Des procédures d’ingénierie didactique spécifiques aux QSV : l’exemple de l’EDD

›’‘•‹— Ǧ͖͔͔͛Ǧ  ‡•’”‘…±†—”‡•†ǯ‹‰±‹‡”‹‡†‹†ƒ…–‹“—‡•’±…‹ˆ‹“—‡•ƒ—šǣŽǯ‡š‡’Ž‡†‡Žǯ  ‡ƒǡ‘—Ž‘—•‡†—…‰”‘ǣ‹†ƒ…–‹“—‡•†‡••ƒ˜‘‹”•’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž•ǡ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡•‡–•‘…‹ƒ—š±‡”‰‡–•ǡ    ƒ‰±±”ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‡Žǯ†—…ƒ–‹‘ƒ—±˜‡Ž‘’’‡‡–—”ƒ„Ž‡ȋȌƒƒŽ›•±‡•‘—•Žǯƒ‰Ž‡ †‡• “—‡•–‹‘• •‘…‹ƒŽ‡‡– ˜‹˜‡•ȋȌ •‘—Ž°˜‡ †‡• ‡Œ‡—š ±†—…ƒ–‹ˆ• —Ž–‹’Ž‡•ǡ ’—‹•“—ǯ‹Ž …‘˜‹‡– †ǯ Ǽ ±†—“—‡” ƒ—š …Š‘‹šǽ ’Ž—–Ø– “—‡ †ǯ Ǽ ‡•‡‹‰‡” †‡• …Š‘‹šǽǤ Ǽǯ‘„Œ‡…–‹˜‹–± •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ǽ ”‡…‘ƒ†±‡ †ƒ• …‡––‡ ²‡ …‹”…—Žƒ‹”‡ †‡ ƒ”• ͖͔͔͕͛_{ ǯ‡•– ’ƒ• •ƒ•} ‹–‡””‘‰‡” …‡ “—‡ ”‡…‘—˜”‡ Žƒ †±ƒ”…Š‡ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ ‡– †‘… Žǯ‹‹–‹ƒ–‹‘ ƒ—š •…‹‡…‡• ƒ— ‹˜‡ƒ— †— Ž›…±‡Ǥ ‡ ’Ž—•ǡ Ž‡• …‘’±–‡…‡• ƒ––‡†—‡• †‡• ‡•‡‹‰ƒ–• ‡ •‘– ’ƒ• •‡—Ž‡‡–†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡•ǡ‹Ž•ǯƒ‰‹–†‡†±ˆ‹‹”†‡•’”‘Œ‡–•†ǯ‡•‡‹‰‡‡–‘î•‘–ƒ”–‹…—Ž±• Ž‡• ’”‘‰”ƒ‡• †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡• ƒ˜‡… —‡ ƒ’’”‘…Š‡ Ǽ…‘†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡ǽǡ ƒ˜‡… †‡• ƒ…–‹‘• …‘…”°–‡••—”Žǯ±–ƒ„Ž‹••‡‡–‡–Ž‡–‡””‹–‘‹”‡Ǥ‘—Œ‘—”•†ƒ•…‡––‡²‡…‹”…—Žƒ‹”‡ǡ‹Ž‡•– ‹†‹“—± “—‡ Ž‡• ‡•‡‹‰ƒ–• †‘‹˜‡– ƒ˜‘‹” ”‡…‘—”• ƒ—š Ǽ…‘ƒ‹••ƒ…‡• •…‹‡–‹ˆ‹“—‡• ƒ˜±”±‡•ǽǢ…‡––‡”±ˆ±”‡…‡‡†‡˜”ƒ‹–’ƒ•‡’²…Š‡”ǡ„‹‡ƒ—…‘–”ƒ‹”‡ǡŽ‡•‡•‡‹‰ƒ–•†‡ •ǯ‹–‡””‘‰‡” •—” Ž‡• ‹…‡”–‹–—†‡• ‡– …‘–”‘˜‡”•‡• ’‘—” ±†—“—‡” ’Ž—–Ø– “—ǯ‡•‡‹‰‡” Ž‡• …Š‘‹šǤ‡•’‡”‡––‡–†ǯ±…Žƒ‹”‡”…‡•†‹ˆˆ±”‡–‡•’‡”•’‡…–‹˜‡•±†—…ƒ–‹˜‡•Ž‹±•Žǯ ’—‹•“—ǯ‡ŽŽ‡• †‘‹˜‡– ”‡Ž‹‡” Ž‡• “—‡•–‹‘‡‡–• •…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǡ •‘…‹ƒ—š ‡– ±†—…ƒ–‹ˆ•Ǥ ǯ‘„Œ‡…–‹ˆ†‡ˆƒ˜‘”‹•‡”—‡±†—…ƒ–‹‘ƒ—š…Š‘‹š†ƒ•Žǯ…‘ˆ‘”–‡Žǯ‹–±”²–†‡•Žƒ ˆ‘‹•…‘‡…ƒ†”‡†ǯƒƒŽ›•‡†‡•”±ˆ±”‡…‡•‡‹†‡–‹ˆ‹ƒ–Ž‡•‹…‡”–‹–—†‡•ǡŽ‡•”‹•“—‡•‡– Ž‡• …‘–”‘˜‡”•‡• ‡–  Žƒ ˆ‘‹• †ƒ• ŽǯƒƒŽ›•‡ †‡• •–”ƒ–±‰‹‡• †‹†ƒ…–‹“—‡• “—‹ ’‡—˜‡– ²–”‡ †±˜‡Ž‘’’±‡•‡•ǯ‹–±”‡••ƒ–ƒ—š’”‘…±†—”‡•†ǯƒ”‰—‡–ƒ–‹‘‡–†‡†±…‹•‹‘ǤǯƒƒŽ›•‡ †‡ ’”ƒ–‹“—‡• †‹†ƒ…–‹“—‡• †‡•  ‡– †‡• …‘’±–‡…‡• “—‹ › •‘– ƒ••‘…‹±‡• ƒ …‘†—‹–  †‹ˆˆ±”‡–• ƒ‰Ž‡•†ǯƒƒŽ›•‡ ǣ ±’‹•–±‘Ž‘‰‹‡ǡ •–”ƒ–±‰‹‡• †‹†ƒ…–‹“—‡• Ȃ ‘–ƒ‡– Ž‡• †±„ƒ–• Ȃǡ ˜ƒŽ‡—”• ‡– ±–Š‹“—‡ǡ ”‡’”±•‡–ƒ–‹‘•Ǧ…‘ƒ‹••ƒ…‡•ǤǤǤ ‘—• –‡–‘• †‡ †±‘–”‡”‹…‹“—‡ŽǯƒƒŽ›•‡†‡•”±ˆ±”‡…‡•†±’ƒ••‡—‡ƒ’’”‘…Š‡±’‹•–±‘Ž‘‰‹“—‡‡–“—‡ …‡• ’”ƒ–‹“—‡• †‡ ”±ˆ±”‡…‡• ’‡—˜‡– ²–”‡ †±–‡”‹ƒ–‡• †ƒ• …‡”–ƒ‹‡• •–”ƒ–±‰‹‡• †‹†ƒ…–‹“—‡•ǡ‘–ƒ‡–†ƒ•Žǯ—–‹Ž‹•ƒ–‹‘†‡•±†‹ƒ•Ǥ  ƒ…‘•–”—…–‹‘†‡•”±ˆ±”‡…‡•†ƒ•Ž‡• ‘—• ‹–‡””‘‰‡‘•ǡ ‹…‹ǡ …‘‡– Ž‡• ‘”‹‡–ƒ–‹‘• †‡ Žǯǡ ƒƒŽ›•±‡• •‘—• Žǯƒ‰Ž‡ †‡• ǡ …‘†—‹•‡– Ž‡• ‡•‡‹‰ƒ–•  †±˜‡Ž‘’’‡” †‡ ‘—˜‡ŽŽ‡• ’”ƒ–‹“—‡•ǡ ‡– †‘… †‡• …‘’±–‡…‡• •’±…‹ˆ‹“—‡• ’ƒ”–‹…—Ž‹°”‡‡– †ƒ• Žǯ—•ƒ‰‡ †‡• ”±ˆ±”‡…‡•Ǥ ‡ –”ƒ˜ƒ‹Ž †‡• ‡•‡‹‰ƒ–•ǡƒƒŽ›•±•‘—•Žǯƒ‰Ž‡†‡Žƒ–”ƒ•’‘•‹–‹‘†‹†ƒ…–‹“—‡ǡ…‘†—‹–•ǯ‹–±”‡••‡”ƒ—š •ƒ˜‘‹”• •ƒ˜ƒ–• ‡– ƒ—š ’”ƒ–‹“—‡• •‘…‹ƒŽ‡• ‡– ’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽŽ‡• …‘‡ ±–ƒ– Ž‡• Ǽ”±ˆ±”‡…‡•ǽ“—‹’‡”‡––‡–†‡…‘•–”—‹”‡—•ƒ˜‘‹”‡•‡‹‰‡”ȋŠ‡˜ƒŽŽƒ”†ǡƒ”–‹ƒ†ǡ Ž’‡ǥȌǤ‡…ƒ†”‡†ǯƒƒŽ›•‡†‡•ƒ’’Ž‹“—±Žǯ‘—•ƒ…‘†—‹–‘—•‹–‡””‘‰‡”•—” Žƒ†‹˜‡”•‹–±‡–Ž‡•Ž‹‹–‡•†‡•”±ˆ±”‡…‡•±…‘‘‹“—‡•‡‘–”ƒ–Žƒ†‹‡•‹‘’‘Ž‹–‹“—‡ ‡–‹†±‘Ž‘‰‹“—‡†—†±˜‡Ž‘’’‡‡–†—”ƒ„Ž‡ȋ‹‘‡ƒ—š Ǥǡ͖͔͔͛ȌǤ‘‡’‘—”Žǯ‡š‡’Ž‡ †‡ Žƒ ‘†‹ƒŽ‹•ƒ–‹‘ ȋ‹‘‡ƒ—š Ƭ ‡‰ƒ”†‡œǡ ͖͔͔͚Ȍǡ Žǯƒ’’”‘…Š‡ ±’‹•–±‘Ž‘‰‹“—‡ †‡• •ƒ˜‘‹”•†‡”±ˆ±”‡…‡‡•–‹…‘–‘—”ƒ„Ž‡ƒ‹•‘•—ˆˆ‹•ƒ–‡ǤŽ›ƒ„‹‡—‡‘’±”ƒ–‹‘†‡ –”ƒ•’‘•‹–‹‘†ƒ•Ž‡•‡•†‡Žƒ…”±ƒ–‹‘†ǯ—•ƒ˜‘‹”•…‘Žƒ‹”‡“—‹•‡†‹ˆˆ±”‡…‹‡†ǯ—•ƒ˜‘‹” 1

