HAL Id: hal-01594087
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01594087
Submitted on 4 Jun 2020
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of
sci-entific research documents, whether they are
pub-lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0
International License
Comptabilité départementale agricole et fonctions de
production
Francois Bonnieux, Pierre Rainelli
To cite this version:
Francois Bonnieux, Pierre Rainelli. Comptabilité départementale agricole et fonctions de
produc-tion. Les comptabilités économiques régionales et la connaissance des régions, May 1985, Montpellier,
France. �hal-01594087�
1
l.
;,.---
..
I.rc.n.~
..
RENi\!ES
24 FE V 1986
cëiNëMlE RURALEBIBLIOTHÈQUE
...
les
cahiers de
ZeCO/lOmte
MERIDIONALE
Numéro
7bis
ACTES DU COLLOQUE
LES
COMPTABILITES
ECONOMIQUES REGIONALES
ET
LA
CONNAISSANCE DES REGIONS
Deuxième partie
23-24 Mai
1985
MONTPELLIER
CENTRE REGIONAL DE LA PRODUCTIVITE ET DES ETUDES ECONOMIOUES
Montpellier 23-24 Hai 1985
Colloque sur LES COMPTABILITES
~CONOMIQUESREGIONALES
ET LA CONNAISSANCE DES REGIONS
COMPTABILITE DKPAIlTKKKRTALE ACR.ICOLE KT FONCTIONS DE PRODUCTION
F. Bonnieux, P. Rainell!
INRA - EconomIe - Rennes
Reposant
sur un schêma
th~orIquereconnu,
les
comptes
nationaux ont en contre-partie une exIstence réelle.
La situatIon
difficile
des
comptabllités
économiques
régionale~tlent
âl'absence
d'un
projet
théorique
sous-jacent
admIs
par
tous.
A
défaut d'un tel projet, la justification de comptes régionaux peut
apparattre
éltravers
la problématique sous-tendant leur
élabora-tion.
Pour ce qui nous concerne nous voudrions
tenter d'apporter
une
r~ponsepersonnelle
élla question: une comptabilité
départe-mentale agricole, pourquoi faire
?
En premier lieu, il convient de remarquer que la
dimen-sion spatiale en agriculture a un autre contenu que dans les
acti-vités industrielles, A l'exception des branches directement
li~es
él
une exploitation minUre ou
élune infrastructure part1culUre.
En effet, l'agriculture est encore
tr~s déterminée par les
condI-tions
agro-pédologiques
locales.
Les
facteurs
naturels
et
les
structures
agraires
déterminent
en grande
partie
la
nature des
productions. De ce fait,
la diversité spatiale trouve sa
traduc-tion dans les systêmes de productraduc-tion, ceux-ci étant entendus comme
.
~::
•
u..
~ ~g-
~ o • u • u,
u~
.=
Q" ~ . . .~ ~ ~
•
o • ~ ~ ~ ~ U 0.
~ ~ u w • ~1980" •
cela 011 a traveUU il partir des doculDenls llllernea dt! l'l.N.S.E.E.
ayant servi 1 l'élaboration dtl9 "sérles lUcro-éconolliques de 1959 ;1
La ptoduction finale eut dlcoGlpollée en 16 pOli tell
corres-pondant A la nomenclature utiUsée danll les pubHcations du SCI:-:ES il
savoir
Production vêgêtale Production 8ni~alc
En ce qui concerne 1", production finale départe.entale
1962-1969 le calcul s'appuie lIur lell co~pte~ r6S10naux 1962-1967 de
J. Oua set en base 1962 et sur les co~pteldépartementaux 1967, 1968
et 1969 en buse 62 du 50:~:S. Pour la décontraction de~ rfaultatll
régionaux 62-67 on a eu recours aux premlêres Eyalustions des
productions agricoles finales effectuées depula 1962-63 pllr les
services dépsrtelllelltaux de Statlatlque Agricole, ainlli qu'aux Et.tl'!
