Année 2006. – No 1 ISSN 0242-6773 Jeudi 13 avril 2006
INSTRUCTION BUDGéTAIRE
ET COMPTABLE M. 61
Annexe à l’arrêté du 9 mars 2006
(Journal officiel du jeudi 13 avril 2006)
Tome II
Les documents administratifs sont dorénavant disponibles
en version électronique authentifiée sur :
www.journal-officiel.gouv.fr
Arrêté du 9 mars 2006 relatif à l’instruction budgétaire et comptable M. 61
des services départementaux d’incendie et de secours
NOR : INTB0600189A
(Le texte de l’arrêté est publié au Journal officiel daté du jeudi 13 avril 2006)
ToMe II
LA PRéSENTATION
tome ii
présentation des documents budgétaires
Instruction budgétaire et comptable M. 61
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
REPUBLIQUE FRANÇAISE
SERVICE DEPARTEMENTAL
D’INCENDIE ET DE SECOURS
...
POSTE COMPTABLE DE ...
M 61
BUDGET SUPPLEMENTAIRE (1)
(1) Lorsque le budget primitif de l’exercice est voté avec la reprise des résultats de l’exercice antérieur, la présentation du budget est celle du budget supplémentaire. Dans ce cas, la colonne « Budget cumulé de l’exercice (BP +DM) » devient
« Pour mémoire budget précédent » et la colonne « total I+IV » est supprimée
Instruction budgétaire et comptable M. 61
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
S O M M A I R E
Informations généralesp.4/5 Exécution du budget de l’exercice précédent I – Présentation générale du budget p. 7 Vue d’ensemble du budget
1. Equilibre financier du budget p. 8 A – Section de fonctionnement p. 9 B – Section d’investissement
2. Balance générale du budget p. 10 Dépenses
p. 11 Recettes
II – Vote du budget
A – Section de fonctionnement
p. 13 A1 – Vue d’ensemble – Dépenses/Recettes p. 14/15 A2 – Dépenses
p. 16/17 A3 – Recettes
B – Section d’investissement
p. 18 B1 – Vue d’ensemble – Total – Dépenses et recettes p. 19 B2 – Section d'investissement – Equipements
p. 20 B3 – Section d'investissement – Equipements – Opération en AP/CP p. 21 B3 – Section d'investissement – Equipements – Opération sans AP/CP p. 22 B4 – Subventions d’équipement à verser
p. 22 B5 – Recettes d’équipement
p. 23 B6 – Section d'investissement – Opérations pour le compte de tiers p. 24 B7 – Section d'investissement – Opérations financières – Dépenses p. 25 B7 – Section d’investissement – Opérations financières – Recettes
p. 26 B8 – Section d'investissement – Opérations patrimoniales (opérations d’ordre à l’intérieur de la section d’investissement)
III – Annexes (1) Joint Sans objet
p. 27 Liste des organismes dans lesquels le SDIS a pris un engagement financier p. 28/31 Eléments du bilan – Etat de la dette
p. 33 Eléments du bilan – Etat des provisions constituées – Etat de répartition des charges p. 35 Crédit-bail – Engagements donnés – Engagement reçus
p. 36/37 Engagements – Autorisations de programme et crédits de paiement
p. 38 Liste des organismes de regroupement - Subventions versées par le SDIS dans le cadre du vote du budget –Liste des établissements publics créés – Liste des services individualisés dans un budget annexe – Liste des services assujettis à la TVA et non érigés en budget annexe
p. 39 Détail des chapitres d’opérations pour compte de tiers - Etat des méthodes utilisées p. 40/41 Etat du personnel au 1/1/N
p. 41 Signature
(1) Ne sont pas produites les annexes qui ne concernent pas le SDIS, ni au titre de l’exercice, ni au titre du détail des comptes du bilan. Dans ce cas, cochez la case « sans objet » correspondante (ne pas produire d’état néant).
Dans l’ensemble des tableaux, les cases grisées ne doivent pas être remplies
INFORMATIONS GENERALES
EXECUTION DU BUDGET DE L’EXERCICE PRECEDENT
RESULTAT DE L’EXERCICE N-1
Dépenses Recettes Solde d’exécution ou résultat reporté Résultat ou solde (A)(3) TOTAL DU BUDGET Investissement (1) Fonctionnement (2)
(1) Solde d’exécution de N-2 reporté sur la ligne budgétaire 001 du compte administratif N-1. Indiquer le signe – si dépenses>recettes, et + si recettes>dépenses
(2) Résultat de fonctionnement reporté sur la ligne budgétaire 002 du compte administratif N-1. Indiquer le signe – si déficitaire, et + si excédentaire
(3) Indiquer le signe – si dépenses>recettes, et + si recettes>dépenses
RESTES A REALISER - DEPENSES
Chap./
art (4) Libellé Dépenses engagées non mandatées SECTION D’INVESTISSEMENT
TOTAL (I)
SECTION DE FONCTIONNEMENT
TOTAL (II)
Instruction budgétaire et comptable M. 61 9
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
INFORMATIONS GENERALES
EXECUTION DU BUDGET DE L’EXERCICE PRECEDENT
RESTES A REALISER
RESULTAT CUMULE = (A)+(B)
Dépenses Recettes Solde (B) EXCEDENT DEFICIT
I+II III+IV
I III
II IV
RESTES A REALISER – RECETTES
Chap./
art. (4) Libellé Titres restant à émettre SECTION D’INVESTISSEMENT
TOTAL (III)
SECTION DE FONCTIONNEMENT
Instruction budgétaire et comptable M. 61 11
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
I
VUE D’ENSEMBLE
TOTAL DU BUDGET
DEPENSES RECETTES TOTAL DE LA SECTION D’INVESTISSEMENT TOTAL DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT TOTAL DU BUDGETTOTAL DES OPERATIONS REELLES ET D’ORDRE DU BUDGET
TOTAL DES DEPENSES TOTAL DES RECETTES REELLES ET
MIXTES ORDRE RELLES ET MIXTES ORDRE SECTION
D’INVESTISSEMENT SECTION DE FONCTIONNEMENT
I – PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
I
1) EQUILIBRE FINANCIER DU BUDGET
A
A - SECTION DE FONCTIONNEMENT (cumulé exercice + restes à réaliser)
DEPENSES DE L’EXERCICE RECETTES DE L’EXERCICE OPERATIONS REELLES ET MIXTES
Gestion des services Gestion des services
011 Charges à caractère général 012 Charges de personnel et frais assim. 65 Autres charges de gestion courante 014 Atténuation de produits
70 Produits des services, du domaine, et ventes diverses
74 Contributions et participations 75 Autres produits de gestion courante 013 Atténuation de charges
Total dépenses de gestion des services Total recettes de gestion des services 66 Charges financières 76 Produits financiers
67 Charges exceptionnelles 77 Produits exceptionnels 68 Dotations aux provisions 78 Reprises sur provisions 022 Dépenses imprévues
TOTAL DEPENSES REELLES ET
MIXTES TOTAL RECETTES REELLES ET MIXTES SOLDE DES OPERATIONS REELLES ET MIXTES : EXCEDENT... DEFICIT ...