Ǽ•…‹‡–‹ˆ‹“—‡ǽǤƒ•Ž‡…ƒ†”‡†‡•ǡ†‡’ƒ”Žƒƒ–—”‡‡–Žǯƒ…—‹–±Ž‹±‡•ƒ—š‹…‡”–‹–—†‡•‡– ƒ—š…‘–”‘˜‡”•‡•…‘–‡—‡•†ƒ•Žƒ“—‡•–‹‘ǡŽ‡–‡’•†‡Žƒ…‘•–”—…–‹‘•…‹‡–‹ˆ‹“—‡‡– †‡Žƒ…‘•–”—…–‹‘†‡••ƒ˜‘‹”••…‘Žƒ‹”‡••‡•—’‡”’‘•‡–‡–‘’‡—–›ƒŒ‘—–‡”Ž‡–‡’•†‡Žƒ …‘•–”—…–‹‘ ±†‹ƒ–‹“—‡ †‡• …‘–”‘˜‡”•‡•Ǥ ‡• ±†‹ƒ• ’”‘˜‘“—‡– — Ǽ–±Ž‡•…‘’ƒ‰‡ǽ …Š”‘‘Ž‘‰‹“—‡ “—‹ ˆƒ‹– “—ǯ‘ †‡ƒ†‡ ƒ— •›•–°‡ •…‘Žƒ‹”‡ †‡ ”±’‘†”‡ ƒ—š “—‡•–‹‘• ƒŽ‘”•“—ǯ‡ŽŽ‡•ƒ’’ƒ”ƒ‹••‡–†ƒ•Žƒ•‘…‹±–±ȋ‹‘‡ƒ—š Ǥǡ͖͔͔͙ȌǤ‡’Ž—•ǡŽǯƒƒŽ›•‡†‡• …‘–”‘˜‡”•‡•ǡ †— ’‘‹– †‡ ˜—‡ †‡• •…‹‡…‡• Š—ƒ‹‡•ǡ •—” …‡• “—‡•–‹‘• ’‡”‡– †ǯ‹†‡–‹ˆ‹‡” †‡• •ƒ˜‘‹”• ‡– †‡• ƒ”‰—‡–• …‘–”ƒ†‹…–‘‹”‡• ƒ‹• ǯ±˜ƒ…—‡ ’ƒ•ǡ „‹‡ ƒ— …‘–”ƒ‹”‡ǡŽ‡†±„ƒ–•—”Ž‡•˜ƒŽ‡—”•‡–Ž‡•…Š‘‹š†‡•‘…‹±–±Ǥ —••‹ǡ Ž‡ ’”‘…‡••—• †‡ –”ƒ•’‘•‹–‹‘ †‹†ƒ…–‹“—‡  Žǯà—˜”‡ †ƒ• Ž‡•  ‡– Žǯ ‘—• •‡„Ž‡†‡˜‘‹”²–”‡‹–‡””‘‰±’‘—”‡‹†‡–‹ˆ‹‡”…‡”–ƒ‹‡•…ƒ”ƒ…–±”‹•–‹“—‡•Ǥƒ•—‡˜‹•‹‘ Ǽ•…‹‡–‹•–‡ǽ †‡ Žƒ ’”‘†—…–‹‘ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ǡ Ž‡ •ƒ˜‘‹” •ƒ˜ƒ– ‡•– ’”‘†—‹– ’ƒ” Žƒ ”‡…Š‡”…Š‡ †ƒ• Ž‡• Žƒ„‘”ƒ–‘‹”‡• ‡– ‡•—‹–‡ ƒ’’Ž‹“—±‡ †ƒ• — ’”‘…‡••—• †ǯ‹‰±‹‡”‹‡ ‡– †‡ –‡…Š‘Ž‘‰‹‡Ǥǯ‹†±‡†ǯ—‡”‡…Š‡”…Š‡ˆ‘†ƒ‡–ƒŽ‡‡–†ǯ—‡”‡…Š‡”…Š‡ƒ’’Ž‹“—±‡’”±˜ƒ—– †ƒ•…‡––‡’‡”…‡’–‹‘†‡Žƒ…‘•–”—…–‹‘•…‹‡–‹ˆ‹“—‡Ǥ…‘–”‡’‘‹–†‡…‡––‡ƒ’’”‘…Š‡ “—‹ •±’ƒ”‡ Ž‡• ‡š’‡”–• ‡– Ž‡• ’”‘ˆƒ‡•ǡ ‘ ’‡—– •‡ ”±ˆ±”‡” ƒ— …‘—”ƒ– ’ƒ”ˆ‘‹• ‘± Ǽ…‹‡…‡Ǧ‡…Š‹“—‡Ǧ‘…‹±–±ǽ†ƒ•Ž‡“—‡ŽŽƒ’”‘†—…–‹‘•…‹‡–‹ˆ‹“—‡‡•‡”±ƒŽ‹•‡’ƒ•‡ ƒ’‡•ƒ–‡—” •‘…‹ƒŽ‡Ǣ Žƒ ’”‘†—…–‹‘ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ –‡–‡ †‡ ”±’‘†”‡  †‡• ‡Œ‡—š •‘…‹ƒ—š ƒ‹•‡•–ƒ—••‹†±’‡†ƒ–‡†‡•‹–±”²–•†‡†‹˜‡”•ƒ…–‡—”•Ǥȋ‡•ƒ—–‡ŽǡǥȌǤ‡…Šƒ‰‡‡– †‡”‡Žƒ–‹‘•‡–”‡•…‹‡…‡‡–•‘…‹±–±‡•‡”±ƒŽ‹•‡“—ǯƒ˜‡…—…Šƒ‰‡‡–†—•–ƒ–—–†‡Žƒ •…‹‡…‡Ǥ‘„•‡”˜ƒ–Ž‡•…‘†‹–‹‘•†‡’”‘†—…–‹‘†ǯ—‡•…‹‡…‡Ǽ‡–”ƒ‹†‡•‡ˆƒ‹”‡ǽǡ ƒŽŽ‘ƬƒŽ‹–‡””‘‰‡– Žǯ‡š’‡”–‹•‡•…‹‡–‹ˆ‹“—‡‡–—‡ˆ‘”‡†‡…‹–‘›‡‡–±•…‹‡–‹ˆ‹“—‡ ’—‹•“—‡Ǽǯ‡š’‡”–‹•‡•ƒ˜ƒ–‡ǡ…‘‡Ž‡˜‘Ž‘–ƒ”‹•‡’‘Ž‹–‹“—‡ǡŽ‘”•“—ǯ‹Ž•’”‡‡–Žƒˆ‘”‡ †ǯ—†‹•…‘—”•†ǯƒ—–‘”‹–±ǡ±…Š‘—‡–”±’‘†”‡ƒ—š‹–‡””‘‰ƒ–‹‘•†‡•…‹–‘›‡•…‘…‡”±•Ǥǽ ȋƒŽŽ‘ƬƒŽǡ͖͔͔͕ǡ’Ǥ͘͝ȌǤƒ’‘•‹–‹‘†‡ƒŽŽ‘ƬƒŽ•—”Ž‡•—Œ‡–‡•––”°•…Žƒ‹”‡ǣǼ—‹ǡŽ‡• ’”‘ˆƒ‡•’‡—˜‡–‡–†‘‹˜‡–‹–‡”˜‡‹”†ƒ•Ž‡…‘—”•†‡Žƒ”‡…Š‡”…Š‡•…‹‡–‹ˆ‹“—‡ǡ‡²Žƒ– Ž‡—”• ˜‘‹š  …‡ŽŽ‡• †‡ …‡—š “—ǯ‘ ‘‡ •’±…‹ƒŽ‹•–‡•ǽ ȋ’Ǥ ͕͔͘ȌǤ ƒ• …‡ …ƒ†”‡ †ǯƒƒŽ›•‡ǡ ±†—“—‡” ƒ—š …Š‘‹š ‹…Ž—– ‘ •‡—Ž‡‡– Žǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ †‡• ƒ”‰—‡–• †‡• †‹ˆˆ±”‡–‡• …‘–”‘˜‡”•‡•ǡƒ‹•ƒ—••‹ŽǯƒƒŽ›•‡†‡•†‹ˆˆ±”‡–•ƒ…–‡—”•‡…ƒ—•‡‡–Ž‡—”•‹–±”²–•Ǥ —••‹ǡ †ƒ• Žƒ ’”‘†—…–‹‘ †‡ ”±ˆ±”‡…‡• •—” —‡  †ƒ• Ž‡ …ƒ†”‡ †‡ Žǯǡ ‘–”‡ “—‡•–‹‘‡•–†‘…†‡…ƒ”ƒ…–±”‹•‡”ǣ - Ž‡•ƒ…–‡—”•’”‘†—…–‡—”•†‡”±ˆ±”‡…‡•ǡ - Ž‡••ƒ˜‘‹”•‘„‹Ž‹•±•‘—‡†±„ƒ–ǡ - Ž‡••—’’‘”–•†‡…‘—‹…ƒ–‹‘ǡ - Ž‡•‡•’ƒ…‡•†‡†±„ƒ–ǡ - Ž‡•ƒ…–‡—”•‡‰ƒ‰±•†ƒ•Ž‡†±„ƒ–ǡ - Žƒ…Š”‘‘Ž‘‰‹‡†‡Žƒ’”‘†—…–‹‘†‡•ƒ˜‘‹”•‡–†‡•†±„ƒ–•ǡ   ‡–”ƒ•˜‡”•ƒŽ‡ǣŽ‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–• ‘—• ƒ˜‘• …Š‘‹•‹ǡ ‹…‹ǡ †‡ …‡–”‡” ‘–”‡ ƒƒŽ›•‡ •—” — ‘„Œ‡–  ’ƒ”–‹…—Ž‹‡” †‡ Žǯǣ Ž‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–•Ǥǯ‡š‡’Ž‡†‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•‘—•’ƒ”ƒÁ–—‡„‘‡‹ŽŽ—•–”ƒ–‹‘†‡…‡––‡ †‹‡•‹‘ –”ƒ•†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡ ‡– †‡ …‡ “—‡ …‘•–‹–—‡ Ž‡ •ƒ˜‘‹” †‡ ”±ˆ±”‡…‡Ǥ ‡ ’Ž—•ǡ Ž‡• …‘–”‘˜‡”•‡••—”Ž‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–••‘–•‘—•Ž‡•ˆ‡—š†‡Žǯƒ…–—ƒŽ‹–±‡–†‡•±†‹ƒ•Ǥ

‘—• ƒ˜‘• ”±’‡”–‘”‹± ȋ‹‘‡ƒ—š Ǥ Ƭ ‹‘‡ƒ—š Ǥǡ ͖͔͔͛Ȍ Žƒ †‹˜‡”•‹–± †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–•‡–†‡Ž‡—”•—•ƒ‰‡•ȋ∗ǡ„‹‘Ǧ±–Šƒ‘Žǡ∗ǡ„‹‘‰ƒœǡǥȌ‡–ƒ—••‹…‘‡– Ž‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• •‘—Ž°˜‡– †‡ —Ž–‹’Ž‡• …‘–”‘˜‡”•‡•ǣ ”‡†‡‡– ±‡”‰±–‹“—‡ ˆƒ‹„Ž‡ǡ ‡ˆˆ‡–•±‰ƒ–‹ˆ••—”Žǯ‡˜‹”‘‡‡–‡•ǯƒ’’—›ƒ–•—”—‡ƒ‰”‹…—Ž–—”‡‹–‡•‹˜‡ǡ”‡‹•‡‡ …ƒ—•‡†‡Žǯƒ—–‘‘‹‡ƒŽ‹‡–ƒ‹”‡ǡ†±’‡†ƒ…‡‘”†Ȁ—†ǥŽˆƒ—–•‘—Ž‹‰‡”…‘‡–Ž‡ †±„ƒ– ƒ—–‘—” †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• ‘„‹Ž‹•‡ †‡• •ƒ˜‘‹”• †‡ —Ž–‹’Ž‡• †‹•…‹’Ž‹‡• ȋ…Š‹‹‡ǡ ’Š›•‹“—‡ ƒ‹• ƒ—••‹ ±…‘‘‹‡ǡ ƒ‰”‘‘‹‡Ȍ “—‹ •‡ ”ƒ’’‘”–‡– ˆ‘”–  —‡ •…‹‡…‡ †‡ Žǯ‹‰±‹‡—”Ǥƒ“—‡•–‹‘†‡Ǽ…‘†‹•…‹’Ž‹ƒ”‹–±ǽ†ǯ‡•‡‹‰ƒ–•…‘†—‹–•ǯ‹–‡””‘‰‡”•—”Žƒ …‘–”‹„—–‹‘ †‡ …Šƒ“—‡ †‹•…‹’Ž‹‡ ’‘—” ”±’‘†”‡  Žƒ “—‡•–‹‘Ǥ ƒ” ‡š‡’Ž‡ǡ •—” Žƒ “—‡•–‹‘ †— ”‡†‡‡– ±‡”‰±–‹“—‡ †‡ †‹ˆˆ±”‡–‡• …—Ž–—”‡• ’‘—” Žƒ ’”‘†—…–‹‘ †‡ „‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡ  …Šƒ“—‡ †‹•…‹’Ž‹‡ ’‡—– …‘–”‹„—‡”  ”±’‘†”‡  …‡––‡ “—‡•–‹‘ǣ Žǯ±…‘‘‹•–‡ƒ˜‡…Žƒ ‘–‹‘†‡ˆ‹Ž‹°”‡‘—†ǯ±…‘‘‹‡–‡””‹–‘”‹ƒŽ‡ǡŽ‡‰‡•–‹‘ƒ‹”‡ƒ˜‡…Žƒ …‘’–ƒ„‹Ž‹–±ƒƒŽ›–‹“—‡ǡŽ‡’Š›•‹…‹‡ƒ˜‡…Ž‡•…ƒŽ…—Ž•†ǯ±‡”‰‹‡ǡŽǯƒ‰”‘‘‡ƒ—–”ƒ˜‡”•†‡ Žƒ…‘’ƒ”ƒ‹•‘†‡†‹ˆˆ±”‡–•‹–‹±”ƒ‹”‡•–‡…Š‹“—‡•‘—†‡†‹ˆˆ±”‡–‡•’Žƒ–‡•Ǥƒ‹•‹Ž•ǯƒ‰‹– „‹‡Ž†ǯ—‡–”ƒ•’‘•‹–‹‘ǡ†ƒ•Ž‡•‡•†ǯ—‡–”ƒ†—…–‹‘†‡…‡“—‹•‡”±ƒŽ‹•‡ƒ—–‘—”†‡Žƒ ’”‘†—…–‹‘ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ǡ ’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽŽ‡ ‡– •‘…‹ƒŽ‡ †‡ •ƒ˜‘‹”• ’—‹•“—‡ǡ †ǯ—‡ ’ƒ”–ǡ Ž‡• ’”‘†—…–‡—”• †‡ •ƒ˜‘‹”• ‡ •‘– ’ƒ• •±’ƒ”±• †‡ ƒ‹°”‡ ƒ„•‘Ž—‡ ‡–”‡ — ‘†‡ †‡ …Š‡”…Š‡—”•‡–—‘†‡•‘…‹‘Ǧ’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž†‡Žǯƒ—–”‡…Ø–±‡–ǡ†ǯƒ—–”‡’ƒ”–ǡŽ‡†±…‘—’ƒ‰‡ †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡‡•‡”‡–”‘—˜‡’ƒ•ˆ‘”‡ŽŽ‡‡–†ƒ•Žƒ…‘•–”—…–‹‘†‡•”±ˆ±”‡…‡•Ǥ‡•‘– …‡•†‡—š’‘‹–•ǡ…‘•‹†±”±•‹…‹…‘‡Š›’‘–Š°•‡ǡƒ›ƒ––”ƒ‹–Žƒ’”‘†—…–‹‘†‡”±ˆ±”‡…‡ •—” —‡ “—‡•–‹‘ ˜‹˜‡ “—‡ ‘—• •‘—Šƒ‹–‘• ƒ„‘”†‡” ƒ˜ƒ– †‡ †±ˆ‹‹” Ž‡• …‘’±–‡…‡• ƒ––‡†—‡•†‡•‡•‡‹‰ƒ–•Ǥ  ‡•’”‘†—…–‡—”•†‡†‹•…‘—”•†‡”±ˆ±”‡…‡ ‡”–ƒ‹•…Š‡”…Š‡—”•‘—±“—‹’‡•†‡”‡…Š‡”…Š‡ȋǡǥȌ–”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡–•’±…‹ˆ‹“—‡‡– •—”…‡––‡–Š±ƒ–‹“—‡†‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•Ǥ‡—”•…Šƒ’•†‡”‡…Š‡”…Š‡•‘–ƒŽ‘”••‘—˜‡– ”‡Žƒ–‹˜‡‡– „‹‡ …‹”…‘•…”‹–•ǣ —–‹Ž‹•ƒ–‹‘ †‡ ‘—˜‡ŽŽ‡• ’Žƒ–‡• ’‘—” Žƒ ’”‘†—…–‹‘ †‡ „‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡ ’”‘…‡••—• †‡ ˆ‡”‡–ƒ–‹‘ ȋ…Š‹‹‡ ˜‡”–‡Ȍǡ —–‹Ž‹•ƒ–‹‘ ±‡”‰±–‹“—‡ †‡ Žƒ „‹‘ƒ••‡†ƒ•Ž‡•’ƒ›•‡†±˜‡Ž‘’’‡‡–ǥ‘—•ƒ˜‘•–”‘—˜±†‡•±Ž±‡–•†—†±„ƒ– ƒ—•‡‹†‡••…‹‡…‡•±…‘‘‹“—‡•‡–•‘…‹ƒŽ‡•ȋȌƒ‹••—”–‘—–‘˜‘‹–“—‡†‡•ƒ…–‡—”• •‘…‹ƒ—š†‹˜‡”•’”‡‡–’ƒ”–ƒ—†±„ƒ–ǣ”‡’”±•‡–ƒ–•†‡Žǯ–ƒ–ȋ†‡‡Ȍǡ‡–”‡’”‹•‡•ȋƒœ †‡ ”ƒ…‡ǡ ‘–ƒŽǥȌǡ ‹Ž‹–ƒ–• ƒ••‘…‹ƒ–‹ˆ• ȋ‘Žƒ‰”‘ǡ Žƒ°–‡ ”‰‡…‡ǡ —‡ Š‘‹•‹”ǡǥȌ ‘— ’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž•ƒ‰”‹…‘Ž‡•ȋ‘ˆ±†±”ƒ–‹‘’ƒ›•ƒ‡ǡˆ±†±”ƒ–‹‘†‡•ȌǤƒ”‡š‡’Ž‡ǡ †ƒ•Žǯ±–—†‡†‡Žǯȋ͖͔͔͖Ȍ“—‹‡•–•‘—˜‡–’”‹•‡‡”±ˆ±”‡…‡ǡŽ‡…‘‹–±†‡’‹Ž‘–ƒ‰‡ ‡•–…Žƒ‹”‡‡–‹†‹“—±‡†±„—–†‡”ƒ’’‘”–ǡ‹Ž‡•–…‘•–‹–—±’‘—”—–‹‡”•†ǯ‹•–‹–—–‹‘‡Ž• ȋǡǡ‹‹•–°”‡•Ȍǡ—–‹‡”•†ǯ‹†—•–”‹‡Ž•‡–—–‹‡”•†‡Žƒ”‡…Š‡”…Š‡ȋǡ ǡ •–‹–—–• –‡…Š‹“—‡•ȌǤ ƒ• Ž‡ …ƒ• †‡ Žǯǡ …‡ •‘– ‡••‡–‹‡ŽŽ‡‡– Ž‡• ’”‘†—…–‡—”• ȋ‘–ƒ‡– Žƒ ˆ±†±”ƒ–‹‘ †‡• Ȍ “—‹ †±˜‡Ž‘’’‡– Žƒ –‡…Š‹“—‡Ǥ ƒ †±ˆ‹•…ƒŽ‹•ƒ–‹‘ ’‘—”——•ƒ‰‡ƒ‰”‹…‘Ž‡‡–Žƒ‘Ǧ‹†—•–”‹ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‡•’”‘…±†±•ˆ‘–“—‡Ž‡•‹†—•–”‹‡Ž•‡– Žǯ–ƒ– •‡ •‘– †±•‹–±”‡••±• †— ’”‘…±†± ƒŽ‘”• “—‡ Žǯ±–—†‡ †‡ Žǯ ȋ͖͔͔͖Ȍ …‹–‡ Žǯ …‘‡ Ž‡ „‹‘…ƒ”„—”ƒ– ƒ›ƒ– Žǯ‹’ƒ…– ‡˜‹”‘‡‡–ƒŽ Ž‡ ’Ž—• ’‘•‹–‹ˆǤ ƒ˜‘‹”• •…‹‡–‹ˆ‹“—‡• ‡– –‡…Š‹“—‡• •‘– ‹…‹ ‹†‹••‘…‹ƒ„Ž‡•Ǣ Ž‡• ƒ…–‡—”• Ž‡• ’”‘†—‹•‡– ‘— Ž‡• ‘„‹Ž‹•‡– ’Ž—• ‡ ˆ‘…–‹‘ †‡ Ž‡—”• ‹–±”²–• “—ǯ‡ ˆ‘…–‹‘ †ǯ—‡ Ž‘‰‹“—‡ Ǽ±’‹•–±‘Ž‘‰‹“—‡ǽ †ǯ— •ƒ˜‘‹” ‡ …‘•–”—…–‹‘Ǥ —” …‡––‡  †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡ Ž‡

