• Aucun résultat trouvé

Simulation numérique de l'indentation et de la rayure des verres organniques

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Simulation numérique de l'indentation et de la rayure des verres organniques"

Copied!
240
0
0

Texte intégral

(1)Simulation numérique de l’indentation et de la rayure des verres organniques Jean-Luc Bucaille. To cite this version: Jean-Luc Bucaille. Simulation numérique de l’indentation et de la rayure des verres organniques. Mécanique [physics.med-ph]. École Nationale Supérieure des Mines de Paris, 2001. Français. �tel00005646�. HAL Id: tel-00005646 https://pastel.archives-ouvertes.fr/tel-00005646 Submitted on 5 Apr 2004. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)    

(3)   

(4)  

(5)    

(6)  ! "$#%#%&%')(+*+,.-/"$&102"3(+')(+02')4$#65+798:*+; <>=@?@=$?@=$?@=$?@=@?$=@?$=@?$=@?@=$?@=A< ◦. B1CEDGFHD HI JLKNMGJLONPRQ6SNTUMWVXQYZM\[L]NQ1]NQ ^3_/`Zacbdfehgibkj>lnmo`p_Hj)brq3saut2_wvxs:j2byzdf{}|$e~t2bdfe~bgxb$€‚tƒvxb@€‚gib „osNe~t2€ † IH‡‰ˆ6TŠ[~VnTUPR‡E‹ˆ6TXQ6S:ˆ‰Q † Q6PŒŽ‡6SNTXQ1]NQ †G [~PR‡6MTŠ[~K‘ ’o“•”W–1—p˜E™›šœœ

(7) ž Ÿ¡ i¢9£  f£¤A¥¦£w§ ¨z©«ª­¬•®¯¥ Ÿ©«§:ª°¥ ©±£ ²­³N´x¥ ¤¯¥²¶µƒ·¸§N¹i²°¥º ¹i¢L¦»¨z²­¥¼}®«½¾£ ¢Lª­¥ ®A¢~¥¤A¥À¿3¨z§Á«¨f© ÂkÃxÄ ÅÇÆÉÈËÊÌÃ}ÍÏÎ Ð Î ÅÇÄ Ñ›ÒÓÃ}ÔÕÅÇÑ Ñ Ê Ö Ñ ÆÀÈ ÒÓÈØÜÝÅÇÒÓÑ Ö Ñ ÆאÃxÎ Ö ÑØÎÙÊÚÈÛÊÛÃ}ÍÕÎ Ò àßÈáÎÐïÔÕÅÇÑËÂ Ö ÑË ÞßћÒÓÒÓÑË ÍÕÓ â ')&%;9ã9#%;~*+& â ;.#65H7~ä%; å D &%'2ã‚æ/;90 â ;9& ¼•¹x®¯çL¥w©è®A¥²°¥éÚ©¯¹H´x¥ ¦ÉêA¢~¥ìëzífí¯î ï ¥N´f¨z©içr²­¥3ð~®«¢9ñ±§N¹x¦½W¹xòL£ó¤A¥ô õ ¥ òZòZª­¥ ®«¢~ò öA÷Gø¸ùú·ûº¡· öA÷ƒý¸÷Gý1þÿ· Ÿœ÷ õ Ÿ ºú·h· öA÷ƒü1÷G¿žŸ º¡þ ·3÷Gø¸·ûý ï ·hù ¿¡÷ Ÿ¡ ÿ  

(8) c·hù À ÷ ¡þ ¿ ¡¼ ¡· ¡·hù. ü¸¢~£wòZª­¤A¥ ©iç ùk¨z½«½¾¹i¢uçZ¥w®A¢ ùk¨z½«½¾¹i¢uçZ¥w®A¢ ·«¨f¦ª>©«¨/çL¥w®A¢ ·«¨f¦ª>©«¨/çL¥w®A¢ ·«¨f¦ª>©«¨/çL¥w®A¢ ·«¨f¦ª>©«¨/çL¥w®A¢.

(9)

(10)  .  . % & v+ace9_/gidx`Zaut2_wv.  !#"$. ( _/gi|$jƒt2€csaut2_wvÀgibkj>lUtƒvxgxbvHacsaut2_wvœb@a‚gibkj2s¡e9s*)fdfe~b ,.-0/ 1 TUONVUTXJLYZM\[~I3N2 TXQ ]NQŽV54 Q †R† [~Tf]NQM\[7$6 KNMRQ † KNM¾IHJLV0698;6: MRQ † Q6P 8‚‡6P\[~K‘ -<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-0/?-0/ @ S$PMRJ$]K:ˆ6PTXJLS -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-0/?-A, B MR‡ † Q6S$P\[~PTXJLSk]NQV54 Q †R† [~Tz]NQM\[76 KNMRQ -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-0/?-AC  J$]N‡6VUT † [~PTXJLS S$K3‚8 ‡6MTE@D K:Q ]NQV54 Q †R† [~Tz]NQM\[76 KNMRQ -=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-0/?- F G Q † Q6S:]NJH8Iû8 [~YpQJû8 Q6S$P † JLO † Q6MLpK ‡ † VXJLM † ]NQV54 Q †R† [~Tf]NQŽM\[76 KNMRQ -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-0/?-AN  [~PR‡6MTŠ[~K‘PORQ JLMPRQˆ‰JH.8 IHJ † [~S$PRQ1INVŠ[ † PTE$D K:Q -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-0/?-AS  [~PR‡6MTŠ[~K‘3‡6VŠ[ † PRJLINVŠ[ † PTE@D K:Q † -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-0/?-UT V JLS:ˆ6VUK † TXJLS † -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-A, X PK:]NQ ]NQVŠ[EML:2 ‡‰JLVXJLYZTXQ ]NQ † IHJLV06Y8;6: MRQ † -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-A,.-0/ B MR‡ † Q6S$P\[~PTXJLSk]NQ † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘ -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-A,.-A, B MRJLINMTX‡6PR‡ † ]NQ † IHJLV0698;6: MRQ † -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-A,.-AC G Q † JLKNPTUV † Q%‘IH‡6MT0‚8 Q6S$P\[~K‘ -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AC [ T0pK Qc[~K ]NQ]N‡\Q JLMLû8 [~PTXJLSkQ6STUS:]NQ6S$P\[~PTXJLSkQ6PGQ6S3M\[76 KNMRQ -=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AC.-0/ @ S$PMRJ$]K:ˆ6PTXJLS -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AC.-A,  J$]NQ6VUTUSNY‚INMRJ$ˆ‰Q‰]KNMRQ † -=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AC.-AC ^ Q † KNVUP † [~S:]]T † ˆ6K †R† TXJLS -<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AC.- F V JLS:ˆ6VUK † TXJLS -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.- F _ TUPRQ †R† Q]NQ1]N‡\ƒQ JLMLû8 [~PTXJLSkQ6STUS:]NQ6S$P\[~PTXJLS -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.- FZ-0/ @ S$PMRJ$]K:ˆ6PTXJLS -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.- FZ-A, ‹$T08 KNVŠ[~PTXJLSkS$K3‚8 ‡6MTE@D K:Q ]NQV54 TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLS -=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.- FZ-AC ^ ‡ † KNVUP\[~P † -=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.- FZ- F V JLS:ˆ6VUK † TXJLS † -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AN X PK:]NQ ]K ˆ‰JLS$P\[Lˆ6P û8 [~PR‡6MTŠ[~K TUS:]NQ6S$P\Q%K:M -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AN.-0/  J$]N‡6VUT † [~PTXJLSk]KaƒQ MRJLPPRQJ‚8 Q6S$P -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AN.-A, b ‡6PRQ6ML.8 TUS [~PTXJLSr]K ˆ‰J@Q\ûc ˆ6TXQ6S$Po]NQd2Q MRJLPPRQJ‚8 Q6S$P -<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AN.-AC _ [~VUTX]:[~PTXJLS ]NKe‚8 J$]36: VXQ -=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AN.- F  J$]36: VXQ [7@K Q6ˆKNS:Q1ˆ6T †R† TXJLS ]f4 [~SNYZVXQ=ZK [~MTŠ[~ONVXQ -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AN.-AN g MRJLPPRQJ‚8 Q6S$Po[7@K Q‰ˆ]NQ † IHJLV06Y8;6: MRQ † -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<,.-AS V JLS:ˆ6VUK † TXJLS † -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<h & gib$v+autjèi `psaut2_wvÀgxbkj2s¡eHfk |$_wj2_mHl t2bgib@€‚{}_wjn)po$@q e~b@€.{isNehtƒvxgxbvHacsaut2_wv C.-0/ b ‡6IHJLKNTUVUVXQJ‚8 Q6S$Po]NQ † Q †R† [~T † ]f4 TUS:]NQ6S$P\[~PTXJZS -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<C.-0/?-0/ @ S.:r K:Q6S:ˆ‰Q1]NQVŠ[sQ JLML‚8 Q1]NQ † TUS:]NQ6S$PRQ6KNM † -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<C.-A, @ ]NQ6S$PTu t ˆc[~PTXJLSk]NQ † I [~M\[M8;6: PMRQ † ML:2 ‡‰JLVXJLYZTE@D K:Q † ]KIHJLV06 ˆc[~MOHJLS [~PRQ -m-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<C.-A,.-0/ @ S$PMRJ$]K:ˆ6PTXJLS -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<C.-A,.-A, X ‘IHQ6MT0‚8 Q6S$P\[~Vè[~S:]3S$K3‚8 Q6MTXˆc[~Vp‚8 Q6PL:2 J$] -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<C.-A,.-AC v :2 Q=‚8 J$]NQ6VUTUSNYhJMèQ PL:2 QIHJLV06Y‚8 Q6MGOHQ\w2 [7$K TXJLM -=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<C. '. + /7> /?/ /7, ,./ ,MF ,?N C./ CWT FZ/ FZ/ F*, F*N FYT FYT F*] NMF N?S N?` N?` S?> S?> SWT S?] S?] S?] TH> T9/ THC THN 'm' TH` TH] `./ `./ `?C `?N.