OPERATIONS D’ORDRE (2)
042 Opé. d’ordre de transfert entre sections 042 Opé. d’ordre de transfert entre sections 023 Virement à la section d’investissement
TOTAL DEPENSES D’ORDRE TOTAL RECETTES D’ORDRE
AUTOFINANCEMENT DEGAGE : - POSITIF ... - NEGATIF...
TOTAL DEPENSES DE
L’EXERCICE TOTAL L’EXERCICERECETTES DE
RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE
D 002 R 002
TOTAL DES DEPENSES DE
Instruction budgétaire et comptable M. 61 13
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
I – PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
I
1) EQUILIBRE FINANCIER DU BUDGET
B
B – SECTION D'INVESTISSEMENT (cumulé exercice + restes à réaliser) DEPENSES DE L’EXERCICE RECETTES DE L’EXERCICE
OPERATIONS REELLES
Dépenses d’équipement (c/20,21,23) (y compris programmes)
204 Subventions d’équipements versées 22 Immobilisations reçues en affectation
45 Travaux pour le compte de tiers Dépenses financières (c/10, 13, 16, 18, 26, 27)
020 Dépenses imprévues
Fonds propres d’origine externe (c/10) (FCTVA)
18 Compte de liaison : affectation 20, 21 et 23 immob. incorp. corp. ou en cours (1)
22 Immobilisations reçues en affectation 26 Participations et créances rattachées à des participations
27 Autres immobilisations financières Subventions d’équipement reçues (c/13) Emprunts et dettes assimilées (c/16) 024 Produit des cessions d’immobilisations 45 Participations des tiers aux travaux faits pour leur compte
TOTAL DES DEPENSES REELLES TOTAL RECETTES REELLES BESOIN D’AUTOFINANCEMENT : ... (Dépenses réelles – Recettes réelles)
OPERATIONS D’ORDRE (2)
040 Opé. d’ordre de transferts entre sections 040 Opé. d’ordre de transferts entre sections 041 Opérations patrimoniales (3) 041 Opérations patrimoniales (3)
021 Virement de la section de fonct.
TOTAL DEPENSES D’ORDRE TOTAL RECETTES D’ORDRE
AUTOFINANCEMENT PROPRE A L’EXERCICE :... (solde des opérations d’ordre de section à section = (précédé du signe - si négatif)
TOTAL DEPENSES DE
L’EXERCICE TOTAL L’EXERCICE RECETTES DE SOLDE D’EXECUTION REPORTE OU ANTICIPE
D 001 R 001
AFFECTATION c/ 1068
TOTAL DES DEPENSES
D’INVESTISSEMENT TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT
(1) Exceptionnellement, les comptes 20,21 et 23 sont en recettes réelles en cas de réduction ou d’annulation de mandats donnant lieu à reversement
(2) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042 ; DI 041 = RI 041 (3) voir détails p. 26
I – PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
I
2) BALANCE GENERALE DU BUDGET
2
DEPENSES (cumulées de l’exercice + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérationsd’ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général
012 Charges de personnel et frais assimilés 014 Atténuation de produits
60 Achats et variations de stocks 65 Autres charges de gestion courante 66 Charges financières
67 Charges exceptionnelles
68 Dotations aux amortissements et provisions 71 Production stockée (ou déstockage) 022 Dépenses imprévues
023 Virement à la section d’investissement
Dépenses de fonctionnement – Total
+
D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE
=
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) Opérationsd’ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 13 Subventions d’investissement
16 Remboursement d’emprunts (sauf 1688 non budgétaire)
18 Compte de liaison : affectation (5) Total des programmes d’équipement
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) (3) 204 Subventions d’équipements versés
21 Immobilisations corporelles (3)
22 Immobilisations reçues en affectation (3) (6) 23 Immobilisations en cours (3)
26 Participations et créances rattachées à des participations 27 Autres immobilisations financières
28 Amortissements des immobilisations (reprises) 198 Neutralisation des amortissements
45 Total des opérations pour compte de tiers (4) 481 Charges à répartir sur plusieurs exercices 3… Stocks et en-cours
020 Dépenses imprévues
Dépenses d’investissement –Total
+
D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE
=
TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement et les opérations d’ordre semi-budgétaire ; (2) Voir liste des opérations d’ordre ;
(3) Hors chapitres programmes ;
(4) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail p.23) ;
(5) A utiliser uniquement dans le cas où le SDIS effectuerait une dotation initiale au profit d’un service public doté de la seule autonomie financière ;
Instruction budgétaire et comptable M. 61 1
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
I – PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
I
2) BALANCE GENERALE DU BUDGET
2
RECETTES (cumulées de l’exercice + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérationsd’ordre (2) TOTAL
013 Atténuation de charges 60 Achats et variations de stocks
70 Produits des services, du domaine et ventes diverses 71 Production stockée (ou déstockage)
72 Travaux en régie 74 Dotations et participations 75 Autres produits de gestion courante 76 Produits financiers
77 Produits exceptionnels
78 Reprises sur amortissements et provisions 79 Transferts de charges
Recettes de fonctionnement – Total
+
R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE
=
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) Opérationsd’ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1068) 13 Subventions d’investissements
16 Remboursement d’emprunts (sauf 1688 non budgétaire)
18 Compte de liaison : affectation (5) 20 Immobilisations incorporelles (sauf 204)
204 Subventions d’équipements versées 21 Immobilisations corporelles
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 23 Immobilisations en cours
26 Participations et créances rattachées à des participations 27 Autres immobilisations financières
28 Amortissements des immobilisations 45 Opérations pour compte de tiers (4) 481 Charges à répartir sur plusieurs exercices 3… Stocks et en-cours
021 Virement de la section de fonctionnement 024 Produit des cessions d’immobilisations
Recettes d’investissement – Total
+
R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OU ANTICIPE
+
AFFECTATION AU COMPTE 1068
=
Pour mémoire I -Le Conseil d’administration a voté le présent budget :
- au niveau (1) pour la section de fonctionnement ; - au niveau (1) pour la section d'investissement.
