• Aucun résultat trouvé

التحليل الإستراتيجي كمدخل لبناء المزايا التنافسية في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الجزائرية : دراسة ميدانية في المؤسسات المحلية بسطيف

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التحليل الإستراتيجي كمدخل لبناء المزايا التنافسية في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الجزائرية : دراسة ميدانية في المؤسسات المحلية بسطيف"

Copied!
302
0
0

Texte intégral

(1)

1 روهملجا يبعشلا ةيطارقيمدلا ةيرئازلجا ةي ة و لياعلا ميلعتلا ةرازو ثحبلا يملعلا

جـ

عما

ـة

سابع تاحرف

(

يطس

ـ

ف

1

)

و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

و ةيراجتلا

رييستلا مولع

ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر

ةيداصتقلاا مولعلا يف مولع هاروتكد

عإ ــ ــــــ داد طلا ـ لا ـ ـشإ فار روتكدلا ذاتسلأا :

ب

ـ

يدس ن

ـ

مع ةر

ـ

ر

هوب

ـــ

ـ

محم ةز

ــ

د

قانملا ةنجل

ش

ة:

.د.أ ب ـــــــ مك مظعو ـــــ ــ لا تسأ ـ علا ميلعتلا ذا ـ يلا يطس ةعماج ـ ف 1 سيئر ـــــــــــ ـــــ ا دـــــــمحم ةزهوـــــــب .د.أ يلاعلا ميلعتلا ذاـتسأ عماج فـيطس ة 1 اررقمو افرشم قعي نب .د.أ ـــــــ رهاطلا بو يلاعلا ميلعتلا ذاـتسأ عماج فـيطس ة 1 اشقانم اوضع .د.أ ـــبم ةـــشعوـــــب كراـ تسأ ـ ا ذا يلاعلا ميلعتل عماج ة نيطنسق ة 2 اشقانم اوضع يســح ةدغروــــــب .د ـــــ ن ـتسأ رـــــضاحم ذا )أ( عماج فـيطس ة 1 اشقانم اوضع مع نب ـــــ ـــصنم ةرا رو تسأ ـ رـــــضاحم ذا )أ( ـعماج ة باـــنع ـ ة اشقانم اوضع :ةيعماجلا ةنسلا 2112 2112

يف ةيسفانتلا ايازملا ءانبل لخدمك يجيتارتسلإا ليلحتلا

:ةيرئازجلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا

في ةيناديم ةسارد

فيطسب ةيللمحا تاسسؤلما

(2)

2 :ةـــــــــــــــمدقملا ــــمت :دـيهــــ ي رييش وييهفم ياييف ةييسسؤملل أييسيم مييلا ت ايي ا المج ةيييسيافتلا ةزيييلما تاييسسؤلما أييم ايي ره اييهيي ةييقيرطب ةيلاعي رثك ، كلذبو لثتم يهي بناج ةييجاتنتا اهتطيشن ديح في اهيسيافم ود ةسسؤلما هب مست ةوق ، ةيقيويستلا ، م و ةيرييشبلا ايي دراوا دييلعتي اييميي و ةيييليومتلا عقو اييه فيارييغلجا لييك ليييل ئاييتن تحييلا دييمتع ةيييسيافتلا ةزيلماييي ،لخا ... في رطاخلماو صرفلا المج ةياضلمج ،ةيلخادلا فعضلا بناوجو ةوقلا بناوج أم لا ةئيب ةيجرالخا ل ةسسؤمل . اي يجي اترستا ليلحتل يستسي ةيهم ةغلاب ةسسؤلما في ؛اهعقوم و اهتيسلم ،اهمجح ،اهطاشن اك امهم بتااب را ةيلخادلا ةئيبلا في فعضلا بناوجو ةوقلا بناوج ،ةيجرالخا ةئيبلا تاديدتهو صري تحلا فرعتلا في هرود ،ةسسؤملل ءافب إي كلذبو ايازلما ةيسيافتلا حضاو لسشب دمتعي تحلا ،يجي اترستا ليلحتلا يذلا لوح روحمتي ملا ت ا ا فاشتكا قوفت ةسسؤلما اهيي اهيسيافم أا ، متيل علا تحلا لم الهلاغتسا راطلمج في لمج جاهتنا تايجي اترس ا دامتااو ةيسياف في ريوط و ءافب ايازم ةيسياف ديقحتل يعسلا عم روظفم أم اهتمادتسا .يجي اترسلمج أسلو ،ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما عيجش و ماد ونح نيطولا داصتقلال ليالحا هجوتلا مهر يهي تحقب ره يافلما ةهجاوم تحلا ةرداق ةس في لظ دامتا ا تحلا ةيفبم ةيرادلمج بيلاس تحلا ةبرلخا تابلطتمو تحشامت و ،ةبرجتلا ايرومح ارود يجي اترستا ليلحتلا هيي بعلي يذلا يداصتق ا حاتفن ا ؛ ثيح حانج لظ في تاسسؤلما هذ تحلا اتهردق في ،ةربك ةجردب ،رولبتي ةيلالحا ةئيبلا تسا تارغتلما فاشس ةيجرالخا ةرثؤلما صري أم اهطاشن في تاديدتهو عم تايجي اترسلمج ةهايص ضرغب كلذو ،ةيلخادلا اهتئيب في اهفعض بناوجو اتهوق بناوج تحلا فرعتلا ةيسياف و اهتيرارمتسا امض تحلا ةرداق ةيقر .اهتيسياف ،ساسلأا اذ تحلاو دامتاا برتعي يجي اترستا ليلحتلا م أم غصلا تاسسؤلما لي أ روامح ةيلالحا اهتئيب لظ في ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةر ؛ فدبه اهعقوتم في رظفلا ةداالمج ةلماستم تامولعم عجمو ةعباتم للاخ أم يلبقتسلما يجي اترستا اهعقوتم في رسفتلا ثم أمو ،ليالحا يجي اترستا ةبولطلما تامولعلما ديد و ،ةيسيافتلا اهتئيب أا اههجاو ملا تاديدهتلا فاشتك ةحاتلما صرفلاو ةدافتسلال اهفم المج اهليو و ايازم يسياف ،ة و بلطتي كلذ دامتاا يجي اترسلمج تا لماعلما ةحضاو س تحلا ةيفبم اهيد ءافب ايازلما ةيسيافتلا . :ثحبلا ةيلاكشإ .لاوأ ا أم هفا ب تري امو يداصتق ا حاتفن ا لظ في نيطولا داصتق ا ا دهشي ملا ت وحتلل رظفلاب دادتش إي ،ةيئيبلا لماوعلا دقع و ةارس ةدايزو ةسيافلما ةدح ريوط و ةيقر ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ليعفتل ا رود دتسلماو ةلماشلا ةيمفتلا ديق في ا ،ةم دمتعي يجي اترستا ليلحتلا تحلا ملا ةيسيافتلا تايجي اترستا ةعيبطو تاسسؤلما هذ اهجهتف ط و ءافب في .ةيسيافتلا ا ايازم ريو و تحلا ساسلأا اذ ، ثحبلا ةيلاسشإي لوح روحمت ؤسلا ال يسيئرلا :لياتلا

(3)

3 اهايازم ريوطتو ءانب يف يجيتارتسلإا ليلحتلا ىلع ةيرئازجلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا دامتعا ىدم ام ؟ةيسفانتلا ةلئسلأا أا ةباجتا للاخ أم ثحبلا اذ ةيلاسشلمج ليل متيسو ا ةيارفل :ةيلاتلا 1 . ؟يجي اترستا ليلحتلا دامتاا ونح فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرسم تا اتجا ي ام 2 . لم ةيصخشلا لماوعلا رثؤ ل فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرس ليلحتلا تحلا ا دامتاا ىدم في يجي اترستا ؟ 3 . رثؤ ل بخ ةطب رلما ةيسسؤلما لماوعلا ايصوص فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ت تحلا ا دامتاا ىدم في ؟يجي اترستا ليلحتلا 4 . دامتاا ىدم في رثؤ ملا تاددلمحا ي ام فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يجي اترستا ليلحتلا تحلا ؟ 5 . كاردلمج ىدم ام رسم ي فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما لأ جي اترستا ليلحتلا ةيهم ايازلما ءافب في ي ؟ةيسيافتلا 6 . في رثؤ ملا لماوعلا ي ام كاردلمج ىدم فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرسم لأ ليلحتلا ةيهم ؟ةيسيافتلا ايازلما ءافب في يجي اترستا :ثحبلا تايضرف .ايناث ا تم دقي هلاا ةحورطلما ةلئسلأا أا ةباجتا للاخ أم ثحبلا ةيلاسشلمج ةساردل ةهايص تحلا دامتا :تيلآاك تايضرفلا أم ةاوممج :ىلولأا ةيضرفلا تا اتجا ةيبلس يرسلم يجي اترستا ليلحتلا دامتاا ونح فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما . :ةيناثلا ةيضرفلا يجي اترستا ليلحتلا دامتاا ونح فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرسم تا اتجا أيابت أيابتب ةيصخشلا لماوعلا ةلصلا تاذ يرادتا طمفلا ،ريستلا في ةبرلخا ،يميلعتلا ىوتسلما : . :ةثلاثلا ةيضرفلا يجي اترستا ليلحتلا دامتاا ونح فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرسم تا اتجا فلتتخ ا ةعيبط ،قوسلا قاطن ،طاشفلا ةعيبط ،مجلحا :ةلصلا تاذ ةيسسؤلما لماوعلا فلاتخاب ةيسللم .طاشفلا ةدمو ، :ةعبارلا ةيضرفلا دوجو ىدا فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما في يجي اترستا ليلحتلا دامتاا طب ري ةيجرالخاو ةيلخادلا تاددلمحا أم ةاوممج . :ةسماخلا ةيضرفلا كاردلمج فعض رسم ي فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما لأ في يجي اترستا ليلحتلا ةيهم ءافب ةيسيافتلا ايازلما . :ةسداسلا ةيضرفلا لم ةيصخشلا لماوعلا رثؤ يرس تحلا فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ىدم كاردلمج ه م ةيسيافتلا ايازلما ءافب في يجي اترستا ليلحتلا ةيهملأ . :ثحبلا جهنم .اثلاث