VI. La disposition de deux lDOdes d'évaluation pour 1967 a per.ls
d'éviter les ruptures de s~ries.
Entretien des billlllli!lllS Autrel b1enl
Si l'on excepte le poste "autrel productions anl.ales" on
peut penser que le8 évaluationl de production finsle départelllent.Le
ont un sens.
L.'introduction de 1. TVA 1 pilrtir de 1968 .oulhe
quel-quel difficultés maia seule"ent pour la productIon, puisque Ica
consoQlll8t1ons interllfd1atrel sont toujours évaluées au. prix
ef[ec-tifs payés par les agriculteurl, dOllc TVA. co.priae. Clobalellent,
l'analyse des rfsultata dEparte"entaux et lIurtout leur 'volutton
Dans le calcul des consolDlUtions intermédiaires
départe-mentalea le lIi!lIe schEma général a été Ilulvi sau[ que Les eUs de
décontraction régionale 1962-67 de Ounct n'ont paa été utl1laéea
pour l'enselllbie des 10 postes. Pour le8 engt"ala, l u aU1Ients du
bEtail et lei produitl de traitement nous avons déter1liné de.
coef-ficients départelllentaux dlrecteltlent rt:prenant certainl IlOdes de
calcula testEs lors des travaux de cOlllptabilit( rl8ionilLe asricole bretonne. Pour le poste auttes blens on 8 tantBt pratlquE la
décon-traction dIrecte, tantat repr18 les coefficIents régionaux de
Ousset compUtEs par une décontracton intra-rligionale. L.I quallt'
deI EvaluatIons dEpartelllentalea dei "autre. bIens" elt 'vide_ent
sujette 1 caution de IIlllDe que "autrel aervlceaR
• Pour l'entretien
dea bltilllent.a lei eltl1118t10ns ne lont pa. non plu. trll ftable ••
J
lous-totaL lDécunhatlon } sous-total chllcgell 80illalesJ
lous-total chargea vEgltsleaGros bovina
1
soull-totalVeaux ) bovins Ovi na-carll:in. Porclne
J
eous-total Volatile. porci Qeuh volaUles-oeufaLa"
Autre. llgumu-fruits sous-total L.'gu.li!el.
j
Po_es de terre OrgeTotal dea c~rêaIel
autrel tHé tendre
fruitl vine
Pour les consommations inteflllédluiru la reconltltution
d'une série natIonale 62-69 ho~oglne avec lei totaux nationaux
"nouvelle série" 8 nécl!sslt' un travail d'adaptation qui nous a
conduit
a
la noltlenclature en 10 postel ci-de8110us :Produita prétroliers
Service des an1l:1311s-111écsnicien8 Alimenta du blitlill ServlCèll de santé Engrah l'arschlmh: Autres servicel Electricité
'" L.ea cOlDptea en "nouvelle Il rIe" 1962-1969 faita avec l'aide du
SCEJ::S devraient être tutligrlics prochalllenlCnt danll
ta
bao(IUe dedon-nêcs AGRIS'fAT.
et les c01lparailjonS dans l'espace lllOntrellt que les agrfgat8 totaull: (production finale, consOllllllations interllllidlllires et valeur ajoutée) soot significati[s.
12. l.'lnvellltisseIllent agriculc dfpartelllental.
A l'heure actuelle ii n'exLate pas l propreTlent Ilarler
d'ivaluetions dfparte~ent81es des investi.se~e"ts agricoles. On
dLspose d'eatlll8tiona des alllorthee"enta ajricoLea depuLs 1910 aftn
de paner du rhultat brut d'exploitatlOn au rhultat net. 11
a'agit en fait d'une départelllcntalisatlon des a~ort1aaelllenta
'latio-naux calculés par l'INSEE. Elle est baaée aur un systêllle d'indica-leura relatlfa au capital net.