- avec les programmes listés en page 19
- avec (sans) vote formel sur chacun des chapitres.(2)
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante : ...
La comparaison s’effectue par rapport au budget : - primitif (2)
- cumulé (2) de l’exercice précédent
II - En l’absence de mention au paragraphe I ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre.
(1) A compléter par « du chapitre » ou « de l’article ».
Instruction budgétaire et comptable M. 61 1
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
II – VOTE DU BUDGET
II
A – SECTION DE FONCTIONNEMENT – VUE D’ENSEMBLE
A1
Chapitres cumulé de Budget l’exercice (BP +DM) I Restes à réaliser N – 1 II Propositions nouvelles du Président (1) Vote du Conseil d’adm. (2) III Total des crédits propre au BS ou DM (après vote) IV = II+III TOTAL I + IV DEPENSES DE L’EXERCICE 011 012 014 65 66 67
Charges à caractère général - avec AE/CP - hors AE/CP Charges de pers. et frais assimilés
Atténuation de produits Autres charges d’activité
avec AE/CP hors AE/CP Charges financières Charges exceptionnelles 68 022 023 042
Dotations aux provisions Dépenses imprévues
Virement à la section d’invest. Opé. d’ordre de transfert entre section
Dépenses de fonctionnement - Total
+ D002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (3)
= TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES
RECETTES DE L’EXERCICE 70 74 75 013 76 77
Prod. des serv., du domaine et ventes diverses
Contributions et participations Autres produits de gestion courante
Atténuation de charges Produits financiers Produits exceptionnels 78
042 Reprises sur provisions Opé. d’ordre de transfert entre section
Recettes de fonctionnement - Total
+ R002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (3)
= TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES
(1) hors restes à réaliser
(2) portant sur les opérations nouvelles
II – VOTE DU BUDGET
II
A – SECTION DE FONCTIONNEMENT – DEPENSES
A2
OPERATIONS REELLES - GESTION DES SERVICES
Pour mémoire Chap/ Art. (1) Libellé (1) Budget cumulé de l’exercice (BP + DM) Restes à
réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président Vote du Conseil d’adm. 011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 012 CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES
65 AUTRES CHARGES D’ACTIVITE (1)
014 ATTENUATION DE PRODUITS
TOTAL GESTION DES SERVICES (A) = (011+012+65+014)
Instruction budgétaire et comptable M. 61 19
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
II - VOTE DU BUDGET
II
A – SECTION DE FONCTIONNEMENT – DEPENSES
A2
OPERATIONS REELLES ET D’ORDRE (suite et fin) - GESTION DES SERVICES
Pour mémoire Chap/
art (1) Libellé (1) Budget
cumulé de l’exercice (BP+DM) Restes à réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président Vote du Conseil d’administra-tion 66 Charges financières(B) 66… 66111 66112 … … Intérêts réglés à l’échéance Intérêts – Rattachement des ICNE Calcul du 66112 (2)
Montant des ICNE de l’exercice =……….. Montant de l’exercice N-1 =………
67 Charges exceptionnelles (C)
67… … …
68 Dotations aux provisions (D)
68… … …
022 Dépenses imprévues (E)
TOTAL DES DEPENSES REELLES = A+B+C+D+E
023 Virement à la section d'investissement
042 Opérations d’ordre de transfert entre
sections (3) 60… 6031 … 66... 668 … 67... … 68… … 7133 7134 7135 … ...
