفاــنلما ميظنتب موقت ثيح ، ةديدج تاسسؤم لوخد نم دلحا للاخ نم عاطقلا في ةسفانلما لىع يربك يرثأت اله لوخدلا قئاوع نأ ثيحب ،صخرلا لما ةدش لىإ كلذ ىدأ عاطقلا في تاسسؤلما ددع داز مالك هنا ثيحب عاطقلل لىع لوخدلا قئاوع يرثأت نأ ماك ،ةسفان دعاست لوخدلا قئاوع نأ لىإ ةفاضلإاب ،ةديدج تاسسؤم لوخد نم دلحا في اهتيلاعفو اهعافترا ىدمب قلعتي ةسفانلما .ددلجا ينسفانلما ديدته رطخ نم ليلقتلا لىع عاطقلا في ةمئاقلا تاسسؤلما -،يعوضولما زييمتلا يتسايس عاـطقلا تاــسسؤم عبتت ةدولجا بسن لىإ لوصولاب لولأا قلعتيو ،تياذلاو في ةكراـــشلماو ،ينلماـعتملل ةماعلا تاقلاعلاب قلعتلما تياذلا زييمتلا لىإ ةفاضلإاب ،طورـشلا ترفد في ةطوشرلما لوخدلل قئاوع اهفيراصم لثتم ذإ ،ةينلاـــعلإا تلاملحاو ،ةيوقترلا ضورعلا قيرط نع تاعيبلما طيشنتو ،ثادحلأا ، .عاطقلا في ةلماعتلما تاسسؤلما حلاص في يهو ةضفخنم ةسفانلما ةفاثك ىقبت ،ةيلكيلها صئاصلخا هذله اقفوو يرغو ،ةشرابم لغش بصاـنم فلاآ تاشرع ةجيتن ةيسايس ةدارإ نم ةعانصلا نم جورخ قئاوع دوـجو رلا راـبتعاو ،ىرخلأا تاعاطقلا تاسسؤمب عاطقلا طابترا لىإ ةفاضلإاب ةشرابم اذكو ،ةصصختلما لوصلأا نم ةصخ ،ةصخرلا ماظن لىإ عاطقلا اذه عضيخ ذإ ،زكترلا نم ةنيعم دودح في عاطقلا نم لعيج اذه لك ،ةعانصلا في ةدايق دوجو ةدلمو ،ةيصخش ةفصب حنتم يتلا 15 ةحنالما ةئيلها ةقفاومب لاإ ،اهنع ةبتترلما قوــقلحا نع وأ ،اهنع لزانـتلا زويج لاو ،ةنس حنلم حترقتو ،ينناوقلا نع مهجورخ تلااح في ينلماعتلما راذــنإب موـــقت يهف ،هل لزانتلما حلاصل ةديدج ةصخر .راذنلإل لماعتلما لاثتما ةلاح في ةبوقعلا ينسفانم نم ،ةيجرالخا اهتئيبل ةنوكلما لماوعلا نم ةعومجمب تاسسؤملل يجيتاترسلاا كولسلا رثأتي دج ينسفانم لوخد تاديدتهو ناكسلا ومن نم ةيعماتجلاا لماوعلا فلتمخ وأ ةيموكلحا ةيعانصلا تاسايس وأ د حبكل تايجيتاترسإ نم ةعوممج ذختت نأ تاسسؤلما هتله نكمي لياتلابو ،لماوعلا هذه نم كلذ يرغ لىإو مهعيزوتو نماضل راضرلأا لقأب جورلخاو اهيلع لماوعلا هذه نم يرثأتلا ليلقت لقلأا لىع وأ لماوعلا .حابرلأا نم ردق بركأ
مايسلا امومع لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق في نولماعتلما هانبتي يذلا يجيتاترسإ كولس يأ حاجن فقوتي بركأ اهليكشتل قبسلما عفدلا ةمدخ نمض ينكترشلما سياسأ لكشب ءاضرإ لىع تاجتنلما زييتمو ،ةيرعسلا تاسايسلا تح نأ لاإ ،لاقنلا فتالها ةمدخ في يقوس عاطق لماوعلا نم ديدعلل ارظن بعص ءشي عاطقلاب هتاذ دح في كولس يأ ديد ديدته نم عاطقلا في ةسفانلما ،رلحا يرعستلا ةسايس وأ يرعسلا دلحا ةسايس نم ةيموكلحا ةيعانصلا تاسايسلا :اههمأ نم .