En vue de dhpoaer de donnée a aur le capital
dêparte-llIental et de chtffres d'alllortisselllent scrrant de plus près la
réa-Hté a'ographique i l importe de construire des sériel! annuelles
d'invelltlsaeTlent partlcultlrement lonjues. Au moins égales
a
ladurée de vie des biens augmentée de la pérlode aur laquelle lea
cOlllptea sonl établiS 1 Cecl est vraI, du laOlnl en théorle, car 11
elt possIble de co.bl,ner une approche type inventaire penunent
aVldc une esthlstion ponctuelle utillsant la structure par Ige des
biens. En fait les proballl~sdiffèrent aelon le type
d'inve8tiaee-lIIent consldêrê.
l'our le matérlel, les achat1\ départementaux en neuf
peuvent être appréhendés
a
l'aide de la subventIon sur le ~atérielinstaurée en 1954. On liait que cette subventlon a disparu IIvec la
~(;lll!raihationde la TVA. Hals il p.artir du WOlllcnt où cldlle-cl a
[ait l'objet d'un reTlbourljelllent, lors de l'acllutsltion de IDachllles
agrIcoles, on peut utlllier ce type de ren8etgnelllent pour
,,~con8-50
tituer la valeur des achats. Ces ~lélllents, lubvention et TVA,
peuvent ~tre considérês plutôt COlllllle des c1~8 de vent ilatlo(1 du
poate matériel de la FHCF nationale, qu'en valeur absolue.
La dHflculté dana ce dO'181ne tlellt aux flux
interdépar-telllentaux de matérlel d'occaslon. A défaut d'une connalRlance
précIse de cell mouvements une indlcatlon sérIeuse de leur
lllllpor-tance 'peut ~tre obtenue I)ar l'étude du parc des lracleurs. En
cor~parant lell flux il neuf CUlIIulCis aur unI! IICirlode aalle~ longue avec
le parc réel on fait apparattre la situatlon propre 1 chaque
dépar-tement. A un aolde positif, plus de paac.hlnes en thêode qu'en
réalité, correspond une sltuat10n ell:portatrlce, et lnversement.
Un tel travail a déj~ lité effectué en CUllulant en valeur
toutes les entrfes du tracteur de 1950 Il 1962. L'application de
taux de dépréciatIon donne pour 1962 une vaieur résIduelle
thêorl-que de l'ensc_ble du parc. Pour cette date on dIspose de l'enquête
Ill(!canlsatlon donnant la pyrallllde deI; âges des tracteurs, alnsl que
leur puhsance. En utillsant le même systêllle de prlx et de dépr~
clatlon que pour le calcul thliorlq ....e. on obtIent \.Ille valeur
"réelleM
• Le rapprochelGent entre les deux chlffreil donne une
apprti-ciaton de l'l~portance1Il0yenne entre 195U et 1962 des flux de
trac-teurs. SIon fait l'hypothi!se que ceux-cl sont reptisent8tlfll de
l'en8C-lD.ble du lllachinlaJae on dtspose ainal de pOIsIb1l1té de redres-selllent dei achatl en neuf.
Ce genre de calcul devra être recondult aur d'autre"
pêrlodeil. Cecl est envila8ttable en se centrant sur l!HO oi) le SCEt:5
a falt une exploitatlon du flchler d'lmœ8trlculatlon des tracteurl
et lur 198) oil un volet de l'cnqullte EPEXA recense les tracteurs
alnsi qUI le~ lIlotoculteurll et 1II0to-faucheu~tlll.
o o
•
• •
o • o ~ u u.
~ o •'1:
>;:
•
•
•
o ~ > 0g
~ ~ ~:
e ~ ... ~ " <SI o U ~ o • u • • >•
u u.
.
~ ~•
u ~ ~ ;; j1!j
~ ~
o u .. ~ CI:l .... " ..g :-
~ ~ • u "•
u ~ >,
ë•
"
o '0 ~ ~g [
~
'<li ~ Q. ~ o u u•
~::::
o o,
•
o,
o3
u o ~ o u ~•
,
•
o•
g
o o ~ ~.