Variation des stocks de matières premières …
…
Indemnités de renégociation capitalisées …
... …
Dotations aux amortissements …
Variations des en-cours de production de biens Variations des en-cours de production de services Variations des stocks de produits
…
TOTAL DES DEPENSES D’ORDRE (= prélèvement issu de la section de fonctionnement
au profit de la section d’investissement)
TOTAL DES DEPENSES DE
FONCTIONNEMENT DE L’EXERCICE (= Total des opérations réelles et d’ordre)
+ 002 Déficit de fonctionnement reporté ou anticipé
= TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES
(1) Détailler conformément au plan de compte utilisé et les chapitres budgétaires correspondants ;
II – VOTE DU BUDGET
II
A – SECTION DE FONCTIONNEMENT – RECETTES
A3
OPERATIONS REELLES - GESTION DES SERVICES
Pour mémoire Chap/ Art. (1) Libellé (1) cumulé de Budget l’exercice (BP + DM) Restes à
réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président
Vote du Conseil d’adm. 70 PRODUITS DES SERVICES, DU
DOMAINE ET VENTES DIVERSES
74 CONTRIBUTIONS ET PARTICIPATIONS
75 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE
013 ATTENUATION DE CHARGES
TOTAL GESTION DES SERVICES (A) =(70+74+75+013)
Instruction budgétaire et comptable M. 61 21
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
II - VOTE DU BUDGET
II
A – SECTION DE FONCTIONNEMENT – RECETTES
A3
PRODUITS FINANCIERS ET EXCEPTIONNELS – OPERATIONS
D’ORDRE – GESTION DES SERVICES
Pour mémoire Chap/ art(1) Libellé (1) Budget cumulé de l’exercice (BP+DM) Restes à réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président Vote du Conseil d’administratio n 76 Produits financiers (B) 76… 7621 7622 … …
Intérêts encaissés à l’échéance Intérêts – Rattachement des ICNE
Calcul du 7622
Montant des ICNE de l’exercice =……….. Montant de l’exercice N-1 =………
77 Produits exceptionnels (C)
77… … …
78 Reprises sur provisions (D)
78… … …
TOTAL DES RECETTES REELLES = A+B+C+D
042 Opérations d’ordre de transfert entre
sections (2) 6031 … 7133 7134 7135 … 721 722 … 777 … 78… … 791 796 797 …
Variation des stocks de matières premières ...
Variations des en-cours de production de biens Variations des en-cours de production de services Variations des stocks de produits
…
Immobilisations incorporelles (travaux en régie) Immobilisations corporelles (travaux en régie) …
Quote-part des subv. d’invest. transférées au c/. résultat
…
Reprise sur amortissements …
Charges d’exploitation Charges financières Charges exceptionnelles …
TOTAL DES RECETTES D’ORDRE
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT
DE L’EXERCICE (= Total des opérations réelles et d’ordre)
+
R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE
=
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES
II – VOTE DU BUDGET
II
B – SECTION D’INVESTISSEMENT – VUE D’ENSEMBLE
B1
DEPENSES Nature Budget cumulé de l’exercice (BP +DM) I Restes à réaliser N – 1 II Propositions nouvelles du Président (1) Vote du Conseil d’adm. (2) III Total des crédits propre au BS ou DM (après vote) IV = II+III TOTAL I + IV Dépenses d’équipement
-Non individualisées en programmes d’équipement - avec AP/CP - hors AP/CP -Individualisées en programmes d’équipement - avec AP/CP - hors AP/CP
Subventions d’équipement à verser (c/204)
- avec AP/CP
- hors AP/CP
Opérations pour compte de tiers (p.23)
Dépenses financières (p.24)
041 Opérations d’ordre à l’intérieur de la section (p.26)
Dépenses d’investissement - Total
+ D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE (3)
= TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES
RECETTES Nature Budget cumulé de l’exercice (BP +DM) I Restes à réaliser N – 1 II Propositions nouvelles du Président (1) Vote du Conseil d’adm. (2) III Total des crédits propre au BS ou DM (après vote) IV = II+III TOTAL I + IV
Subventions d’investissement reçues (p.22)
Emprunts (p.22)
Opérations pour compte de tiers (p.23) Recettes financières (p.25)
041 Opérations d’ordre à l’intérieur de la section (p.26)
Recettes d’investissement - Total
+ R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OU ANTICIPE (3)
+ AFFECTATION AU COMPTE 1068
= TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES
Instruction budgétaire et comptable M. 61 23
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
II - VOTE DU BUDGET
II
B – SECTION D’INVESTISSEMENT – EQUIPEMENTS
B2
DEPENSES NON INDIVIDUALISEES EN PROGRAMMES D’EQUIPEMENT
Pour mémoire Chap/
art. Libellé Budget cumulé de l’exercice (BP + DM)
Restes à
réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président Vote du Conseil d’adm. TOTAL 20 Immobilisations incorporelles (hors c/204) … (1) 21 Immobilisations corporelles … (1)
22 Immob. reçues en affectation … (1)
23 Travaux en cours … (1)
(1) Détailler les articles conformément au plan de comptes
DEPENSES INDIVIDUALISEES EN CHAPITRES DE PROGRAMMES D’EQUIPEMENT
Pour mémoire N° Libellé Budget cumulé
de l’exercice (BP + DM)
Restes à
réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président
Vote du Conseil d’adm. TOTAL
II – VOTE DU BUDGET
II
B – SECTION D’INVESTISSEMENT – EQUIPEMENTS
B3
CHAPITRE DE PROGRAMME D’EQUIPEMENT N° :...
LIBELLE :...………
AFFERENTE A L’AUTORISATION DE PROGRAMME ...
(page à reproduire autant que nécessaire)
DEPENSES (exercice + restes à réaliser N-1)
Pour mémoire CP
Art.
(1) Libellé (1) AP votée y compris ajustement Réalisatio ns cumulées au 1/1/N CP cumulés de l’exercice Restes à réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président Vote du Conseil d’adm. DEPENSES (A) 20. Immobilisations incorporelles (hors c/204) 21 Immobilisations corporelles 23 Immobilisations en cours … …
FINANCEMENT EXTERNE (pour information) (facultatif)
Articles de recettes (1) Réalisations cumulées affectées à l’AP votée (y compris ajustement) Pour mémoire Réalisations cumulées au 1/1/N Prévisions de
l’exercice financement =B-Niveau de A (2) TOTAL RECETTES AFFECTEES (B) 13 Subventions d’inv. (sauf 138) … … … … … … … … … …
(1) Détailler les articles utilisés conformément au plan de comptes (2) Indiquer le signe algébrique
Instruction budgétaire et comptable M. 61 2
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
II – VOTE DU BUDGET
II
B – SECTION D’INVESTISSEMENT –EQUIPEMENTS
B3
CHAPITRE DE PROGRAMME D’EQUIPEMENT N° :...
LIBELLE :...………..