(11) C.-A,.- F [ K38‚Q6MTXˆc[~VfMRQ † KNVUP † -<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<- `?` C.-A,.-AN b T † ˆ6K †R† TXJLS † -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<- ]?S C.-A,.-AS V JLS:ˆ6VUK † TXJLS † -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<- ]?] C.-AC v M\[7ZK [~K‘3ˆ‰JH8.INVX‡J8‚Q6S$P\[~TUM\Q †† KNMWVXQ †W† KNO † PM\[~P † -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7>?, C.-AC.-0/ @ ]NQ6S$PTut ˆc[~PTXJLSk]NQVŠ[EML2:‡‰JLVXJLYZTXQ ]K Vx^yC?] -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7>?, C.-AC.-A, X PK:]NQ ]NQVŠ[EML:2 ‡‰JLVXJLYZTXQ ]K B r z -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7>?S C.-AC.-AC @ S.:r K:Q6S:ˆ‰Q1]NQVŠ[sQ JLML‚8 Q1]NQ † TUS:]NQ6S$PRQ6KNM † -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/?/7> C.- F X PK:]NQ1INMR‡6VUT0.8 TUS [~TUMRQ † KNM¾VXQ † @K Q6MSNT † -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/?/7> C.- FZ-0/ @ ]NQ6S$PTu t ˆc[~PTXJLS INMR‡6VUT0.8 TUS [~TUMRQ ]NQVŠ[EML:2 ‡‰JLVXJLYZTXQ ]NQ C @K Q6MSNT † -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/?/7> C.- FZ-A, B MRJMQ JLS:]NQ6KNMGS:‡‰ˆ‰Q †R† [~TnM\QIHJLKNMWTX]NQ6S$PTu t Q6MGVXQ † I [~M\[M8;6: PMRQ † -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/?/JF C.- FZ-AC @ S.:r K:Q6S:ˆ‰Q1]K † KNO † PM\[~P -=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/?/7S C.-AN V JLS:ˆ6VUK † TXJLS † -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/?/7] o |@eLtnz~ dxbgxbkj2s¡e~sWf) dxe9b { y/t|oúdij)saut2_Hvìvzd} %3(% FZ-0/ V JLS:]TUPTXJLSk]NQ †G† T08 KNVŠ[~PTXJLS † S$K3‚8 ‡6MTE@D K:Q † [7pK Q‰ˆ g JLMYpQ 3 -<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7,?, FZ-0/?-0/ B MR‡ † Q6S$P\[~PTXJLS Yp‡6S:‡6M\[~VXQ ]K ˆ‰J$]NQ1]NQˆc[~VXˆ6KNV -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7,?, FZ-0/?-A,  [~TUVUVŠ[~YpQ1Q6PWP\[~TUVUVXQ1]K ]NJHû8 [~TUS:Q -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7,?C FZ-A, ^ [€$6 KNMRQ]NQ=û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘‡6VŠ[ † PTE$D K:Q † I [~MQ [~TUPRQJ‚8 Q6S$PGINVŠ[ † PTE@D K:Q † -<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7C?> FZ-A,.-0/ @ S$PMRJ$]K:ˆ6PTXJLS -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7C./ FZ-A,.-A, v :2 Qd:t SNTUPRQ1Q6VXQJ‚8 Q6S$P‚8 J$]NQ6V -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7C?, FZ-A,.-AC ^ Q † KNVUP † [~S:]]T † ˆ6K †R† TXJLS -<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7CMF FZ-A,.- F V JLS:ˆ6VUK † TXJLS † -<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/JFYT FZ-AC ^ [€$6 KNMRQ]NQ †G† KNO † PM\[~P † -<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/JF*` FZ-AC.-0/ ^ ‡ † KNVUP\[~P † Q%‘IH‡6MT0‚8 Q6S$P\[~K‘ -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/JF*` FZ-AC.-A, V [~VXˆ6KNV † SK3‚8 ‡6MTE@D K:Q † -<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/JF*] FZ-AC.-AC b ‡6IHJLKNTUVUVXQJ‚8 Q6S$Po]NQ † ˆc[~VXˆ6KNV † -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7N?> FZ-AC.- F B 6 M\[M.8 TX]NQ 1 Q6MLp‚ J€K TXˆƒ 2 Q6PWˆ L„ S:Q1‡ $D KNT0LK [~VXQ6S$P -=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7N?C FZ-AC.-AN ^ [7$6 KNMRQ1[7@K Q‰ˆŽVŠ[¸IY6 M\[M.8 TX]NQ 1 Q6MLp‚ J€K TXˆƒ2eQ [Lˆ‰Q1Q6S [7ZK [~S$P -=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7S?> FZ-AC.-AS ^ [7$6 KNMRQ1[7@K Q‰ˆŽVXQ1ˆ L„ S:Q [~TUYZK -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7S?S FZ- F ^ [€$6 KNMRQ † KNMWKNSe@K Q6MSNT † -<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/€TH` FZ- FZ-0/ ‹$T08 KNVŠ[~PTXJLS † SK3‚8 ‡6MTE@D K:Q † -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/€TH` FZ- FZ-A, ^ ‡ † KNVUP\[~P † Q6PG]T † ˆ6K †R† TXJLS † -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/€TH] FZ-AN V JH.8 IHJLMPRQJ‚8 Q6SPQ6S † T08 KNVŠ[~PTXJLSk]NQ † PMRJLT † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘ -<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7`MF FZ-AS b KNMRQ6PR‡S:JLMLû8 [~VXQ Q6PG]KNMRQ6PR‡M\[76 KNMRQ -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7`?N FZ-AS.-0/ b ‡\Q JLMLû8 [~PTXJLSMRQ6INMR‡ † Q6S$P\[~PT0pK Q -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7`?N FZ-AS.-A, _ TUPRQ †R† Q]NQ1]N‡\ƒQ JLMLû8 [~PTXJLS -<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7`?` FZ-AS.-AC b KNMRQ6PR‡ -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7`?` FZ-UT V JLS:ˆ6VUK † TXJLS † -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7]?> o s3wl bY o b$vHac€‚b$vœe~s*f) dfe~b † ‡ vxs:jnz) €cbkgxb$€‚b$vxgx_ˆo$ % +' N.-0/ ^ [€$6 KNMRQ]KIHJLV06 ˆc[~MOHJLSw[~PRQ Q6PG]K Vx^yC?] -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7]?` N.-0/?-0/ b KNMRQ6PR‡M\[76 KNMRQ1Q6P¾INMRQ †\† TXJLS]NQ1ˆ‰JLS$P\[Lˆ6P -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-w/7]?` N.-0/?-A, V JLS$PM\[~TUS$PRQ † VXJLSNYZTUPK:]TUS [~VŠQ † Q6PWPM\[~S † @K Q6M † [~VXQ † -<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,?>?> N.-0/?-AC B MRQ †\† TXJLSP2Y6 ]M\J † P\[~PTE@D K:Q -<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,?>MF N.-A, @ S.:r K:Q6S:ˆ‰Q1]Ke2Q MRJLPP\Q\‚8 Q6SP -<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,?>MF N.-A,.-0/ ^ [7$6 KNMRQ † KNM¾VXQŽIHJLV06 ˆc[~MOHJLS [~PRQ -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,?>?S N.-A,.-A, ^ [7$6 KNMRQ † KNM¾VXQd@K Q6MSNT † Jp[ /7> -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,?>?` N.-A,.-AC ‹Y6 S$PL2Z: † Q -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./?/ N.-AC ^ [€$6 KNMRQ]f4 KNSP‚8 ‡6P\[~VfIHJLKNMG]Tu+Š ‡6MRQ6S$P † [~SNYZVXQ † ]NQˆ L„ S:Q -<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./?/ N.-AC.-0/ ŒŽ‡‰JH‚8 ‡6PMTXQ ]NQVŠ[EM\[76 KNMRQ -<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./7, r. r. r.

(12) N.-AC.-A, g MRJLPPRQJ8‚Q6S$Po[~INI [~MRQ6S$PQ6PG]KNMRQ6PR‡M\[76KNMRQ -=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./7, N.-AC.-AC b ‡\Q JLML8û[~PTXJLS † Q6PGˆ‰JLS$PM\[~TUS$PRQ † -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./7C N.- F ^ [€$6 KNMRQ]KIHJLV06ˆc[~MOHJLSw[~PRQ1IHJLKNMG]TuŠ/‡6MRQ6S$P † TUS:]NQ6S$PRQ6KNM † -=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./JF N.- FZ-0/ X PK:]NQ ]KINMRJM:t Vf]NQM\[7$6 KNMRQ -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./7S N.- FZ-A, g MRJLPPRQJ‚8 Q6S$Po[~INI [~MRQ6S$PQ6PG]KNMRQ6PR‡ -<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./€T N.- FZ-AC V JLS$PM\[~TUS$PRQ † ]:[~S † VXQ=û8 [~PR‡6MTŠ[~K -<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,./7` N.- FZ- F @ S.:r K:Q6S:ˆ‰Q1]KM\[7@6 JLS]NQIHJLTUS$PRQ -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,?,./ N.- FZ-AN ^ [7$6 KNMRQŽIHJLTUS$PRQ1IHQ6S:ˆƒ:2 ‡‰Q -<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,?,?, N.-AN V JLS:ˆ6VUK † TXJLS † -=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-<-=-<-<-=-<-<-=-<-<-‰,?,?, ‹ Œ _wvx`@jƒdf€ut2_Hvwl |$vx|@e~s:j2b (Ž(m† .t‘ijƒt2_mwl e9sN{xk t2b (Ž(Z’ q3_Žo b$vx`@j2saudfe~b (mhŽ( ¾“ t2`Hxk t2b@ehgib gi_wvxvx|@b$€ (mhŽ†.

(13)