;; ~·
:l.
~ ~
o ~ ~.
•
~•
•
,
-T.. bl..,au 1. C"rl\(,llirllll.l'IUl.lti .1t.!M t,;uwbtn.Jls0115 l'roductt ...es V<Jr syulèlll~. (~'roJllCè cOlli!'re .. 100)
(anll!e 1960)
OIYMtêWl!8 Cl/l. KIL SAU!l.
Cel! utlos ont une certaine diaperaion 4 l'intE.rieur des
aY9L~ll1e8 touLl!fola les IDoyennes sont 81gn1ficstlvelllent dl(fE.rentes COlllllle le IllOntreot dey analyyes de varIance. Les réllultat9 du tableau l pernettent donc une caract~rIsatlonex-post des systi!,lIIes. On les clAssera donc selon le niveau d'utll1sation de conso_ations lntenlléd.lulre8, de capltal et de terre par unit~ de travalL
Par ellellple les deux systèllles qui dhposent des plus grandes 8ullcrflcles (cérl!slcs, grandea cultures et bovin yiande) s'opposent quant {lUX vsIeurs des deux autres ratios. L'util18l1tion de conllOllllDlltlonll Inierruédillires perraet de dilltinguer III syathle hors-sol dhl llyat~lDes il base dt; cultures pérennes, aSIler. l>roche par al Ll<.!ura quant aux diaponibll1lê6 en tern:, Le 6ySIl!me légullles-fruiI8-horticuLtur<.! et le syat~lIle vln s'opposent netUfient lorsqu'on cOlllbine le prefllcr et le troislË!llIe ratio. 11 surfit de r,lppnrtcr l'u(ll11""tlon de consolllmations illterlllédlalres il la !'uper{lcl~, l'Ill <1 un tlll'Port éU ...t; pour le prelllicr syst.:'lIIc (124) et un r.Jpport Inférlcur Il III looycline nationale (94) pour le second. Saml COlftlllent.cr (1""'l:llltll&~ c~ tableau on peut. cunsidérer qu'Il fournit ulle bonll~ carllctérltllltion Jet! sYlIt.:!lDe6 de product1on.
"
La typOlogie fourllit Ilus:tl une grille de lecture de l'e(flCüclté de l'd&rlclllture. Le.u résultats économiques étant
~Ilprécléll pdr la productlon (Initie. (N') on a consldéré les Ilroduc-tlYltés partielles lDOyennes par système pour chacun des facteurs (tableau 2). De plus on {I eu recours il la productivité apparente du
travail obtenue. tln calculltnt la Videur ajoutée brute par unité de travuJi (VA/L). Cc nipilort préslHlte l'avantage de se rapprocher d'une notton de reyenu du travail agricole.
Tableau 2. Productivités partielles par sYSti!:1De (France entlère 100, annl.\e 1980)
_::=~-~~~s
N'ICI t'F/K pdl PIo"/C:A(] UAl,Les proJuctiYltêlll partlelles Illoyennes se révèlent signi-ficativement: différentea. Ll!urs yaleurll perlIIettent donc une carac-térisation des sY'talIIe. de production. Il cet Egard la (or te utili-sat 10n d' ull flilcteu~ de product Lon n' i ..pl ique pas obllgat.ol relllent une productivité partielle faible, comme le montre le cas du 8yst~ Ille céréales grandes culture •• Celui-ci utilise beaucoup de conso..-mations lnter1ll~dlaires et obtient une productivitE aasez élevée pour ce hcteur. Elle est li l'lnyene très fa lb le dana le syat:~me hors 1I0L S''''n tenir 4 un .eul facteur, cOl1lllle l'ont trop souvent
;; :;; : :
~
:; §
U W U v U U ~ ~;:
~ ~ ~ ~ ~~ ~
:5
:s
5
~ ~
~:i
~ ~o •"
~.