∗ _{EMHV : Ester méthylique d’huile végétale (ou encore diester}© _{après adjonction dans le gasoil)}

†±„ƒ–‡•‡Ž‹‹–‡’ƒ•Žƒ•’Š°”‡•…‹‡–‹ˆ‹“—‡ǢŽ‡•’”‘†—…–‡—”•†‡••ƒ˜‘‹”•‡•‘–’Ž—• •±’ƒ”±•ƒ˜‡…†ǯ—…Ø–±†‡•’”‘†—…–‡—”•†‡•ƒ˜‘‹”‡–†‡•—–‹Ž‹•ƒ–‡—”•†‡Žǯƒ—–”‡ǢŽ‡†±„ƒ– ‡•–Žƒˆ‘‹••…‹‡–‹ˆ‹“—‡‡–•‘…‹ƒŽǡŽƒˆ‘‹•‰Ž‘„ƒŽ‡–Ž‘…ƒŽǤ ‡•’‘•‹–‹‘•’”‹•‡•’ƒ”…‡•ƒ…–‡—”•’‡—˜‡–²–”‡Žƒ”‰‡‡–ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡•ƒ—†±˜‡Ž‘’’‡‡– †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• ȋ’ƒ” ‡š‡’Ž‡ Žǯ ‘— Ž‡•  ’‘—” ŽǯȌǡ ”‡Žƒ–‹˜‡‡– ‘†±”±‡•†ƒ•Ž‡•‡•†‡†‘‡”†‡•ƒ”‰—‡–•…‘–”ƒ†‹…–‘‹”‡•ȋ’ƒ”‡š‡’Ž‡‘Žƒ‰”‘Ȍ ƒ‹•ƒ—••‹‡‘’’‘•‹–‹‘ƒ—†±˜‡Ž‘’’‡‡–†‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ȋ’ƒ”‡š‡’Ž‡‹•†‡Žƒ ‡””‡ȌǤŽǯ‡•–’ƒ•’‘••‹„Ž‡†‡•‹’Ž‹ˆ‹‡”Ž‡•’‘•‹–‹‘•†‡•—•‘—†‡•ƒ—–”‡•‡ˆ‘…–‹‘ †‡•‰”‘—’‡••‘…‹ƒ—šȋ‹†—•–”‹‡Ž•ǡƒ‰”‹…—Ž–‡—”•ǡ…‘•‘ƒ–‡—”•ǥȌǤ ±‘‹”‡†‡ˆ‹†ǯ±–—†‡†ǯ‹‰±‹‡—”ȋ—‹”ƒŽƬƒ‹–Ǧ›”ǡ͖͔͔͙Ȍ…‘ˆ‹”‡…‡––‡†‹˜‡”•‹–± †‡•‘”‹‰‹‡•†—•ƒ˜‘‹”Ǥƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡†‡…‡±‘‹”‡‡•‡Ž‹‹–‡’ƒ•ƒ—š’—„Ž‹…ƒ–‹‘• †‹–‡• Ǽ•…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǽǤ ‘– …‹–±‡•ǡ †‡ ƒ‹°”‡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜‡ǡ †‡• ’—„Ž‹…ƒ–‹‘• †‡• ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘• ’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽŽ‡• ȋŠƒ„”‡ †ǯƒ‰”‹…—Ž–—”‡ǡ ǡ ”‘—’‡‡– †ǯ‰”‹…—Ž–—”‡ ‹‘Ž‘‰‹“—‡ǥ Ȍǡ ‡••‡–‹‡ŽŽ‡‡– •—” †‡• ƒ•’‡…–• –‡…Š‹“—‡•ǡ ƒ‹• ƒ—••‹ Žƒ ’”‡••‡ •’±…‹ƒŽ‹•±‡ ‡– ’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽŽ‡ ȋƒ ”ƒ…‡ ‰”‹…‘Ž‡ǡ ±—••‹” ƒ‹– 2Ž‡˜ƒ‰‡ǥȌ “—‹ ‹–‡”˜‹‡–†ƒ•†‡—Ž–‹’Ž‡•†‘ƒ‹‡•†‘–ǡ±˜‹†‡‡–ǡŽ‡•†‘ƒ‹‡•±…‘‘‹“—‡•‡– ’‘Ž‹–‹“—‡•͖Ǥ ‡• ’—„Ž‹…ƒ–‹‘•ǡ ‘–ƒ‡– •–ƒ–‹•–‹“—‡•ǡ †‡• †‹ˆˆ±”‡–• ‹‹•–°”‡• ’ƒ”–‹…‹’‡– ±‰ƒŽ‡‡–  Žƒ …‘•–”—…–‹‘ †‡ ”±ˆ±”‡…‡•Ǥ ‡ •ƒ˜‘‹” •‡ …‘•–”—‹– ’ƒ” ƒ‰”±‰ƒ–‹‘ǡ…‘ˆ”‘–ƒ–‹‘‡–±˜‘Ž—–‹‘†‡–‘—•…‡•†‹•…‘—”•Ǥ ǯ †‡ ‹ŽŽ‡ †‘– …‡”–ƒ‹‡• ±“—‹’‡• –”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡– •—” Ž‡• ƒ•’‡…–• ƒ‰”‘‘‹“—‡• ‡– …Š‹‹“—‡• ‡ ˜—‡ †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• †‹–• †‡ ͖°‡ ‰±±”ƒ–‹‘ ‡– ‡ Ž‹‰‡ — †‘••‹‡” –Š±ƒ–‹“—‡‹–‹–—Ž±Ǽƒ•…‹‡…‡’‘—”–‘—•ǽǤ‡•–”ƒ˜ƒ—š†‡”‡…Š‡”…Š‡•‘–ƒŽ‘”•”‡‹•‡ ’‡”•’‡…–‹˜‡†‡•‡Œ‡—š‡˜‹”‘‡‡–ƒ—šǡ±…‘‘‹“—‡•‡–’‘Ž‹–‹“—‡•ƒ—‹˜‡ƒ—ƒ–‹‘ƒŽ ‘— ‘†‹ƒŽǤ ǯ †‹•’‘•‡ ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹ †ǯ— •‡”˜‹…‡ †‡ ’”‡••‡ǡ ±†‹–‡ †‡• ”‡˜—‡• †‡ ˜—Ž‰ƒ”‹•ƒ–‹‘ “—‹ •‘– •‘—˜‡–  †‹•’‘•‹–‹‘ ‰”ƒ–—‹–‡ •—” –‡”‡–Ǥ ‡”–ƒ‹‡• •›–Š°•‡• •‘–•‹‰±‡•’ƒ”Ž‡•…Š‡”…Š‡—”•‡—šǦ²‡•ȋ‘—”‹±ǡ͖͔͔͙ȌǤƒˆ”‘–‹°”‡‡–”‡’—„Ž‹…ƒ–‹‘ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ ‡– ˜—Ž‰ƒ”‹•ƒ–‹‘ ”±•‹†‡Ǧ–Ǧ‡ŽŽ‡ ƒŽ‘”• Œ—•–‡ †ƒ• •‘ ƒ•’‡…– •›–Š±–‹“—‡ ǫ ǯ‡•– ƒ—••‹—‡”‡…‘–‡š–—ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‡••ƒ˜‘‹”•ǡ‹Ž›ƒ…‘•–”—…–‹‘†‡‘—˜‡ŽŽ‡•’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡• ‡–‘—˜‡”–—”‡•—”†‡•‡Œ‡—š…‘ŽŽ‡…–‹ˆ•‡–‘’ƒ•—‹“—‡‡–‡–‡”‡†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡͗Ǥ   ‹•…‘—”•ǡ”±ˆ±”‡…‡•‡–•ƒ˜‘‹” ƒ “—‡•–‹‘ ‡•– –”ƒ‹–±‡ †‡ ƒ‹°”‡ …‘’Ž‡š‡ ’—‹•“—ǯ‘ ‡ ’‡—– ’ƒ• ƒ––”‹„—‡” †‡• ƒ”‰—‡–•Ǧ–›’‡• ȋ’‘ŽŽ—–‹‘ǡ ”±…Šƒ—ˆˆ‡‡– …Ž‹ƒ–‹“—‡ǡ ‡ˆˆ‹…ƒ…‹–± ±…‘‘‹“—‡ǥȌ  †‡• †±ˆ‡•‡—”•‡–†ǯƒ—–”‡•ƒ”‰—‡–•ƒ—š‘’’‘•ƒ–•Ǥƒ”‡š‡’Ž‡ǡ‘–”‘—˜‡—ƒ”–‹…Ž‡†ƒ• Žǯ…‘Ž‘‰‹•–‡“—‹†±‘…‡Ž‡•Ž‹‡•‡–”‡‡–„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ƒ‹•—ƒ—–”‡ƒ”–‹…Ž‡ǡ†ƒ• …‡ ²‡ Œ‘—”ƒŽǡ •‡ ’‡…Š‡ •—” Ž‡• ƒ•’‡…–• ’‘Ž‹–‹“—‡• ‡– ±…‘‘‹“—‡• ƒ— –”ƒ˜‡”• †‡• ‡ˆˆ‡–• †— †±˜‡Ž‘’’‡‡– †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• •—” Ž‡• ’ƒ›• ’ƒ—˜”‡• ‡– •—” Ž‡• …‘ð–• †‡• ’”‘†—‹–• ƒŽ‹‡–ƒ‹”‡•Ǥ —” Žǯƒ”‰—‡– †— ”±…Šƒ—ˆˆ‡‡– …Ž‹ƒ–‹“—‡ǡ …‡”–ƒ‹• †±ˆ‡†‡– “—‡ Ž‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• ’ƒ”–‹…‹’‡–  Ž‹‹–‡” Ž‡• ‰ƒœ  ‡ˆˆ‡– †‡ •‡””‡ ƒŽ‘”• “—‡ †ǯƒ—–”‡• ƒ˜ƒ…‡– “—‡ Žƒ ’”‘†—…–‹‘ †‡ „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• …‘–”‹„—‡  Žƒ †‡•–”—…–‹‘ †‡ Žƒ ˆ‘”²– Ǽ˜‹‡”‰‡ǽ‡–†‘…ƒ……”‘Á–Žƒ’”‘†—…–‹‘†‡‰ƒœ‡ˆˆ‡–†‡•‡””‡Ǥ‡•ƒˆˆ‹”ƒ–‹‘•ǡ’ƒ”ˆ‘‹•

2 _{Il y avait une polémique importante sur la taxation ou non de l’HVP} 3

Exemple de la conclusion de Jean-Claude Sourié (2005) sur la rentabilité des biocarburants pour les agriculteurs : « Cette évaluation laisse ouvertes de nombreuses questions, telles que l’éventuelle concurrence entre surfaces agricoles destinées à l’alimentaire et aux bioénergies, ou les inégalités régionales qui profitent aujourd’hui aux régions céréalières du Nord du bassin parisien riches en infrastructures agro-industrielles. La valorisation des bois par les carburants de seconde génération pourrait établir une répartition plus harmonieuse de la production de biocarburants sur l’ensemble du territoire. »