(14) ” •—–™˜›š9œsRž Ÿ  e¡ $" ¢£¥¤¥¦§$¢ ¡ G Q;KpQ6MM\Q‚JLIZ2$P\[~V08.TED@K:QžQ † P [~KH¨JLKNMR]f4 2$KNTAKNSóINMRJ$]KNTUP PM©: † ‡6VŠ[~OHJLMR‡hQ6P ˆ‰JH8.INVXQ%‘QûINKNT † D@Kª4 TUV¯MR‡ † KNVUPRQ ]NQ.V54 T08 ONMTXˆc[~PTXJLS ]NQI8û[~PR‡6MTŠ[~K‘KZ[~MTX‡ † Q6P ]NQ¸S:JH8EONMRQ6K‘¡PM\[~TUPRQJ8‚Q6S$P † ]NQ † KNMQ [Lˆ‰Q -}« KNPMRQ‚VXQ † KNO † PM\[~P ]NJLS$P‚VXQ3M©L„ VXQ3INMRTnS ˆ%TUI [~VoQ † Pû]NQˆ%M\‡6Q6MûVŠ[¬QƒJLS ˆ%PRTUJLSÀˆ‰JLMMRQ‰ˆ6PMTXˆ‰Qk]K­KpQ6MMRQ?®•VXQeK@Q6MMRQQ † Pûˆ‰JH8.IHJ † ‡]f4 KNS QJ8.INTUVXQJ‚8 Q6S$P]:QŽINVUK † TXQ6KNM † ˆ‰JLK:ˆƒ:2 Q † :t S:Q †W† K:ˆ‰ˆ‰Q †R† T0K@Q †=¯ ° ^ QJK*6± PRQJ‚8 Q6S$P[~S$PTfˆƒ:2 J$ˆ?® ° z^ S$PT/MRQ\ r Q6P7® ° V QJK*6± PRQJ‚8 Q6S$P 2Y6 ]MRJLI3- :2 JLOHQ?® ° JLK:ˆƒ:2 Q ]KNMRˆ6T †R† [~S$PRQ G [²Q JLS:ˆ6PTXJLS¡INMTUS:ˆ6TUI [~VXQ‚]NQ.ˆ‰Q6PPRQ † PMK:ˆ6PKNMRQ.Q † P]NQ¸ˆ‰JLMMTUYpQ6M1VŠ[³K K:Q -G Q † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘[7@K Q‰ˆEKNS ƒQ JLMP TUS:]TXˆ‰QG]NQWMR‡\ƒQ M\[Lˆ6PTXJLShIHQ6ML‚8 Q6PPRQ6S$P«]f4 [7@K JLTUM¯KNS:QG‡6I [~T †R† Q6KNM´°Q [~TUONVXQG]K † KNO † PM\[~P -*G Q † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘;.8 TUS:‡6M\[~K‘ JLS$P.]NQ † TUS:]TXˆ‰Q † ‡6VXQJ@K ‡ †ªµ û8 [~T † i® VXQ6KNM‚]NQ6S † TUPR‡3[~KNY?‚8 Q6S$PRQ [7pK Q‰ˆžV54 TUS:]TXˆ‰Q3]NQžMR‡\ƒQ M\[Lˆ6PTXJLSª•® ˆ‰Qa@D KNTW[~OHJLKNPTUP óO ]NQ † @K Q6MMRQ † MRQ6VŠ[~PT0@K QJ‚8 Q6S$PVXJLKNMR] † Q6PTUS:ˆ‰JLS.ƒQ JLMP\[~ONVXQ † IHJLKNMVXQkIHJLMPRQ6KNM -V Q † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘ † JLS$P]NJLS:ˆ MRQJ.8 INVŠ[Lˆ‰‡ † I [~M•]NQ † û8 [~PTE6: MRQ † JLMY@[~SNTE$D K:Q † ]NJLS$PèVXQ † ]NQ6S † TUPR‡ †•† JLS$PiINMRJ$ˆƒ:2 Q † ]NQ«KNS -?G 4 TUS:]TXˆ‰Q¾]NQ«MR‡\ƒQ M\[Lˆ6PTXJLS Q † PI [~M1ˆ‰JLS$PMRQ¸INVUK † °Q [~TUONVXQ?+® TUV † S:Q¸IHQ6K3@K Q6S$P1]NJLS:ˆI6± PMRQ.KNPTUVUT † ‡ † @D K:Q¸IHJLKNM1ˆ‰JLMMTUYpQ6M ]NQRQ [~TUONVXQ † ]N‡\°Q [~KNP † JLINPTE$D K:Q † -mG 4 [~KNPMRQ TUS:ˆ‰JLSY@K ‡6SNTXQ6S$Po]NQ1P\[~TUVUVXQ Q † PWVXQ6KNM °Q [~TUONVXQ1MR‡ † T † P\[~S:ˆ‰QR¸O VŠ[.M\[76 KNMRQ -ˆV Q6PPRQ<ƒQ JLS:ˆ6PTXJLS¬@D K:Q ]NJLTUP1MRQJ.8 INVUTUM VXQI@K Q6MMRQ.JLMRY@[~SNTE@D K:QûQ † P1PM©: † T0.8 IHJLMP\[~SPRQ ¯ V54 [Lˆ‰ˆ6K38 KNVŠ[~PTXJLS ]NQ.M\[76 KNMRQ † O VX[ † KNMQ [Lˆ‰Q‚]K K@Q6MMRQs‚8 J$]Tu t Q¸VXQ † INMRJLINMTX‡6PR‡ † JLINPTE$D K:Q † Q6PŽQ6S$PM¶[·U¶ S Q¸]NQ † INMRJLONVE:J‚8 Q † ]NQ¸]TuHŠ K † TXJLS¡Q6P]NQE]NT¸+Š M\[Lˆ6PTXJLS]NQ VŠ[VUK3.8 TE6: MRQ?¾® ˆ‰Q @D KNToMRQ6S:]ÉVŠ[ $K T † TXJLS¹‚8 JLTUS † S:Q6PPRQ -ºG Q † M\[7$6 KNMRQ † ]N‡6PR‡6MTXJLMRQ6S$P‡6Y@[~VXQJ‚8 Q6S$P3V54 Q † PL 2 ‡%PRT0$D K:Q ]K™@K Q6MMRQˆ‰JLMMRQ‰ˆ6PRQ6KNM -»V Q6Pû[ † IHQ‰ˆ6P‚Q † P¸T0.8 IHJLMP\[~S$PûQ6P¸INMR‡‰J$ˆ‰ˆ6KNIHQ3OHQc[~K:ˆ‰JLKNIìVXQ † Q [~ONMTXˆc[~S$P † ]NQapK Q6MMRQ † JLI3$2 P\[~V0.8 TE$D K:Q † -·G [Gˆ‰[~Iw[Lˆ%TUPR‡¼O¼Q [~ONMTE$D K:Q6Mx]NQ † pK Q6MMRQ † [~S$PT$M\[7$6 KNMRQ¯Q † PzKNSE[~MYZK3‚8 Q6S$P舉JH8I‚8 Q6MRˆ6TŠ[~VPM©: † Q JLMP G Q † û8 [~PTE6: MRQ † JLMY@[~SNTE@D K:Q † A® YZMƒL½ ˆ‰Q¬ O VXQ6KNM † @D K [~VUTUPR‡ † ]NQ VX‡6YW6: MRQ6PR‡rQ6Pž]NQ MR‡ † T † P\[~S:ˆ‰Qr[~K‘Àˆƒ:2 J$ˆ † ® † Q † KNO † PTUPK:Q6S$P ]NJLS:ˆ‚INMRJLYZMRQ †R† T0@K QJ‚8 Q6S$PE[~K‘ û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘.8 TUS:‡6M\[~K‘ -pb Q † Q\+Š JLMP † ]NQ‚]N‡J@K Q6VXJLINIHQJ‚8 Q6S$P † JLS$P Q [~TUP † IHJLKNM [~KNY?‚8 Q6S$PRQ6M VXQ6KNM1TUS:]TXˆ‰Qû]NQ.MR‡\2Q M\[Lˆ6PTXJLSóQ6P1VXQ6KNM1MR‡ † T † P\[~S:ˆ‰Q²O VŠ[M\[7$6 KNMRQ -}V Q‚]NQ6MSNTXQ6M [ † IHQ‰ˆ6P Q † P3VXQ † KH¨ Q6P3]f4 ‡6PK:]NQ$D KNTS:JLK † ˆ‰JLS:ˆ‰Q6MS:Q]:[~S † ˆ‰Q¡PM\[7LK [~TUV ]NQúPL2Z: † Q?®x:t S [~S:ˆ‰‡¡I [~MVXQ  TUSNT † P©6: MRQ]NQ V54 X ]K:ˆc[~PTXJLS [ [~PTXJLS [~VXQ?@® ]NQ¾VŠ[ ^ Q‰ˆƒ:2 Q6MRˆƒ:2 QGQ6P¯]NQ¾VŠ[ v Q‰ˆƒN2 S:JLVXJLYZTXQ?$® Q6P}I [~M X †R† TUVXJLM @ S$PRQ6MS [~PTXJLS [~V5@® INMRQJ.8 TXQ6M YZMRJLKNIHQ<‚8 JLS:]TŠ[~Vx]NQV54 TUS:]K † PMTXQ JLI3$2 P\[~V0.8 TE$D K:Q -mG Q † JLO.¨ Q‰ˆ6PTuQ † û8 [·¨ Q6KNM † IHJLKNM † KNT0$K T † I [~M X †\† TUVXJLM † JLS$PG]NQ ˆ‰JH.8 INMRQ6S:]MRQ VŠ[IƒQ JLMLû8 [~PTXJLSú]NQ1M\[76 KNMRQ † Q6Po]NQ ]N‡J@K Q6VXJLINIHQ6MŽ]NQ1S:JLK3@K Qc[~K‘Pû8 [~PR‡6MTŠ[~K‘ IHJLKNMŽ[M‚8 ‡6VUTXJLMRQ6MoVŠ[ MR‡ † T † P\[~S:ˆ‰Q¸O VŠ[EM\[76 KNMRQ1]NQ † @K Q6MMRQ † JLMY@[~SNTE$D K:Q † X †\† TUVXJLM¾]N‡J@K Q6VUJLI:IHQ † [ MRQ‰ˆƒ:2 Q6MRˆƒ:2 Q1]f4 KNS:QoI [~MPG[7pK Q‰ˆŽ]NQ † û8 [LˆƒN2 TUS:Q † ]f4 Q †R† [~T † ]NQoM\[7$6 KNMRQ<O ]NQ † ‡‰ˆƒ:2 Q6VUVXQ † .8 TXˆ6MRJQ6PúS [~S:JH‚8 ‡6PMTE@D K:Q † 1® Q6P¡]f4 [~KNPMRQI [~MP[7@K Q‰ˆ]NQ † JLKNPTUV † S$K3‚8 ‡6MTE$D K:Q † IHQ6ML‚8 Q6PP\[~S$P]NQ † T08 KNVXQ6M V54 Q †R† [~Tz]NQŽM\[76 KNMRQ -3B [~M[~TUVUVXQ6KNM † N® VXQˆ‰JH.8 IHJLMPRQJ‚8 Q6S$P]NQ † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘Q † P¾Q%‘INVXJLMR‡ŽI [~MWS [~S:JM°¾ TUS:]NQ6S$P\[~PTXJZSª® ˆ‰JH.8 INPRQ PRQ6S$KÀ]NQ3VŠ[ °Q [~TnO:VUQ ‡6I [~T †R† Q6KNMh]NQ † MRQJK*6± PRQJ‚8 Q6S$P † -»G Q † û8 [Lˆƒ:2 TnS Q † ]f4 Q †R† [~T †û† JLS$Pû]NQ † û8 [LˆƒN2 TUS:Q † ˆ‰JH8I‚8 Q6MRˆ6TŠ[~VXQ † Q6P † JLS$PKNPTUVUT † ‡‰Q † I [~M1V54 ‡ @D KNTUIHQû]NQ.MRQ‰ˆƒ:2 Q6MRˆƒ:2 Qû]f4 X †\† TUVXJLM -ªG Q † ˆ‰J$]NQ † ]NQ‚ˆc[~VXˆ%KNV † JLS$P ]NQ † T.