(4)

4 صاخ ،ةدودمح هيي تاساردلا تلاز عوضولم قرطتي يذلا ثحبلا ةعيبطل رظفلاب ،رئازلجا في ة تم دقي يفصولا هفلما تحلا دامتا ا و ؛يليلحتلا ثوحبلا أم عوفلا اذ ةعيبطل ةمءلام رثك هنوك ؛ ديد ثيح أم تاساردلاو تايبدلأا تحلا علاط ا دعب تدا ملا تايضرفلاو ةلئسلأا أم ةاوممج تحلا ءافب ،اهتساردو ةلسشلما امك ،ثحبلا عوضوا ةقلاعلا تاذ تم متا ا اهمو ،ةيناديلما ةساردلاب ةقلعتلما ةيلولأا تانايبلا عملج ينبولس تحلا دا تيلآاك : 1 . :)نايبتسلاا( ةرامتسلاا ثيح تم ةلماستم ةرامتسا ريوط لأاو ةاوضولما تايضرفلا المج ا روامح تدفتسا فاد أم ةوجرلما ثحبلا .عوضولماب ةطب رلما ةيرظفلا مي افلما فلتمخو ، 2 . لاباقملا ت لا :ةيصخش ةدا تيرج ثيح لاباقم عم ت ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرسم ةساردلا لمح ،فيطس ةي وب ا فدبه ثحبلا عوضوم صوصبخ متها اتجاو مهئارآ ءاصقتس . و تايضرفلا رابتخاو ئاتفلا ليل صيخ اميي دقي دختسا تم ا ريوي ملا ةيئاصحتا تاودلأا أم ةاوممج ئاصحتا ةمزلحا مانرب ( ةياامتج ا ولعلل ةي SPSS - Statistical Package for Social Sciences .) :ثحبلا فادهأ .اعبار ثحبلا اذ فدهي :يلي اميي اههم صيخل أسيم ،فاد لأا أم ةاوممج ديق المج 1 . تا اتجا ةسارد اصوصخ فيطسب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرسم ، اموما رئازلجا فيو ، اا ونح دامت يجي اترستا ليلحتلا ،هداعب فلتخا نيطولا داصتق ا هدهشي يذلا حاتفن ا لظ في ةصاخ . 2 . تاسسؤلماب ةيسيافتلا ايازلما ريوط و ءافب في يجي اترستا ليلحتلا ةيهملأ أيرسلما كاردلمج ىدم مييق ةرغصلا ةيرئازلجا ةطسوتلماو . 3 . اسسؤلما ةيعضول يملاو ياوضوم روص ديد اموما ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةرغصلا ت ، فيطسب ةيللمحاو اصوصخ ، يجي اترستا ليلحتلاب دلعتي اميي وصو لا ا اذ في ةيلبقتسلما تا اتج ا ءارقتس . 4 . .ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما في ه ابلطتمو يجي اترستا ليلحتلا تاددمح م تحلا فرعتلا 5 . يد المج لصوتلا تحلا ةدااسلما لبسلا م د دامتاا ةيرادتا ةيلمعلا في يجي اترستا ليلحتلا تاسسؤلماب .ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةرغصلا 6 . ةرغصلا تاسسؤلما ريوط و ةيمف في م اس ملاو ،اهيللمج لصوتلما ئاتفلا ءوض تحلا ةبسافلما لوللحا حاترقا ةيرئازلجا ةطسوتلماو . :ثحبلا ةيمهأ .اسماخ أ رودو ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ةيهم أم ثحبلا اذ ةيهم تي ا ،نيطولا داصتق ا في ا رابتااب اكرمح يسيئر ا دتسلماو ةلماشلا ةيمفتلل ا تاساردلا ةيدودمح ثيح أم طقي يل ،ةربك ةيهم ثحبلا يستسي امك ،ةم ةيناديم ةسارد تحلا دمتعي هنوك أسلو ،رئازلجا في ةلثاملما ثوحبلاو ليلحتلا داعب تحلا فرعتلل ةيئارقتسا ةيسيافتلا ا ايازم ريوط و ءافبل لخدمك هقيبطتب ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ازتلا ىدمو يجي اترستا في لظ ةئيب .رغتلا ةارسو ةديدشلا ةسيافلماب فصت

(5)

5 ةيدودمح المج ةياضتابو ليلحتلا عوضوم لوافت ملا ةيرادتا تايبدلأا تحلا ةيسياف ةادأك يجي اترستا اموما ةيرئازلجا ةسسؤلما ىوتسم ، ،نياديلما و يرظفلا بنالجا أم ءاوس ،اصوصخ ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلماو ضعب عم تىح ةنراقم ادلبلا ديبطتلا تىحو رظفتلا ثيح أم لا ا اذ في اربك اطوش تعطق ملا ةيبرعلا نياديلما فلتخلما تامظفلما في ة في يجي اترستا ليلحتلا لخدلم لاعفلا رودلا زبر ةيملا ةهماسم برتعي ثحبلا اذ إي ، ثيح أم فلتتخ ملا ةيرئازلجا لامالأا ةئيب تحلا طاقستاب ،ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤملل ةيسيافتلا ايازلما ءافب مج في ةحجافلا ابهراجتب تيرا ملا ةيبفجلأاو ةيبرعلا تائيبلا أا ا داعب ةرغصلا تاسسؤلما ةموظفم ريوط لا أم عوفلا اذ ىوتسم تحلا لامالأا ةرادلمج لامج في ةسراملما ةيجي اترستا مي افلما فلتمخ ديبط و ،ةطسوتلماو .تاسسؤلما :ةقباسلا تاساردلا .اسداس ا عمو ،ةفلتمخ بناوج أم ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما عوضوم تلواف ملا تاساردلا ددعتل ارظن طاب ر اله ملا ةقباسلا تاساردلا ضعب تحلا دامتا ا تم دقي ،ةصالخا مي افلما أم ةاومجا ةيلالحا ةساردلا عوضوم :يلي اميي اههم صيخل أسيم ،عوضولماب طاب را 1 . ةسارد

Roland Calori, Philippe Véry et Jean-Luc Arrégle

(

1991

):

Revue française de

gestion, N° 12, Hermes Science Publication, Paris, ،

: اوفعب Les PMI face à la Planification

Stratégique اهيد اك، ينب ةقلاعلا ةسارد طيطختلا في ةيدودرلماو يجي اترستا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ةيسنرفلا ، دقو تلشم ةساردلا ةفيا 1511 تفب ملا تاسسؤلما المج تصلخو ،ةسسؤم طيطختلا يجي اترستا ا ريس في ىرخ تايكولس تدمتاا ملا كل أم ةيدودرم رثك تناك لثم ،تيايلمعلا طيطختلا ،فيستلا .ليواقتلا طيطختلا 2 . ةسارد Gaël Gueguen ( 2001 :)

Thèse de doctorat (non publié) ، Université Montpellier 1 ، France ، : اوفعب Environnement et Management Stratégique des PME : Le Cas du

Secteur Internet ، يجي اترستا كولسلا تحلا ةئيبلا رثأ ىدم لوح ثحبلا اذ ةيلاسشلمج تروحتمو جراخ ةيجي اترسلمج عضو تاسسؤلما هذ اسمإب هن ا دافم ةيساس ةيضري اهلباق ،ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤملل تحلا ديبطتلاب اهيلا ةضورفلما دويقلا هذ في رابتا ا ينعب ا ذخ تم ملا تارغتلما ينب أمو ،تينترنلأا عاطق ؛ ئاتفلا أم ةاوممج المج ثحابلا لصو و ،ءادلأا ىوتسمو ،يجي اترستا رايلخا ،ةاافصلا عون رغتم دنج ةساردلا :اههم تائيب أم ابارطضاو ادقع رثك تنترنلأا عاطق في طشف ملا تاسسؤلما لما ةئيب .ىرخلأا لامالأا ءادلأا ىوتسم ،ةاافصلا عوفل اقيو وسي ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما طاشن تحلا لامالأا ةئيب رثأ .ةدمتعلما ةيجي اترستاو .ـج .ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤملل ةيجي اترستا تارايلخاو ةئيبلا ينب ةيوق طاب را ةقلاا دجو

(6)