~•
•
~.
•
• 0E
U œ ~ ~ ~.
,
c c "·
.
~ ~,
u c ~.
.
D • • 0~ ~c ~ ~.
"
·
~•
•
c o u·
•
ug
•
c•
,
•
·
,
~
~ c o·
•
0. ~ ..~ ~ ~
x"~
:~
l!'4 .." 0 ; c c•
c"
~3
•
c o u2
o,
"
••
o c 0 o,
~ o ~ ~ o o ..,;8 .. o ~.
~;. 2
-1< ~ o -I~I~
o > c;
•
•
.:5
•
,
~.
,,
•
>"
.
,
~•
~ ~.
,
::
~
a;
~•
, w.
~\1/
o;
•
" 0~ ~
·
.
:-
~,
•
~"
•
•
"
•
•
"
.
,
~•
•
~·
,
•
~·
,
~•
6'
~ o•
N N•
N X N X•
•
.
-•
o o,
•
"
•
o ~~
i
QI : ;t
~
5
~
:'l: CI: ~ ... U "" <;l" v ~.,
1(?
e
,
"
~·
·
,
o 0,
~ o;: :1
•
,
•
, 0 ~ 0REFEKENCI~S Bl8L lOCRAPtllQUES
LE NEVE"tl IlJ:.S HI-;N,u.:ES N":-;IIlF.NT~; In:S 1.1 REL:ION!;
DE 1'1l0(;1{A~lMJ:: rIlANCI\ 1SES :-liR I.A l'ERlUVI: 1962-198J
LIée. 81, 49 p.
Tallur B., 197ij ; "I::tudè de 1 'aKrlc:ulturè rE~lonalefr<ln1;l&1se par
une U1{;thod~de classLflc:atlon autolllatlquc" iRISA-Rennes,
publ1c:atlon Inlèrne nOlOl, )4 p.
On ne saurait souligner l',lnterèt ~e ~lsposerau niveau régional ~e
sérJ.es oe revenu!> oes ménages suffl.samment longues pour pouvoir
effeCtuer des analyses econometriques el des travaux de modélisatJ.on
régJ.onale. Pour les années 1962
a
197), les comptes régionaux desroénages en Dase 1962 ~e la compldDl11té nationale ont été régulièrement
publiés dans les Collections dé l'I.N.S.E,E., serie R. Ils sont caarés
sur les comptes d'exploitation et d·afiectatl.on ~es ménages dont ,lIs
sont la régionalisat1on poste par poste. Or le pas~age ~e la Dase 1962
a
la Dase 19'/1 quia
conduJ.ta
la foisa
des cllallgements de Dase et ~econcepts a enlratné des ruptures dans les serles statistl.ques des
COmpll.!S natJ.onauy-. La H'tropolall.On ~e cc~ dernlcrs en base 1971
)usqu'<I l'ann"'t: 1959 il p",rmi!> l.h: reméd.er J ce~ rUpture!> statistique!,..
Par contre ,)11 Illve.. u le':1iOIl"l aucune ll:tropolat.ioll n'a été cfleCtu(;c
)U~qu'<'prér.<.;fll. Le!. Compl"!"' 1<'<IJOnaUX dU rl'Vl:llU CI ...!. ménages n'ont. ClIJ
publlê!; .. l a fOl~ àdns la bdse 196~! t.'t ~ctllS la bd!ie 1911 que pour
l'année 1'1'/3. Pour les annues 197) l't 1914, Ils sont publles
conformément aux lIIl!!tllodes et aux (;valuat.ons de la case 19"11 de la
cOmptabl11té nalionale. Ce t.ravail de reglollallSation poste par poste
des comptes nùtionaux est apparu trop lourd pour la dlVision ~es étUdes
régionales dl:! l'l.tl.S.E.E .. C'est pourquOl l.1epuls 1975 les comples
régionaux des nlt!nagcs ne sont plus publles en tant que tels. Seule
flgur~ ddns les StntJ.Stlque!> t:l Indicateurs des Ht!glons Françaises {les
Colll'c~ions de l'I.ll.5,E.E., sérl.e RI une estimat.lon du "revenu lo:.al
consolidé" Cles mena'Jes resident.b décomposé en clnq postes prlncJ.paux:
les sil1aJ.r(Jb. 1er. prestatJ.ons !:ooclalt,s, l'excèCent DrUt ~'explOltdt.lon
agrlcole. l'excedent brut ~'explOJ.tation non agr.cole et les autre~
revenUli.