NON COMPRISE DANS UNE AUTORISATION DE PROGRAMME
(page à reproduire autant que nécessaire)
DEPENSES (exercice + restes à réaliser N-1)
Pour mémoire Art.
(1) Libellé (1) cumulées au Réalisations 1/1/N Crédits Cumulés de l’exercice Restes à réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président Vote du Conseil d’adm. DEPENSES (A) 20. Immobilisations incorporelles (hors c/204) 21 Immobilisations corporelles 23 Immobilisations en cours … …
FINANCEMENT EXTERNE (pour information) (facultatif)
Articles de recettes (1) Réalisations cumulées affectées au programme depuis le 1/1/N Prévisions cumulées de l’exercice (BP+DM) Prévisions nouvelles Niveau de financement =B-A (2) TOTAL RECETTES AFFECTEES
(B) 13 Subventions d’inv. (sauf 138) … … … … … … … …
(1) Détailler les articles utilisés conformément au plan de comptes (2) Indiquer le signe algébrique
II - VOTE DU BUDGET
II
SECTION D’INVESTISSEMENT
B – SUBVENTIONS D’EQUIPEMENT A VERSER
B – RECETTES D’EQUIPEMENTS
B4
B5
SUBVENTIONS D’EQUIPEMENT A VERSER
Pour mémoire Chap.
/art. Libellé cumulé de Budget l’exercice (BP + DM)
Restes à
réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président
Vote du Conseil d’adm. 204 Subventions d’équipement versées
… …(1)
(1) Détailler les articles conformément au plan de comptes
RECETTES D’EQUIPEMENT – Détail des chapitre
Pour mémoire Chap.
/art. Libellé (1) cumulé de Budget l’exercice (BP + DM)
Restes à
réaliser N-1 Propositions nouvelles du Président
Vote du Conseil d’adm. 13 Subventions d’équipement reçues
16 Emprunt et dettes assimilées
Instruction budgétaire et comptable M. 61 2
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
II – VOTE DU BUDGET
II
B – SECTION D’INVESTISSEMENT
OPERATIONS POUR LE COMPTE DE TIERS
B6
OPERATIONS POUR LE COMPTE DE TIERS (1)
Pour mémoire Chap. Libellé Réalisations
cumulées de l’opération avant l’étape budgétaire (2) Budget cumulé de l’exercice (BP + DM) Restes à
réaliser N-1 nouvelles du Propositions Président
Vote du Conseil d’adm.
TOTAL DEPENSES (3)
4581 Opération sous mandat n°… 4581 Opération sous mandat n°… 4581 Opération sous mandat n°… 4581 Opération sous mandat n°… 4581 Opération sous mandat n°… 4581 Opération sous mandat n°…
TOTAL RECETTES (3)
4582 Opération sous mandat n°… 4582 Opération sous mandat n°… 4582 Opération sous mandat n°… 4582 Opération sous mandat n°… 4582 Opération sous mandat n°… 4582 Opération sous mandat n°…
(1) Voir détail des opérations pour compte de tiers en annexes p. 39 (2) Ensemble des réalisations connues à la date de vote.
II – VOTE DU BUDGET
II
B - SECTION D’INVESTISSEMENT – OPERATIONS FINANCIERES
B7
DETAIL PAR ARTICLES – DEPENSES
Pour mémoire Chap./
art. (1)
Libellé Budget cumulé de l’exercice (BP + DM) Restes à réaliser N-1 Propositionsnouvelles du Président Vote du Conseil d’adm.
DEPENSES TOTALES (I) =A+B+C+D+E HORS CHARGES TRANSFEREES
II =A+B+C+D
16 Rembours. d’emprunts et dettes (A)
164. ….... 166 1676 1681 1687
Emprunts auprès d’établissements de crédit …... Refinancement de dettes
Dettes env. locataires acquéreurs Autres emprunts
Autres dettes
Autres dépenses financières (sous-total) (B)=10+13+26+27 (–C)+020
10 Reversement de dotations 13 Remboursement de subventions 18 Compte de liaison : affectation 26 Participations et créances rattachées 261
266 Titres de participation Autres formes de participation 27 Autres immobilisations financières 27… 274 275 2763... Titres immobilisés Prêts accordés Dépôts et cautionnements versés
Créances sur autres collectivités locales (C) (2)
020 Dépenses imprévues
040 Transferts entre sections =D+E
Reprises sur autofinancement antérieur (D)
Reprises sur autofinancement 10..
139 198 28… 3…
Sur apports, dotations et réserves
Subv. d’investissement reprises au c/résultat Neutralisation des amortissements
Amortissements des immobilisations (3) Stocks et en-cours
Charges transférées (E)
481… Charges à répartir sur plusieurs ex.
4812 4816 4817
Frais d’acquisition des immobilisations Frais d’émission des emprunts Indemnités de renégociation de la dette Travaux en régie
21,23 ……… Stocks
… …
(1) Détailler les articles utilisés conformément au plan de comptes
(2) Il s’agit des créances détenues par le SDIS mandataire à l’encontre des tiers mandants au titre des emprunts qu’il a contractés pour le compte de ces derniers
Instruction budgétaire et comptable M. 61 29
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
II - VOTE DU BUDGET
II
B - SECTION D’INVESTISSEMENT – OPERATIONS FINANCIERES
B7
DETAIL PAR ARTICLES – RECETTES
Chap./ Pour mémoire
Art.
(1) Libellé Budget cumulé de l’exercice (BP + DM)
Restes à
réaliser N-1 Propositionsnouvelles du Président
Vote du Conseil d’adm.