(15) ‰ˆ J$]NQ † ‡6VX‡J8‚Q6S$P † t SNT † ˆ‰JH8I8‚Q6MRˆ6TŠ[~K‘rKNPTUVUT † ‡ † [~K V Q6S$PMRQ¸]NQ  T † Q Q6S g JLML8‚Q¸]NQ †o [~PR‡6MTŠ[~K‘¬O‹JLI32NTŠ[ z S$PTUIHJLVUT † -fG Q¸VXJLYZTXˆ6TXQ6V•KNPTUVUT † ‡EIHJLKNM † T08 KNVXQ6MVŠ[hM\[76KNMRQ¸Q † PŽKNS¡ˆ‰J$]NQ¸PMTX]T08‚Q6S † TXJLSNS:Q6V´8‚JLS:JH8û[~PR‡6MTŠ[LKª® S:JLK † S JLK † ˆ‰JLS$PRQ6S$PRQ6MRJLS † ]NJLS:ˆ¸]NQ¸ˆ‰JH8.INMRQ6S:]MRQ¸VŠ[ûM¶[76$KNMRQ † KNMŽ]NQ † 8û[~PR‡6MTŠ[~K‘¬8û[ †\† TuQ † -ˆ[ JLPMRQ PM\[7KZ[~TUV Q † P 8û·[ ¨JLMTUP\[~TUMRQJ8‚Q6S$P[9‘N‡ † KNMkVŠ[Àˆ‰JH8.INMR‡J2:Q6S † TXJLS±]NQóV54 Q †R† [~TE]NQóM\[76$KNMRQ™OìI [~MPTUMú]NQ † VXJLYZTXˆ6TXQ6V † ]NQ † 0T 8 KNVŠ[~PTXJLS -mG Q † Q †R† [~T † ]f4 TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLS † Q6MRJLS$P † T08 KNVX‡ † [7K@Q‰ˆŽKNS ˆ‰J$]NQONTX]T08‚Q6S † TXJLSNS:Q6V zÀ K ˆ‰JLKNM † ]NQ ˆ‰Q6PPRQ PL2Z: † Q?®¯S:JLK † [7KpJLS † MR‡‰]TUYp‡kPMRJLT † [~MPTXˆ6VXQ † Q6PûI [~MPTXˆ6TUIH‡ O]NQ6K‘œˆ‰JLS.Q ‡6MRQ6S:ˆ‰Q † V Q6MP\[~TUS:Q † ]NQkˆ‰Q † ˆ‰JH8I8 KNSNTXˆc[~PTXJLS † JLS$Pž‡6PR‡ INKNONVUTX‡‰Q † ®«]f4 [~KNPMRQ †† JLS$PžQ6SɈ‰JLKNM † ]NQ VXQ‰ˆ6PKNMRQkI [~Mž]NQ † ¿ MRQJKTUQJÀ Q%M † ¿ -*[ JLK † [7K@JLS † TUS † ‡6MR‡Gˆ‰Q † ˆ‰JH8I8 KNSNTXˆc[~PTXJZS † ]:[~S † ˆ‰Qº8û[~S$K † ˆ6MTUP«]:[~S † V54 ‡6P\[~P«JHÁûQ6VUVXQ † ‡6P\[~TXQ6S$P VXJLM † ]NQ¾VXQ6KNM}MR‡‰]:[Lˆ6PTXJLS -.V Q6MP\[~TUS:Q † I [~MPTXQ †A† JLS$P¯]NJLS:ˆWQ6S‚VŠ[~SNYZK QG[~SNYZVŠ[~T † Q -W[ JLK † S:JLK †¯† JH8I8‚Q † Q\Š/JLMRˆ‰‡ † ]f4 TUS † ‡6MRQ6M 2 [~ML‚8 JLSNTXQ6K † QJ8‚Q6S$Poˆ‰Q † ˆ‰JH8I8 KNSNTXˆc[~PTŠJLS † ]:[~S † VXQ=8û[~S$K † ˆ6MTUP G Q † KNO † PM\[~Pó]NQ † pK Q6MMRQ † JLMY@[~SNTE$D K:Q † Q † P † JLTUPVXQìIHJLV06 ˆc[~MOHJLS [~PRQ?® IHJLV0698;:6MRQœPL2:Q6ML8‚JLINVŠ[ † PTED@K:Q?® † JLTUP VXQ Vx^ÂC?] z® IHJLV0698;6: MRQûPL:2 Q6ML‚8 J$]KNMRˆ6T †R† [~ONVXQž]NJLS$P VŠ[eû8 [~M©$D K:QhQ † P ]N‡6IHJ † ‡‰Q‚I [~M X †R† TUVXJLM -}G Q²pK Q6MSNT † INMRJLPRQ‰ˆ6PRQ6KNM7«® ]NQ $D K:Q6VE@D K:Q † .8 TUˆ6MRJH8;6: PM\Q † ]f4 ‡6I [~T †R† Q6KNM7«® Q † PûKNSÀIHJLVu698;6: MRQkPL:2 Q6ML‚8 J$]KNMRˆ6T †R† [~ONVXQrMRQ6S.ƒQ JLMRˆ‰‡ ]NQ¡S [~S:JI [~MPTXˆ6KNVXQ † ]f4 Jc‘96 ]NQ - [ JLK † ‡6PK:]TXJLS † PMRJLT † S$K [~S:ˆ‰Q † ]NQpK Q6MSNT † [7pK Q‰ˆ]NQ † P\[~K‘]NQˆƒ 2 [~MYpQ ]Tu/Š ‡6MRQ6S$P † -B JLKNM † T08 KNVXQ6MVX[hM\[76 KNMRQ¸]NQ¸ˆ‰Q † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘/® ˆ‰JLS † TX]N‡6MR‡ † ˆ‰JH8I‚8 Qû8 [ †R† TuQ † w® TUVèQ † PoS:‡‰ˆ‰Q †R† [~TUMRQ ]NQe‚8 J$]N‡6VUT † Q6MûVXQ6KNMhˆ‰JH.8 IHJLMPRQJ‚8 Q6S$PhI [~MûVXQˆƒ:2 JLTn‘ì]f4 KNS:Q3VXJLT]NQˆ‰JH.8 IHJLMPRQJ‚8 Q6S$PžQ6P‚VŠ[¡]N‡6PRQ6ML.8 TUS [~PTŠJLS Q6S † KNTUPRQ?1® IHJLKNMˆƒ 2 [H$D K:Qû8 [~PR‡6MTŠ[~Kª® ]NQ † I [~M\[M8;6: MRQ † ]NQ숉Q6PPRQìVXJLT -<G Q † Q6S:]NJH8Iû8 [~YpQJ‚8 Q6SP † JLO † Q6MLpK ‡ † † KNM VXQ † @K Q6MMRQ † ]:[~S † VXQ † ˆ‰JLS:]TUPTXJLS † ]f4 K † [~YpQ?® † JLS$P INMRJ$ˆƒ:2 Q † ]NQˆ‰Q6K‘»JLO † Q6MLpK ‡ † VXJLM † ]NQ † Q †\† [~T † ]NQ M\[7$6 [~YpQû[7@K Q‰ˆ¸K:STUS:]NQ6S$PRQ6KNME[~TUYZK -p[ JLK † S:JLK † TUS$P\‡%M\Q †\† Q6MRJLS † ]NJLS:ˆ.I [~MPTXˆ6KNVUTE6: MRQJû8 Q6S$P¸[~K‘ † T08 KNVŠ[~PTXJLS † ]NQúVŠ[M\[7$6 KNMRQ[7@K Q‰ˆ¡ˆ‰QúPÃ6 IHQ¡]f4 TUS:]NQ6S$PRQ6KNM -ÂG 4 TUS$PR‡6M©6± Pk]NQ¡ˆ‰QúPRM\[7LK [~TUV Q † P]NQ ‚8 JLS$PMRQ6M $D K:QúVUQ¡VXJLYZTXˆ6TXQ6V KNPTUVUT † ‡Q † P † K.c † [M8I‚8 Q6S$P¾IHQ6MQ JLMLû8 [~S$P¾IHJLKNMº‚8 J$]N‡6VUT † Q6M¾VŠ[ M\[76 KNMRQ?® MRQ6S:]MRQˆ‰JH.8 INPRQŽI:KNT † INMR‡‰]TUMRQŽVXQ † Q6S.¾ ]NJH8Iû8 [~YpQJ‚8 Q6S$P † JLO † Q6ML@K ‡ † VXJLM † ]NQ † Q †\† [~T † Q6P † KNMxVXQ † pK Q6MMRQ † IHJLMPR‡ † ]:[~S † ]NQ † ˆ‰JLS:]TUPTXJLS † MR‡‰Q6VUVXQ † ]f4 K † [~YpQ [ JLK † Q\/Š Q‰ˆ6PK:JLS † $® Q6ShINMRQJ.8 TXQ6MAVUTXQ6Kª@® KNS Q[~S [~V06 † QGONTUONVUTXJLYZM\[~I3N2 TE@D K:QŽ]NQGV54 Q †R† [~Tw]NQGM\[76 KNMRQ † KNMĂ8 ‡6P\[~K‘ Q6P IHJLV0698;6: MRQ † -[ JLK † ‚8 Q6PPRJLS † Q6S ‡JK TX]NQ6S:ˆ‰QhVŠ[kˆ‰JH.8 INVXQ%‘TUPR‡]NQhV54 TUS$PRQ6MINMR‡6P\[~PTXJLSì]NQžˆ‰Q6PEQ †\† [~T † KNME]NQ † IHJLV06Y8;6: MRQ † $D KNT«JLSPEKNS:Q²Q JLMPRQžˆ‰JH.8 IHJ † [~S$PRQÅK T † ˆ‰JM­¾ ‡6VŠ[ † PTE$D K:Q -Æb 4 KNSIHJLTUS$P¸]NQ³K K:Q[Lˆc[L]N‡J.8 TE@D K:Q?è® S:JLK † [7@K JLS † ˆ‰JLS$PMTUONK:‡ÇOw.8 TXQ6K‘ ]:‡È t SNTUM¡VXQ SNT0@K Qc[~K]NQ]N‡\Q JLMLû8 [~PTXJLSØQ6P¡]:Q‰K TUPRQ †R† Q]NQ]N‡\Q JLMLû8 [~PTXJLSØQ6S TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLS Q6PWQ6SM¶[7$6 KNMRQ † KNM¾]NQ † ML:2 ‡‰JLVXJLYZTXQ † ‡6VŠ[ † PTE$D K:Q † I [~MQ [~TUPRQJ‚8 Q6S$PWINVŠ[ † PTE@D K:Q † Q6P¼K T † ˆ‰JLINVŠ[ † PTE$D K:Q † V Q1ˆƒ 2 [~INTUPMRQ1Q † PWˆ‰JH.8 INVX‡6PR‡1I [~MWVŠ[¸]N‡6PRQ6ML.8 TUS [~PTXJZSk]KeƒQ MRJLPPRQJ‚8 Q6S$PGQ6S$PRMRQVXQdû8 [~PR‡6MTŠ[~KkQ6PWV54 TUS:]NQ6S$PRQ6KNM [ JLK † [7@K JLS † .8 T † Q6SINVŠ[Lˆ‰Q?¾® ]:[~S † VXQ¡]NQ6K‘TE:J‚8 Q¡ˆƒ 2 [~INTUPMRQ?¾® KNS:Q‚8 ‡6PL:2 J$]NQ]f4 TX]NQ6S$PTu t ˆc[~PTXJLS]NQúVŠ[ ML:2 ‡‰JLVXJLYZTXQž]NQ † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘‰$D K:Q‚V54 JLS‡6PK:]TXQ -V Q6PPRQh]N‡Jû8 [~MRˆƒ:2 QQ † P KNS:Q²‚8 ‡6PL:2 J$]NQhI [~M.[~S [~V06 † QûTUSY@K Q6M † Q O [ † ‡‰Q † KNMVXQ † Q †\† [~T † ]NQS [~S:JM°¾ TUS:]NQ6S$P\[~PTXJZS -yG Q † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘‡6PK:]TX‡ †r† JLS$P VXQIHJLV06 ˆc[~MOHJLS [~PRQ Q6P VXQ B r z ® IHJLV0698;6: MRQ † PL:2 Q6ML‚8 JLINVŠ[ † PTE$D K:Q † :® VXQ Vx^ÂC?] Q6PWPMRJLT † @K Q6MSNT † INMRJLPRQ‰ˆ6PRQ6KNM † z INM©: † [7@K JLTUM‡6PK:]NTU‡±VXQ ˆ‰JH.8 IHJLMPRQJ‚8 Q‰S$PQ%S M\[76 KNMRQ±]NQ † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘ ‡6VŠ[ † PTE$D K:Q † I [~MQ [~TUPRQJ‚8 Q6S$P INVŠ[ † PTE$D K:Q † ® S:JLK † ˆ‰JH.8 I [~MRJLS † VXQ † MR‡ † KNVUP\[~P † ]NQ † T08 KNVŠ[~PTXJLS Q6PVXQ † MR‡ † KNVUP\[~P † Q%‘IH‡6MT0‚8 Q6S$P\[~K‘›[€pK Q‰ˆ INVUK † TXQ6KNM † ˆ‰JLS:]TUPTXJLS † ]NQM\[7$6 [~YpQIHJLKNMWVXQIHJLV06 ˆc[~MOHJLS [~PRQ? ® VXQ Vx^ÂC?] Q6PWKNSP@K Q6MSNT † -Z[ JLK † Q6SINMRJM:t PRJLS † IHJLKNMGˆ‰JH.8 I [~MRQ6MGVXQ1ˆ‰JH.8 IHJLMPRQJ‚8 Q6S$Po]NQ † IHJLV0698;6: MRQ † Q6STUS:]NQ6S$P\[~PTXJLSkQ6PGQ6S3M\[€$6 KNMRQ b [~S † KNS:Q ]NQ6MSNTE6: MRQ I [~MPTXQ?¯® S:JLK † ‡6PK:]TXJLS † VXQ † Q6S:]NJH8Iû8 [~YpQJû8 Q6S$P † $D KNT[~INI [~M\[~T †R† Q6S$PhVXJLM † ]NQVŠ[ M\[76 KNMRQÅ3O I [~MPTUM¸]NQ † ˆc[~MPRQ † ]NQhˆ‰JLS$PM\[~TUS$PRQhT †R† K:Q † ]NQûVX[ † T08 K:VX[~PRTUJLS -Æ[ JLK † [~S [~V06 † JLS † Q6SóI [~MPTXˆ6KNVUTXQ6M V54 TUS.:r K:Q6S:ˆ‰Q ]KeƒQ MRJLPPRQJ‚8 Q6S$PGQ6PG]KSNT0pK Qc[~K ]NQ1]N‡\ƒQ JLMLû8 [~PTXJLS † KNM¾VXQ † Q6S:]NJH8Iû8 [~YpQJû8 Q6S$P † r. r. r.

(16) ” •—–™˜›š9œsRž É ¢ Ë#Ì ¢ ¡ Ê " ÏФ"$. <Í. ¡  ¡  Ì ¢ ¡. . Î . . ÑÂÒÓ»ÔÖՙ״ÕmØ Ù§ÒŽÚWÛÖÜZÝWÕmØe×»ÞßYà´Òá»Û5Ú?ÝWÕ â3ãnä åyæEçèjænéYêYë ì?íˆîˆæjïðˆïIèÖñòïHó\óÈìWæpðˆïIë ì·ôZõmë ï²ó\õŽë<íªé9èEôZö÷·ë ïHóÂïMødöPùMø\ìWõmúûãyãyãÂãyã äHü ýWþ¸ÿ€þ¸ÿ þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ£ÿ€ÿ ýWþ¸ÿ€þ ý þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ£ÿ\ý ýWþ¸ÿ€þ þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ý?ÿ ýWþ¸ÿ€þ xþºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ý ýWþ¸ÿ€þ —þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ý ýWþ¸ÿ€þ pþºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ Wÿ ýWþ¸ÿ€þ aþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ â3ã0â »øÈõˆðˆïIðˆïIènì²ë îŽùHé9èjé9êYænïRðˆïHóyípéYèjôZöP÷MëJïHóãÂãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyã mä ýWþ ý?þ¸ÿ þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ *ÿ ýWþ ý?þ ý Ðþºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ Mý ýWþ ý?þ þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ â3ã Iæ 9ïMì*õ ðˆïIðˆù |é*ë öPì?ø\æjé ï æ ˆðŽï 3øÈì?ø\æjé ï·ø=ï ¬ë ì·ôZõŽëJï­ãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyã ýWþ Wþ¸ÿ þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ Wþ ý ²þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ Wþ Îþºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ Wþ þ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ â3ã RæEøÈïHó\ó\ïðŽï;ðˆù ‘éYë öPì?ø\æjé ï æ ˆðŽï 3øÈì?øÈæné ãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyã ýWþ *þ¸ÿ þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ *þ ý þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ *þ þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ *þ aþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ â3ã »øÈõˆðˆïIðˆõ ·é 3øÈì €ø<öPì?ø\ùMëJænìWõ æ ˆðŽï 3øÈïHõmë ãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyã ýWþ ?þ¸ÿ þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ ?þ ý ¥þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ ?þ þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ ýWþ ?þ ¬þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ Hÿ ýWþ ?þ þ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þºþ¼þ¼þºþ¼þºþ¼þ â3ã Âé ·èjõˆóÈæné ˆó‰ãyãÂãyãyãÂãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyãÂãyãyãÂãyãyãÂãyã .