كلذ يرغ لىإو ،نيدرولماو ينكترشملل ةيضوافتلا ةوقلاو ددج نوسفانلماو ةليدبلا تاجتنم نأ تاونس لك في ينفنصلا لاك في اسوسمح اديازت دهش لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق في ينكترشلما ددع ةراشلإا ردتج و قبسلما عفدلل ةقحاسلا ةيبلغلأا باسلح نوكي ىرخأ لىإ ةنس نم توافتلا ضعب كاـنه نأو ،ةساردلا نوقوفي اهيكترشم ددعو ،عفدلا اذه ةغيص لىإ نوليمي ينيرئازلجا نأ لىإ ،لجؤلما عفدلا يكترشم ةفعاضم افاعضأ بنتج لىإ ةفاضلإاب ،اهتبقارم ةيناكمإو ةيفتالها فيراصلما في مكحتلاو ،ةيدقاعتلا تامازتللاا نم ررحتلل ارظن كلذو .ةروتافلا ديدست ءانع -لما -لماوعلا لك ةساردبو ،ماع لكشبو ،رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق تاكشرل ليا-لما ءادلأا نأ ةيلا ( ةترفلا للاخ 0000 / 0011 ،ةهج نم اذه ةيلوترب تاداريإ نم رئازلجا هققتح ام رابتعاب ،اهطاشنل ةيتاوم انهأ ينبت ) .تاطايتحلاا رفوتل ارظن ليومتلا لىع كونبلا ةردق ىرخأ ةهج نمو هققتح الم ارظن تياذلا ليومتلا لىع ةيربك ةردق اله لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق تاكشر نأ للاخ نم حابرأ نم فتالها ةمدخ عاطق تاكشر حلاص في ةيلالما ةئيبلا نأب لوقن نأ نكمي لياتلابو ،ةيراكتحا ةسفانم في متي يذلا اهطاشن .رئازلجا في لاقنلا لمعلا ةيرئازلجا تاسسؤلما لىع بجوتسي نيشرعلاو دحاولا نرقلا في يجولونكت روطت نم ثدح ام نإ في ةعسرلا نماضل لصاوتلما رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق تاكشر صيخ مايفو ،اتهاجتنلم ةيلاعلا ةدولجاو زاجنلإا في لاقنلا فتالها ةمدخ قوس تامدخو تاجتنم نأ رابتعاب ،ام اعون ةلوبقم اهتطشنأ في ةمدختسلما ايجولونكتلا نإف .روطتلا اذه ةبكاوم ىوس تاكشرلا هذه لىع سيلو ،رمتسم روطت -تنم لكشت ةهج نمو ،ةهج نم اذه ،عاطقلا ليماعتلم ةيرومح تاجتنم رئازلجا في لاقنلا فتالها يزهمج تاج لا اذه نإف ،ءاشرلا ةعاـــنص لخدي لم مهنم ايأ نأ لىإ ةفاـضلإاب ،ينجتنلما تاداتحا لكش في نيزهجلما زكرت مدــع ىرخأ لىإ اذه انعفدي ،يقيقح طغض يأ لكشي لىع نيزهجلما ةوق نأ لوقلا لا يرئازلجا لاقنلا فتالها عاطق في ةمواسلما .متهابرخو متهاءافكو ،مهفراعلم مهلقن مكحب ،ءاكشرك مهرابتعا ةجيتن ينلماعتلما لىع رطخ يأ لكشي نأ اصوصخ نوبزلا ؛متهايجيتاترسا زكرــمو ،مهمماتها رومح هنأ ثلاثلا نولماعتلما دكؤي يذلا رملأا نأ ئازلجا نوبزلا كلاهتسا طمن ظافلحا ضرغلو ،درجلما لاصتلاا ةمدخ نم هعبشت دعب ،ةيفتاه ةفاقثب اموكمح حبصأ ير رفوتو ينكترشلما ةفرعم مغرو هنا لاإ ،ثلاثلا ليلجا ةصخر لىع لوصحلل لياح لماعتم لك ىعس ،مهصصح لىع ـــقتم ةيطمن تاـجتنلما نوـكو ،جتنملل ةيقيقلحا ةءاــفكلاو ،ةدولجا لوح ميهدل تامولعلما ةلوهس عمو ،ةدوــلجا في ةبرا لك نم ةيوقترلا ضورعلا نم ةداـفتسلااو ،قبسلما عفدلا ليمعتسلم ةبسنلاب ةصاــخ ،رخآ لىإ لماعتم نم لوحتلا
ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 511 لكشي لا يرغتلما اذه نأ هانعم اذه ،نيترشلما ىدل ةيضوافت ةوق ليكشتل ازفاـــح لثمي لا هلك اذه نإف ،ةثلاثلا ينلماعتلما ايوق اديدته طوطلخا لىع لوصلحا راعسأ ضافخنا نأ ماك ،رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق تاكشر ههجاوت هذه فعض نأ ماك ،ةمواـسلما لىع نيترشلما ةوقل ةجيتن سيلو ،ةسفانلما فورظل ةجيتن ءاج رارمتساب ةلاـــقنلا ةيفتالها لما ددع زكرت نأ ماك ،لئادبلا مادعنا هبشل ةجيتن ءاج ةيرخلأا .مله ةيضوافتلا ةوقلا نم فعضي ،نيترشلماب ةنراقم ينلماعت تاقاطب نم ،ينلماعتلما تاجتنم عيب عيزوتو ةمدخ نمضت رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق تاكشر نأ لماعلأا مــقر نم ةيوئم ةبسن لىع لوصلحا لباقم ،مهعم تاقافتا دقع للاخ نم اله جيوترلاو ةئبعتلا تاقاطبو ،ميس لما ةصاـلخا مهضورع عيب في مهقــح نماض عم ،فئاظو نم هنودؤي اــم عم بسانتتل ،ققح " ةلاقنلا فتاولها ةزهجأ عيبلا دعب ام تامدخو " ةفلتخلما عيزوتلا ذفانم لىع دمتعت رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق تاكشر نأ هانعم اذهو ، تسلماو ينلمتحلما نئابزلا لىإ مهاجتنم لوصو ليهستل .ينفده جئاتنلا نأ نكمي ،ثحبلا للاخ نم لصوتلما جئاتنلا لىع ءانب تايضرفلا برتخن في اهحاترقا مت يتلا ةيثحبلا ةقرولا هذه ةمدقم :لياتلاك كلذو ، -لىولأا ةيضرفلا رابتخا ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيجرالخا ةئيبلا ةعيبطـب قلعتت يتلا : زيمتت يتلاو برتعت اهيلإ لصوتلما جئاتنلاو ةساردلاو ليلحتلا للاخ نمو ،رارقتسلاا مدعو ديقعتلاب ءاوس تايرغتلما نم ادج ةيربك ةعوممج مضي يرئازلجا داصتقلاا ةعيبط نلأ ارظن ،ةققمح ةيضرفلا هذه أ ثيح ،ةعانصلا ةئيبب ةصالخا اتهايرغتم وأ ،ةماعلا ةيجرالخا ةئيبلا تايرغتمب رملأا قلعت هذه ن ،مئادلا يرغتلا وه اهيف تباثلا ءشيلا ةئيب في رارقتسلاا مدعو كباشتلاو ديقعتلاب زيمتت تايرغتلما ةبوعص لياتلابو ،اهنيب لدابتلما يرثأتلا لىا يدؤي امم اهنيب مايف اهكباشتو تايرغتلما هذه طابترا لىا ةفاضإ .تايرغتلما هذه نم يرغتم يأ في مكحتلا ةيضرفلا رابتخا :ةيناثلا ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا ةيئيبلا تايرغتلما يرثأتب طبترت يتلا اهيلإ لصوتلما جئاتنلا للاخ نمو ،ةيرئازلجا ةيداصتقلاا تاسسؤلما ءادأ لىع ةيفاقثلاو ةيسايسلاو في كلذ انلوانت ماك ادج يربك يرثأت اله ركذلا ةفلاسلا تايرغتلما لك نأ رابتعاب ،ةيضرفلا هذه ققتح تبث ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا لماوعلاو تايرغتلما نأ ثيح ،ثحبلل يقيبطتلا بنالجاو نياثلا لصفلا لىع حضاو لكشب ترثأ دق ةيلودلاو ةيرادلإا ىتحو ةيلالماو ةيجولونكتلاو ةينوناقلاو ةيفاقثلاو يبايجا يرثأتلا ىوتسم ناك ثيح ،ماع لكشب ةيداصتقلاا ةسسؤملل يجرالخاو ليخادلا ءادلأا ةبسنلاب ا تدعاس يتلا ةيعيشرتلا ةينوناقلاو ةيجولونكتلا لماوعلا لثم ةسسؤلما حلاص في يتلا لماوعلل للاخ نم ليخادلا ءادلأا ينستح لىع رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق في ةلماعلا تاكشرلا نلاب كلذكو ،عاطقلا في ةلماعلا تاكشرلا طاشن في ةثيدلحا تايجولونكتلا مادختسا لماوعلل ةبس يتلا ةيمالحا للاخ نم كلذو ،ةلماعلا تاكشرلل يجرالخا ءادلأا ينستح في تهماس يتلا ةينوناقلا