‡‘’’‘•‹–‹‘ǡ…‘•–‹–—‡–—•ƒ˜‘‹”’ƒ”–‹”†—‘‡–‘Ž‡••‘–‹•‡•‡”ƒ’’‘”–‡– …‘ˆ”‘–±‡• …‘•–‹–—ƒ– ƒ‹•‹ —‡ “—‡•–‹‘ …‘–”‘˜‡”•±‡ ƒ˜‡… †‡• ƒ”‰—‡–• ‡˜‹”‘‡‡–ƒ—š…‘–”ƒ†‹…–‘‹”‡•Ǥ ’‡—–…‡’‡†ƒ–•ǯ‹–‡””‘‰‡”•—”Žƒ˜ƒŽ‹†‹–±•…‹‡–‹ˆ‹“—‡†‡•—•‡–†‡•ƒ—–”‡•†ƒ•Žƒ ‡•—”‡ ‘î Ž‡• †±‘•–”ƒ–‹‘• •‡ Ž‹‹–‡– •‘—˜‡–  — ”ƒ‹•‘‡‡– •ƒ• ƒ—…—‡ ±˜ƒŽ—ƒ–‹‘ “—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡Ǥ ƒ• †±–ƒ‹ŽŽ‡” ‹…‹ Ž‡• …‘–‡—• †‡• †‹ˆˆ±”‡–• ƒ”–‹…Ž‡• †‡ ’”‡••‡ǡ Žǯ‡š‡”…‹…‡†—†‘—–‡‡•–’”±•‡–ƒ–†‡•ˆ‘”‡•‹–‡””‘‰ƒ–‹˜‡•ǡƒ‹•Žƒ…‘ˆ”‘–ƒ–‹‘†ǯƒ˜‹• †ǯƒ”‰—‡–•‡•–’Ž—•”ƒ”‡ǡ†ǯƒ—–ƒ–’Ž—•“—‡Ž‡•’”‹•‡•†‡’‘•‹–‹‘•‘–ˆ‘”–‡•Ǥ‡’‡†ƒ–ǡ …‡• ƒ…–‡—”• •‘…‹ƒ—š ‡ ˆ‘– ’ƒ• “—‡ ’ƒ”–‹…‹’‡” ƒ— †±„ƒ– †ƒ• Ž‡ •‡• †‡ ”‡’”‡†”‡ †‡• ƒ”‰—‡–• •…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǡ ‹Ž• ’”‘†—‹•‡– †‡• ƒ”‰—‡–• ‡– …‘–”‡Ǧƒ”‰—‡–•ǡ ƒ‹• ƒ—••‹ †‡••ƒ˜‘‹”•ǡ•‘—˜‡–‘’±”ƒ–‹‘‡Ž•ǡ“—ǯ‹Ž•†‹˜—Ž‰—‡–†‡•ˆ‹•’Ž—•‘—‘‹•’ƒ”–‹•ƒ‡•Ǥ ‡• ‹‘˜ƒ–‹‘• •‘– Ž‡ ”±•—Ž–ƒ– †ǯ— Œ‡— †ǯƒ…–‡—”• ȋ‡ ƒ’‡ǡ ͕͜͝͝Ȍǡ › …‘’”‹• …‡—š “—‹ ’ƒ”–‹…‹’‡–ŽƒǼ…ƒ…‘’Š‘‹‡ǽ•‹Žǯ‘•—‹–Žǯƒ‰‹”…‘—‹…ƒ–‹‘‡Ž†ǯƒ„‡”ƒ•Ǥ ‡Ǽ†‹•…‘—”••—”ǽ…‘•–‹–—‡Ǧ–Ǧ‹Ž…‡’‡†ƒ–—•ƒ˜‘‹”ǫ—‡ŽŽ‡‡•–Žƒ˜ƒŽ‹†‹–±†‡…‡†‹•…‘—”• ’‘—”Ž‡…‘•–”—‹”‡‡•ƒ˜‘‹”ǫ—ˆˆ‹–Ǧ‹Ž“—‡…‡•ƒ˜‘‹”•‘‹–’”‘†—‹–’ƒ”†‡•Ǽ•…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǽ ’‘—” “—ǯ‹Ž †‡˜‹‡‡ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ ‡– •‘…‹ƒŽ Ž‘”•“—ǯ‹Ž ‡•– ’”‘†—‹– ’ƒ” †ǯƒ—–”‡• ƒ…–‡—”•ǫ ‘”•“—ǯ—ƒ…–‡—”’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽǡŽƒˆ±†±”ƒ–‹‘†‡•’ƒ”‡š‡’Ž‡ǡ’”‘’‘•‡†‡’”‡••‡” †— …‘Žœƒ ‘— †— –‘—”‡•‘Ž ’‘—” ’”‘†—‹”‡ †‡ Žǯǡ ‹Ž –”ƒ•ˆ‘”‡ ƒ—••‹ —‡ ƒ…–‹‘ ‡ ƒ”‰—‡– †‡ –›’‡ Ǽ˜‘›‡œǡ ­ƒ ˆ‘…–‹‘‡ǽǤ Ž ǯ› ƒ ’ƒ• †ǯƒ”‰—‡–ƒ–‹‘ •—” Žǯ‹–±”²– ‡˜‹”‘‡‡–ƒŽ‘—±…‘‘‹“—‡ǡŽǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘’‘”–‡•—”†‡•ƒ•’‡…–•–‡…Š‹“—‡•ȋ–›’‡†‡ ’”‡••‡ǡˆ‹Ž–”ƒ‰‡ǡ‘†‡†ǯ—–‹Ž‹•ƒ–‹‘ǥȌǤ‡––‡ˆ‘”‡†ǯƒ…–‹‘‘–”‡‡²‡–‡’•“—ǯ‹Ž ǯ‡š‹•–‡ ’ƒ• “—‡ Ž‡• •‡—Ž• ‘†°Ž‡• ‹†—•–”‹‡Ž• ȋ‹‡•–‡”ǡ ‹‘Ǧ±–Šƒ‘ŽȌ †ƒ• Ž‡ †±˜‡Ž‘’’‡‡– †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• ‡– …‘–”‹„—‡ †‘…  ‹–‡””‘‰‡” Ž‡• Ž‹‹–‡• †‡ …‡• ‘†°Ž‡•‹†—•–”‹‡Ž•ǡ†‡Žƒ’‘Ž‹–‹“—‡…‘†—‹–‡‡–†‡ŽƒŽ±‰‹•Žƒ–‹‘Ǥ ‡•ƒ˜‘‹”•—”Ž‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•‡•–ˆ‘”–’‡—’”‘†—‹–’ƒ”Ž‡••…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǡ…‡”–ƒ‹•ƒ…–‡—”• •‘…‹ƒ—š†±…Žƒ”‡–‡—šǦ²‡•“—‡Žƒ”‡…Š‡”…Š‡•‡†±•‹–±”‡••‡†‡…‡•—Œ‡–ƒŽ‘”•“—ǯ‹Ž•‘– „‡•‘‹ †‡ ‘†°Ž‡ ȋ‘Žƒ‰”‘ǡ †‹•…—••‹‘ ȌǤ ‡ †‹•…‘—”• ’‡—– ²–”‡ …‘•‹†±”± …‘‡ ˜ƒŽ‹†‡ǡ’ƒ”‡š‡’Ž‡•—”Žǯ±–Šƒ‘Ž†‡Žƒ’ƒ”–†‡ˆ‹”‡•’”‘†—…–”‹…‡•‡†±…Žƒ”ƒ–“—‡…‡––‡ ˆ‹Ž‹°”‡ ’‡”‡– †ǯ±…‘‘‹•‡” †— ’±–”‘Ž‡ ƒ‹• …‡ †‹•…‘—”• ‡•– ƒŽ‘”• ‹…‘’Ž‡– ‡– ‹• ƒ— •‡”˜‹…‡†ǯ—’”‘Œ‡–†ǯ—‰”‘—’‡†ǯƒ…–‡—”•’ƒ”–‹…—Ž‹‡”•’—‹•“—‡…‡†‹•…‘—”•†‘‹–²–”‡‹•‡ …‘’ƒ”ƒ‹•‘ ƒ˜‡… Ž‡• ƒ—–”‡• ˆ‹Ž‹°”‡• †‡ „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• ’‘—” ‡ ‹†‡–‹ˆ‹‡” Ž‡• Ž‹‹–‡• †‡ ˜ƒŽ‹†‹–± ‡– ±˜‹–‡” †‡• ’”‘Ž‘‰‡‡–• ƒ„—•‹ˆ•Ǣ …‡ †‹•…‘—”• ǯ‡•– ’ƒ• •ƒ˜‘‹” †ƒ• Ž‡ •‡• ‰±±”ƒŽ‹•ƒ„Ž‡’‘—”‡ˆƒ‹”‡—‘†°Ž‡ǡ—‡”°‰Ž‡ǡ—‡Ž‘‹ƒ‹•…‡†‹•…‘—”•…‘•–‹–—‡—‡ ’ƒ”–‹‡ †— •ƒ˜‘‹” •‹ ‹Ž ‡•– …‘’Ž±–± ’ƒ” †ǯƒ—–”‡• †‹•…‘—”•Ǥ  ’‘—””ƒ‹– ’”‡†”‡ ŽǯƒƒŽ‘‰‹‡ †ǯ—’—œœŽ‡‘—†‡…‡•–ƒ„Ž‡ƒ—š…‘•–‹–—±•†‡–Ÿ…Š‡•†‡…‘—Ž‡—”“—‹‡’‡—˜‡–²–”‡˜—• “—‡†‡Ž‘‹’‘—”‡•ƒ‹•‹”Ž‡•‡•ǡ—‡’‹°…‡’”‹•‡‹•‘Ž±‡–‡’‡—–†‘‡”Ž‡•‡•‰Ž‘„ƒŽǤ ǯ‡•– Žǯƒ‰”±‰ƒ–‹‘ †‡• †‹•…‘—”•ǡ •‘—˜‡– …‘’Ž±‡–ƒ‹”‡• ƒ‹• ’ƒ”ˆ‘‹• …‘–”ƒ†‹…–‘‹”‡•ǡ “—‹ ’‡”‡– †‡ …‘•–”—‹”‡ — †‹•…‘—”• “—‹ •‡ ”ƒ’’”‘…Š‡ †‡ Žƒ …‘—Ž‡—” †— •ƒ˜‘‹”Ǥ ƒ …‘•–”—…–‹‘ †‡ …‡ •ƒ˜‘‹” †±’ƒ••‡ Ž‡• ˆ”‘–‹°”‡• Šƒ„‹–—‡ŽŽ‡•ǡ ‘ •‡—Ž‡‡– ‡–”‡ †‹•…‹’Ž‹‡••…‹‡–‹ˆ‹“—‡•›…‘’”‹•‡•…‹‡…‡•‡š’±”‹‡–ƒŽ‡•‡–•…‹‡…‡••‘…‹ƒŽ‡•ǡ†ƒ• …‡•‡•‹Ž†‡˜‹‡–ƒǦ†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡Ǥƒ‹••—”–‘—–Ž‡†‹•…‘—”•†‹–Ǽ•‘…‹ƒŽǽ†‡’ƒ”–Žǯ‘”‹‰‹‡†‡• ƒ…–‡—”• “—‹ Ž‡ ’”‘†—‹•‡– †‡˜‹‡– ƒ—••‹ ‹’‘”–ƒ– “—‡ Ž‡ †‹•…‘—”• ‡š’‡”– †ƒ• Žƒ …‘ˆ”‘–ƒ–‹‘ “—‹ •‡ ‡– ‡ ’Žƒ…‡ǡ …ǯ‡•– …‡ †‹•…‘—”• •‘…‹‘Ǧ±†‹ƒ–‹“—‡ “—‹ ˆƒ˜‘”‹•‡ Žǯƒ‰”±‰ƒ–‹‘†‡•’ƒ”–‹‡•’‘—”Ž—‹†‘‡”•‡•Ǥ‡’Ž—•ǡŽ‡•ƒ”‰—‡–ƒ–‹‘•Ǽ•…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǽ ‡•‘–’ƒ•†±„ƒ––—‡•“—‡’ƒ”Ž‡••…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǡŽ‡•ƒ”‰—‡–ƒ–‹‘•±…‘‘‹“—‡•’ƒ”Ž‡• ±…‘‘‹•–‡• ‡– Ž‡• ‡–”‡’”‹•‡•ǡ Ž‡• ƒ”‰—‡–ƒ–‹‘• ‡˜‹”‘‡‡–ƒŽ‡• ’ƒ” Ž‡• ±…‘Ž‘‰‹•–‡•Ǥ ǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ †‡• Ž‹‹–‡•ǡ †‡• ‹…‡”–‹–—†‡• ‡– †‡• …‘–”‘˜‡”•‡• ǯ‡•– ’ƒ•