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) (III)=F+G+H+J
Ressources propres externes (F)
10221 10222 10228
DGE FCTVA
Autres fonds globalisés (subv. en annuités)
Autres recettes financières (G)
… 27 …
…
Autres immobilisations financières …
024 Produit des cessions d’immobilisations
040 Transferts entre sections (H) 28.
481. 3…
... ... Amortissement des immobilisations Amortissement .des charges à répartir Stocks et en-cours
021 Virement de la section de fonct. (J)
(1) A détailler conformément au plan de comptes
(2) Exceptionnellement, les comptes 20,21 et 23 sont en recettes réelles en cas de réduction ou d’annulation de mandats donnant lieu à reversement
Pour information : autres ressources financières ne faisant pas partie des ressources propres (c/16449 et c/166)
Montant total
16449
166
…
Op. afférentes à l’option de tirage sur ligne de trésorerie
Refinancement de dettes
…
RESULTATS REPORTES ET AFFECTATION
D001 Déficit d’investissement reporté ou anticipé
R001 Excédent d’investissement reporté ou anticipé
1068 Excédent de fonctionnement capitalisé
Montant Dépenses financières (I) + D 001
Recettes financières (III) + R001 + R 1068
Solde (recettes – dépenses) (3)
Solde net hors créances sur autres collectivités
publiques (C) et charges transférées (E) (4) (3)
(3) Indiquer le signe algébrique
II – VOTE DU BUDGET
II
B - SECTION D’INVESTISSEMENT – OPERATIONS
PATRIMONIALES
(opérations d’ordre à l’intérieur de la section d’investissement)
B8
Pour mémoire Art.
(1) Libellé Budget cumulé de l’exercice (BP + DM) Restes à réaliser N-1 Propositionsnouvelles du Président Vote du Conseil d’adm. 041 DEPENSES (2) 16… 20… 21… 23… 26… 27… ...
Emprunts et dettes assimilées Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Immobilisations en cours
Participations et créances rattachées à des participations
Autres immobilisations financières … 041 RECETTES (2) 10… 16… 20… 21… 23… 26… 27… ...
Dotations, fonds divers et réserves Emprunts et dettes assimilées Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Immobilisations en cours
Participations et créances rattachées à des participations
Autres immobilisations financières …
(1) A détailler conformément au plan de comptes (2) Les dépenses sont égales aux recettes
Instruction budgétaire et comptable M. 61 31
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
III – ANNEXES
LISTES DES ORGANISMES DANS LESQUELS LE SDIS A PRIS UN ENGAGEMENT
FINANCIER (articles L. 2313-1 et L. 2313-1-1 applicables au département par renvoi de
l’article L. 3313-1 du CGCT et au SDIS par renvoi de l’article L. 3241-1)
Les documents financiers et comptables de ces organismes sont mis à la disposition du public à ……… (1). Toute personne a le droit de demander communication sur place et de prendre copie totale ou partielle à ses frais. La nature de
l’engagement (2) Nom de l’organisme Raison sociale de l’organisme Nature juridique de l’organisme l’engagementMontant de
Délégation de service public (3)
…
Détention d’une part du capital … Garantie ou cautionnement d’un emprunt … Subventions supérieures à 75 000 € ou représentant plus de 50 % du produit figurant au compte de résultat de l’organisme … Autres. … (1) Siège de l’établissement ;
(2) Indiquer la date de la décision (délibérations, contrats ou décisions de l’exécutif) ; (3) Préciser la nature de la délégation (concession, affermage, régie intéressée …).
III – ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN – ETAT DE LA DETTE
ETAT DE LA DETTE AU 1/1/N
Année
d’enc. Objet de la dette Organisme prêteur TAUX
Date de la 1ère année de rembt. FR V (1 ) Index (2 ) M ar ge (3 ) Tx a ct ut ie l. Pé rio di ci té d u re m b. (4 ) de l’ in té rê t du c ap ita l TOTAL 163 Emprunts obligataires
164 Emprunts auprès d’établissements de crédit
1641 Emprunts en euros
1643 Emprunts en devises (hors zone euro)
1644… Emprunts assortis d’une option de tirage sur une ligne de trésorerie…
165 Dépôts et cautionnements reçus
167 Emprunts et dettes assortis de conditions particulières 1681 Autres emprunts
1687 Autres dettes
(1) Indiquer F pour taux fixe, R pour taux révisable, V pour variable (2) Indiquer la nature de l'index retenu (exemple : EURIBOR 3 mois,) (3) Marge appliquée à l'index retenu
Instruction budgétaire et comptable M. 61 33
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
III - ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN – ETAT DE LA DETTE
ETAT DE LA DETTE AU 1/1/N
DETTE EN CAPITAL A
L’ORIGINE CAPITAL AU DETTE EN 1/1/N
ICNE DE
L’EXERCICE ANNUITE A PAYER DANS L’EXERCICE Intérêts Capital
III - ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN – ETAT DE LA DETTE
EMPRUNTS
Année
d’enc. Objet de la dette Organisme prêteur (ou chef de file)
TAUX Date de la 1ère année de rembt. FR V (1 ) Index (2 ) M ar ge (3 ) Tx a ct ur ie l Pé rio di ci té re m bt .(4 ) de l’int. du cap. TOTAL
(1) Indiquer F pour taux fixe, R pour taux révisable, V pour variable (2) Indiquer la nature de l'index retenu (exemple : EURIBOR 3 mois,) (3) Marge appliquée à l'index retenu
(4) Indiquer A pour annuel, S pour semestriel, T pour trimestriel, et M pour mensuel, X pour autres (préciser).
ETAT DES INSTRUMENTS DE COUVERTURE
Nature du contrat Organisme contractant Date du
contrat Durée du contrat règlement Date de Montant de la dette couverte (1)
(1) Dette de référence
TABLEAU RECAPITULATIF DES LIGNES
N° du
contrat Montant initial Durée Type de taux (1) Taux référence Indice de (2)
Profil d’amort.
(3) Date de la 1ère éch. Observations
(1) Type de taux : TF (fixe) ; TV (variable) ; TR (révisable)
(2) Indice de référence : marchés monétaires (EONIA, T4M, TAM, TIOP,...), obligataire (TEC, TMO, TME), international (EURIBOR) (3) Profil d’amortissement : annuités constantes, amortissement constant, in fine, différé total ou partiel, etc...