(17) .    !#"$ %. &. '(% )*+, %-.0/ % 1 #2 3"$ %. 4. @? J. NM. 567 -.-89+-.7:;<=#>!7 1 #2 3"$ %. )4. 'A0 B,CEDF

(18) -.GH+IG%0<0/ %. ?. 'A0 BK0<+G%0<0/+ . L&. O>+

(19)  *+ . L&M. P. Q. &. 0V. W. 567+ 07B GH-.+! B $Z. H[. $[. S4?. Y[. $[. H[. $[. Q]\. .

(20) . &. '(% * 9UG 

(21)  %. S4+^. _R#< `!R a 0

(22)  <. b?)4. &. 4. S4$M. O>+

(23)  *+. c. b?J. $Z. H[. $[. Y[. $[. ;[. d e. 4. .

(24) . b?f. 4. g$-h %0)*+a -U0/ % 1  +. LJi. _R#< `!). LJi. 4. &. 4. 4. O>+

(25)  *+ . P. lk ;[. %k. LJM. Y[. $[. m;n. @?. '(% )*+a aDF<-.+. LJ^. @?. op-U  (

(26)  qr

(27) s tDF<-.+. LJ^. @? @?. &. 4. @? @?. 0m. S4. &. &. jd. S4. G R RGH"$-UT#. YX. &. Q.  R-8)0 %B. y. H[zk. u*0 % a-. %T. vM)i. '(% T#=#

(28) p %w

(29) 0*+a  %9+*t=)0:%*. vM. x <-.s3=

(30) t RGH"$-.T. vM)&. ;[. \;d.

(31) G 4 Q †\† [~Tz]NQM\[76$KNMRQ1Q † P¾KNS Q †R† [~Tz]NJLS$PWV54 TnSPRQ6MINMR‡6P\[~PTXJLS 8‚‡‰ˆc[~SNTED@K:Q Q † PWˆ‰JH8.INVXQ%‘NQ - z KPRM\[7KpQ6M † ]f4 KNS [~MPTXˆ6VXQ1INKNONVUTX‡ ]:[~S † VŠ[.MRQJKK:Q  [~PR‡6MTŠ[~K‘Q6P v Q‰ˆƒ2NSNTED$K:Q † 1 K:ˆc[~TUVUVXQ Q6P g Q6VX]NQ6M ,./ \-m[ JLK † INMR‡ † Q6S$PRJLS † ® PRJLKNPŽ]f4 [~OHJLMR]f®wKNS:Q¸[~S [~V06 † Q O:TnO:VnTXJLYZM\[~IZ2NTED@K:Q.]NQ V54 Q †R† [~Ti]NQ M\[76KNMRQ † KNMGIHJLV0698;:6MRQ † Q6PÂ8‚‡6P\[~K‘kJHÁrV54 JLS PRQ6S$PRQ]NQˆ‰JH.8 INMRQ6S:]MRQV54 Q †R† [~T/]NQŽM\[7$6 KNMRQ<EO I [~MPTUMW]f4 Q †R† [~T † Q%‘IH‡6MT0‚8 Q6S$P\[~K‘Q6P¾]NQd‚8 J$]3:6VXQ † [~S [~V06PTED$K:Q † Q6PWS$K3‚8 ‡6MTE@D K:Q † [ JLK † ‚8 Q6PPRJLS † Q6Sì‡J$K TX]NQ6S:ˆ‰QQ6S † KNTUPRQP@D K:QVXQ † IHJLV0698;6: MRQ † JLSP‚]NQ † ˆc[~M\[Lˆ6PR‡6MT † PTE$D K:Q † ML:2 ‡‰JLVXJLYZTE$D K:Q † PM©: † ]Tu/Š ‡6MRQ6S$PRQ † ]:Qˆ‰Q6VUVXQ † ]NQ † ‚8 ‡6P\[~K‘ -b Q6K‘]NQˆ‰Q † ˆc[~M\[Lˆ6PR‡6MT † PTE$D K:Q †‚† JLS$P7i® PRJLKNP‚]f4 [~OHJLMR]fè® VŠ[kI [~MRP T0.8 IHJLMP\[~S$PRQ¡]NQkV54 ‡6VŠ[ † PTXˆ6TUPR‡ú]:[~S † VŠ[ó]N‡\Q JLMLû8 [~PTXJLSÚPRJLP\[~VXQúQ6PQ6S † KNTUPRQ?«® VŠ[ † Q6S † TUONTUVUTUPR‡O VŠ[$$K TUPRQ †R† Qk]NQ ]N‡\ƒQ JLM©û8 [~PTXJLS -ÆV Q † ]NQ6K‘¡IHJLTUS$P † † JLS$P1PM\[~TUPR‡ † ] [~S † VXQ †1† Q6ˆ6PTXJLS † C Q6P F ]:[~S † ]NQ6K‘[~MPTXˆ6VXQ † @D K:Q.S:JLK † [7@K JLS † INMR‡ † Q6SPR‡ † O ]NQ † ˆ‰JLVUVXJY@D K:Q †a¯ V [M8 ONMTX]YpQ?®m¨ KNTUVUVXQ6P ,?>?>./ 1 K:ˆc[~TUVnVXQQ6P g Q%VX]NQ6M ,?> Q%P « OHQ6MSw[~T ® 8û[~T ,?>?>./ 1 K:ˆc[~TUVUVXQ Q%P g Q6VX]NQ6M ,?, \X S. t SªŽ® VXQ † Q †R† [~T † ]NQ M\[76 KNMRQQ6P¡]f4 TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLS † JLS$P¡]NQ † Q †R† [~T † Q JLMPRQJ‚8 Q6S$P¡TUS.:r K:Q6S:ˆ‰‡ † I [~MúVXQ † ˆ‰JLS:]TUPTXJLS † ]NQ;2Q MRJLPPRQJ‚8 Q6S$P.[~K ˆ‰JLS$P\[Lˆ6P¸Q6S$PMRQûV54 TUS:]NQ6S$PRQ6KNM.Q6P VŠ[eû8 [~PTE6: MRQ -Æ[ JLK † INMRJLIHJ † JLS † ]:[~S † KNS:Q ]NQ6MSNTE6: MRQ1I [~MPTXQ?:® ]NQ † ‚8 J$]36: VXQ † Q6PG]NQ † ‚8 ‡6PL:2 J$]NQ † IHJLKNMG]N‡6PRQ6ML.8 TUS:Q6MVX[ZK [~VXQ6KNMW]:Qˆ‰Qd2Q MRJLPPRQJ‚8 Q6S$P a{. ,|. #}1~. {. {. €.‚. š. K|. H”. R“ “ °“ ”. „ƒ† ‡ƒˆw‰wŠ ‹Œaƒ Ž. |. }1~. }1~. ‡ R‘z‘ wƒ’. “ H” ˜ H“ ˜ “Š •”. +“ “. ,Š –‘ ,Š—‹˜ˆw‡”8™Sš7Š R‘. w”W˜. œ›™Sžœ›. KŸ.  ~[ PR‡6MTŠ[~K‘3Q6P v Q‰ˆƒ2NSNTED@K:Q † ®NS$K38‚‡6MRJ C ¾ F²,?>?>./ † JLK38.T † Q6SI¨ KNTUVUVXQ6P 7/ ]?]?] w® [Lˆ6ˆ‰Q6INPR‡ Q6SeQƒ‡JKMTXQ6M ,?>?>./  ¢¡R£p¤I¥A¦§r¨A©–ª(©« ¬­©7®¯®¤¦°ª(©–±²¤œ³,¨A±z©–®¯¨A±µ´’¶h«†³,·¹¸R±z©7®º©>»º·¹¡>»>¤I¨,¼.  ½¶rª(¡R«¦®¾¤•»²¦¶h¥(®¿©>»À¤t´(´A±6¶r£ÂÁA©7®Ã©¾¼a´’¡R±6¦·Ä©7¥8»¾¤t«©7®.  ¢©R£ÂÁŤt¥A¦£7®º¶ÆÇ»¯ÁA©®²£R±²¤p»²£Á½»²©7®6»Ã¶h¥¢´¶E«!³,·Ä©R±2®È¤I¥Aª½·Ä©>»¾¤t«®.  ¢¶rª(©R«¦¥(Éʤt¥Aª¢©¾¼a´©R±z¦·Ä©7¥.»>¤t«Ç¤I´(´A±6¶8¤t£ÁA©7®. ö«÷2ý¸÷ž®«§ ¨zª>²­²°¥ a ·3÷Gø¯¥ ²­¤A¥ ¢ a,∗ Ë. a O> w'(0<x -.t %R'Ì)0 %B]Í Î¾

(32) + s'(%s ²0Í%i+J^+i4.g$G%Ï .Е+GH0Í x 

(33)  ∗ O>#<GH 

(34) EÑ DF †ÒI

(35) -.D

(36) -8 DF#Í%i4.^+&U^?.M34 f. 5þ *þ. <ý.  ˜ [ JLK † [7K@JLS † Q\Š/Q‰ˆ6PK:‡?®¾]:[~S † ˆ‰Q6P [~MPTXˆ6VXQ?®¾KNS:Qú‡6PK ]NQúONTUONVUTXJLYZM\[~I32NTED$K:Q]NQúV54 Q †R† [~T1]NQúM\[76$KNMRQ † KNM 8û[~PR‡6MTŠ[~K‘8û[ †\† TuQ † ®Æ8‚‡6P\[~VUVUTED$K:Q † JLKìIHJLV06Y8‚‡6MTED$K:Q † -Ä[ JLK † [7K@JLS † INMR‡‰ˆ6T † ‡VXQ † ]TuŠ/‡6MRQ6S$P † Iw[~M\[M8;:6PMRQ † D$K:Q5V 4 JLSˆ‰JLS$PM©„LVXQóVXJLM † ]NQV54 Q †R† [~T ¯ S:TuK@Qc[~K]NQó]N‡\Q JLML8û[~PTXJLSª®ÂKTUPRQ †R† Q]NQM\[76$[~YpQ?®GPRQJ8.IH‡6M\[~PKNMRQQ6P VUKNONMuT t ˆc[~PTXJLS -ÂG Q † INMTUS:ˆ6TUI [~VXQ † YZM\[~S:]NQ6KNM † ˆc[~VXˆ6KNVX‡‰Q †k† JLS$P3VXQ¡M\[~INIHJLMP ]:QúVŠ[‰QƒJLMRˆ‰Q¡P\[~SNYpQ6S$PTXQ6VUVXQ † KNM VŠ¹ [ Q JLMRˆ‰QìS:JLLM 8û[~VXQÀQ6PóVX[»]KNMRQ6PR‡œM\[76$K:MRQ -R« S[ †R† J$ˆ6TXQœ‡6Y@[~VXQJ8‚Q6S$POˆ‰Q † KZ[~VXQ6KNM † KNS:QœJLO † Q6MLKL[~PTXJLS I [~M 8.TXˆ6MRJ † ˆ‰JLINTXQÀJLINPET D@K:QœJLK؇6VXQ‰ˆ%PRMRJLSNET D@K:w Q D@KNT‚IHQ6LM 8‚Q6Pó]NQINMR‡‰ˆ6T † Q6MVXQÃP 6IHQìf] 4 Q%S ]NHJ 8I8û[~YpJQ 8‚Q‰S$P TUS:]KNTUP ]:[~S † VXQ † ˆ‰JLS:]TUPTXJLS † ]NQú5V 4 Q †\† [~T -º[ JLK † 7[ K@JLS † INÎ K K@‡6MuT t Q67M ®¾YZƒM ½Lˆ‰Q[~K¹ ‘ 8‚J$3] :6VXQ † S$ZK 8‚‡%MR0T D$K:Q † ӞR‘ a™Lž.