6 أم عوفلا اذ تايجي اترسلمج رثؤ ورسلما ا ذختي ملا تارارقلا ةيهم تحلا دكؤي اذ و ،اهئاد تحلا تاسسؤلما .متهاسسؤم لبقتسلم ةبسفلاب 3 . ركاش للها دبع دياك قيفش ةسارد ( 2001 :) هاروتكد ةحورط ( ةروشفم ره ) ،قارعلا ،دادغب ةعماج ، : اوفعب يعلاطتسا ةسارد :ةيجيتارتسلإا ةغايص يف هرثأو يئيبلا ليلحتلا ةيندرلأا تاعماجلا تادايق نم ةنيع ءارلآ ة ةصاخلا ةسارد تايضرفلا تفمض و ،ةيجي اترستا ةهايص في يئيبلا ليلحتلا رود لوح ةيلاسشتا تروحتمو ، تلصو و ،تارايلخاو فاد لأا في ةلثمتم ةيجي اترستا ةهايصلا تارغتمو يئيبلا ليلحتلا تارغتم ينب ةقلاعلا كاردلمج المج ةساردلا ةهايصلا تارغتم في ربك رثأ هل أسي لم يجي اترستا ليلحتلا ةعيبطل ةيعمالجا ةدايقلا .ةيجي اترستا 4 . قيفوت يحي نيدلا يحم بطقلا ( 2002 :) ةرادتا ةيلك ،)ةروشفم ره( لامالأا ةرادلمج في هاروتكد ةحورط قارعلا ،ةيرصفتسلما ةعمالجا ،داصتق او ، : اوفعب ارتسلإا رايخلا ةسارد :ةيسفانتلا ةزيملا قيقحت يف هرثأو يجيت ةيندرلأا نيمأتلا تاكرش نم ةنيع يف ةيقيبطت ، تاكرشلا في أيرسلما ةردق ىدم أا فرعتلل ةساردلا هذ تيد ملا ةبسافلما ةيجي اترستا تارايلخا نيب في متهردق ىدمو ،اتهاقيبط و ةيجي اترستا ةرادتا ةسرامم تحلا ةثوحبلما دق لوح اتهايضري تزكر و ،ةاافصلا في دئار يسياف زكرم ديق أم اهفستمو اهتئيبو ةمظفلما ينب دياو لضي ينب ةيطاب ر ا ةقلاعلا ةيرعم رايلخا يجي اترس ا في لامج تايجي اترس ا ةيسيافتلا ةماعلا ةعيبطو ةزيلما ةيسيافتلا ، و ينب ةقلاعلا ةعيبط تارغتم ةيجي اترستا يافتلا ةيس ةماعلا ملا زكر اهيلا ةكرشلا رداصمو ةزيلما ةيسيافتلا ملا عتمت ابه :ركذن ،اهيللمج لصوتلما ئاتفلا ينب أمو ؛ دوجو ةقلاا طاب را رثأ و تاذ ةل د ةيئاصحلمج ينب رايلخا يجي اترس ا لثمتلماو في ةيجي اترسلمج ةدايق ةفلسلا ةلماشلا ةزيلماو ةيسيافتلا ا يرعسل ة. و دوج ةقلاا طاب را رثأ و تاذ ةل د ةيئاصحلمج ينب رايلخا يجي اترس ا لثمتلما في ةيجي اترسلمج زيامتلا ةزيلماو ةيسيافتلا ره ا يرعسل .ة .ـج دوجو ةقلاا طاب را رثأ و تاذ ةل د ةيئاصحلمج ينب رايلخا يجي اترستا في لامج تايجي اترستا ةيسيافتلا ةماعلا ةزيلماو ةيسيافتلا . دوجو ةقلاا طاب را تاذ ةل د ةيئاصحلمج ينب ةعيبط تارغتم ةيجي اترستا ةيسيافتلا ةماعلا ملا زكر اهيلا ةكرشلا رداصمو ةزيلما ةيسيافتلا ملا عتمت ابه . 5 . ( لدجم دمحأ ةسارد 2004 :) ،)ةروشفم ره( ةلود هاروتكد ةحورط ،رئازلجا ،رئازلجا ةعماج : اوفعب كاردإ تاهاجتاو قيبطتلاب :رئازجلا يف ةينورتكللاا ةراجتلا وحن ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا نع نيلوؤسملا ةيادرغ ةيلاو ىلع أم ةيادره ةي وب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ةدافتسا ىدم ةيرعم في ةيلاسشتا تلثتمو ، لما تا اتجاو تاكاردلمج مييق تحلا تايضرفلا تزكرو ،ةينوترسل ا ةراجتلا لولح ،ةينوترسل ا ةراجتلا ونح أيرس :ركذن ،اهيللمج لصوتلما ئاتفلا أمو ،ةييارهويمدلا تارغتلماب اهطاب را ىدمو

(7)

7 ىوتسم تحلا اهيفب دا أا ان ربك اضر داو ،ةينوترسل ا ةراجتلا ونح أيرسلما ىدل ةيبايجلمج تا اتجا .متهاسسؤم ل ا ةراجتلا ةيهم وكردي أيرسلما مظعم .ةيادره ةي وب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤملل ةبسفلاب ةينوترس 6 . ( ةميعن بلاغ ةسارد 2005 :) في لاقم ددعلا ،ريستلا ولاو ةيداصتق ا ولعلا ةلمج 14 ، 2115 ةعماج ، فيطس 1 ،رئازلجا ، : اوفعب قيوستلا يف يجيتارتسلإا ليلحتلا ليل المج لوصولا في اهفم فدلها لثتم ، يجي اترسلمج ةسسؤلما فييستل ،ةيسيافتلا ايازلما رداصمو ةيسيافتلا ىوقلا تحلا فرعتلاو ،ةيقيوس رظن ةهجو أم اهيلا تدك ملا بناولجا زرب أمو ؛يسيافتلا اهعضو ينسحتل تايجي اترسلمج حاترقاو ةيسيافتلا ةئيبلا عم ةيرئازلجا :يلي ام ،ةسسؤلما عضو مييق يسيافتلا ليلحتلا عوضوم أمضتي .اهتيسياف تاقوعم ،ا ايازم ةايح لحارم أم ةلحرم لسل ةصاخ ةيجي اترسلمج عضوو ،اتهايح ةرودل اقيو وسي ةسسؤلما تاجتفم ليل . تفلما .ـج ،صصختلا ،تاجتفلما زييتم ،مجلحا ةدايزب ةقلعتلما ةيجي اترستا تارايلخا ينب ةلضافلما ةسسؤملل أسيم ءافب فدبه عيوفتلا ،جامدن ا .ةمادتسم ةيسياف ايازم 1 . يمساق لامك ةسارد ( 2010 :) فيطس ةعماج ،)ةروشفم ره( ولا هاروتكد ةلاسر 1 ،رئازلجا ، : اوفعب ةداعإ جرب ةيلاول ةيعانصلا قطانملاب ةيناديم ةسارد :ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف ةدوجلا ةرادإ مظن ةسدنه ،جيريرعوب ةيناسملمج ةسارد المج فدته تناكو غولبل ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلماب ةدولجا ةرادلمج مظن لي أ ةنوسم ةفيا رايتخا تمو ،يريغ لخدمك تايلمعلا ةسدف ةداالمج تحلا دامتا اب ةلماشلا ةدولجا ةرادلمج تايوتسم أم 31 أم ةاوممج رابتخا ةساردلا هذ تفمض و . يريراوب جرب ةي وب ةياافص ةطسوتمو ةرغص ةسسؤم تايضرفلا ةجردو ،ريغتلا ةرادلمج تابلطتلم ةساردلا لمح تاسسؤلما في ةيرادتا ةقبطلا كاردلمج ىدم لوح تروحتم ، متهاكاردلمج تحلا ةفيعلا تادرفلم ةيصخشلا لماوعلا رثأ ةسارد ،ةلماشلا ةدولجا ةرادلمج ئدابم نيبتل م دادعتسا اب ،ةلماشلا ةدولجاب ةرادتا ئدابم نيب و ريغتلا ةرادلمج تابلطتلم ةسدفلها ةداالمج دامتاا ةيناسملمج ةيرعم المج ةياضت ئاتفلا زرب أمو ؛أيرسملل ةيصخشلا لماوعلاب كلذ طاب راو ةساردلا ةفيعل ةنوسلما تاسسؤلما في ريغتلل لخدمك :ركذن ؛هتسارد للاخ أم ثحابلا اهيللمج لصو ملا ةلاعفلا ةرادتا تابلطتم كرد تاسسؤلما يرسم أم ةربك ةبسن .ريغتلا ةمواقم ةيهم كرد و ،ريغتلل لخدم للاخ أم يرذلجا ريغتلا ةرسي ضيرو ةلماشلا ةدولجا ةرادلمج ئدابم نيبتل أيرسلما لبق أم ربك دادعتسا .ةسدفلها ةداالمج .ـج جافلا ريغتلا ةرادلمج تابلطتلم أيرسلما كاردلمج تحلا ةفيابتم تاجردب أيرسملل ةيصخشلا لماوعلا رثأ ىدمو ،ةح ةصاخ ،ريغتلا ثادحلمج في ةسدفلها ةداالمج لخدم دامتاا ةيناسملمجو ،ةلماشلا ةدولجا ةرادلمج ئدابم نيبتل دادعتس ا .يميلعتلا ىوتسلما لمااو ،ةسسؤلما مجحو ةفيظولا يلماا ،ةيفهلما ةبرلخاو أسلا يلماا

(8)