CREDITS DE TRESORERIE (1)
Nature délibérationDate de la autorisant la ligne de trésorerie Montant maximum autorisé au 1/1/N Montant des
tirages N-1 remboursements Montant des N-1 Montant restant du au 1/1/N 5191 Avances du Trésor 5192 Avances de trésorerie 5193 Lignes de crédits de trésorerie 5198 Autres crédits de trésorerie (1) Circulaire n°NOR/INT/B/89/00071/C du 22/2/1989
Instruction budgétaire et comptable M. 61 3
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
III – ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN – ETAT DE LA DETTE
OBLIGATAIRES
ANNUITE A PAYER DANS L’EXERCICE DETTE EN CAPITAL A L’ORIGINE DETTE EN CAPITAL AU 1/1/N ICNE DE
L’EXERCICE Intérêts Capital
DU RISQUE FINANCIER
Montant maximum
autorisé pour l’année N Charges financières constatées à la conclusion du contrat constatés pendant Pertes et profits Encours +
emprunts de l’ex. Prime d’assurance Commissionsdiverses la durée du contrat (cumul)
COMPOSANT LE NOTIONNEL DE REFERENCE
Capital restant dû Annuité
Instruction budgétaire et comptable M. 61 3
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
III – ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN ETAT DES PROVISIONS
ETAT DE REPARTITION DES CHARGES
PROVISIONS CONSTITUEES AU 1/1/N
Nature de la provision Objet de la provision Date de constitution de la provision Montant de la provision au 1/1/N Montant des utilisations ou reprises SOLDE Prov. pour risques et
charges
Provisions pour litiges et contentieux Provisions pour pertes de
change
Autre provisions pour risques Provisions pour grosses
réparations ……… Provisions pour dépréciation - des immobilisations - des stocks - des comptes de tiers - des comptes financiers
TOTAL GENERAL
PROVISIONS NOUVELLES
Nature
Objet
Montant
ETAT DES CHARGES TRANSFEREES
Exercice Nature de la dépense transférée l’étalement Durée de délibérationDate de la Montant de la dépense transférée au compte 481
Montant de la dotation aux amort.
de l’exercice (c/6812)
Instruction budgétaire et comptable M. 61 39
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
III – ANNEXES
CREDIT-BAIL – ENGAGEMENTS DONNES – ENGAGEMENTS RECUS
8016 ETAT DES CONTRATS DE CREDIT-BAIL MOBILIER ET IMMOBILIER
Exercice Nature du Montant de Montant des redevances restant à courir d’origine
du contrat
bien ayant fait l'objet du contrat la redevance (N) N+1 N+2 N+3 N+4 N+5 Mobilier Immobilier Mobilier Immobilier Mobilier Immobilier
ETAT DES ENGAGEMENTS DONNES
Année
d’origine l’engagementNature de bénéficiaireOrganisme en annéesDurée Périodicité capital à Dette en l’origine Dette en capital 1/1N Annuité de l’exercice TOTAL……….………
8017 Subventions à recevoir en annuités ……….… 8018 Autres engagements reçus………
Au profit d’organismes publics………..
Au profit d’organismes privés………
ETAT DES ENGAGEMENTS RECUS
Année
d’origine l’engagementNature de bénéficiaire Organisme en années Durée Périodicité Créance en capital à l’origine Créance en capital au 1/1/N Annuité reçues au cours de l’exercice TOTAL……….………… 8027 Subventions à recevoir en annuités ……… 8028 Autres engagements reçus………
A l’exception de ceux reçus des entreprises………..
III – ANNEXES – ENGAGEMENTS
AUTORISATIONS DE PROGRAMME ET AUTORISATIONS D’ENGAGEMENT
SITUATION DES AUTORISATIONS DE PROGRAMME
Montant des AP N° ou intitulé
de l’A.P. AP votée y compris Pour mémoire ajustement
Révision de
l’exercice N (toutes les délibérations Total cumulé y compris pour N)
SITUATION DES AUTORISATIONS D’ENGAGEMENT
Montant des AE N° ou intitulé
de l’A.E. AE votée y compris Pour mémoire ajustement
Révision de
l’exercice N (toutes les délibérations Total cumulé y compris pour N)
Instruction budgétaire et comptable M. 61 41
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
III – ANNEXES – ENGAGEMENTS
AUTORISATIONS DE PROGRAMME ET AUTORISATIONS D’ENGAGEMENT
ET CREDITS DE PAIEMENT
Montant des CP Crédits de paiement antérieurs (réalisations cumulées au 1/1/N Crédits de paiement ouverts au titre de l’exercice N Restes à financer del’exercice N+1 (exercices au-delà de Restes à financer N+1)
ET CREDITS DE PAIEMENT
Montant des CP Crédits de paiement antérieurs (réalisations cumulées au 1/1/N Crédits de paiement ouverts au titre de l’exercice N Restes à financer del’exercice N+1 (exercices au-delà de Restes à financer N+1)
III – ANNEXES
LISTE DES ORGANISMES DE REGROUPEMENT
SUBVENTIONS VERSEES PAR LE SDIS DANS LE CADRE DU VOTE DU BUDGET LISTE DES ETABLISSEMENTS PUBLICS CREES
LISTE DES SERVICES INDIVIDUALISES DANS UN BUDGET ANNEXE
LISTE DES SERVICES ASSUJETTIS A LA TVA ET NON ERIGES EN BUDGET ANNEXE LISTE DES ORGANISMES DE REGROUPEMENT AUXQUELS ADHERE LE SDIS
DESIGNATION DES ORGANISMES D’ADHESIONDATE PARTICIPATIONMODE DE FINANCEMENTMONTANT DU
Syndicats mixtes (article L.5721-1 du CGCT)
Autres organismes de regroupement
SUBVENTIONS VERSEES PAR LE SDIS DANS LE CADRE DU VOTE DU BUDGET (article L. 3312-7 du CGCT)
Article
(1) Subventions … (2) Objet(3) Nom de l’organisme Nature juridique de l’organisme Montant de la subvention INVESTISSEMENT
FONCTIONNEMENT
(1) Indiquer l’article d’imputation de la subvention ; (2) Dénomination ou numéro éventuel de la subvention ; (3) Objet pour lequel est versée la subvention.