('. Pot1J'l1t'II.
(:.A.M.A. - C.N.H.S.
C'est. pour (hsposer cie sér.1es longueG et. homogènes évaluées drlns la
base 19"11 de la co~ptabl.llt~nationale que nous avons rétropolè sur la
période 1962-1972 les cinq principales composantes du revenu total
consoll.de. Pout'" des contraintes ~e temps, nous avons exclu c1e remonter
aux données primaires qUi ont servi ott l·élaOOratl.on ~es comptes. Nous
n'avons utilJ.sé que les données estimées par l'I.N.5.E.E. en base 1962.
in us a.nd the E.K, Chri8tenllen l..R, 19]3 ; "The translog function
substitution oC equipment, lltructurea, and labor lIanufllclurlng 1929-68".
départelllentauJl
tableauJl - soumis pour publication.
Ounel J •• 197J. "Les cOlllptea rEgion8ux de l'agrlculture de 1962.
1967". Collection de l'iNSEf!:, Rl3.
I\eboul C•• 1976. "Hode de produetlon et aystèmes de culture et
d'Elevage". Eeonorllle Rurale n-112. p.SS-6S.
Stepha.n J.H., Colonnier R., 1981 i "Eatllllation des allort1&aelllenta
d~panelllo!ntiluxde l'ligrlculture" - SCEES - série 5 1\-3S, Journal of Econollletrics VoL 1 p. 81-114.
80nnleux F., Raln~ll1 P" 1984. "Crol88ance et splclaL18ll.tlon de
l'agrLculture fran1;3llle de 1962 ~ 1981".
Colloque I\EA - ASKDLF, PoltleU 16 p.
Caves 0.- W" Chrl11ll:nllcn L.-R., 1980. "Hultilateral com~rl8on9
of output, 1nl)ut, ami productlvlty ulling aupeclatlve
lndex nU18beu". Univerlllty of IH8con81n, Social 5yatefllll
Reltearc\l InslLtute, Workllhop Series 8008. 31 p,
t'ouet J ... Bonnieux F., \l.atnelU P•• 19~5. "Les comptes
1962-1969 en nouvelle aérie". 2S p. + Berndt
Il
t1
1
l
1
1
t
•
1
Il·
Il
Il
'1
i
~~-~gOÇ~E'_d~_[~~~OY_LQtal_~gOiQl~~i_g~i__meOgg~i__~O__~àie__1211
60
Le revenu total consolidé corre~ponda une évaluatlon en base 19"11
conforme au concept ~'opérations de la base 1911, mais appll.qué au
concept ~'agent ménage ~e la base 1962. Il OSt l'équivalent c1u revenu
total c1es ménages en base 1962 (qui est le total ~es "essources ~u
compte l.1'af~ectation). Il peut être évalué au niveau national en
prenant le total ~es .essources du compte de revenu des ménages (hors
entrepreneurs indl.vl.~uels) auquel on ajoute l'excédent brut
d'exploJ.lalion ~es t::ntrepreneurs 1.lldividucl5i et auquel on retranclle:
..
TABLE DES MATIERES
Avant-propos . . . • . . . • . . . • . . . • . . . • .