Ž‹‹–±‡ ƒ— …‡”…Ž‡ †‡• ‡š’‡”–• •’±…‹ƒŽ‹•–‡•ǡ …‡––‡ †‹˜‡”•‹–± †‡• ’”‘†—…–‡—”• ȋ…Š‡”…Š‡—”•ǡ ƒ••‘…‹ƒ–‹‘•ǡ…‹–‘›‡•ǡ‡–”‡’”‹•‡•ǡƒ‰”‹…—Ž–‡—”•ǥȌ’ƒ”–‹…‹’‡…‘•–”—‹”‡Ž‡•…‘–‘—”•ǡŽ‡ •‡•ǡ Ž‡• ‡Œ‡—š ‡– ˆ‹ƒŽ‡‡– — •ƒ˜‘‹”Ǥ ǯ‡•– „‹‡ …‡––‡ ‹•‡ ‡ †‹•…—••‹‘ǡ ’‘—” ”‡’”‡†”‡Ž‡•–‡”‡•†ǯƒ„‡”ƒ•ǡ“—‹…‘•–”—‹–…‡•ƒ˜‘‹”Ǥǯ‡•–…‡’”‹šǡ…‡––‡…‘†‹–‹‘ †‡Žƒ‹•‡‡†‹•…—••‹‘“—ǯ‹Ž‡•–’‘••‹„Ž‡†‡•‡”ƒ’’”‘…Š‡”†ǯ—‡†±‘…”ƒ–‹‡•…‹‡–‹ˆ‹“—‡ ‘—†‡…‡“—‡†ǯƒ—–”‡•‘‡–Ž‡••…‹‡…‡•…‹–‘›‡‡•Ǥ ‡’‡†ƒ–ǡŽ‡†‹•…‘—”•ƒ—š‘”‹‰‹‡•—Ž–‹’Ž‡•‡•–—‡•‘—”…‡†‡…‘ˆ—•‹‘Ǥ‘‡’‘—” †‡ ‘„”‡—•‡• “—‡•–‹‘•ǡ Ǽ…‡•‡••ƒ‰‡•†‹•’ƒ”ƒ–‡•ˆ‘”‡– —‡…ƒ…‘’Š‘‹‡•…‹‡–‹ˆ‹…‘Ǧ …‘‡”…‹ƒŽ‡ǡ †ƒ• Žƒ“—‡ŽŽ‡ Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ •‡ †‹•–‹‰—‡ †‹ˆˆ‹…‹Ž‡‡– †‡ Žƒ …‘—‹…ƒ–‹‘ †ǯ‡–”‡’”‹•‡ǡ‡–’”‘˜‘“—‡ƒ—•‡‹†—’—„Ž‹…—‡±ˆ‹ƒ…‡‡–—‡‡šƒ•’±”ƒ–‹‘…”‘‹••ƒ–‡ǽ ȋ±˜²“—‡Ƭ…‹ƒƒǡ͖͔͔͙ǡ’Ǥ͖͔͔ȌǤ‘”•“—‡Ž‡•—Œ‡–‡•–ƒ—••‹’‘Ž‹–‹“—‡ǡ…‘‡†ƒ•Ž‡…ƒ• †‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡŽ‡•˜‘‹š†‡•ƒ…–‡—”•ƒ••‘…‹ƒ–‹ˆ•‡–’‘Ž‹–‹“—‡•˜‹‡‡–”‡ˆ‘”…‡”…‡––‡ …ƒ…‘’Š‘‹‡Ǥ  ǡˆ”‘–‹°”‡••…‹‡–‹ˆ‹“—‡•‡–†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡•ǡ’”‘„Ž±ƒ–‹•ƒ–‹‘ ƒ…‘•–”—…–‹‘†‡•†‹•…‹’Ž‹‡•‡•–—’Š±‘°‡…‘–‹—ǣŽ‡••…‹‡…‡•±…‘‘‹“—‡•‡– •‘…‹ƒŽ‡• •‡ •‘– ’”‘‰”‡••‹˜‡‡– •±’ƒ”±‡• ‡–”‡ •…‹‡…‡• ±…‘‘‹“—‡•ǡ •…‹‡…‡• ’‘Ž‹–‹“—‡•ǡ †”‘‹–ǡ •‘…‹‘Ž‘‰‹‡ǥ — •‡‹ †‡• •…‹‡…‡• ±…‘‘‹“—‡•ǡ ‘ †‹•–‹‰—‡ …‡ “—‹ ”‡Ž°˜‡ †‡ Žƒ ‰‡•–‹‘ ‡– †‡ Žǯ±…‘‘‹‡ǡ …‡”–ƒ‹• ƒƒŽ›•‡– —‡ •±’ƒ”ƒ–‹‘ ‡ –”ƒ‹ †‡ •‡ ”±ƒŽ‹•‡” ‡–”‡ —‡ ±…‘‘‹‡ ’Ž—–Ø– ˆ‘”ƒŽ‹•±‡  Žƒ‹••ƒ– —‡ ’Žƒ…‡ ’”±’‘†±”ƒ–‡  Žƒ ‘†±Ž‹•ƒ–‹‘ ‡– —‡ ±…‘‘‹‡ ’Ž—• Ǽ‘ŽŽ‡ǽǥȋ ’”±…‹•‡”ȌǤ ƒ …‘•–”—…–‹‘ •‡ ”±ƒŽ‹•‡ …‡”–‡•ǡ†ƒ•—‡’‡”•’‡…–‹˜‡„ƒ…Š‡Žƒ”†‹‡‡ǡ’ƒ””—’–—”‡ƒ‹•ƒ—••‹’ƒ”ƒŒ‘—–†ǯƒŽ–±”‹–±•Ǥ ‡• ‘—˜‡ŽŽ‡• ƒ’’”‘…Š‡• ’‡—˜‡– …‘•–‹–—‡” †‡• …‘—”ƒ–• ȋƒ”™‹ Ȁ ƒƒ”ǡ ‡›‡• Ȁ ±‘ǦŽƒ••‹“—‡•Ȍ˜‘‹”‡²–”‡Žǯ‘”‹‰‹‡†‡‘—˜‡ŽŽ‡•†‹•…‹’Ž‹‡•ȋ—”Š‡‹‡–Žƒ•‘…‹‘Ž‘‰‹‡ȌǤ ‘—• †±ˆ‡†‘• ‹…‹ ŽǯŠ›’‘–Š°•‡ “—ǯ‹Ž ’‡—– ‡š‹•–‡” †ǯƒ—–”‡• …‘•–”—…–‹‘• –”ƒ•˜‡”•ƒŽ‡• ƒ˜‡… Ž‡—” ’”‘’”‡ Ž‘‰‹“—‡ •ƒ• “—‡ …‡• …‘•–”—…–‹‘• …‘•–‹–—‡–  —‡ †‹•…‹’Ž‹‡ Ǽ•…‹‡–‹ˆ‹“—‡ǽǥǤ ‡–‡’•†ǯ—•ƒ˜‘‹”—‹˜‡”•‡Ž‡–‡…›…Ž‘’±†‹“—‡ƒ—“—‡Ž‘’‘—””ƒ‹–ƒ……±†‡”‡•–”±˜‘Ž— ƒ˜‡…Žƒ•’±…‹ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡²‡•‹‘—•–”‘—˜‘•—‡±Ž‹–‡Ǽ’‘Ž›–‡…Š‹…‹‡‡ǽ‡– Ǽ†ǯ‹‰±‹‡—”•ǽ“—‹‘„‹Ž‹•‡’Ž—•‹‡—”•†‹•…‹’Ž‹‡•Ǥ—ǯ‡•–Ǧ…‡“—‹ˆ‘†‡—‡†‹•…‹’Ž‹‡ǫ ‘„Œ‡–ǡ †‡• ±–Š‘†‡•ǡ †‡• ’ƒ”ƒ†‹‰‡• ‡– —‡ …‘Š±”‡…‡ ‡–”‡ …‡• †‹ˆˆ±”‡–• ±Ž±‡–• ’‘—” …‘•–‹–—‡” †‡• ’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡• …‘Š±”‡–‡• ‡– Ž‘‰‹“—‡•ǫ ƒ• …‡––‡ ±˜‘Ž—–‹‘ǡ Ž‡• Ž‘‰‹“—‡• ‹•–‹–—–‹‘‡ŽŽ‡• ‘— ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡ŽŽ‡• ‘– •ƒ• †‘—–‡ ƒ—–ƒ– †‡ ’‘‹†• “—‡ Ž‡• Ž‘‰‹“—‡• •…‹‡–‹ˆ‹“—‡•Ǣ ƒ‹•‹ǡ Ž‡• …‘•–”—…–‹‘• †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡• †‡ Žǯ±…‘Ž‡ ȋ’”‹ƒ‹”‡ ‡– •‡…‘†ƒ‹”‡Ȍ•‘–†‹ˆˆ±”‡–‡•†‡•†±…‘—’ƒ‰‡•†—‘†‡—‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡‡–†‡Žƒ”‡…Š‡”…Š‡ ‡••‡–‹‡ŽŽ‡‡–’‘—”†‡•”ƒ‹•‘•Š‹•–‘”‹“—‡•‡–‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡ŽŽ‡•Ǥ ƒ•”‡‡––”‡‡…ƒ—•‡Žƒ’‡”–‹‡…‡†ǯ—‡Ž‘‰‹“—‡†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡“—‹•‡…‘•–”—‹–ƒ˜‡…•‡• ’”‘’”‡• …ƒ”ƒ…–±”‹•–‹“—‡• ±’‹•–±‘Ž‘‰‹“—‡•ǡ ‘—• †±ˆ‡†‘• †ǯ‹†±‡ “—‡ •‡ …‘•–”—‹•‡– †‡••ƒ˜‘‹”•–”ƒ•˜‡”•ƒ—š‡–ƒǦ†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡•“—‹”±’‘†‡–—‡Ž‘‰‹“—‡•…‹‡–‹ˆ‹“—‡ȋ†‡• ”°‰Ž‡• †‡ ”‡’”‘†—…–‹„‹Ž‹–±ǡ †‡ “—ƒ–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ǫǫȌ ƒ‹• ƒ—••‹  —‡ Ž‘‰‹“—‡ •‘…‹±–ƒŽ‡Ǥ ƒ •…‹‡…‡ƒ’‘—”‘„Œ‡–†‡…‘’”‡†”‡‡–†ǯƒ‰‹”•—”Ž‡‘†‡Ǣ…‡”–ƒ‹•‡Œ‡—š•—”…‡‘†‡ •‘– †‡˜‡—• †ǯ—‡ –‡ŽŽ‡ ƒ…—‹–± “—‡ •‡ …‘•–”—‹•‡– †‡• •ƒ˜‘‹”• ‡– ’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡• •’±…‹ˆ‹“—‡••ƒ•“—‡‘—•’—‹••‹‘•Ž‡•…‘•‹†±”‡”…‘‡—‡†‹•…‹’Ž‹‡ǡ‹Ž•‹–°‰”‡–Žƒ ˆ‘‹• —‡ Ž‘‰‹“—‡ †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡ ‡– —‡ Ž‘‰‹“—‡ •‘…‹±–ƒŽ‡Ǥ ǯ‡•– †ƒ• …‡––‡ ’‡”•’‡…–‹˜‡ “—‡ ‘—•’‘•‹–‹‘‘•Ž‡•ǤŽˆƒ—–†‹•–‹‰—‡”…‡•…‘•–”—…–‹‘•†‡…‡“—‹”‡Ž°˜‡†ǯ—‡’Ž—”‹ ‘—‹–‡”†‹•…‹’Ž‹ƒ”‹–±“—‹•ǯ±Žƒ„‘”‡’ƒ”†‡•‡’”—–•†‹˜‡”•Ǥ

‘‡’‘—”Ž‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡŽ‡•’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡•“—‹±‡”‰‡–†ƒ•Ž‡…ƒ†”‡†‡• ‡–†‡Žǯ‡’‡—˜‡–²–”‡”ƒ––ƒ…Š±‡••’±…‹ˆ‹“—‡‡–—‡†‹•…‹’Ž‹‡ǣ”±…Šƒ—ˆˆ‡‡– …Ž‹ƒ–‹“—‡ǡ ±‡”‰‹‡ǡ –”ƒ•’‘”–ǡ  †±…Š‡–•ǤǤǤ ‡• ’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡• ˜‘– ‘„‹Ž‹•‡” †‡• …‘…‡’–••…‹‡–‹ˆ‹“—‡•“—ǯ‹Ž‡•–’ƒ”ˆ‘‹•†‹ˆˆ‹…‹Ž‡†‡”ƒ––ƒ…Š‡”—‡†‹•…‹’Ž‹‡‘—“—‡Žǯ‘ ’‡—– …‘•‹†±”‡” …‘‡ ƒǦ†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡ǣ Žƒ ‘–‹‘ †ǯ‡’”‡‹–‡ ±…‘Ž‘‰‹“—‡ǡ Žƒ •›•–±‹“—‡ǥ  ‡• ‡Œ‡—š •‘…‹ƒ—š Ž‹±• ƒ— †±˜‡Ž‘’’‡‡– †—”ƒ„Ž‡ …‘†—‹•‡–  •ǯ‹–±”‡••‡”ƒ—š’”ƒ–‹“—‡••‘…‹ƒŽ‡•ǡ…‘–‡š–—ƒŽ‹•‡”Ž‡••ƒ˜‘‹”•‡…‘•–”—‹•ƒ–ƒ‹•‹—‡ ’”‘„Ž±ƒ–‹•ƒ–‹‘•’±…‹ˆ‹“—‡ǡƒ”–‹…—Žƒ–†‡•±…Š‡ŽŽ‡••’ƒ–‹ƒŽ‡•ȋŽ‘…ƒŽȀ‰Ž‘„ƒŽȌǡ–‡’‘”‡ŽŽ‡• ȋ’”±•‡–Ȁˆ—–—”Ȍ‡–•‘…‹ƒŽ‡•ȋ‹†‹˜‹†—‡ŽȀ…‘ŽŽ‡…–‹ˆȌǤ‡ˆƒ‹–“—‡Žƒ”±ˆ±”‡…‡•…‹‡–‹ˆ‹“—‡‡ •‘‹–’ƒ••–ƒ„‹Ž‹•±‡ǡ“—ǯ‡ŽŽ‡‡•‘‹–…‘•–”—‹–‡“—‡’ƒ”–‹‡ŽŽ‡‡–†ƒ•Ž‡…Šƒ’—‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡ †‡ Žƒ ”‡…Š‡”…Š‡ …‘†—‹– Ž‡• ‡•‡‹‰ƒ–•  ”‡†±ˆ‹‹” Ž‡ –”ƒ˜ƒ‹Ž †‡ –”ƒ•’‘•‹–‹‘Ǥ ƒ ’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡ “—‹ •‡ …‘•–”—‹– ǯ‡•– ’ƒ• †ƒ• —‡ ˆ‹ƒŽ‹–± †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡ ƒ‹• „‹‡ — “—‡•–‹‘‡‡– ‘î •‡ ²Ž‡– “—‡•–‹‘• •…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǡ “—‡•–‹‘• •‘…‹±–ƒŽ‡• ‡– ˜ƒŽ‡—”•Ǥ ǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ †‡• Ž‹‹–‡•ǡ ‹…‡”–‹–—†‡• ‡– …‘–”‘˜‡”•‡• ‡•– Ž‡ ‘›‡ †‡ ”‡–”‘—˜‡” Ž‡• ‡Œ‡—š ƒ—–‘—” †ǯ— ‘„Œ‡–ǡ …ǯ‡•–ǦǦ†‹”‡ †‡ …‘•–”—‹”‡ —‡ ’”‘„Ž±ƒ–‹•ƒ–‹‘ –‘—– ‡ ƒ‡ƒ–Žǯƒ’’”‡ƒ–•‡’‘•‹–‹‘‡”ǡ˜‘‹”‡•ǯ‡‰ƒ‰‡”Ǥ–”‘†—‹”‡Ž‡•—Œ‡–•‘—•—ƒ‰Ž‡ †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡ ”‡† „‡ƒ—…‘—’ ’Ž—• †‹ˆˆ‹…‹Ž‡ Žǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ ‡– Žƒ Š‹±”ƒ”…Š‹•ƒ–‹‘ †‡• ‹…‡”–‹–—†‡• ‡– …‘–”‘˜‡”•‡•Ǥ ƒ” ‡š‡’Ž‡ǡ Žǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ †‡• ‡Œ‡—š †‡ Žƒ „‹‘†‹˜‡”•‹–± †ƒ•Ž‡•’ƒ›•†——†‘—‡—”‘’‡’ƒ••‡’ƒ”Žƒ…‘’”±Š‡•‹‘†‡•‡Œ‡—š±…‘‘‹“—‡•ǣ Ž‘”•“—ǯ‘•ƒ‹–“—‡Ž‡•‘„Œ‡…–‹ˆ•†‡’”‘†—…–‹‘†‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•’”±˜‘‹‡–†‡—Ž–‹’Ž‹‡”Žƒ ’”‘†—…–‹‘’ƒ”͛‡–”‡͖͔͔͙‡–͖͔͕͔ǡ‘…‘’”‡†‹‡—š“—‡…‡––‡’”‘†—…–‹‘‡’‡—– •‡ ˆƒ‹”‡ •ƒ• —‡ ‘†‹ˆ‹…ƒ–‹‘ •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜‡ †‡• •—”ˆƒ…‡• †‡•–‹±‡•  Žƒ ’”‘†—…–‹‘Ǣ Ž‘”•“—ǯ‘ •ƒ‹– “—‡ Žƒ ’”‘†—…–‹‘ †‡ „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• •‡ ‡––‡– ‡ ’Žƒ…‡ †‡ ƒ‹°”‡ –”°• ‹’‘”–ƒ–‡ †ƒ• …‡”–ƒ‹• ’ƒ›• †— —†ǡ ‘ …‘’”‡† Ž‡• ‡Œ‡—š ƒ—–‘—” †‡• ˆ‘”²–• –”‘’‹…ƒŽ‡•Ǥ„‘”†‡”Ž‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ƒ—–”ƒ˜‡”•†ǯ—•‡—Ž‡š‡’Ž‡’‡—–…‘†—‹”‡†‡• ‰±±”ƒŽ‹•ƒ–‹‘• ƒ„—•‹˜‡•Ǥ ǯ‡•‡‹‰ƒ– †‘‹– ²–”‡ ƒ’–‡  •‹–—‡” •‡• ‹–‡”˜‡–‹‘• †ƒ• …‡ …ƒ†”‡ǡ‹Ž†‘‹–†‘…‡š’Ž‘”‡”‡†‡Š‘”•†‡•‘…Šƒ’†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡Ǥ  †‡––”‡ …‡––‡ …‘•–”—…–‹‘ †‡ •ƒ˜‘‹”• ‘—• •‡„Ž‡ ‹’‘”–ƒ– ‡ …‡ “—‹ …‘…‡”‡ Ž‡• ƒ‹•‘—•ƒ°‡’”‘’‘•‡”†‡’”‹˜‹Ž±‰‹‡”—‡‡–”±‡’ƒ”Žǯ‘„Œ‡–ǡŽ‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–• †ƒ•‘–”‡‡š‡’Ž‡ǡ‡–‘’ƒ•—‡‡–”±‡•—”Žƒ„ƒ•‡†ǯ—†±…‘—’ƒ‰‡†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡“—ǯ‘ ‡••ƒ‹‡”ƒ†‡”‡…‘’‘•‡”‡•—‹–‡•‘—•Žƒˆ‘”‡†‡‹–‡”Ȁ’Ž—”‹Ȁǥ†‹•…‹’Ž‹ƒ”‹–±’‘—”–‡–‡” †‡ ”‡–”‘—˜‡” — •‡•  Žǯ‡•‡„Ž‡Ǥ ‘—” ”‡’”‡†”‡ —‡ ±–ƒ’Š‘”‡ ‰”ƒ’Š‹“—‡ǡ …ǯ‡•– ’”‡†”‡†ǯ‡„Ž±‡Ž‡ ±‰ƒ–‹ˆ†ǯ—‡’Š‘–‘‡–†‘…Žƒƒ–”‹…‡“—‹ƒ’’‘”–‡Ž‡•‡•‡–‘ ’ƒ•ǡ …‘‡…‡” ’ƒ” ±–—†‹‡” Ž‡• †‹ˆˆ±”‡–• ’‹š‡Ž• ’‘—” –‡–‡” ‡•—‹–‡ †‡ Ž‡• ƒ••‡„Ž‡”Ǥ ƒ•Ž‡’”‘…‡••—•†‡…‘•–”—…–‹‘†—•ƒ˜‘‹”‡•‡‹‰±ǡ‹Ž‡•ǯƒ‰‹–’ƒ•†‡’”±•‡–‡”…Šƒ…— †‡• ƒ’’‘”–• †‡ Žƒ †‹•…‹’Ž‹‡ …‘‡ ±–ƒ– ƒ—–ƒ– †‡ ’ƒ”–‹‡• †ǯ— ’—œœŽ‡ “—ǯ‘ –‡–‡ †ǯƒ••‡„Ž‡”‡•—‹–‡Ǥ‡’”‘…‡••—•”‡Ž°˜‡’Ž—•†ǯ—‡˜‹•‹‘‰Ž‘„ƒŽ‡‡–±˜‡–—‡ŽŽ‡‡–†‡ Ǽœ‘‘‡”ǽ‡•—‹–‡•—”…‡”–ƒ‹‡•’ƒ”–‹‡••‘—•Žǯƒ‰Ž‡†ǯƒƒŽ›•‡†‡•†‹ˆˆ±”‡–‡•†‹•…‹’Ž‹‡• •…‹‡–‹ˆ‹“—‡•‡–‘•…‹‡–‹ˆ‹“—‡•Ǥ Ž ‡ •ǯƒ‰‹– ’ƒ• •‹’Ž‡‡– †‡ ”‡‰ƒ”†‡” …‡ “—‹ •‡ ’ƒ••‡ ƒ‹• „‹‡ †‡ ˆƒ‹”‡ †‡ Žƒ ’”‘•’‡…–‹˜‡Ǥƒ’”‹•‡‡…‘’–‡†ǯ±…Š‡ŽŽ‡••’ƒ–‹ƒŽ‡•—Ž–‹’Ž‡•ǡ†‡’ƒ•†‡–‡’•’Ž—•Ž‘‰ǡ ‘–ƒ‡– ˜‡”• Ž‡ ˆ—–—” •‘– —‡ †‡• …ƒ”ƒ…–±”‹•–‹“—‡• †ǯ—‡ ’”‘„Ž±ƒ–‹•ƒ–‹‘ ‹•…”‹–‡ †ƒ• Ž‡ †—”ƒ„Ž‡Ǥ  ƒ ˆ‹ƒŽ‹–± ǯ‡•– ’ƒ• †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡Ǥ Ž ’ƒ”ƒÁ– †‹ˆˆ‹…‹Ž‡ †‡ ’ƒ”Ž‡” †‡ …‘’±–‡…‡• †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡•ǡ ‘ ’‡—– ’‡•‡” “—‡ Žǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ †‡• ‡Œ‡—š ‡– …‘–”‘˜‡”•‡•†±’ƒ••‡—‡…—Ž–—”‡†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡Ǥ

 –”‘—˜‡ ‹…‹ —‡ ‹ŽŽ—•–”ƒ–‹‘ †‡• †‹‡•‹‘• ‰±±–‹“—‡• ȋ‘— ‡…‘”‡ Š‹•–‘”‹“—‡•Ȍ ‡– ‘’±”ƒ–‘‹”‡• –‡ŽŽ‡• “—‡ Ž‡• †±ˆ‹‹••‡– Ž‡—”› ‡– ƒ˜”‡ ȋ͖͔͔͗Ȍ†ƒ• Ž‡ ’”‘…‡••—• †‡ ’”‘„Ž±ƒ–‹•ƒ–‹‘Ǥǯ—‡’ƒ”–ǡŽƒ‘–‹‘†‡„‹‘…ƒ”„—”ƒ–±‡”‰‡’ƒ”—“—‡•–‹‘‡‡– ‹‹–‹ƒŽ—Ž–‹’Ž‡‡–…‘’Ž‡š‡ȋƒ—‰‡–ƒ–‹‘†‡•’”‹š†—’±–”‘Ž‡ǡ‡ˆˆ‡–†‡•‡””‡‡–’”‘–‘…‘Ž‡ †‡›‘–‘ǡ’‘ŽŽ—–‹‘†‡Žǯƒ‹”ǥȌ‡–†ǯƒ—–”‡’ƒ”–ǡŽ‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•…‘†—‹•‡–‹–‡””‘‰‡” Ž‡•…Š‘‹š”±ƒŽ‹•±•’ƒ”Ž‡•†‹ˆˆ±”‡–•ƒ…–‡—”•…‘…‡”±•Ǥƒˆ‹ƒŽ‹–±‡•–†‡ˆƒ‹”‡ƒ……±†‡”Ž‡• ƒ’’”‡ƒ–•…‡•“—‡•–‹‘‡‡–•’Ž—–Ø–“—ǯǼ‹…—Ž“—‡”ǽ†‡••‘Ž—–‹‘•ǡ…‡•†‡”‹°”‡• ±–ƒ–‰±±”ƒŽ‡‡–—Ž–‹’Ž‡•ǡŽ‘…ƒŽ‡•‡–•‘—˜‡–’”‘˜‹•‘‹”‡•‘—’ƒ”–‹‡ŽŽ‡•Ǥ •’ƒ…‡•±†‹ƒ–‹“—‡•ǡˆ‹ƒ„‹Ž‹–±†‡•‹ˆ‘”ƒ–‹‘•‡–†±„ƒ– ƒ’”‘†—…–‹‘†‡„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ȋǡ„‹‘±–Šƒ‘ŽȌ†±ƒ””‡•‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜‡‡–‡ ”ƒ…‡ ƒ—†±„—–†‡•ƒ±‡•͔͝ƒ‹••–ƒ‰‡‡•—‹–‡ȋ••‡„Ž±‡ƒ–‹‘ƒŽ‡ǡ͖͔͔͘ȌǤ‘—•—ƒ‰Ž‡ …Š”‘‘Ž‘‰‹“—‡ǡ Ž‡• ±†‹ƒ• ‘– ”‡†— …‘’–‡ †‡• ‡Œ‡—š ‡– …‘–”‘˜‡”•‡• ƒ—–‘—” †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• †‡ ƒ‹°”‡ ‹’‘”–ƒ–‡ •—”–‘—– ƒ— …‘—”• †— ’”‡‹‡” •‡‡•–”‡ ͖͔͔͛ ƒŽ‘”• “—‡ Ž‡• ±–—†‡• †‡• ”±ˆ±”‡…‡• ‘— ’”‘Œ‡–• ’‘Ž‹–‹“—‡• •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹ˆ• •‘– •‘”–‹• ‡ ͖͔͔͖Ǥ —‡ŽŽ‡••‘–Ž‡•…ƒ—•‡•†‡…‡†±˜‡Ž‘’’‡‡–±†‹ƒ–‹“—‡†—–Š°‡ǫŽ—•‹‡—”•±Ž±‡–• •ƒ•†‘—–‡ǣŽƒ•‡•‹„‹Ž‹•ƒ–‹‘ƒ—”±…Šƒ—ˆˆ‡‡–…Ž‹ƒ–‹“—‡ǡŽƒŠƒ—••‡†—’”‹š†—’±–”‘Ž‡ǡ †‹˜‡”•‡•‹‹–‹ƒ–‹˜‡•‹†‹˜‹†—‡ŽŽ‡•ƒ—–‘—”†‡Žǯ‘—†—„‹‘‰ƒœǥ‘—•ƒ˜‘•Ž“—‡Ž“—‡• ±Ž±‡–•‡š’Ž‹…ƒ–‹ˆ•†‡Žǯƒ’’ƒ”‹–‹‘‡–Žǯ±˜‘Ž—–‹‘†ǯ—‡Ǥ —–ƒ–“—‡Žƒ†‹˜‡”•‹–±†‡•ƒ…–‡—”•‡‰ƒ‰±•†ƒ•Ž‡†±„ƒ–ǡ‘’‡—–’ƒ”Ž‡”†‡†‹˜‡”•‹–±†‡ •—’’‘”–•±†‹ƒ–‹“—‡•Ǥ›–”‘—˜‡Žƒˆ‘‹•†‡•’—„Ž‹…ƒ–‹‘••…‹‡–‹ˆ‹“—‡•Ȃ‘–ƒ‡– Žǯ Ȃǡ †‡ Žƒ ˜—Ž‰ƒ”‹•ƒ–‹‘ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ ȋƒ ‡…Š‡”…Š‡ǡ ǯ…‘Ž‘‰‹•–‡Ȍǡ †‡ Žƒ ’”‡••‡ ’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽŽ‡ ȋƒ ”ƒ…‡ ‰”‹…‘Ž‡ǡǥȌ ‡– †‡ Žƒ ’”‡••‡ Ǽ‰”ƒ† ’—„Ž‹…ǽ ȋ‡ ‘†‡ǡ ǯ‡š’”‡••ǡ—‡…Š‘‹•‹”ǫǥȌ’Ž—•‘—‘‹•‡‰ƒ‰±•ǤƒƒŒ‘”‹–±†‡•±†‹ƒ•–”ƒ‹–‡Ž‡•—Œ‡–†‡ ƒ‹°”‡ …‘–”ƒ†‹…–‘‹”‡ǡ ƒ‹• …‡”–ƒ‹• ǯ‡˜‹•ƒ‰‡– Žƒ “—‡•–‹‘ ‡••‡–‹‡ŽŽ‡‡– •‘—• — •‡—Žƒ‰Ž‡ȋ’ƒ”‡š‡’Ž‡Ž‡•”ƒ’’‘”–•Ȁ’‘—”‘Ž‹–‹•‘——’‘‹–†‡˜—‡±…‘‘‹“—‡†‡• ƒ‰”‹…—Ž–‡—”• ’‘—” ƒ ”ƒ…‡‰”‹…‘Ž‡ȌǤ ‘—Ž‹‰‘• Žƒ †‹ˆˆ‹…—Ž–± †ǯ‹†‡–‹ˆ‹‡” —‡ •‘—”…‡ “—‹ ’”±•‡–‡Žƒ’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡†ǯ—‡ƒ‹°”‡Ž‡’Ž—•Žƒ”‰‡’‘••‹„Ž‡ǡŽǯ‡š…‡’–‹‘†—‘†‡ ‹’Ž‘ƒ–‹“—‡ǡ Ž‡• ’—„Ž‹…ƒ–‹‘• ’‘”–‡– •‘—˜‡– •—” — ’‘‹– ’ƒ”–‹…—Ž‹‡”ǣ ‡ˆˆ‹…ƒ…‹–± ‡˜‹”‘‡‡–ƒŽ‡ǡ ”ƒ’’‘”–•Ȁǡǥ‡ ”‡˜—‡”‡Žƒ–‹˜‡‡– …‘’Ž°–‡†‡•±†‹ƒ•’ƒ”ƒÁ– †ǯƒ‹ŽŽ‡—”• †‹ˆˆ‹…‹Ž‡  ”±ƒŽ‹•‡” ’ƒ” — ‡•‡‹‰ƒ–ǡ ‘ ’ƒ• ‡ –‡”‡ †‡ †‹ˆˆ‹…—Ž–± †‡ …‘’”±Š‡•‹‘ †—‡  —‡ …—Ž–—”‡ †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡ǡ ƒ‹• „‹‡  —‡ ‡š‹‰‡…‡ †‡ ‘›‡• ȋ†‹•’‘‹„‹Ž‹–±†‡•”‡••‘—”…‡•Ȍ‡–•—”–‘—–†‡–‡’•Ǥ –‡”‡– ’‡”‡– †‡ ”±•‘—†”‡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜‡‡– Žƒ †‹•’‘‹„‹Ž‹–± †‡• ”‡••‘—”…‡• ‡– ²‡ †ǯƒ˜‘‹” ƒ……°•  …‡”–ƒ‹‡• ’—„Ž‹…ƒ–‹‘• •‘—”…‡• ‘— „‹‡  †‡• Ǽ†‹•…‘—”•ǽ ’”‘†—‹–• †‹”‡…–‡‡– ’ƒ” Ž‡• ƒ…–‡—”• ȋ’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž•ǡ ƒ••‘…‹ƒ–‹‘•ǡ ‡–”‡’”‹•‡•ǡ ‹•–‹–—–• †‡ ”‡…Š‡”…Š‡ǥȌǤ ƒ ’”ƒ–‹“—‡ †ǯ–‡”‡– ˜ƒ ƒŽ‘”• …‘ˆ”‘–‡” Ž‡• —–‹Ž‹•ƒ–‡—”• Ȃ ‡•‡‹‰ƒ–•ǡ ƒ’’”‡ƒ–• Ȃ  — ƒ—–”‡ ’”‘„Ž°‡ǣ …‘‡– •±Ž‡…–‹‘‡” —‡ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˆ‹ƒ„Ž‡ǡ •—ˆˆ‹•ƒ‡– •›–Š±–‹“—‡ ƒ‹• ‰Ž‘„ƒŽ‡ǫ ƒ• Ž‡ …ƒ• †‡• ±†‹ƒ•ǡ Žǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ †‡ Žƒ ˆ‹ƒ„‹Ž‹–±†‡•†‘…—‡–•‡•–†ǯƒ—–ƒ–’Ž—•‹’‘”–ƒ–‡Ž‘”•“—ǯ‹Ž•ǯƒ‰‹–†ǯ–‡”‡–“—‹†‡˜‹‡– —‡•‘—”…‡†ǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘‹…‘–‘—”ƒ„Ž‡–ƒ–’‘—”Ž‡•‡•‡‹‰ƒ–•“—‡’‘—”Ž‡•±Ž°˜‡•Ǥ‹ Žƒ ˜ƒŽ‹†‹–± †‡ …‡”–ƒ‹• †‘…—‡–• ‡•– ”‡Žƒ–‹˜‡‡– ƒ‹•±‡  ‹†‡–‹ˆ‹‡”ǡ ‘–ƒ‡– †‡• †‘…—‡–•‹••—•†‡••‹–‡•†‡Žƒ’”‡••‡‰±±”ƒŽ‹•–‡ǡŽǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘†‡…‡”–ƒ‹‡••‘—”…‡•‘— Ž‡• ‘„Œ‡…–‹ˆ• †‡ …‡”–ƒ‹• ƒ…–‡—”• ȋƒ••‘…‹ƒ–‹‘•ǡ ’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž•ǥȌ ±…‡••‹–‡ —‡ ”‡Žƒ–‹˜‡ …‘ƒ‹••ƒ…‡†—•‡…–‡—”‘—†—‹Ž‹‡—Ǥǯ‡•–—‡ƒ……—Ž–—”ƒ–‹‘‘——‡‡š’±”‹‡…‡†ƒ•— †‘ƒ‹‡ ‘—  — •‡…–‡—” “—‹ …‘•–‹–—‡ ƒŽ‘”• Žƒ …‘’±–‡…‡ …”‹–‹“—‡ ‡ ‹†‡–‹ˆ‹ƒ– ”ƒ’‹†‡‡–Ž‡•’‘•‹–‹‘•‘—‹–±”²–•†‡•†‹ˆˆ±”‡–‡•’ƒ”–‹‡•Ǥ