8 8 . ( سايلإ فارعموب ةسارد 2011 :) ج ،)ةروشفم ره( ولا هاروتكد ةلاسر فيطس ةعما 1 ،رئازلجا ، : اوفعب رود ةيرئازجلا ةيئافشتسلاا تامظنملل ةيسفانتلا ةردقلا ميعدت يف ةيجيتارتسلإا ةرادلإا طيلس المج فدته تناكو ، للاخ أم ،تاسسؤلما أم عوفلا اذله ةيسيافتلا ةردقلا مياد في ةيجي اترستا ةرادتا هبعل يذلا رودلا تحلا ءوضلا أم ةاوممج رابتخا ةردقلا في اهلحارم فلتخا ةيجي اترستا ةرادتا ةسرامم رث ةسارد لوح تروحتم تايضرفلا ةيئافشتسلمج تامدخ دق ملا ةصالخاو ةيمومعلا تامظفملل ةبسفلاب زيمتلاو ةفلستلا يدعب المج ادافتسا ةيسيافتلا :اههم ، ئاتن ةدا ةساردلا ترهظ دقو .نيطولا ىوتسلما تحلا ةاوفتم ةيحصو ةيئافشتس ا تاسسؤلماب ةنراقم ةيجي اترستا ةرادتا لخدلم ةسرامم رثك ةصالخا ةيئافشتس ا تاسسؤلما .ةيبحر ره و ةيبحر انه ثيح أم اهياد فلاتخاب كلذ رسفيو ،ةيمومعلا سسؤلما امت ا رصتقا ينح في يجي اترستا ليلحتلا لخدم ةصالخا ةيئافشتس ا تاسسؤلما نىبت تا .ةيجولوفستلاو ةينوناقلا بناولجا تحلا ةيمومعلا ةيئافشتس ا .ـج تحلا ةيسيافتلا ةردقلاب ةنراقم ةفلستلا ساس تحلا ةيسيافتلا ةردقلاب اطاب را رثك ةيجي اترستا ةرادتا لخدم .ةيمومعلا ةيئافشتس ا تاسسؤملل ةبسفلاب زيمتلا ساس ب را رثك ةيجي اترستا ةرادتا لخدم تحلا ةيسيافتلا ةردقلاب ةنراقم زيمتلا ساس تحلا ةيسيافتلا ةردقلاب اطا .ةصالخا ةيئافشتس ا تاسسؤملل ةبسفلاب ةفلستلا ساس 9 . ( رامع ينولع ةسارد 2011 :) فيطس ةعماج ،)ةروشفم ره( ولا هاروتكد ةلاسر 1 : اوفعب ،رئازلجا ، رود لحملا ةيمنتلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يطس ةيلاو ةلاح :ةي ف لؤاس في ةيلاسشتا تروحتمو ، ةاوممج تددحو ،ةيللمحا ةيمفتلا فاد ديق في ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما عاطق ةهماسم ىدم لوح يسيئر ،ا ونم ديع ملا تلاسشلماو ةياامتج او ةيداصتق ا ةيمفتلا في تاسسؤلما هذ رود سرد ملا تايضرفلا أم المج تلصو و :اههم ئاتفلا أم ةاوممج ياامتج او يداصتق ا ينيوتسلما تحلا ةيللمحا ةيمفتلا ةيلما في ازراب ارود ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يدؤ .لياسم رلا مكاترلا ةدايزو لجا ةيداصتق ا تاحلاصتا ةيادب عم رئازلجا في ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ةموظفا امت ا أماز ،ةيرئاز .ةلماشلا ةيفطولا ةيمفتلل انا ر تاسسؤلما هذ تبرتااو .ـج ةيحافلا أم ةصاخ ،اهتيسياف روط و ا ونم ديع لكاشم ةاوممج أم ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما نياع .ةماادلا لكايلهاو ةيليومتلا لا في ،ركذلا ةفلاس ،ةقباسلا تاساردلا عم ةيلالحا ةساردلا دياو مهرو فلتتخ انه ره ،بناولجا أم ديدع :تيلآاك ي ةيسيئر بناوج للاخ أم اهفا ،ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما في يجي اترستا ليلحتلاب ةقلعتلما مي افلما ةاوممج ةيلالحا ةساردلا طقس امالأا تائيب في طشف ملا تاسسؤلما أم ا ره أا الهاما ةئيب ثيح أم زيمت ملا ،ةيبرغلاو ةيبرعلا ل

(9)

9 ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما في يجي اترستا ليلحتلا ةسرامم ىدم لوح يسيئر لسشب ةيلالحا ةساردلا تزكر ،ةفلتمخ ةيريس داعب ةقباسلا تاساردلا تلواف ينح في ،يللمحا ىوتسلما تحلا -قلااو ةيسيافتلا ايازلما ءافبل ةيرظفلا سلأا ةساردلا هذ زبر ةرغصلا تاسسؤلما في يجي اترستا ليلحتلاب اهت ايازلما ريوط و ءافبل لخدمك هدامتاا في متهاكاردلمج ةيهم و أيرسلما تا اتجا ةعيبط ايناديم دكؤ و ،ةطسوتلماو ،ةيرئازلجا لامالأا ةئيب في تاسسؤلما أم عوفلا اذله ةيسيافتلا -ب ةيلالحا ةساردلا اهتلشم ملا تاسسؤلما ددا ددح ي 53 ةييارغج دطافم تحلا ةازوم ةطسوتمو ةرغص ةسسؤم ترصتقا ملا ةقباسلا تاساردلا فلاخ تحلا ةيداصتق ا تاااطقلاو ت ا ا فلتمخ في طشف ،فيطسب ةفلتمخ ،ةددمح ت امج تحلا -لا ىوتسلما تح-لا ةسسؤلما طاشفب ةقلعتلما داعبلأا أم ةاوممج في يجي اترستا ليلحت-لا تارغتم تددح يلخاد ،ةيجرالخا اهتئيب رصافا فلتمخو ،)فئاظولا( ،ةقوفتلما ةدولجا ،ةقوفتلما ةءافسلا لوح ةزكترلما داعبلأا أم ةاومجا ةيسيافتلا ةزيلما تارغتم أا ربعتلا تم ،ءلامعلا تابلطتلم ةباجتس او ،عادبتا -م ،أيرس-ملل ةيصخشلا تارغتل-ما أ-م ةاو-م-مج ةيلالحا ةساردلا تلش-م طنمو ةبرلخا ،يميلعتلا ىوتسلما في ةلثمت .طاشفلا ةدمو ،قوسلا قاطن ،ةيسللما ،طاشفلا ةعيبط ، ،مجلحاك ،ةسسؤلماب ةصالخا تارغتلما ضعبو ،ةرادتا :ةساردلا تاددحم .اعباس هن ره فيطس ةي وب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما أم ةاوممج تحلا ةيناديلما ةساردلا زيكر مهر أسيم ميمع اهيللمج لصوتلما ئاتفلا نيطولا ىوتسلما تحلا ا دامتااو ، :ةيلاتلا تاددلمحا رابتا ا في ذخلأا عم أسل 1 . ام و و ،ةساردلا تارغتم ثيح أم نيطولا ىوتسلما تحلا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما عمت بيسفلا ناجتلا .ةيقادصلماب فصت فيطس ةي وب تاسسؤلما هذ ةسارد لعيج 2 . ةب رلما لت ثيح ؛ابه ةدجاوتلما ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ددا ثيح أم ةما ةب رم فيطس ةي و لت ةبسفب ةسمالخا 4,37 % ،نيطولا ىوتسلما تحلا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما عوممج أم تايطعلما ةيرشن بسح ةيئاصحتا 21 / 2112 ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلماو ةاافصلا ةرازول ،رامثتس ا ةيقر و تاااطق ةيبله امك طاشفلا ئاتن ةيقادصم ةدايز هنأش أم ام و و ،ةي ولا هذ ىوتسم تحلا ةلثمم هذ اهميمع ةيناسملمج عم ةساردلا نيطولا ىوتسلما تحلا . 3 . ديدحتل لامعلا ددا رايعم تحلا دامتا ا تم دقل ا عمت ةساردلا اهتلشم ملا تاسسؤلماو يم الم ارظن اذ هب زات هب ةقلعتلما تامولعلما ريو ةلوهسو بيسن تابث أم رايعلما . 4 . ديد دفا ا عمت اهتلشم ملا تاسسؤلماو يرئازلجا عرشلما فيرع دامتاا تم دقي ةساردلا ةرغصلا تاسسؤملل ةطسوتلماو أم لغش ملا كل ي و ، 11 المج 251 أم لق لغش ملا كل ام ،لماا 11 ي لاما تاسسؤم يه ةساردلا هذ الهوافت لم ،ةرغصم .