LISTE DES ETABLISSEMENTS PUBLICS CREES
Catégorie d’établissement Intitulé / objet de
l’établissement Date de création délibérationN° et date Nature de l’activité (SPIC/SPA)
TVA (oui / non)
… .../…/… .../…/…
LISTE DES SERVICES INDIVIDUALISES DANS UN BUDGET ANNEXE
Catégorie d’établissement Intitulé / objet de
l’établissement Date de création délibérationN° et date Nature de l’activité (SPIC/SPA)
TVA (oui / non)
Régie à seule autonomie financière .../…/… .../…/… …
LISTE DES SERVICES ASSUJETTIS A LA TVA ET NON ERIGES EN BUDGET ANNEXE
Catégorie d’établissement Intitulé / objet de
l’établissement Date de création délibérationN° et date Nature de l’activité (SPIC/SPA)
Instruction budgétaire et comptable M. 61 43
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
III – ANNEXES
DETAIL DES CHAPITRES D’OPERATIONS POUR COMPTE DE TIERS
CHAPITRE D’OPERATIONS POUR COMPTE DE TIERS (Détail) (1)
Date de la délibération :..../../....
Intitulé de l'opération :... DEPENSES 4581 - RECETTES 4582 -DEPENSES Pour mémoire réalisations cumulées de l’opération avant l’étape budgétaire (2) Exercice N RECETTES : Pour mémoire réalisations cumulées de l’opération avant l’étape budgétaire (2) Exercice N……… - Financement par le tiers et par d’autres tiers
………
……… - Financement par le SDIS ………
……… - Financement. par emprunt à la charge du tiers (contrepartie D2763)
(1) Ouvrir un cadre par opération
(2) Ensemble des réalisations connues à la date de vote
METHODES UTILISEES
PROCEDURE CHOIX DU CONSEIL
D’ADMINISTRATION Délibération du
AMORTISSEMENT Biens de faible valeur : Seuil d'amortissement sur un an : ... Catégories de biens amortis : Durée :
...: ...: ...:
III – ANNEXES
ETAT DU PERSONNEL AU 1/1/N (Année N)
GRADES OU EMPLOIS CATEGORIES BUDGETAIRESEFFECTIFS EFFECTIFSPOURVUS TEMPS NON Dont : COMPLET SERVICES GENERAUX Colonel Lieutenant-colonel Commandant Capitaine
Lieutenant hors classe Lieutenant de 1ère classe
Lieutenant de 2ème classe
Adjudant Sergent Caporal
Sapeur pompiers de 1ère et 2ème classe
A A A A B B B C C C C SERVICE DE SANTE ET DE SECOURS
MEDICAL
Médecin de classe exceptionnel Médecin hors classe
Médecin de 1ère classe
Médecin de 2ème classe
Pharmacien de classe exceptionnel Pharmacien hors classe
Pharmacien de 1ère classe
Pharmacien de 2ème classe
Infirmier chef Infirmier principal Infirmier A A A A A A A A B B B FILIERE ADMINISTRATIVE c TECHNIQUE d SOCIALEe MEDICO-SOCIALEf MEDICO-TECHNIQUEg SPORTIVE h CULTURELLE i ANIMATION j EMPLOIS NON CITES ∪ TOTAL (1+2+3+4+5+6+7+8+9)
Instruction budgétaire et comptable M. 61 4
SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE :
III – ANNEXES
ETAT DU PERSONNEL AU 1/1/N (Année N)
AGENTS NON TITULAIRES
(emplois pourvus) CATEGORIES(1) SECTEUR(2) REMUNERATION (3) CONTRAT(4) TOTAL
(1) CATEGORIES : A, B et C
(2) SECTEUR ADM : Administratif (dont emplois de l'article 47 de la loi du 26 janvier 1984) FIN : Financier
TECH : Technique et informatique dont emploi de l'article 47 de la loi du 26 janvier 1984) ENV : Environnement (dont espaces verts et aménagement rural)
COM : Communication MS : Médico-social MI : Médico-technique SP : Sportif ANIM : Animation ENT : Entretien
(3) REMUNERATION :Référence à un indice brut de la fonction publique ou en euros annuels bruts (4) CONTRAT : Motif du contrat (loi du 26 janvier 1984 modifiée)
ARRETE – SIGNATURES
Nombre de membres en exercice... Nombre de membres présents... Nombre de suffrages exprimés... VOTES : Pour... Contre... Abstentions... Date de convocation : .../.../... Présenté par le Président,
A...le... Le Président,
Délibéré par du conseil d’administration, réuni en session... A..., le...
Les membres du conseil d’administration,
certifié exécutoire par le président, compte tenu de la transmission en préfecture, le...… ……...et de la publication le …/../….
13 DoCUMeNTS ADMINISTRATIFS
Un an . . . 98,80 € en cas de changement d’adresse, joindre une bande d’envoi à votre demande
Tout paiement à la commande facilitera son exécution
Pour expédition par voie aérienne (outre-mer) ou pour l’étranger, paiement d’un supplément modulé selon la zone de destination
* Arrêté du 30 décembre 2005 publié au Journal officiel du 31 décembre 2005
Direction, rédaction et administration : 26, rue Desaix, 75727 PARIS CEDEX 15
Standard : 01-40-58-75-00 – Renseignements documentaires : 01-40-58-79-79 – Télécopie abonnement : 01-40-58-77-57