Ž‘—•’ƒ”ƒÁ–±‰ƒŽ‡‡–‹’‘”–ƒ–†‡‘—•‹–‡””‘‰‡”•—”Ž‡•‡•’ƒ…‡•†‡†±„ƒ–Ǥ‡—–Ǧ‘ …‘•‹†±”‡” “—‡ Žƒ †‹˜‡”•‹–± †‡• ’‘•‹–‹‘• ‡– †‡• ƒƒŽ›•‡• …‘•–‹–—‡ — †±„ƒ–ǫ ‡”–‡•ǡ Ž‘”•“—‡ …‡”–ƒ‹• †‘…—‡–• ȋ‘†‡ ‹’Ž‘ƒ–‹“—‡Ȍ ˆ‘—”‹– †‡• ƒ•’‡…–• ‰Ž‘„ƒ—š ‡– …‘–”ƒ†‹…–‘‹”‡•ǡ ‘ ’‡—– ƒŽ‘”• …‘•‹†±”‡” “—‡ Žƒ ’”‡••‡ ’‡—– …‘…‘—”‹” ƒ‹•‹  Žƒ …‘•–”—…–‹‘ †— †±„ƒ–Ǥ ‡ ”ƒ’’‘”– †‡ Žǯ••‡„Ž±‡ ƒ–‹‘ƒŽ‡ ‡•– Ž‡ ’”‘†—‹–ǡ ‘ ’‡—– Ž‡ •—’’‘•‡”ǡ†ǯ—†±„ƒ–‹–‡”‡ƒ‹•‡†‘‡“—ǯ—”‡Ž‡˜±†ǯ‘”‹‡–ƒ–‹‘••—‹˜”‡‡–ǯ‡•– ƒ„•‘Ž—‡–’ƒ•Ž‡…‘’–‡Ǧ”‡†—†ǯ—±˜‡–—‡Ž†±„ƒ–‡–”‡±Ž—•Ǥǯ‹–‡”ƒ…–‹˜‹–±‡•–’Ž—• ƒ‹•±‡‰”Ÿ…‡–‡”‡–Ǥ ƒ’”ƒ–‹“—‡†—Ǽ„Ž‘‰ǽ’‡”‡–…‡”–‡•—‡‡‹ŽŽ‡—”‡‹–‡”ƒ…–‹˜‹–± ƒ‹•’‘•‡„‡ƒ—…‘—’†‡’”‘„Ž°‡•†ǯ±˜ƒŽ—ƒ–‹‘†‡Žƒˆ‹ƒ„‹Ž‹–±†‡•‹ˆ‘”ƒ–‹‘•‘—•—”Ž‡• ƒ”‰—‡–ƒ–‹‘• ’”±•‡–±‡•Ǥ  ‡ ’‡—– ±˜ƒ…—‡” ’‘—” ƒ—–ƒ– …‡––‡ ‘†ƒŽ‹–±ǡ …‡”–ƒ‹• •‹–‡• ”‡†‡– …‘’–‡ †‡ †±„ƒ–• …‘–”ƒ†‹…–‘‹”‡• ‡– ƒ••—”‡– –‘—– †‡ ²‡ —‡ ˆ‹ƒ„‹Ž‹–± †ǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘•Ǥ ǯƒ—–”‡•ǡ ‹–‡”±†‹ƒ‹”‡• ‡–”‡ •‹–‡• ‹•–‹–—–‹‘‡Ž• ‡– ‡•’ƒ…‡• ±†‹ƒ–‹“—‡•ǡ’‡—˜‡–”‡†”‡…‘’–‡†‡•‡Œ‡—š‡–…‘–”‘˜‡”•‡•ȋ‡š‡’Ž‡†—•‹–‡†‡Žƒ ‹••‹‘†ǯ‹ƒ–‹‘†‡•‰”‘„‹‘•…‹‡…‡•ȌǤ ǯ—•ƒ‰‡ †‡• ±†‹ƒ• ƒ— •‡‹ †ǯ—‡ •–”ƒ–±‰‹‡ †‹†ƒ…–‹“—‡ …‘•–‹–—‡ ‡ •‘‹ — …Šƒ’ †ǯƒƒŽ›•‡ “—‹ ±”‹–‡”ƒ‹– †ǯ²–”‡ ƒ’’”‘ˆ‘†‹ †ƒ• Ž‡ …ƒ†”‡ †‡• Ǥ ‡ ±†‹ƒ ’‡—– ²–”‡ …‘•‹†±”±…‘‡•‘—”…‡†‡”±ˆ±”‡…‡•’‘—”Žǯ‡•‡‹‰ƒ–ƒ‹•ƒ—••‹…‘‡•—’’‘”–’Ž—• ‘— ‘‹• •±Ž‡…–‹‘± ‡– ”‡–”ƒ˜ƒ‹ŽŽ± ’‘—” ‡ ˆƒ‹”‡ — ‘—–‹Ž ’±†ƒ‰‘‰‹“—‡Ǥ ƒ’’‡Ž‘• “—‡ †ƒ•—‡‡“—²–‡”±ƒŽ‹•±‡ƒ—†±„—–͖͔͔͛ǡŽ‡•±Ž°˜‡•†±…Žƒ”‡–’Ž—••‘—˜‡–ƒ˜‘‹”‡–‡†— ’ƒ”Ž‡” †— †±˜‡Ž‘’’‡‡– †—”ƒ„Ž‡ ‡– ±‰ƒŽ‡‡– †‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• †ƒ• Ž‡• ±†‹ƒ• “—‡ †ƒ• Žƒ …Žƒ••‡ ȋ‹‘‡ƒ—š  Ƭ ‹‘‡ƒ—š ǡ ͖͔͔͛ȌǤ ƒ• —‡ ƒƒŽ›•‡ †‹†ƒ…–‹“—‡ †‡• ±†‹ƒ•  †‡• ˆ‹• •…‹‡–‹ˆ‹“—‡•ǡ ’Ž—•‹‡—”• ƒ…–‹˜‹–±• ±†—…ƒ–‹˜‡• •‡„Ž‡– ’‘••‹„Ž‡• •‡Ž‘ ›‡”• ȋ‹ ‹‡‡œǦŽ‡šƒ†”‡ Ƭ ƒŽǡ ͖͔͔͛Ȍǣ Žǯƒ’’”‘…Š‡ ”Š±–‘”‹“—‡ǡ Žƒ ”‡…‘•–”—…–‹‘ †— …‘–‡š–‡ •‘…‹ƒŽǡ Žƒ ”‡…Š‡”…Š‡ †‡• –‡š–‡• …‹–±• ‡ ”±ˆ±”‡…‡ǡ Žǯ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ †‡• •‘—”…‡• †ǯƒ—–‘”‹–± ‡– ‡ˆ‹ǡ ŽǯƒƒŽ›•‡ †‡• Ž‹‡• ‡–”‡ Ž‡ Žƒ‰ƒ‰‡ •…‹‡–‹ˆ‹“—‡ ‡– ‘”†‹ƒ‹”‡Ǥ ‡ Žƒ ”ƒ’‹†‡ ƒƒŽ›•‡ …‘†—‹–‡ ‹…‹ǡ ‘—• ƒŒ‘—–‡”‹‘• †±Œ …‡’‡†ƒ– †‡• ±Ž±‡–•  ‹†‡–‹ˆ‹‡” †ƒ•ŽǯƒƒŽ›•‡“—ǯ—‡•‡‹‰ƒ–’‘—””ƒ‹–…‘†—‹”‡•—”Ž‡•±†‹ƒ•ǣ - ’”±•‡–ƒ–‹‘ †ǯ±˜°‡‡–•ǡ †ǯ‘’±”ƒ–‹‘• –‡…Š‹“—‡•ǡ †‡ †‘±‡• •‘…‹‘Ǧ ±…‘‘‹“—‡•ǡ - ‹–‡””‘‰ƒ–‹‘•—”Žƒ˜ƒŽ‹†‹–±†‡•†‘±‡•‘—’”±•‡…‡†ǯƒ”‰—‡–•…‘–”ƒ†‹…–‘‹”‡•ǡ - ”±ˆ±”‡…‡  ’Ž—•‹‡—”• –›’‡• †ǯƒ…–‡—”• ȋ…‹–‘›‡•ǡ …‘•‘ƒ–‡—”•ǡ ’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž•ǡ ‡–”‡’”‹•‡•ǡ±…‘Ž‘‰‹•–‡•ǥȌǡ - Ž‡•±…Š‡ŽŽ‡••’ƒ–‹‘Ǧ–‡’‘”‡ŽŽ‡•†ǯƒƒŽ›•‡”‡–‡—‡•ǡ - †‡‰”±†ǯ‡‰ƒ‰‡‡–‡–‹–±”²–•†‡•ƒ—–‡—”•ǡ   ‡ –”ƒ‹–‡‡– †‡ Žǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ‡– †‡• ±†‹ƒ• †‡˜‹‡– —‡ …‘’±–‡…‡ …‡–”ƒŽ‡Ǥ Ž ‡ •ǯƒ‰‹–’ƒ••‹’Ž‡‡–†ǯ‡”±ƒŽ‹•‡”—‡•›–Š°•‡ƒ‹•†ǯ‡±˜ƒŽ—‡”Žƒˆ‹ƒ„‹Ž‹–±ǡŽǯ‹–±”²–ǥ ‘…Ž—•‹‘ ‡•…‘’±–‡…‡•–”ƒ•˜‡”•ƒŽ‡•ƒ—š†‹•…‹’Ž‹‡•†‡•…‹‡…‡•‡š’±”‹‡–ƒŽ‡•‡–•‘…‹ƒŽ‡• —–”ƒ˜‡”•†‡…‡––‡ƒƒŽ›•‡ǡ‹Ž‘—••‡„Ž‡“—ǯ‘’‡—–‹†‡–‹ˆ‹‡”—‘—˜‡‡–‹˜‡”•‡ …‡Ž—‹ †ǯ— ”‡ˆ‘”…‡‡– †‡ •’±…‹ƒŽ‹•ƒ–‹‘ †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡Ǥ ƒ …‹‡…‡ •‡ …‘•–”—‹– †ƒ• — †‘—„Ž‡ ‘—˜‡‡– †ǯƒ’’”‘ˆ‘†‹••‡‡–Ȁ•’±…‹ƒŽ‹•ƒ–‹‘ ‡–  †‡ –”ƒ•˜‡”•ƒŽ‹–±Ǥ ‡––‡ –”ƒ•˜‡”•ƒŽ‹–± ǯ‡•– ’ƒ• •‡—Ž‡‡– Ž‡ †±’ƒ••‡‡– †‡• ˆ”‘–‹°”‡• †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡• †‡• •…‹‡…‡•ǡ…ǯ‡•–Žƒ…”±ƒ–‹‘†‡…‘…‡’–•–”ƒ•˜‡”•ƒ—š‡–Žƒ‘„‹Ž‹•ƒ–‹‘†‡•ǼŠ—ƒ‹–±•ǽ ’‘—””±’‘†”‡ƒ—š‡Œ‡—š†‡‘–”‡‘†‡‡–†‡‘••‘…‹±–±•Ǥ‡•’‡—˜‡––”‘—˜‡”