(10)

10 5 . ديد دفا ا عمت اهتلشم ملا تاسسؤلماو ةيسمرلا تايئاصحتا تحلا دامتا ا تم دقي ةساردلا نيطولا قودفصلل ( ءارجلأا لامعلل ياامتج ا امضلل CNAS ) خيراتب 31 / 11 / 2111 . 6 . ا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ةاوممج ةساردلا تلشم فيطس ةي و في ةييارغلجا دطافلما ضعبب طشف مل . 7 .فيطسب ةصالخاو ةماعلا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرسم ءارآ ءاصقتساب ةساردلا هذ تمت ا . 8 ،هبناوج فلتخا عوضوملل ةيرظفلا ةيفللخا المج ادافتسا ممص ةرامتسا جذونم ءافب تحلا ةساردلا هذ تدمتاا . لما رابتا ا في اذخ .ةاوضولما تايضرفلاو ةسوردلما تارغت 9 ةفس ةيادب أم ةساردلا ةتري تدتما ،نيمزلا ىدلما ثيح أم . 2008 ةفس ةيانه المج 2012 . :ثحبلا ةطخ .انماث امييو ،بلاطلما أم ةاوممج لشم اهفم لك ثحابم ةثلاث لصي لك أمض ،لوصي ةعبر المج ثحبلا مسق :اهفم لك تايوتمح حيضو أسيم يلي 1 . :لولأا لصفلا :ثيح ،ةيسيافتلا ايازلما ءافبل ةيرظفلا سلأا أمض يذلاو قرط لولأا ثحبملا صئاصخو وهفم كلذ لمشيو ،اهسايق تارشؤمو ةيسيافتلا ايازلماب فيرعتلا المج هفم لواف و ،اهسايق تارشؤمو اهتيهم ،الهاسش ،ةيسيافتلا ةزيلما يناثلا ثحبملا لا ايازلما ءافب زئاكر للاخ أم ،ةيسيافت تاجايتح ةباجتس او ،عادبتا ،ةقوفتلما ةدولجا ،ةقوفتلما ةءافسلاب ةموسولماو ا داعب أم ةاوممج المج قرطتلا ،ءلامعلا في ام ثلاثلا ثحبملا ةرثؤلما لماوعلاو ،اهمييق رياعم ،ةيسيافتلا ايازلما تاددمح تحلا فرعتلا تم دقي .اهتمادتسا لبس ثم ،اهيي 2 . :يناثلا لصفلا :تيلآا للاخ أم ةيسيافتلا ايازلما ءافب في يجي اترستا ليلحتلا ةيهم لواف صصخ لولأا ثحبملا أمض و ،ه امجو هعياود ،هتيهم ،يجي اترستا ليلحتلاب فيرعتلل هفم ثحبملا يناثلا لا يجي اترستا ليلحتلا وهفم لمشيو ،ةيلخادلا ةئيبلل يجي اترستا ليلحتلا دراوم ليل ،هداعب و يلخاد قرط و ،ةميقلا ةلسلس ليل ثم ،ةسسؤلما تاردقو ثلاثلا ثحبملا ةيجرالخا ةئيبلل يجي اترستا ليلحتلا المج ينتئيبلا ليل ،ليلحتلا اذ ةيهم المج قرطتلاو ،ا داعب و ةيجرالخا ةئيبلا فيرع للاخ أم ،يسيافتلا فقولما ديد و افتلا ةئيبلاو ةماعلا .ةسسؤملل يسيافتلا فقولما ديد ثم أمو ،ةيسي 3 :ثلاثلا لصفلا . المج قرط ةرغصلا تاسسؤملل ةيسيافتلا تايجي اترستاو يجي اترستا ليلحتلا ةعيبط :لياتلا وحفلا تحلا ،ةيرئازلجا ةطسوتلماو أمض لولأا ثحبملا ردفيو ،ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما ةيسياف ليل هفم وهفم هفمض ج ،اهطاشن تاااطقو ا روط ،ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما تاموقمو تاددمح ام ،اهتيسياف ريوط ثحبملا يناثلا تايصوصخ المج قرطتلا للاخ أم ،ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما في يجي اترستا ليلحتلا ةعيبط لوافتي ،ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما في يجي اترستا ليلحتلا ،كلذل ةرسفلما لماوعلاو اهيلا ةيجرالخا ةئيبلا داعب رثأ و فيو ،تاسسؤلما هذ في يجي اترستا ليلحتلا تابلطتمو تاددمح المج ةراشتا ثم ثلاثلا ثحبملا المج قرطتلا تم

(11)

11 ايجي اترستا كلذ أمض و ،ةيرئازلجا ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما في ةيسيافتلا ايازلما ءافب تايجي اترسلمج ةيسيافتلا ت ،ةينواعتلا تايجي اترستا ،ةماعلا ةيجي اترسلمج ثم ،يجولوفستلا ديدجتلا تايجي اترسلمجو ،رارقتس ا تايجي اترسلمج .ةياافصلا ديقافعلا 4 :عبارلا لصفلا . ةرغصلا تاسسؤلما يرسم تاكاردلمجو تا اتجا مييق لوح تزكر ملا ةيناديلما ةساردلاب دلع نح فيطسب ةطسوتلماو لصفلا اذ أمض دقو ؛ةيسيافتلا ايازلما ءافبل لخدمك يجي اترستا ليلحتلا دامتاا و :ةيلاتلا ثحابلما صصخ لولأا ثحبملا ةساردلا لامج ديد للاخ أم ،ةيناديلما ةساردلل ةيجهفلما تاءارجتا حيضوتل و ،ةمدختسلما ةيئاصحتا تاودلأاو تانايبلا عجم بولس ،جذومفلا حرشو ثحبملا يناثلا تانايبلا فصو لواف ام ،ةيوئلما بسفلابو ةقلطلما ميقلاب تارارستلا ادختساب كلذو ،ةساردلا لمح تاسسؤلما يرسم تاباجلمج عيزو و ثلاثلا ثحبملا يرسم تاكاردلمجو تا اتجا أم لك ليل ثم ثيح ،تايضرفلا رابتخاو ئاتفلا ليل أمض دقي امتاا ونح ةساردلا لمح تاسسؤلما ادختساب ،ةيسيافتلا ةزيلما داعب ديق في هتيهم و يجي اترستا ليلحتلا د .تاحترقلما يمدق و تاجاتفتس ا رسف و ،ثحبلا تايضري رابتخا ثم ،ةيرايعلما تايارنح او ةيباسلحا تاطسوتلما :ثحبلا تابوعص .اعسات :يلي ام ا زرب اك ،تابوعصلا أم ةاوممج ثحبلا اذ تهجاو 1 مح . ايازلماب هتقلااو ،ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما في يجي اترستا ليلحتلا عوضوم ج اع ملا تايبدلأا ةيدود .ةيسيافتلا 2 . .كلذل ةيرورضلا ةيئاصحتا لماعلما بايغل ارظن ةقيقد ةيضاير ةقيرطب ةساردلا ةفيا ديد ةبوعص 3 سب ةطسوتلماو ةرغصلا تاسسؤلما يرسم ضعب واع دا . تانايبلا عجم ةبوعص في كلذ دستج دقو ،فيط .ثحبلا عوضوم لوح ةيناديلما ةيسفانتلا ايازملا ءانبل ةيرظنلا سسلأا :لولأا لصفلا :دـيهــــــــمت ةسيافلما ةدح ديازتل رظفلاب دياز عم لك أا ثحبلا المج تحعس ةسسؤلماي ،لامالأا ةئيب رغ و ديقع ةجرد لماب ةنراقم ا زييم ام للاخ أم ،ينسياف زيكترلا ثيح ،تارغتلاو تاديقعتلا هذ عم لماعتلل ةيسيافتلا ا ايازم تحلا فيو ينسيافلما تحلا ا رثأ ةجردو ةيسيافتلا ا ايازم ةوق ىدم تحلا ربك لسشب دمتعي ةسسؤملل يقيقلحا حاجفلا

(12)