لىا لوخدلا قئاوع نم قئاعك برتعت يتلا ةيعانصلا صيخاترلا في ةلثمتم ،طبضلا ةطلس اهرفوت ينستح لىع طبضلا ةئيه للاخ نم ةينوناقلا لماوعلا تدعاس ماك ،ةلاعفلا عاطقلا تاكشرلل ءادلأا .عاطقلا تاكشر ينب ةفيشرلا ةسفانلما ءاقب لىع ةظفاحلما اذكو -:ةثلاثلا ةيضرفلا رابتخا في الهلاغتساو ةيجرالخا ةئيبلا في ةحاتلما صرفلا فاشتكاب ةطبترلما نأ رابتعاب ،ةققمح ةيضرف يهو ،اهومن ةدايزو ةسسؤلما ةيحبر نم عفرلا لىع دعاسي ،بسانلما تقولا رفلا عاطقلا في ةلماعلا تاكشرلا تدعاس،ةصالخاو ةماعلا اهيعونب ةيجرالخا ةئيبلا في ةدوجولما ص ثحبلا جئاتن للاخ نم مومعلا لىع ةلوبقم ومن تلادعم لىا ةفاضإ ،برتعم ةيحبر ىوتسم قيقتح لىع اكشرلا للاغتساو ،ينكترشملل رمتسلماو ديازتلما لابقلإاب قلعت مايف ةصاخ ،اهيلإ لصوتلما ةلماعلا ت تاعيبم ومن في مهاس امم ،ةعونتلما تاجوتنلما نم نكمم ردق بركأ ضرعب ةصرفلا هذله عاطقلا في .ظوحلم لكشب عاطقلا في ةلماعلا تاسسؤلما -:ةعبارلا ةيضرفلا رابتخا ينستح في ةيجرالخا ةئيبلا تايرغتم مييقت ةيلمع ةهماسمب ةقلعتلما و ،ةيداصتقلاا ةسسؤملل ليكلا ءادلأا تطعأ ةيجرالخا ةئيبلا مييقت ةيلمع نلأ ارظن ،ةققمح ةيضرف يه وأ تاديدهتلا فاشتكا للاخ نم وأ ،الهلاغتساو ةحاتلما صرفلا فاشتكا للاخ نم امإ ة بيايجا جئاتن تايجيتاترساو ططخ عضو لىع دعاس امم ،ةيبلسلا اتهايرثأت نم دلحا وأ اهتهجاوم ةلوامحو رطاخلما شرلا فرط نم ةبسانم فرظ لك عم لماعتلاو ماع لكشب ءادلأا ينسحتل عاطقلا في ةلماعلا تاك .بسانلما لكشلاب -:ةسمالخا ةيضرفلا رابتخا ءادأ لىع بيايجا لكشب ةيجرالخا ةئيبلا مييقت يرثأت صتخ يتلا مييقت ةيلمع هيستكت الم ارظن ،ةققمح ةيضرف اضيأ يهو ،رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق تاكشر لا زيمتت ةئيبلا هذه نأ رابتعا لىع ،رئازلجا في لاقنلا فتالها ةمدخ عاطقل ةغلاب ةيهمأ نم ةيجرالخا ةئيب امم ،تلااصتلااو تامولعلما ايجولونكت لىع ادج يربك لكشب دمتعي يذلا رمتسلماو عيسرلا يرغتلاب تلم يقيقلحا مييقتلاو رمتسلما عبتتلا لىع عاطقلا في ةلماعلا تاكشرلا بريج ىتح ةيجرالخا ةئيبلا تايرغ .ءادلأا ينستح لياتلابو عيسرلا يرغتلا ةرياسم عيطتست فيو نكمي ةيثحبلا ةقرولا هذه ةتماخ جتنتسن نأ هنأ ،اضيأ مح تايطعم كانه ةدد ةئيب زيتم تاكشرلا ةيداصتقلاا ةيرئازلجا ، ةرمتسلما تايرغتلا ةصاخ ةيداصتقلاا يحاونلا في ةيعماتجلاا ةيسايسلاو و ةيفاقثلا ، و لىع ينمئاقلا تايولوأ نم نوكت نأ بيج يتلا اهيريست ، ةرداق نوكت ثيحب ملقأتلا لىع ،لىوأ ةلحرم في اهعم لىع بيج كلذل تاكشرلا عم فيكتلا ةيرئازلجا ةيجرالخا ةئيبلا ، ام ةصاخ قلعتي و ةينعلما تاسسؤلما ةيسفانتب اهجامدنا بيايجلإا في داصتقلاا كلذ و ،يلماعلا تايدحتلا نلأ رولأا ةكاشرلا قافتا عيقوت دعب ةصاخ لاجلما اذه في ةحورطلما و ةيطسوتم داتحلإا عم بيرولأا ، مماضنلااو رلما ت ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل رئازجلل بق لعجيس تاكشرلا امومع ةيرئازلجا ةيداصتقلاا