COlllpt@ rendu du colloqu~- tLJ. HOUTOT-MANE~TEOlt D. PUECH.... 3
•
•
•
I~re PARtIE - LA DE~~NOE D'INFOR}tATIONS COMPTABLES DE LA PART
DES UTILISATEURS REGIONAUX ET LOCAUX .•.• ,... 13
Les COlllptes régionaux de l'r.N'.S.E.E. - J.P. BLANDINIERES 15
Intérêt et limites des agrégats économiques régionaux
M. N'EeRE...
47
La. région espace pertinent? L. LAURENT. ••••.. ••••• .•.••• 69
Essai de définition des demandes de comptes économiques
régionault - G. SA.." MARTINO... 82 Quelle information pour le ConseU Régioual ?
-D. FRANCOIS • . . • . . . . • . . • • • . . . • • • • • . . . • • . ·•••···•• •• ·•· 107
•
•
Ile PARTIE - lA SITUATION ACTUELLE DES COMPTABILItES
ECO~OHIQUES RECIONALES ...•... ··· 11ï
Les comprabilités économiques régionales dans les pays
dl! la C.E.E. - R. SALVAt. Il9
La iaisabilité des comptes régionaux des administrations publiques centrales - J. OUSSET... 147
~lultireg1onalaccounts and :nodels in the United States
TAKLE DES HATfERES
Pagea
Ille PAK1'JE - tA PEI:TlNENCE DES COtII'TAlnl.ITES ECONOI1JQlJES FACE
A LA DECJ::NTRAI.ISATfON... 93
Espace, t~rrltojre8{ot comptaLilités régionalt:s
C. LACOUR... 9S
Paged
Avant-propos ...••••••...•..•...•..•..••..•••...•• ·· .
•
•
Information éconolllique el décideur régional
B. GUI::SNIER . . . • . . . • . . . • . . . • • . . .
Collecte ct diffusion de l'illfornl:ltton d<Jns un llystèllle
régional - H. LACET . . . • . . . • . . . • . . . .
Les travaux réy,ionaux de la Ilanque dt! France
C. CASTELNAU . . . • . . . .
t09
'25
'"
Sur les évalulltiolls du t}'pe comptable r{.aljst"es cn région
V. BRIQUEl.. .••... .••••.. . • • . . . .•... .•...• 157
Ile PARTIE - LA SITUATION ACTUELLE DES COMPTABILITES
ECONOMIQUES REGIONALES (suite) .•••...•..•.... tel> tableaux "input-tlutput" riglonaux en Espagne;
prin-cipaux probl~messtatistiques et withodologiques
H. PARELLADA . . . • . . . • • • . . . • • • . . . • Quelques aspects de l'information statistique régionale
en EspaGne - R. MARTINEZ-lOPEZ .
Le::! COlllptoeS départementaux li!t régionaux de l'agriculture
èll France - P. GREINER ...•••.•....••••••...•...
,
2J
29
Informations comptables et évaJuation économique et sociale des projets régJonaux - H. GARRAllE . . . . • . . . .
M.D.R .• modèle de conjoncture des r~g1ons fr':lI1ç~1Bes
H. CATIN . . . • . . . • . . . .
La diversification des comptes établis à des niveHUX
géo-graphiques intermédiaires - D. PUEel!, ...•.•...•..••...•• Les disparités spatiales et infrarégJollnles de revenus A. BERGER et H. NEGRE • • . • . . . • . . . .
'b'
'b9 '93 215...
Méthodologie d'élaboration des comptes régionaux de
l'agriculture - J. BACAVE et G. STENGEL... J3
Comptabilité départementale agricole et fonction de
product:lOll - F. BONNIEUX et P. RAINELL1.... 45
le revenu des ménages résidents des 21 régions de
pro-gramme ftancaises sur 1<.1 période 1962-1981 - C. POMMIER.. 61
Comptabilité régionale et modélisation: le cas de
l'Ile-de-France - J. BOURDON et F. BOURDON... 77
•
•
244
j
•
Rapport de synthèse - E. ARCHAHBAULT.. .•••.. .•••••. 241