12 امت ا تحلا ةيسيافتلا ايازلما ءافب في ةسسؤلما دمتع و .ءلامعلا كولس بناوج تحلا كلذ في ةزكرم ةيجرالخا ةئيبلاب .ايازلما هذله ساسأك ةيلخادلا اتهوق بناوج تحلا زكر امك ،ينسيافلما فعض عتمت دع لم ةحاتلما ةيعيبطلا تايناسمتاو دراولما في ةلثمتلما ةيبسفلا ةزيلماك ةسيافملل ةيديلقتلا سلأاي ،ةسسؤلما ةيرارمتسا امضل ةمزلالا ةيهملأاب ايازلما وهفم رهظ كلذبو ،رغتلا ةديدشو ةدقعم ةيسياف ةئيب لظ في ةئيبلا هذ عم لماعتلل مئلام راطإك ةيسيافتلا ؛ ةقلعتلما كل وهفلما اذ اهيلا زكري ملا ةيساسلأا رصافعلا أمو و ةوقلا بناوج ،ةيجرالخا ةئيبلا في تاديدهتلاو صرفلاب بناوج ادلا ةئيبلاب ةطب رلما فعضلا ةتري فيو ،ةيلخ تاردقو دراوم المج ةدفتسلما ةرظفلا ترهظو ،ةسيافلما لسي تحلا ديكأتلا تم أيرشعلا رقلا أم تايفينامثلا يرظفلا ا راطلمجو ا داعب ثيح أم ةيسيافتلا ةزيلما وهفلم اريوط كلذ اك دقو ،ةسسؤلما ؛ و دق أم ديدعلا تهماس اههم ،لا ا اذ في لخادلما ؛ تا ا لخدم ةيسيافتلا ايازلما ءافبل ساسأك ةسسؤلما تاردقو دراوم تحلا دام و ، لخدم ءاج يذلا فيفصتلا و و زييمتلا و ةضفخفلما ةفلستلا للاخ أم ءلامعلل ةمدقلما ةميقلا أم عيرلا تحلا دامتا ا هب * ( Michael Porter ) . دلطفلما اذ أم ، ر وج ةيسيافتلا ةزيلما برتع ةيلما اترستا ليلحتلا ،ةسسؤلما في يجي ا ريوط تحلا دامتا اب ينسيافلما ديلق أم اهيلا ةظيالمحا تحلا زيكترلاو ،اهئافب رداصم ينبو اهفيب زييمتلا ةيهم عم اهتمادتسا دقيح لسشب لصاوتلما . قوفتلل ةسسؤلما ديق ةرورض تحلا عمتج يهي ،لخادلما هذ هيلا تسسأ يذلا دبلما في فلاتخ ا مهرو لما أا أم كلذو ،قوسلا في ةريوتلما كلتب ةنراقم ليمعلل برك ةميق دق تاجتفلم اهضرا للاخ أم ينسياف هضوع و ةسسؤلما تفم لضفي ليمعلا لعتج ةيياضلمج تازيممو تارايخ جاردلمج و ةضفخفلما ةفلستلا تحلا زيكترلا للاخ فلا أا ا رعسلا في قر ، لما وهفم ضرا لصفلا اذ للاخ أم متيس ،هيلاو ،ةسسؤملل ةبسفلاب اهتيهم و ةيسيافتلا ةزي ةرغتم ةئيب لظ في اهيلا ةظيالمحاو ا ريوط لبس حيضو عم ،اهئافب في ةدمتعلما ةيساسلأا زئاكرلا المج ةياضلمج .ةسيافلما ةديدشو ةيسفانتلا ايازملاب فيرعتلل لخدم :لولأا ثحبملا اهسايق تارشؤمو روطتك ةيسيافتلا ةزيلما وهفم ءاج دقل ياافصلا داصتق ا يرسفم دفا ادئاس اك يذلا ةيبسفلا ةزيلما وهفلم ،جرلحا يجي اترستا رصفعلا لثتم ثيح ،ةيجي اترستا ةرادتاو لامالأا لامج في ةزراب ةناسم هلو ،ةيلودلا ةراجتلاو اهيسيافم عم ةنراقلماب ةلصاوتم ةيبحر دقحتل ةسسؤملل ةير وج ةصري دقي يذلا ؛ اذ دمتعيو لماا تحلا وهفلما * رتروب لكيام Michael Porter : دعي ه افلؤمو هثابح بله تزكرو ،ةيجي اترستاو ةيسيافتلا عوضولم ينسرادلاو ينمتهلما زرب أمو ،ثيدلحا رصعلا في ةرادتا ءاملا زرب أم تحلا افصلاو تاسسؤملل ةيسيافتلا ايازلماو تايجي اترس او لودلا ةيسياف ةسارد وتسفيرب ةعماج أم ةيسيناسيلما ةسدفلهاو ءاضفلا ولا في فرشلا ةجردب ناسيللا ةجرد تحلا لص ،تاا ةفس 1969 ولاب . . قو .ةيفهلما ةيحافلا و ةييمداكلأا ةيحافلا أم ءاوس تاسسؤلما ةيجي اترسلمجو لامالأا ةرادلمج لامج في تاحاجفلاب ةلياح ه رسم برتع و ، في اراشتسم لما د تا امالأ ايجوت ةفلتمخ فرش تاجردو زئاوج ةدا تحلا لص امك ،ةروهشلما ةيلماعلاو ةيسيرملأا تاكرشلا أم ربك ددعل ةيسيافتلا ةيجي اترس تايجوتتلا هذ زرب لعلو ،ه اباتكو هل لثمتي في ةزئاج ءاشنلمج ( M. Porter ) اا ابايلا في 2111 ، فدبه تلماو ىبرسلا ةيلماعلا تاكرشلا ريدق ه اقمو ةروشفلما ه اباتكو ه افلؤم فلتمخ تحلا علاطلإلو .ةيجي اترستا لامج في ةزيم ،ةديدعلا :عجار ،محللما يلا أب مي اربلمج ( 2118 ) ، ةيرادتا ةيمفتلل ةيبرعلا ةمظفلما تاساردو ثوبح ،نياثلا ءزلجا ،ةيلماو ةيملا تاماهسلمجو ةي اذ رس :لماعلا في ا داورو ةرادتا ءاملا ، لا ةر اق ص ص ، 445 – 456 .

(13)

13 ةسسؤلما حانج ديدحتل مهم في لاثمتم يسيافتلا اهفقوم أمض .اهطاشن ةئيب ةطب رلما مي افلما ثحبلما اذ أمضتيو .اهسايق قرطو اهتيهم ،الهاسش ،اهصئاصخ ،ةيسيافتلا ةزيلماب اهصئاصخو ةيسفانتلا ايازملا موهفم :لولأا بلطملا في ةيسيافتلا ةزيلما ةرسي ت دب دعب ةصاخ ،أيرشعلا رقلا أم تايفينامثلا ةتري للاخ عسوتلاو راشتن ا ( تاباتك روهظ M. Porter ةيسيافتلا ةزيلماو ةيجي اترستا أشب ) ، يرورضلا أمي ةيسيافتلا ةزيلما وهفم حيضوتلو دوجو ساس تحلا ،ةيسيافتلاو ةسيافلما اهفمو ،ةقلاعلا تاذ ةيساسلأا مي افلما ضعب المج قرطتلا مي افلما في قري .ةيسيافتلا ةزيلما وهفم ينبو اهفيب ةسيافلماي رش ت وامح"المج تاسسؤلما فيفختلا أم راثآ تاجتفلما ةليدبلا الم همدق ت وامحو ،قوسلا في فرص ءلامعلا أا كلاهتسا كل "لئادبلا 1 ةيسيافتلا ام ، أمض ةسسؤلما هيي أسمت يذلا ىوتسلما" أا برعتي سلا تايلآ قاوذ و تاجايتحا ةيبلتل تامدخ دق و اعلس تف أم ةرلحا قو ءلامعلا " 2 . ام زكري ةيسيافتلا ةزيلما وهفم تحلا ينبناج ؛ةسسؤملل ةيلخادلا ةئيبلا لماوعب لولأا طب ري" ، للاخ أم ةردق زييمتلا ينسيافلما أا في تيقو ،رعسلا ،ةدولجا تامدخ ،ميلستلا ام و لبق دعب ،عيبلا ا ةردقلاو راستب تحلا ريغتلا ام و ،عيرسلاو لاعفلا نياثلا للاخ أم ةيجرالخا ةئيبلا لماوعب طب ري ةردقلا تحلا ةحاتلما صرفلا للاغتسا رثأتلاو في ءلامعلا "مهئ و امضل 3 . :ةيسفانتلا ةزيملا موهفم .لاوأ يسيافتلا ةزيلما وهفم ديد في ينثحابلاو باتسلا ءارآ تددع دقل عوفتل ةجيتفك ددعتلا اذ ءاج دقو ،ة ةزيملل ةمدقلما تافيرعتلا م لأ ضرا يلي امييو ؛ وهفلما اذ ديد في مهفم لك اهفم دلطنا ملا داعبلأا فلاتخاو اهيللمج تدفتسا ملا داعبلأاو ةيسيافتلا . 1 . ءلامعلل ةميقلا ةفاضإ وأ ءانب ىلع ةردقلا ىلإ ادانتسا ةيسفانتلا ةزيملا فرعت :انهأب ميق جاتنلمج ةسسؤملل حيتي زيمتم دروم و ةيفق و ةراهم" ة ميقيو ، وسيافلما مله اهققيح ملا كل قوف ءلامعلل "ةسيافلما تاجتفلماب ةنراقم عيافم أم هيلا ولصيح ام ةجيتن ؛اهئلاما رظن ةهجو أم اهقوف 4 . فرع امك افسلا للاخ أم ءلامعلل ةميق ةياضلمج" :انه تحلا ضرا للاخ أم و ،ةيجاتنتا ةيلمعلا في ةء "ينسيافلما أا ةزيمتم تامدخو تاجتفم 5 ءلامعلا لحاصل راعسلأا في قراي لسش ذخأ أسيم ةميقلا هذ و ، أم راعسلأا في قرافلا ضيوع و ليمعلا أم ةكردلما ةميقلا ةدايز و ،ينسيافلماب ةنراقم فيلاستلا ميج للاخ أم 1 ( ،يملسلا يلا 2111 ص ،ةر اقلا ،بيره راد ،ةيجي اترستا ةيرشبلا دراولما ةرادلمج ،) 111 . 2 ( ،ةلياضعلا ليجم دممح 2114 اج ،)ةروشفم ره( ةماعلا ةرادتا في هاروتكد ةحورط ،ةيبرعلا سا وبلا ةكرش في ةيسيافتلا ةزيلما في ةيجي اترستا تارايلخا رث ،) ص ، اما ،ة ؤم ةعم 38 . 3 ( ،تحفطصم ديس دحم 2113 نلمج لخدم :أيرشعلاو يدالحا رقلا في ةيسيافتلا ،) ،اولأا ةعبطلا ،يجات ص ،ةيردفسستا ،ةيعمالجا رادلا 15 . 4 ( ،يملسلا يلا 2111 ص ،دباس عجرم ،) 114 . 5

(14)