(37) INMR‡ † Q6S$PR‡ † ]:[~S † ˆ‰Q6PW[~MPTXˆ6VXQŽQ6P¾[~K‘hS:JH8 ONMRQ6K‘Q †R† [~T † T †R† K † ]NQVŠ[ VUTUPPR‡6M\[~PKNMRQ?®3D$K:Qoˆ‰Q † I [~M\[M8;:6PMRQ †W† JLS$P ]N‡6PRQ6LM 8.TUS [~S$P †† KNM¾VXQ † MR‡ † KNVUP\[~P † 8‚Q † K:MR‡ † . H”G™ @ SPL2NT † I [~IHQ6M7®pÀ«Q²2 [7K@Q‚IHQ6MQ JLML8‚Q‰]RQJKTXQJÀ JMQWPL2:QûVUTUPPRQ6M\[~PKNMRQžJLSóPL2:Q † ˆ6M\[~PRˆƒ2 PRQ † P JLS 2:JH8‚JM¾ YpQ6S:Q‰JLK † 8û[~PRQ6MTŠ[~V † ®}8‚Q6P\[~V † [~S:]IHJL0V 698‚Q6M † - ²Q 2 7[ KpQ † IHQ‰ˆ6uT t Q‰]óLP 2:Qh]N¸T Š/Q6MRQ6S$PEI [~M\[M8‚Q6PRQ6M † ˆ‰JLS$PMRJLVXQ‰] ]KNMTUSNYûLP 2:QPRQ † P ¯ \Q Š/Q‰ˆ6P0T KpQ † PM\[~TUªS ® † ˆ6M\[~PRƒˆ 2 † IHQ‰Q‰f] ®:PRJQ 8.IHQ6M\[~PKNMRQE[~S:]3VUKNONMTXˆc[~PTXJLS -ˆv 2:Q=8û[~TUSkˆc[~VXˆ6KNVŠ[·¾ PRQ‰¬] D$K [~S$PTUPTXQ † [~MRQ LP 2:QEM\[~PTXJMJ Q¯P\[~SNYpQ6S$PTŠ[~V•PRJhS:JLLM 8û[~ÆV Q JLMRˆ‰Q † [~S:]kLP 2:Q † ˆ6M\[~PRƒˆ 2 2 [~MR]S:Q †R† -ª« INPTXˆc[~V•JLM Q6VXQ‰ˆ6PMRJLSNTXˆ‚JLO † Q%©M KL[~PTXJLS † [~MRQ‚[~V † JžIHQ6M Q JLLM 8‚Q‰]¡TUS¡JLMR]NQ6M1PRJ † P\[~PRQ 8‚JLMRQ¸INMRQ‰ˆ6T † Q60V 6rLP 2:Q ‚$TUS:]¡MJ Q ]:M[ 8û[~YpQ YpQ6S:Q6M\[~PRQ‰]3]KNMTUSNY¸LP 2:QoPRQ † P - ÂQ 2 7[ K@Qoƒˆ 2:Q‰ƒˆ ‚@Q‰f] ®LP 2 [~3S ‚ † PRJES$3K 8‚Q6MTXˆc[~fV 8‚J$]NQ6V † ]NQ † ˆ6MTUOHQ‰]žTUSLP 2NT † I [~IHQ6M [~S:]3PRJ 8û[~YS 6PRQ † P † Q2MRHJ 8ÛVUTUPPRQ6M\[~PKNMR?Q ®:LP 2 [~PWLP 2:Q † QŽI [~M\M[ 8‚Q6PRQ6M † [~MRQ1]NQ6PRQ6LM 8.TUS [~S$PJLPS 8‚Qc[ † KNMRQ‰]MRQ † KNVUP † M\7[ 6$KNMR?Q ®:Q6S:]NHJ 8I8û[~YpJQ 8ûQ6S$7P ®ZQƒMRJLPPRJQ 8‚Q6S$7P ®:]KNMRQ6PR?‡ ®Z8‚J$]N‡6VUT † [~PTXJLS Ó a‘2›6Š. ›. ¾Ô. HÔ. Õ8Ö)×ØwÙÚۆØhÜ. Ý7Þ<ßÞ<ß. à+á. Ú?Ý ×ÄÞ»ß9ÚWÛ %â. ãâ á. b QrINVUK † Q6SÚINVUK † ]NQ¬8û[~PR‡6MTŠ[~K‘ † JLS$PžMRQJK*±6PK † ]NQ t:V08 † 8.TUS:ˆ‰Q † D@KNTŽIHQ6ML8‚Q6PPRQ6S$P7®WQ6S$PMRQ¡[~KNPRMRQ † M\[~T † JLS † L® ]f4 [M8‚‡6VUTXJLMRQ6M•VXQ † INMRJLINMTX‡6PR‡ † 8‚‡‰ˆc[~SNTED$K:Q † ]NQ † KNMQ [Lˆ‰Q -HG [Â8‚Q † KNMRQ ]NQ«ˆ‰Q † INMRJLINMTX‡6PR‡ † 8‚‡‰ˆc[~SNTED$K:Q † Q † PYp‡6S:‡6M\[~VXQJ‚8 Q6S$PE]Tuûc ˆ6TUVXQ?®fQ6PV54 KNS]NQ † Q †R† [~T † KNPTUVUT † ‡²Oˆ‰Q6P Q\Š+Q6P Q † PV54 Q †R† [~T¯]NQ¸M\[76KNMRQ -ªb [~S † VXQ.ONKNP ]f4 [~S [~V06 † Q6M¼‚8 ‡‰ˆc[~SNTE$D K:QJ‚8 Q6S$PGˆ‰QoPÃ6IHQŽ]f4 Q †R† [~T5®TUV/Q † P«T08.IHJLMP\[~S$PG]NQ † Tu8.I:VnTut Q6MWVXQoINMRJLONVE:J8‚QQ6S3Q †\† [76@[~SP ]NQˆ‰JH.8 INMRQ6S:]MRQ?® PRJLKNP¡]ª4 [~OHJLM\]fŽ® VXQˆ‰JH.8 IHJLMPRQJ‚8 Q6S$P]Kû8 [~PR‡6MTŠ[~K 8û[ †R† TuQ²Q [Lˆ‰QOÀVŠ[ÀM\[76$KNMRQ -=[ JLK † [~VUVXJLS † ]NJLS:ˆ3S:JLK † TUS$PR‡6MRQ †R† Q6M³úO VŠ[¬‚8 ‡‰ˆc[~SNTE$D K:Q ]NQV54 Q †R† [~TW]NQ3M\[7$6 KNMRQ]f4 KNS­8û[~PR‡6MTŠ[~KœS$Kª®8‚‡6P\[~VUVUTED$K:Q JLKœIHJLV06Y‚8 ‡6MTE$D K:Q -»G 4 Q †R† [~TQ † P † T0.8 INVXQ?¯® ˆ‰JH8I‚8 J$]NQ úO MR‡c[~VUT † Q6M7}® S:JLP¶[M8I‚8 Q%SP † KNM‚IHJLV0698;6: MRQ † ®´û8 [~T †h† JLS TUS$PRQ6MINMR‡6P\[~PTXJLS ‚8 ‡‰ˆc[~SNTE$D K:Q1Q † PW]Tuûc ˆ6TUVXQ b [~S † KNS:QINMRQJ.8 TE6: MRQ1I [~MPTXQ?N® S:JLK † [~VUVXJLS † I [ †R† Q6MWQ6SMRQJ$K K:QVXQ † ]T0pK Q6M † I [~M\[M8;6: PMRQ † $D K:QŽV54 JLS3T0.8 IHJ † Q [~Kžˆ‰JLKNM † ]NQGV54 Q †R† [~T5® [~TUS † Tˆ@D K:QGVXQ † YZM\[~S:]NQ6KNM † ‚8 Q † KNMR‡‰Q † -9[ JLK † @K Q6MMRJLS † @D Kª4 TUV+Q¶‘T † PRQGINVUK † TXQ6KNM † Q JLML8 KNVXQ † IHJLKNM‡JLK [~VUK:Q6M¡VXQ SNT0@K Qc[~K±]NQ]N‡\Q JLMLû8 [~PTXJLS -<G [§$K TUPRQ †\† Q?® VŠ[ÀVUKNONMRT¸wt ˆ‰[~PRTUJLS›JLK VXQ † Q\/Š Q6P † PL 2 Q%M©.8 T0$D K:Q † JLS$Pž‡6Y@[~VXQJ‚8 Q6S$PžKNS Q TUS.:r K:Q6S:ˆ‰QkPM©: † T0.8 IHJLMP\[~S$PRQ † K:MûVXQ † °Q [Lˆ6TE: † ]NQM¶[7$6 KNMRQkJLO † Q6ML@K ‡ † -»G Q PM\[~TUPRQJ‚8 Q6S$P ]NQ † MR‡ † KNVUP\[~P † Q † Pû[~K †R† T † KH¨ Q6P²úO ]NQ † [~ININMRJ$ˆƒ:2 Q † ]Tu+Š ‡6MRQ6S$PRQ † -´G [¬‚8 Q † KNMRQ3]KìM\[~INIHJLMPûQ6S$PMRQ3VŠ[ Q JLMRˆ‰Q P\[~SNYpQ6S$PTXQ6VUVXQûQ6P1VŠ[³Q JLMRˆ‰Q¸S:JLM©û8 [~VUQ?®p$D K:Q¸S:JLK † [~INIHQ6VUVXQ6MRJLS † 2Q MRJLPPRQJ‚8 Q6S$PE[~INI [~MRQ6S$P7® † QR°Q [~TUP1]TUMRQ‰ˆ6PRQJ‚8 Q6S$P IHQ6S:]:[~S$PAVX[M\[7$6 KNM\Q -*B [~MAˆ‰JLS$PMRQ?@® VXQWˆc[~VXˆ6KNVw]NQ¾VŠ[1]KNMRQ6PR‡GQ † P¯Q\/Š Q‰ˆ6PK:‡[~INM©: † V54 Q †R† [~T:YZMÈL½ ˆ6QyŽO VŠ[d‚8 Q † KNMRQG]NQ VŠ[EVX[~MRYpQ%K:MW]K † TUVUVXJLS3MR‡ † TX]K:Q6V -3@ V+Sª4 6 [ I [ † ]NQŽˆ‰JLS † Q6S † K †¾† KNM VXQyQ [~TUPº$D K:QŽˆ‰Q6PPRQ=‚8 Q † KNMRQˆ‰JLMMRQ † IHJLS:]NQO VŠ[²LK [~VXQ6KNM † JLK † ˆƒ 2 [~MYpQ?w® VXQ † INMRJLINMTX‡6PR‡ † ]f4 ‡6VŠ[ † PTXˆ6TUPR‡ET0.8 IHJLMP\[~S$PRQ † ]:Q ˆ‰Q6MP\[~TUS † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘kTUS$PMRJ$]KNT † [~SP KNS:QƒQ JLMPRQoTUS:ˆ‰Q6MPTUPK:]NQ † KNM ˆ‰QoIHJLTUS$P7® MRQJû8 [~M©$D K:Qd$D KNT † 4 [~ININVUTE$D K:QŽ‡6Y@[~VXQJ‚8 Q6S$P¾IHJLKNM VXQoPRQ † P ]f4 TUS:]NQ6S$P\[~PRTUJZS [ JLK † INM\‡ † Q6S$PRQ6MRJLS † Q6S † KNTUPRQ?$® ]NQ6K‘I‚8 ‡6PL:2 J$]NQ † S$K3‚8 ‡6MTE$D K:Q † @D KNT IHQ6ML‚8 Q6PPRQ6S$P ]NQ ‚8 J$]N‡6VUT † Q6MAV54 Q †R† [~Tw]NQ M\[76 KNMRQ ¯ VŠ[d‚8 ‡6PL 2 J@]:QG]Khˆƒ 2 [M.8 Ih]NQ † VUTUYZS:Q † ]NQ¾YZVUT †R† QJ‚8 Q6S$PAQ6P¯KNS:Qº‚8 ‡6PL:2 J$]NQ]N‡6MT0@K ‡‰QW]KûPL:2 ‡‰JLM©:J‚8 Q]NQ¾VŠ[ OHJLMS:Q † KNIH‡6MTXQ6KNMRQ -ZG [ † T08 KNVŠ[~PTXJLSS$K3‚8 ‡6MTE@D K QŽI [~M¾VŠ[s‚8 ‡6PL:2 J$]NQ1]NQ † ‡6VX‡J‚8 Q6S$P † :t SNT † Sª4 Q † PG[Lˆ6PK:Q6VUVXQJ‚8 Q6S$P I [ † KNPTUVUT † ‡‰QIHJLKNM ‚8 J$]N‡6VUT † Q6MGVŠ[EM\[76 KNMRQ X S. t Sª•® [~I:M©: † KNS:QžMRQJ$K K Qž]NQ † ]Tu/Š ‡6MRQ6S$P † PÃ6 IHQ † ]f4 Q6S:]NJH8Iû8 [~Y@QJ‚8 Q6SP † JLO † Q6MLpK ‡ † VXJLM † ]NQ † Q †\† [~T † ]NQ M\[76 KNMRQ?® S:JLK † [~S [~V06 † Q6MRJLS † VXQoPRQ † P¾]NQoM\[76 KNMRQ † KNM¼û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘POQ JLMPRQŽˆ‰JH.8 IHJ † [~S$PRQŽINVŠ[ † PTE$D K:Q -3B JLKNMW]NQ † 8‚‡6P\[~K‘f/® VXQRƒQ MRJLPPRQJ‚8 Q6S$PE[~INI [~MRQ6S$P ˆc[~VXˆ6KNVX‡.I [~M ]NQ † ‚8 J$]36: VXQ † S$K3‚8 ‡6MTE$D K:Q † Q † P ˆ6JH.8 Iw[~MR‡û[~K‘úMR‡ † KNVUP\[~P † Q%‘IH‡6MT0‚8 Q6S$P¶[~K‘ -ŽB JLKNMo]NQ † û8 [~PR‡6MTŠ[~K‘k‡6VX[ † PRJLINVŠ[ † PTE$D K:Q † :® V54 [~S [~V06 † Q ]NQ † Q †R† [~T † ]NQ1M\[7@6 [~YpQ ]NQJK TXQ6S$PGINVUK † ]N‡6VUTXˆc[~PRQ?® Q6ShM\[~T † JLSž]KhMRQ6PRJLKNM«‡6VŠ[ † PTE@D K:QQ6S[~MMTE6: MRQo]NQGV 4 TUS:]NQ6SPRQ6KNM -9[ JLK † @K Q6MMRJLS † Q6S.:t Sª$® ]NQ † ˆc[~MPRQ † ]NQ ]N‡\ƒQ JLM©û8 [~PTXJLS † KNM IHJLV06Y8;6: MRQ † @D KNT+IHQ6ML‚8 Q6PPRQ6S$P]NQŽ]N‡‰ˆ6MTUMRQVXQy‚8 J$]NQ1]f4 Q6S:]NJH8Iû8 [~YpQJ‚8 Q‰S$PGQ6SaQ JLS:ˆ6PTXJLS]NQ INVUK † TXQ6KNM † I [~M\[M8;6: PMRQ †s¯ ƒQ JLMRˆ‰QS:JLMLû8 [~VXQ?:® Yp‡‰JH‚8 ‡6PMTXQ ]NQV54 TnS ]NQ6S$PRQ6KNM7® -0-0-.