ةلجم مولعلا ةيداصتقلاا مولعو رييستلا 14 1014 515 ةهجاوم في و ءاقبلا ةيلاكشإ رارمتسلاا يركفتلا لبق لجا قاوسلأا وزغ في رولبتي يدحتلا اذه نإ ،ةديد رثكأف رثكأ نيح و تابيتترلا كلتب رملأا قلعتي ما فدهتست يتلا تاءارجلإا ةئيب تاكشرلا ءادأو تقلاا و حلاصلإا تايمسم تتحو ةيلود تاطوغضب ةيرئازلجا ةيداص .ليهأتلا لاطتس ةلموعلا تايدتح نإف رخآ بناج نمو تاكشرلا هذه متي لمام ةلامح لا ةرياسم هذه يريغتلا قلخو عسوتلاو ومنلا لجا نم ءادلأا ينستحو ةلصالحا تاروطتلا ، نأ نكمي قبسام لكل ارظنو حترقن :لييام رثؤت اهلعجو ةيرغتلما ةيجرالخا اهتئيب لماوع عم ةيرئازلجا ةسسؤلما ملقأت لىع لمعلا نم دبلا لا اهئادأ ينستح ةدايز لياتلابو ،ةئيبلا هذه لىع بيايجا لكشب ومنو روطت هاتجا لاعف رودب مايقلا لياتلابو ،ليك .ينطولا داصتقلاا ةيجرالخا ةئيبلا تايرغتم عم ديلجا ملقأتلا للاخ نم ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤلما ليهأت ةروضر ييجردت ريرتح نم هنع رجنيس امو ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما لىإ مماظنلال ةيرئازلجا ةلودلا يعس عم اصوصخ ينمز دجتس لياتلابو ،ةيلحلما تاسسؤملل معدلا تاءارجإ ءاغلإو ،تامدلخاو علسلا في ةراجتلل يعونو .ةسشر ةيبنجأ ةسفانم مامأ اهسفن ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤلما ،اهنم ةدافتسلاا ةيفيكو ةحاتلما دراولما ةفرعم لىع لمعلا ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤلما لىع وأ لكشب اهئادأ ينسحتل .رخآب نم ةدافتسلااو ،ةرثؤلما ةئيبلا لماوعل اهتسارد ىدم لىع يربك دح لىإ ةسسؤلما حاجن فقوتي فادهلأا ديدتح ةيرئازلجا ةيداصتقلاا ةسسؤلما لىع ضرفي امم ،اهنم لك يرثأت ةجردبو لماوعلا هذه تاهاتجا طمانأو ،بقترلما قوسلا قاطنو ةحاتلما دراولما نايبو اهقيقتح بيج يتلا ديلاقتلاو تاداعلاو ميقلا .خلا...ةدئاسلا يركفتلل قرط دتج نأ ةيعانصلا تاسايسلا ةغايص لجأ نم ةيرئازلجا ةموكلحا لىع بيج ةمدخ عاطق ريوطتو ةيمنتلا حلاص في بصنت يكل تلاخدتلاو تاءارجلإا هذه راسم ديدحتل يجيتاترسلإا تاكشرلل ءادلأا ينستحو قوسلا ومن اذكو لاقنلا فتالها .عاطقلا في ةلماعلا ةموكلحا لىع ةثيدلحا ةيجولونكتلا تاروطتل بكاوم لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق ىقبي يكل صخر ءاطعإو ةيبنجلأا تارماثتسلال حتفنم هلعتجو ،ةيلماعلا ةسفانلما لىع عاطقلا اذه حتفت نأ ةيرئازلجا لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق في ددج ينلماعتم لوخد الهلاخ نم حمست .