14 تفلما زييتم للاخ "ءلامعلل ةسسؤلما اهفيض أسيم ملا ةميقلا أا ةرابا" ي ةيسيافتلا ةزيلماي كلذبو ، 1 ، " للاخ أم كلذ دقحتيو "اهئلاما رظن ةهجو أمو اهيسيافا ةنراقم زيمتلا تحلا ةسسؤلما ةردق 2 . 2 :اهنأ ىلع راكتبلااو عادبلإا ىلع دامتعلااب ةيسفانتلا ةزيملا فرعت امك . أم عادبلمج ةيلما فاشتكا" للاخ فاشتك ا كلذ ديستج تحلا ةسسؤلما ةردقو ،ينسيافلما لبق أم ةدمتعلما كل أم ةيلااي رثك ةديدج قرط "قاطفلا ةعساو عادبلمج ةيلما ثادحلمج ي ؛ايناديم 3 نيع كلذب يهي . أا فلتمخو ديري ءيش أا ثحبلا .ينسيافلما 3 نم . :دراوملا ىلع ةدمتعملا ةرصاعملا رظنلا تاهجو ديق ةيناسملمج المج رش ايازلما المج دافتس اب ةيسيافتلا ايازلما كل ديق في مهسي اا اهمدختس و ةسسؤلما اهسلتتم ملا دراولما اذ أمض مي افلما م جاردلمج أسيمو ، :يلي اميي لخدلما ةير ولجا تاءافسلل عبات أا ةرابا" انهأب فرع ةزيمتلما ةعيبط في لثمت ملا يسف ةسسؤلما اهسلتتم ملا دراولما د ، ىدل ةعمجتم فراعم انهأب فرع أسيمو ةسسؤلما " 4 ،عادبتا ،ةرهشلا ت امج في دراولما كل تددح دقو ، ةيجي اترستا تاردقلا 5 . عيطتس ملا تاردقلاو دراولماو تايجولوفستلاو تاراهلما ةاوممج انهأب ةيسيافتلا ةزيلما تيرا قايسلا تاذ فيو ةسسؤلما تيلآا ديقحتل ا رامثتساو اهقيسف 6 : - عيافمو ميق جاتنلمج ءلامعلل سيافلما مله هققيح امم تحلا ، و - متلا أم ةلاح دايجلمج ي .ينسيافلماو ةسسؤلما ينب زي و امك ،ليمعلل تحلالأا عيافلماو ةميقلا ردصم و ينسيافلما أا زيمتلاي ؛ينتجيتفلا ينب لماس دوجو عم ءلامعلا اضر تم تحلا احابر ةسسؤملل دقيح اهفس متلا أم ديزلما ديق أم ي ينسيافلما أا زي 7 . 4 . سفانتلا ةيجيتارتسإ ىلع )ليلخ يسرم ليبن( دمتعيو رصفا" انه ىري ثيح ؛ةيسيافتلا ةزيملل هفيرع في أمضت ةددمح ةيسياف ةيجي اترسلمج عاب لمج ةجيتن اهقيق متيو ،اهيسيافم أا ةسسؤلما قوف اديمو ةقيرط ديد " يافتلا ساس و 1 . 1

Raymond Alain Thiétart, Jean Marc Xuereb, (2005), Stratégies: Concepts-méthodes-mis en œuvre, 2e Edition, Ed. Dunod, Paris, p 94.

2

Giorgio Pellicelli, (2117), Stratégie d’entreprise, 2e Edition, Ed. Deboeck, Paris, p 211.

3

Michael Porter, (1993), L’Avantage Concurrentiel des Nations, Ed. Inter Editions, Paris, p 48.

4 اسورلا دممح اردلاو ثوحبلل دبرلمج ةلمج ،ةيندرلأا ةيودلأا تاكرش في ةيليل ةسارد :ةيسيافتلا ةزيلما في يجي اترستا رايلخا رث ، دل ا ،تاس 02 ددعلا ، 02 ، ( 1999 ) ص ، اما ، ص 31 -33 . 5

R. Miller, Strategic Value Analysis: Linking Finance and Strategy, Management Accounting, Vol 13, Issue 4, April 2001, p 44,

http://www.sciencedirect.com/science/article, (14/10/2011). 6 عجار ( ، جرج رسم يجام : 2111 اسلا ةييمداك ،)ةروشفم ره( ةيرادتا ولعلا في هاروتكد ةحورط ،ةيرصلما ةاافصلل ةيسيافتلا ةردقلا ةيمف في داريلأا ةرادلمج رود ،) ولعلل تاد ص ،ةر اقلا ،ةيرادتا 49 . 7 عجار يلما ،تاحري لوه : ددعلا ،ةيداصتقا تاسارد ةلمج ،ةيسيافتلا ةكرعلما حبرل ديرطلا :ةيسيافتلا ةز 12 ، ( 2119 ) ،رئازلجا ،ةيميلعتلا تامدلخاو تاراشتس او ثوحبلل ةرصبلا زكرم ، ص 94 .

(15)

15 5 ةيسفانتلا ةزيملا فرعتو . ادامتعا اهئانب داعبأ ىلع ب ةياوفلاب تامدلخاو علسلا جاتنلمج تحلا ةسسؤلما ةردق" :انهأ تاجاح ةيبل نيعي امم ،بسافلما تقولا فيو ،بسافلما رعسلاو ،ةديلجا ءلامعلا تاسسؤلما أم ةءافك رثك لسشب "ةسيافلما 2 . 6 و . اهتئيب عم لماعتلا يف ةسسؤملا ةردق ىلع دامتعلااب ؛ أسيم ملا ت ا ا" :انه تحلا ةيسيافتلا ةزيلما فرع اهيسيافم ود ةسسؤلما هب مست ةوق بناج لثتم يهي اذبهو ،ةيلاعي رثك ةقيرطب ا ره اهيي ياف ةسسؤملل ي و ،ةيليومتلا و ةيقيوستلا ،ةيجاتنتا اهتطشن دح في دمتع ةيسيافتلا ةزيلماي ؛ةيرشبلا اتهاءافكو ا دراوا دلعتي امي رطاخلماو صرفلا ليل المج ةياضلمج ةيلخادلا ةئيبلا في فعضلا بناوجو ةوقلا بناوج أم لك ليل ئاتن تحلا "اهيسيافا ةنراقم ةسسؤملل ةيجرالخا ةئيبلا في ةدئاسلا 3 ثيح ، دق تاسسؤلما ةزيلما ةيسيافتلا زع و ا ز دفا ديبط تايجي اترسلمج رداصم الهلاخ أم فظو اتهوق صرفلل ةباجتسا ةحاتلما ،اهتئيب في فيو تقولا ه اذ لمع تحلا ديي تاديدهتلا ةيجرالخا يداف و بناوج ةيلخادلا فعضلا 4 . ،ركذ امم رش ةزيلما ةيسيافتلا المج ةيصالخا ملا زيتم ةسسؤلما ا ره أا ،ةسيافلما تاسسؤلما أم دق و هذله ةسسؤلما ايسياف افقوم ايوق ، امك حضتي ةيسيافتلا ةزيملل ، ايسيئر ادعب دعب دعبو يلخاد ؛يجراخ ايلخادي نىب ةزيلما ةيسيافتلا ةسسؤملل تاءافسلا تحلا دامتا اب ،)تاردقو دراوم( ةزيمتلما ثيح بيج اهيلا فرعتلا رامثتس او اهيي لسشب دقيح ةزيلما ؛ةيسيافتلا روحمتي امفيب دعبلا يجرالخا لوح ةقيقح طاب را ةزيلما ةيسيافتلا ةردقلاب تحلا فارطلأا عم لماعتلا ،ةيجرالخا ديو س صرفلا للاغتسا تحلا ةردقلاو لعفلا در ةارس تحلا ةيفبم ءلامعلا تاجالح ةباجتس او ؛ دلا ةئيبلا لماوا لاافتل ةجيتن ي ةيسيافتلا ةزيلما فيك حيضو أسيمو ةيلخا :لياتلا لسشلا للاخ أم ةسسؤملل ةيجرالخا ةئيبلا لماواو ( لكشلا 1 :) موهفم ةيسفانتلا ةزيملا 1 ( ،ليلخ يسرم ليبن 1998 ص ص ،ةيردفسستا ،باتسلل ةيردفسستا زكرم ،لامالأا لامج في ةيسيافتلا ةزيلما ،) 37 -38 . 2 :ةترفلا ،طيلمحا ت و و ةيداصتق ا تاسسؤلما ةيسياف :لوح ليودلا تحقتللما ،ةيسيافتلا وهفم ،رودسم سراي ،ديزر لامك 29 -31 ربوتك 2112 ص ،رئازلجا ،ةرسسب ةعماج ، 115 . 3 ( ،بيرغلما حاتفلا دبا ديملحا دبا 2115 يدالحا رقلا تايد ةهجاولم ةيجي اترستا ةرادتا ،) ةعبطلا ،أيرشعلاو ةثلاثلا ص ،ةر اقلا ،ةيبرعلا ليفلا ةاوممج ، 27 . 4 عجار ( ،غو اح يلا دممح يزوس : 2116 ةروشفم ره( هاروتكد ةحورط ،ةيندرلأا يحايسلاو يقدففلا ميلعتلا مارب في ةيسيافتلا ةزيلما ديق في ةرادتا رودل حترقم جذونم ،) ةعماج ،) علا تاساردلل ةيبرعلا اما ص ، اما ،ايل 37 . ةـيلخادلا ةئيبلا لـماوع ،تاراهملا ،دراوملا :اهنم ؛ةزيمتم تاردـق كتلا ،عادبلإا ،ةدوجلا ،تقولا ،ايجولون ةءافكلا ... إ خل ةيـجراخلا ةئيبلا لـماوع ةيجراخلا تاريغتلا عم يباجيلاا لماعتلا ةصاخ ؛ ءلامعلل ةميقلا ةفاضإو لعفلا در ةعرس ثيح نم مهتابلطتمل ةباجتسلااو ةيــسفانتلا ةزـيملا قـفاوتلا

(16)