(38) ×ÄÕ™Ô EÕmØHØMÒÛd״ՙÝWÒ ´Þ´ÝWÕ ^3b@€u`pe~t2{xaut2_wvìgibkj>lnb$€c€cs:t«gib e9s*f) dxe9b S‚TUS:]NQ6S$PRQ6KNM IY6M\[M8.TX]NQ?$® ˆ L„ S:Q?® † I32Z6: MRQ Yp‡6S:‡6M\[~VXQJ8‚Q6SP«Q6Sh]TŠ[M8û[~S$P«Q † P¯]N‡6INVŠ[Lˆ‰‡?® † Q6VXJLSûKNS:QG]TUMRQ‰ˆ\¾ PTXJLSúI [~M\[~VUVE:%VXQ;OûVŠ[ † KNM°Q [Lˆ‰QE]NQ V54 ‡‰ˆƒ 2 [~S$PTUVUVXJLSª® † KNMoKNS¬û8 [~PR‡6MTŠ[~K$ûO KNS:QsK TUPRQ †R† Q ˆ‰JLS † P\[~S$PRQ -ª« SrT0.8 IHJ † Q KNS:QsQ JLMRˆ‰QES:JLML8û[~VXQ.ˆ‰JLS † P\[~S$PRQ.JLK¡ˆ6MRJLT †R† [~S$PRQ.[~K¡ˆ‰JLKNM † ]NQEV54 Q †\† [~T :t YZKNMRQ ,.-0/ \- ‹$KNT0ZK [~S$PŽVXQ † [~INI [~MRQ6TUV † KNPTUVUT † ‡ † ® VXQ † YZM\[~S:]NQ6KNM † ‚8 Q † KNMR‡‰Q †o† JLS$PGINMTUS:ˆ6TUI [~VXQJ‚8 Q6SPoVŠ[Q JLMRˆ‰Q P\[~SNYpQ6S$PTXQ6VUVXQ?w® V54 ‡J.8 T †R† TXJLSú[Lˆ‰ˆ‰JLK † PRT0$D K:Q Q6P¾VŠ[EINMRJMQ JLS:]NQ6KNMG]NQIH‡6S:‡6PM\[~PTXJLS -mb Q † JLO † Q6MLZK [~PTXJLS †W† KNM¼.8 TXˆ6MRJ † ˆ‰JLIHQ1JLINPTE$D K:QJLKI [~M¾V54 TUS$PRQ6ML‚8 ‡‰]TŠ[~TXMRQ ]NQ.INMRJM:t VXJH8;6: PMRQ † IHQ6ML‚8 Q6PPRQ6S$PE]f4 JLO † Q6ML@K Q%M VŠ[žYp‡‰JH‚8 ‡6PMTXQû]NK † TUVUVXJLSMR‡ † TX]K:Q6VAQ6PVŠ[S [~PKNMRQ‚]NQ † Q6S:]NJH8¾ 8û[~YpQJ‚8 Q6S$P † ˆc[~K † ‡ † I [~MWV54 TUS:]:Q%SPRQ6KNM Ý7Þ<ßÞÝ. Ý ŽØ·Õ Ú?҈ÚWÛ %å. ä. è. ãâ á. á. æ. ç. ~. {. ~. {. Ft. W direction de rayage W. croissante. constante. temps. ,.-0/ ° X R† † [~T@]NQ•M\[76KNMRQÄOxQ JLMRˆ‰Q•S:JLML8û[~VXQ¯ˆ6MRJLT †\† [~S$PRQ}JLK ˆ‰JLS † P\[~S$PRQ - ‹ˆ6M\[~PRˆƒ2 PRQ † PzK † TUSNY[~S TUS:ˆ6MRQc[ † TUSNY JLM[¸ˆ‰JLS † P\[~S$PGS:JLMLû8 [~VzVXJp[L] étêëtì. }b$€‚{isNe~sZoq@a‰e~b@€‚a€kfb$eMo_Žo|@`ps:vit‘~zdfb$€‚t|o{}_w€c|@€ í. îaï1ð)ñ$ò#ó(ô%õ­ö­ñ$÷. G EQ SNT0K@Qc[~K¡]NQ¸]N‡\Q JLML8û[~PTXJLS[~K¡ˆ‰JLKNM † ]NQEV54 Q †R† [~T•]NQEM\[76KNMRQ¸Q † PŽT08.IHJ † ‡¸I [~MŽV54 TUS$PRQ6ML8‚‡‰]TŠ[~TUM\Q‚]NQEVŠ[ Yp‡‰JH8‚‡6PMTXQŽ]NQGV54 TUS:]NQ6S$PRQ6KNM t:YZKNMRQ ,.-A, \-9G JLM † ]NQGV54 TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLSS:JLM©8û[~VUQŽ]f4 KNS:QINTE:‰ˆ‰QI [~MAKNShTUS:]NQ6S$PRQ6KNM [9‘T † 6Y8‚‡6PMTED$K:Q?®NVŠ[¸]N‡\Q JLML8û[~PTXJLS8‚J€6@Q6SNS:QT08.IHJ † ‡‰QI [~MWV54 TUS:]NQ6S$PRQ6KNMoQ † PW]NQV54 JLMR]MRQ1]NQ ¯ h ,.-0/ ε¯ ∼ K a JHÁ ±Q † P¾KNSI [~M\[M8;:6PMRQ?® h VX[¸IH‡6S:‡6PM\[~PTXJLSr]NQŽV54 TUS:]NQ6S$PRQ6KNMoQ6P a VXQM\[76pJLS ]NQˆ‰JLSP\[Lˆ6P t:YZKNMRQ ,.-A, \b [~S † VXQŽˆc[ † ]NQoV54 TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLSk]NQy‚8 ‡6P\[~K‘3[7@K Q‰ˆŽ]NQ † TUS:]NQ6S$PRQ6KNM †W† IZ:2 ‡6MTE@D K:Q † Q6P¾IHJLKNM¾]NQ † M\[7@6 JLS † ]NQ ˆ‰JLS$P\[Lˆ6P Q [~TUONVXQ † ]NQJLK [~S$PWVXQM\[7p6 JLS ]NQVŠ[ † I32Z6: MRQ?® v [~OHJLM S?] Q † PT0‚8 Q<$D K:Q ¯ a ,.-A, ε¯ = 0, 2 B [~M [~S [~VXJLYZTXQû[7@K Q‰ˆEVXQ † PM\[7LK [~K‘ú]NQ v [~OHJLM S?] ® @JHRN2 S † JLS F*N INMRJLIHJ † Q?/® Q6SúTUS:]NQ6S$P\[~PTXJLSS:JLMLû8 [~VXQ?® KNS:QPZK [~VXQ6KNMh]NQVŠ[]N‡\ƒQ JLMLû8 [~PTXJLS§‚8 J€p6 Q6SNS:Q IHJLKNMž]NQ † TUS:]NQ6S$PRQ6KNM † ˆ‰JLSNTE$D K:Q † ˆ L„ S:Q † ]NQMR‡J@K JLVUKNPTXJLSÉJLK IY6 M\[M.8 TX]NQ † Q6PWIHJLKNMG]NQ † [~SNYZVXQ † θ T0.8 IHJLMP\[~S$P † :t YZKNMRQ ,.-A, ¯ ,.-AC ε¯ = 0, 2 tan β † JLTUP K = 0, 2 z PL‚ TUS † Q6P v [~OHJLM C INMRJLIHJ † Q6S$P«KNS:Q‚8 ‡6PL:2 J$]NQIHJLKNM ]N‡6PRQ6ML.8 TUS:Q6M VXQGSNT0@K Qc[~Kž]NQo]N‡\ƒQ JLMLû8 [~PTXJLSa‚8 J€@6 Q6S T0.8 IHJ † ‡ VXJLM † ]NQV54 Q †R† [~T]f4 TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLS † KNMû]NQ † ‚8 ‡6P\[~K‘ -»B VUK † TXQ6KNM † ‡‰ˆƒ 2 [~S$PTUVUVXJLS † ]f4 KNSÇ8;±J‚8 Qû8 [~PR‡\¾ MTŠ[~Kú[7$6 [~S$P † KNONTi]T0@K Q6M † ]NQ6YZMR‡ † ]f4 ‡‰ˆ6MRJLKNT †R† [~YpQ INMR‡c[~VŠ[~ONVXQ † JLS$PTUS:]NQ6S$PR‡ † [7pK Q‰ˆ ]NQ † ˆ L„ S:Q † ]NQ MR‡J@K JLVUKNPTXJLS {. %~. {. ~. {. %~. i. {. ùø. K|. %~. }. i. A|. +} ²ú. û|. }. °{. ~. a{. i. .| }. %~. {. %~.