ةيسفانت رثكأ هلعتجو لداعلا عيزوتلا نمضت يكل ةيعانصلا اتهاسايس ضعب ةغايص ديعت نأ ةيرئازلجا ةموكلحا لىع بيج مدتخ لا انهأ ينح في ،ةيجولونكتلا ةيحانلا نم اروطتو اومن لقلأا ينلماعتلما حلاص في اهلعتج لا نأو اتهاورثل يعفت ةداعإو ،اروطتو اومن رثكلأا رخلآا ضعبلا .لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق في اهتعضو يتلا تاحلاصلإا ل
هذه يمدختسم ةياحم لياتلابو لاقنلا فتالها ةمدخ عاطق في ينلماعتلما ينب ةسفانلما ةيعشر نماض نإ ةطلس ةباقر تتح مراصلا مازللإاب ينيبلا طبرلا صيخ مايف ينلماعتلما ينب تاعازنلل ةيوست دايجإ مزلتسي ةمدلخا ذو ،طبضلا ةمدخلل يرئازلجا قوسلاف لاجلما اذه في فيلاكتلا باسلح ايلماع ةدمتعلما قرطلا ينبتب كل ينلماعتلما تنعت لعفب ءارولا لىإ رقهقتي نأ نكملما نم ماملأا لىإ ةعساو تاوطخ ىطخ يذلا لاقنلا فتالها .لاصتلاا نماضل ةيروضرلا ينيبلا طبرلا ةمدخ صيخ مايف اتهردابم ةلودلا عيسرت تايرـــمج ةبكاولم ثلاثلا ليلجا ةكبش ةصخر حرط تاءارجإ في .يرئازلجا كلهتسلما لىع ةعقوتلما ةيبايجلاا راثلآل كلذك ،ةدئاسلا ايجولونكتلا -طورـــشلا ترفد في ةنمضتلما طوشرلاب ةلاقنلا ةيفتالها عاطق في ينلماعتلما مازتلا ، ىوتسمب قلعتي مايف امم ،ةمدلخا ةدوجو ،ةيطغتلا .يجيتاترسا قئاعك يعوضولما زييمتلا نمضي نم ةعانصلا هب حمست ام لىإ رظنلاب ،راعسلأا ضيفتخ لىإ ةلاــــقنلا ةيفتالها عاطق في ينلماعتلما هجوت .ينلماعتلما لىع ابايجإ رثؤي امم ،تايدودرم شماولها و تلااحلإا : ( 15 ) ،ةماعلا ةعومجملا راد ،ةسسؤملا داصتقا ،نودع يداد رصان ا ،ىلولأا ةقبطلا ،رئازجل 5111 ، ص 11 ، نع لاقن و لامعلأا تايداصتقا ،فحق وبأ ملاسلا دبع : رامثتسلاا ،يلودلا ديدجلا ةعماجلا راد ،ة صم ،ةيردنكسلإا ر ، 1111 ، ص 11 . ( 11 ) لإا ةرادلإا ،يبرغملا حاتفلا دبع ديمحلا دبع نرقلا تايدحي ةةهاومل ةيجييارتس 11 مجم ، ليبنلا ةعو ةيبرعلا ط 1 ةرهاقلا ، ، 5111 ص ، 11 . ( 11 ) بع حاتفلا دبع ديمحلا د ،يبرغملا قباس عهرم ص ، 111 . ( 14
) Michael Porter, l’avantage concurrentiel, comment d’avancer ses concurrents et maintenir son avance, Dunod, Belgique, Op.cit, 2003. P17.
(05) www.mobilis .dz . ( 11 ) طلس ض ة و ديربلا طب ةيكلسلا تلاصاوملا ،ةيكلسلالا و ةيوهلا ةلوهجم حئارشلا فيرعت ةلمح غلاب ، 12 يرفيف 1002 . ( 11 ) .د ةصخصخلا ،فشانلا ناوطنأ ، صختلا و ةلودلا ةركفل ديده موةفم ،ةيصي اهرود قفارملا ةرادإ يف ةيقوقحلا تاروشنم ،ةماعلا توريب ، ، 1111 ، ص 551 . ( 11 ) ص ،هسفن عهرملا 111 . )11( www.arpt.dz.page consultée le 10.10.2009. ( 51 ) ( ةيكلسلالا و ةيكلسلا تلاصاوملاو ديربلا طبض ةطلس arpt .) (11) www.arpt.dz.
iSource : Michael Porter, l’avantage concurrentiel, comment d’avancer ses