Ž‡—”’Žƒ…‡†ƒ•—‡†‹†ƒ…–‹“—‡…‘’ƒ”±‡“—‹’”‡†•‘•‡•†ƒ•Ž‡†±˜‡Ž‘’’‡‡–†‡ …‘’±–‡…‡•–”ƒ•˜‡”•ƒŽ‡•†ǯ‡•‡‹‰ƒ–•ƒ—–‘—”†‡•“—‡•–‹‘••‘…‹‘Ǧ•…‹‡–‹ˆ‹“—‡•Ǥ ‡•‘†ƒŽ‹–±•’±†ƒ‰‘‰‹“—‡••’±…‹ˆ‹“—‡•ǫ ‡• …—Ž–—”‡• †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡• ˆƒ˜‘”‹•ƒ‹‡– …‡”–ƒ‹‡• ’”ƒ–‹“—‡•’±†ƒ‰‘‰‹“—‡• Ȃ ’ƒ” ‡š‡’Ž‡ Žǯ±–—†‡ †‡ …ƒ• ‡ ‰‡•–‹‘ Ȃ ƒ‹• ‹Ž ‘—• •‡„Ž‡ ‘’’‘”–— †‡ •ǯ‹–‡””‘‰‡” •—” Ž‡• …‘’±–‡…‡• ”‡“—‹•‡• ’ƒ” Ž‡• ‡•‡‹‰ƒ–• ’‘—” …‘•–”—‹”‡ ‡– ‡––”‡ ‡ à—˜”‡ †‡• ‘†ƒŽ‹–±•ƒ†ƒ’–±‡•Ǥǯ—–‹Ž‹•ƒ–‹‘†‡•±†‹ƒ•’‡—–²–”‡…‘•‹†±”±‡…‘‡—‡‘†ƒŽ‹–± †‹†ƒ…–‹“—‡‘”†‹ƒ‹”‡‡•…‹‡…‡•±…‘‘‹“—‡•ǡ˜‘‹”‡’Ž—•Žƒ”‰‡‡–†ƒ•Žǯ‡•‡‹‰‡‡– †‡• •…‹‡…‡• •‘…‹ƒŽ‡• †ƒ• Ž‡ •‡…‘†ƒ‹”‡Ǥ ‡”–ƒ‹‡• ‘†ƒŽ‹–±• ’±†ƒ‰‘‰‹“—‡• •’±…‹ˆ‹“—‡•ƒ—š‘—Žǯ‘–†±Œˆƒ‹–Žǯ‘„Œ‡–†ǯƒƒŽ›•‡•†‹†ƒ…–‹“—‡•ǣŽ‡•ƒ’’”‘…Š‡• …‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹˜‡• ȋ ‘”–‹Ǧ‡„ƒ”– Ƭ ‹”ƒ—Ž–Ȍǡ †‡• †±„ƒ–• ȋǤ ‹‘‡ƒ—šȌǤ ‘—• •‘—–‡‘• Žǯ‹†±‡“—‡Žǯ—•ƒ‰‡†‡• ±†‹ƒ•‡–†ǯ–‡”‡–ȂŽƒˆ”‘–‹°”‡†‡˜‹‡–ƒ”–‹ˆ‹…‹‡ŽŽ‡Ȃˆƒ‹–’ƒ”–‹‡ †‡•…‘’±–‡…‡•”‡“—‹•‡•’‘—”—‡•‡‹‰‡‡–†‡•ǤǯƒƒŽ›•‡†‡…‡•…‘’±–‡…‡• ’ƒ••‡ ’ƒ” — …”‘‹•‡‡– †‡ ’”‘„Ž±ƒ–‹“—‡• †‹†ƒ…–‹“—‡• ‡– †ǯ‹ˆ‘…‘Ǣ ‹…‹ ƒ—••‹ǡ Ž‡ †±’ƒ••‡‡–†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡‡•–±…‡••ƒ‹”‡…‡”–ƒ‹•‘‡–•Ǥƒ…ƒ’ƒ…‹–±’”‘„Ž±ƒ–‹•‡” —‡’‘—”Žƒ”‡†”‡Ǽ‡•‡‹‰ƒ„Ž‡ǽ’‘•‡Žƒ“—‡•–‹‘†‡ˆ‹š‡”Ž‡†‡‰”±†‡…‘’Ž‡š‹–±ǡ Žǯ±…Š‡ŽŽ‡ †ǯƒƒŽ›•‡ ‡– Ž‡• ˆ‹ƒŽ‹–±• ±†—…ƒ–‹˜‡• ’‘—”•—‹˜‹‡• ƒ—Ǧ†‡Ž †ǯƒ…“—‹•‹–‹‘ †‡ …‘ƒ‹••ƒ…‡• †‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡•Ǥ ‡• ƒ’’”‘…Š‡• †‡ ‡‘‹– ”‰‡ŽŽ‹ •—” Ž‡ ”±…Šƒ—ˆˆ‡‡– …Ž‹ƒ–‹“—‡˜‘–†ƒ•…‡•‡•Ǥ‘—”ƒ…“—±”‹”…‡•…‘’±–‡…‡•†ƒ•Žǯ—•ƒ‰‡†‹†ƒ…–‹“—‡†‡• ±†‹ƒ•ǡ ‘—• ƒ˜‘• ‘–”± “—‡ Ž‡• ‡•‡‹‰ƒ–• †‘‹˜‡– ²–”‡ ƒ’–‡•  •‘”–‹” †‡ Ž‡—” ƒ…”ƒ‰‡†‹•…‹’Ž‹ƒ‹”‡‡–±‰ƒŽ‡‡–—‡…‘’±–‡…‡†ǯƒƒŽ›•‡…”‹–‹“—‡’‘—”–”ƒ•ˆ‘”‡” —†‹•…‘—”•±†‹ƒ–‹“—‡‡†‹•…‘—”••…‘Žƒ‹”‡Ǥ ‡•’”ƒ–‹“—‡•†ǯ±˜ƒŽ—ƒ–‹‘ƒ†ƒ’–±‡• ‡•±˜‘Ž—–‹‘•†‡••…‹‡…‡•ǡ†‡Ž‡—”’Žƒ…‡ǡŽ‡—”’”‘†—…–‹‘†ƒ•Ž‡•”±ˆ±”‡…‡•†—•ƒ˜‘‹”‡– Ž‡•…Šƒ‰‡‡–•†‡‘†ƒŽ‹–±•’±†ƒ‰‘‰‹“—‡•“—ǯ‘’‡—–›ƒ••‘…‹‡”†‡˜”ƒ‹‡–‘”‹‡–‡”†‡• ’”ƒ–‹“—‡•†ǯ±˜ƒŽ—ƒ–‹‘ƒ†ƒ’–±‡•Ǥƒ”‡…Š‡”…Š‡‡†‹†ƒ…–‹“—‡ǡ“—ǯ‹Ž•ǯƒ‰‹••‡†—…‘—”ƒ–†‡•  ‘— †‡ Žǯǡ •ǯ‡•– ”‡Žƒ–‹˜‡‡– ’‡— ‡’ƒ”±‡ †‡ …‡––‡ “—‡•–‹‘ †‡ Žǯ±˜ƒŽ—ƒ–‹‘ •—” …‡• ‘—˜‡ƒ—š ‘„Œ‡–•Ǥ ‡—–Ǧ‘ǡ ’ƒ” ‡š‡’Ž‡ǡ ’‘—”•—‹˜”‡ Žǯƒ’’”‘…Š‡ …‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹˜‡ Œ—•“—‡ †ƒ•†‡•’”ƒ–‹“—‡•†ǯ±˜ƒŽ—ƒ–‹‘ǫ—‡ŽŽ‡’Žƒ…‡’‡—–ƒ˜‘‹”†ƒ•Žǯ±˜ƒŽ—ƒ–‹‘—‡†±ƒ”…Š‡ ”±ˆŽ‡š‹˜‡ †‡• ±Ž°˜‡• ǫ —‡Ž“—‡• ”‡’°”‡• ‘—• ’ƒ”ƒ‹••‡– †‡˜‘‹” ²–”‡ ’‘•±• †ƒ• …‡ †‘ƒ‹‡‡…‘”‡’‡—‡š’Ž‘”±’‘—”†±˜‡Ž‘’’‡”†‡‘—˜‡ŽŽ‡•…‘’±–‡…‡•Ǥ  

±ˆ±”‡…‡•†‡±†‹ƒ•

‡‘†‡ǥ ‡ ‘†‡ †‹’Ž‘ƒ–‹“—‡ǡ Œ—‹ ͖͔͔͛ǡ ‡• …‹“ ›–Š‡• †‡ Žƒ –”ƒ•‹–‹‘ ˜‡”• Ž‡• ƒ‰”‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡ”‹…‘Ž–œǦ‹‡‡œ ǯ‡š’”‡••ǡ͕͜Ȁ͔͘Ȁ͖͔͔͛ǡ‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡƒ‘—˜‡ŽŽ‡„ƒ–ƒ‹ŽŽ‡†‡•…Šƒ’•ǡ‡‘”‰‡•—’—› ƒ ‡…Š‡”…Š‡ǡ ƒ‹ ͖͔͔͛Ǧ͔͝Ǧ͔͙ǣ ‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–• ‡ •‘– ’ƒ• •‹ ˜‡”–•ǡ ƒ„‹‡‡ ‡ƒ”…Šƒ† ǯ±…‘Ž‘‰‹•–‡η͖͖ǡ˜‘ŽǤ͜ ‘Ž‹–‹•ǡ͕͗Ȁ͔͙Ȁ͖͔͔͛ǡ‘••‹‡”…‘‘”†‘±’ƒ”ƒ–”‹…‹‘

—‡…Š‘‹•‹”ǡ͖͛Ȁ͕͖Ȁ͖͔͔͚ǡ—–‘‘„‹Ž‡‹‘…ƒ”„—”ƒ–ǣ”±ƒŽ‹–±‘—‹–‘šǫ  

‡„‘‰”ƒ’Š‹‡

 ‹•†‡Žƒ–‡””‡ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥƒ‹•†‡Žƒ–‡””‡Ǥ‘”‰Ȁ ‘‘”†‹ƒ–‹‘”—”ƒŽ‡ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ…‘‘”†‹ƒ–‹‘”—”ƒŽ‡Ǥˆ”Ȁ ±†±”ƒ–‹‘†‡•ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ ”ƒ…‡Ǥ…—ƒǤˆ”Ȁ ǣŠ––’ǣȀȀ™™™ǤŽ‹ŽŽ‡Ǥ‹”ƒǤˆ”Ȁ•…‹‡…‡̴’‘—”̴–‘—• ‹••‹‘†ǯ‹ƒ–‹‘†‡•‰”‘„‹‘•…‹‡…‡•ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥƒ‰”‘„‹‘•…‹‡…‡•Ǥ‘”‰Ȁ ‘Žƒ‰”‘ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ•‘Žƒ‰”‘Ǥ‘”‰Ȁ 

‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡

ǡǡ…‘„‹Žƒǡ”‹…‡™ƒ–‡”Š‘—•‡‘‘’‡”•ǡȋ͖͔͔͖Ȍǡ‹Žƒ•±‡”‰±–‹“—‡•‡–‰ƒœ ‡ˆˆ‡–†‡•‡””‡†‡•ˆ‹Ž‹°”‡•†‡’”‘†—…–‹‘†‡„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•‡ ”ƒ…‡ǡ‘–‡†‡•›–Š°•‡ǡ ȋ±…‡„”‡͖͔͔͖Ȍ ••‡„Ž±‡ ƒ–‹‘ƒŽ‡ ȋ͖͔͔͘Ȍǡ  ƒ’’‘”– †ǯ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ’ƒ” Žƒ …‘‹•‹‘ †‡• ˆ‹ƒ…‡•ǡ †‡ Žǯ±…‘‘‹‡ ‰±±”ƒŽ‡ ‡–†— ’Žƒ •—” Ž‡• „‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡ ’”±•‡–± ’ƒ” Žƒ‹ ƒ”Ž‡‹šǡ ͖͚ ƒ‹ ͖͔͔͘ ƒŽŽ‘ ‹…Š‡Žǡ ƒ•…‘—‡• ‹‡””‡ǡ ƒ”–Š‡ ƒ‹…ǡ ȋ͖͔͔͕Ȍǡ ‰‹” †ƒ• — ‘†‡ ‹…‡”–ƒ‹ǡ ‡••ƒ‹•—”Žƒ†±‘…”ƒ–‹‡–‡…Š‹“—‡Ǥ†‹–‹‘•†—‡—‹Žǡƒ”‹• Ž‡—”› ‡”ƒ†‡––‡ǡ ƒ„”‡ ‹…Š‡Žǡ ȋ͖͔͔͗Ȍǡ ƒ ’±†ƒ‰‘‰‹‡ •‘…‹ƒŽ‡ǣ ‹…—Ž…ƒ–‹‘ ‘— ’”‘„Ž±ƒ–‹•ƒ–‹‘ ǫ ǯ‡š‡’Ž‡ †— †±˜‡Ž‘’’‡‡– †—”ƒ„Ž‡ †ƒ• Žǯ‡•‡‹‰‡‡– ƒ‰”‹…‘Ž‡ ˆ”ƒ­ƒ‹•ǡ ‹ ˜ƒƒ ƒ†‘ƒ ȋ†‹”Ȍ ƒ•‘…‹‡–ƒˆ‘”ƒ–‹˜ƒ’”‘„Ž‡‹†‹’‡†ƒ‰‘‰‹ƒ•‘…‹ƒŽ‡ǡ ‡•ƒ —Ž–‹‡†‹ƒǤ —‹”ƒŽ ƒ—‡Žǡ ƒ‹–Ǧ›” Š”‹•–‘’Š‡ǡ ȋ͖͔͔͙Ȍǡ ‡• ‹‘…ƒ”„—”ƒ–• ‡ ŠØ‡ǦŽ’‡•ǡ ’‘–‡–‹ƒŽ‹–±• †‡• ‘Ž±ƒ‰‹‡—š ‡– ‘’’‘”–—‹–±• †‡ ŽǯŠ—‹Ž‡ ˜±‰±–ƒŽ‡ ’—”‡ǡ ±‘‹”‡ †‡ ˆ‹ †ǯ±–—†‡ǡǡ›‘ ‹±‡œǦŽ‡‹šƒ†”‡ǡǤǤƬ ‡†‡”‹…‘Ǧ‰”ƒ•‘ǡǤȋ͖͔͔͛Ȍǡ–—†‡–•ǯ‡…‡’–‹‘‘ˆ™ƒ‰ǯ• ‘”–Š”‘—‰Š–Š‡‡†‹ƒǣ–Š‹…•ƒ†Š‡–‘”‹…ǡ͖͔͔͛…‘ˆ‡”‡…‡ǡƒŽÚǡ™‡†‡ ‡‰ƒ”†‡œŽƒ‹ǡ‹‘‡ƒ—šǡƒ—”‡…‡ȋ͖͔͔͚ȌǤǯ±…‘Ž‡Žǯ±’”‡—˜‡†‡Žǯƒ…–—ƒŽ‹–±Ǧ•‡‹‰‡” Ž‡•“—‡•–‹‘••‘…‹ƒŽ‡‡–˜‹˜‡•ǡ•Ȁ††‡Ǥ ȋ‡†Ȍǡ’Ǥ͖͕͛Ǧ͖͖͗ ‡ ƒ’‡ ˜‡•ǡ ȋ͕͜͝͝Ȍǡ ƒŽ›•‡ †‡ Žƒ ‰‡°•‡ †ǯ—‡ ‹‘˜ƒ–‹‘ǣ Ž‡ „‹‘‰ƒœ ‹ ±“—‹ŽŽƒ”† ‹…‡–ǡ ȋ͕͜͝͝Ȍ •Ȁ†ǡ ǯ±‡”‰‹‡ǡ — ‘—˜‡ƒ— ƒ”…Š± ’‘—” Žǯƒ‰”‹…—Ž–—”‡ǡ Ǧ…‘‘‹…ƒǡ ƒ”‹• ±˜²“—‡Ƭ…‹ƒƒǡȋ͖͔͔͙Ȍǡ±˜‡Ž‘’’‡‡–†—”ƒ„Ž‡ǣƒ˜‡‹”•‹…‡”–ƒ‹•ǡ—‘† ‹‘‡ƒ—š  Ǥǡ ȋ͖͔͔͙Ȍǡ ǯ±‡”‰‡…‡ †ǯ—‡ “—‡•–‹‘ ˜‹˜‡ ‡– †‡ •‘ ‡•‡‹‰‡‡–ǣ Žǯ‡š‡’Ž‡ †‡ Žƒ ”±ˆ‘”‡ †‡ Žƒ ǡ ‘••‹‡” †‡ Žǯ‹‰±‹‡”‹‡ ±†—…ƒ–‹˜‡ Ǽ‡ –”ƒ‹–‡‡– †‡ Žǯƒ…–—ƒŽ‹–±Ǧ•ƒ˜‘‹”•ǡ±†‹ƒ•ǽǡη͙͖ǡ‘…–͖͔͔͙ǡ’Ǥ͕͖Ǧ͕͗ǡ

‹‘‡ƒ—š Ǥ Ƭ ‹‘‡ƒ—š Ǥ ȋ͖͔͔͛Ȍǡ ǯ •‘—• Žǯƒ‰Ž‡ †‡• “—‡•–‹‘• •‘…‹ƒŽ‡‡– ˜‹˜‡•ȋȌǣŽǯ‡š‡’Ž‡ †‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•‡„ƒ…–‡…Š‘Ž‘‰‹“—‡ǡ ‘–’‡ŽŽ‹‡”ǡŒ—‹ ͖͔͔͛ ‘—”‹‡ ǦŽǡǡ”±‰—‡”Ǥǡ‘œƒ‹•Ǥǡȋ͖͔͔͙Ȍǡǯƒ„‹˜ƒŽ‡…‡†‡•ˆ‹Ž‹°”‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǡ”ƒ …‹‡…‡•‘…‹ƒŽ‡•ǡη͖ǡ†±…‡„”‡͔͔͙ ‘—”‹± ‡ƒǦŽƒ—†‡ǡ͖͔͔͙ǡƒ…‘’±–‹–‹˜‹–±†‡•„‹‘…ƒ”„—”ƒ–•ǯ‡•–’ƒ•‡…‘”‡ƒ…“—‹•‡ǡ ”ƒǡŽƒŽ‡––”‡λ͙͚ǡ…–‘„”‡͖͔͔͙ǡ’Ǥ͝