(39) R. β. a. β=π/2 − θ. h. a θ. sphère. cône. ,.-A, ° B ~[ M\[M8;:6PMRQ † Yp‡‰JH8‚‡6PMTED$K:Q † IHJLKNM KNSTUS:]NQ6S$PRQ6KNM † I32:‡6MTED$K:QŽJLK3ˆ‰JLSNTED@K:Q - ŒŽQ‰JH8‚Q6PMTXˆc[~V/I [~M\[·¾ 8‚Q6PRQ6M † Q JLMG[ † I32:Q6MTXˆc[~VxJLMWˆ‰JLSNTXˆc[~VfTUS:]NQ6S$PRQ6M étêëtì. ]f4 [~SNYZVXQ † θ ˆ‰JH8.INMT † Q6S$PMRQ ?C > 6Q P `?N Z-.G E[ ]KNMRQ6PR‡oS:JLML8û[~VXQd8‚Q † KNMR‡‰QQ † P«TUS$PRQ6MINMR‡6PR‡‰QŽI [~M VŠ[ † ˆƒ2:‡J8û[~PTu¾ † [~PTXJLS † KNT0KZ[~S$PRQ ¯ wü. wü. {. Hn = Cθ .σ0 (¯ εc + ε¯i ),. ,.- F. ;~. JHÁ ε¯ Q † PEV54 ‡‰ˆ6MRJLKNT †R† [~YpQaD$K:QhV54 JLST08.IHJ † Q3[~K INMR‡c[~VŠ[~ONVXQ [~K‰8û[~PR‡6MTŠ[~KìQ6P ε¯ V54 ‡‰ˆ6MRJLKNT †R† [~YpQTUS:]KNTUP I [~M 5V 4 TUS:]NQ6S$PRQ6KNM -ÆB JLKNM VXQ † ‡‰ˆƒ2 [~SPTUVUVUJLS † VXQ † INVUK † ‡‰ˆ6MRJLKNT † TUSNTUPTŠ[~VXQJ8‚Q6S$P7®iVXQ † [~KNPRQ6KNM † ˆ6JLS † TX]3:6MRQ6S$PD@K:Q -G Q I [~M\[M8;:6PMRQ C σ (¯ ε + ε¯ ) = σ (¯ ε ) ¯ V54 TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLSúS:Q<8‚J$]Tut Q I [ † VŠ[‚ˆ‰JLS$PM\[~TUS$PRQE]f4 ‡‰ˆ‰JLKNVXQJ8‚Q6S$P Q † P«]N‡6PRQ6LM 8.TUS:d‡ O1I [~MPTUM ]NQˆ‰Q † Q †R† [~T † Q † PAQ6S † K:TnP\Q]N‡‰]KNTUP7®$IHJLKNM«ˆƒ2 [HD$K:QKZ[~VXQ6KNM«]f4 [~SNYZVXQ?®.O1I [~MPTUM ]NQ VŠ[ûˆ‰JLKNMOHQEf] 4 ‡‰ˆ6MRJLKNT †R† [~YpQ¸] K 8û[~PR‡6MTŠ[~K ε¯- z I [~MPTUMŽ]NQ ˆ‰Q † PM\7[ KL[~Kf‘ ® g Q6VX]NQ6M C?, INMRJLIHJ † Q KNSrˆ‰J$\Q cûˆ6TXQ6S$P ±]NQ > ® C.B JLK:M ˆ‰Q † [~KNPRQ6KNM † ®/VXQ¸SN0T KpQc[~K]NQ.]N\‡ Q JLLM 8û[~PTXJLSQ6STUS:]NQ6S$P\[~PTXJLSó]N‡6IHQ6S:]]NJLS:ˆ‚]NQ¸VŠ[žYp‡‰HJ 8‚‡6PMTXQû]NQ 5V 4 TUS:]NQ6S$PRQ6KNM -ŽB VUK † 5V 4 TUS:]NQ6S$PRQ6KNMoQ † P[~TUYZK ]:[~S † VXQ1ˆc[ † f] 4 KNS ˆ „LS:Q ®:INVUK † VXQSN0T KpQc[~Kk]NQ1]N\‡ QƒJLLM 8û[~PTXJL¬S D@K:Q 5V 4 JLS0T 8.IHJ † QQ † PE0T 8.IHJLMP\[~SP -b [~S † VXQˆc[ † f] 4 KNS ˆ „LS:Q]NQžMRJ‡ K@JLVUKNPTXJLSJLKf] 4 KNS:QžYI 6M\M[ 8.TX]N?Q ®iVXQžSN0T K@Qc[~K ]NQ ]N\‡ Q JLLM 8û[~PTXJLS¡Q † PTUS:]N‡6IHQ6S:]:[~S$P]NQ VŠ[ûIH‡%S ‡%PRM\[~PTXJLªS ®/[~VXJLM † D$K:Q IHJLKNMoKNS:Q † 3I 2Z:6MRQEˆ‰Q6VUKNuT ¾­ˆ6T•[~KN?Y 8‚Q6S$PRQ 7[ K@Q‰ˆŽVŠ[¸IH‡6S:‡6PM\[~PTXJLSk]NQ5V 4 TUS:]NQ6S$PRQ6KNM 1 MT † ˆ‰J$Q /7S ‡6PRQ6S:]NQ6S$PGVŠ[E]N\‡ t:S:TnPRTUJLSk]NQŽ5V 4 ‡ D@K [~PTXJLS ,.- C O 5V 4 Q †R† [~T/]NQŽM\7[ 6KNMR?Q ®IHJLKNMG]NQ † ˆ „LS:Q † @ V † J‡ 8‚Q6PPRQ6S$PoPRJLKNPR\Q QƒJLT † KNS:Q1MR‡ † Q6LM KpQ † KNMWVŠ;[ KL[~VXQ6KNMo]Kkˆ‰J$\Q cûˆ6TXQ6S$P -mB JLKNMoˆ‰Q † [~KNPRQ6KNM † ®wˆ‰Q ˆ‰J$\Q cûˆ6TXQ6S$P ]N‡6IHQ6S:]M\[~TUP¸‡6Y@[~VXJQ 8‚Q6S$P¸]KÃP 6IHQû]N;Q 8û[~PR‡6MTŠ[~‰K D$K:Q‚5V 4 JLSM\7[ 6@QûJLK D$K:Q‚5V 4 JLSTUS:]NQ6S$PR?Q ®}8û[~T † TUV¯MRQ † PRQ6M\[~TUP TUS:]N‡6IHQ6S:]:[~S$P•]K ÃP 6$IHQAf] 4 Q †R† [~T TUS:]NQ6S$P\[~PTXJLS.JLK M\7[ 6$KNMRQ \- z I [~MPTUMè]NQ¯VŠ[W]NJ‡ 8û[~MRƒˆ 2:Q«INMRJLIHJ † ‡‰Q¯I [~M z LP ‚TUS † /7` ® g Q6VX]NQ6M C?, Q † P0T 8‚Q Q6P v [~OHJLM C Q6P]NQ † PM\7[ KZ[~K‘ú]NQEM\7[ 6$[~YpQ † KNM]NQ † 8‚‡6P\[~K‘ú]NQ 1 MRJ$HJ ‚@Q † D$K:QoVXQŽSN0T K@Qc[~K]NQ]N\‡ Q JLLM 8û[~PTXJLSkQ6S3M\7[ 6$KNMR?Q ®NIHJLKNMW]:Q † 8‚‡6P\[~Kf‘ ®:Q † PWˆ6TUZS D;Q JLT † INVUK † 0T 8.IHJLMP\[~S$ÂP D$K:QŽˆ‰Q6VUKNT Q6STUS:]NQ6S$P\[~PTXJLS -ˆV <Q D$KNT/0T 8.INVUET D@K:Q D@K:Q ¯ ,.-AN ε¯ = 1, 5 tan β † JLTUP K = 1, 5. 1 MRJ$HJ ‚@Q † /7` JLOHQ6LM K@Q6S$P D$K:Q¡3] : † θ N?, ® N ®¾VŠ[]N\‡ QƒJLLM 8û[~PTXJLS»TUS:]KNTUPRQQ6SM\7[ 6KNMRQ † KNM]NQ † 8‚‡6P\[~K‘]NJQ K$TXQ6S$PGˆ‰HJ 8.I [~M\[~ONVXsQ O.ˆ‰Q6VUVXQTUS:]KNTUPRQ1]:[~S † KNS:Q1JLIH‡6M\[~PTXJLSk]NQˆ‰JLKNIHQ µ VXQ † OHJLKNMMRQ6VXQ6P † D@K:Q5V 4 JLS JLO † Q6LM K@QQ6SìTUS:]NQ6S$P\[~PTXJLSÉ]N‡6Yp‡6ZS :6MRQ6S$PžQ6Sœˆ‰JLIHQc[~KœVXJLM † ]NQ3VŠ[úM\7[ 6KNMRQ -´b 4 [~IN©M : † S JLK † ®}ˆ‰Qƒˆ 2 [~SNYpJQ 8‚Q6S$P ]:[~S † VX‰Q 8‚J$]NQ]NQ]N\‡ QƒJLLM 8û[~PTXJLSPM\[L]KNTUP¡KNS:Q[~KN?Y 8‚Q6S$P\[~PTXJLS›]K SN0T KpQc[~K]NQ]N\‡ QƒJLLM 8û[~PTXJLSVXJLM † ]K I [ †R† [~YpQ1]NQŽ5V 4 TUS:]NQ6S$P¶[~PTXJL¬S O¸VŠ[EM\7[ 6KNMRQ c. 0. c. i. i. 0. c. θ. i. |. +}. ø. ~. {. Ìý õpô$þFÿ |. }. .ø. ~. {. ý õhô$þFÿ |. A| }. |. }. A|. +}. {. s. ý õ˜ô$þFÿ. }. wü. %~.

(40) ö1õ ý)ý ý ï1ð)ñ$òóAô õ­öñ$÷. 1 M T † ˆ‰J$Q /7S Q † PT08‚Q6S$PD@K:Q¸VŠ[³KTUPRQ †R† Q¸]NQ.]N‡\Q JLML8û[~PTXJLSQ † P‡6Y@[~VXQû[~KúM\[~INIHJLMRP1]NQ¸VŠ[ÅK$TUPRQ †\† Q ]NQM\[7@6 [~YpQ v Q6PG]NQVŠ[EVŠ[~MYpQ6KNM]NQŽM\[76KNMRQ b\v ,.-AS ε˙ = b G [<K TUPRQ †R† Q]NQ]N‡\ƒQ JLM©û8 [~PTXJLS]N‡6IHQ6S:]]NJLS:ˆ]NQVŠ[<$K TUPRQ †\† QG]NQV54 TnS ]NQ6S$PRQ6KNM7®9û8 [~T † ‡6Y@[~VXQJ‚8 Q6S$P¾]NQGVŠ[ VŠ[~M¾ YpQ6KNMW]NQŽM\[7$6 KNMRQ?N® ˆ‰Q=$D KNT † JLK † ­¾ Q6S$PRQ6S:]P@D K:QŽVXJLM † $D K:QoV54 JLS [~KNY?‚8 Q6S$PRQVŠ[sƒQ JLMRˆ‰QŽS:JLMLû8 [~VXQ † KNM K:STUS:]NQ6S$PRQ6KNM7® IHJLKNMGKNS:Q<8;±J‚8 Q$K TUPRQ †\† Q1]NQ1M\[7@6 [~YpQ?:® VŠ[IK TUPRQ †R† Q1]NQ ]N‡\ƒQ JLMLû8 [~PTXJLSú]T0.8 TUS$K:Q -ŽG [IK TUPRQ †R† Q1]NQ ]N‡\ƒQ JLMLû8 [~PTXJLS 8‚J€@6 Q6SNS:QhQ † P7f® IHJLKNME]NQ † TUS:]NQ6S$PRQ6KNM † ˆ‰JLSNTE@D K:Q † ®ªƒQ JLS:ˆ6PTXJLS]NQûVŠ[aQ JLMRˆ‰Q³@D K:QûV54 JLS[~ININVUTE$D K:Q † KNM V54 TUS:]NQ6S.¾ PRQ6KNM7}® Q6P.IHJLKNMû]NQ † TnS ]NQ6S$PRQ6KNM †û† I3:2 ‡6MTE$D K:Q † ®ƒQ JLS:ˆ6PTXJLSœ‡6Y@[~VXQJ‚8 Q6S$Ph]NKM\[7@6 JLSì]NQˆ‰JLKNMONKNMRQ -ÄG Q † Q †\† [~T † ]NQ}M\[€@6 [~YpQxO¼Q JLMRˆ‰Q}S:JLMLû8 [~VXQ«ˆ6MRJLT †R† [~S$PRQ¯S:Q † JLS$Px]NJLS:ˆ¯I [ † Q\/Š Q‰ˆ6PK:‡ † OºK TUPRQ †R† Q¯]NQ¯]N‡\Q JLMLû8 [~PTXJLS¸ˆ‰JLS † P\[~S$PRQ G JLM † ]f4 Q †R† [~T † ]NQGM\[76 KNMRQ † KNMAKNS:QGYpJH8I‚8 Q † TUVUTXˆ‰JLS:Q?® G [M8s6 F*] [ JLO † Q6ML@K ‡GV54 [~INI [~MTUPTXJLS3]NQ2Q M\[Lˆ6PK:MRQ † † KNM¾VXQ † OHJLMR] † ]K † TUVUVXJLSVXJLM † $D K:QŽVXQ † $K TUPRQ †\† Q † [~KNY?‚8 Q6S$PRQ6S$Po]f4 KNSe°Q [Lˆ6PRQ6KNM /7>?>.ùý õEô þjÿ {. |. }. ~. {. ~. {. s. |. %~. +}.  3òö

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to