16 :ردصملا ةيسيافتلا ةزيلما فيرع تايبد المج ادافتسا ثحابلا دادالمج أم . ادافتسا :يلي ام حضتي ،لسشلا اذ المج لماوعلا نمضتت ةيجراخلا رغ تاجايتحا ،ليمعلا ا تارغتل ،ةيجولوفستلا ةيداصتق ا ةينوناقلاو ، و دق أشف لما ةزي لا ضعبل ةيسيافت تاسسؤلما ةجيتن ةارس در تحلا لعفلا هذ ،تارغتلا أم رهظ اف ةيهم ةسسؤلما ةردق في ةارس ةباجتس ا تارغتملل ةيجرالخا اذ و دمتعي تحلا ةنورم ةسسؤلما اتهردقو ةعباتم تحلا تارغتلما أا ديرط ليل تامولعلما ؤبفتلاو تارغتلاب . لثمتت لماوعلا ةيلخادلا في ةردق ةسسؤلما تحلا كلاتما دراوم تاردقو وس ةريوتم هذ في ،ينسيافلما ىدل راستب ا ةلالحا عادبتاو رود امله ربك في ءافب ةزيم و ،ةيسياف رصحفي في عادبتا ريوط تفلما و هفسلو ،ةمدلخا لمشي ا عادبت ةيجي اترستا في فيو بولس لمعلا ايجولوفستلا و ةمدختسلما . لامج انه تحلا ةيسيافتلا ةزيلما فيرع أسيم ،هيلاو عتمت هيي ةسسؤلما اهيسيافم أم برك ةردقب تحلا للاغتسا صرفلا دلحاو ةيجرالخا أم رث ؛ةيلخادلا ةوقلا بناوج للاغتسا تحلا دامتا اب كلذو ،تاديدهتلا أم ةطب رلما لماوعلا أم ةاوممج في اساس دسجت ،ةيميظف و ةيرشب ،ةيدام تاردقو دراوم ،ديدجتلا ،ةدولجاب ينسحتلا ،ةءافسلا ليلحتلا ،رمتسلما رصفعلاب امت ا ،يجي اترستا يرشبلا ايجولوفستلاو ؛ ملا لماوعلا ي و حفتم ةسسؤلما ةردق تحلا ةهجاوم ةسيافلما ةدح طاشن ةئيب في .اه :ةيسفانتلا ايازملا صئاصخ .ايناث اهيسيافم أا ةيلضيلأل ةسسؤلما ديق في لثمتي ةيسيافتلا ايازلما باستكا أم يسيئرلا فدلها رابتااب .ةسسؤملل يسيافتلا فقولما ينس في م اس تىح ،طورشلاو صئاصلخا أم ةاومجا فصت يرورضلا أمي 1 ( ىري . Wheel Wright ) زيلما أب ةيلاتلا صئاصلخا اله ةيوقلا ةيسيافتلا ة 1 : ءلامعلا تابهرو تاجاح تحلا دامتا اب دد . لامالأا حانج في مهسي اما اماد دق . .ـج دراوم ينب ديرفلا اجسن ا ريو ةسسؤلما ةيجرالخا ةئيبلا في صرفلاو . ةمويمدلاب فصت ، ينسيافلما ديلق ةبوعصو ةوقلا . .ـه ةيلبقتسلما تافيسحتلل ساسلأا دق . .ةسسؤلما تانوسم لسل زيفحتلاو هيجوتلا دق 2 )سيردإ يحبص دمحم لئاوو يبلاغلا روصنم نسحم رهاط( ىريو . ضترفي ةيسيافتلا ةزيلما صئاصخ تيلآا في صئاصلخا هذ حيضو أسيمو ،رمتسمو ليوشم راطلمج في مهف 2 : 1 عجار ( ،يرودلا ايركز ،لحاص يلا دحم : 2119 الأا تامظفم حانج تحلا ه اساسعناو يجي اترستا رسفلا ،) ،ثوبحو تاءارق :لام ،ةيبرعلا ةعبطلا يروزايلا راد عيزوتلاو رشفلل ةيملعلا ، ص ، اما 216 . 2 عجار : - ( ، يردلمج يحبص دممح لئاو ،بيلاغلا روصفم أسمح ر اط 2117 لئاو راد ،لماستم يجهفم روظفم :ةيجي اترستا ةرادتا ،) رشفلل ص ، اما ،اولأا ةعبطلا ، 311 . - ( ،يجافلخا سابا ةمعن ،يئاطلا دممح 2119 ص ، اما ،اولأا ةعبطلا ،ةياقثلا راد ،ةيجي اترستا ةزيلما روظفم :ةيجي اترستا تامولعلما ،) 155 .

(17)

17 تسم وس دق نىعا ؛ةمادتسمو ةرم ل طقي رصقلا ىدلما في يلو ،ديعبلا ىدلما في دبسلا ةسسؤمل . ةسسؤلما دااس ةيصالخا هذ و ،ةفلتمخ ةيفمز تاتري في اهتنراقم دفا و ينسيافلماب ةنراقم ةيبسفلاب مست ديقحتلا بعص دلطلما راطتا أا اديعب ةيسيافتلا ةزيلما مهي تحلا . .ـج ىرخ ةهج أم ةسسؤلما دراومو تاردق ،ةهج أم ةيجرالخا ةئيبلا تارغ ديو ةددجتم وس . لادبتسا ةيناسملمج نىعا ؛ةنرم وس ايازم دراوم روط و ةيجرالخا ةئيبلا تارغ تارابتاا ديو ىرخأب ةيسياف ةسسؤلما تاردقو . .ـه سؤلما تحعس ملا ئاتفلاو فاد لأا عم بسافت .ديعبلاو طسوتلما ىدلما في اهقيقحتل ةس 3 ةيسفانتلا ةزيملا فصتت امك . ةيلاتلا صئاصلخاب 1 : ينسيافلما أا فلاتخ ا ساس تحلا نىب . ةيجرالخا ةئيبلا في ةيلبقتسلما صرفلا للاغتساب صتتخ ا رابتااب ديعبلا ىدلما تحلا زكر . .ـج .اييارغج ةزكرم وس ام ابلاه 4 ( امأ . Gérard Garibaldi ) صئاصلخا أم ةاوممج المج تدفتسا اذلمج ةلاعي وس ةيسيافتلا ةزيلما ىري ،اهفيب اميي ةطباترلماو ةلماستلما ذ يلي اميي لثمت صئاصلخا ه 2 : ا قوفتلاو ةيلضيلأا يطع ي ؛ةسماح وس أ سومللماو ظوحللما ا رث للاخ أم ،ينسيافلما . رارمتس اب فصت ينسيافلما فرط أم ا ديلق ةبوعص ثيح أم أمزلا برا رمتس نىعا ؛ةي . .ـج .ينسيافلما ديلق أم اهيلا ةظيالمحاو عايدلا ةيناسملمج مسلحا ةيصاخ ثيح ؛رخلآاب و رم طرش لك لأ ؛صئاصلخا هذ ينب لماستلاو طباترلا المج ةراشتا عم رشب ةطب رم ةرخلأا هذ و ةيرارمتس اب ةطب رم أسيم ةفيعض ي و رمتس اله فيسي ،عايدلا ةيناسملمج ط ةمادتس اب فصت ي و ةسماح وس اله فيكو ،ا ديلق ، ( حرطلا اذ عم دياوتيو H. Spitezki امدفا ) اهفا عايدلل ةلباقو ةرمتسم ،ةسماح وس ةيسيافتلا ةزيلما ىري ؛ حيضو أسيم ،ركذ امم صئاصخ تافصو ةزيلما افتلا اميي ةيسي يلي : - انه ،ةيبسن ي دقحت ةنراقلماب عم ،ينسيافلما تسيلو ،ةقلطم - انه يدؤ المج قوف ةيلضي و ةسسؤلما أا تاسسؤلما ،ةسيافلما - انه عبف أم لخاد ةسسؤلما دق و اله ،ةميق - انه سعف في ةءافك ءاد ةسسؤلما ،اهتطشنلأ و في ةميق ام همدق ءلامعلل ، ك و ،امهيل 1 عجار ستلا رود ،خيشلا يوادلا : علما داصتقا في جامدن ا صريو ةيرشبلا ةيمفتلا :لوح ليودلا تحقتللما ،ةيسيافتلا ةزيلما ديق في ةسسؤلما تاءافكو دراولم لاعفلا ري تاءافسلاو ةير :ةترفلا ،ةيرشبلا 19 -11 سرام 2114 ص ،رئازلجا ،ةلقرو ةعماج ، 261 . 2 عجار :

- Gérard Garibaldi, (2001), Stratégie Concurrentielle: choisir et gagner, 3e Edition, Ed. Organisation, Paris, pp 95-96.

Références

Documents relatifs

We included the following parameters to measure the overall quality of care provided before and after implementation of the program: overall in-hospital survival, reasons for

The fluorescence intensity obtained for repeatedly exposed cells (2 µg/mL as a daily dose for 4 days corresponding to 8 µg/mL a total dose) led to a MFI of 1700, i.e., higher than

En définitive, il s’avère que les médias tunisiens qui choisissent leur programmation avec minutie en tenant compte des études de la réception, des formats qui ont connu un succès

4.3 A Control: Inferring from a Sequence of Signals In our experiment, the private signal also happens to be the latest piece of information subjects receive before making

Ubicado en el área fronteriza entre los dos estados, el municipio de Cuajinicuilapa, (Figura 15) ocupa un lugar central en las representaciones construidas

Plus précisé- ment, je soutiendrai la chose suivante : de même que, du point de vue du républicanisme critique, il faut accorder une valeur substantielle à

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Using the asymptotic and numerical results, we propose a prescription for the e ffective turbulent viscosities induced by the inertial and inflectional instabilities that can